OF FINCA ROSA BLANCA COFFEE PLANTATION RESORT

Common Name Nombre Comun Scientific Name Status

1 American Redstart Candelita Norteña Setophaga ruticilla uncommon migrant 2 Baltimore Oriole Bolsero Norteño Icterus galbula abundant migrant 3 Band-tailed Pigeon Paloma Collareja Patagioenas fasciata uncommon 4 Bank Swallow Golondrina Ribereña Riparia riparia abundant migrant 5 Bicolored Hawk Camaleon Accipiter bicolor uncommon 6 Black Vulture Zopilote Negro Coragyps atratus common 7 Black-and-white Warbler Reinita Trepadora Mniotilta varia common migrant 8 Black-billed Cuckoo Cuclillo Piquinegro Coccyzus erythropthalmus Uncommon 9 Blackburnian Warbler Reinita Gorginaranja Dendroica fusca common migrant 10 Black-headed Saltator Saltator Cabecinegro Saltator atriceps uncommon 11 Black-thighted Grosbeak Picogrueso Vientriamarillo Pheuctictus tibialis uncommon 12 Blue and White Swallow Golondrina Azul y Blanco Pygochelidon cyanoleuca abundant resident 13 Blue Grosbeak Picogrueso Azul Passerina caerulea uncommon migrant 14 Blue-black Grassquit Semillero Negro Azulado Volatinia jacarina common 15 Blue-gray Tanager Tangara Azuleja Thraupis episcopus abundant resident 16 Boat-billed Flycatcher Mosquerón Picudo Megarhynchus pitangua common 17 Broad-winged Hawk Gavilán Aludo Buteo platypterus abundant migrant 18 Vaquero Ojirrojo Molothrus aeneus common 19 Brown Jay Urraca Parda Psilorhinus morio common 20 Buff-throated Saltator Saltator Gorgianteado Saltator maximus common 21 Cabanis´s Ground-sparrow Pinzón Cafetalero Melozone cabanisi common 22 Cabanis´s Wren Soterrey Chinchiriguí Cantorchilus modestus common 23 Canada Warbler Reinita Pechirrayada Wilsonia canadensis common migrant 24 Canivet`s Emerald Esmeralda Rabihorcada Chlorostilbon canivetti uncommon 25 Cattle Egret Garcilla Bueyera Bubulcus ibis common 26 Cedar Waxwing Ampelis Americano Bombycilla cedrorum uncommon migrant 27 Chesnut-collared Swift Vencejo Cuellicastaño Streptoprocne rutila common 28 Chestnut-sided Warbler Reinita de Costillas Castañas Dendroica pensylvanica abundant migrant 29 Cinnamon Hummingbird Amazilia Canela Amazilia rutila uncmmon 30 Clay-colored Thrush Mirlo Pardo Turdus grayi abundant resident (National ) 31 Common Ground-dove Tortolita Común Columbina passerina common 32 Common Pauraque Tapacaminos Común Nyctidromus albicolis common 33 Crested bobwhite Codorniz Crestada Colinus cristatus common 34 Crested Caracara Caracara Cargahuesos Caracara cheriway common 35 Crimson-fronted Parakeet Perico Frentirrojo Psittacara finschi common 36 Dusky-capped Flycatcher Copetón Crestioscuro Myiarchus tuberculifer common 37 Eastern Kingbird Tirano Norteño Tyrannus tyrannus common passage migrant 38 Eastern Meadowlark Zacatero Común Sturnella magna common 39 Eastern Wood Pewee Pibí Oriental Contopus virens common transient 40 Ferruginous Pygmy-Owl Mochuelo Comun Glaucidium brasilianum common 41 Flame-colored Tanager Tangara Dorsirrayada Piranga bidentata common 42 Golden-browed Chlorophonia Clorofonia Cejidorada Chlorophonia callophrys common 43 Golden-olive Woodpecker Carpintero Verde Dorado Piculus rubiginosus uncommon 44 Golden-winged Warbler Reinita Alidorada Vermivora chrysoptera common migrant 45 Gray Hawk Gavilán Gris Buteo plagiatus uncommon 46 Gray-cowled Wood-Rail Rascón Cuelligris Aramides cajanea common 47 Gray-crowned Yellowthroat Antifacito Coronigrís Geothlypis poliocephala common 48 Grayish Saltator Saltator Grisáceo Saltator coerulescens common 49 Great Crested Flycatcher Copetón Viajero Myiarchus crinitus common passage migrant 50 Great Kiskadee Bienteveo Grande Pitangus sulphuratus abundant resident 51 Great-tailed Grackle Zanate Grande Quiscalus mexicanus abundant resident 52 Green-back Heron Garcilla Verde Butorides s. virescens common 53 Green-breasted Mango Manguito Pechiverde Anthracothorax prevostii uncommon 54 Groove-billed Ani Garrapatero Piquiestriado Crotophaga sulcirostris common 55 Hepatic Tanager Tangara Bermeja Piranga flava uncommon 56 Hoffmann's Woodpecker Carpintero de Hoffmann Melanerpes hoffmannii abundant resident 57 Hook-billed Kite Gavilán Piquiganchudo Chondrohierax uncinatus uncommon 58 House Wren Soterrey Cucarachero Troglodytes aedon common 59 Inca Dove Tortolita Colilarga Columbina inca abundant resident 60 Indigo Bunting Azulillo Norteño Passerina cyanea common migrant 61 Laughing Falcon Guaco Herpetotheres cachinnans common 62 Lesson´s Motmot Momoto Común Momotus lessonii common 63 Lineated Woodpecker Carpintero Lineado Dryocopus lineatus common 64 Long-tailed Manakin Saltarin Toledo Chiroxophia linearis Uncommon 65 Masked Tityra Tityra Carirroja Tityra semifasciata common 66 Melodious Blackbird Tordo Cantor Dives dives common 67 Montezuma Oropendula Oropéndola de Moctezuma Psarocolius montezuma common 68 Mottled Owl Lechuza Café Ciccaba virgata uncommon 69 Mountain Elaenia Elainia Montañera Elaenia frantzii common 70 Mourning Warbler Reinita Enlutada Oporornis philadelphia uncommon 71 Northern Waterthrush Reinita Acuática Norteña Seiurus noveboracensis common migrant 72 Northern Rough-winged Swallow Golondrina Alirrasposa Norteña Stelgidopteryx serripennis common 73 Ochre-bellied Flycatcher Mosquerito Aceitunado Mionectes oleagineus uncommon 74 Olive-sided Flycatcher Pibí Boreal Contopus borealis uncommon migrant 75 Orange-billed Nightingale-Thrush Zorzal Piquianaranjado Catharus aurantiirostris common 76 Orange-chinned Parakeet Perico Barbinaranja Brotegeris jugularis common 77 Orchard Oriole Bolsero Castaño Icterus spurius common migrant 78 Painted Bunting Azulillo Sietecolores Passerina ciris uncommon migrant 79 Palm Tanager Tangara Palmera Thraupis palmarum common 80 Pearl Kite Klis-Klis Gampsonyx swainsonii uncommon 81 Philadelphia Vireo Vireo Amarillento Vireo philadelphicus Fairly common 82 Piratic Flycatcher Mosquero Pirata Legatus leucophaius abundant breeding resident 83 Plain-capped Starthroat Colibrí Pochotero Heliomaster constantii uncommon 84 Red-billed pigeon Paloma Piquirroja Patagioenas flavirostris common 85 Red-crowned Ant-Tanager Tangara Hormiguera coronirroja Habia rubica common 86 Red-eyed Vireo Vireo Ojirrojo Vireo olivaceus common migrant 87 Rose-breasted Grosbeak Picogrueso Pechirrosado Pheucticus ludovicianus common migrant 88 Rose-throated Becard Cabezón Plomizo Pachyramphus aglaiae uncommon 89 Ruby-throated Humminbird Colibrí Garganta de Rubí Archilochus colubris uncommon 90 Rufous-and-White Wren Soterrey Rufo y Blanco Thryothorus rufalbus uncommon 91 Rufous-breasted Wren Soterrey Carimoteado Pheugopedius rutilus uncommon 92 Rufous-capped Warbler Reinita Cabecicastaña Basileuterus rufifrons common 93 Rufous-collared Sparrow Chingolo Zonotrichia capensis abundant resident 94 Rufous-naped Wren Soterrey Nuquirrufo Campylorhynchus rufinucha common 95 Rufous-tailed Hummingbird Amazilia Rabirrufa Amazilia tzacatl abundant 96 Scarlet Tanager Tangara Escarlata Piranga olivacea uncommon 97 Short-tailed Hawk Gavilán Colicorto Buteo brachyurus uncommon 98 Social Flycatcher Mosquero Cejiblanco Myiozetetes similis common 99 Squirrel Cuckoo Cuco Ardilla Piaya cayana common 100 Steely-vented Hummingbird Amazilia Culiazul Amazilia saucerrottei uncommon 101 Striped Owl Buho Listado Pseudoscops clamator Fairly common 102 Stripe-tailed Hummingbird Colibrí Colirrayado Eupherusa eximia uncommon 103 Stripped Cuckoo Cuclillo Listado Tapera naevia uncommon 104 Sulphur-bellied Flycatcher Mosquero Ventriazufrado Myiodynastes luteiventris common 105 Summer Tanager Tangara Veranera Piranga rubra common migrant 106 Swainson's Thrush Zorzal de Swainson Catharus ustulatus common migrant 107 Tennessee Warbler Reinita Verdilla Oreothlypis peregrina common migrant 108 Three-wattled Bellbird Campanero Tricarunculado Procnias tricarunculata uncommon 109 Tropical Kingbird Tirano Tropical Tyrannus Melancholicus abundant resident 110 Tropical Mockingbird Sinsonte Tropical Mimus gilvus uncommon 111 Tropical Screech Owl Lechucita Neotropical Megascops choliba common 112 Turkey Vulture Zopilote Cabecirrojo Cathartes aura common 113 Vaux`s Swift Vencejo Grisáceo Chaetura vauxi common 114 Violet Sabrewing Ala de Sable Violáceo Campulopterus hemileucurus uncommon 115 Volcano Hummingbird Chispita Volcanera Selasphorus flammula uncommon 116 White-collared Swift Vencejon Collarejo Streptoprocne zonaris common 117 White-crowned Parrot Loro Coroniblanco Pionus senilis uncommon 118 White-eared Ground Sparrow Pinzón Orejiblanco Melozone leucotis common 119 White-tailed Kite Elanio Coliblanco Elanus leucurus common 120 White-tipped Dove Paloma Coliblanca Leptotila verreauxi common 121 White-winged Dove Paloma Aliblanca Zenaida asiatica common 122 White-winged Tanager Tangara Aliblanca Piranga leucoptera uncommon 123 Wilson's Warbler Reinita Gorrinegra Cardelina pusilla common migrant 124 Wood Thrush Zorzal del Bosque Hylocichla mustelina uncommon migrant 125 Yellow Warbler Reinita Amarilla Dendroica petechia abundant migrant 126 Yellow-bellied Elaenia Elainia Copetona Elaenia flavogaster common 127 Yellow-bellied Flycatcher Mosquerito vientriamarillo flaviventris common 128 Yellow-billed Cuckoo Cuclillo Piquigualdo Coccyzus americanus uncommon 129 Yellow-crowned Euphonia Eufonia Coroniamarilla Euphonia luteicapilla common 130 Yellow-faced Grassquit Semillero Cariamarillo Tiaris olivaceus common 131 Yellow-green Virero Vireo Cabecigrís Vireo flavoviridis abundant breeding resident 132 Yellow-headed Caracara Caracara Cabecigualdo Milvago chimachima common 133 Yellowish Flycatcher Mosquerito Amarillento Empidonax flavescens uncommon 134 Yellow-olive Flycatcher Piquiplano Azufrado Tolmomyas sulphurescens common 135 Yellow-rumped Warbler Reinita Lomiamarilla Setophaga coronata common migrant 136 Yellow-throated Euphonia Eufonia Gorgiamarilla Euphonia hirundinacea uncommon 137 Yellow-throated Vireo Vireo Pechiamarillo Vireo flavifrons common migrant 138 Zone-tailed Hawk Gavilán Colifajado Buteo albonotatus uncommon