Bol • Brela • Starigrad Paklenica

HRV - ENG

BOL • BRELA • STARIGRAD PAKLENICA • TUČEPI • MARIJA BISTRICA

www.bluesunhotels.com 2 3

Sadržaj / Contents Dobrodošli Welcome

Dobrodošli / Welcome 3 pojili smo ugodnu e have merged the pleasant, Bol Smediteransku klimu i WMediterranean climate and Brela Wellness & Spa 4 kontinentalni šarm Hrvatskog the continental charm of Croatian Kongresi i sastanci / Conferences and meetings 4 Starigrad Paklenica Zagorja, kristalno čisto more i Zagorje, the crystal clear sea and Eno-gastro / Enology and gastronomy 4 Tu čepi zelenilo livada s vrhunskim green meadows with exquisite Sport i aktivni odmor / Sport and active vacation 4 Marija Bistrica Vjenčanja / Weddings 4 smještajem, gastronomskim accommodation facilities, doživljajem, vinskom tradicijom, gastronomic offer, wine-making Bol 6 wellness iskustvom i dobrom tradition, wellness experience and **** Bluesun hotel Elaphusa 8 zabavom. great fun. Bluesun hotel Borak**** 10 Bluesun hotel Bonaca*** 12 Bol, Brela, Starigrad Bol, Brela, Starigrad Paklenica, Tučepi i Marija Paklenica, Tučepi, and Brela 14 Bistrica privlačne su destinacije Marija Bistrica are attractive Bluesun hotel Soline**** 16 čija posebnost izvire iz bogatog destinations whose distinctiveness Bluesun hotel Berulia**** 18 Bluesun hotel Marina*** 20 povijesnog i kulturnog naslijeđa is reﬂ ected through a rich historic Bluesun hotel Maestral*** 22 te prirodnih ljepota Dalmacije i and cultural heritage, as well as the Hrvatskog zagorja. natural beauties of Dalmatia and Starigrad Paklenica 24 the Croatian Zagorje. Bluesun hotel Alan*** 26 Wellness & Spa, kongresni centri, raznovrsni sportski Wellness & Spa, congress Tučepi 28 sadržaji i vrhunski gastro centers, various recreational Bluesun hotel Alga**** 30 doživljaj samo su dio bogate facilities and an exquisite Bluesun hotel Kaštelet**** 32 Bluesun hotel Afrodita**** 34 ponude Bluesun Hotels & Resorts. gastronomic experience are Bluesun hotel Neptun*** 36 just a part of the diverse offer at the Bluesun Hotels & Resorts. Marija Bistrica 38 Bluesun hotel Kaj**** 40

Kontakt / Contact 43 4 5

Wellness & Spa Wellness & Spa Wellness & Spa u Bluesun Hotels & Resorts u okružju autohtonog ugođaja The Wellness & Spa at the Bluesun Hotels & Resorts, surrounded by autochthonous najatraktivnijih destinacija Hrvatske pružaju jedinstven doživljaj opuštanja i odmora. ambiance of the most attractive Croatian destinations, offer a unique experience of rest and Naš wellness tim pomoći će Vam u ostvarenju vlastitog spa iskustva uz izbor relaxation. Our wellness team will help you realize your own spa experience by recommending odgovarajućih tretmana koje možete nadopuniti sportskim aktivnostima ili prilagođenom the best suited treatments, which can be complemented by recreational sports or a specially devised wellness prehranom. wellness diet. Kongresi i sastanci Congresses and meetings Bluesun Hotels & Resorts nudi kongresne sadržaje kao i samu organizaciju poslovnih Bluesun Hotels & Resorts offers congress facilities as well as the organization of business gatherings, skupova, seminara i prezentacija. Stručni timovi, vrhunska oprema i jedinstveni seminars and presentations. Expert teams, the most up-to-date equipment, and other unique sadržaj na ukupnom kapacitetu preko 1900 mjesta u 9 hotela pretvara obvezama aspects of the offer are available with a total capacity of over 1900 seats in 9 hotels, turning opterećena putovanja u ugodno druženje savršene usluge i komfora. hectic business trips into pleasant social events complemented by perfect service and comfort. Eno-gastro Enology and gastronomy Eno i gastro tradiciju Hrvatske možete upoznati kroz vinske probe u našoj vinariji u One can get to know the enological and gastronomic tradition of Croatia through wine tastings at Bolu na Braču, a proizvodnju autohtonog otočkog sira na ranču Goj. our winery in Bol on the island of Brač, and through making of autochthonous island Bluesun Hotels & Resorts vodi vas kroz gastronomski doživljaj Dalmacije i Hrvatskog cheese at the Goj ranch. Bluesun Hotels & Resorts is taking you on a gastronomic adventure across zagorja, spajajući tradicionalne recepture s inovativnim pristupom. Dalmatia and the Croatian Zagorje, combining traditional recipes with an innovative approach. Sport i aktivni odmor Provedite odmor uz brojne sportske aktivnosti na otvorenom i upoznajte prirodne Sport and active holidays ljepote Hrvatske. Vodimo Vas u avanturu biciklom po zagorskim bregima ili Spend your holiday partaking in various outdoor sport activities, and get to know the natural nordijsko pješačenje po nacionalnom parku Paklenica i obroncima Velebita, na rafting beauties of Croatia. We are taking you on a biking adventure across the hills of Cetinom i Zrmanjom te beskrajne šetnje puteljcima Biokova. Zagorje, or Nordic walks through the Paklenica National Park and the Velebit Mountain, rafting down the Cetina and Zrmanja rivers, or endless walks along the paths of Mt. Biokovo. Vjenčanja Dan vjenčanja jedan je od najsretnijih i najljepših dana u našem životu, a Bluesun Weddings Hotels & Resorts će se pobrinuti da bude zaista nezaboravan. Ne zadovoljite se ničim One’s wedding day is oftentimes among the happiest days of one’s life, and Bluesun Hotels & manje nego vjenčanjem o kojem ste oduvijek sanjali. Zajedno ćemo pripremit Resorts will make sure to make it truly unforgettable. Settle for nothing less than a wedding which scenarij, a nama prepustite cjelokupan tijek i izvedbu događaja. you have always dreamed of. We will prepare a scenario together, and then you can leave the preparations and taking care of the proceedings of the event to us. 6 7

t lova i pijeska utk i rat ra re va ana u plažu Zlatn tni a ig Zla lij ch ro bea Bol a o the Č n int wove d The d san magic play of the waves an

unce, sjena stoljetnih borova, un and shadow of century-old Splaža Zlatni rat i magičan Spine trees, along with the Zlatni duh dalmatinskih “kala“ koji se rat beach and magically spirited isprepliću s vrevom mondenog Dalmatian “kalas”, tangled with ljetovališta i surferskog utočišta - the crowd of a holiday resort and priča je o Bolu. surfer’s heaven, all tell a story about Bol. Gastro Taverna “Vallum” Gastro Restoran “Plaža Borak” Tavern “Vallum” Restoran “Plaža Zlatni rat” Restaurant “Plaža Borak” (self-service) Restaurant “Plaža Zlatni rat” Ranč “Goj” (agroturizam) (self-service) Ranch “Goj” (agrotourism) Zabava Disco klub “Elaphusa” Entertainment Cocktail bar “Bolero” Disco club “Elaphusa” Cocktail bar “Bolero” Sport Sport Indoor: fi tness, indoor golf Indoor: gym, indoor golf simulator, simulator, kuglanje, biljar bowling, pool Outdoor: tenis centar (26 zemljanih Outdoor: tennis center (26 clay terena), mali nogomet, košarka, courts), fi ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na basketball, handball, bowling, pijesku, najam bicikla, tečajevi beach volleyball, rent a bike, diving, ronjenja, surfanja i jedrenja, surfi ng and sailing course, trekking, trekking, free climbing free climbing

Thalasso wellness Thalasso wellness Bluesun hotel Elaphusa Bluesun hotel Elaphusa Hoteli/Hotels Izleti Excursions **** Bluesun hotel Elaphusa Hvar, Korčula, Mljet, Dubrovnik, Hvar, Korčula, Mljet, Dubrovnik, **** Bluesun hotel Borak Split... Split... Bluesun hotel Bonaca*** Otkrivanje otoka Island spotting Zlatni rat - šljunčana plaža i rt, ranč Zlatni rat - pebble beach and cape, “Goj”, Dominikanski samostan, ranch “Goj”, Dominican convent, samostan “Pustinja Blaca”, “Pustinja Blaca” convent, “Dragons glagoljaški samostan “Zmajeva Cave” glagolitic convent, Vidova špilja”, Vidova gora (778 m)... gora peak (778 m)... 8 9

bluesun hotel elaphusa**** Bol

Smještaj Accommodation 300 soba i 6 apartmana 300 rooms and 6 suites (klima, telefon, internet, sat-tv, (AC, telephone, internet, SAT-TV, interaktivna televizija, minibar, interactive TV, minibar, bathroom, kupaonica, sušilo za kosu) hair-dryer) Gastro Gastro Hotelski restoran, taverna “Vallum” Hotel restaurant, tavern “Vallum” Sport Sport Indoor: fi tness, indoor golf simulator, Indoor: gym, indoor golf simulator, kuglanje, biljar, stolni tenis bowling, pool, table tennis Outdoor: tenis centar (26 zemljanih Outdoor: tennis center (26 clay terena), mali nogomet, košarka, courts), fi ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na basketball, handball, bowling, beach pijesku, najam bicikla, tečajevi volleyball, rent a bike, diving, surfi ng ronjenja, surfanja i jedrenja, and sailing course, trekking, free trekking, free climbing climbing Bazeni Swimming pools Vanjski i unutarnji bazen s morskom Outdoor and indoor swimming pool vodom with sea water Thalasso wellness Thalasso wellness Površina 3500 m2 (12 soba za Area of 3500 m2 (12 treatment tretmane), saune, vodeni svijet i rooms), saunas, water world and relax zona, bogat izbor klasičnih i relax zone, wide selection of classic egzotičnih tretmana baziranih na and exotic treatments based on sea blagodatima morske vode water Kongresi i sastanci Conferences and meetings Kongresni centar s 5 dvorana Conference center with 5 conference ukupnog kapaciteta do 800 mjesta rooms total capacity up to 800 seats Zabava Entertainment Disco club “Elaphusa”, cocktail bar Disco club “Elaphusa”, cocktail bar “Bolero”, aperitiv bar, bar na bazenu, “Bolero”, bar, pool bar, summer Kontakt / Contact ljetna terasa, disco bowling terrace, disco bowling Za djecu Children Bračka cesta 13 Mini club (tijekom sezone), “Mickey Mini club (seasonal), “Mickey 21420 Bol akademija“ - škola tenisa, dječje Academy”- tennis school, outdoor t. +385 21 306 200 igralište na otvorenom, vanjski dječji children’s playground, outdoor f. +385 21 635 477 bazen children’s swimming pool [email protected] Plus Plus Internet kutak, frizerski salon Internet corner, hairdresser Plaža 50 m Beach 50 m

luesun hotel Elaphusa luesun hotel Elaphusa Bvodeći je Wellness & Spa Bis the leading Wellness & hotel Bluesun Hotels & Resorts-a. Spa hotel of the Bluesun Hotels & Luksuzni wellness, ugodne Resorts group. Luxury wellness, sobe te bogata ponuda hotela pleasant rooms and a wide garantiraju vrhunsku uslugu. range of hotel facilities guarantee top quality service. 10 11

Bol bluesun hotel borak****

Smještaj Accommodation 136 soba i 48 apartmana 136 rooms and 48 suites (klima, telefon, internet, sat-tv, (AC, telephone, internet, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) minibar, bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Hotelski restoran Hotel restaurant

Sport Sport Indoor: fi tness Indoor: gym Outdoor: tenis centar (26 zemljanih Outdoor: tennis center (26 clay terena), mali nogomet, košarka, courts), fi ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na basketball, handball, bowling, pijesku, najam bicikla, tečajevi beach volleyball, rent a bike, diving, ronjenja, surfanja i jedrenja, surfi ng and sailing course, trekking, trekking, free climbing free climbing

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen Outdoor swimming pool

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Dvorana za sastanke do 50 mjesta Meeting room up to 50 seats

Zabava Entertainment Cocktail bar “Bolero”, aperitiv bar, Cocktail bar “Bolero”, bar, pool bar, bar na bazenu, ljetna terasa summer terrace

Kontakt / Contact Za djecu Children Mini club (tijekom sezone), “Mickey Mini club (seasonal), “Mickey Bračka cesta 13 akademija“ - škola tenisa, dječje academy“- tennis school, outdoor 21420 Bol igralište na otvorenom, vanjski children’s playground, outdoor t. +385 21 306 202 dječji bazen children’s swimming pool f. +385 21 306 215 Plus Plus [email protected] Internet kutak Internet corner

Plaža 30 m Beach 30 m

kriven u okružju borove idden in the pine tree forest Sšume s pogledom na Hand overlooking crystal blue kristalno plavo more i uz sea, along the path leading to Zlatni samu šetnicu koja vodi do plaže rat beach, Bluesun hotel Borak is Zlatni rat, nalazi se Bluesun a perfect place for your holiday. Relax hotel Borak. Opustite se uz and experience the vacation of your ohlađeno piće pokraj bazena i dreams as you enjoy fresh drink by the doživite odmor iz snova. pool. 12 13

Bol bluesun hotel bonaca***

Kontakt / Contact Smještaj Accommodation 188 soba i 48 obiteljskih soba 188 rooms and 48 family rooms Bračka cesta 13 (klima, telefon, internet, sat-tv, (AC, telephone, internet, SAT-TV, 21420 Bol kupaonica, sušilo za kosu) bathroom, hair-dryer) t. +385 21 306 269 All inclusive ponuda All inclusive offer f. +385 21 306 256 Gastro Gastro [email protected] Hotelski restoran Hotel restaurant

Sport Sport Indoor: fi tness, stolni tenis Indoor: gym, table tennis Outdoor: tenis centar (26 zemljanih Outdoor: tennis center (26 clay terena), mali nogomet, košarka, courts), fi ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na basketball, handball, bowling, pijesku, najam bicikla, tečajevi beach volleyball, rent a bike, diving, ronjenja, surfanja i jedrenja, surfi ng and sailing course, trekking, trekking, free climbing free climbing

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen Outdoor swimming pool

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Dvorana za sastanke do 200 mjesta Meeting room up to 200 seats

Zabava Entertainment Bar na bazenu, ljetna terasa Pool bar, summer terrace

Za djecu Children z bogatu ponudu te long with the extensive range Mini club (tijekom sezone), dječje Mini club (seasonal), outdoor Uraznovrsnu dnevnu, večernju Aof daytime, evening and igralište na otvorenom, vanjski children’s playground, outdoor i dječju animaciju, Bluesun children’s animation programs, dječji bazen children’s swimming pool hotel Bonaca s all inclusive Bluesun hotel Bonaca offers an Plus Plus uslugom, idealno je mjesto za all inclusive service and is Internet kutak Internet corner obitelji s djecom. the ideal place for families with children. Plaža 150 m Beach 150 m 14 15

lls mare priča legen lebova gu lungo du dalmatinskih ga sea dje n o g tia m ma Brela a Dal T bout nd a lege lls the Where sea romenade te side p orove šume, kristalno ine forests, crystal blue sea Bplavo more i opuštajući mir Pin a soothing ambience along uz vrhunsku uslugu u luksuznim with top-quality service in luxury hotelima čine Brela jedinstvenom hotels make Brela unique. Charmed oazom u kojoj ćete opijeni mirisima by the scent of Dalmatian cuisine dalmatinske kuhinje i kapljicom and a taste of wine, you’ll wish the vrhunskog vina poželjeti da vrijeme moment to last forever. stane. Brela’s romantic atmosphere will Romantičan ugođaj Brela podsjetit remind you that only the natural će Vas kako samo prirodna ljepota beauty provides a real escape from omogućuje stvarni bijeg od daily stress. užurbanog života. Gastro Gastro Restaurant “Punta Rata” Restoran “Punta Rata” Tavern “Posejdon” Konoba “Posejdon” Snack bar “Maestral” Snack bar “Maestral” Sport Sport Indoor: ﬁ tness, pilates, indoor golf Indoor: ﬁ tness, pilates, indoor golf simulator, pool simulator, biljar Outdoor: tennis (2 concrete courts), Outdoor: tenis (2 betonska terena), beach volleyball, rent a bike, nordic odbojka na pijesku, najam bicikla, walking, diving and sailing course, nordijsko pješačenje, tečajevi trekking ronjenja i jedrenja, trekking Wellness & Spa Wellness & Spa Bluesun hotel Soline Bluesun hotel Soline Excursions Izleti Brač, Hvar, Korčula, Mljet, Split, Hoteli/Hotels Brač, Hvar, Korčula, Mljet, Split, Omiš, Trogir, Krka waterfalls, Bluesun hotel Soline**** Omiš, Trogir, slapovi Krke, Međugorje, Dubrovnik, Biokovo, Bluesun hotel Berulia**** Međugorje, Dubrovnik, Biokovo, Baćina’s lakes... Bluesun hotel Marina*** Baćinska jezera... Bluesun hotel Maestral*** 16 17

bluesun hotel soline**** Brela

Smještaj Accommodation 202 sobe i 4 apartmana 202 rooms and 4 suites (klima, telefon, sat-tv, minibar, (AC, telephone, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Hotelski restoran Hotel restaurant

Sport Sport Indoor: ﬁ tness, pilates, indoor golf Indoor: ﬁ tness, pilates, indoor golf simulator, biljar, stolni tenis simulator, pool, table tennis

Bazeni Swimming pools Vanjski i unutrašnji bazen Outdoor and indoor swimming pool

Wellness & Spa Wellness & Spa Površina 1400 m2 (5 soba za Area of 1400 m2 (5 treatment rooms), tretmane), saune, vodeni svijet i saunas, water world and relax zone, relax zona, bogat izbor klasičnih i wide selection of classic and exotic egzotičnih tretmana, dermoterapija treatments, dermotherapy and i medicinski programi medical programs

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Tri dvorane za sastanke: Three meeting rooms: do 15, 80 i 150 osoba up to 15, 80 and 150 seats

Zabava Entertainment Ljetna terasa, aperitiv bar, bar na Summer terrace, bar, pool bar, bazenu, snack bar snack bar

Za djecu Children Mini club (tijekom sezone), vanjski Mini-club (seasonal), outdoor Kontakt / Contact dječji bazen children’s swimming pool Trg Gospe od Karmela 1 Plus Plus 21322 Brela Internet kutak, Hot Spot, frizerski Internet corner, Hot Spot, t. +385 21 603 207 salon, liječnik hairdresser, doctor f. +385 21 603 208

Plaža Beach [email protected] 10 m 10 m

repoznatljiv sklad prirode i recognizable harmony of nature Pjedinstvene arhitekture Bluesun Aand unique architecture of the hotela Soline zadivljuje svojom Bluesun Hotel Soline mesmerizes prozračnošću i čistim linijama. with its translucence and clean U suvremeno opremljenom Wellness contours. Hotel also features a & Spa doživjet ćete harmoniju osjetila distinguished Wellness & Spa uz vrhunski užitak. where a harmony and enjoyment are guaranteed. 18 19

bluesun hotel berulia**** Brela

Smještaj Accommodation 199 soba 199 rooms (klima, telefon, sat-tv, minibar, (AC, telephone, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) bathroom, hair-dryer)

Vila Berulia Villa Berulia Luksuzni smještaj na samoj plaži Luxurius accommodation in a u privatnoj vili s vlastitom private villa on the beach with own vinotekom uz korištenje svih vine cellar and accessability to all usluga hotela ammenities of the hotel

Gastro Gastro Hotelski restoran Hotel restaurant Konoba “Posejdon” Tavern “Posejdon” Taverna “Perla” Tavern “Perla” Grill bar “Puž” Grill bar “Puž”

Sport Sport Indoor: ﬁ tness, biljar Indoor: ﬁ tness, pool

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen Outdoor swimming pool

Zabava Entertainment Ljetna terasa, aperitiv bar, kavana Summer terrace, bar, café bar

Za djecu Children Mini club (tijekom sezone) Mini club (seasonal)

Plus Plus Kontakt / Contact Internet kutak, sauna, solarij, Internet corner, sauna, sunlamps, masaža massage Trg Gospe od Karmela 1 21322 Brela Plaža Beach t. +385 21 603 599 10 m 10 m f. +385 21 619 005 [email protected]

a jedinstvenoj lokaciji s luesun hotel Berulia Nizdvojenom plažom i Boffers a breathtaking view of pogledom koji oduzima dah the nearby beach. Here you will smješten je Bluesun hotel discover a magniﬁ cient feeling Berulia u kojem ćete otkriti of vacation and pleasure. pravo zadovoljstvo odmora i užitka. 20 21

Brela bluesun hotel marina***

Smještaj Accommodation 281 soba 281 rooms (klima, telefon, sat-tv, minibar, (AC, telephone, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Hotelski restoran Hotel restaurant

Sport Sport Indoor: ﬁ tness, pikado, biljar Indoor: ﬁ tness, darts, pool

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen Bluesun hotela Outdoor swimming pool of Bluesun Maestral hotel Maestral

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Dvije dvorane za sastanke: Two meeting rooms: do 10 i 35 mjesta up to 10 and 35 seats

Zabava Entertainment Aperitiv bar, ljetna terasa Bluesun Bar, summer terrace of Bluesun hotela Maestral hotel Maestral

Za djecu Children Mini club (tijekom sezone) Mini club (seasonal)

Plus Plus Kontakt / Contact Internet kutak, frizerski salon, Internet corner, hairdresser, sauna, sauna, solarij, masaža, liječnik sunlamps, massage, doctor Trg Gospe od Karmela 1 21322 Brela Plaža Beach t. +385 21 608 608 30 m 30 m f. +385 21 608 610

[email protected]

eposredna blizina svjetski he immediate vicinity of the Npoznate plaže Punta Tworld-famous Punta Rata Rata kojoj je dodijeljena prva beach, holder of the ﬁ rst Blue Plava zastava u Hrvatskoj, Flag in Croatia, makes Bluesun čini Bluesun hotel Marinu hotel Marina an ideal place for idealnim mjestom za odmor. vacation. Just relax and enjoy the Trenutke opuštanja prepustite premium service of our staff. timu našeg uslužnog osoblja. 22 23

Brela bluesun hotel maestral***

Smještaj Accommodation 69 soba 69 rooms (klima, telefon, sat-tv, minibar, (AC, telephone, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Hotelski restoran Hotel restaurant

Sport Sport Outdoor: odbojka na pijesku, stolni Outdoor: beach volleyball, table tenis, mini golf tennis, mini golf

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen Outdoor swimming pool

Zabava Entertainment Aperitiv bar, ljetna terasa, bar na Bar, summer terrace, plaži beach bar

Za djecu Children Mini club (tijekom sezone) u Mini club (seasonal) in Bluesun Bluesun hotelu Marina hotel Marina

Plus Plus Internet korner Internet corner

Kontakt / Contact Plaža Beach gođaj terase hotela uz he atmosphere of the hotel 10 m 10 m priziv minulih vremena terrace full of reminiscent Trg Gospe od Karmela 1 U T i pogled na beskrajno spirits of the past and the view at 21322 Brela t. +385 21 603 671 plavetnilo upotpunit će the endless blue sea, along with f. +385 21 603 688 doživljaj gastronomskih užitaka gastronomic pleasures, shape Bluesun hotela Maestral. your experience at Bluesun [email protected] hotel Maestral. 24 25

ila vetn g pla nađenja velebitsk ansko e izne og krša i jadr blu rel tic va dria k nd A Starigrad Paklenica A st a kar bit f ele Un ue magic o V iq tarigrad Paklenica zadivljuje tarigrad Paklenica astonishes Ssvojim jedinstvenim spojem Swith its unique bond of Velebit divljine Velebita i mirnoće mountain wildlife and Adriatic Jadrana čiji se najljepši dio, tranquility, where its most Nacionalni park Paklenica nalazi beautiful Paklenica National Park upravo ovdje. is located. Speciﬁ čne klimatske osobine i Speciﬁ c climate and unique jedinstveni geografski položaj geographical position provide ideal pružaju idealne uvjete za odmor conditions for relaxation, sport svima sportskog i pustolovnog duha. and adventure.

Gastro Gastro Konoba “Marasović” Tavern “Marasović” Konoba “Batela” Tavern “Batela” Pizzeria “Alan” Pizzeria “Alan”

Sport Sport Indoor: ﬁ tness, pilates Indoor: ﬁ tness, pilates Outdoor: tenis, odbojka na pijesku, Outdoor: tennis, beach volleyball, mali nogomet, košarka, rukomet, football, basketball, handball, nordijsko pješačenje, stolni tenis, nordic walking, table tennis, mini mini golf, boćanje, najam bicikla, golf, bowling, bike, jet-ski, peddals jet-ski, pedalina i sandolina, free and beach canoe rental, free climbing... climbing...

Wellness & Spa Wellness & Spa Bluesun hotel Alan Bluesun hotel Alan

Izleti Excursions Nacionalni parkovi Paklenica, Paklenica, Kornati, Plitvice and Hotel Kornati, Plitvice i Krka, Krka National Parks, trip to Bluesun hotel Alan*** speleoavantura Modrič špilja, the Modrič cave, adventurous- Bluesun camp Paklenica pustolovno-izletnički centar, sightseeing center, “Winnetou “Tragovima Winnetou-a“, trekking, traces”, trekking, river Zrmanja kanjon rijeke Zrmanje, Foto Jeep canyon, Foto Jeep Safari Safari Velebit... Velebit...

Znamenitosti Sights Večka kula, Tulove grede, Modrič The Večka tower, the Tulove beams, špilja... the Modrič cave... 26 27

*** Starigrad bluesun hotel alan Paklenica

Smještaj Accommodation 109 soba, 30 obiteljskih soba i 24 109 rooms, 30 family rooms and apartmana (klima, telefon, internet, 24 suites (AC, telephone, internet, sat-tv, kupaonica, sušilo za kosu) SAT-TV, bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Hotelski restoran Hotel restaurant

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen Outdoor swimming pool

Wellness & Spa Wellness & Spa Površina 900 m2 (7 soba za Area of 900 m2 (7 specialized tretmane), saune, vodeni svijet i treatment rooms), saunas, water relax zona, bogat izbor klasičnih world and relax zone, wide selection i egzotičnih tretmana, velebitska of classic and exotic treatments as aromaterapija,... well as Velebit aromatherapy,...

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Tri dvorane za sastanke: Three meeting rooms: do 40, 50 i 200 mjesta up to 40, 50 and 200 seats

Zabava Entertainment Kontakt / Contact Ljetna terasa, aperitiv bar Summer terrace, bar Dr. Franje Tuđmana 14 Za djecu Children 23244 Star. Paklenica Mini club (tijekom sezone), dječje Mini club (seasonal), outdoor t. +385 23 209 050 igralište na otvorenom, vanjski children’s playground, outdoor f. +385 23 209 073 dječji bazen children’s swimming pool [email protected] Plaža Beach 10 m 10 m

aklonjen gorostasnim Velebitom, heltered by the colossus Velebit Ztik uz šljunčanu plažu, Bluesun Smountain overlooking a pebbly hotel Alan pruža jedinstven spoj beach, Bluesun hotel Alan offers relaksirajućeg, a istovremeno aktivnog a unique combination of relaxing i sportskog odmora. Doživljaj and simultaneously active holiday. boravka upotpunite užitkom opuštanja Experience of stay is additionally u ambijentu autohtonog wellness-a. enhanced with the pleasure of relaxation in the ambience of indigenous wellness. 28 29

isera og b e og mjesta urističk ag barsk šca očuvan u okružju t ill ri n v rm me Ša er Tu čepi sh s of ﬁ harm ver c h lefto Tourist des nation wit ti učepi su zasigurno jedno od učepi is deﬁ nitely one of the Tnajatraktivnijih i najposjećenijih Tmost attractive and most visited mjesta Makarske rivijere. Smješteni places of the Makarska Riviera. na padinama Biokova, gdje se Located on the slopes of Biokovo sjenoviti maslinici i šume bora mountain, where olive-groves spajaju s morem, a prostrana and pine forests merge with the šljunčana plaža zapljuskuje sea and long pebble beaches, Tučepi kilometrima dugu obalu, Tučepi su od has always been a prime tourist davnina birano turističko odredište. destination.

Gastro Gastro Restoran “Kaštelet” Restaurant “Kaštelet” Pizzeria “Mimoza” Pizzeria “Mimoza” Slastičarnica “Viola” Patisseries “Viola”

Zabava Entertainment Terasa Bluesun hotela Alga Bluesun hotel Alga terrace Terasa Bluesun hotela Kaštelet Bluesun hotel Kaštelet teracce Terasa Bluesun hotela Afrodita Bluesun hotel Afrodita terrace Beach bar “Iris” Beach bar “Iris”

Sport Sport Indoor: fi tness Indoor: fi tness Outdoor: Sportski centar Slatina: Outdoor: Slatina Sport Center: tenis (5 zemljanih terena), nogomet, tennis (5 clay courts), football, fi ve- mali nogomet, košarka, rukomet, a-side football, basketball, handball, boćanje, odbojka na pijesku, stolni boccia, beach volleyball, table tenis, najam bicikla, tečajevi ronjenja i tennis, rent a bike, diving and sailing jedrenja, rafting (Cetina)... courses, rafting (Cetina river)...

Hoteli/Hotels Izleti Excursions Brač, Hvar, Korčula, Mljet, Split, Brač, Hvar, Korčula, Mljet, Split, **** Bluesun hotel Alga Omiš, Trogir, slapovi Krke, Omiš, Trogir, Krka waterfalls, **** Bluesun hotel Kaštelet Međugorje, Dubrovnik, Biokovo, Međugorje, Dubrovnik, Biokovo, **** Bluesun hotel Afrodita Baćinska jezera... Baćina’s lakes... Bluesun hotel Neptun*** 30 31

bluesun hotel alga**** Tu čepi

Smještaj Accommodation 327 soba i 3 apartmana 327 rooms and 3 suites (klima, telefon, internet, sat-tv, (AC, telephone, internet, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) minibar, bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Hotelski restoran, restoran Hotel restaurant, restaurant “Kaštelet”, pizzeria “Mimoza”, “Kaštelet”, pizzeria “Mimoza”, slastičarnica “Viola” patisseries “Viola”

Sport Sport Indoor: fi tness Indoor: fi tness Outdoor: tenis (5 zemljanih terena), Outdoor: tennis (5 clay courts), nogomet, mali nogomet, košarka, football, fi ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na pijesku, basketball, handball, boccia, beach nogomet na pijesku, stolni tenis volleyball, sand football, table tennis

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen i jacuzzi s morskom Outdoor swimming pool and jacuzzi vodom, unutrašnji bazen with sea water, indoor swimming pool

Wellness & Spa Wellness & Spa U planu od 2010. Expected in 2010

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Dvije dvorane za sastanke: Two meeting rooms: do 70 i 300 mjesta up to 70 and 300 seats

Zabava Entertainment Ljetna terasa, bar na bazenu, Summer terrace, pool bar, bar, aperitiv bar, beach bar “Iris” beach bar “Iris” Kontakt / Contact Za djecu Children Mini club (tijekom sezone), dječje Mini club (seasonal), outdoor Dračevice 35 igralište na otvorenom, vanjski children’s playground and children’s 21325 Tučepi dječji bazen s morskom vodom swimming pool with sea water t. +385 21 601 202 f. +385 21 601 204 Plus Plus Sauna, masaža, frizerski i Saunas, massage, beauty centre, [email protected] kozmetički salon, internet kutak internet corner

Plaža 10 m Beach 10 m

onuda Bluesun hotela Alga luesun hotel Alga offer will Poduševit će sve željne druženja Bdelight those in favor of good i zabave, kao i ljubitelje sporta i companionship and entertainment, aktivnog odmora. Smješten na as well as sports fans and active poznatoj tučepskoj plaži vacationers. Situated along the famous idealan je izbor za sve one koji svoj Tučepi beach, Bluesun hotel Alga užitak pronalaze u kupanju i is the ideal choice for those who enjoy sunčanju. swimming and sunbathing. 32 33

Tu čepi bluesun hotel kaštelet****

Smještaj Accommodation 24 sobe i 4 apartmana 24 rooms and 4 suites (klima, telefon, internet, sat-tv, (AC, telephone, internet, SAT-TV, minibar, kupaonica, sušilo za kosu) minibar, bathroom, hair-dryer)

Gastro Gastro Restoran “Kaštelet”, pizzeria Restaurant “Kaštelet”, pizzeria “Mimoza”, slastičarnica “Viola” “Mimoza”, patisseries “Viola”

Sport Sport Indoor: fi tness u Bluesun hotelu Alga Indoor: fi tness in Bluesun hotel Alga Outdoor: tenis (5 zemljanih terena), Outdoor: tennis (5 clay courts), nogomet, mali nogomet, košarka, football, fi ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na pijesku, basketball, handball, boccia, beach nogomet na pijesku, stolni tenis volleyball, sand football, table tennis

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen i jacuzzi s morskom Outdoor swimming pool and jacuzzi vodom i unutrašnji bazen Bluesun with sea water and indoor swimming hotela Alga pool of Bluesun hotel Alga

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Dvije dvorane za sastanke: do 70 i Two meeting rooms: up to 70 and 300 mjesta u Bluesun hotelu Alga 300 seats of Bluesun hotel Alga

Zabava Entertainment Ljetna terasa, bar na bazenu i Summer terrace, pool bar and bar Kontakt / Contact aperitiv bar u Bluesun hotelu Alga, in Bluesun hotel Alga, omantični trenuci omantic moments of a beach bar “Iris” beach bar “Iris” Rzaboravljenih vremena stopljeni Rforgotten time are hiden in the Dračevice 35 su u dugu tradiciju prihvaćanja long tradition of welcoming guests 21325 Tučepi Za djecu Children Mini club (tijekom sezone), dječje Mini club (seasonal), outdoor t. +385 21 601 202 gostiju još od davne 1766. g. kada je don since 1766 when don Klement Grubisic igralište na otvorenom i vanjski dječji children’s playground and outdoor f. +385 21 601 204 Klement Grubišić izgradio barokni built a baroque mansion to host his bazen s morskom vodom u Bluesun children’s swimming pool with sea za svoje goste. Šum guests. Sounds of waves and the scent hotelu Alga water in Bluesun hotel Alga ljetnikovac [email protected] vala i miris bora, užitak je koji se ne of lavender and pines will stay deeply Plaža 10 m Beach 10 m zaboravlja. embedded within your experience. 34 35

bluesun hotel afrodita**** Tu čepi

Smještaj Accommodation Kontakt / Contact 153 sobe i 2 apartmana 153 rooms and 2 suites Dračevice 35 (klima, telefon, internet, sat-tv, (AC, telephone, internet, SAT-TV, 21325 Tučepi minibar, kupaonica, sušilo za kosu) minibar, bathroom, hair-dryer) t. +385 21 601 500 f. +385 21 601 507 Gastro Gastro [email protected] Hotelski restoran, restoran Hotel restaurant, resturant “Kaštelet”, pizzeria “Mimoza”, “Kaštelet”, pizzeria “Mimoza”, slastičarnica “Viola” patisseries “Viola”

Sport Sport Outdoor: tenis (5 zemljanih terena), Outdoor: tennis (5 clay courts), nogomet, mali nogomet, košarka, football, ﬁ ve-a-side football, rukomet, boćanje, odbojka na basketball, handball, boccia, beach pijesku, nogomet na pijesku, stolni volleyball, sand football, table tenis tennis

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen i jacuzzi Outdoor swimming pool and jacuzzi

Kongresi i sastanci Conferences and meetings Dvije dvorane za sastanke: Two meeting rooms: do 15 i 70 mjesta up to 15 and 70 seats

Zabava Entertainment Nagrada svjetski poznatog Ljetna terasa, bar na bazenu, Summer terrace, pool bar, bar, tour operatora TUI za editeranski vrt skriva illage of lovely villas where you aperitiv bar, beach bar “Iris” beach bar “Iris” najbolji hotel u 2009. naselje ljupkih vila u will ﬁ nd an oasis of tranquility godini u kategoriji 100 M V Za djecu Children kojima ćete pronaći oazu mira and privacy is hidden in the najpopularnijih hotela Mini club (tijekom sezone), dječje Mini club (seasonal), outdoor i privatnosti. Šljunčana plaža Mediterranean garden. Pebble beach in igralište na otvorenom, vanjski children’s playground, outdoor It won the award of the ispred hotela nudi osvježenje u the front of the hotel offers refreshment dječji bazen children’s swimming pool globally renowned tour vrelim ljetnim danima, a zaklon on hot summer days while shelter from operator, TUI, for the best od sunca pronaći ćete na bazenu the sun can be found by the pool of the Plaža Beach hotel in 2009, in the category 10 m 10 m hotelskog naselja. complex. of 100 most popular hotels. 36 37

Tu čepi bluesun hotel neptun***

Kontakt / Contact Smještaj Accommodation Glavna zgrada: 100 soba i Main building: 100 rooms and Dračevice 35 6 apartmana 6 suites 21325 Tučepi (klima, telefon, sat-tv, kupaonica) (AC, telephone, SAT-TV, bathroom) t. +385 21 605 500 f. +385 21 605 700 Depandansa: 100 soba i Depandansa: 100 rooms and 48 obiteljskih soba 48 family rooms [email protected] (telefon, sat-tv, kupaonica) (telephone, SAT-TV, bathroom) All inclusive ponuda All inclusive offer

Bazeni Swimming pools Vanjski bazen i jacuzzi Outdoor swimming pool and jacuzzi

Zabava Entertainment Ljetna terasa, aperitiv bar, beach Summer terrace, bar, beach bar luesun hotel Neptun s All luesun hotel Neptun bar “Iris” “Iris” Binclusive uslugom idealno je Bwith All inclusive service mjesto za cijelu obitelj. Bilo da is an ideal place for the entire Za djecu Children ste smješteni u glavnoj hotelskoj . Whether you are in the Mini club (tijekom sezone), dječje Mini club (seasonal), outdoor family igralište na otvorenom, vanjski children’s playground, outdoor zgradi ili u depandansama, uživat main hotel building or depandans, dječji bazen children’s swimming pool ćete u bogatstvu sadržaja kao i u you will enjoy hotel facilities as brojnim sportsko-zabavnim well as numerous sports and Plaža 10 m Beach 10 m aktivnostima. entertainment activities. 38 39

otpunog d ehe i p uhovnog mira... utj sto je Marija Bistrica M e... eac al p ritu nd spi A place of comfort a

a sjevernim obroncima ocated on the northern slopes NZagrebačke gore, u Lof Zagrebačka Gora, in the jugoistočnom dijelu Hrvatskog southeastern part of the Croatian Zagorja, svega 30-tak km Zagorje, some 30 km from Zagreb, od Zagreba nalazi se najveće is the largest Croatian Marian marijansko svetište Marija shrine Marija Bistrica, where the Bistrica u kojem hrvatski narod Croatian people have been turning već godinama utječe za pomoć, a for help for many years. One of the jedan od naljepših darova best gifts, according to the Bible, is i u Svetom pismu jest hospitability - the ability to provide a gostoprimstvo - Gosta primiti i u warm welcome to guests, and to see miru ispratiti. them off in peace.

U samom centru mjesta, nadomak Located in the town center, in the čuvene crkve Blažene Djevice Marije, vicinity of the renowned church nalazi se renovirani Bluesun hotel of the Blessed Virgin Mary, is the Kaj. renovated Bluesun hotel Kaj.

Gastro Gastro Restoran Academia Restaurant Academia Restoran Bistricza Restaurant Bistricza

Wellness Wellness Bluesun hotel Kaj Bluesun hotel Kaj

Kongres Conference Bluesun hotel Kaj Bluesun hotel Kaj

Organizacija vjenčanja Wedding organizations Hotel Bluesun hotel Kaj Bluesun hotel Kaj Bluesun hotel Kaj**** 40 41

**** Marija Bistrica bluesun hotel kaj

Kontakt / Contact Smještaj Accommodation Zagrebačka bb 66 soba 66 rooms (air-conditioning, 49246 Marija Bistrica (klima, telefon, internet, sat-tv, telephone, internet, satellite-TV, t. +385 49 326 600 kupaonica, sušilo za kosu) bathroom, hair dryer) f. +385 49 469 026 Restoran Bistricza Restaurant Bistricza [email protected] 300 mjesta 300 seats Organizacija svadbenih svečanosti, Organization of wedding domjenaka... receptions... Restoran Academia Restaurant Academia 50 mjesta 50 seats Vrhunska gastro ponuda bazirana Exquisite gastronomic offer based on na inovativnoj interpretaciji the innovative interpretation of the tradicionalne zagorske kuhinje traditional cuisine of Zagorje Terasa s otvorenim roštiljem i A terrace with an open grill and zimskim vrtom winter garden Vinoteka Wine cellar 200 etiketa iz vinskih regija svijeta i 200 labels from wine regions across Hrvatske the world as well as Croatia Wellness & Spa Wellness & Spa Površina 350 m2, saune, Spreading across 350 m2, saunas, whirlpool, bogat izbor klasičnih i whirlpool, offers a wide variety of egzotičnih tretmana, beauty classic, as well as exotic and beauty tretmani treatments Kongresi i sastanci Conferences and meetings Polivalentna kongresna dvorana do A multi-purpose congress hall with z smještaj, kongresnu ponudu part from lodging, conference 150 mjesta up to 150 seats Ui wellness Bluesun hotel Kaj Aand wellness offer, the Bluesun Organizacija kongresa, seminara, Organization of conferences, nudi vrhunski gastro doživljaj Hotel Kaj offers an exquisite team buildinga, tečajeva... seminars, team building events, baziran na inovativnoj interpretaciji gastronomic experience based courses… Zabava tradicionalne kuhinje, a čiju on the innovative interpretation of Aperitiv bar (loby) s vanjskom Entertainment realizaciju predvodi chef školovan traditional cuisine, headed by a chef terasom Aperitif bar (lobby) with an outdoor pri Ritz Escofﬁ er Ecole kulinarskoj educated at the Ritz Escofﬁ er Ecole terrace akademiji u Parizu. culinary academy in Paris. 42 43

Prodaja i marketing Sales & Marketing

Bluesun Hotels & Resorts Zagreb - Sunce Koncern d.d. Braće Domany 6 10000 Zagreb t. +385 1 3844 288 f. +385 1 3844 177 [email protected] Bol Zlatni rat d.d. Bračka cesta 13 21420 Bol t. +385 21 635 210 f. +385 21 635 150 [email protected]

Brela Hoteli Brela d.d. Trg Gospe od Karmela 1 21322 Brela t. +385 21 603 190 f. +385 21 618 648 [email protected]

Starigrad Paklenica Hotel Alan d.d. Dr. Franje Tuđmana 14 23244 Starigrad Paklenica t. +385 23 209 050 f. +385 23 209 073 [email protected]

Tučepi Hoteli Tučepi d.d. Dračevice 35 21325 Tučepi t. +385 21 601 111 f. +385 21 601 113 [email protected]

Marija Bistrica Slave Regina-Marija Bistrica d.o.o. Zagrebačka bb 49246 Marija Bistrica t. +385 49 326 601 f. +385 49 469 026 [email protected]