,SjP,sa-»:,,:,!«.,>»i(,w^>r«:*»«__B,»^Wfís,
M¥í§(ô) Diretor e redator: Ml1 LEÃO. 4-7-1948 CIO Gerente: LEONARDO MARQUES. N.° 3 Secretário: SÉRGIO R. VELLOZO. Ano VIII Vol. IX PREÇO — CrS 2,00 NOTICIA SOBRE MANOEL DA NOBREGA
Acompanhar a vida do Em 1553, vai Nobrega a Três anos depois, a 18 de apóstolo Bra- S. primeiro do Vicente. Naufraga, e é Outubro de 1570, falecia í MagroBt^yj.- -Aai BK;, íi-üáSfe^r-C" , > sil, através da narração salvo indígenas. In- o ilustre Padre, cercado pelos do .KJIEHW.MLia! que dela fazem Anchieta e tema-se no sertão bravio, amor e da veneração de to- fWá ______£*v^Mk^c^«í* & Antônio Franco (os primei- vai erigir, na aldeia de Ma- dos. ros dos seus biógrafos), é niçoba, uma igreja. Junta Testemunha da primeira um verdadeiro encanta- ali um grupo de índios ca- fase da formação do Brssií. 'mB'- "'.Tf-':' mento. rijos, e funda uma Confra- deixou-nos o Padre Manuel VwkVV*/ JBwf Ht ___R_- .*¦ ií j&jfft O Padre Antônio Franco ria do Menino Jesus. da Nobrega, um patrimônio 'Ài\t- . ' ignora qual fosse a cidade Nesse mesmo ano de preciosíssimo: as suas Car- do nascimento de Nobrega. 1533, é investido no cargo tas, o seu Dialogo sôbre a. ;V*-'*_ Sabe. porém, que êle per- de Provincial do Brasil. Conversão do Gentio. As tencia a família que apre- Regressa à Bahia em Cartas são em número de sentava seus indícios de uo- 1556, e ali prossegue com 21. Foram primeiramente breza, pois o seu pai, Bal- os seus exaustivos traba- publicadas nos Anais do Rir. Escultura do Padre Manoel da Nobrega, executada pelo ar- tasar da Nobrega, fôra de- Ihos. de Janeiro, Baltasar da tis*? Francisco Franco, em 1938, a nedido do Padre Serafim por "História sembsrgador, e um seu tio Dois anos depois, estava Silva Lisboa. Mais tarde Leite. Orna o primeiro volume da da Companhia fôra chanceler - mór do intimamente ligado ao novo acolheu-as a Revista do Ins- de Jesus no Brasil", desse eminente historiador (vol. l.v>. Reino. Governador, Mem de Sà, titulo Histórico. Publicadas Como se sabe, até hoje nào se conhece nenhum retrato au- Nasceu êle a 18 de Outu- Com éle obtém novas leis fracionariamente, aqui e têntíco de Nobrega. bro de 1517. favoráveis aos índios. Com ali, tiveram elas uma edi- Em 14 de junho de 154] êle toma parte na luta con- cão, tanto quanto completa, — tomou Nobrega o grau df tra os franceses e contra oa em 1883 edição dirigida M AR IO bacharel em Cânones na tamóios, aliados desses nos- c prefaciada por Vale Ca- S U Universidade de Coimbra, sos inimigos. Juntamente bral. A publicação da Aca- trazendo já cinco anos de cem Anchieta. faz uma vi- rtemia Brasileira é de 1931, PÁGINA 29: Múcio Leão. ² * **n'? Cânones na Universidade de sita de amizade e pacifioj- e representa a segunda edi- ² Notíeim sôbre Manoel di ViiTfl T/fT*ros: Ar- Salamanca. ção aos tamóios. cão da obra completa. Nobrega. ru^'". He Mar'''1 Rp*e; fíi- ² A Nobrega. nnvnis. Tof- Pãcire, concorreu, nesse Em 1559, recebeu Nobre- Trouxe a mais (além das r»ohreza de de GiseMa òo Antônio íily Pereira mesmo ano de 1541, a uma ga uma notícia que, de n^tas de Vale Cabral) os Padre da Costa. cr.Uo, o Diálogos *o Ps-lre Nobresr.i Franco. colegiatura no Mosteiro de surpreendeu mui- PÁGINAS 37. 33 e 39: to: a notícia sôbre a Conversão dos Gen- PAGINA 30: ² Antnineia Santa Cruz. Deu de seu sa- da sua demis- ² Carta da Literatura ião do cargo de Provincial ?)n
ü ^üAà^-j* ¦¦"•ttri-^Sí Página 30 AUTORES E LIVROS Domingo, 4-7-1948 — Vol. IX, n,° 3, CARTA DE NOBREGA AO SEU MESTRE DE COIMBRA, DR. NAVARRO (1549) absteem de matar e de CRAT1A et poi Bomini Nos- matam com grande festa e terram-no em posição de quem quer animal. Nesta terra ai- comer tri Jesu Christi sit semper ajuntamento dos amigos e dos está assentado, em frente lhe guns há que não habitam ca- carne humana; e se algum, o nóbiscum. Amen. que moram por ali perto, e se põem de comer com uma rede sas, mas vivem pelos montes; faz, fica segregado daqui. Pensando eu muitas vezes na deles ficam filhos, os comem, e ai dormem, e dizem que as dão guerra a todos, e de todos Onde quer que vamos somos Isto é o me recebidos com boa ¦ graça que o Senhor me féz, ainda que sejam seus sobri- almas vão pelos montei e ali são temidos. que grande von- a estas terras do nhos e irmãos, declarando as voltam para comer. Têm gran- ocorre sobre a terra e sobre a tade, principalmente pelos me- mandando-me é ninos, aos Brasil, para dar principio ao vezes às próprias mães que só de noção do Demônio e têm gente que a habita e que quais ensinamos. conhecimento e louvor do seu os pais e não a mãe, têm parte dele grande pavor e o encon- coisa muito para lastimar e se Muitos jà fazem as oraçífcâ e santo nome nestas regiões, fico neles. E' esta a coisa mais tram de noite, e por esta causa ter compaixão dessas almas. as ensinam aos outros. Dos espantado de ter sido para esse abominável que existe entre saem com um tiçáo, e isto ê-o Falarei agora da porta que que vemos estarem mais segu- fim eleito, sendo eu a escória eles. Se matam a um na guer- seu defensivo, Nosso Senhor fe dignou de ros, temos batizado umas cem cie toda a Universidade; mas, ra, o partem em pedaços, e de- Sabem do dilúvio de Noé, abrir nestes poucos meses para pessoas pouco mais ou menos: além da divina graça, cuido pois de moqueados os comem, bem que não conforme a ver- escolher dentre eles os que fo- começou isto pelas festas do que o ter sido discípulo da dou- com a mesma solenidade; e tu- dadeira história; pois dizem ram predestinados; porém co- Espírito Santo, que é o tempo trina e da virtude de Vossa do isto fazem com um ódio cor- que todos morreram, exceto meçamos a visitar as suas ai- ordenado pela Igreja, e devem Reverendíssimà e as suas ora- dlal que têm um ao outro, e uma velha que escapou em uma deias, quatro companheiros que haver uns 600 ou 700 cate- ções me impetraram esta mise- nestas duas coisas, isto é, te- árvore. somos, a conversar familiar- cümenos prontos para o batis- ricórdia de Deus, qui potens est rem muitas mulheres e mata- Têm noticia igualmente de mente, e a anunciar-lhes o tei- mo, os quais, estão bem prepa- de lapíãíbus tstts suscitare rem os inimigos, consiste toda S. Tome e de um seu compa- no do Céu, se fizerem aquilo tados em tudo. Abrae; e porém é de razão que a sua honra. São estes os seus nheiro e mostram certos ves- . que lhes ensinarmos; e são ês- E alguns vêm pelos caminhos eu dè contas a Vossa Reveren- desejos, é esta sua felicidade. tfgios em uma rocha, qUe di- tes aqui os nossos bandos. Con- u nosso encontro, perguntando- díssima do que o Senhor co- O que tudo herdaram do pri- zem ser deles, e outros sinais vidamos os meninos a ler e es- nos quando os havemos de ba- meça a obrar nesta sua nova meiro e segundo homem, e em S. Vicente, que é no fim crever e conjuntamente lhes tizar, mostrando grande desejo vinha, a qual talvez queira es- aprenderam daquele «ut Jiomi- desta costa. Dele contam que ensinamos a doutrina cristã e e prometendo viver conforme o tender a rnari usque ad maré, cída erat ab inilio. Náo se guer- lhes dera os alimentos que ain- lhes pregamos para que com a que lhes aconselhamos; costu- et a flumine usque ad términos reiam por avareza, porque nio da hoje usam, que são raizes e mesma arte com que o inimigo mamos batizar marido e mulher orbis ferrarem; para que Vos- possuem de seu mais do que ervas e com isso vivem bem; da natureza venceu o homem , de uma só vez, logo depois ca- sa Reverendíssimà louve por lhes dão a pesca, a caça e o nío obstante dizem mal de seu dizendo: Eritis sicut Dií scien- sando-os, com as admoestaçoes sua parte ao Senhor, a quem fruto que a terra da a todos, companheiro, e náo sei por- tes bonum et malum, com arte daquilo que o verdadeiro ma- so se deve toda a glória e honra. mas somente por ódio e vin- que, senão que, como soube, as igual seja êle vencido, porque trimônio reclama; com o que Depois que partimos de Por- gança, sendo tfio sujeitos à ira frechas que contra êle atira- muito se admiram de como sa- se mostram eles muito conten- tugal, o que foi em 1° de fe- que, se acaso se encontram em vam voltavam sobre si e os bemos ler e escrever e têm tes, prestando-nos muita obe- vereiro de 1549. toda a armada o caminho, logo vão ao pau, à matavam. Muito se admiravam grande inveja e vontade de diência em tudo quanto lhes trouxe-a Deus a salvamento; pedra ou i dentada, e assim de ver o nosso culto e venera- aprender e desejam ser crls- ordenamos. Dentre multas col- sempre com ventos prósperos e comem diversos animais, eomo ção que temos pelas coisas de tãos como nós outros. Mas sò- sas referirei uma que bastante de tal arte que chegamos à pulgas e outros como este, tu- Deus. Entre eles, os que são mente o impede o. muito que me maravilhou, e foi que ensí- Baía de Todos os Santos den- do para vingarem-se do mal amigos vivem em grande con- custa tirar-lhe os maus costu- nando um dia o padre Jofto de tro de 56 diai, sem que sobre- que lhes causam, o que bem córdia e amor, observando bem mes deles, e nisso está hoje Aspilcueta os meninos a ler e viesse nenhum contratempo e deixa ver que náo tomaram aquilo que se diz: Amicorum toda a fadiga.nossa. a fazer o sinal da cruz, e tendo antes com muitos outros fa- ainda aquele conselho evangé- omitia sunt communia. Se um E já por glória do Senhor os ditos meninos certas pedras vores e graças de Deus, que lico de pagar o mal com o bem. deles mata um peixe, todos co- nestas aldeias que visitamos de várias cores nos lábios, que bem mostrava ser sua a obra Quando morre algum deles, en- mem deste e assim de qual- em torno à cidade, muitos se é uso trazer furados, e muito que agora se principiou. estimam, embaraçando as pe- -X.. Desde logo se fêz a paz com dras- de fazer-se o sinal da o Gentlo da terra e se tomou cruz, veio a mãe de um deles conselho sobre onde se funda- e para logo tirou a pedra dos ria a nova cidade, chamada do Cartas Jesuiticas lábios de seu filho e atirou ao Salvador, onde muito ainda telhado; de repente os outros obrou o Senhor, deparando Io- fizeran* o mesmo; e isto foi go muito bom sitio sobre a logo quando começamos de en- praia em local de multas ton- sinar. Outra vez descobriu o tes, entre mar e terra e clr- mesmo Padre em uma aldeia, cundado das águas em torno que cozinhavam o filho de um aos novos muros. Os mesmos inlmlgc, a fim de comerem-no: índios da terra ajudam a fazer e porque fossem repreendidos, as casas e as outras coisas em soubemos mais tarde que o en- r; ferraram e o náo quiseram co- qúefse» queira empregá-los; po- ¦¦ M de-se"já"còntár,|tóí;l»mrcaS. iíno» .vAÚQntyT :-üb «ofoiíjKií r.-ahvüq .wi-io.:.a >il»ÍT-',.¦,!«¦»; J ,?. ¦:¦-- Oli sásV*'sè'Co*è1ta!a'plantart
•BoBri>iKOf:4-T.l»48"VolViXtn.&3. AUTORES. E LIVROS Patina 31 mWÊMmLmmw¥Hsm wmmmmmm mm
e .certo, creio que em todo o quiJ matassem um Cristão da sus Cristo, e que ao deitar e ao com a doutrina a morte, mas o erro e contradizendo por mundo não se nos depara terra armada em que viemos, o que levantar o Invocassem dizendo: se viram em breve desmasca- grande espaço de tempo aquilo tão disposta, para produzir o nos pós em perigo de guerra e Jesus, eu te encomendo a rados, porque logo todos os en- que éle tinha dito: e isto, com fruto como esta, onde vemos no3 acharia, à nossa gente, em minh'alma, e depois que dê.es lermos se curaram. Quis por ajuda de um lingua, que eu altnas perecerem, por se não a ocastáoi desprevenidos e mal me parti, andando pelos canil- ventura o Senhor a estes seus tinha multo bom, o qual falava poder remediá-las: em falta, fortificados em a nova cidade. nhos, notei a alguns que diziam filhos perfilhados em seu san- quanto eu dizia em alta voz vamos lhes acendendo a von- Mas quis o Senhor, que do mal em voz alta o nome de Jesus, gue, provar-lhes desde cedo e e com os sinais do grande sen- tade de ser cristãos, para que sabe tirar o bem, que os mes- como lhes havia eu ensinado, ensinar-lhes que é preciso so- timento que eu mostrava. Fi- se morrerem,, neste comenos, mos índios trouxessem o homi- o que me dava nfio pequena frer e que esta é a meslnha nalmente ficou êle confuso, e enquanto dura o catecismo, dé- cida- e apresentaram-no ao Oo- consolação. E coisa admirável, com que se purgam os eleitos fiz que se desdissesse de quan- les Deus haja misericórdia. vernador: o qua) logo o man- é quanto por sua bondade e do Senhor. Procurei encon- to havia dito e emendasse a Aos que amam a Deus e dese- - dou colocar à boca de uma consolação, o Senhor todos os trar-me com um feiticeiro, o sua vida, e que eu pediria por jamasua glória, não sei como bombarda e foi assim feito em dias nos comunica e ainda mais maior desta terra, ao qual cha- éle a Deus que lhe perdoasse, lhes sofre a paciência de se pedaços: isto pôs grande medo a vanta jadamente aos o u t r ò s mavam todos para os curar em e depois éle mesmo pediu que não embarcarem logo e virem aos outros todos que estavam Irmãos, porque visitam mais suas enfermidades; e lhe per- o batizasse, pois queria ser cris- cavar nesta vinha do Senhor presentes; e os nossos Cristãos vezes aldeias que eu, e mais o guinei em virtude de quem fa- tão, e é agora um dos cate- se abstiveram os es- quo tão espaçosa é, e que tfto de andar pelas merece a sua virtude. zia éle estas coisas e se tinha cúmenos. Vi entre que aldeias, o que foi serviço de comunicação com o Deus que tavam presentes alguns ho- poucos operários possui. Fou- Um dos batizamos velo aqui, Deus, por evitarem os escân- que criou o Céu è a Terra e rei- mens e mulheres como atânl- cas letras bastariam por- a nós, dizendo por acenos e de e não dalos que aos índios davam, nava nos Céus ou acaso se co- tos daquilo que eu falava, das que tudo é papel branco, andando modo que o compreendíamos, de Deus. Estas e outra coisa, senão pelas suas terras. municava com o Demônio que grandezas há que fazer viajamos nós que naquela noite estivera com outras obra o Senhor escrever a, vontade as virtudes Quando outros estava no Inferno? Respondeu- coisas por dá Companhia, nunca nos aban- Deus no Paraíso, com grande me com vergonha ministério ínter maia necessárias e ter zelo em pouca que nosso gentes. donam, e antes nos acompa- alegria; e assim nos vinha con- êle era Deus e tinha nascido Vossa Reverendisslma, seja conhecido o Criador pois, que que nham onde se tar muito contente. Deus e apresentou-me um a tem o zelo da Divina honra, destas suas criaturas. para queira, maravilhados com o que' pre- Uma coisa nos acontecia que quem havia dado a saúde, e nos ajude com as suas orações Estando tudo nestes termos e gamos e escutando com grande multo nos maravilhava a prin- que aquele Deus dos Céus era e escrevendo-nos o que Deus ém tão bom principio, pelos silêncio. cipio e foi que quase todos os seu amigo e lhe aparecia fre- lhe faça sentir. poucos meses que aqui estamos, Dentre outras coisas, recordo- que batizamos, caíram doentes, quentes vezes nas nuvens, nos E assim fico pedindo a bên- esforçou-se o inimigo da natu- me que por melo de um menl- quais do ventre, quais dos olhos, trovões e raios; e assim dizia Ção do Pai e Mestre em Jesus reza humana (como sói sem- no língua eu lhes dizia, uma quais de apostema; e tiveram muitas outras coisas. Esforcei- Cristo Senhor Nosso. pre fazer) em impedir o bom noite em que eu pregava ao ocasião os seus feiticeiros de me vendo tanta blasfêmia em Deste porto e cidade do Sal- sucesso da obra: e assim deter- luar (nao lhes podendo ensinar . dizer que lhes dávamos a doen- reunir. toda a gente, gritando vador, a 10 de Agosto de 1549. minou que a 1 ou 8 léguas da- mais), que tivessem fé em Je- ça com a água do batismo e em altas vozes, mostrando-lhe De V.R.P. servo no Senhor. Bibliografia do Pe. Manoel da PERFIL DE NOBREGA PADRE ANCHIETA castigue pelas blasfêmias que disse contra vós este mal- Nobrega dito". Com que o homem ficou castigado e os mais que o em ² Carta A vida do padre Manoel da Nobrega foi insigne e ouviram, amedrontados e acudia S. Lourenço à pressa datada de Olinda os estava com bonança. aos 1* de setembro de 1S51 tanto mais quanto menos conhecida dos homens, quais que ² Revista èle amava intimamente, desejando e procurando a salva- Tendo avisado por vezes a um clérigo escandaloso, do Instituto sabendo o estar com a oca- Histórico, II, 279. ção de todos sara glória de Deus, que êle, cheio de sen amor, como se não emendasse, padre ' pág. do e sião do sen pecado, se foi à porta da casa, gritando a gran- Foi copiada por Vamha- sobretudo tinha diante dos olhos: para dilatação qual -Lisboa. conhecimento de seu nome, todo o Brasil lhe parecia pouco, des vozes que acudisse gente, que estavam ali crucificando gena em os dois —Carta o qual. como dava pouco de si ao principio, pretendia que a Cristo. Acudiu gente e ficaram tão espantados de alcumas cou- se apartaram e cessou o escândalo. sanam iam em a nau que fosse sua fé pregoada por outras regiões que pareciam dar pecadores que mais de si. Fazendo, grande caso do que tinha entre Era acérrlmo defensor da liberdade dos Brasis, sem que- se perdeu do Bispo, pera porém, algum nisso fosse culpado. Sen- nosso 1556 mãos, nisso se empregava todo. e além do principal, que era rcr emitar i confissão que padre Inácio, em tia sumamente os roubos e assaltos que se faziam neles: ² idem V. 214. a conversão dos Brasis, em particular acudia a todas as ne- com chorava-os, bradava sobre isso publicamente e para reme- ² Cópia de uma carta «ue cessidades espirituais e temporais dos próximos quan- Tamõios, to como sc viu claramente em dar sna vida pela de diar o que podia da sua parte, se meteu com os escreveu ao Cardeal; data- podia, como dito é.para fazer cpm.êjes e,aplacar a. Justa ira Vicente, t.» de muitos, pondo-a nas. mãos dos Támôlos, conriando-)w4tp que pazes da de S, de Deus contra os portugueses, .pelos muitos roubos e. mor- Junho de 1569 «- idem, a Divina Providência tiraria yftsso^para os Portugrués»!*. seguiy.. tes que tinham feito neles. Com este zelo, pregando diante idem, p. 238. Brasis muito fruto que depofc se ».. ,., armada, êle Era de desamparados, fazendo casar muitas orfas aó capitáo-mor Estáclo de Sá e de toda sua «ue ² Carta ao Padre Mes- pai Rio de Janeiro e aplacarem com pe- com esmolas que lhes havia e tirando dentre os Índios ai- exortava a povoarem o tre Simão em 1549, idem, nitência a ira de Deus roubos feitos aos índios da Ba- 42», 433 435. (uns filhos e filhas dos portugueses, que lá andavam perdi- pelos p. e além hia, foram gravíssimos, cativando-os e vendendo-os, ² Informação das terras dos do tempo antigo, e dando-lhes vida, dos pequenos que sete fazia criar virtuosas. trouxe a história dos Gabaonistas, que pediam da (era- ilo Brasil, idem VI, p. 81. que tirava eom tempo e os por pessoas ira de ² Carta Per» Tinha mui especial caridade com os enfermos, acudindo-. ção de Saul, para enforcarem e com isso se aplacar a mandada de "Se agora tomasse, nambuco, em 1549. em que lhes com a pobreza que havia em casa e quando os visita- Deus: concluiu com grande veemência: ladrões salteadores que têm destruído os pobres trata dos gentios, idem, VI, va parecia que se derretia com piedade, principalmente sete destes Brasis. Uma noite, vindo chamar um padre índios da Bahia e de toda a costa, Nosso Senhor se aplacaria pfe 104, para os pobres fazer". ² Carta aos moradores um homem que estava quase morto às estocadas e sem e seria favorável para esta empresa que queremos para repressões desen(anos sa- de s. Vicente, idem, XLHI, fala, êle mesmo lhe foi acudir e fazendo-lhe «*r as tripas Estas e outras semelhantes e ratas, começando o ferido a falar, tomou o padre biam mal aos culpados e cubiçosos, principalmente porque p. 81. que tinha nenhum modo ² Diálogo con- de segredo ao cirurgião e a outro que lho aju- em nenhuma maneira queria consentir em sobre a Juramento salvo nos fossem tomados com v*r«ão do jrentio, idem, dava a curar e logo diante deles o confessou, curando-lhe a de cativeiro dos Brasis, que "Não viveu. E assim dizia muitas vezes: posso acabar XIJII. 2.» narte, p. 133. alma. enquanto êles curavam o corpo, o qual depois guerra Justa uma vez um moço de casa que na vila de com minha ciência e conciência aprovar os remédios que se ² IMv*wl
1500 — Carta de Pero Vaz 1601 — E' publicada (1601- vão da Madre do Deus «ão i»o3eK4ü ir mais por ser a embarcação pequena, Quando vier de Caminha, datada 1040) a Relação do Luz. o Governador mandaremos os outros. Neste cnmenos fará "Deste o padre Porto Seguro, naufrágio que fez Jor- 1(332 — Nascimento de Do- Leonardo algum fruto e sabe Vossa Reverendíssima êle é forte Vossa Ilha que da de Vera ge Coelho, vindo de mingos Barbosa. na pregação, e quando vamos juntos os dois, éle me parece o meu Cruz, hoje, sexta-feira, Pernambuco, cm a nau — Aarão e eia o seu Moisés. primeiro dia de Maio Santo Antônio, em o 1633 Data conjetural üo VlQg tãos c se jüeisam arrastar para a Fé, conquanto não sejam indu- Fernão Cardim. B'crnão Cardim (27-1). cedo. do lidos pclv» Cristãos qui1 aqui vêm coin o exemplo su com a pa- 1564 — Nascimento de Vi- 1628 — Data conjetural , lavra ao conhecimento de Deus, mas Fran- 1646 — Nascimento de Sal- antes os chamam cães c cente do Salvador. nascimento de y fazem-lhes iodo o mal. E toda intenção que trazem é de os en- cisco de Sousa, autor .'¦ vador de Mesquita. ganar, de os roubar, e por isso permitem que vivam como Gentios 1570 — Falecimento de do "Oriente Conquis- ,i 1649 — Nascismento d e sem a ciência da lei e têm praticado muitos desacatos e assassínlos, Manoel da Nobrega tado". | Frei José da Nativida- de sorte mais males fazem vident obsequium se (18-10). que quanto proes- Nascimento dei de (19-3). tare Deo e assim é de todo nesta terra o zelo c a caridade 1629 — perdido 1571 — Data conjetural do Eusebio de Matos. ¦ para com as almas tanta ama o Senhor. 1650 — Nascimento de João que nascimento de Frei ² Nascimento em Lis- 1 — E daí vem o pouco crédito os Cristãos entre os Antonio Andreoni que gozam Paulo da Trindade. dé 1 Gentios, os quais não estimam mesmo nada, senão vituperam aos boa de Alexandre Antonil, au- que de primeiro chamavam santos e tinham em muita veneração 1576 — Publicação da His- Gusmão, (14-8), S ² Ano conjetural do tor da História do nascimento de Diogo e ^á tudet d que se lhes diz acreditam ser manha ou engano e tória d a Província - £¦ tomam à má parte, fcsses e outros grandes males fizeram os Cris- Santa Cruz, a que vui- Predestinado P e r e |j Garson Tinoco. tães com u máu exemplo de vida e a pouca verdade nas palavras garmente chamamos grino. |; ² Nascimento de Ina- e novas c-ueldades e abominações nas obras. Os Gentios desejam Brasil, de Pero de Ma- 1630 — Data conjetural do cio Ramos. -- mr.ha o comércio dos Cristãos pela mercãncla que fazem entre si galhães de Candavo. nascimento de Cristo- (Continua) do ferio e disto nascem da destes tantas coisas ilícitas e parte 15SG — Nascimento de Ma- exorbitantes que nun^a as poderei escrever, e não dor pequena noel de Moraes (4-12). sinto naJma, ma.ximé considerando cm quanta ignorância vivem aqueles paiires gentios e que pedem o pão de Deus e da santa Fé, 1595 — Aparece em Coim- sem haver qui frangat eis. bra a Arte da Grama- tica da Língua mais Bra- ',"'"" usada na costa do sil, de Anchieta. PERFIL DE NOBREZA 1586 — Falecimento de ürmAmWXiV. Jorge de Albuquerque (Continuação da 31) página Coelho (data conjetu- íihum sentimento, com muita dns prosseguindo paz a justiça ral de Pereira da Cos- colégios e orando irsjiiriadores tratanclo-os com mui- pelos e ta). to amor; em fazer com o governador Mem de Sá, que usasse cie força eom os índios da Bahia para sc ajuntarem em al- 1597 Falecimento de dei eis grandes e igrejas para ouvirem a palavra de Deus, con- José de Anchieta (9- tra o parecer e vontade de todos os moradores, o qual depois 6). se estendeu por toda a costa, que foi meio único de salvação de tantas aimas e propagação da Fé, e na constância da po- voação cío Pio de Janeiro, que a experiência tem mostrado O PADRE NOBREGA, por êle movido com o espirito de Deus e puro zelo de seu serviço e snlvação dus almas. COMO ESCRITOR Para essas coisas procurava o remédio com Deus por João contímiq oração c dns reis, principalmente d'El-Rei D. Como escritor, o Padre o Terceiro, e de sua mulher P. Catarina, por cartas, e El- Nobrega é claro, objetivo, a Rei lh* escrevia mui familiarmente, encomendando-lhe realista. Não era outro o do conversação dos geiHios e o mais tocante ao bom governo seu intuito, quando escre- uma Brasil e que o avisasse de tudo, e assim mais faziam por via, senão o de dar conta informações carta do padre Nobrega que por muitas outras das tarefas de que se havia e instrumentos. desincumbido. Sua literatu- mal For este seu grande zelo e constância era dos aue ra é toda de catas, e pou- viviam murmurado, perseguido e tido por tirano, e algumas co distariam essas cartas de veies afrontado com palavras, em ausência e presença dos relatórios um fun- o que pessoas ainda baixas e vis. Em um certo tempo, porque cionário cuidadoso e exato um caso padre estranhava muito em particular e em público dos nossos dias remetesse feio de um poderoso e então Ouvidor da Capitania, que tinha seus superiores. de aos tomado a mulher a um pobre, comparando-o com o caso suspeita e indícios que se lhe Contudo, êle se encon- Herodeti. houve muito provável "Eu, maquinava a morte, e assim dizia éle aos Irmãos: se tra em um mundo novo e e em qualquer ij^Ofei 7f houver de ser mártir, há de ser à mão de nossos portugueses tudo o que conta, sobre esse j cristãos e nãn dos Brasis. mundo ainda virgem é dig- lugar em IfiRti^w^É Com tudo isso, a todos acudia em suas necessidades, no de interesse. Não im- havia mister sua ajuda. Entre estes, (oi o sobredito porta não haja em seu es- qaundo de estiver estando preso e indo-lhe já o padre de San- pírito aquele encanto que S^^^^JI poderoso, que. Sa, tos nara S. Vicente, despedido do governador Mem de poesia que, mesmo nas pá- fulge, tan- se embarcara e o deixava por alguns easos em poder do ginas de prosa, que Anchieta. Capitão da terra, de que êle, com razão, multo se temia, mo- ta vez, no doce tornou de caminho e acabou com o Oo- vido de compaixão, Como seja, No- íhe desse remédio, que depois de sua Partida quer que vernador que brega é um acabado espê- lhe ficava senão ser muito vèxado do Capitão . nenhum lho da vida moral e da vida E LIVROS espiritual da colônia. Por NOTA SOBRE AUTORES êle sabemos, melhor do que Piosseguindo na execução do nosso plano, daremos no próxi- outro infor- de Anchieta. Nos íasciculos por qualquer mo numero a parte referente a José mante, era a situação os cronistas dos nossos qual que se vão seguir a Anchieta, aparecerão mulheres e a dos meni- Gandavo, Gabriel Soares de das primeiros tempos: Fernão Cardim, no Brasil nascente; o camoneano autor da nos por Souza; e, com eles. Bento Teixeira, êle sabemos como é que Prosopopéa. . aqui foram sendo organiza- antigos autores, vamos apresentando os poetas Ao lado desses dos os estudos; por éie sa- vivos - os podem figurar na Antolosia du Li- e prosadores que bemos infinitas coisas acer- teratura Brasileira Contemporânea, os que apenas se vão estrean- ca deste periodo que se do Nas da Antologia da Literatura Brasileira Contem- SÂLUTARIS páginas e descrito em suas pági- já incluímos Valfredo Martins e Nilo Bruzzi, poetas, acha WHISKY COM SÂLUTARIS, UMA BEBIDA DELICIOSA poranêa, isto é. o dos meiados Graclliano Ramos, Virio nos fasciculos mais próximos nas, prosador. XVI. Aususto Meyer, Gilberto Amado, José Lins do Rego, etc. do século Bégtoa 34 AUTORES E LIVROS Domfawy4.^t94e^Va^3X^H/»a. 1 BESCANTES "Preciso » "Quem cega (uma vez, na feira, falar-te. Espero De tua voe o trinado Contemplando as suas águas ouvindo; Dizia um cego, a cantar) Que tu venhas hoje aqui". Vivo em tAda parte DESCANTES A saudade vem-me então. *»Eu E assim, sonhando acordado Máguas Só vè na própria cegueira também falar-te quero: Este livrinho, ó Caplbaribe de Eu estou dormindo. gentilis- Dentro do meu coração! Aquilo que o fez cegar". Sem falta irei", respondi. penso que d^ias patrícias, foi feito especialmente a vossa Já disse um em serenos para Moreira Cardoso Se assim c, fica sabendo, Fui... Nlo falei, nem falaste. poeta, delicada cestinha de costu- Meu Impossível desejo: E ainda hoje estou pra saber Versos, doridos, tristonhos, ip'. é nosso ds me chamaste. a mágua se toma menos o presente Mente, vlolio, como eu minto; Cíguel, os teus olhos vendo, Porque foi que Que maio... o é eu tinha a dizer. Naquele que sofre cm sonhos. Não gemas—guarda o sentir. Pois outra coisa não vejo. E que que Porque sabiamos qu= Bu. como tu, também sinto, Adelmar Tavares Flora, todoç, os anos, por Mas vivo sempre a sorrir. Carlos Estevam Silveira Carvalho este mês suavíssimo de ro- "cu ses e de preces, costuma Adelmar Tavares Adoro a Virgem Maria: Do que amantes hão contado Pobre, dc quem diz: tive a ler: andar enfeitando os prados Maria ensinou-me Nlo se duvide, porque Um sonho ardente e mur- e os caníeirinhos, afim de De há muito que anda essa Outra roubou-me a alegria, Olhares de namorado tchou*'... morrer. que vos não faltem flore*» [gente. E tu me fazes Vêm coisas que ninguém vê. Mas ai!, daquele que vive pera a vossa devoção nem No vil manejo da intriga, De um tempo que Ji passou!... os vossos cabelos — nós, por A falar constantemente Manoel Monteiro Moreira Cardoso isto, tivemos inveja de Fio- Desse afeto que nos liga. Carloa Estevam Outrora quando eu vivia Rlb amigo, peregrino, Tivemos inveja e. Mas se esse amor grande e Indiferente ao amor, Ào vê-la, em vistoso templo, porque me feria Onde vais com tuas águas? ds outro mimo não dispu- [santo A dor tanto Fazendo o Pelo-sinal, com a dor. Talvez ao mesmo destino lêssemos, fizemos estes ver- Não vai ofender ninguém. Que me acostumei Fui imitar-lhe o exemplo: te ame Onde vou com minhas máguas. mal. pos vós, ó adoráveis Que mal faz que eu Ficou me querendo para Mas hoje—é surpreendente!— creaturas. [tanto?... tem?.., Vivendo amado por ti, Tu°deploras e eu deploro a ser Dai. assim, a mais cart- Que tu me queiras, que Costuma-te jocundo, Sofro muito, Nosso passado sombrio; nio desesperes! a tro- Justamente Coração, naosa acolhida estas Carlos Estevam Porque nunca mais sofri... Tu choras, rio, se eu choro; Has dt; viver neste mundo vinhas escritas sem preo- E ris também sc me rio. Sem entender as mulheres. ríioacão de arte, tecidas pels Quando após ao nascimento. Silveira Carvalho fantasia de cinco mpíritos Teus olhos se descerraram, Adelmar Tavares Manoel Monteiro simples, que fazem versos, Duas estrelas faltaram espera não é santo araam cs luares e as flores Quem "Nem tem No manto do Armamento. eu tanto te esperei toda flor perfume'' Tenho, a lembrar os dispersos - acima dos luares, das fio- Pois bem) assim, de esperar-te tanto. (Diz o povo e dí-lo Castelos que outrora ergui. res e dos versos, dedicam á Que amor sem ciúme Manoel Monteiro Desesperado fiquei. Mas ter A pasta cheia de versos vossa beleza e à vossa gra- £ coisa que ninguém tem. E os versos cheios de ti. -i o it.bIs sincero dos cu.1- Qusm ama para dar provas. Moreira Cardoso Deve três coisas cumprir, Carlos Estevam Silveira Carvalho Ficorr. aí os DESCANTES. Tocar violão, fazer trovas Filha, não sabes, de inveja -,:,ra nasci, a vossa cestinha de E. havendo luar, nâo dormir. Como me queimo e incendeio. Um só desejo na vida Eu. como triste nogua .-•tura. encantadoras patrí- Ao ver beijares na igreja Eu sinto me perseguir: Mirei-me no espelho, cora mágua, 'iss. unra a vossa cestinha Porque na trova innocente O Cristo que tens ao seio... É nos teus braços, querida, E sempre me vi me vi. cio costura... Que tanto agrada à mulher. Pousar a fronte e dormir. Pois sempre triste A gente conta o que sente. P'ra ter-te um beijo querido, . A diz o que quer... desisto) vida nos escombros Mirei-me em tudo; e o que fiz, Aos que tem a alma doente gente (Desta idéia não Pois da Eu ter sofrido Minha esperança me diz: Me deu pezares aos molhos: Receito que todos devam quizera «eus Silveira Carvalho Con» sofreu Jesus Cristo. Há de cair de teus ombros Mas fui mirar-me em Cintar. n'um pinho gemente. {olhos Trevas de Carlos Estevam. Este manto de infeliz. De tan*o amar-te, Maria Adelmar Tavares E logo me vi feliz. comporto este amor. Adelmar Tavares Já não Manoel Monteiro Tão é minha alegria Morei» Cardo» grande alguém dissesse eu queria Que invejo os que teem dor!... Que A escravidão não faz medo. Quem esse* descantes leu Porque é que Nosso Senhor Há de ter sobejas provas Ao lado de uma legria Escravo me considero Quem vôa mais alto, venho Moreira Cardoso bom, não Ds que a trova nâo morreu Planta sempre um dissabor? E acho tão que quero Ver, passarinho, e tu vens: Monteiro faz trovas. Trêse de Maio tão cedo... Se eu, com as penas que tenho; Pctrçue "Mãos frias—coração quente; Carlos Estevam Si tu, com as penas que tens. Mãos frio. Monteiro Cardoso quentes—coração Silveira Carvalho Diz o adágio prudente, Fiz inveja a muita gente Adelmar Tavares Grave, solene e sombrio. Ao escutã-lo em caminho No dia em que andei comtigo... Por mais que tentes, Senhora, Pe3a farr.a que êle tem Até um lirio innocente Tirar-me sempre a esperança. Tristezas que em mim se Destas palavras fulgentes [encerram I2ii-.se logo: é Carvalhinho, rias: Mostrou-s? meu Inimigo. Mais a paixão me devora a ninguém. Zu tenho a prova.—náo mais me lança. Que com o riso se unificam, Sf.T. perguntar —As são tão E tormentos tuas mãos quentes! ao teu seio. São males que não me aterram, —As mãos sào tão Seguindo junto Manoel Monteiro minhas sem véu. amor me inspira São magues que fortificam!... [frias!... Vendo teu rosto Pois este que Julguei-me um santo em £ cova, mal comparando, ii: espantoso [passeio tanto mais se liie tira E eu amo os meus dissabores, por deirais Adelmar Tavares Que Vir. caso Cão singular Pelas estradas do céu. Tanto maior vai ficando. Idolatro o meu tormento, Cardoso Pois quem causa minhas dores 2Lis um poeta é um cofre, trevas faz de encantar» Meu coração Manoel Monteiro Moreira Cardoso Vale bem meu sofrimento. Q'.1: Onde minha alma, gemendo. Guarda as máguas que ai- Carlos Estevam caminhos A chamar-me não te afoités: Cartas Estevam [guém sofre Quando por esses "Ateu"—amada de almas suaves Maria, E as máguas que vou sofrendo Andam noivos Sntre nós foi resolvido Que inveja sentem as aves?!... Que eu reso, todas ai r.Di.es, Fui confessar-me e na grade eu apresente Adelmar; O me dizes de dia, Que Carlos Estevam Quanto assunto têm os ni- que Ccntei meus crimes eo teu, Mss êlte é tào conhecido... [nhos!... Se é bonita... disse o frade: ?íra cu? o apresentar? Adelmar Tavares Vivo ausente de Palmare3, E rindo me absolveu. onde nasci; Silveira Carvalho Silveira Carvalho Feliz terra Eu lá não senti pezares, Teus olhos, meu liem amado. Manoel Monteiro a fera agonia Vim padecer foi aqui. Do amor São dois lagos ds ternura, Obriga, a quem tem amor. São dois cofres onde o fado Santo Antônio foi tentado Nos olhos não tenho pranto. A ver na dôr—alegria*. Collocou minha ventura; Quando pelo mundo andou ESCANTES dôr. Lucilia o pranto levou, E a ver n'alegria, Mas resistiu ao pecado. Pela morta chorei tanto São dois pequenos espelhos Morreu, foi ao céu, gosou... no amor tudo se regre, Musa d3s olhos brilhantes Que a pobre fonte secou. Que Feitos de luz e negrores, Senhora dos versos meus Pois só uma alma amorosa Onde se mira. de joelhos, Se Isto hoje fosse, santinha. Níío despreses meus descanias Manoel Monteiro Pode ver a dòr, alegre, Minha alma doida de amores. Se êle te visse, garanto ventura, dolorosa. Qv.» cs meus descantes sãc E a Que entre os santos da folhinha [teus !... Disse, olhando o céu tui-queza: Carlos Estevam Nlo haveria este santo. "Porque o sol está longe Moreira Cardoso Carlos Estevam (assim?" Loiro Cristo, antes do monte Silveira Carvalho Vinhas. Voitei-me... Sur- Já não me queixo, Dolores, Do Calvário, que me acena, aYxlío surgiu entre flores. [preza! Das máguas de tantos anos; Fazei roçar minha fronte Que calor em teus olhares!... Tudo ri r.o mês de Maio: Vi o sol junto de mim. Não há prazeres, sem dores, A trança de Magdalena. Em teus lábios, que vulcão!... Sò eu. Senhora, desmaio E enganos sem desenganos. Porém, para meus pezares, Feia caminho das dores. Silveira Carvalha Manoel Monteiro Que gelo em teu coração!... Adelmar Tavares Suporte negro cilicio, Quando tu choras me espanco Se escuto gorgeios suaves, Moreira Cardoso Mss nâo conto meu desgaste £ cs meus olhos se enchem Que tens nos olhos a noite. Se fito o céu—vasta umbella— Que, pelos traços do rosto (dágua! Disseram-me c eu protestei, Vendo astros e ouvindo as Que no meu peito se açoite -ToSos Ierão meu suplício. Vem á magua de teu pranto E, se há quem provar se afoite. [aves, Todo este afeto, senhora! -Não vem teu pranto da mágua. De novo protestarei! Lembro a voz e os olhos delia. Teu sorriso é como a aurora; Manoel Monteir*» Teus olhos são como à noite. No coração, disse um santo. As provas chovam aos molhos. E essas lembranças fatais Dt-us! Senhor de astros e Origens a mágua tem. A crer ninguém me conduz... Não sei como arrefecê-las! Quando eu morrer entre maré?, Se vem da mágua o teu pranto Se tens à noite nos olhos Deus! apagai as estrelas... [abraUra Dd mtKtij supremo dono. Tua mágua donde vem?!... De c n ie é que sai tanta luz?... Ohf aves, não canteis mais... P'ra alcançar o Paraíso, Pci-que fizestes luares, Me amortalhem no teu riso. 3 porque nos destes sono? Moreira Cardoso Carlos Estevam Silveira Carvalha Me sepultem nos* teus olhos. Silveira Carvalho Can'o... e abre-se a janela, Quem ama, no pensamento, O pezar tem tal voragem Adelmar Tavares E aparece a Imagem tua... Tem coisas, doidlce até: Que o prazer nio tem valor ¦ —Meu O ilo Cteprbarlbe Deus, que coisa t-fto bela: Já qufe. em certo momento, Não sendo mais que a passagem Um problema me censor***. que * rio do meu pais, Um lírio fitanto à lua!... Ser a Unha de um crbchet. De uma dor para outra dôr. Mas nlo lhe dou sohtçto: íjuando a-*» luares se exhlbè Como escrereate teu nome ôt»mpte ir.*» faz infeliz. Adelmar Tavart-i Maaael Montei**» Mereira Cudw» Dentro do meu ccraçieT-!...
^.^.;%:..,__^^._^w.te^.**-.*..*~--*-j^i„.^-,^ •*- |3toWilBg»^s^I948 VbE 0^ iii» 3. AUTORB9 E LIVROS PAlina 35 »ISCA 1 TES .... Gaita Esterm Silveira Canalha Tens a írien da lua. ._ Manoel Monteiro Os corações namorados Vem aos meus braçaa abertos. Nasci, Devem a lu» evitar; por desdita minha! AMmar Tavares Idelel Desce do teu quinto- andar, B nascendo um cháletstnho Sio táãto mais desgraçados Vi-me sé; Ds ,¦ Que os anjoa do céu. espaartos Tttmel proporçíís tio pequenas; Quando mais lindo o luar!... entio por madrinha Andorinhas das alturas a doía corações Procuram te namorar. Nossa Senhora Que apenas do 6. Queadejals por sobre mim Pudesse servir de ninho. Moreira Cardoso Dc onde vindes tã> escu.as, De ternas flores mimosas E em vez de ter alegrias. Porque sois negras assim?!... Ergui-o em men e; < Tinha a existência Terno leito vou faser, Immcrso em e, perdida... prazer profundo, ¦D*3 se achar concluído, Dcsenganou-me o doutor; Embora possa er.*r-; as rosas Sou um novo já qual Messias: Ai! andorinhas serenas, Vi meu trabalho Mas devo de novo a vida Teu corpinho se esc-aider. Moro no oco do mundo. perdido: Vindes, bem sei, donde venho, Não tinha espaço pra dois.,. Ao rsmédia deste amor. Pois se tendes negras penas, Monteiro Moreira Cardoso Y* Manoel Penas bom n:gras eu tenho. Silveira Carvalho Adelmar Tavares ",.a .Já houve uni tempo rlsonllo Ao ver-vos fico perdido Carlos Estevam Tuas me Oh! C?3g Em que eu tanto £an:aslava, Olhos assassinos, pupilas dão Noites de lua cheia, maus... Cruéis dúvidas; e ao tê-las Oh! Noites cíieias Que até parecia u.t. sonho Sinto o corpo amortecido de lua, ¦'¦•ií O Pobre não sou, que a pobreza Não sei se. olhos são estrelas Se a vossa luz incendeia dia em que eu nij senhava... —Fcfcrc de 40 graus. Nào pertence ao trovador: Ou se estrelas olhos são. Que os meus descantes destrua. Fazer trovas é riqueza Silveira Carvalho Adelmar Tavares Dada por Nosso Senhor. Moreira Cardoso Eu s!nío que morro breve, -•;£ . Não tendo sal, a comida "Sonhei Para que deixá-los ficar?!... comMgo''—disseste, Maavel Monteiro O povo, com grande empenho, Noites brancas, côr de neve, Yj-À N&ò presta a qualquer pessoa; E eu; com tristeza, Precisa ter sal a vida. te digx Diz, adorada Celína, Transformai-os em luar! Prsi Que grande mal me fizeste Se vou á missa,—é esquisito! Que eu dentro dos olhos tenho que a vida seja bôa. Dizendo: sc-ihei comtigo!... Só sendo proposital, A imagem de uma menina. Carlos Estevam ;Y.~ Sc o nosso é salgado, Mal me ajoelho e te fio' pranto Sim, minha flor, nSo faz mal; se sonhaste O padre fecha o mlssal... Mas não faz admirar... Somos cinco retirantes j?H Nosso pranto Comigo e vens SB Quem nunca tiver chorado me contar, Ss és da minha alma os Pelas estradas reais! Não £ que, decerto, delxaste Isto já me causa alarde, [refolhos Pobres dos nissos descantes, presta, pois r.ãj tem sal. De algumas n?ites sonhar. Terá ódio o padre a mim? Ccmo podlas deixar Decantes pobres demais!... Ou sou cu De refletir-te em meus olhos? Moreira que chego tarde Cardoso Carlos Estevam E a missa é curtinha assim? Manoel Monteiro Adelmar Tavares coração tem \.iv O loucura Aprendi, cheio Silveira Carvalho O ha: o luar ,: :-ii^^j!í~^.^£^^ . .. - ¦ :¦¦-.. --r^*:—!^»*!'*:.^" — LIVROS Dominga 4-7-1948 Vol. IX, n,° 3. Página 36 AUTORES E ífflr de DESCANTES A VIDA DOS LIVROS Informação sobre os autores Mário Sete — Arruar — Através de suas observações e do Stias reminiscências pes- Criminal — Aulas na História pitoresca i!o Reciíe Noite cheia de estrelas — Versos Dc Direito — do- Faculdade do Estado do Rio mitigo — Coleção Brasii que soais, será fácil a quem o ² Rio — 1923. acer- ADELMAR Noite cheia de estrelas. Luz dos 1939. nõo conhecemos — Livraria sejar traçar um estudo meus olhos (Míriam! — Poesias. Editora da Casa cio Estudante ca das condições de vida e de V.,6 pá-Jilias. Emprõs:'». Gr:i'.U'rl de Per TAVARES e Cia. — do Brasil — Rio dc Janeiro, progresso da capital Editora Paulo Pongettí Estevão último meio Atlelmar Tavares è filho cie Fran- Rio, 1928. Carlos 1948. nambuco, no cisca Tavaras da Silva Cavalcanti Trovas —- Coletânea de Poemas Do sr. Mário Sete seria século. Amor organizada sob a dlre- Carlos Estevão de Oliveira nas- e úe D, Maria Cândida Tavares, de — for- 16 Feve- cão de Renato Travassos Edi- ceu em Pernambuco e ali se lícito disermos, parafraseando Obesrvador meticuloso, ha- Nasiceu r.o Recife, em de — — d. cm 1907. reíro de 1838. e com um mês de tiora Guanabara Rio s. mou em Direito tuna frase célebre, qu;) èlc â do romance, enluarano — Versos. bituado prática idade foi levado para Goiana, em O Caminho ' Indo para o Pará, foi diretor tio traz uma no cora- companhia de suei família.. Teve 1932. .. Museu Goeldl, um rios institutos província o sr. M:irio Sete aqui deixou — Versos aos sete anos o primeiro profes- O Caminho enluarado. científicos mais importantes do ção. E eü.-ü província é o seu fixados todos os aspectos da- sc: Duarte, mais ² Nova edição aumentada, 142 Faleceu enr*Junho de 194G. Cândido que — Edi- Brasil. Pernambuco: ou para melhor quela que já tem sido tantas tarde voltou a ser seu mestre. Na páginas Irmãos Pongetti — tores — Rio — 1937. Escreveu, além de Descantes: nos exprimirmos é a capi- vezes, chamada Veneza Ame- escola do Professor Honorto Mon- — Tercei- teiro fez os estudos primários, e O caminho enluarado Cantigas — O Norte — 7-7-1921. tal pernambucana, o seu Re- ricana. A paisagem e a gen- ra edição aumentada — 142 pa- no Colégio de Francisco Araújo Histórico do Museu Pa- cife. e a arquite- Flifco — ambos em Goiânia — fez "inas — Livraria Editora Freitas Resumo te. os costumes os secundários, Mudou-se então Bastos — Rio-S. Paulo. raense Emilio Goeldi — Rev. do Pernambuco sua signi- tura, as igrejas e as institui- — 166 p, — tem para o Recife, e matriculou-se. Poesias escolhidas os mev-s de transporte Editora Zelio Valverte. — Rio Eat. Hist. e Art. Nacional, n.° 2. ficação especial na. semântica çBes. interno no Instituto Ginasíal Per- A cerâmica de Santarém — Idem, — o i: u&mbucauo. de Cândido Duarte. ² 1946. brasileira, fato que não sabe- e or, veículos tudo que Fei quando cursava o Instituto mos se foi registrado por Recife, aqui está relembrado Pernambucano revê- PROSA já Ginasíal que algum de nossos filólogos. Fi» e fotografado. lou sua vocação poética, fazendo discursos. do Grêmio Lir-erário Vir- Trabalhos literários, MANOEL MONTEIRO no adagiário e parte etc: gura gaúcho, Faltou alguma coisa, é cia gínío Marques e publicando em conferências, "A — tem ali o sentido de coisa boa ro. Entre os tipos populares, Palavra" o jornalzinho dos — Tip. do Manoel Monteiro nasceu em Per- alunos ti.> estabelecimento — seus Trovas e trovadores nambuco e se formou em Direito o querida, de ideal, de felici- do começo des- Comércio — Rio — por exemplo, primeiros trabalhos. Durante o Jornal do pela Faculdade daquele Estado, dade, de talvez... — o sr. tio 1910. paraíso, te século tipos que curso acadêmico foi redator — Rio — em 1907, — 'Jornal Pequeno", de Tome G1D- A poesia das violas — Está nos seus pernam- Mário Sete viu e conheceu 1921. , ¦ falto algum: falta o chamado A linda mentira — Rio — 1926. bucos, diz o gaúcho querendo 1'r.i 1903 era bacharel pela Fa- A luz do altar — Rio — 1926. MOREIRA CARDOSO significar alguém nada Bochecha, que era um diver- de Direito do Recife, e se na Facul- que culdade Falando aos Bacharéis, em felicidade. limpnto das famílias: falta o transferia nara o Rio no ano se- dade do Estado do Rio — 1940. José Maria Moreira Cardoso nas- — Torre em famigerado Simonetti, que era guinte. Em Agosto de 1910 ingres- A angustia de Fagundes Varela ceu no Zumbi, (Recife) E' — está-se vendo — uma sava na Justiça como promotor conferência na Academia Brasi- 20 de Março de 1987. o divertimento dos estudante: público da capital federal. Em lelrn de Letras — 1941. humanlda- frase criada em outros tem- Casa Julia. de Re- _ Concluiu o curso de da oorta da ;p;3 era nomeado curador Pela união da família literária do des em 1905 e se matriculou na Fa- pos, levada na saudade dos síduos e Testamentos; em 1931 Brasil — Revista da Academia do Recife. Foi Falta, também, no estudo Des- — culdade de Direito bacharéis, do Recife que emi- Curador de Órfãos; em 1940, ² PasckUlO 175 (19361. - então colaborador do "Diário de acerca da Companhia', dos esr-oargador. E' professor da Fa- "Provincia". aos Pampas, onde Palavras sobre o jubileu de Afon- Pernambuco", da da gravam par Recife. Olinda e c-j.ciade de Direito do. Estado do — — 113. do "Almanaque iam ser e advogados. Ferros Carris de Di- so Celso 1931 Fascículo Revista Moderna, juizes Rio, onde rege a cadeira Celso — Palavras úe de Pernambuco", da "Provincia do Beboribe. uma ciiicunstância reito Pena!. De 1925 a 1930, ocupou Sõbte Afonso A frase ficou, e é ainda hoje sandade — Anaes da Academia Pará". muito curiosa, que não sabe- c cargo de advogado do Banco do — 1938. de uso corrente. como Brasileira de Letras aos 22 anos, em 29 de peculiar àquela 3rasll, tendo tomado parte, Dias — Anaes da Faleceu mos se foi representante dessa instituição, no Sobre Gonçalves — Abril de 1907, quando cursava o Esse paraíso, que Pernam- ou vinte Academia Brasileira de Letras Residia na emnresa: as quinzp Conselho Superior de Comércio e 3.° ano de Direito. buco é na frase dos gaúchos, Compa- Indústria, De 1927 a 1930 perten- 1938. mesma casa em que nascera. locomotivas daquela — à é-o também no coração de — ceu ao Conselho dos Patrimônios Festa da Primavera Palavras um nhia tinham nomes nomes — Além de Descantes, deixou tio Ministério da Justiça, tendo Arvore Idem. idem. livro de versos inédito, intitulado certos pernambucanos. de Insarc*; ou de virtudes nli o Esme- Justiça — Oração de pos- substituido professor Poesia e — Naturesa. E'-o em primeiro lugar, no morais! Havia a locomotiva raldino Bandeira. se no Tribunal de Apelação "Brasil"^ S' da Academia Brasileira de Le- Anais de 1940 — vol, 60. E mais: coração de Mário Sete. "América", a a cadeira n.° ll. — Ação e Poe- "Recife", trás, onde ocupa a Lúcio de Mendonça — 'Verme. — O norte — 13-5-920. Arruar é uma crônica viva. "Pernambuco", a a patrono Fagundes Varela, tendo sía, na Academia Brasileira O Uandolin — Idem — 20-5-920 "Encruzilhada", "Olinda", ali substituído João Luiz Alves. 1943, cheia de saudade, cheia de a Pertence ao Instituto da Ordem amor, acerca daquela adorável "Beberibe". "Belém"...: Br&- JURÍDICOS: a a dos Advogados, à Sociedade TRABALHOS Ilo poema íntimo - Idem - 10-6-20. cidade e pitores- de Criminologla, a Comis- — — provinciana c também a locomotiva Si3íira Trovas Idem 30-9-920. dos fins havia são Brasileira de Cooperação Inte- O Automóvel perante a Justiça ca, que foi o Recife, "Perseverança"... E esta' .lectual do Itamaratl. Criminal — Coní. no Palácio da do século Recife — — passado,'ou última (que era uma virtude E* atualmente 1948 presi- Polícia em 1914. da da segun- dente da Academia Brasileira de SILVEIRA CARVALHO primeira possuía apito mais Sobre a História do Fideicomisso. da. década cio século atual poderosa), Letras. —¦' Fernandes da Silveira vigoroso, mais imperativo do Escreveu; (Arquivo Judiciário, volume 81). Antônio Tudo aqui está fixado — por Do homicídio eutanásico ou su- Carvalho nasceu no Recife, a 16 as outras! POESIA; — 1881. Formou-se em é um que plicado —' O mês judiciário de Agosto de um cronista que poeta, — — vol. I, n.° l. Direito, pela Faculdade do Recife. é um; sociólogo, c é um eco- Sào anotações nrovavelmen- Decantes Trovas. Recife no e ISO? — um livro hoje rarís- — em 1907. Era desembargador infantis — des- £' Do delito do automóvel Aluda Rio Grande do Sul. Faleceu em iVomistà... i to um pouco iimo, e foi feito em colaboração nas linhas de observação do de 1943. sas norém lim bom filho -ísr-id-intes Adelmar Tavc.- — -Revista Porto Alegre, em Abril Porque, embora não so quo ;:*íl05 Cod. de 1390 Foren- de Pernambuco, um bom ci- 2-ç-s. Carlos Estevam," Manoel se" — vol. ST — 1941. Além de Descantes. deixou alguns apresente com nenhum desses Monteir-j, Moreira Cardoso e Si'.- — trabalhos esparsos, como: dadüo do Recife nunca mais ¦¦ Carvalho. Elogio de um Patrono Oscar títulos, o sr. Mário Sete., de ;ira — Trovas — O Norte — 8-7-920 — esquece. Registrando-as aauí, Luz dos m eus olhos (Miriam i. Macedo Soares Na Sociedade todos eles pôde participar. Verso. — Rio 1911. úe Crlmlnologia em 1938. 30-9-920. oferecemos margem a que Má- rio Sete as recolha, se assim o entender, a mna segunda Curso àz Jornai is m o edição do seu poético Arruar. _ Gisekla Joffily Pereira da Costa — Onnvi.tts. — A E LEGISLAÇÃO JORNALÍSTICA Prefácio de Gilberto Freyre. capa dc Lula Cardoso — Re- cife. 194.7. MUCIO LEÃO livro de evocação Eteo- os deuses imortais. Nasci- E' outro S.» PONTO .no Brasil, para.o estudo da Jocasta. Seus filhos de d. Gisel- manhã, tocava a ci- pernambucana .o FTeJa-çoes da Moral com li qual. nao existe bibliogra- cies. Polinicio, Ismenia e do pela da Costa. — à tarde ria Joffilv Pereira Literatura ih., matéria que nós mes- Antigona. A luta de tara ao meio dia e iâ roubava o do vaquei- No que para estes Por três motivos — a mos vamos dia a dia cons- Etoocles e Polinicio: o ti- gado prefácio a Hei- versos escreveu. Gilberto conveniência dos alunos, traindo em nossas aulas. rano Creon. Exaltação da ro Apoio". (Hino mes). Frevre recorda a circunstân- •Jre assim terão com certe- figura simbólica de Anti- Virgílio. O fundo moral cia do sor d. Giselda neta do 2?. (é claro que condensa- Sesue, pois. o sumário gona. • dois historiadores ilustres — cias), eis matérias dadas em dr. 3." aula. A história de Agamenon, de sua obra: moral na Di- Irinen Joffilv. o autor da His- classe, o desenvolvi- 3.° ponto. — Rela- rei de Argos. Sacrifício de O elemento para Lusia- tórii da Paraíba, e,Pereira da mento das me falta ções d* Moral com a Li" Ifigênia. Regresso de Aga- vina Comédia, nos quais é. sem contestação, e:m absoluto o tempo; a mi- teratura. menon com Cassandra. São das, no Dom Quichote, Costa, que nomes mais altos d& nha conveniência, Duas teses para a lição dc assassinados êle e Cassan- Dois grandes poetas dos um dos própria histórica e folclórica srõrccarregado de trabalhos hoie: dra. por Clitenestra e seu temas morais, um na Anti- cultura como — Toda criação literá- amante. Egisto. Orestes. cuidado, o outro na Idade de Pernambuco. ;i= responsabilidade, — me encontro; a conveniên- ria tem como substância auxiliado por sua irmã Moderna Plutarco e Sha- Canaviais é uma coletânea cia dos leitores comuns. um conflito ou pelo menos Elertra, mata Clitenestra e kespeare. de poemas modernos, impreg- da segunda tese que naturalmente não se uma situação moral: Egisto. As Erinias. Ores- Defesa nados da cor local pernam- írrleressam pelas preleções — Só os indivíduos tes é julgado nelo tribunal enunciada: v>ncnnn. d" perfume, e do sa- referentes ao assunto jor- providos de grande caráter Ho AreoDago. em Atenas. Oninião de Bnerne sobre bor peculiar àquela região. — voto de « *»cti|o. Opinião de João nslístico resolvi dar, de acham-se aptos à criação E' absolvido pelo Per-oMifm -se facilmente, Vai depois, com o Ribeiro. hoje por diante, apenas as de uma grande obra literá- Minerva. duas influências np esDÍrito amigo Pilades. a Auli- Não confundir o Rrande súmulas das aulas que for ria*. seu da ooetisa (sem falar é claro, trazer de volta rnriHer. o ue é anto à cria- proferindo no Curso de Demonstração da primei- da, afim de n»"» influências mais remotas, Diana e Ifi- rfín ^a oUrn Hp arte, com a Jornalismo. ra tese: a estátm de e iá transnostas a região com rn»»*f( virtude cristã. O rn- para Peço aos meus alunos dês- Fundo moral das lendas gênia. Electra caso-se Hf> inconsciente, dos seus doi-; ráter rnn«úste na afirm^fião íí2 Curso que considerem as nnp formam a Uiada e a Pilades. -'•o** fipimr» r"feridos); são ? d<^ esnírto Hr mdi"idu«lidade. Cer- duas aulas publicadas nos Od'ssea. Comparação influência de Gilberto Freyr» O ó"e Paris. «reto oom o espírito #*>. Is- vrrites. Camões, certos es- ns. 1 e 2 de AUTORES E julgamento e a de Asoenso Ferreira. LIVROS, o elas de fato Alguns heróis da Iliada. ra<-*L O incesto ^e Edioo e rrUores in^lesp^. -nomo By- que recebeu ela o üí-o: não trabalhos acabados Aínx quo prgueu o punho n ^-s fMiins de Lot. O ?**•- rnn. Wilde, Swlft. Frei Do socíóIopo pmor assuntos rernambu- om definitivos acerca do mntra cs deuses. O sábio rrifírio d" Ifigênia e o de T m.- rie Souci *• P-^m Fran- aos -Mnl-1. rano=. amor à naispgem. ao ConceUo e da Evolução da Nestor. figura rie ronselhei- T«-*i"f>. Oin**',^eniiênciat: dn í.»^--, Hjn-.» .*n fs,. o -¦" —.-ii- recorte, à côr de tudo o que c Moral; tão somente " do moralista. — A cada um deles, nos povo* ohMq Branco p Eça porém de Ascenso Fei- ¦ esboços, simples esquemas Vckra. qu" os conceberam, d" Queiroz. Pernambuco; -^--'i- iei'»i recebeu certo pitoresco. íiracr.dos para trabalhos ul- O grande sentido moral Am"r dn fír"2o pela Fvnrnolos b-""'-'l"iros; Rnv "MMn * coHn às vf?.""--. certa ífiiores. E' assim que as *•* obt-a dos trágicos gregos. tira. Uli^es. Herm°s. Rivhosa e Eucliries da cm-T-.. sn»il malícia, do estão cheios Ti considero e seria estulta ío- Definição da nersonalidade criru entro um filho Cunha. que ladrão, rouba- seus locais. lice querer dar-lhes outro de cada um deles. e eloqüente, A reação contra o meio c poemas He aqui mérito. Se as publiquei, foi Alguns assuntos predile- dor de bois. condutor so- n vida oode ser também nor Excusamo-nos de lazer com o pensamento nos alu- tos dos tráficos gregos. nhos. iluminador da Noite, omissão e renúncia, quando transcrições, porque preten- Edipo, de- nos e levado pela conside- A história de que guarda de portas, e que se trata de um espírito ti- demos, em um dos nossos pró- manifes- ração de que se trata de mata Laio, o próprio pai, e via prontamente mido. Entre nós: Machado ximos números, dar uma se- matéria inteiramente nova comete o incesto com a mãe, tar ilustres trabalhos entre de Assis. leção de trabalhos da poetisa •fita-Prò^iy í^tjiiswfi^ Domingo, 4-7-1948 — Vol, IX, n.° 3. AUTORES E LIVROS Página 37 ANTOLOGIA DA LITERATURA BRASILEIRA Primeira Série -- Antologia da Poesia -XXXI -NILO BRUZZI Nota Biográfica Bibliografia de "Diário ' Nilo de Freitas Bruzzi de Minas" (Belo Nilo Bruzzi Mmm\ lk nasceu em Pomba, Minas Horizonte), etc. Foi dele- ² Luar de Verona — Gerais, a 21 de Novembro gado de policia em Jaguarí, Versos — Rio,. 1920. ² O — de 1897. e é filho de Agos- hoje Cananducaia, Sul de Antunes Contos tinho Osório Bruzzi a d, — Rio — 1920. Minas (1923); Cidade do ² As as Nephtalina de Freitas de rosto belo e Bruz- Prata (Triângulo Mineiro); dc beleza na alma — 1925 rm zi. Fez os estudos secun- consultor jurídico do Esta- ² O Boêmio — 1925. dários na Caraça e se for- do do Espirito Santo, pro- ² Livro de amor — mou em direito pela Facul- fessor de Instrução Moral Tip. Besnard Freres — dade Livre do Rio de Ja- c Cívica do Ginásio do Es- Rio, 1926. 58 páginas. Santo, ² Literatura histórica — ;;;".'''.fl^Rl\mm%'^9fmW ¦"^i neiro, pírito de Vitória : mmm V.- em 1919. Quando es- (1925); advogado em São 1930. '"3*Í3ati tudante do primeiro ano, Paulo (1928): promotóí pú- São quatro teses, çlabo- Y*' iniciou seu tirocinio jorna- blico de Cachoeiro do Ita- radas para o concurso de iístico. Foi cronista pemirim, no Espirito San- Literatura do Ginásio de parla- to Vitória Santo). mentar de "A Notícia", "A (1930); promotor públi- (Espirito "Rio-Jornal", "Boa co de Vitória, procurador —i Dona Lua — A Noite Época", geral do Estado, chefe de Editora, Rio, 1938, 155 Noite"; redator de "A Noi- policia, professor cátedra- páginas. te"; redator-chefe do "Es- tico de Literatura Brasilei- Encerra Dona Lua e Li- ^___rt______^__P*v3í(S^'«^« tado" (de Niterói); redator ra e das Línguas Latinas vro de Amor. do Ginásio do Espírito ² Aspectos -da Poesia ''-¦'¦> ~ "Praça jmm\ ^r* ¦ Mas um consolo eu tenho intimamente: Olhando a noite erguer seu doirado turbante, Se estes versos sinceros arrancaram E* que ela nunca pensará sequer, Estrelas a doirar ò imenso solidéu, Uma lágrima trêmula, sentida, Què foi na vida de um Poeta ardente, Senti no meu desejo ardente e alucinante Desses teus olhos que jamais me olharam. Que um dia vais me vir como um sonho do céu. O Sonho, o Amor, tudo o que é belo enfim, Se a leitura acabaste aborrecida Porque a vitória de qualquer mulher Andas, certo, na tetra à procura do amor! É não séntiste a dor que eles cantaram, E' ser amada desta forma assim... Vivo como £e vive, à espera de uma sombra Terei de novo, então, outsra ferida: Que toma forma humana e tem vida é calor.,. ² Os meus versos de nmor náo te fftí&ram. Esperança Hás de vir como vém a esperança do amor, Mas se ao contrário, tu vibraste ansioss, Chegando mansa e linda à procura da alfombra O peito opressp, pálida, nervosa, Onde o meu coiiro espera o teu corpo ainda em flor. E compreendeste este amargor profune^ Da praia, olhando o mar, uma vela distante Passou, branca e enfurnada, apontando no céu.. Que te contei amarguradamente, Lembrei-me de você, minha perdida amante, Dedicatória Compensado estará meu sonho ardente; Que apenas vejo em sonho encoberta num véu. Pago estarei, por toda a minha vida, ² Serei o triste mais feliz do mund... * FRANCISCO ALVES Transcorre este ano o zer, o dia do seu ípJecimer.ío, centenário de Francisco Alves, o qual ocorreu a 28. de jur.-.o o livreiro que tantos serviços de 1917. prestou ao nosso pais, o gran- • de amigo e benfeitor da Aca- A' frente de sua livraria, e:- demía Brasileira de Letras. teve Fi-ancisco Alves em pe:- manente Pará comemorar a data, a contacto'Vultos com os ms,is «K^.i/CtitXrrl*. ítmmt **rZ4-n,d\_ Academia fez manhã no eminentes literários do r^ 4/o~ "~~~""^ ~ *~"""* *8ÈlrV- '-XX. .*--s.e-.^;?&*¦¦ X/*-!'!'- >v / jV.° 2 — Beco da Somòra