Und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim Und

Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames Erscheint monatlich • Verlag und Schriftleitung: Schaan-Verlag, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach, Alt-Niedereschbach 62 Telefon 069 5 073049, Telefax 069 5073016, e-Mail [email protected], Internet www.buchhandlung-schaan.de Druck: Druck- und Verlagshaus Zarbock GmbH & Co. KG, 60386 Frankfurt am Main

5. April 2019 Frankfurt am Main Nieder-Eschbach 57. Jahrgang – Nr. 05 /06

Stadtteilpreis Nieder-Eschbach Und dafür brauchen wir auch Sie! Der Ortsbeirat Nieder-Eschbach hat im Jahre 2003 beschlossen, Machen Sie mit bei den Aktivitäten für Ihren Stadtteil, engagieren einen Stadtteilpreis auszuloben. Erstmals im Jahre 2004 wurde die - Sie sich für Ihr Nieder-Eschbach! ser Preis verliehen, damals an die DLRG-Ortsgruppe Nieder-Esch - Übrigens: wenn alle Veranstaltungen in 2022 abgeschlossen sind, bach, im Jahre 2007 an die NABU Ortsgruppe Nieder-Eschbach und löst sich der Verein wieder auf! im Jahre 2010 zu gleichen Teilen an die Herren Hans Seiboldt und Sprechen Sie uns an, auch in Ihrer Nachbarschaft wohnt ein Vor - Werner Schmieder. Im Jahr 2013 ging der Preis zu gleichen Teilen an stands mitglied! den Förderverein der Michael-Grzimek-Schule, sowie an die Her - Diese sind: Holger Dyhr (1. Vorsitzender), Michael Paul (2. Vor - aus geberin des Nieder-Eschbacher Anzeigers, Frau Cornelia Spiel - sitzen der), Uschi Bausum (Kassiererin) und Andreas Michalski mann. Auch im Jahr 2016 wurde der Stadtteilpreis zu gleichen (Schrift führer) sowie die Beisitzer Regine Freundt, Ernst P. Müller, Teilen verliehen an Herrn Werner Ullrich für dessen Verdienste im Beate Lamb und Wolfram Reuter. Stadtteil als Schiedsmann und Vorsitzender des lokalen Präventions - rates, sowie Herrn Otto Pühl als unseren Senioren sicher heits be auf - „1250 Jahre Nieder-Eschbach 2022 e.V.“ c/o Holger Dyhr, Asche - tragten und Vorsitzender des VdK Ortsverbands Nieder-Eschbach. bach straße 13, 60437 Frankfur t/ Nieder-Eschbach, Mobil: 0160 4491933. Diese Preisverleihung findet im dreijährigen Turnus statt, sodass auch für das Jahr 2019 wieder ein Stadtteilpreis verliehen werden soll. Diese Auszeichnung soll an Personen oder Organisationen ge - Mitteilungen des Ortsvorstehers hen, die sich in besonderer, herausragender und natürlich ehrenamt - Der Ortsbeirat 15 ist am Freitag, dem 15.3.2019 zu seiner 30. Sitzung licher Art und Weise um Nieder-Eschbach verdient gemacht haben. in der XI. Wahlperiode, im Gemeindezentrum der kath. Kirche „Am Der Stadtteilpreis ist mit 250, – Euro dotiert. Bügel“ St. Lioba, Ben-Gurion-Ring 16a, zusammen getreten. Die Entscheidung über die Vergabe des Preises trifft der Ortsbeirat. In der Bürgerfragestunde wurden Fragen zum geplanten Baugebiet Wir möchten jedoch die Bürgerinnen und Bürgern Nieder-Esch - zwischen der Homburger Landstraße und der U-Bahn-Strecke (Auf bachs auffordern, dem Ortsbeirat dazu Vorschläge zu unterbreiten. der Steinern Straße), zur unzureichenden Müllabfuhr im Bereich des Ihre formlosen Vorschläge mit Begründung richten Sie bitte bis zum Ben-Gurion-Rings, sowie der rücksichtslosen Parksituation im Be - 25.10.2019 an Ortsvorsteher Ernst P. Müller, Georg-Büchner-Str. 37, reich der Rettungswege am Ring vorgetragen. Der Ortsvorsteher 60437 Frankfurt am Main-Nieder-Eschbach. wird einen Vertreter der FES zum Thema Müllentleerung in die nächste Ortsbeiratssitzung am Ben-Gurion-Ring einladen. Auf der aktuellen Tagesordnung befassten sich die Ortsbeiräte mit 1250 Jahre Nieder-Eschbach Anträgen zum Schienenersatzverkehr im Rahmen der Sperrungen Jubiläen und Jahrestage wurden und werden in Nieder-Eschbach im - der A-Strecke des U-Bahnnetzes in den Sommerferien 2019; der mer angemessen und auch gerne gefeiert. Und wenn es der Ge burts - Frage der Schaffung eines bedarfsgerechten Angebotes von Hort be - tag des gesamten Stadtteils (respektive der ehemaligen Gemeinde) treuungsplätzen für Schulkinder in Nieder-Eschbach; sowie einer re - ist, dann muss dieser Jahrestag gleichfalls gewürdigt und gefeiert gelmäßigen Geschwindigkeitsüberwachung im Bereich der Deuil- werden. La-Barre-Straße. Im Jahre 2022 ist es soweit: Nieder-Eschbach feiert 1250. Geburtstag! Im Nichtöffentlichen Teil der Tagesordnung befassten sich die Orts - Denn in das Jahr 772 fallen die ersten urkundlichen Erwähnungen beiräte mit der Benennung eines Schöffen für das Ortsgericht im von „Aschebach“, niedergelegt im Lorscher Codex. Orts bezirk Nieder-Eschbach und jeweils der Schiedsperson und einer stellvertretenden Schiedsperson für den Schiedsbezirk 15 Nieder- Im Jahre 1972 veranstaltete die damals noch selbstständige Ge mein - Eschbach. de Nieder-Esch-bach große Feierlichkeiten zum 1200-jährigen Ge - mein de jubiläum. Hierbei wurde u.a. auch die kommunale Selbst ver - Am Freitag, dem 22. März 2019, um 13.00 Uhr, erfolgt nach Ab- wal tung gefeiert – um sie dann vier Wochen später durch die vom schluss der Neugestaltung des Rathausvorgartens und der Auf stell - Hessischen Landtag beschlossene Eingemeindung nach Frankfurt ung des Bücherschrankes in der 10. Kalenderwoche, dessen offiziel - endgültig und für alle Zeit zu verlieren. le Übergabe im Beisein der Bücherschrank-Patinnen. Als Frankfurter Stadtteil möchten wir nun das Jubiläum „1250 Jahre“ Die nächste Ortsbeiratssitzung findet am Freitag, dem 3.5.2019, um im Jahre 2022 feiern und im gleichen Jahr dann auch die 55-jährige 19.30 Uhr in der Gaststätte Darmstädter Hof, An der Walkmühle 1, Partnerschaft mit Deuil-La Barre sowie 50 Jahre Stadtteil von Frank - Saal 1, statt. furt würdigen. Ich würde mich freuen, wenn Sie wieder zahlreich den Weg in unse - Das derartige Jubiläen mit allen dazugehörigen Veranstaltungen und re öffentliche Ortsbeiratssitzung finden. auch sonstigen Aufgaben (Erstellung einer Chronik etc.) eine große Herzlichst Ihr Herausforderung darstellen und dieser Herausforderung mit einem Ernst P. Müller, Ortsvorsteher leistungsstarken Team begegnet werden muss, hat sich im Herbst vergangenen Jahres der Verein „1250 Jahre Nieder-Eschbach 2022 Otto Pühl weiter Vorsitzender im VdK-Ortsverband e.V.“ gegründet. Ziel und Zweck des Vereins ist die Förderung und Organisation des Bei der Jahreshauptversammlung des VdK-Ortsverbandes Nieder- Jubiläums und die Planung und Durchführung aller damit im Zu sam - Eschbach, Bonames und Nieder-Erlenbach wurde Otto Pühl einstim - men hang stehenden Veranstaltungen. mig erneut zum Vorsitzenden gewählt. Als sein Stellvertreter fungiert wieder Bernd Kramer, der auch das Amt des Juniorenvertreters aus - Wir möchten damit ein unvergessliches „Highlight“ für diesen Stadt - übt. Schriftführerin ist weiterhin Renate Granquist, Elfriede Gruber teil schaffen, in dem wir nicht nur feiern, sondern auch nachhaltige bleibt Vertreterin der Frauen und Kassenführerin Lieselotte Kramer. Projekte anstoßen. Insgesamt wurden 14 Vorstandsmitglieder in ihren Funktionen be - Für all diese Vorhaben brauchen wir Mitglieder, die uns durch ihren stätigt. Das langjährige Vorstandsmitglied Margot Streichsbier ver - Einsatz aktiv unterstützen und durch ihren Mitgliedsbeitrag auch zichtete auf eigenen Wunsch aus alters- und gesundheitsbedingten finan ziell helfen. Gründen auf eine Wiederwahl. Fortsetzung auf Seite 2 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 2

Zu Beginn der Mitgliederversammlung begrüßte Otto Pühl den SPRECHSTUNDEN DER VERWALTUNG VdK-Bezirks-Juniorenvertreter Jürgen Kremser und den Ehren - amts koordinator des VdK-Bezirksverbandes Mark Mlodoch. Bür ger amt Nie der-Esch bach , Deuil-La-Barre-Straße 26, Weiterhin hieß er den Nieder-Eschbacher Ortsvorsteher und VdK- 60437 Frank furt, Telefon 069 212-34281 oder 212-42297. Mitglied Ernst Peter Müller mit seiner Frau Conny willkommen, Mo. 9.00 - 17.00 Uhr, Di., Mi., Fr. 7.30 -13.00 Uhr, Do. 10.00 - 18.00 Uhr auch die neue Sozialbezirksvorsteherin Frau Beate Lamb sowie Au ßen stel le Har heim , Phi lipp-Schnell-Straße 52, 60437 Frank furt, Fiona Hörs kens, Assistentin im VdK-Kreisverband. Telefon 06101 42335. Mo. 12.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 13.30 Uhr (Di., Do. und Fr. ge schlos sen) „Ich bin sehr stolz Vorsitzender einer der größten Ortsverbände mit Bürgeramt Nordwest/Außenstelle Kalbach, Kalbacher Hauptstr. 36, aktuell 735 Mitgliedern, 2015 bei den letzten Wahlen waren es 645, 60437 Frankfurt, Di. 7.30 - 13.30 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr im Kreisverband Frankfurt am Main mit so einer Mitgliedschaft und Au ßen stel le Nie der-Er len bach , Alt-Er len bach 42, 60437 Frank furt, mit so einer Vorstandsmannschaft zu sein“, betonte Pühl. In der ho - Telefon 06101 42388. Di. 7.30 - 13.00 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr hen Mitgliederzahl und der zahlreichen Anwesenheit bei der Jahres - Kinderbeauftragte Forough Hayatpour Bonaki, haupt ver sammlung sah der Vorsitzende „eine gewisse Bestätigung Telefon 069 50058830, e-Mail [email protected] in unserer Verbandsarbeit und das der VdK-Ortsverband als aner - Kinderbeauftragte Kalbach Eva Maria Lang, kannter Partner für seine Mitglieder“. Dazu, dass man bei anderen Telefon 069 676344, mobil 0160 98012882, Ver bän den und Vereinen in aller Munde sei und mit der ehrenamt - e-mail [email protected] lichen Arbeit akzeptiert werde. Termine nach Vereinbarung im KiJu Kalbach, Am Brunnengarten 19 Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach , Otto-Hahn-Schule, „Ich werde auch weiterhin für das Amt des Vorsitzenden kandidie - Mo.14.00 - 18.00 Uhr, Di. 13.00 - 19.00 Uhr, Mi. 14.00 - 18.00 Uhr ren“, sagte Pühl vor seiner erfolgreichen Wiederwahl. Er werde ver - Sprech stun de des Stadt be zirks vor ste hers Nie der-Esch bach, suchen, solange es ihm persönlich möglich sei und die Mitglieder ihn Di., 17,00-18,00 Uhr im Verwaltungsgebäude Deuil-La-Barre-Str. 26, wählen, die Geschicke des Ortsverbandes zu lenken. „Und ein Ende I. Stock, Telefon 212331837 ist von meiner Seite aus noch nicht in Sicht“, erklärte der 62-Jährige. Ernst P. Müller, Georg-Büchner-Straße 37, Telefon 5076252 oder 0179 4614831, Stellvertreterin Beatrix Krings-Schütz, Telefon 069 5091273 „Ich kann seit meinem Amtsantritt als Vorsitzender im Jahre 2003 Orts ge richts vor ste her Holger Dyhr, und dem Eintritt in den VdK Vorstand im Jahre 1991 der Unter - Di. 18.00 - 19.00 Uhr, Ver wal tungs stel le Nie der-Esch bach, Deuil-La- stützung meiner Vorstandsmannschaften in jeglicher Beziehung Barre-Straße 26 I, Telefon 069 5071830 oder 0 160 4491933 rech nen“ freute sich Otto Pühl. Dies sei besonders lobenswert, da in Schieds mann Michael Paul , Bürgeramt Nie der-Esch bach, Deuil-La- der heutigen Zeit ehrenamtliche Vorstandsmitglieder in Verbänden Barre-Straße 26, Fr. 16.00-17.30 Uhr oder nach tele fo nischer Verein- oder Vereinen nicht so einfach zu finden seien. Daneben gebe es barung, Telefon 069 5075142, während der Sprechzeiten 212-31837, neue, willige, freiwillige und ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, e-Mail [email protected] Stellvertretende Schiedsfrau Karin Schäfer , Telefon 01525 6127181 die nicht oder noch nicht im Vorstand sind, die den Vorstand wie [email protected] auch die VdK-Mitglieder unterstützen und betreuen. Ihnen allen, So zi al be zirks vor ste herin Beate Lamb, speziell auch seiner Frau Monika und seinem Sohn Benjamin, die Sprechzeiten jeden 1. Montag im Monat von 18.1 5-19.1 5 Uhr ihm tatkräftig zur Seite stehen, sprach Pühl seinen außerordent - Bürgeramt Nieder-Eschbach, 1. Stock lichen Dank aus. oder nach telefonischer Vereinbarung 069 5074769 „Was uns und mir auch immer wieder Kraft gibt für mein Amt ist die Regionalrat Nieder-Eschbach / Am Bügel Michael Paul (Vorsitzender) Telefon 069 5075142 Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen in unserem Stadtteil“, (eine Stellvertretung existiert zur Zeit nicht) sagte der Ortsverbands-Vorsitzende weiter. „An erster Stelle die Es kann auch der Briefkasten am Bürgeramt genutzt werden Arbeit mit unserem neuen Ortsvorsteher Ernst Peter Müller. Ebenso Ärztlicher Bereitschaftsdienst , Telefon 116 117 funktioniert die Arbeit mit den Vereinen und Verbänden in Nieder- EC-Karten Sperrnummer, Telefon 116 116 Eschbach übergreifend sehr gut.“ Er erwähnte dabei nicht zuletzt die Servicecenter Frankfurt , Telefon 115 Zusammenarbeit mit der neuen Sozialbezirksvorsteherin Beate Lamb „zum Wohle unserer älteren Menschen in unserem Stadtteil.“ Wertstoffhof Nord Max-Holder-Straße 29 (Kalbach), Sommer (1.4. - 30.9.): Mo. - Sa. 8.00 - 17.00 Uhr In seinem Rechenschaftsbericht des VdK-Ortsverbandes erwähnte Winter (1.10. - 31.3.): Mo. - Sa. 10.00-16.00 Uhr Otto Pühl Tagesfahrten etwa nach Seligenstadt, Michelstadt oder Kostenpflichtige Abgabe von Altreifen und Bauschutt / Bau misch - Bad Kissingen, dazu einen 14-Tage-Urlaub in Harmersbach im abfällen. Verkauf von Komposterden – lose Ware. Schwarzwald sowie die Teilnahme an der Gedenkfeier zum Volks - Polizeiliche Beratung trauer tag im Stadtteil Nieder-Eschbach. Andreas Wagner, Polizeioberkommissar, Schutzmann vor Ort, immer montags von 10.00-12.00 Uhr polizeiliche Beratung, Auf der Jahreshauptversammlung wurde auch wieder der verstorbe - Terminvereinbarung möglich nen langjährigen und verdienten Mitglieder des Ortsverbandes ge - Polizeipräsidium Frankfurt, 14. Polizeirevier , 60439 Frankfurt am Main, dacht, die 2018 verstorben. sind. In einer Schweigeminute erinnerte Marie-Curie-Straße 32, Telefon 069 755-11400, Fax, 755-11409 man sich an Kurt Bartels, Margarete Diemel, Friedel Gruber, Ottilie e-Mail Andreas [email protected] Lindenthal, Engelhard und Gretel Martin, Norbert Schmitt, Matthias Werum, Julie Zimmer, Klaus Zimmer, Karlheinz Kellermann, Edel - REDAKTIONSSCHLUSS 2019 traud Böhm, Ulrich Schöler, Norbert Krill und Gertrud Zimmer - mann. Die nächste Ausgabe des In Sachen Finanzen erklärte Otto Pühl, dass die Prüfung der Gelder „Nieder-Eschbacher Anzeiger“ – „Bonameser Rundblick“ – inzwischen einen hohen Aufwand bedeutet. „Die Gelder des Orts - „Zeitung am Bügel“ erscheint am 17. Mai 2019 . ver bandes werden abrechnungstechnisch von einem Steuer prü - TEXTE: Freitag, 10. Mai, 12.00 Uhr fungs büro im Auftrag des VdK-Landesverbandes überprüft und ver - ANZEIGEN: Montag, 13. Mai, 12.00 Uhr waltet. Alle Belege, Quittungen, Rechnungen und ähnliches müssen in erster Linie von der Kassenführerin auf ein DIN A 4 Blatt gebracht werden und dann dieses Original-Blatt zum VdK-Kreisverband. IN EIGENER SACHE Dort werden dann in Zusammenarbeit mit dem VdK-Landesverband die ordnungsgemäßen Ausgaben der Summen des Ortsverbandes Bitte stellen Sie uns Ihre Anzeigen und redaktionellen überprüft. Dem Ortsverband wird dann eine ordnungsgemäße Auf - Texte per e-Mail schaan-ne @t-online.de zur Verfügung. stell ung der Ausgaben mehr oder weniger informationsreich vorge - legt“, berichtete der Vorsitzende. Bitte geben Sie am Ende der zu veröffentlichenden Texte den Verfasser mit an! Pühl dankte den Kassenprüfern des Ortsverbandes Hannelore Wiede mann, Elke und Helmut Rasquin und Wolfgang May für die Durchsicht und Überprüfung der Belege, Rechnungen, Quittungen ANZEIGENANNAHME sowie das Führen dieser Unterlagen durch die Kassenführerin und den Vorstand. Er bedankte sich daneben bei Gudrun Oetzel vom Telefon 069 5 073049 / Telefax 069 5 0730 16 VdK-Kreisverband für die kompetente Kassenprüfung des Orts ver - e-Mail schaan-ne @t-online.de bandes. Der Antrag auf Entlastung des Vorstandes wurde klar durch - gewinkt. Seite 3 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019

Beim Tagesordnungspunkt Ehrungen gab es eine ganz besondere Auszeichnung, und zwar für Franz Hauke, der nunmehr 70 Jahre dem VdK-Ortsverband angehört und eines der Gründungsmitglieder ist. Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurde Susanne Gaul geehrt, für 25- jährige Mitgliedschaft neben Oberbürgermeister Peter Feldmann noch Olaf Grunert, Margret Güttler, Klaus Knerndel, Bernd Kramer, Christiane Kupper, Gertrud Merling sowie Karl Reich. In seinem Ausblick auf die Aktivitäten des VdK-Ortsverbandes er - wähnte Otto Pühl mehrere Tagesfahrten und auch einen 14-Tage Urlaub nach Ottenhöfen im Schwarzwald im Juli/August. Schließ - lich kam der Vorsitzende noch auf ein bestimmtes Thema zu spre - chen, welches ihm unter den Nägeln brennt: „Großes Ziel des VdK Ortsverbandes Nieder-Eschbach ist eine Errichtung einer Senioren - wohn-Anlage im Ortskern von Nieder-Eschbach.“ Hier sei man mit einigen Interessenten bereits im Gespräch. Auch in Richtung der ortsansässigen Parteien und Richtung Stadt Frankfurt am Main wä - ren schon Schritte unternommen worden. Zu diesem Thema äußerte sich auch Ortsvorsteher Ernst Peter Müller bei der Vdk-Mitgliederversammlung gegenüber dem Nieder-Esch - bacher Anzeiger: „Dieses wichtige Zukunftsthema treibt uns beide um“, erklärte er. Oft würden heutzutage ältere Menschen an den Rand der Gesellschaft geschoben. In Nieder-Eschbach habe man Pers pek tiven. „Durch die Verlegung der Feuerwache entsteht bei uns ein neuer Ortsmittelpunkt. Hier könnte man einen Platz für senioren - gerechtes Wohnen schaffen, von selbstverantwortlichem Leben bis hin zur Betreuung“, teilte Müller mit. An dieser Stelle könnten sich Bürger heimisch fühlen. Träger könnten etwa Johanniter oder die Stadt sein. Wir sind mit Oberbürgermeister Feldmann und Stadtkämmerer Uwe Becker diesbezüglich im Gespräch.“ Christine Hörskens Rosiger Valentinstag Ambulanter Pflegedienst Schülervertretung verteilt 331 Rosen Rita Gastreich e .K. Bei der diesjährigen Rosenaktion der Schülervertretung (SV) der in Nieder-Eschbach OHS wurden vom 4.2.2019 bis zum 12.2.2019 über 330 Rosen ver - kauft. In diesem Zeitraum hat die SV jeden Tag in den beiden Pausen Ich berate Sie gern e! vor dem alten SV-Raum Herzen verkauft, auf die die Schüler und Schülerinnen für ihren Schwarm, die beste Freundin, den besten Ich lasse Sie mit Ihren Fragen Freund oder für ihre Schwestern und Brüder eine Nachricht schrei - und Sorgen nicht alleine. ben konnten. Dieses Herz hat die SV dann mit einer Rose am Valen - Gemeinsam entwickeln wir tins tag in der ersten bis sechsten Stunde ausgeteilt. Lösungen.

Dahlienstraße 24 • 60437 Frankfurt am Main Telefon 069 15343969 • Fax 069 15343970 Mobil 0177 2161689 e-Mail [email protected]

Die Rosenaktion wird seit fünf Jahren an der Schule durchgeführt und jedes Jahr werden mehr Rosen verkauft. Letztes Jahr waren es ungefähr 150 und dieses Jahr 331. In den SV-Stunden vor dem Verkauf haben die Mitglieder der SV die Herzen ausgeschnitten und einen Anbieter gesucht, bei dem sie diese große Menge an Rosen kaufen konnte. Auch wenn sie am Ende durch Komplikationen gezwungen wurden, kurzfristig einen neuen zu fin - den, kamen die Rosen am Morgen des 14.2. pünktlich in der Schule an. „Am Anfang hätten wir nie gedacht, dass so viele Rosen verkauft würden. Wir mussten sogar in den Pausen weitere Herzen ausschnei - den, was wir durch die Unterstützung von freiwilligen Helfern gut bewältigen konnten“, erzählt Corina Burk, Oberstufensprecherin. Die SV bedankt sich auch bei den Lehrern und Lehrerinnen, die ihnen erlaubt haben, dass sie am Valentinstag vom Unterricht fern - bleiben durften, um die Rosen zu verteilen. Text und Bild: Schülervertretung der OHS 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 4

Möhren-Orangen-Smoothie Naturkindergarten leistet einen Beitrag gegen das Zutaten für 6 Gläser à 300 ml voranschreitende Bienensterben 500 g Möhren, ½ l Orangensaft, 200 g Joghurt, 3 EL Honig, Auf dem Grundstück des Natur- und Erlebniskindergartens Die 4 EL Zucker, crushed Eis aus 1 Eis-Gefrierbeutel, 6 grüne Trink - Wiesenwichtel im Ortsteil Nieder-Erlenbach wurde am Mittwoch, halme, Zuckerstreusel dem 20.3.2019, um 10.30 Uhr eine Klotzbeute in Zusammenarbeit Zubereitung mit der Bienenbotschaft Karben errichtet. Die Möhren schälen, putzen und mit dem Entsafter auspressen. Den Möhrensaft mit dem Orangensaft, dem Joghurt, dem Honig und dem crushed Eis im Mixer cremig mixen. Den Smoothie in sechs hohe Gläser füllen. Den Zucker in einem kleinen Topf mit 6 EL Wasser erhitzen und ca. 10 Min. kochen. Die Trinkhalme ca. 4 cm tief in den Zuckersirup tauchen und dann in Zuckerstreuseln wälzen. Die Trinkhalme in die Smoothies stecken und gleich servieren. (aus GU Rezepte)

Bücher Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

FRANKFURT Stadt der Kontraste Hoffmanns Fotokunst zeigt Frankfurt in Schwarz-Weiß. Ober - Die Wiesenwichtel bei der Einweihung der Klotzbeute. begriffe wie Spiegelungen, Himmelsstimmungen oder Nächtliches gliedern seine stets überraschenden Perspektiven auf die Stadt the - Unser Naturgrundstück mit vielen Walnuss- und Obstbäumen befin - matisch. Dabei werden scheinbar kalte Wolkenkratzer von Foto - det sich im Grüngürtel von Frankfurt. grafen in stimmungsvolles Unser Ziel ist es, den uns anvertrauten Kin dern die Natur mit allen Licht getaucht, Linien und Sinnen begreifbar zu ma chen. Wir erleben den Wechsel der Jahres - Kanten abstrahiert oder ein zeiten haut nah und führen auch immer wieder Projekte zum Thema dramatischer Himmel über Um welt bil dung durch. Z.B. neh men wir jedes Jahr an der Flur rei ni - das Geschehen gelegt. gung teil und erlernen in diesem Zusammenhang Begriffe wie Aber auch die Idyllen der Mülltrennung, Müll als Gefahr für Tiere und Umwelt und Nach - Stadt kommen zu Geltung, haltig keit. ohne seicht oder kitschig zu Die Klotzbeute dient dazu, den wildlebenden Bienen ein wesenge - werden. Natürlich nimmt mäßes und naturnahes Zuhause zu geben. Eine Klotzbeute ist eine die wiederauferstandene traditionelle Bienenbehausung, die den Hohlräumen in Bäumen Alt stadt einen wichtigen nach empfunden ist. Leider werden heute gerade die hohlräumigen Raum ein. Bäume entfernt und die wild lebenden Honigbienen finden so oft kei - Societäts Verlag, ne geeigneten Rückzugsräume. 25,00 Euro Wir als Naturkindergarten sehen uns hier in einer besonderen Ver ant - wortung. Und wir möchten hier einen kleinen Beitrag leisten, den Be stand der Honigbiene zu sichern. Der Jackel Hans Die Kinder, die wir betreuen, lernen so die Wichtigkeit der Biene in unserer Umwelt und für den Menschen und erleben Bienen in ihrem Eine Trinkhalle und ihre Geschichten Kindergartenalltag. Frankfurt ohne seine etwa 300 Wasserhäuschen wäre wie München Der betreuende Imker der Bienenbotschaft erklärt den Kindern auch ohne Englischen Garten oder Hamburg ohne Hafen. Die Frankfurter wichtiges zu den Bienen und zeigt den Kindern, wie er Bienen strei - Trinkhalle ist ein soziales Mikrofeld, ein klassenloser Diskursraum, cheln kann. eine Geselligkeitsarena, eine Nachrichtenbörse, sie ist ein Refugium für Stehbiertrinker, für Ansprachebedürftige, für Menschen am so - In der heutigen Zeit, in der wir die Klimaerwärmung und das Bienen - genannten gesellschaftlichen sterben immer deutlicher spüren, ist es wichtig, dass jeder im kleinen Rand und für viele mehr. Sie ist einen Beitrag leistet, dieser negativen Entwicklung entgegenzuwir - vermutlich der letzte Ort der ken. Groß stadt, an dem sich jeder Das zunehmende Bienen- und Insektensterben macht uns Angst und mit jedem trifft und an dem die wir möchten hier einen positiven Beitrag leisten. irresten Geschichten passieren. Die Gelder, die für dieses Projekt notwendig sind, haben wir durch Samy, dessen Eltern in den Förderungen und Spenden zusammenbekommen. 1970er Jahren aus Jugoslawien Sabine Sach, Kinderladen Wiesenwichtel nach Frankfurt kamen, ist der Pächter eines Wasser häus chens in der Frankenallee im Frank - furter Gallusviertel. Mit ihm führte Jürgen Roth ein langes Gespräch über die Ästhetik, Allen meinen Kunden, Ökonomie und Soziologie der Leserinnen und Lesern Trinkhalle – und über unglaub - des Nieder-Eschbacher liche, saukomische und tief - Anzeigers trau rige Geschichten rund um diesen einzigartigen städtischen wünsche ich ein schönes Ort. In einem eigens für diesen Band geschriebenen Nachwort er - Osterfest innert sich Eckhard Henscheid an turbulente und groteske Erleb - nisse an Frankfurter Wasserhäuschen. Ihre Societäts Verlag, 14,00 Euro Cornelia Spielmann Seite 5 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019

Bücher Veranstaltungen der Stadtteilbibliothek April bis Mai Dienstag, 9.4.2019, 16.30 Uhr Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage LeseFreuden um halb5 www.buchhandlung-schaan.de Die Tulpe – die einen Staat fast zum Bankrott trieb Eine zauberhafte Geschichte über eine Blumenzweibel aus dem Orient, die heute als Blume das Nationalsymbol eines Landes ist Alles könnte anders sein (Tulpen aus Amsterdam). Mit Arnfried Saddai. Eine Gesellschaftsutopie für freie Menschen Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Eintritt frei Heute glaubt niemand mehr, dass es unseren Kindern mal besser ge - hen wird. Muss das so sein? Muss es nicht! Der Soziologe und er - Kinderveranstaltungen probte Zukunftsarchitekt Harald Welzer entwirft uns eine gute, eine Mittwoch, 3.4.2019, 15 Uhr mögliche Zukunft. Anstatt nur Der große Zahnputztag im Zoo – von Sophie Schoenwald und zu kritisieren oder zu lamentie - Günther Jakobs ren, macht er sich Gedanken, Diethard Wiechmann liest: Es müffelt im Zoff, weil keiner mehr die wie eine gute Zukunft aussehen Zähne putzt. Da hat Zoodirektor Ungestüm einen Plan und schickt könnte: In realistischen Sze na - Ignaz Pfefferminz Igel auf eine waghalsige Mission. rien skizziert er konkrete Zu - kunfts bilder u.a. in den Be rei - Buch & Co. ab 4 Jahre chen Arbeit, Mobilität, Digi ta - li sierung, Leben in der Stadt, Montag, 8.4.2019, 16 Uhr Wirtschaften, Umgang mit Mi - Taxifahrt mit Victor – von Sara Trofa gra tion usw. Als dem beliebten Taxifahrer Victor langweilig wird, beschließt er Erfrischend und Mut machend seinen Fahrgästen Streiche zu spielen. Diese Streiche stellen sich im zeigt Welzer: Die vielbeschwo - Nachhinein als schöne Überraschungen heraus. rene „Alternativlosigkeit” ist in Buch & Co. ab 4 Jahre Wahrheit nur Phantasie losig - keit. Wir haben auch schon viel Mittwoch, 10.4.2019, 15 Uhr erreicht, auf das man aufbauen Agent 00: Osterhase in geheimer Mission – von Timo Becker und kann. Es ist nur vergessen wor - Katharina Mauder den beziehungsweise von an - Diethard Wiechmann liest: Der Osterhase ist kurz davor, seinen Job deren Prioritäten verdrängt. Es an den Nagel zu hängen. Wäre da nicht sein Freund Dachs, der die ge - kann tatsächlich alles anders sein. Man braucht nur eine Vorstellung nialste Osterhasen-Ausrüstung aller Zeiten ausgetüftelt hat. davon, wie es sein sollte. Und man muss es machen. Die Belohnung: eine lebenswerte Zukunft, auf die wir uns freuen können. Buch & Co. ab 4 Jahre Fischer, 22,00 Euro Fortsetzung auf Seite 6 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 6

Gaming-Wochen vom 6.5. bis 15.5.2019 montags - mittwochs, ab 13 Uhr Eschbach Spielen an der Playstation 4 und Nintendo Switch Gegen Vorlage eures Bibliotheksausweises könnt ihr Spiele auslei - Reisen hen und testen. Gaming ab 6 Jahre 60437 Ffm. Nieder-Eschbach, Auf der Steinern Str. 2-4 Telefon 069 5072936 Mittwoch, 22.5.2019, 15 Uhr Der Mäuseritter – von Cornelia Funke 22.4.2019 Tagesfahrt ins Blaue Ostermontag (Mo. ) Fahrt im modernen Reisebus Diethard Wiechmann liest: eine Geschichte über Tapferkeit und Zu - Begrüßungsschluck sam men halt, ohne groß zu sein. Abfahrt 09 .00 Uhr, ab Nieder-Eschbach 25,00 " Buch & Co. ab 4 Jahre 12.5.2019 Tagesfahrt ins Blaue Muttertag Montag, 27.5.2019, 16 Uhr (So.) Fahrt im modernen Reisebus Begrüßungsschluck Die kleine Maus sucht einen Freund– von Eric Carle Abfahrt 09 .00 Uhr, ab Nieder-Eschbach 25,00 " Die kleine Maus ist einsam und wünscht sich nichts lieber als einen 01.8.2019 Tagesfahrt ins Blaue Freund. Aber die großen Tiere wollen nichts von ihr wissen. (Do.) Fahrt im modernen Reisebus Kamishibai ab 2 Jahre Begrüßungsschluck Abfahrt 10 .00 Uhr, ab Nieder-Eschbach 20,00 " Mittwoch, 29.5.2019, 15 Uhr 09.08.2019 Fahrt zum Haxenessen Jim Knopf im Land der Pyramiden – von Michael Ende und (Fr.) in den Waldmichelbacher Hof Charlotte Lyne Wie immer gibt es Haxen mit Knödel und Kraut. Diethard Wiechmann liest: Jim und Freund Lukas besuchen die be - Essen ist mit im Fahrpreis enthalten. rühmten Pyramiden in Ägypten. Aber wie seltsam, außer den beiden Möglichkeit zum Einkaufen im Hofladen. Freunden ist weit und breit kein Mensch zu sehen. Fahrt im modernen Reisebus Begrüßungsschluck Buchkino ab 4 Jahre " Abfahrt 10.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach 32,00 ERWACHSENENVERANSTALTUNGEN 17.08.2019 Modemarkt Fabrik / Aschaffenburg Dienstag, 21.5.2019, 16.30 Uhr (Sa.) Damen-Herren-Moden Frottierwaren, Taschen LeseFreuden um halb5 Modenschau, Kaffee und Kuchen Gute-Laune-Geschichten Fahrt im modernen Reisebus Heute nicht gut drauf? Dann hören Sie lustige, verrückte Kurz ge - " Abfahrt 12.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach 18,00 schichten zum Fröhlichsein. Mit Arnfried Saddai. Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Eintritt frei

Dienstag, 18.6.2019, 16.30 Uhr LeseFreuden um halb5 Inselgeschichten Rudolf Dederer wurde im Urlaub auf den spanischen Kanaren und auf der deutschen Nordseeinsel Spiekeroog zu zwei kriminalisti - schen Geschichten mit Inselflair angeregt. Gehen Sie mit uns auf die Reise mit vielen unerwarteten Begebenheiten am Urlaubsziel. Mit Rudolf Dederer. Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Eintritt frei www.stadtbuecherei.frankfurt.de

Chorgemeinschaft „Sängerlust“ 1892 informiert Das schönste Rührei der Welt Eigentlich zählt Rührei mit Speck zu den Klassikern des Sonntags - frühstücks. Nicht so bei der „Sängerlust“. Hier wird erzählt, dass der gemeinsame Genuss dieser Köstlichkeit eine kleine Tradition im Verein hat, die man nun gern wiederbeleben möchte. So lud im März das aktiv mitsingende Ehepaar Fritzel den Chor nach einer montäg - lichen Singstunde dankenswerterweise zu einer Kostprobe ein. Die Zubereitung dieser Eierspeise erfreut sich vieler Variationen. Aber was hier im Restaurant „bei Greta“ des Darmstädter Hofs stilvoll an - gerichtet aus der Küche kam, war besonders fein. Ob dem ein oder anderen Chormitglied der kultige Rührei-Song in hessischer Mund - art („Schee Rührei in de Halsenei, oh das tut so gut…“) in den Sinn kam, ist nicht bekannt. Sicher ist aber, dass die Sängerinnen und Sänger an diesem Abend zusammen viel Spaß hatten. Ein großer Dank gilt auch der Familie Carevic für die Gastfreundschaft und da - für, dass sie dem Chor dieses Erlebnis so engagiert ermöglicht hat. Einladung zur Tagesfahrt nach Fulda und Eichenzell Der Vorstand der Chorgemeinschaft „Sängerlust“ lädt ein zu einer Tagesfahrt mit dem Bus nach Fulda und Eichenzell am Samstag, dem 15. Juni 2019. Die Abfahrt ist um 9.15 Uhr am Parkplatz unter - halb des Darmstädter Hofs. Auf dem Programm steht eine Besichtigung des Schlossgartens in Fulda. Alternativ können auch der Dom St. Salvator besucht und Seite 7 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019

Streifzüge durch die Altstadt unternommen werden. Das Mittag - essen wird im Brauhaus „Wiesenmühle“ serviert. Nachmittags geht die Reise weiter nach Eichenzell. Hier ist eine Besichtigung des Schlosses „Fasanerie“ geplant. Alternativ ist der Besuch der berühm - ten Porzellanausstellung möglich. Zum Abschluss geht es zum Abendessen ins „Gut Hühnerhof“ in Gründau. Es wird ein Kostenbeitrag von 33, – Euro pro Person erhoben. Bus - fahrt und Führungen sind im Preis enthalten. Selbstverständlich kön - nen auch Nichtmitglieder an der Tagesfahrt teilnehmen und sind herzlich eingeladen! Wir benötigen eine Anmeldung bis spätestens zum 25. Mai 2019 mit Anzahl der Personen bitte per E-Mail an reinmold [email protected] oder postalisch an Rudolf Reinmold, Deuil-la-Barre-Str. 6, 60437 Frankfurt/Main. Bitte geben Sie bei der Anmeldung auch die Personenzahl für die Schlossführung in Eichen - zell oder alternativ die Personenzahl für die Porzellanausstellung an. Weitere Termine können auf der Homepage www.chorgemein - schaft-nieder-eschbach.de und aus dem Informationskasten entnom - men werden (Deuil-la-Barre-Straße/An der Walkmühle). Die Chor - proben finden jeden Montag ab 20.00 Uhr im Darmstädter Hof statt. Interessierte heißt die Chorgemeinschaft jederzeit herzlich willkom - men! Regine Lücke-Krämer

25 Jahre Frauenchor Nieder-Eschbach Den Frauenchor Nieder-Eschbach gibt es nun schon seit über 25 Jahren – gegründet wurde er im September 1993. Unser Dirigent ist von Beginn an bis heute Marcus Papp. Schon bald nach der Grün - dung schlossen sich viele musikbegeisterte Frauen dem Chor an. Es wurde fleißig geprobt, sodass schon bald die ersten Konzerte statt - finden konnten. Mittlerweile ist es für uns schon zur Tradition ge - worden, alle zwei Jahre ein Konzert auszurichten. Eiscafé Zum Anlass unseres 25jährigen Chor-Jubiläums veranstalten wir am 10. und 11. Mai AL unser Konzert: „Frauen sind anders“ C her ... I sbec im Darmstädter Hof in Nieder-Eschbach. P che Ei en! O Köstli itnehm R zum M Zum einen werden Sie aus vielen neuen Liedern hören, was Frauen T auch uss! uf Gen so besonders macht und zum anderen präsentieren wir Ihnen unsere Lust a Lieblingsmelodien aus den vergangenen 25 Jahren. Instrumental be - Wir wünschen Ihnen ause leine P ein frohes Osterfes t! Die k lltag! gleiten uns am Klavier Thorsten Larbig und am Kontrabass Thomas vom A Schilling, Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Eintrittskarten für 15,00 Euro gibt es bei allen Sängerinnen und in der Buchhandlung „Schaan“ Prager Straße 1 in Nieder-Eschbach. 60437 Frankfur t/ Nieder-Eschbach Telefon 06 9/ 95 00 07 00 Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Schützenverein „GUT SCHUSS“ Nieder-Eschbach e. V. RISTORANTE 1. Mai Feier PIZZERIA Es ist wieder soweit. Es dauert nicht mehr lange und wir öffnen nun schon im zwanzigsten Jahr unsere Vereinsheim zu unserem traditio - nellen Frühlingsfest am 1. Mai. Gibt es zum Jubiläum etwas Besonderes? Ja! Hermannspforte 6 · 60437 Frankfur t- Harheim Nämlich Sie, unsere Gäste, die uns in den vergangenen Jahren die Treue gehalten haben, um mit uns den Start in die warme Jahreszeit  06101 - 48881 zu feiern. Geben Sie uns auch dieses Jahr die Ehre und besuchen Sie uns ab 10.00 Uhr auf dem Gelände des Schützenvereins Nieder- UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Esch bach. DIENS TAG RUHE TA G Oli - ven Es erwartet Sie eine leckere Kuchentheke, Leckeres vom Grill und öl Cla täglich: von 12.00 Uhr - 14.30 Uhr ssi - kühle Getränke. Außerdem können Sie wieder Ihr Geschick auf un - und 17.30 Uhr - 22.30 Uhr co serem Schießstand unter Beweis stellen. Für die Kleinen (Bambinis) werden wir wieder das Schießen mit dem Lichtgewehr anbieten und wie im vergangenen Jahr eine Hüpfburg als Highlight für die Kinder Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest. aufstellen. Außerdem werden wir wieder versuchen die Frankfurter Böllerschützen einzuladen. Nun hoffen wir auch auf so schönes Wetter wie in der letzten Februarwoche und wünschen allen Lesern bis dahin eine schöne Zeit. www.buchhandlung-schaan.de 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 8 BBuucchhvvoorrsstteelllluunnggeenn Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel, unterhaltsame Spiele ... Wechselnde Buchvorstellungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Meine besondere Empfehlung fort: Hier beginnt etwas Sonderbares. Doch keiner Diese Frauen werden beim Lesen zu Vertrauten, sie offenbaren sich ahnt, wie existentiell ihre und bleiben so unverstellt und vor allem: glaubwürdig Gemeinschaft bedroht ist. So wie das ganze Land. Die Liebe im Ernstfall Und vielleicht die ganze Sie heißen Paula, Judith, Brida, Malika und Jorinde. Sie kennen sich, Welt. Weil alles mit allem weil das Schicksal ihre Lebenslinien überkreuzte. Als Kinder und zusammenhängt. Jugendliche erlebten sie John Ironmonger erzählt ei - den Fall der Mauer, und wo ne mitreißende Geschichte vorher Grenzen und Be - über das, was uns als schrän kungen waren, ist Mensch heit zusammenhält. nun die Freiheit. Doch Frei - Und stellt die wichtigen heit, müssen sie erkennen, Fragen: Wissen wir genug ist nur eine andere Form über die Welt, in der wir le - von Zwang: der Zwang zu ben? Was brauchen wir, um wählen. Fünf Frauen, die uns aufgehoben zu fühlen? das Leben aus dem Vollen Und was würdest du tun, schöpfen. Fünf Frauen, die wenn alles auf dem Spiel das Leben beugt, aber kei - steht? nesfalls bricht. S. Fischer, 22,00 Euro Fünf Frauen versuchen das Unmögliche: Lieben, stark sein – und sich treu bleiben. Mehr als tausend Worte Liebe ist kein Gefühl. Liebe Liebe und Hoffnung in einer Zeit, die kein morgen kennt ... ist keine Romantik. Liebe ist eine Tat. Berlin, 9. November 1938: Aliza erwacht von durch - Diogenes, 20,00 Euro dringenden Schrei en, als ihr Großvater von der Abendrot Gestapo abgeholt wird. Die Holt, eine Kleinstadt im politische Lage in Deutsch - Herzen Colorados. Jeder land spitzt sich immer wei - der Einwohner hier hat sein ter zu, doch entgegen aller Päckchen zu tragen. Und Mah nun gen weigert sich jeder von ihnen ist bemüht, ihr Vater, ein jüdischer Arzt, dem Leben einen Sinn ab - das Land zu verlassen. Nur zutrotzen. Zwei alte Vieh - seine Tochter will er im züchter müssen den Weg - Ausland in Sicherheit brin - zug ihrer Ziehtochter ver - gen. Aliza ist am Boden kraften. Ein Ehepaar zer stört, dass sie Fabian, ih - kämpft ums schiere Überle - re große Liebe, zurücklas - ben – und um die Kinder, sen muss. Beim Abschied die man ihnen wegnehmen versprechen sich die bei - will. Und zwei Teenager den, nach ihrer Rückkehr sehnen sich nach Aben - zu heiraten. Doch werden teuern fernab von Holt. sie die Wirren des Krieges Aber dann gerät das Leben überstehen? aller komplett aus den Blanvalet, 20,00 Euro Fugen – und sie begegnen einander neu. Ich habe jetzt genau das richtige Alter Wie ein paar Einzelgänger zueinanderfinden. Ein Roman voller Hoffnung. Muss nur noch rauskriegen, wofür Diogenes, 24,00 Euro Was geht noch und wenn Ja, wie oft? Verliebt, verlobt, verheiratet ... Und dann glücklich bis ans Ende aller Der Wal und das Ende der Welt Tage? Das Leben ist nicht planbar und die Liebe noch viel weniger. Aber muss man sich davon ausbremsen lassen oder gleich den Kopf Ein kleiner Ort in Cornwall und eine große Geschichte über die in den Sand stecken? NEIN, sagt Adrienne Friedlaender und schreibt Menschlichkeit. mit Witz und erfrischender Ehrlichkeit übers Leben, das nie tut, was „Dieser Roman gibt einem den Glauben an die Menschheit zurück.” man von ihm will; übers Vollgas-Geben beim Suchen und Finden der Elle Liebe, über verflixt-verrückte Onlinedates, das Älterwerden und was Erst wird ein junger Mann angespült, und dann strandet der Wal. Die das alles miteinander zu tun hat. Denn: Auch Sie haben jetzt genau dreihundertsieben Bewohner des Fischerdorfs St. Piran spüren so - das richtige Alter, Sie müssen nur noch rauskriegen, wofür!

Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs, Spiele u.s.w. Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit! Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-n [email protected] Seite 9 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019 BBuucchhvvoorrsstteelllluunnggeenn Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel, unterhaltsame Spiele ... Wechselnde Buchvorstellungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Ein Buch für Frauen, die nadische Gangster kennen, vom Leben zurück auf Start trank viel Tee aus winzigen geschickt wurden und vor Tassen und brach mir den Fragen stehen: Und (SPOILER!!) den Arm in jetzt? Was will ich eigent - einem Kickbox-Match. lich - und was geht da noch? Dann war ich Lehrer in ei - Blanvalet, 15,00 Euro ner Dorfschule in Indien, wo ich ab und zu auch eine Kakerlake oder zwei getö - tet habe. Auf einem Bauern - hof in Schottland habe ich mich anschließend von In - dien erholt und Drechseln gelernt, ohne einen Finger zu verlieren. Am Ende der Reise bin ich zurück nach Hause gewandert. Im Ge - päck ein Zelt und ein paar Antworten auf die Fragen, die ich mir am Anfang ge - Das Modehaus stellt habe.” Töchter der Freiheit Ullstein, 18,00 Euro Hundert Jahre, drei Frauen und ein Traum – ein Traum von Samt und Seide, von Freiheit und Liebe. Die große Heuchelei Die goldenen Zwanziger, spektakuläre Modekollektionen und ... Wie Politik und Medien unsere Werte verraten Coco Chanel. Fanny hat genug von der altbackenen Mode im fami - Ein großes Plädoyer für Humanismus, eine schonungslose Re por - lieneigenen Imperium und will in Paris als Modeschöpferin durch - tage über das wahre Gesicht unserer Zivilisation und ein Front - starten. Am Ende hat sie nur bericht aus den Krisengebieten der Welt – das wichtigste Buch von als Mannequin Erfolg, und Bestsellerautor Jürgen Todenhöfer auch dieser glitzernde Traum zerplatzt. 1946 Die Außenpolitik des Westens beruht auf einer zentralen Lüge: kämpft Tochter Lisbeth im Seine oft terroristischen Militärinterventionen dienen nie der Frei - zerbombten Frankfurt ums heit und Demokratie, sondern stets ökonomischen und geostrategi - nackte Überleben – und um schen Interessen. Unter Le - das Modehaus ihrer Vor - bens gefahr recherchierte fahren. Erfindungsreich Jürgen Todenhöfer dies zu - führt sie es in eine neue sammen mit seinem Sohn Zeit, zahlt dafür jedoch ei - Frederic in den gefähr lichs - nen hohen Preis. 1971 ist ten Krisengebieten der Rieke die Liebe wichtiger Welt. Sein Fazit: Der als das Geschäft. Doch Westen muss die Menschen - dann steht das Fa mi lien - rechte vorleben, statt sie unter nehmen vor dem nur vorzuheucheln. Und Bankrott – und sie vor einer seine Medien müssen da - folgenschweren Ent schei - mit aufhören, diese Heu - dung ... che lei zu decken. Der Westen wird sonst alle Blanvalet, 10,99 Euro Katastrophen der Ver gan - gen heit erneut erleben. Er Das Jahr nach dem Abi muss andere Völker und An alle Leute, die noch keinen Plan haben oder denken, sie Kulturen so behandeln, wie hätten einen er selbst behandelt werden will. Nur dann hat er eine Nach dem Bestseller Teenie Leaks jetzt das neue Buch über den Zukunft. nächsten Schritt im Leben: das Gap Year zwischen Abi und Studium Propyläen, 19,99 Euro Was tun nach dem Abi? Eine ganze Generation sucht nach Orien - tierung „Hey, ich bin’s wieder, Paul, Paul Bühre von Teenie Leaks. Ich bin jetzt 19 und habe tatsächlich mein Abitur geschafft, aber die großen Fragen meines Lebens sind offen: Wie will ich später leben? Was macht mich glücklich? Wie will ich Geld verdienen? Um das heraus - zufinden, bin ich ein Jahr durch die Welt gereist.Ich habe eine Kung- Schöne Ostern Fu-Schule in China besucht. Dort lernte ich unter anderem zwei ka -

Herzlichen Dank TUS-NACHRICHTEN. www.Tu SNieder-Eschbach.de für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 70. Geburtstages. Fußball Ursel Fritzel Im März 20 19 Hallen-Turniere der Junioren In der Zeit vom 13.1. bis 17.2.2019 fanden in den beiden Hallen der Otto-Hahn-Schule insgesamt zehn Turniere für alle Altersklassen Vorankündigung statt. Am Start waren ca. 160 Mannschaften aus der näheren Um ge - Konzert des Musikvereins Harheim bung, aber auch Zusagen lagen aus anderen Kreisen vor. Wegen der Vielzahl an Mannschaften wurden noch Zusatzturniere angefügt. Am Sonntag, dem 7.4.2019, um 18.00 Uhr präsentiert der Musik - Insgesamt gesehen wieder eine gelungene Veranstaltung der Fuß - verein 1913 Harheim sein alljährliches Frühjahrskonzert. ball abtelung, wenngleich auch die eigenen Mannschaften keinen Im Mittelpunkt stehen in diesem Jahr in der Hauptsache Kompo si - ersten Platz belegen konnte. Der Dank geht auch diesmal wieder an tionen von Johann Strauß (Vater und Sohn) sowie Werke des zeitge - die vielen Helfer, die dazu beigtragen haben, dass alles gut verlief nössischen niederländischen Komponisten Jacob de Haan, der viele und auch der finanzielle Gewinn nicht zu kurz kam. Stücke speziell für Blasorchester geschrieben hat. Im Juni des Jahres werden dann wieder auf der Bezirkssportanlage Die Zuhörer erwartet unter anderem: Karibiksound, Barockjazz, in Nieder-Eschbach für die Junioren die Turniere auf dem Feld statt - Rock-Swing, Konzertwalzer, Volkslied, Marsch und Fanfare. finden. Die Termine geben wir rechtzeitig bekannt. Mit diesem bunt gemischten Programm zu einer familienfreund - Alle Veranstaltungen fanden und finden statt im Rahmen der 125- lichen Uhrzeit möchte der Musikverein unter Leitung seines Diri - Jahrfeier des TuS Nieder-Eschbach. genten Gergö Nagy Menschen zwischen 9 und 99 ansprechen. Karten gibt es im Vorverkauf in Harheim bei der Bäckerei Seipler in Kurzberichte von den beiden aktiven Mannschaften der Korffstraße und im Nettomarkt oder bei „Comet“. Im Vorverkauf I. Mannschaft kosten die Karten 8, – Euro, Karten für Schüler und Studenten 4, – Kein guter Start für die I. Mannschaft nach der Winterpause. Zu - Euro. An der Abendkasse zahlt man 10, – Euro, ermäßigt 5, – Euro. nächst war die TSG 51 am 24.2.2019 zu Gast bei der TuS-Elf. Dass Der Musikverein freut sich über viele Zuhörer aus Harheim und den am Ende der Begegnung ein mageres 0:0-Unentschieden zustande umliegenden Stadtteilen. kam, war für die Heimmannschaft eine große Enttäuschung, da ge - rade in der zweiten Hälfte des Spiels sich einige Möglichkeiten für einen Sieg ergeben hatten. Doch es fehlte der Torabschluss. NABU Nieder-Eschbach Ein schweres Spiel stand der I. Mannschaft eine Woche später beim Einladung zur Exkursion FC Maroc bevor. Die Gastgeber starteten furios und setzten die TuS- „Rund um Nieder-Eschbach“ Abwehr mächtig unter Druck. Im Laufe des Spiels kamen die Gäste Am 1. Mai ist es wieder einmal soweit. Zu unserer Exkursion dann besser ins Spiel, doch ein zweifelhafter Foulelfmeter brachten „Naturkundliche Wanderung – rund um Nieder Eschbach” laden wir die Gastgeber in Front. Nach dem Wechsel dann ein Spiel mit leich - alle Naturfreunde herzlich ein. Wir treffen uns um 8.00 Uhr an der ten Vorteilen auf Seiten des TuS, doch die sichere Abwehr von Evangelischen Kirche in der Deuil-la-Barre-Straße und starten Maroc konnte einen Ausgleich verhindern. pünkt lich Richtung Pfingstwäldchen, zurück über Karl-Bieber Beim Angstgegner FC Mainfeld musste die I. Mannschaft eine Höhe, entlang unseres Lehrpfades am Mühlbach bis zum alten Wehr Woche später eine unnötige 1:4-Niederlage hinnehmen. In der von am Eschbach. Da es durch Feld, Wald und Wiesen geht, ist gutes starken Winden geprägten Begegnung hatten es die Gäste in der Schuhwerk angesagt. Zur Vogelbeobachtung ist ein Fernglas emp - ersten Halbzeit versäumt, die spielerische Überlegenheit in Tore um - fehlenswert. Mit großer Fachkenntnis wird uns Herr Urs Peter vom zusetzen. Die Gastgeber kamen in der zweiten Halbzeit besser ins NABU-Kreisverband Frankfurt begleiten und viel über die heimi - Spiel. Die entschcidenden Siegtore fielen erst wenige Minuten vor sche Vogelwelt, Pflanzen, Bäume etc. erzählen. Ca. drei bis vier Stun - Spielende gegen eine zu leichtsinnig und offen spielende TuS- den werden wir unterwegs sein. Wer Lust hat, kehrt zum Abschluss Mann schaft. mit uns bei den Schützen am Schützenhaus ein. Bei Leckereien vom Im Heimspiel gegen den FC Tempop II gab es beim 2:0-Erfolg der I. Grill und kühlen Getränken lassen wir unseren Rundgang ausklin - Mannschaft endlich wieder die erwünschten drei Punkte. Mit dem gen. Ergebnis waren die Gäste noch gut bedient, da die TuS-Elf spiele - NABU-Gruppe Nieder-Eschbach risch überlegen auftrat, doch im Ausnutzen der Torchancen einiges Herbert Heppner liegen ließ. Zu einem 2:2-Unentschieden kam die I. Mannschaft beim Tabellen - letzten SV Heddernheim II. Eigentlich hätte es zu drei Punkten kom - men sollen, doch auch diesmal wieder konnten auf Seiten des TuS die vielen Möglichkeiten für einen Sieg nicht genutzt werden. Glück für die Gastgeber, dass zwei Lattentreffer der Gäste nicht zum Torerfolg führten. Der 4. Tabellenplatz besteht weiterhin, doch nach vorne wird es immer knapper. II. Mannschaft Die II. Mannschaft des TuS konnte nach der Winterpause die Mann - schaft vom FC Olympia II knapp mit 3:2 Toren besiegen. Sie musste aber zunächst einem 0:2-Rückstand bis weit in die zweite Halbzeit hinein aufholen. Aber immerhin drei wichtige Punkte zum Erhalt der Klasse. Eine Woche später dann das Spiel der II. Mannschaft beim SV Nie - der ursel I. Nach einer kampfbetonter Begegnung konnten sich die Gäste am Ende mit 2:1 Toren überraschend gegen den Favoriten durchsetzen. Also wieder drei Punkte und eine Verbesserung im Ta - bel len bild. In einer weiteren Begegnung kam die II. Mannschaft beim Tabellen - letzten FC Victoria II zu einem recht deutlichen 7:1-Erfolg. Sie konn - Fortsetzung auf Seite 12 Seite 11 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019

Tore – Türen – Antriebe – Haustüren

Beratung – Aufmaß – Montage Wartung – Ausstellung Gebr. E. u. H. Oechsler 60437 Frankfur t/ M. (Nieder-Eschbach) Berner Str. 73 • Telefon 069 50 71 066 Telefax 069 5076 619 e-mail gebr.oechsle r@ t-online.de www.garagentor-frankfurt.de

Augenblick

So im kleinen Augenblick des Tages ein Beginn der Liebe und des Lebens, und ohne auch nur einmal zu hinterfragen, des Sterbens und des Werdens.

BEAT JAN

Verschiedenes

PC-Probleme? Wir helfen Ihnen kostengünstig bei Hard- u. Softwareproblemen aller Art. w. dickhard t/ h.hinger Telefon 06 95071560 http://www.megabyters.de

Büroräume / Gewerbe in Nieder-Eschbach , ca. 100 qm, EG, mit Möglichkeit Lager, direkt vom Eigentümer, Telefon 0160 97093551

HOF-FLOHMARKT in Harheim Bücher Wegen Haushaltsauflösung Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage findet am 13.04.2019 von 10.00 www.buchhandlung-schaan.de bis 18.00 Uhr ein großer priva - ter Hof-Flohmarkt statt. Ange- boten werden unter anderem Merkel Kleidung & Schuhe, CDs & Bücher, Deko, Möbel & Anti - Bilanz und Erbe einer Kanzlerschaft quitäten sowie diverse Haus - Was bleibt, wenn sie geht? Wie hat sich unser Land in der Ära Merkel halts waren. Die Adresse ist entwickelt? Ist Deutschland freier, sicherer, gerechter, ökologischer „Am Eschbachtal 2a in 60437 geworden – oder nicht? Hat die scheidende Kanzlerin recht, wenn Frankfurt- Harheim “. Für sie sagt: „Deutschland geht es gut”? Bilder, Vorabbesichtigungen Stephan Hebel zieht die kritische Bilanz einer Kanzler schaft und oder Rückfragen bitte per Mail kommt zu dem Er gebnis: Hätte Merkel eine andere, sozialere Politik an Vanessa.Bredemeyer@ gemacht, ginge es vielen Deut schen jedenfalls besser. Trotz eines gmail.com . anhaltenden Wirt schafts booms hat die Spaltung der Ge sell schaft zu - genommen. Ste phan Hebel widerspricht der Behauptung, diese In Nieder-Eschbach: 1-Zi.- Kanzlerin habe keine eigene Agenda gehabt. Und er zeichnet am Appartement, Souterrain, Bei spiel zahlreicher Zahlen und Fakten die Spuren nach, die 3-FH, ca. 28 qm, ab sofort. Merkels Neoliberalismus im Le ben der Bürgerinnen und Bürger Warmmiete 465, –, Kaution hinterlassen hat. 1.050, –. Telefon 0172 6940846 Westend, 14,00 Euro 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 12 te sich somit nach drei siegreichen Spielen auf einen 8.Platz der lau - te. Nach zehn Minuten lagen die Gäste mit 4:2 in Front. Während da - fenden Tabelle verbessern und wendete zunächst auch das Abstieges - bei eine konzentrierte Defensivleistung den Grundstein für den Vor - gespenst ab. In den beiden nächsten Wochen war die Mannschaft sprung legte, verhinderte zu hektisches Angriffsspiel eine deutlichere spielfrei und konnte somit auch nicht weiter punkten. Führung. Die Führung des TuS konnte bis in die Schlussphase der er - sten Halbzeit aufrechterhalten werden, ehe die TSG zum 8:8 ausglich Unsere Junioren spielen vorne mit (24. Minute). In dieser Phase häuften sich die Fehler im Spiel des Die A-Junioren mussten im zweiten Spiel nach der Winterpause er - TuS, sodass die Nordweststädter das Spiel mit Halbzeitpfiff drehen satzgeschwächt bei Germania Enkheim eine 2:5-Niederlage hinneh - konnten (12:11). men, nachden sie eine Woche zuvor gegen die gleiche Mannschaft Der TuS kam jedoch forsch aus der Pause und konnte mit einem 5:2 auf eigenem Platz eine 4:1-Erfolg einfahren konnten. Es war dies die Lauf mit 17:14 in Führung gehen. Einen großen Anteil hierbei hatte zweite Niederlage in der laufenden Saison. Eine Woche später dann vor allem, dass es dem TuS endlich gelang die eigenen Überzahlsitu - aber wieder ein 9:1-Kantersieg gegen den SV Heddernheim. Zuletzt ationen gewinnbringend auszuspielen. In der Folge konnte dieser ein 3:1-Erfolg im Auswärtsspiel bei Conc. Eschersheim. Und eine Vorsprung nicht ausgebaut werden, was zum einen an den Gast - Woche später drei weitere Pluspunkte kampflos gegen die zurückge - gebern, die zu keiner Zeit aufsteckten, und zum anderen an der zogene Mannschaft von Seckbach Olympia. Bisher also ein guter schlech ten Chancenverwertung der Gäste lag. Dennoch wähnten 2. Platz in der Kreisliga-Tabelle mit 48:18 Toren und 33 Punkte. Am sich die Eschbacher mit einer 25:22 Führung kurz vor dem Ende auf 31.3.muss unsere Mannschaft beim Tabellenführer SV Blau-Gelb der Siegerstraße, ehe ein 1:5 Lauf die Gastgeber mit einem Tor in antreten. Front brachte. Es kam zu einer rasanten Entwicklung in der letzten Erfolgreich aber auch unsere E-Junioren: Zuletzt gab es im Heinspiel Minute. Während der TuS ihren vermeintlich letzten Angriff im Tor gegen JuZ Fechenheim einen 5:0-Sieg, und im Spiel beim SV Bona - unterbringen konnte (27:27), verlor die TSG den Ball an die Abwehr. mes einen 8:4-Erfolg. Der 3. Platz mit 93:29 Toren und 34 Punkten Der entstehende schnelle Gegenangriff des TuS wurde mit einem zeigt die starken Leistungen dieser Mannschaft, bei nur einer Nieder - rüden Foul an der Mittellinie unterbunden. Doch statt einer roten lage und zwei Unentschieden in der laufenden Spielrunde der Kreis - Karte und einem Strafwurf entschied der Schiedsrichter auf direkten klasse. Freiwurf aus der eigenen Hälfte, da aus seiner Sicht keine direkte H.D. Tor chance gegeben war. Alles in Allem kann man von einer gerechten Punkteteilung spre - chen, in der der TuS erneut vor allem kämpferisch überzeugte. Die Gastgeber konnten in der Tabelle auf zwei Punkte vom Leib gehalten Handball und der direkte Vergleich aufgrund des Hinspielsieges gewonnen werden. Am kommenden Samstag (16.03) trifft der TuS um 18.30 TuS mit wichtigem Punkt im Auswärtsspiel Uhr, im nächsten Duell gegen einen Tabellennachbarn, in eigener Halle auf Schwalbach. TSG Nordwest – TuS Nieder-Eschbach 27:27 (12:11) Für den TuS spielten: T. Rath (TW), T. Köhler (TW), M. Wagener Im Auswärtsspiel bei den Tabellennachbarn aus der Nordweststadt (TW), A. Bauer, A. Hedayat, C. Kreft, J. Schrod 1, M. Kwasny 1, D. musste der TuS erneut extrem ersatzgeschwächt antreten. In diesem, Mehler 3, N. Ruck 5, L. Bick 8, Y. Bartling 9 (2) für den Klassenerhalt essentiellen Spiel, musste deshalb auf einige Spieler zurückgegriffen werden, die eigentlich nicht mehr Teil des aktiven Kaders waren. Mit dem Anpfiff begann eine intensiv geführ - Ersten Herren gelingt der Turnaround te Begegnung, in der der TuS den besseren Start verzeichnen konn - TSG Ober-Eschbach II – TuS Nieder-Eschbach 27:30 (14:17) Nach der schwachen Vorstellung bei der deutlichen Heimniederlage Bücher gegen Schwalbach (25:33) waren die ersten Herren des TuS im „Eschbachderby“ auf Wiedergutmachung aus. Während die Ein stell - Wechselnde Buchbesprechungen finden ung deutlich verbessert war, kamen die Gastgeber dennoch besser ins Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de Spiel, da dem TuS die letzte Präzision noch fehlte. So lag der TuS nach fünf Minuten bereits mit 2:4 in Rückstand, kam mit fortschrei - tender Spieldauer jedoch immer besser ins Spiel. Bis zum 10:10 (20. Mit Ernährung heilen Minute) wechselten die Führungen dieses engen Spiels quasi im Besser Essen Einfach Fasten Länger Leben Minutentakt, doch nun gelang es dem TuS einen 4:0 Zwischenspurt zu starten. Die 10:14-Führung resultierte zum einen aus einer stabi - Andreas Michalsen möchte mit seinem Buch unser Bewusstsein len Defensivleistung und zum anderen aus einer überlegt ausgespiel - schärfen für eine kluge und gesunde Ernährung und bringt die ten Überzahl im Angriff. Bis zur Pause konnte der TuS den Abstand neues ten wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Heilfasten, Inter - nicht mehr vergrößern und so ging es mit dem Pausenstand von 14:17 vall fasten und Ernährung mit der Tradition und medizinischen Er - in die Kabine. fah rung in Einklang. Auf seine sehr persönliche, kompetente und über - Die zweite Halbzeit begann wie die erste, sodass die Gastgeber fol - zeugende Art vermittelt er sein gerichtig den Ausgleich nach nur wenigen Minuten erzielten (17:17). Wissen über eine mehr pflanzlich Doch mehr ließ der TuS nicht zu. In den nächsten Minuten konterte orientierte Er nährung, und auch im der TuS jeden Treffer der Gastgeber mit einem eigenen, sodass die Alltag leicht durchführbare Fasten - Hausherren nie in Führung gehen konnten. Beim Stand von 21:21 pro gramme. Er zeigt, dass eine ge - konnte der TuS eine 6:2-Serie starten, sodass man nun mit 27:23 in zielte Ernährung und Fasten hoch - Führung lag (53. Minute). Zwar wähnten sich die Nieder-Eschbacher wirksam in der Vor beu gung und hiernach auf der Siegesstraße, konnten jedoch nicht verhindern, dass Behandlung zahlreicher Erkran - die TSG den Vorsprung noch mal schmelzen ließ (28:29, 59. Mi nu - kungen und der Schlüssel für die te). Doch während der TuS seinen Angriff durch Fabian Nievergelt Förderung der Selbstheilung sind. vollenden konnte, scheiterten die Ober-Eschbacher mit einem Rück - Er beschreibt die wichtigsten Nah - raum wurf an TuS-Torwart Rath. Mit dem Schlusspfiff konnte Moritz rungs mittel und ihre Nähr stoffe, Huebl den Endstand von 27:30 herstellen. die gesündesten Er näh rungs for - Durch diesen wichtigen Sieg konnte der TuS den Abstand auf den men – von mediterraner Kost über Abstiegsrelegationsrang auf vier (nach anfallenden Punktabzügen vegetarisch bis vegan – und welche auf sechs) Punkte stellen und bei drei ausstehenden Spieltagen sich Art von Fasten – Heil fasten, Teil - somit der größten Abstiegssorgen entledigen. Nach einem spiel - fasten, Scheinfasten, oder Intervallfasten – in welcher Form zu wem freien Wochenende tritt der TuS zum nächsten Derby in Petterweil am besten passt. Die neuesten Erkenntnisse aus der Praxis und aus an. Studien am Immanuel Krankenhaus Berlin und der Charité ergänzt Für den TuS spielten: T. Rath (TW), T. Köhler (TW), C. Kreft, M. Burg - er um weitere aktuelle Forschungs er geb nisse. mann, M. König, N. Ruck, D. Mehler 1, J. Schrod 1, J. Püttner 2, M. Insel, 24,95 Euro Kwasny 2, F. Nievergelt 3, L. Blecher 5, Y. Bartling 6, M. Huebl 10 (6) Seite 13 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019

Konzert mit Clemens Bittlinge r: „Bleibe in Verbindung“ Tennis 2. Mai 20 19, 20.00 Uhr Clemens Bittlinger ist evangelischer Pfarrer, Buchautor und Lieder - Tag der Offenen Tür auf der Tennisanlage macher vieler neuer geistlicher Lieder. des TuS Nieder-Eschbach Mit den 14 Songs seiner neuesten CD „Bleibe in Verbindung“ kommt Anschauen, Ausprobieren – die TENNIS-Abteilung lädt ein zur er einmal mehr den kostbaren Momenten des Lebens auf die Spur. Saison eröffnung am Samstag, 27. April 2019, von 11-13 Uhr, für Lieder wie „Bleibe in Verbindung“, „endlich“ oder „Amazing grace alle Neueinsteiger, Mitglieder und Interessierte. – von Gnade singt“ ermutigen, die glücklichen Zeiten im Alltag zu entdecken und zu pflegen. Diese erspürt er nicht etwa im Rückzug Start frei für die Sommersaison 2019 auf der familienfreundlichen auf das Private, sondern ganz im Gegenteil: Offenheit, Gast freund - und wettkampferprobten Tennisanlage, direkt neben der Sport an - schaft und Neugier auf den anderen prägen Lieder wie „Sieh im lage und dem Schwimmbad (Heinrich-Becker-Straße 26). Fremden das Vertraute“ oder „Was für ein Vertrauen“. Idyllisch eingebettet, mitten im Grünen, stehen den Mitgliedern und Erlebt man die spannende Atmosphäre seiner Auftritte, die humor - Gästen 7 Sand- sowie 2 Allwetterplätze zur Verfügung. volle Einbeziehung des Publikums und seine markanten Kern aus - Für kostenloses Probetraining sowie für Informationen rund um sagen fern aller Belehrung, so versteht man, was diesen Sänger den Tennissport stehen unsere Tennisschule SMD und die Vereins - Wochenende für Wochenende für viele so hörenswert macht. Rund abteilung gerne zu Ihrer Verfügung. 100 Konzerte sind es in jedem Jahr. Seine Lieder sind persönlich, Schnuppertraining für: ehrlich, eigenwillig, seine Fragen provokativ und unbequem. Seine Antworten sind authentisch, weil sie aus einem engagierten Christ – Kinder und Jugendliche sein resultieren. – Erwachsene – Infos Sommerkurse / Tennistraining Mit seinen poetischen Songs wie „Kleider machen Leute“ oder „Könnte ich sein“ nimmt uns der Liedermacher mit auf die Reise zu Für die Teilnahme an den kostenlosen Mitmachangeboten ist keine fernen Ländern wie Jordanien, Indien oder Brasilien, die er u.a. auch Anmeldung erforderlich. Bitte Sportschuhe ohne Noppen mitbrin - als musikalischer Botschafter der CBM (Christoffel-Blinden mission) gen und los geht’s! bereist. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Musikalisch begleitet wird er dabei von dem Schweizer Pianisten Weitere Informationen können Sie unter und Keyboarder David Plüss, der auch das neue Album meisterlich [email protected] per mail anfordern. arrangiert und produziert hat und von dem Multi-Instumentalisten S. Bierwirt h/V. Löchel David Kandert. Ist ihr Interesse geweckt – dann „bleiben wir in Verbindung“ und se - hen uns am Donnerstag, dem 2. Mai 2019 um 20 Uhr in der Evan ge - Turnen lischen Kirche Nieder-Eschbach. Der Vorverkauf 15, – Euro/Stk. fin - det ab sofort bei der Buchhandlung Schaan statt und an der Abend - Crowdfunding-Projekt erfolgreich abgeschlossen – kasse ab 19.00 Uhr. Zittern bis zum Schluss Erst am Abend des 28. Februar war klar, dass die Zielsumme erreicht wird. Wir freuen uns sehr, dass unser Projekt einer wöchentlichen Sportstunde im Kindergarten Hexenkessel nach den Osterferien starten kann. Vielen Dank an alle Spenderinnen und Spender und an alle, die uns bei der Kampagne unterstützt haben. SKIB-Festival Unser Verein bietet im Rahmen des SKIB-Projekts allen Erst - klässlern in der Michael-Grzimek-Schule eine zusätzliche Sport - stunde in der Woche. Das SKIB Festival ist der jährliche Projekt - höhepunkt des vom Sportkreis Frankfurt und der Stadt Frankfurt or - ganisierten Projekts „Schulkids in Bewegung“ (SKIB). Das SKIB Festival findet am Sonntag, dem 14. April 2019, von 13.00 bis 17.00 Uhr im Sport- und Freizeitzentrum Kalbach statt. Eingeladen sind alle Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren und ihre Familien. Der TuS wird mit einem Mitmachangebot vertreten sein. Melden Sie Ihr Kind oder Ihre Kinder jetzt schon an: http://www.schulkids-in-bewe - gung.de/skib_anmeldung Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fit ins Jubiläumsjahr mit dem Deutschen Sportabzeichen Wir laden Sie herzlich ein, am 4. Mai Ihre Fitness zu testen. Erfüllen Sie die Anforderungen des Deutschen Sportabzeichens? Das Deut - sche Sportabzeichen ist ein Leistungsabzeichen und kann auf den Leistungsstufen Bronze, Silber und Gold erworben werden. Die Leistungsanforderungen sind nach Alter und Geschlecht differen - ziert. Gefordert wird jeweils eine Übung nach Wahl aus den Be rei - chen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination, sowie ein Schwimmnachweis. Samstag 4. Mai 2019, 13.00 bis 18.00 Uhr auf dem Sportplatz der Otto-Hahn-Schule D.H.

www.buchhandlung-schaan.de 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 14

Bücher Wechselnde Buchbesprechungen finden Kir chen Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de Nach rich ten Auf dem Weg und doch daheim Schöne Wandertouren in Rhein-Main Evangelische Kirche Nieder-Eschbach Trekking in Patagonien, Hik - Gottesdienste ing in den kanadischen Rockies oder Wandern am Fuße des 07.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Meinecke) Himalaya – Stefan Jung ist in 14.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Eifler) 19.04., 10.00 Uhr Gottesdienst am Karfreitag (Pfarrerin Meinecke) der Welt zu Hause. „Daheim” 21.04., 5.45 Uhr Osternacht (Pfarrerin Meinecke) aber ist er nur in Rhein-Main, 22.04., 10.00 Uhr Musikalischer Festgottesdienst (Pfarrerin Meinecke) denn auf all seinen Reisen hat 28.04., 10.00 Uhr Konfirmationsjubiläum mit Abendmahl unter Mit wir - er noch keine Region entdeckt, kung des Frauenchors (Pfarrerin Meinecke) die lebens-, aber vor allem erle - 05.05., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe(Pfarrerin Meinecke); 11.30 Uhr benswerter wäre. Auf 20 viel - Minigottesdienst fältigen Wanderrouten zeigt 08.05., 20.45 Uhr Komplet – Nachtgebet 12.05., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden(Pfarrerin Stefan Jung die unvergleichli - Meinecke) che Schönheit der Region von 19.05., 18.00 Uhr Eschbacher Spätlese „Ich singe mir das Blaue vom Bingen bis Schlüchtern, von Himmel“ Michelstadt bis Limburg. Mit Veranstaltungen Karten und zahlreichen Zu - satz informationen – ein Wohl - 10.04., 15.00 Uhr Altenclub im Clubraum des Gemeindehauses fühl-Wanderführer für jede 17.04., 15.00 Uhr Seniorencafé im Gemeindehaus 02.05., 20.00 Uhr Clemens Bittlinger Konzert in der Kirche, Vorverkauf Gelegenheit! Buchhandlung Schaan, Eintritt 15, – Euro/Stk. und Abendkasse ab 19.00 Societäts Verlag, 15,00 Euro Uhr

Den Abschied nehmen von einem geliebten Menschen Nieder-Eschbacher bedeutet Trauer und Schmerz, aber auch Dankbarkeit Anzeiger und liebevolle Erinnerung. gibt es nur einmal. Wir danken allen, die ihre Freundschaft, Liebe und Verbundenheit durch ein stilles Gedenken, Blumen und tröstende Worte zum Ausdruck brachten. Eine echte Heinrich Kömpel Ein besonderer Dank für Dr. Schneider und seinem Heimatzeitung †18.2.20 19 Team für die jahrelange Betreuung. mit Edeltraud Kömpel Armin und Bettina mit Laura und Klarissa Ute und Toni mit Björn und Irina Nieder-Eschbach, im April 2019

Erscheinungs termine 20 19 Mai 17.05. Juni 14.06 Meine Liebe und mein Herz gehen mit Dir. Juli keine Ausgabe Unser schöner gemeinsamer Weg ging zu Ende. August 23.08. September 20.09. Gerhard Pufahl Oktober 18.10. November 15.11. *18.3.1933 †2.3.201 9 Dezember 13.12. Wir sind sehr traurig. (Termine unter Vorbehalt) Die Erscheinungstermine Elfriede Pufahl finden Sie auch auf unserer Klaus und Werner Internetseite

www.buchhandlung- Die Beisetzung fand auf eigenen Wunsch in aller Stille statt. schaan.de unter der Rubrik Nieder-Eschbach, im April 2019 „Niedereschb. Anzeiger“ Seite 15 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 5. April 2019

08.05., 15.00 Uhr Altenclub im Clubraum des Gemeindehauses 09.05., 18.30-19.30 Uhr Informationsabend zum neuen Konfikurs im Gemeindehaus 09.05., 20.00 Uhr Singkreis im Gemeindehaus 15.05., 15.00 Uhr Seniorencafé „Singen zum Frühling“ im Gemeinde- haus 18.05., 18.00 Uhr Konzert: Klassik – Folklore – Jazz mit dem Projektchor, dem Echochor und dem Lutz-Gitarrentrio. Freier Eintritt, um Spenden wird gebeten.

Evangelische Freikirche (KdN) Barnabasgemeinde Homburger Landstraße 805/Ecke Berner Straße Sonntag:, 10.00 Uhr Gottesdienst; gleichzeitig Kinderstunde (Regen- bogen land) Dienstag, 18.30 Uhr Jugendgruppe; 20.00 Uhr Hausbibelkreis Bonames Mittwoch; 07.00 Uhr Gebetstreffen im Gemeindezentrum; 18.00 Uhr Haus bibelkreis Nieder-Eschbach, Tel.: 069 5074439 Samstag, 20.00 Uhr Hausbibelkreis Harheim/Niederursel, Telefon 06101 989641 oder 069 43057484 Gottesdienstthemen Sonntag, 07.04.: „Lebe Gottes Barmherzigkeit in dieser Welt“ Freitag, 19.04.:Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 21.04.: Ostergottesdienst Sonntag, 05.05.: „Das Böse und die Liebe Gottes“ Sonntag, 19.05.: „Die Sehnsucht nach mehr …“ Besondere Veranstaltungen Montag, 15.04.2019, 16.00 Uhr – „Café im ZeitRaum“ Montag, 06.05.2019, 16.00 Uhr - Treffpunkt ZeitRaum – Kirche unter - Erd- und Feuerbestattungen – Überführungen wegs (im Ben-Gurion-Ring) Erledigung aller Formalitäten eines Trauerfalles Sie sind herzlich eingeladen, wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bestattungsvorsorge (mehr Infos: www.barnabasgemeinde.de) Tag und Nacht erreichbar An der Walkmühle 3 3/Ecke Urselerweg St. Stephanus Nieder-Eschbach 60437 Frankfur t am Mai n/ Nieder-Eschbach Gottesdienste Telefon 069 50729 11 und 50984747 Sonntag, 07.04. 10.45 Uhr Familiengottesdienst – Kollekte Misereor; 16.30 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Bußgottesdienst zur Vorbereitung auf Ostern, anschl. Beichtgelegenheit Donnerstag, 11.04., 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 13.04., 17.30 Uhr Rosenkranz; 18.00 Uhr Palmweihe auf dem Vorplatz der Kirche, Vorabendmesse mit Passion – Kollekte für die Betreuung der christlichen Stätten im Hl. Land Sonntag, 14.04., Palmsonntag, 11.30 Uhr Palmweihe, Palmprozession, Hl. Messe der Portugiesischen Gemeinde Donnerstag, 18.04., Gründonnerstag, 20.30 Uhr Abendmahlsamt; 21.30 Uhr Anbetungsstunde (Fr. Genzler und Fr. Häseler); 22.30 Uhr Anbetungs - stunde (Herr Henke) anschl. Stille Anbetung Freitag, 19.04., Karfreitag, 11.00 Uhr Kinderkreuzweg; 15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi (zur Kreuzverehrung können Blumen mit - gebracht werden) Samstag, 20.04., Karsamstag, 21.00 Uhr Osternachtliturgie – Mitwirkung: Kirchenchor Harheim – anschließend Agape im Pfarr gemeinde haus Sonntag, 21.04., Ostersonntag – Hochfest der Auferstehung des Herrn 11.30 Uhr Hl. Messe der Portugiesischen Gemeinde Traueranzeigen in wenigen Stunden Montag, 22.04., Ostermontag, 10.45 Uhr Hl. Messe, anschließend Oster- eiersuche für Kinder; 12.30 Uhr Taufe von Giulia Schiavone Trauerbildchen Samstag, 27.04., 13.00 Uhr Dankgottesdienst anl. der Silbernen Hochzeit Danksagungen von Eva und Josef Joschko; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18.00 Uhr Vor - abendmesse – Kollekte zur Finanzierung der Orgelreinigung auch Ihre mit der Post zugesandten Standardtexte Donnerstag, 02.05., 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18.00 Uhr Hl. Messe mit Aussetzung Buch und Papier SCHAA N Sonntag, 05.05., 09.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 09.05., 17.30 Uhr Rosenkranz; 18.00 Uhr Hl. Messe 60437 Frankfur t/ Main Nieder-Eschbach Sonntag, 12.05., 10.30 Uhr Erstkommunionfeier – Kollekte für geistliche Alt-Niedereschbach 62, Telefon 069 5 073049, Berufe Telefax 069 5 073 016, e-Mail [email protected] Montag, 13.05., 10.30 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder www.buchhandlung-schaan.de Donnerstag, 16.05., 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 18.05., 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier -Kollekte für das Projekt „Straßenkinder in Bhopal, Indien” Sonntag, 19.05., 10.45 Uhr Hl. Messe Unsere diesjährigen Erstkommunikanten Asemota, Grace – Asemota, Faith – Feldmann, Lars – Grieser, Penelope – Groh, Klara – Hastenteufel, Valentino – Khosravi, Parsa – Kielmann, Fran - ziska – Madera, Cristiano – Nagel, Noel – Obi Okoli, Sabrina Veranstaltungen Mittwoch, 17.04. und 15.05., 17.00 Uhr Frauenkreis Beachten Sie bitte unsere Informationen in den Aushängen (im Foyer der Kirche und im Schaukasten am Turm der Kirche), in unserem Pfarrbrief „Stephanus-Bote“ sowie auf unserer Homepage www.st-stephanus-ffm.de . 5. April 2019 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 57. Jahrgang – Nr. 05 /06 Seite 16

Kinderbücher Wechselnde Buchbesprechungen findet Ihr auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Ich lerne Reiten Vom Ausmisten bis zum ersten Ausritt Dieses Starter-Set für junge Reiterinnen und Reiter bie - tet erstes Pferde- und Rei - ter wissen und die Grund - ausstattung zum Pferde - putzen. Alles, was man in der Reitschule lernt, kann in Judith Kerns Buch noch - mals nachlesen und vertieft werden, von der Pferde - Baudekoration & Ba utenschutz pflege über die Gangarten bis zum ersten Ausritt. A. Schiemann Meisterbetrieb Kosmos, 19,99 Euro Anstrich – Tapezieren – Lackieren – Vollwärmeschutz – Trockenbau – Verputz – Bodenbeläge – Trockenverlegung von Mauerwerk – Teppichreinigung – Fassaden reinigung – Brandschutz

Niederlassung Frankfurt Rudolf-Breitscheid-Straße 2-4 Hasenpfad 4 60437 Frankfurt am Main 61118 Bad Vilbel Tel. 069 5074685, Fax 069 5076451, Mobil 0172 6910361 Tel. 06101 542465 www.baudekoration-schiemann.de Fax 06101 542464 Was lebt im Wald? E-Mail: hjschiemann @gmx.de 85 heimische Tiere & Pflanzen Der KOSMOS Kinder na tur - füh rer zeigt die 85 wichtigsten einheimischen Tiere und Pflan - zen unserer Wälder. Zusätzlich Damen, Herren und Kinder gibt er nützliche Tipps und Tricks rund ums Bestimmen, Erkennen und Selbermachen. Alt-Niedereschbach 5 · 60437 Frankfurt Kompetent und kindgerecht Telefon 069 5078485 stellt dieser Naturführer für Kin der die aufregende Welt des Waldes vor. Empfohlen vom NABU. ... Ihre gute Adresse für’s Büro ... Kosmos, 8,99 Euro Büroservice Petra Grimmling Schreiben • Telefonieren • Organisieren Piepshow • Geschäftlich und Privat • Beim Kunden und im Homeoffice 50 gefiederte Stars und ihre Songs • Termingerecht – Sorgfältig – Zuverlässig Weitere Geschäftsbereiche: Selbstständige Vertriebspartnerin von Wer unsere heimischen Singvögel kennenlernen will, findet mit die - FOREVER Living Products mit ALOE VERA Produkten (http://ﬁtindiezukunft.ﬂp.de) ser Kombination aus Vogelführer und CD den idealen Einstieg. Das Selbstständige GONIS-Beraterin mit Kreativ-Produkten Buch stellt die 50 wichtigsten Vögel, die man im Garten oder auf Telefon: (069) 90 50 9808 (AB) – (Nieder-Eschbach) dem Balkon beobachten [email protected] • www.grimmling-ihre-gute-adresse.de kann, mit hochwertigen Fotos und präzisen Be - schrei bungen vor. Die CD bietet eine Stunde Hör ver - gnügen mit Rufen und Ge - sängen in höchster Ton - quali tät. Zu jeder Auf nah - me nennt ein Sprecher die jeweilige Art. Ein lehrrei - cher und praktischer Be - gleiter für die ganze Fa - milie – für daheim und unterwegs. Wer unsere heimischen Singvögel kennenlernen will, findet mit die - ser Kombination aus Vogelführer und CD den idealen Einstieg. Kosmos, 6,99 Euro

Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit! Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-n [email protected]