RISTORANTE - PIZZERIA

VIA CROSAL, 54 - MENU TAKEAWAY & delivery

PRENOTA ORA: +39 331 1644399 orario cucina e di consegna: 12.00 - 14.00 | 19.00 - 22.00 Quante volte vi è capitato di avere voglia di qualcosa di buono e di non voler uscire?

Abbiamo pensato di portare con professionalità e sicurezza le prelibatezze del nostro ristorante e pizzeria comodamente a casa tua! Antipasti APPETIZERS / VORSPEISEN

Bresaola di Livigno accompagnata € 9,50 da mousse al Bitto Local cured beef with Bitto cheese mousse Luftgetrockneten Rinderschinken mit Bitto Kaese Mousse

Carpaccio di cervo in salsa ai frutti di € 11,00 bosco con spolverata di granella di pistacchio* Venison carpaccio with wild berries sauce sprinkled with chopped pistachio Wildbret Carpaccio mit Wildbeeren-Sauce bestreut mit gehackten Pistazie

Bruschetta sfiziosa: caprese, mousse € 9,50 al Bitto e mostarda di fichi, crudo di Parma e funghi porcini e patè di olive Tasty Bruschetta: Caprese, Bitto mousse and fig mustard, Parma ham and porcini mushrooms and olive paste Leckere bruschetta: Caprese, Bitto Mousse und Feigen- senf , Parmaschinken und Steinpilzen und Olivenpaste

Sciatt in cestino di parmigiano € 10,00 guarnito con funghi porcini grigliati Sciatt in Parmesan cheese basket garnished with grilled porcini mushrooms Sciatt in Parmesan Korb mit gegrillten Steinpilzen garniert Antipasti APPETIZERS / VORSPEISEN

Salumi dei nostri contadini € 11,00 Cold cuts from Livigno Aufschnitt von Livigno

Selezione di formaggi della € 12,50 accompagnati da confetture Selection of cheeses from Valtellina accompanied by jam Auswahl des Käses aus dem Veltlin von Marmelade begleitet

Tartare di pesce spada con mango € 10,50 accompagnato da uova di lompo Swordfish tartar on a mango bed together with lumpfish roe - Schwertfisch Tartar auf einem Mango Bett zusammen mit Seehasenkaviar

Fagottino di melanzane in salsa € 9,50 di pomodoro e pancetta croccante Savory crepes with aubergines on tomato sauce and crispy bacon Crepes mit auberginen auf tomatensosse und knusprigem speck Zuppe SOUPS / SUPPEN

Crema di ceci con baccalà € 9,50 croccante e coriandoli di verdure* Cream soup of chickpeas with crispy cod and confetti of vegetables Creme aus Kichererbsen mit knusprigen Kabeljau und Konfetti von Gemüse

Crema di zucca con crostone € 9,00 di pane alla Pumpkin soup with smoked scamorza cheese croutons bread Kürbissuppe mit Scamorza Käse Croutons Bro

Minestrone di verdure fresche € 8 , 0 0 Soup of fresh vegetables Suppe mit frischem Gemüse

Crema di pomodoro con € 8,50 di bufala e crostini di pane Tomato soup with and croutons Tomatencreme mit Büffelmozzarella und Croutons Primi Piatti FIRST COURSES / ERSTE GERICHTE

Lasagne alla Bolognese € 9,00 Lasagne with meat sauce / Lasagne mit Fleisch-Sauce

Gnocchi di patate al grano saraceno € 10,00 con ragù di lepre e fonduta di Casera in cialdina Potato gnocchi made with buckwheat with hare sauce and cheese fondue waffle Kartoffel-Gnocchi mit Buchweizen mit Hasensauce und Käse-Fondue Waffle

Ravioli ripieni di e funghi, profumati € 11,00 al timo e scaglie di tartufo nero Ravioli stuffed with ricotta and mushrooms, seasoned with thyme and black truffle Ravioli gefüllt mit Ricotta und Pilzen, gewürzt mit Thymian und schwarzer Trüffel

P i z z o c c h e r i t r a d i z i o n a l i € 9 , 5 0 Typical Home Made Tagliatelle made with Buckwheat flour, green cabbage and local cheese Typische Home Made Tagliatelle gemacht mit Buchweizenmehl , Grünkohl und Käse aus der Region Primi Piatti Primi Piatti FIRST COURSES / ERSTE GERICHTE

Nido di zucchine in salsa mediterranea € 9,00 Nest of zucchini in Mediterranean sauce Nest von Zucchini in mediterraner Sauce

Paccheri con pomodorini, polpa di € 10,50 granchio e pesto di rucola Paccheri with cherry tomatoes, crab meat and pesto of nettles Paccheri mit Kirschtomaten, Krabbenfleisch und Pesto von Nesseln

Risotto agli asparagi e castagne € 9,50 con speck croccante Asparagus risotto with crispy Speck and chestnuts Spargel risotto mit knusprigem Speck und Kastanien

Tagliatelle ai funghi porcini € 9 , 5 0 Homemade tagliatelle pasta with mushroom sauce Hausgemachte Tagliatelle mit Pilzsauce Piatti Tipici Completi LOCAL DISHES / LOKALE GERICHTE

Piatto Tellino € 13,00 Pizzoccheri, funghi trifolati e polenta taragna Typical Home Made Tagliatelle made with Buckwheat flour, green cabbage and local cheese, sautéed mushrooms and local buckwheat polenta Typische hausgemachte Tagliatelle mit Buchweizenmehl, Grünkohl und Käse, sautierte Pilzen und lokalen Blusenkopf polenta

Piatto Rustico € 14,50 Gnocchi di patate e grano saraceno con ragù di lepre, piccatini di cervo al ginepro e polenta taragna Potato gnocchi made with buckwheat with hare sauce, venison with juniper and local buckwheat polenta Kartoffelknödel Buchweizen mit Hasensauce, Rehrücken mit Wacholder und Buchweizenpolenta

Piatto Selvatico € 14,00 Tagliatelle ai funghi porcini, salmì di cervo e polenta taragna Homemade Tagliatelle pasta with mushrooms sauce, Venison stew and local buckwheat polenta Hausgemachte Tagliatelle mit Pilzsauce, Hirscheintopf und Buchweizenpolenta Piatti Tipici Completi Piatti Tipici Completi LOCAL DISHES / LOKALE GERICHTE

Piatto Campagnolo € 14,50 Crespelline ripiene di radicchio e scimudin, costolette d’agnello scottadito e purè di patate Crepes stuffed with radicchio and scimudin, lamb chops and mashed potatoes Crepes gefüllt mit Radicchio und scimudin, Lammkoteletts Koteletts und Kartoffelbrei

Piatto Meditterraneo* € 14,00 Nido di zucchine in salsa mediterranea, filetto di branzino in padella con verdure alla griglia Nest of zucchini in Mediterranean sauce, Sea bass fillet in a pan with grilled vegetables Nest von Zucchini in mediterraner Sauce, Seebarschfilet in einer Pfanne mit gebratenem Gemüse Secondi Piatti MAIN COURSES / HAUPTGERICHTE

Lombo di cervo su letto di pere € 20,00 e salsa alle prugne* Venison loin on a bed of pears and plum sauce Hirschkalbsrücken auf einem Bett aus Birne und Pflaumen-Sauce

Hamburger Gourmet € 20,50 Carne d’angus con pomodoro, lattuga, cipolla rossa di tropea, bacon, tartufo e scaglie di accompagnato da patate rustiche Angus meat with tomato, lettuce, red onion, bacon, truffle and parmesan flakes with rustic potatoes Angus-fleisch mit tomaten, salat, roten zwiebeln, speck, trüffel und parmesanflocken mit rustikalen kartoffeln

Filetto di vitello all’aceto balsamico € 18,50 con grani di pepe rosa Veal fillet with balsamic vinegar and pink peppercorns Kalbsfilet mit Balsamico-Essig mit rosa Pfefferkörnern

Carrè d’agnello al pistacchio € 19,50 con purè di patate viola Lamb chop with pistachio crust served with purple potato purée Lammkotelett mit Pistazienkruste und lila Kartoffelpüree Secondi Piatti Secondi Piatti MAIN COURSES / HAUPTGERICHTE

Tagliata d’Angus con cipolle di Tropea € 21,00 caramellate e salsa al Porto

Angus steak with caramelized red sweet onions from and Port wine sauce Angus-Steak mit karamellisierten roten süßen Zwiebeln und Portweinsauce

Filetto di manzo alla griglia € 19,50 accompagnato da salsa bernese Beef tenderloin grilled accompanied with bearnaise sauce Rinderfilet vom Grill mit Sauce Béarnaise begleitet

.

Torretta di merluzzo scottato in € 18,50 padella su vellutata di piselli Cod tower cooked in a pan on velvety peas Dorschfilet in einer pfanne auf samtigen erbsen gekocht . Insalatone MIXED SALADS / GEMISCHTEN SALATEN

Insalatona Orientale: insalata verde, lattuga, zucchine grigliate, pomodori ciliegini, cavolo viola, avocado servita con salsa di soia e crostini € 10,00 Asian Salad : Green salad, lettuce, grilled zucchini, cherry tomatoes, violet cabbage, avocado, served with Soy sauce and croutons Asiatischer Salat: Grüner Salat, Salat, Gegrillte Zucchini, Kirschtomaten, violetter Kohl, Avocado, serviert mit Sojasauce und Croutons

Insalatona del Pescatore: fagiolini lessi, € 11,50 patate bollite, punte d’asparagi, salmone affumicato, code di gambero e citronette* Fisherman Salad: Boiled green beans, boiled potatoes, asparagus tips, smoked salmon, shrimp tails and citronette Fisherman Salad: Gekochte grüne Bohnen, gekochte Kartoffeln und Spargelspitze, Kresbsschwänzen und Citronette

Insalatona Valtellinese: lattuga, songino, porcini, € 10,00 bresaola, scaglie di Bitto con vinaigrette ai mirtilli Valtellinese salad: Lettuce, corn salad, fresh mushrooms, dried beef, Bitto flakes with blueberry vinaigrette Valtellinese Salat: Salat, Feldsalat, frische Pilze, getrocknetes Rindfleisch, Bitto Flocken mit Heidelbeeren-Vinaigrette

Insalatona di Pollo: lattuga, rucola, radicchio, € 10,50 songino, feta, pollo alla griglia e mele Granny Smith Chicken Salad : Lettuce, arugula, chicory, corn salad, Greek feta, grilled chicken and Granny Smith Apples Hähnchen-Salat: Salat, Rucola, Zichorie, Feldsalat , griechische Feta, gegrilltes Hähnchen und Granny Smith-Äpfel

Insalatona Alpina: € 10,00 lattuga, finocchio, speck, pomodorini secchi, mix di frutta secca (noci, arachidi, pinoli), formaggio locale stagionato Alpine Salad : lettuce, fennel, bacon, sundried tomatoes, mixed nuts (walnuts, peanuts, pine nuts), seasoned local cheese Alpen Salat : Kopfsalat , Fenchel, Speck, getrocknete Tomaten, gemischte Nüsse (Walnüsse, Erdnüsse, Pinienkernen), gewürzt Käse Insalatone Contorni MIXED SALADS / GEMISCHTEN SALATEN SIDE DISHES / BEILAGEN

Röstì di patate con speck e cipolla € 5,50 Rostì of Potatoes speck and onions Rosti Kartoffeln mit Speck und Zwiebeln

Patatine fritte* € 4,50 French Fries Pommes Frites

Tortino di patate viola con formaggio € 6,00 Violet potatoes pie with cheese. Violette Kartoffeln Pie mit Kaese

Purè di patate al tartufo € 6,00 Mashed potatoes with truffles Stampfkartoffeln mit Trüffeln Contorni SIDE DISHES / BEILAGEN

Verdure al vapore € 5 , 0 0 Steamed vegetables Gedünstetes Gemüse

Verdure alla griglia € 5,00 Grilled vegetables Gegrillte Gemüse

Funghi porcini grigliati € 6 , 0 0 Porcini mushrooms sautéè Sautierten Steinpilzen

Insalata mista € 4,50 Mixed salad Gemischte Salat

Polenta taragna € 5,00 Local buckwheat polenta Lokale Buchweizen Polenta Contorni Menu Bambini SIDE DISHES / BEILAGEN CHILDREN MENU / KINDER MENU

Primi-First Courses-Erste Gerichte Penne con sugo a scelta tra: ragú, pomodoro e pesto € 5,00 Penne with a choice of: Meat sauce,, tomatoes Sauce, Pesto Penne mit einer Auswahl an Fleisch-Sauce, Sauce Tomaten, Pesto.

Tortellini con panna e prosciutto € 5,00 Tortellini with cream and ham Tortellini mit Sahne und Schinken

Lasagne alla bolognese € 5,00 Lasagne with meat sauce Lasagne mit Fleisch-Sauce

Gnocchi di patate con burro e salvia* € 5,00 Potato gnocchi with butter and sage Kartoffel-Gnocchi mit Butter und Salbei

Secondi-Main Courses-Hauptgerichten

Wurstel con patatine fritte € 6,80 Wurstel with French Fries Wurstel mit Pommes Frites

Cotoletta alla milanese € 6,80 Milanese Cutlet Milanese Schnitzel

Petto di pollo alla griglia € 6,80 Grilled Chiken Breast Gegrillte Hunhen Brust

Bistecchina di manzo alla griglia € 6,80 Grilled Beef Steak Gegrilltes Rindfleisch Steak

N.B. abbinati ai secondi piatti si possono scegliere patatine fritte o insalata. With the main courses you can choose french fries or salad. Mit den Hauptgerichten können Sie Pommes frites oder Salat wählen. Pizze Gourmet GOURMET PIZZAS

Angelica: € 12,00 Cornicione ripieno di ricotta, pomodoro, mozzarella, sfilacci di cervo e scaglie di tartufo nero Stuffed crust with ricotta cheese, tomato, mozzarella, fraying deer and black truffle Gefüllte Kruste käse, Tomaten, Mozzarella, hirsch ausfransen und Schwarzem Trüffel

Portoghese: Pomodoro, mozzarella, baccalà, olive nere e patate a rondelle € 11,00 Tomato, mozzarella, salt cod, black olives and potatoes into rounds Tomaten, Mozzarella, salz Kabeljau, Schwarzen Oliven und Kartoffeln in Scheiben

Sapori di Mare: € 11,50 Pomodoro, julienne di zucchine, scampi, cozze e fiori di salmone Sea flavors: Tomato, julienne zucchini, shrimp, mussels and salmon flowers Meer Aromen: Tomate, Julienne Zucchini, Garnelen, Muscheln und Lachs Blumen

Lady: Mozzarella, julienne di zucchine, petto d’oca e riduzione all’aceto balsamico € 9,00 Mozzarella, julienne zucchini,duck breast, reduction of balsamic vinegar Mozzarella, Zucchini Julienne, Gänsebrustverkleinerung und Balsamico-Essig

Pizza del Cacciatore: € 12,00 Pomodoro, Mozzarella, carpaccio di cervo, funghi porcini, rucola, grana e pomodorini Tomato, Mozzarella, venison carpaccio, porcini mushrooms, rocket, parmesan cheese and cherry tomatoes Tomate, Mozzarella, Wild Carpaccio, Steinpilzen, Rucola, Parmesan und Kirschtomaten Pizze GOURMET PIZZAS PIZZAS Marinara: Pomodoro, aglio e origano € 5,00 Tomatoes sauce, garlic, oregano - Tomatensauce, Knoblauch, Oregano

Margherita: Pomodoro, mozzarella, basilico € 5,50 Tomato, mozzarella, basil - Tomaten, Mozzarella, Basilikum

Bufalina: € 8,50 Pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini e basilico Tomato, buffalo mozzarella, tomatoes and basil Portoghese: Pomodoro, mozzarella, baccalà, olive nere e patate a rondelle € 11,00 Tomaten, Büffel-Mozzarella, Tomaten und Basilikum Tomato, mozzarella, salt cod, black olives and potatoes into rounds Tomaten, Mozzarella, salz Kabeljau, Schwarzen Oliven und Kartoffeln in Scheiben

Napoletana: Pomodoro, mozzarella, capperi, acciughe, olive € 7,50 Tomato, mozzarella, capers, anchovies, olives Tomaten, Mozzarella, Kapern, Sardellen, Oliven

Fontana: Pomodoro, mozzarella, radicchio, zola e noci € 8,00 Tomato, mozzarella, radicchio, and walnuts - Tomaten, Mozzarella, Radicchio, Gorgonzola und Walnüsse

Ortolana: € 8,00 Lady: Mozzarella, julienne di zucchine, petto d’oca e riduzione all’aceto balsamico € 9,00 Pomodoro, mozzarella, zucchine, melanzane, Mozzarella, julienne zucchini,duck breast, reduction of balsamic vinegar peperoni Mozzarella, Zucchini Julienne, Gänsebrustverkleinerung und Balsamico-Essig Tomato, mozzarella, zucchini, eggplant, peppers Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Auberginen, Paprika

Pizza del Cacciatore: € 12,00 Diavola: Pomodoro, mozzarella e salamino piccante € 7,00 Pomodoro, Mozzarella, carpaccio di cervo, Tomato, mozzarella and spicy salami - Tomaten, Mozzarella und Würzigen Salami funghi porcini, rucola, grana e pomodorini Tomato, Mozzarella, venison carpaccio, porcini mushrooms, rocket, parmesan cheese and cherry tomatoes Prosciutto e Funghi: Pomodoro, mozzarella e funghi Champignon € 7,50 Tomate, Mozzarella, Wild Carpaccio, Steinpilzen, Tomaten, mozzarella, Schinken und champignons - Tomato, Mozzarella, ham and Champignon Mushrooms Rucola, Parmesan und Kirschtomaten Pizze PIZZAS

Quattro Stagioni: Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi e olive € 7,50 Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes and olives Tomate, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken und Oliven

Genovese: € 8,00 Pomodoro, mozzarella, pesto, olive e pinoli Tomato, mozzarella, pesto, olives and pine nuts Tomaten, Mozzarella, Pesto, Oliven und Pinienkernen

Americana: Pomodoro, mozzarella, wurstel e patatine fritte € 7,50 Tomato, mozzarella, sausage and french fries / Tomaten, Mozzarella, Wurst und Pommes Frites

Tirolese: Pomodoro, mozzarella, gorgonzola e speck € 8,00 Tomato, mozzarella, gorgonzola cheese and speck / Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola Cheese und Speck

Occhio Magico: Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e uova € 7,50 Tomato, mozzarella, ham and poached egg / Tomaten, Mozzarella, Schinken und Pochiertem Ei

Boscaiola: € 8,50 Pomodoro, mozzarella, funghi, salsiccia e panna Tomato, mozzarella, mushrooms, sausage and cream Tomaten, Mozzarella, Champignons, Wurst und Sahne

Tonno e Cipolle: Pomodoro, mozzarella, tonno e cipolle € 7,00 Tomato, mozzarella, tuna and onions Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

Calzone Classico: Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e basilico € 7,00 Tomato, mozzarella, ham and basil Tomaten, Mozzarella, Schinken und Basilikum

Calzone Vesuvio: Pomodoro, mozzarella, ricotta e salame € 7,50 Tomato, mozzarella, ricotta and salami Tomaten, Mozzarella, Ricotta und Salami Pizze Pizze Bianche PIZZAS WHITE PIZZAS / WEISSE PIZZA Quattro Stagioni: Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi e olive € 7,50 Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes and olives Tomate, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken und Oliven

Livignasca: € 9,00 Mozzarella, pomodorini, rucola, bresaola e scaglie di grana Genovese: € 8,00 Mozzarella, cherry tomatoes, arugula, Pomodoro, mozzarella, pesto, olive e pinoli dried beef and parmesan Tomato, mozzarella, pesto, olives and pine nuts Mozzarella, Kirschtomaten , Rucola, Tomaten, Mozzarella, Pesto, Oliven und Pinienkernen Getrocknetes Rindfleisch und Parmesan

Americana: Pomodoro, mozzarella, wurstel e patatine fritte € 7,50 Tomato, mozzarella, sausage and french fries / Tomaten, Mozzarella, Wurst und Pommes Frites Popeye: Mozzarella, spinaci, uovo e grana € 7,50 Mozzarella, spinach, egg and Parmesan Tirolese: Pomodoro, mozzarella, gorgonzola e speck € 8,00 Mozzarella, Spinat, Ei und Parmesan Tomato, mozzarella, gorgonzola cheese and speck / Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola Cheese und Speck

4 Formaggi: Mozzarella, zola, grana, scamorza € 8,00 Occhio Magico: Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e uova € 7,50 Tomato, mozzarella, ham and poached egg / Tomaten, Mozzarella, Schinken und Pochiertem Ei Mozzarella, gorgonzola, parmesan, smoked mozzarella Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan, Geräuchertem Mozzarella

Crudo di Parma: € 8,50 Mozzarella, lattughino, crudo e pomodorini Mozzarella, lettuce, ham and tomatoes Mozzarella, Salat, Schinken und Tomaten

Tonno e Cipolle: Pomodoro, mozzarella, tonno e cipolle € 7,00 Tomato, mozzarella, tuna and onions Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

Calzone Classico: Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e basilico € 7,00 Tomato, mozzarella, ham and basil Tomaten, Mozzarella, Schinken und Basilikum

Calzone Vesuvio: Pomodoro, mozzarella, ricotta e salame € 7,50 Le pizze possono essere preparate con la farina di Kamut Tomato, mozzarella, ricotta and salami Pizzas can be made with kamut flour - Die Pizzen Können Mit dem Mehl Kamut Hergestellt Werden Tomaten, Mozzarella, Ricotta und Salami Pizza baby €1,00 in meno - Baby pizza costs €1,00 less. - Pizza Baby €1,00 Weniger Dessert

€ 5,00 CHEESECAKE ANGELICA Strawberry Cheese Cake Käsekuchen mit Erdbeeren

€ 5,50 FAGOTTINO DI CREPES ALLA MELA, CON SALSA ALLA VANIGLIA Crepes with apple and vanilla sauce Crepes mit apfel und Vanillesauce

€ 5,00 TIRAMISÙ TRADIZIONALE Traditional Tiramisù Traditioneller Tiramisù € 5,00 PANNA COTTA CON COULIS DI LAMPONI Panna cotta with raspberry coulis Panna cotta mit Himbeersauce € 5,00 CHEESECAKE ANGELICA Strawberry Cheese Cake Käsekuchen mit Erdbeeren

€ 5,50 CREMA CATALANA AL SAPORE D’ARANCIO Creme Bruleè with orange flavor Creme Brulee mit Orangengeschmack

€ 5,00 € 5,50 TIRAMISÙ TORTA TRADIZIONALE SACHER Traditional Tiramisù Sacher cake Traditioneller Tiramisù Sacher torte € 5,50 TORTA DI GRANO SARACENO CON CONFETTURA AI MIRTILLI Buckwheat cake with blueberry jam Buchweizen Kuchen mit Blaubeeremarmelade

€ 5,50 STRUDEL DI MELE E CANNELLA Apples and cinnamon strudel Äpfel und zimt Strudel

€ 6,00 SEMIFREDDO AL PISTACCHIO CON CIOCCOLATO FONDENTE CALDO Pistachio parfait with hot chocolate Pistazien-parfait mit heißer Schokolade € 5,50 TAGLIATA DI FRUTTA CON GELATO ALLA VANIGLIA Fruit Salad with vanilla ice cream Fruchtsalat mit vanilleeis

€ 6,00 SEMIFREDDO AL PISTACCHIO CON CIOCCOLATO FONDENTE CALDO Pistachio parfait with hot chocolate Pistazien-parfait mit heißer Schokolade Bevande Coca-Cola / Coca light / Fanta / Sprite Lattina ml. 330 € 2,00 Lemonsoda Lattina ml. 330 € 2,00 The freddo pesca / limone Lattina ml. 330 € 2,00 Acqua Bottiglia ml. 500 € 1,50

BIRRA Heineken Bottiglia ml. 330 € 4,00 Franziskaner Bottiglia ml. 500 € 5,00 Alcohol Free Warsteiner Bottiglia ml. 330 € 4,00 Leffe Rossa Bottiglia ml. 330 € 4,00 Vino VINI ROSSI DELLA VALTELLINA Satiro Valtellina Superiore Nera € 18,00 Sorel Nera € 32,00 Alisio Sassella Nera € 22,00 Sassella Riserva Nera € 32,00 Tirso Grumello Nera € 23,00 Grumello Riserva Nera € 30,00 Efesto Inferno Nera € 24,00 Inferno Riserva Nera € 34,00 Sforzato Riserva Nera € 50,00 Giupa Valtellina Superiore Caven € 36,00 Sassella Riserva La Priora Caven € 35,00 Sforzato Messere Caven € 65,00 Grumello Sasso Rosso DOCG Nino Negri € 30,00 Inferno DOCG Carlo Negri € 45,00 Terrazze retiche IGT Rainoldi € 21,00 “Sfursat” Rainoldi € 60,00

VINI ROSSI D’ITALIA Chardonnay IGT Armani € 21,00 Ripasso Valpolicella Armani € 25,00 Nero d’Avola Cusumano € 22,00 Lagrein Villa di Cembra € 22,00 VINI ROSSI DEL PIEMONTE Barbera d’Asti € 25.00 Langhe Nebbiolo Oddero € 30.00 Barbaresco Ca del Baio € 50.00 Barolo Bovio € 60.00

VINI ROSSI DELLA TOSCANA Chianti Classico Banfi € 20.00 Morellino di Scansano Le Pupille € 22.00 Brunello Di Montalcino Banfi € 45.00 Tignanello Antinori € 120.00

VINI ROSE’ La Schiava Armani € 22.00

VINI BIANCHI DELLA VALTELLINA La Novella Chiavennasca Nera € 18.00 Rezio Nera € 32.00

VINI BIANCHI DEL PIEMONTE Gavi vino frizzante Banfi € 24.00

VINI BIANCHI DEL TRENTINO ALTO ADIGE Pinot bianco Villa di Cembra € 22.00 Gewurztraminer Armani € 22.00 Muller Thurgau Colterenzio € 22.00 Reisling Val Venosta Flankestein € 32.00

VINI BIANCHI DEL VENETO Sauvignon C.Napoleone Armani € 25.00 Chardonnay Armani € 22.00 Lugana Armani € 22.00

BOLLICINE ITALIANE Prosecco di Valdobbiadene Extra dry Armani € 25.00 Spumante Rosè Armani € 22.00 Metodo classico CLE Armani € 25.00 Franciacorta DOCG Ferghettina € 40.00 Cà Del Bosco Brut Cà Del Bosco € 55.00

Champagne Brut F.Orban € 48.00 Allergeni ALLERGENS

Si avvisa la gentile clientela che negli alimenti e nelle bevande preparati e somministrati in questo esercizio, possono essere contenuti ingredienti o coadiuvanti considerati allergeni

Elenco delle sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze utilizzati in questo esercizio e presenti nell’allega- to II del Reg. UE n. 1169/2011

Cereali contenenti glutine, cioè grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi derivati e prodotti derivati Crostacei e prodotti a base di crostacei Uova e prodotti a base di uova Pesce e prodotti a base di pesce Arachidi e prodotti a base di arachidi Soia e prodotti a base di soia Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio) Frutta a guscio, vale a dire mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci del Queensland, e i loro prodotti Sedano e prodotti a base di sedano Senape e prodotti a base di senape Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg Lupini e prodotti a base di lupini Molluschi e prodotti a base di molluschi

Le informazioni circa la presenza di sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze sono disponibili rivolgen- dosi al personale in servizio ed è possibile consultare l’apposita documentazione che verrà fornita a richiesta.

We inform our customers that food and beverages prepared and administered here, can contain ingredients or adjuvan- ts considered allergens

List of allergenic ingredients used in this place and present Annex II of the EU Reg. No. 1169/2011 “substances or products causing allergies or intolerances “

Cereals containing gluten, i.e. wheat, rye, barley, oat, emmer, kamut, their derivative strains and by-products Crustaceans and products based on shellfish Eggs and by-products Fish and products based on fish Peanuts and peanut-based products Soy and soy-based products Milk and dairy products (lactose included) Fruits in shell, i.e. almonds, hazelnuts, walnuts, cashew, pecan, Brazil, pistachios, macadamia nuts or Queensland nuts and their by-products. Celery and products based on celery Mustard and mustard-based products Sesame seeds and sesame seeds-based products Sulphur dioxide and sulphites in concentrations above 10 mg/kg Lupine and lupine-based products Molluscs and products based on molluscs

The information about the presence of substances or products causing allergies or intolerances can be provided by the staff in service and you can consult the relevant documentation that will be given on request.

The management ALLERGENS RISTORANTE - PIZZERIA

PRENOTA ORA: +39 331 1644399 orario cucina e di consegna: 1.00 - 1.00 1.00 - .00