MENU POPOTE ROULANTE NOVEMBRE 2018

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 5 6 7 8 9 Crème de céleri Soupe à l’orge Soupe minestrone Crème champignon Velouté de brocoli Bœuf bourguignon Poulet à la jardinière Steakette de veau, Côtelettes de porc BBQ Pâté au saumon Pommes de terre en purée, Fettucini, légumes Pommes de terre en purée, Riz, légumes Quinoa, légumes légumes Pouding aux framboises légumes Gâteau à la compote et épices Carré aux dattes Yogourt à la salade de fruits et Biscuits à la citrouille biscuit 12 13 14 15 16 Velouté de poivrons et tomate Potage St-Germain Soupe poulet et nouilles Crème d’épinards Soupe paysanne Porc et légumes sautés Spaghettis, sauce à la Dinde en sauce Pain de viande Pavé de saumon miel et Riz, légumes viande Pommes de terre en purée, Pommes de terre en purée, Dijon Pouding et biscuit Crudités, salade légumes légumes Riz, légumes Muffins aux fruits et Biscuit à la mélasse Pouding aux fruits Pain aux bananes chocolat 19 20 21 22 23 Soupe tomates et riz Crème de légumes Soupe légumes et bœuf Crème de tomates Soupe campagnarde Bœuf Stroganoff, Porc à la provençale, Poulet au cari, couscous, Boulettes sauce aux pêches Frittata parmentier Nouilles aux œufs, légumes Pomme de terre en purée, légumes Riz, légumes Tomate, crudités Jell-o et biscuit légumes Pouding chômeur Tapioca Muffin aux fruits Gâteau aux carottes

26 27 28 29 30 Soupe tomates et nouilles Soupe aux légumes et Soupe aux légumineuses Soupe poulet et orge Soupe bœuf et nouilles Sauté de porc et brocoli lentilles Vol-au-vent au poulet Ragoût de bœuf et légumes Filet de poisson à la Nouilles, légumes Pâté chinois, Pommes de terre en purée, Crudités portugaise Compote de pommes et biscuit Légumes légumes Tarte au citron Riz Gâteau aux zucchinis Carrés aux dattes Gâteau vanille et coulis de fruits

Vous voulez avoir congé de repas? Vous vous demandez toujours quoi faire pour diner? La popote roulante est là pour vous!! Elle s’adresse aux gens âgés de 50 ans et plus, ainsi qu’aux personnes convalescentes, personnes handicapées et aux nouvelles mamans peu importe le revenu. Ce sont des repas équilibrés approuvé par un nutritionniste.

IMPORTANT : Veuillez noter que les repas commandé s sont des repas payé s. Si vous voulez annuler ou modifier votre commande faites-le nous savoir à l’avance; c’est-à-dire le jeudi de la REPAS FRAIS SERVIS À semaine précédente. Dans l’impossibilité de nous joindre à l’avance, les repas seront facturés. DOMICILE

Merci de votre collaboration.

MENU La livraison de popote est disponible dans les 12 municipalités de la Pour information: Isabelle Routhier

M.R.C de Coaticook. Certaines conditions s’appliquent. Novembre 2018 819-849-7011 poste 225

Seulement 6$ par repas.

Pour information : Angelo Eloundou 819-849-7011 poste 225

For information: 819 849-7011 ext 225 Angelo Eloundou

Don’t feel like cooking? Still wondering what to make for dinner? Meals on Wheels is for you !! It is for people aged 50 and over as well as convalescents, the disabled and new mothers regardless of income.

We provide balanced meals approved by a nutritionist.

Please take note that an ordered meal is a billed FRESH MEALS SERVED meal. AT HOME If you want to change or cancel your order, you Please take note that there will be no Meals on have to tell us ahead of time, on Thursday of the Wheels delivery on Fridays during the summertime previous week. November 2018

(from June 15th until August 31st 2018 inclusively). If you can’t contact us, you will unfortunately be Friday’s meals will start being delivered as of invoiced. MENU th Friday September 7 2018. Thank you for your cooperation.

Please take note, we are closed Monday September 3rd for Labor day

MEALS ON WHEELS NOVEMBER 2018

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 5 6 7 8 9 Cream of celery soup Beef and barley soup Minestrone soup Cream of mushroom soup Cream of broccoli soup Beef bourguignon Chicken with garden Veal patty BBQ pork chop Mashed potatoes & vegetables Mashed potatoes vegetables Rice and vegetables Quinoa & vegetables Vegetables Pasta, Vegetables Pumpkin cookies Apple & spice cake Date square Fruit salad yogurt & cookies Raspberry pudding cake

12 13 14 15 16 Cream of tomato and pepper St-Germain broth Chicken noodle soup Cream of spinach soup Farmer’s daughter soup soup Spaghetti with meat sauce Turkey stew Meatloaf Dijon & honey salmon Pork & vegetable sauté Raw vegetables, garlic bread Mashed potatoes and Mashed potatoes and Risotto and vegetables Rice and vegetables Fruit and chocolate muffin vegetables vegetables Banana bread Pudding & cookies Molasses cookie Fruit pudding

19 20 21 22 23 Tomato & rice soup Cream of vegetable soup Beef and vegetable soup Cream of tomato soup Country-style soup Beef stroganoff Pork à la provençale, Chicken curry, couscous Meatballs and peaches Frittata Egg noodles Mashed potatoes and vegetables, Rice and vegetables Tomatoes Vegetables Vegetables Tapioca Fruit muffin Maple cake pudding Jell-o and cookies Carrot cake

26 27 28 29 30 Tomato & noodles soup Lentil & vegetable soup Red bean soup Chicken and barley soup Beef & noodle soup Broccoli & pork stew Shepard’s pie Chicken vol-au-vent Beef stew Portuguese style fish fillet Pasta and vegetables Preserves Mashed potatoes and Vegetables and Applesauce & cookies Zucchini cake vegetables Lemon pie Vegetables Date square Vanilla cake with fruit sauce