Guía de Referencia ESPAÑA Ceferino viajes | turismo BARCELONA ¡Esa guapa Barcelona!
¡Es tan fácil enamorarse de Barcelona! ¿Será tal vez por sus paseos amplios y prolijos, por sus soleadas veredas? O, quizás, por la per- fecta combinación de mar, ciudad y cerros. O por el espíritu alegre que cada día se puede ver en su gente amable, en las calles, en los bares, en las tiendas; en los callejones laberín- ticos de piedra por los que transita la historia. Será que Barcelona abre sus brazos siempre de la juventud, la experiencia de los que lle- garon desde otras tierras, y la sabiduría de los viejos. Cualquiera sea la razón, una vez que conozcas Barcelona, ¡vas a querer volver, otra vez, a verla!
F RANCI A
OCÉANO ATLÁNTICO Barcelona Madrid
PORTUGAL ISLA S ESPAÑA BALEARES
Golf o de Cadi z MAR MEDITERRÁNEO
ALGERIA MOROCC O Ceferino viajes | turismo BARCELONA Top 10: lo que no podés perderte
1 La Rambla 2 Barrio Gótico 3 La Sagrada Familia 4 Parque Güell 5 Paseo de Gracia 6 Fuerte de Montjuïc 7 Museo de Arte Nacional 8 Museo Picasso 9 Parque de la Ciudad 10 La Barceloneta y playas Ceferino viajes | turismo BARCELONA Rodalíes y Universitat. También se pue- en las atraccio- Lo que hay que saber den adquirir online y en algunas tien- nes turísticas principales, en el aero- das adheridas. En el caso de los buses, puerto, y en las siguientes direcciones: Moneda: Euro. El uso de tarjetas de nes en su recorrido que posibilitan tras- hay que subir con el billete ya compra- - crédito es ampliamente aceptado en los ladarse a muy bajo costo a la ciudad, en do, o puede comprarse directamente al ya. P. de Catalunya 17. 9 a 21 h. comercios. alrededor de 30 minutos. Las unidades conductor. En los dos casos, adentro de son modernas, amplias y preparadas los buses hay máquinas para validar los Carrer La Rambla 2 . (Ajuntament de Idioma: catalán y español. Los barce- para viajar con equipaje. billetes (obligatorio). Barcelona) Lunes a viernes de 9 a 20h, loneces son bilingües y hablarán cas- La estación de trenes del aeropuerto La empresa TMB también vende bi- - tellano en cuanto se les hable en este está en la Terminal T2B. Se puede lle- lletes para el bus turístico, que tiene tas de 10 a 14 h. idioma. gar a esta terminal con el bus de trán- 3 rutas diferentes; la Barcelona Card, sito del aeropuerto, que no tiene costo, tarjeta única con la que se puede entrar (adentro de la estación de trenes). Lu- Clima: Mediterráneo. Veranos calientes en caso de encontrarse en T1 o en T2A y a museos y atracciones además de usar nes a viernes de 8 a 20 h. Fines de se- y húmedos, primaveras y otoños muy C. Hay una pasarela de conexión con el toda la red de transporte público TMB plácidos, inviernos fríos pero suaves. El tren en el hall de T2B. En el hall de T2B (esta tarjeta también puede comprarse 4.Cabina Rambla: en el centro turístico mes de más calor es agosto. también hay puestos de información en el aeropuerto); los billetes para usar masivo de Barcelona. Rambla dels Estu- turística que le indicarán cómo trasla- el teleférico del Montjuïc; billetes para dis, 115. 8:30 a 20:30 h. Horas de vuelo: Los vuelos directos tie- darse en tren desde el aeropuerto hasta tranvía blau de Barcelona ( un antiguo 5. Mirador Colón: en Pl. Portal de la nen una duración aproximada de 12:40 la estación más cercana de su hotel. tranvía que asciende hacia la estación Pau s/n. 8:30 a 20:30 h horas en el vuelo de ida y 13:40 en el Los vuelos que llegan desde Argentina del funicular del monte Tibidabo); y También hay cabinas de información vuelo de regreso. descienden, en su mayoría, en T1. también la tarjeta Hola Barcelona, con turísticas en puntos importantes de la Transporte: La mejor forma de mo- viajes ilimitados por 2, 3, 4 y 5 días en ciudad: Plaza de España, Plaza Sagrada Aeropuertos: El Prat es el nombre del verse en Barcelona es usar el transpor- el trasporte público. Familia, Estación Nord, en Colegio de aeropuerto de Barcelona. Es amplio, Taxi: arquitectos, y en el centro comercial El cómodo, moderno y está bien organiza- TMB. La red es moderna, los vehículos negro con puertas amarillas. En una de Triangle. do. Cuenta con servicio de consigna de son cómodos y está bien organizada. - equipaje en caso de necesitarlo, alqui- dor. En el interior tienen un taxímetro Horarios Comerciales: ler de autos, agencia de viajes, y puesto para el subterráneo y el bus, y se inte- a la vista. El taxi cobrará una bajada de Las tiendas, en su mayoría, abren de lu- de información turística ubicado en el gra con el tranvía y los trenes cuando bandera más el precio por kilómetro, y nes a sábado entre las 9 y las 20 h. Algu- hall de la planta 1. se compran billetes de día completo o las esperas fraccionadas por hora. Algu- nos cierran después del mediodía por El Prat está bien comunicado con la ciu- de 10 días o más. Hay puntos de venta nos servicios, como el aeropuerto, tie- dos o tres horas. Los museos cierran los dad. Se puede usar el servicio de taxis, automática en las estaciones de subte y nen un suplemento. lunes, con algunas excepciones, y abren autobús o tren. algunas estaciones de bus. La atención el resto de la semana entre las 10 y las El servicio de autobuses “aerobus”, con personal se realiza en alguno de los 4 Lockers: - 20 h. frecuencia de 5 minutos todos los días puntos de información de la red TMB, celona ofrece lockers para depósito de Teléfonos Importantes: de la semana, va desde el aeropuerto al ubicados en las cuatro estaciones de equipaje en Plaça de Catalunya. Emergencias: 112 - Turismo: 932 853 834 centro de Barcelona, con tres estacio- metro detalladas: Diagonal, La Sagrera, C. de Mediona
C. Gòlgot
de
T Consort l’Abadessa P ter d
de C S . S o e
C a z e d ’A d d V d d e n l C as R e i ia
. i Pl. re C ant
b a e C u C e d C la . a C. d
a J V ort e r e a s i e e
e n Ávla . C a e t ada i l a
de t P c y . a d
d m ’ c d o r n rq l
d e ia R s P d A ón a s C e ia asp rd d g r u r r n i
. Immaculada ig ’ n F . Palafox C . a
G Alfonso tà a J é i Almagr C ’H ó e s a A a o m . e b A s r l u e . S v C a
. o
s u C n l d . de d C Sans r . A e ies s i B Pl. de t t e . e Canigó C. C e P n e ’ Pearson C d e tó . C A d à s e T . B d d cen d’Anglí P l
P je M t e . a n
. v de e . s d C n Comín e S e
P r G . o e e liu lu p C. d s a d d C M C. de Joan Orpí e ll . e
a d t C ar
L L
lo h e Rafael mà C F d í d e ra d n M C. P R a onte C. c t l M u v b a ideo d a is
L o t r
Pl. Dr. P e lou e Pl. de la e a RC. . i de d a a e a t illa n b e l i Berne Sans C e if l J se r v . S V o p q s e a C ideo Esp C. la C Pl. b de C ia i de M v dier Emili Mira Taxonera . u e d onte C C v A de s e . è li lm -R e l C
a s in Campo C is C pí C. s ro O e r a a
A Olzet n atr Cam Cris S Pje. d C. n a ia
o u o r
v C P r t a I . u . an Q
l d’Olèrdola S C e .
J M an e p d b a .
s I e C. C. de l’Àliga de C de Bda. c a ç t C j l e
e ll e le . C. d e . a s . a e XIII n d D v C n d e a V e o ó e l a . d’A o C. r a t
C. Marinada l l s C C
stelle l d
. asa r ad g s p P n
d a l a e e n d’Ira Rivero C a e s l t e a C. de Gòngora a d C a l M d’ C. e .
. l Rom e P
l e C . a
g tre C a a . llb e a s C de P e
d s d n d n a a a d Pl. del je la .
C C. de Ca l’Alegre e . P . e s s
Monasterio a oles n in d C rí n J M ll na r C i C. de Pons i Serra Pl. de à r e í . . an
e . ls m C
So r s s e . i b er e d s c r l o A C. o A l d Monasterio e è la b l d l lo d d C. . llo s C n ’ a ci n e d d i C so C s r e A u a C C. de e de a r ’ C . Jaum sús e l a a ll M onasteri . a art A òs de Pedralbes Jaume II C e r í a n C e a e t
C. Macaya ’A rtí e o Pl. del o i M l r V ’ C. Ramon Pl. d’ ra t l o C. Alt la n . l d’Isard d S n de e a . E B d . d r M e erio i P a C. de Crehuet ar a. F C t B in d i ig J as C. c n l C er B a C
oa n . a . r e n o M o d M de l d d’Alò C. de M S s in Fa g b s F lb e rn d t. é Verdum Miquel Amich . o . e a o A X s C ació . C a . a
r n R i bin d
e m o C V C
m d
e s C C
m C M t h i S C . .
a t els d
r d
. e o C n L ibidab a e C t C. Lleó ò t r
o C M n lana S lldaura l C e e e C. i l . t i a . a d c de Andròmed en C. Legazpi
d a S x d J V Planas d s o a e C n oa
P n e
e R o C
i m a P V e ll e o iera
a Bellcaire n r R P . ó
C. Castel n or
x A Augus de sep e d n . e T n e e e Dalmir d te . d
d' Olorda e Jardines C. d’H . Jo c dr l e p C d C. n e n e C Montornès n ol e ibelles dis C. de
vió d C. d B l d t M l d C P del i d C t C
e á . arg nsa e . r c s o r n ’ s ena re C L e r ’O r a C l eu a e E
C l C. r A a t ª Flo aC. Morel ll . e i . a
C M Jardines n a M n C s
’ e l
r d . . e l D s Parque Clínica a m n b C a . é e l a d r S C. de M . u t g ís i a ll e eres t
a o p a T
R de d . a q C g o i F Lluçanès n M d i c la s dre t d ’ b C a l . les a u
s C Miret a en o C in C l C à V l r . C l
d à M
o al C. .
t e C a P c de . e ssa a t . t G . d o de la C l s Pl. de ts o a Plus n e . Fo re
Bisb . l Teknon n C V T d el l Da triu de P l h . r de la de Cof
C. d’ e s a n a s el arcía C t . A de d Sa a u e A C s
C. d r de Jardines del e s a e i al o ’ r n a
t r l Al a C s u C e e e é d ig o e Dominic Àng l h C sa r a e u Baixada del M Jardines i er d F Pje. s e tr i i
a D C e p C. ls
d'Os n u e d d r g Can Ensenya sa s d a O n D n
Cruz de l ol e À D l r e í n r e C
í a r n d
Ardena ’ ors e C. Rajoler Guineueta Dr. Comas e d e i le e P . a a C C ll n M u cia
t Pl. R r Mariño Parque Sanitari o au D d u . P . B ’U
d d g d r d a à e t M a d eró de La u t L e ’ C ub onserdà e l í d C . a e J . l n A u ls i t i a C d q e n M a e ls als Pedralbes re C s C . r s . Ma i Llaberia a e de G e Parque de la e ie C d Pedralbes iq r e C. rr ’ n a o de e r a a Ultra us d M a l C l ’A d
d l del d a e e l Fòrum . l b
e E V C d u i Pere Virgili d ia
C d a e o d A lis e e d r d ’ en Sa el a Tamarita r ra o . Sacedón l n u er . Esquirol d Gomis t . a t d ó L .
e d d o C d n e n e la olador Mo de a n e Pl. . e l C Pl. lz n C. n a t C t e C t Joa ca rrià C. e d e . t ria à C a m Murtra C a V s d d G ia C P Nord a de de ls . e C. P C. de M Creueta del Coll C on d r C e o a n . e e D r j Pl. de ui l Parque del Ab . r Pl. a s d g lr ’H ll . r s d d C e a s O e J d’Eivissa C. del a a . e e C Pl. de Francesc d Dr e a . o s rvas a C Plc. de C. del Dr. . d . P r B ast o C. d r
. e e
’ D e r llar e s la o E m . Boyeros n n E C T l n r
l’ M e d a l t
E C m César Jardines a e l m t s C d l s s Charlot Francesc e p r rt ins r Layret d Da a C. s o é a y
rder e C B
Fran r M o a Turó de ia ce ó Rocaful n sc Darder i a C s d ra g nya C u o n e a . R u l u e n Pl. de ç a e e a r ns T Baixad i a T a br Vallejo d g . za i A C. del . a Pl. del r n F V . C q a e a a d ü ll l ’ . Y g a t i C l l u P a S . r C i . c C s n e t e d l l é r C. d’Escul e de V D r C o e e e C d G e da u Sarrià C . . o d . . d v b e C f . C R in Parque Central . . z Roser nt G de e d . e R C C e d r S Pare Rodés r B e j . r A re C M m a d la Peira é . d C s a unner a e S T . d C la P C P
D C e C e N a r P. Pje. Sigüenza n s de C . Borgo on P V . i e l o F . a C. de Batet Pl. de . o s g A . aS l D e a l r i C. Fulto c eve g l C T C l ü p le Pl.
v a . l C. . M C. Pineda ie d C. e a de Nou Barris r e z n R a e a d n z e is C r n Pa t
de S e C C a s d
r i C. . Pastrana c . u t r l . e a c d .
s Santes a r Pl. Consell d e gu
r u e C M de C l
à a s e C C. de B . de Canya e a e s e o d n l r s . d a e t C l erv i Josep e d l M l
s G d e r l R d Creus de la Vila t l a P t n .
h e e Sa q d . la on r l aj d e C.
a d T o d inistra je C . . e l s j iè e e S Jover Llo s c a e. P T l r a M a C. e C. Borrell i Soler c el br rill e
o s l e e
A l C . gó v. n . je e
C o r d i i n . . s tr p a C. A Qu d’E u Bonanova . e s d . p V a la C
lug es M u ci P e e l P a üel . d d C
r a i d v n e C. v a l C l e g
je b a l l t Ramon C. d
a le C. Craywinckel B S í Grífols h f
d C. ' C m l v l e e Pl. n n
n d C. de Lucà o tó r C a l
M i i i Pje Pl. ó e t P ç e í . A e r a a l m e úlia p b l a t. F à e s r
ta a a r t n
L . J . l or p que
e l lm J C i C . X
i Sal ora Joh F. e l’H C. Fastenrat o v V n a
ador e G t d n e a l
F ll A t o
Mun o Folguerole s d re Pl. de ia e d t i t tg B P d l d G r n d e d Castelao
S t . le e
a C x a e C P n e la Fontet i V e tu d d . O m .
lle C C C i r e o R . s lu d e . i rrà
d S C t e a r a.
d Kennedy . M d .
l’A Am t s i a àlia C C la e
o a P C a s t a V r . T de ado P . o Llucmajor Esplugues a re je C d’H l
e C. s j d t
t e .
d e C. d
s s a F . a ri
E ia S . F c d B
d T uró à
Pl. de s r
e e P h d s Pl. de g ’ e c M C n a. Caterina de Siena R E a e o lo
. d’Aigüafred C. dels Cavallers e Jardines a F
t e C. Núria S h d ’
de s
s c o n a
E m de M de u . t C. l Salvador C C U av P n ie d d ’ a d r . Bd l C a énez ’Ho e l t a o .
C. Sant e C Bacardí e d C S
l T C.
. v e ó V B e n s r Pl. Mare C
b r d
t d a Pl. d’Àngel tr e C Maluquer l
d de . B n
d ra P lls e t e o Allende a e . e
Real Club C e r l Granollers . d c Delfí a d e unyo C a M . x Cavallers o . u t
. d . Pl. de
de d t la N i d’Hur de Déu de n . d
t
im Gresole . D d
sté Pje . de l à del del a F d . . c
C. e alm u a i e P t P C n Pestaña V e C r i la d
. C. de La Manxa n d
s é a a a as a ’E
. j C e C la a cà r r a j B C o Po
e rtoc de ala es C e risto
Pl. de la e C. Mare de Déu
. C. d . de Tenis la Pau B C a r ià de ’ G . . D S fr d s e Lu o a . Pl. de las e dels r V n
e P d u ova Pl. a B t A n i r r Jardines de l e Canet la L lexa e u
C C
o nd d
d a d d P s S ll . M lo re . C C .
e anduxer m Pl. dels Pl. Josep d del Carmel b la n ano je s r C Pl. d’Otero a
e p ó s e M re C Madres de la C F u F d a l G Gibraltar d arquès C el ’Enric d g e d
Barcelona e C d d Pl. C. e
C. de S C C. . d a ó . d e Bonanova a o e J Déu la . . de Duran i Borrell s e s Jardines C or la Jardines del e ca F a Rubió i Tudurí d dà P C . d o G la e L Puig Esteve M e . r c u Pl. de Mayo
C d’Anglí go C n C e J re . Flandes b n de r e e e Pedrayo
u ir M r a . t a nel E t d’Alfàbia n ’ d
r d Pilar N to
C e a
d irso l Dr. Roig i C Pje. n
Pl. Can T a nric e d n l Bigai u Jardines Bigai T e a a
de Sor Eulàlia d’Anzizu Pl. C. v r t C de . T a
de C m B
T y
C i P u s C
a Co a
e ag . r
C. r n
o Club l
E res C. M l l Montserrat del C. d Pollensa .
e Garriga e C a B i de . s . e Coronel q C. de e t ia c d
. C. de Dulce Raventós P s il C d u n C.
i C de Can o t da d a r ú Boa
Figue Pl. C. í P n N
n C. r P t
. lc s j e i
. dels e e e
i Tennis i de trarc l b a d’ i C a ó l e . E C . x ’A d l’Alguer u o e d d
r C de a lu . . s
G . d M Laguna l n p d C. C e a C ’Iv r ll Déu d S de Forond
Ro ies te e ie . è o e C. del r rra Altimira r Murtra l Pl. T Agudells l id C d Ru C e o Barcino L C. Espinoi Lanao o a . C sa bens P .
C. Jaume Piquet l u
C. B R Pl. de Reme a l a d C L Gracián C o . l P le P d M C
r . e m T C e u de r j b . Mare s a e d l r s Fabra a o l ’E d’Olof e a b a Pl. del andri d e a a Car a to d C.
v e e r t T U.P.C. . Calàndrie rc Mons t C ren s Ca .
C a C. a del a el í q d de Pl. de R s . ’O C e n d . d a C. t de C. de Bertra d list A l C p allc u G a P sp e d r Xiprer C. C. de Roma V iu C u a d V la C. Palme . r Mare l e e e e e . M Pl. e d rd e Plç. Campus Nord M e Santuar t . ú C. dels Ag n o T de a r d . a e at l C. S
a Rosa a . d nt d e v al de Maó l rrent e C la d ie e l Eu asar
p . a u inent d o . S lenzuela t cte a C d is t d ta s dels b nche t
n ld i Me T eris C
P a
Narcisa u a r e de
la la ñ
M Reus l a l Campo Futbol . d e ’A orn en
e M
C je e l
m del e de C
i . s de C Sabater a ia de e r ll e M a C. h l’E l d C . . Pl. C. L V G C. d e P e Avis Pl. C C a i P u P C d d c
G p m Segimon d C m Pl. on Freixas c del l . ra a Damm i r a B d . a tm d a a n C ld t e a C . d P
a Pl. nc C. Bal d u C P a e S la i . C. t t d h . . . Ca t e L e e àgo les i o e m a res i o p C c l C. de les Balears a d Fra Eloi del e C e a e . a m de . C. s e C. d’O P llà . d A C. r ció e C d Pje
o oux a m m C. C M l Harry p St. Vicenç en u C n e ar Z . d’E o usebi Ca C. de B i lm riol M . a i r e l t t t e . i e alague d C c d rt S m e s z C. de Sta. Maria de Cervelló c A i A a i . e Portolà de Bianya R d S i e
M lc s C u e t de Sarrià t le ñ G e o d stre la r de s à Walker v T e d e o B . s M e
à s r e d d Camp a S n d I r Güell e b jo d . C e a n lm i O C D C a ablas r C o de u a .
r Jardines Manuel E . C.
. D C c Parque C. ld S e
C a . d e n . ó m C e P r l C C
m i o i a P C d e la . a . e s . C. ivil a o g . r d C S r t l tre arrer Ric . C P . al
e . C.
C Pujal Bisb n s la C lc a n je o C s n . de
a de Blancafort C C. de Pedrell r e . e r l d t o t Pl. de en B a a R g d e a o n P x to Horitzont rd i e i P l f
. a t s C R i P C.
l C o n l r F C u e Cuartel d V A i a d n
d iv O C Ca o l’A c e o r y r del n l . e r d s . F P s t- e O a C V C. i r i lv e e b rú C ñ E n b T tor P ’ s Cirici a u n o ia a t l Puig l tó Pl. del r r e í Marí Mulassa C C . ca n C. d’Andrat alldemossa . S . m l a ’In i d M t de del . d d i t del Bruc u a g a la o e . a . d a io C R ’ . R la C o s C. Jurnet G D Pujol C A
d C o u n e a d C v octo Pellicer p oc C s C de r Josep C. del e a Carmel C. Ca si d . l l r h r l’Or r . p b l de è ñ t . r E r l . a l a ol . a rt de t e e ’ a es C Bda. de Blanes ó e n e D n a Pare o s d l C .
Fidel Fi C m R Mare o
A a d t Obiols d d C e C C a e ru . r d a S t ’A C l l D o lla rtes ll s M V r a C t e C l’Exèrci t d l de l Jardines v . a d an a g o r à P
u C. Trad i i l P e alldaura
e ició n a a
U.P.C. de a e C o T l s
S . r . asas s e C. . g ar Ceferino viajes | turismoC lc t de Tòqui re n a il d tell e s de Ve a ro . b s e B e C s a e e a C d F .
e de Vil·la C. Buscarons d P re er d . de v
. o
C C. u d r i d Campus Nord C v d Pl. de C
t orras l l ll e V ctor A M J
A e em c
C. g é A n i a il u c
C C. de e d el o a V T a
t . at D r D d . l l
Cecília e M p
. ubinstei t d ca . l a t n C Verg l’Orient . R s C e s C e g ic ó d a . r
n Pl. s ia Bertra n jo e é Pl. de
Pl. de C Deià C C a
a
in d e ó . lb 'E p d e de C d . C u d u de o ll ó Do t e
o . Pl. de Pui l P a a Ria s d rnau G
C. . e
C. Carrencà d rimon Pl. de C . r . C P d d . . del B i Pje m
Pl. C e A e d C Ferran d n
e P .
. je. v de e C a Q d’ os C a . Bu d
Artós C ta C Parque Güell r Pl. C F . d s er . r C C. A de u . r i Cos Sóller d Ciu ’A C. iu gno C rno A l l l Frederic e s C e a e e Complejo Deportivo Jardines de i s a d ’E e p ld xa e Pl. del Parque del Putxet e n C je
T Vergós Casablancas Joaquim de del Pu a s . t l Pje. de Porta i o . t s Rafael get l e M F atlle r d de Sc ll P M e Soler hön l d s R rias R s d’Álvaro riz r le de de s BARCELONA a de B berg Mont Carmel e e le C. r P ixad e l nt c . a C Camp a B l e re a e d l . San B ordi G je. del Jardines de . C. d’Arimon usitu Juan Ponce e M aurici Pje. u s a r o Folguera es jo C. J Benet d e d o t la e a d o M líva i . r d P atilde ro d C C T Cunqueiro e s C. d e s o . l
ra C C r Ro C M u F Ne o i . t n Amèlia C. M a. r s s n r
o . e C a erlin vé a C o . se J P è No A E d t M e a C e i Dorotea Gósol o a el u . H o s s f s C s id d e je v e i rar Pl. e rn o r a . s B e ’ P l t P or l Jardines A p rd B l u ta ló Ferran n mig s r r P l a C e . d tu
d P r B d B l
Giró C a de o ont e a e t la de . s Pl. de Parque Deportivo a Joan Obiol Chopitea r . C n
i s v la i Joaquim Pl. C. r a t V a. d
s tr ia e ugust F L into e a d u p C t i v d . P V ia
r è C de . C d C. o s e
Pl. de e .
Pje. de à s s stu Po C l
i
de la M a e Pl. Sta.
i ’E
Palau Real afael n d d S e lom l C C. n b A ar
s a Ga riel lom Carril M e d A c Pena eno c m . l o e de Can Dragó o ó i e e l . de t t Gim r d P e Claudi Güell e r e d C. R l n . d d a e r
R Figuerola i a C. n
l D l Eulàlia C. d o . c . C S e S d l to e d’Alloza C. s G
Vil·la Amèlia . d . C
d d e r r e el a n a ’ C . n M A e C. . n ara a é a d .
ilanesat C. d C. d’Agram . n s l
v M a C. d’Alfambra C l Parc Güell a ac . d C V s C. del . G C. M C i . a C. C C a t s a n C t J . Miño unt o a . C errà C . d’Ifn C. t n
A r P C. i . de Pje. Espíria . F C. X P C C C
P l B C. de C C a C
. de S
g r . C l s . r . C la . ertra . d’E C. de C. B Pl. de la Font D d P R ra d C C e C. d aixa l r e . a
e ’O e . ló C. e . C s d e l . n Turó de l í . M d o a C d l
Gil n T a P t a e . de C Felip a raves d e m C z o o t t a r e r e de la Mulassa e S o r r r u nuel G si t C o d V e
C de t a la a a l F asas e m
alla . n a B s n i . . r C l e l e anyí o G M C. e líva C ive l n . C as l C r . z lòria s e M l r n d
. d d c C
e e im a C o e p o i d l l e a
e F i i la Rovira e
Parque del C n lisa a u l u o a s ir id r l l C R l i n del o t a a ó ou p s l l . ra a adi t t d . r e e T r i a Berlinè ll
nc s s t e t in u
d t r d s e s oux L M a ó ant Jo C. n C es a c len o M e o ró je s e
C. Prat os n M rd Jardines r c R T a n Carb s e n E i x P a rr ’ t C i d t l a lln o
R t e
C e d a P
l r p a S r anar d ate u l d e l C u v C. Sant e . P Palacio Real o C. d l r C de R C. Josep Mª. nell . P d’Olot a C a t d e Ferran de Josep e e er V
e R M s e F Pl. del . P o l . la C g P mílca ó e l V o M g a lber o r R h r d de Sagarra d ü e r t M e
s r v P intor l e d C ena ce A e . C s de Molló me . de B ano i e . . Jardín de Amat e l i d d a om . M de r e C C r C d d r a aste n d l de Pedralbres r t o s a e . Virrei Amat de i . o e C. B a N B l d A C l d
C rim M . p T
s i S ia . C C a . d t o el l . C . de C D i V les Tres d l a an Pl. de
x C a Pl. Font o
t u C ’A a r . rà n r C t
anya de Parque Esportiu n
’H
P A l u á ila s de t n
d olà l e
nsa pió . . r i r
. d . sc C P l
n e . ia d’E C e a e l r Túnel de l o r P t r
l Torres . a l lell d
a in r d o é i Doctors C. M v Boston C. a in t e e o P i A C l D o M
R A ceg a o u d'En Fargas n o P C. del er e L C ’ r idia e Marianao a . n re B erced Alsamor óz e ’H P C s d t l N C A la r d j C. de Ma t d c de Can Dragó D t to
rr S R e tx d s C p . a c unt la Rovira e as C z s o C. C a d a e ime id d n u e i i H .
lo v e ia T s a ufa ave . v C es A r e e Desfar e r A t
37 l ’ M . r l o e sc d m C osc s ias i Pujo n Benet u d l e Labèrni l P d l Pl. de a . e F g 35
oc . v n and . M e ter v a C. de Picó i Camp . e C t c e lles b . u
e Ba R C P e d a r d N . d le a C b e P e ’O d e t ic a G lla e . de d l . Raimon d i d D a t
e L e . ú r ns l q d M C H C d o e Pje. o n u de . ico ’ d d e r . r r . a lf . C ila la Ig l C R a 34 s r e C. ue lu u ri r d a C r C cies u Are Al d la M e A n o t V i i d ís e d C . o ú ern e Larrard Casellas ’ o à o d G R n V iro p d e C . to d e ne C Sagrada a d l e s Fabra v
’O i AugustC. del D l lla r e b z n e r . an o Pl. l . n rb C. de e l le d r o ta e a A lw l i A
. d A
z e P t a l
F C. . d e e . Mi l R e R er Co M A á d ella n e Alt . Família a d’ r Pons ’ l e Pi i Sun G Giro C. Jules C. e z l d n C n v ’Ad ell r e a i a d’Andreu e . r C a d’Adrià l d n
. n B M c C. i Diagonal n i d n d í d R e i r de e C o u a r C
d C C. Gualbes d er d i o o Verne p de d M t Pl. de la e . i ó e a é ’ t u de A e ü g n r C e a V M J e A r
o u s d . de ye a s a e G hl . e Campo iron Pl.Manuel lldoreix
a b a
e g e p d d b C ts A C Roc ab
m r C. C s de l t n Mitja Lluna ’ el ua C i Modolell àd e . t P p è de o r C C Se C . a ez e n de C qu Futbol G r
e z . Pl. de . Velá d rna . à C M . e
. d e l P n g C C. M u
C. l Jardines Gironella d rn d jale re . a P J i Parque de ua r o àd de
T o P t ra i H e á . . i d òsi e C. e r r d
P r x n a 36 l d es a e C da . d ’A Porta
l m . c
au L ’À G ic de Pàdua e Ventura c o rta a e a u t ra . i
C d C u Pedro pit P r ip C C r r d e C P a C R C m
u a t Jos lis o C t a F m r
d C. Vall . . J o . C B de de Joan l C c l n T Monterols aum o i
C. Llorens i c n Gassol e C D . A a o M . te e p o M o re s .
C. dels nric . Pl. Martí i rre C a a a e n i V ’ s o . r P d r r l í lo M c . Sa e C Jardines Font dels Ocells ra . s d e uig M uri a Qué Visitar L a a a a C C. d C. . d e ’ p C v J Pl. Torre t G rq r A u e i o er a C C ixa C
de ’E C u M n Renard
G . d Vinyoli s ès e nt q t o je. rt C C é
g R r . d R C s . C e a C P d argallo e e Llauradó lu e
P i a Lam An Franquès e Llu d a . p Llobeta nia n P an rt ore s de e . e Malgrat e
. o
C. . A a C
. u d’Emili S l
e A . d e . e o S allmajor s ís S ote de J l n M V C. de m x cò C. C. C C. J r i l l e S C là
Artigas n v
ís n a i e C. v rd s M s M J C l T n e a C
Pe uró t a a r C de d V e a e d r
a a a a a a
ob . ign r
de M e i alada n d e e C C. ia o c ra Buïgas u o . P
R G e e c e l de e
A on d . V de B ric l la
. d ont . om u r l C R iq d ia e e n r C n
C rha rigno in rol e C b o Pje. Rosa . i d Ro d . C g l o a . e anduxer e s s n e C agn a d ió . R a a r t T . . d L e e C. C Pl. St. u è
o o . n i L l Pl. Prat de d G t e lu F d i e o n
n Pl. Jos as rr è d rag Parque C é . ís L d . d M l e e d s de s I a artí M G I e d e b a ló S C S Pl. de lu e everoni Agu c G c C. A lle a e de V F I ll e . .
. ch ó C Joaquim ab l d s L a e ll d C. o . F an d’Eguilaz l C de e re . e d M e g d lé s i a M r d s de la Riba C. e C Plc. ie b . de i nte Jardines de g C rr l u C. e . Pl. de T d v Bederrida e e A ila R o Pl. de C de i r l n S l C gild S t rav. e C a . r C . i C r E r a Pius XII l C o ene e r r ls ó Marquesa e Puig M p ar G b as e t L
rm B A C. p . C a l D a C de è He ti Menéndez an Can Baró live C II Jot aló r a C . d r t. antuari de San S ll
Pl. de R n m ís e . Lázaro Cárdenas . S lbacete de O aldes de M
C i . C. C R
Baldiri c de à Club de Tenis Av lo ra C e G a C. e Lesseps C lca
d e . e l i C n A i A l ia a m na d u o C Belianes ic t l y Pelayo C. Ca s Montbui a C. llb a
M e Ronda de C La Salut de s be C . de n n
e . mi de C. te b
. d ugust . d’ C. e . s ia ll a
d A Mi t . d e s é tp a r C. qu
Irla C agí d el s C ld M . . J C e i Bad . A a 1. Plaza de Cataluña C a lonar ia o n à C C Reixac C o r O C t ’ n A e C C i u d v z i B d Sant t
a sep v s la b rid A d
. . Dalt e . M a l C d . sa ciónb . lle a C i . Parque del Guinardó d e d e C. de Plató A S u e e C o . de B C . del S M liv n
e t q A o r s u d . a. P ar Bismarck r p a . t M e a V l C. d i e ó C. e d r c e v C M e e t O
h l e M . i d V
J e rpè e a né Jardines lló Fr d de . l C l’ h C. c i a an tu e . C lb C a e d colí a A Déu de r ce cC. r n Jardines de C r an s la V A e ñ n st s Salu . èlia dó c dez y C. illa t n e D
a i de Blanca a l ó V u . a e a T ró a C. Jacinto Benavent u m
r Pje. a lip o S Pl. del d
C S c a Pl. r ó l r anja de Sant Lluí s ld ll- o C Can Feu Ràbia a a C rí
d de Frígol r G de M C. ça ost C . d g e Selva i Pl. je e M e d e P C. Mont-roig Valls C. . n P B a eca rre e C. St. re . o Mercadal n .
e e C. S llo g C a ’Ig e Sanllehy e . d Pl. de les
Jardines Pl. . elip a Gr d d Pl. v e t. F l C C. D . C. S G l n F P Flos de d itie la Henry d Castelló e Descarte e T ’E e Pasqual Bailón d ’Escòci nasi d s la Pl. de r A C. A C s v o C a . s de T
yo e C v. A de Palmeres Ricard d . e T C e Garrigó el m Salvador C de o d Fra r . d e Jaume n l Sa rr C e e enerife m . d Martí n la Torre la c a s R t Elie d e Jardines . . l S i Jardines del . s C i r a d Zamora ls a . . Pl. de la Reina . de d d D Pje. l I a e C. de Sant Guillem C e el de Ciutat Esportiva Pl. Mañé i C a 2. Fuente de Canaletes y e 29. La Pedrera X P s C . N la R C Cardena il del Mestre l I c S Vicens Calca i C Fa rs a a allseca ra e a . d d M r I Dr. Castelló c bra C a S C n tes ard c . d X del F.C. Barcelona is i Flaquer C d o l . V g e oan l s ’Antoni I tj de e e t C. del Baró z Maria Cristina C e e San V Balcells ner t t a glesias a à e o e C C. d n on b de C.
S X S a . V e N a s l C r o i Vives allirana t i M lí a Pl. ls C . l S re
t a . e R . d a c
. t r i a a X C. Sarasate ta u rrià s d’e M s u
r p a . l é n . M de e de F G C C n a e C C. d Catalana S ec e C o e a e g e P C. de Bu C t e P C. a r a e d i P a Sant C. i d n i C a d or l o r c ’Erc d ò C. r . de l illa G C. s ia . o l C d rra d n r l d i o M de r . va d o . n c e s e
e a Salvador Rabassa lò e tse C l ole n c V ln ict ú uric les d . . n d r F Complejo Deportivo N ò vern a . la ria t i S O C o R Ri r a E n C a A o e ’ e Camèlie d M r m o rrahim P ’ n s l oq a u Jardines a t u a. Clotilde
l ia r ’I Arístides Mallol g e
c e d
t o e e M 33 a t i del A e A P . s c a d ’ . . d
T t o r ue d l V e r de s à ia d de
èx c Pl. de D d d a in
t v de Can Ba e r r C e s n C n August de C F ia Massens e d r e ic t
. e i lla Praga S . L a C. S a a s C. d d e d Pl. Sant ba Gd uillem Tell la Font l d entradaie a Las Ramblas . V 30. Rambla de Catalunya l a t Se u a ia a v m Batllori é c l C n d t i a Pl. e C. e a ò allè n e
Mini Estadi del t
Jardines a rd a G D C o o Joh p d ls ars à ia n l n Gregori . C. D. Castellana le re e e V C e e e u C l d . c . r J C. . F.C. Barcelona i r c e rn D d s . t a de Clara r de F e d e V C. A C ilafranca d d C Molina e A l Jardines n Europa s d d’ à
Pista Taumaturg Pe l. del C Balcells Fabra d S e B C . ia . r e a Jardines C. o í é c e
a C p e d lo r Brussel·les d s n t N tle V d . e Agulló rè H de
n t r C. de les Carolines m V R de u G s o Campoamor C d a Parque C. Matilde . . de Gel Diagonal del Dr. C Nord e de C . re o l S
d’Amigó je M e a d’Olga c l’Alzin P rè P a ió le d re e P de . . c Lleng d d C. C. de Can Segal . C ’A C. Pl. de ró M C a rt ò e xa nd C. del Rector Ubach C. Díez C mu o Tu g e ’Ign tu N
d’Agustin C. a . n G el . c o . Castelló F tr Pje. de Mulet t ad n Pl. re Cardenal M C. de la Caravel·la La Niña Saragossa r a ia d a . Piscinas d Av S ig g s Sacharoff e b M r r B n de n r Puig i ’A C ila a
d le p è i uad t a P e c a d e C. l
a os . d y K è C r d’Europ D J a ’A M Guinardó t e ti a Martí m e S ia C. d e n u C. C. azi d Alfonso asi C y Deportes t nt a l- n Pl. del oc r de s F r . d ó s o c s o . d s n C. t e . ’A . p C e ia Brusi C de a n o v . e es n C d à de Sant a ò rd l d s e lè G n o m Palau C Eu t r d e C C e Dr. s a z e go v aragal III Parque bi s . a a Canòdrom e d Dal V c u T de Jardines u d E e . l C. o e a l Ferran rilla a v F de d e Pl. 3. Mercado de La Boquería 31. Templo Expiatorio de la Blaugrana l d d r A in i Pé ijo b . C. de Gandesa T r Modrego Meridiana i e C d a ’A e q ñ e C. s . d r Pje. G e u ’A r a M C a e u de r o t g d e e Bori del Turó P Trilla C. de en C. e l B to r Ganduxer sa d or ia a r inyals L i á r da n ’A G C. C. a c d a e C. de Calaf b i C. a Parque de ré Ros n C s . d C i Pl. t Jardines del T de b d d . z Moragas de V P . . de í I Calvet . la de C Puig r a de C . Pr S C r i . ovidè je r Parellad C s C. de nc Rovira Llívi Dr. Samuel . C ia les Aguas d ar C C. Jardines . . d C n D A ge a . Camp Nou Jardines de e rta C C C. C d a e de A ab rofe G a e M l ilamur . C. Bretón de i Trias . C u i del d e l ’ í Hahnemann S e Pl. s d l Rambla C a la e e s e b C. j V r del Poeta ta. Rosa P . d í al e a C. C o los Herreros l z ra r e ad C. de Badia ro de d d L M (Estadi del La Maternitat s de l s r C. del . Pl. de vid d’Alfons u o C d e e XII Flors l rs ín n e fe de ro razo C è d la i sola Mad l n j T g a cia ’A C. del Cep Fontestà s s inc v o o el ad rre ngle Eduard Viña C. dels Madrazo C. d C. Mateu Manuel i Mun a t o del R d t r el Savi t e d’A e a g o C r C. Josep ny am . d . T Carles n e n Futbol Club e de de a C. M r . l T id A l g e d R u c C e Robí Torrente l de N C. d C. de Cmno.l Fabra l G o áll C a . l eg d re o l’Alegre e e o oln . Beethoven t Pl. de o Marquina . C. C i Ciurana 4. Teatroàrr Liceu . e D Sagradan Familia . e V . . aló T Barcelona) e C Tre de la t C. a T s M d Pje. g C. C. s octor d e D S C c . e n e e Pro de d de n d Garcilaso C d’Astúriesi . y r e a Comas C. d’Oliana ore vidèn G s a Pl. h l C. d C alile s l l’A n C. e C C. erdi rt ció eva c d è C cia e C Pl. de la Jardines de ’e C. Reig Bonet la u Pl. x sc i a Ba C o . C. d C a C. Felip n d d C e V . t B Cardenal C . a i e n G C g ’E d e de L e Ca n R c i . d u afo l les Salvador o e e tlle d Santponç rj aner Ram L de A n om C a r ge Concòrdia a Sant S Sant Joan bl r . a . e r olà A C. del on g C r Cicognani Meridiana C. de Cuba P g s n r S a nç a o r e . t a t Anton p s l r Riera ra C C i l Pl. del t l . d R it d Jardines de . r A lla 'O v a a a Pl. de . v C t F a ó f r e de Déu Pl. de la Pl. Carles e s . . Pau C le C n . m Diamant d
. d s C Pl. de l’ C. G P P d st Frederica o . d C. de Niça i Nadal e e a Cardó i r de e inar . C C de C. Virreina to d G r s
e e e Abat Escarré str l idalet L on e igó de Montseny p o
C Pl. s ü C. del Dr. Pl. de el M s C. de Santjoan i C. dreu C i ia C. de Rub u ia C. d Munt Pl. l’Or ió i O c e ó C. rs i T d V . n . . C Complex les C C. e v ó R n R
P o l C n a Ja Margal í c a ria orts Nubiola l Rosés u Cardona d’Alfons m s d én C r l de la de e de A de o . de Santd ’Anna l e V . e C. p l ic l e N C Mercadé Esportiu Berga P . C. d l’Àn o b
L 5. Museo de Arte Contem- 32. Hospital de la Santa Cruz C str de Pl. de M e d o . C. de Pau Pl. de Diagonal e gel a e e Espinós d ri C t à a Sant e C el M Frank l’Encarnació c M c la. de Borriana d Dè v C Guinardó l . T e rav uillerie ravessera . d a la Creu C asals Cu d . d ig . C n Montserrat s je e a d’Am M P i b C. e e Dé í T d del ü de rs lo C Sagués St. S . F o r ià C de u Marc C de Magòria C. G i a a t les u E Llívia d n B o s i la a C San e Roca i Baltà Cor o ’ t t Ildefons . s ic del de l ts de r a G à N C. P d C. de d’en m Jardines Mat e C. e b viació a M C. de Joan Gamper d r de . . e onl e C í
d e tsen l’Oblit po u e l’A i i e C A y C. nza às C C i ve o P . d les C. i T e n C. a S a l el P ravessera ir C. de Ro t rd e eg d l’O i
de n in is
d l’Encarnació d ó v ld to de a a P t e d R m r de u r F a n . C. l P t . la na g a u de h a del ui D n o l S is C. Perla G e V s e a Jo fu l r a C. i M Rí g L a e C Blanques . de C. r . de C a l n a lo o n d i C. n e irtut C r . . C Pi d l . i Jardines de alló d d Gran C. e S C a a C. c C ça V . r les Seraf . Bacardí . d’Hug C. m o e V r rid A n
e e t orrent lc g g C. Gerard Piera n d C e de e a C ra M
. d C. d Parque de F à C Sant Blanca Cort a l’A Regàs C e l o os v Rocabertí ven . V T i s B Joaquim r . Montmany Lluís b ls ze d C. del Mas Casanovas de r o
. l n ir A G e d ent s Pl. e C na g a s C fogo a i ll Va d t è orrent s ogués a a v R C de as Casano la n G C. o C. del M n n . C. de ant C d s V ten la Pegaso a d . poráneo (MACBA) y Centro y San Pablo . T Q o . Ruyra e G d a S a e C n Jardines à C. d C. V . de Pl. del C. Batist N u C d e Pl. de la O . S m a a i Roca la C. C. de les e in F n Francesc n C C el de o de p e Renaixenç C d t e i P eal pe az C. de Can Bruixa Taxdirt rt C e í l de e M d rrijos el C. Maria Barrientos Pje. C. d a dels Sol de Baix C. Llibertat C. C. a a Pere e .
illa n de R B e e llo o de a . ’E C ri Se n Jo C . Dr. Pl. Dr. o Macià Pl. de . del Pla Terol T C inya T C b d fré C d ne axdir e t T m Lluç a Joan
t L d d . odor Llorente de a d C. de J M de . Doctors ilton C. St C e a. E del a lla Ignasi ugènia Pl. de la Revolució a d Pl. del Dr. C. de z U R e P m de C. de Llorens Barba
a . Gó e C. d s Loret del de de C . n Pl. Mossèn Josep Llovera Gal·la Bruniquer C Antille tem oc je Pl. del . C. Novel Barraquer de Setembre de 1868 e Pl. de le P d e t de Pje. C Dolsa T de V Cararach C . ravessera P e C. . P
Josep Pedragosa t tí allespir . a Sol C. O Pl. o àzaro ’ a d Parque de de Roman illa C s ac l de l C Placidia C. de s Pl. d e nio Ricardos rt Campo Mpal. C Mauri V Gràcia Ramón L ip Maragall o ille Ciudad X Assemblea C. d . de R in s nt b a Bordeus de in u Les Corts Pl. del y Caja Pl. re A ífic u Futbol Narcís l de de C r ’E Havaneres C.
z B C r C. d’Olesa de Catalunya C. re . g e C. . Fígols u C. i . C. e L de A Sardenya . ilip
s Sala
C. del Comte de Güel . C. de Novell d e Carme a r Morales C t de Santa Carolina s de Cultura ContemporáneaC. F 33. Casa Vicens d . de Joanic n i Flaugier
d re e V n eg v l n a C Amèrica e C. c
C nt Q A C o C.
M e n
je Jardines a ’ C. t í . l a i t de it C. Canó o orn Pl. de
ara d Ribot t la de . . C r ipólit C. r
c t C e a B d i C. P rti
d la r e Pl. d’Albert b s ic Galile d t l C. l o
Pje. Marimon P
r are . z a Pere Falqués r T H u anyi . o e Príncipe e a ravessera de t
G uim e i del
ra r V Lainez C l u a G s C
o à a d Badia i Mur . C. t u A are de C. C. de la Torre Vélez v d o d de C y . . e d lb . R C é . P .
. n e de de N Gràcia aq e d u e M de Girona j n ig o g e j P . . de C v os o Palou Pare Madrid C n C. o C C. e d P d C o ll a C. R a de C. Matilde C. de Rosalía de Castro u e u la G u R J llès de S de ra Neptú l Pl. de C. M t nada C. . a Pl. d’Albert o u a 32 Jardines d R
. el Pje. d’Artemis C. t
Pe . y C V C. Buenos Aires ned C. Pje. Comp b a A Pl. dels d Sagrer a an ès e Manyanet e l C. del Penedès Masadas l t q . e d a s i r a C r ’E r nt C Badia i Mur
Marco . q C Pl. de a de v c C. r Jardines v s m e C. Bon Pastor T v o a u E ravessera de C. . e C. de la M C
C e r a e Juan de G a Garcilaso o C. d . n t is ’ Luis de u è de e d P de Barcelona (CCCB) 34. Parque Güell j Pje. d’Aloi
Rius C l r n d’Elx t Redondo la o d s P A s Antúnez Puigmartí Pl. John de C R l a
. . a o e P l Quevedo C. Bergnes de las Casas C.
v C. Gràcia S M l o s R de s T . A Déu dels Desamp C. Plc. St. Goy i Taulet Pl. del Lennon C. del Trobador ie J e rn del rt d a a Pl. a a S C be a Pje. Cos r ú Taquígraf C Gela i C. del Diluvi C C. e d . s i t e A . C. Jardines í m isa d ell-llo rd Serra . d e Miquel Poble ra s t e C Sarri Mainada la r F v Pje. a ià S Romaní s p . d C. d C B d e Mo V a d l e a C. e t ll . C. . e l de C. C. de Siracusa l d C l a . M de M d a p n n e asini e e V e t n C o e s d C de Pje. de Coello i a a e o a l o Brasil e a d l Gui C. de e r . i J d Jardines Mozart t n Roger a M i à C. C t Pl. l C d n d omte i C. d’Alba A C. t . r d l s C. de Fe d n ilè F
i e Pl.Josep e d Pl. l la e Jesús d c a rg Salvatierra Pl. de o e S C S C. Londres C. Londres rn Taxi e Joan a a a . C. a Berenguer . a e Dr t Pl. d' Bassegod d le C. Breda r Diagonal . R Raspall C. de Sant Antoni Maria Claret d de e b e iz C. deF Tordera de ’ a e Mª Poblet H ta a n Narcís Oller l d l l’Olla g rr l r o ó C d er t d
o . 6.i Peatonald Av. Portal de 35. Hacia el Tibidabo o n C. de Sant Antoni Maria Claret í C H C n Pl. del ll B ’ de Kobe t a . d s c g Altisent a O t a a o r r à a er e C p
e i r m e M a s S e l o n C. r . Pje. n c iv rran a C. e i F enor T Pl. de a lc e rv ig n C la c
C Centre l a a rt r d’U Jardines
t o io T . de la o C. i a M r m n G Martínez e d R . C
y Particular Nicolás de C. d a e . P e D n a e a om G de P i Sale a G ènec de Pje. n del n in h l Jardines rà de la T Pje. a je cia C. Jardines e in B a . a u t nyo la ta P C. Salmerón Pl. de les M u a d Ric e u P t de T e d o Sèneca C. Torres M rn
d d’Hondures C. C Sedeta ravessera ro S
e a
V . c Joan en . er de la .
Jardines Gato C t
t Miquel d M ur N . Ig é d a à ualada
’ illarroel A tes lb F e l p del s
e C
r Ginecós a A e i . d’Alió Pla g Pérez Industria C d Conca
. e
. o e C d j d
a ó s C. del Pont V C de Can e je C. Progrès e M C. Pje. Llavallol
n a
C . C C
. d om P d . p d de S d
d Nicaragua
C. Guinardó ’e C. e ’E Mantega Berlín Aribau n
C. París l C C. d stro C. M C e C. París C. París orrent . Moni . C d l’Àngel. 36. Hacia el monasterio de t. Martí de de e C. de la Lli C. de la Indústria o bertat d P T e l s c Casanova u C ig C i s ives
i . S or C. e C. de la Indústria C. de la Indústria Pl. lx R V C. E a V d ’ de de o d lls o o Bonavist d t de c te a ta o M Palau C. Ferran iu
rs iquel R D J C. del P C r aner erill e dí
d Jardines de Jardines la
Rosés e t . resa C. in u i del
m Reyes e e
e l ls R . d C. de Cerdanyol d p C a a Rambla o C. Salvador d’Antoni r .
b T C. Lluís e C r d’Hondures i a re C u
C. C. g À d n C. e a C don Passatge Pl. n r pro a d de y . Cam Puigvert P . . T gel P ó Espriu a. C Ga
C. I ir a t de . so a C C.
n r s d u . d’Henry I Rocafort e rinxant
Mun C q d Co a M allespi C. P e o c e C. rese d li Dunant . F n lin M Sardenya
a a V lo C. Escuela T C e e C. S
l Balmes 7. Barrio Gótico y el Born Pedralbes c del a J a io Jardines C. de Còrsega ón
d C n Marin
r o C. e t r C. de Còrsega Sant del oa í d de Sugranyes C. de e Pl. Rei C. de Còrsega J h a . Industrial C. de Còrsega C. de Còrsega e P
a T Sant C. . d Galileu Palau de Jardines Pl. St. Josep V a d C de dels C ’Alcolea C. C. . d Estació C e ' C F . S Joan Carles I ia e e Meridiana H rederic . Ca d ta d i d C. de Josep Estivill
de n C . . del Palau Flor d de Calassanç
C Rajolers e C. r c Màlaga c o i Ca d ili ll . C
C. Feliu Casanova a de Sagrera rim r ga ó C Jardines de . u grer l T ll iz r r Robert n C o nte u C s .C. B Pl. Doctor C fa t
. de a Pje. Pje. R é lip r C th a a M en C. Montserrat r P C a . a co C. C. è Bo Sa a a urt Pje. de Canadell P
ste t l Mariner r ls e . de rà d d s del Ferrer I Cajigal ília rese de e ont s d
F d Caputxins de de s M de o ’ i S lú de Granados Sant la de i de C. de a . e F
t g e aC. s ra s e
n Jardines de ic n . n c Puiggar del . . e C r C . l de . estra C B d
a C. d’Entença
s ne e C. C a B C
. . v a . . e . Fin v de
card B P Badalona d S
ls Caterina iladomat 8. Museo de Cera 37. A 60 km, Montserrat, con a C. C Pl. C. C.
m . í a òste C í v A Pje. Còrsega e Pl. de de Flomest s L r A p
l C. e C d o m . c Albert d C A d’Islàndia r V Hospital ’A Pl. del de l
C s e v n C. del Rosselló l e de a la
d e . ria D e C C. de
C í e d A C. del Rosselló . p de de l’Olivereta di B d T V e g . l t C. . alladolid C. de C o C. e ru d r l Clínico el . C R o osselló d s C. de Palència General a C. del Rosselló Càceres m 29 à egu d C del . del n C. d’Enric Bargés La lú llè a d
C . s de C. de Santander
de iro
Santander illa
.
S an M c C. ipo à C
B B R ale . V t e de o s d L M e o
i N In
ja Moragues
r d e
s e i P C.
Pedrera r l C. G a e s
C
a d
t C. ad
de
a p d Daoiz d S e C. Pl. Can s inent e Pje. de León .
ir e
C. ró Diagonal C e
arull t. e d T Jardines de P la la de Robacols a of l
d Pje. de Simó S v
B
Pl. de P d
C. C Estació Montserrat v ls n a . s i C. de e de istó . de a T Pje. Batlló je d
a 9. Monumento - Mirador un importante museo de pin-
Pl. de í P ifré d d’Enric h P . Pavia V Sants C. Roig a ir rebal
C p S l l
C R Barcelona B je s e a elarde Pl. dels Munt Nació So
n illarroel
. O N
a X Parque de
e e l Joan Peiró e t M e de o
. i ant à
j n la Pje.
. g .
a o e del t Sants V e s n liv .
A d
g
d a Roger D t Països d inxan
C an r C. S C. de Provença T C Sant Martí a
C. de Provença d l e C. de Provença r
d e . C. C. de Provença P de P l C
anya
e . .
e C. de Múrcia Calàbria e C. d e
C. de Fontov Pu stillejo Catalans n Pl. d Pavia . Passatge
’E Borrell d Pl. de Lep C. d e
s d t
. P C. C C
t e je a d’Ignasi rà . B Pje. del igm s ad go l’Agricultura al d a C. C. d’Eusebi Planasie Pl. de Gaudí Juliol i C. de Puigcerdà e l’A C Pje. ià r
u C. R
C l s t . a idiella Pinyo C. del Fondal de Sant Martí b m Centelles Pje.
C lo la Sagrada e
e . .
r r C. V
ut . dron a
Lópe a de à r
. a Colón tura antigua. Maresm y . t i z onom . an Pre C.
d d m F e Campo Mpal.
L Pl. p C. Pge. Mercader
S
C C. d’Almacelles C. Família Cat C Pje. de Ca n n ni Ca d al M
to á C bla
Biscaia Pl. de
n n g e A 31 C o de Futbol de la . a ia de a y C . dels Seguers n C. e z a a ia C. m a R oni Cap n o t Menorca Joaquín Verneda d’Ant . d Pl. p e nd e Parque de A Pje. Malet C
C o de l
D T d v el
R e Pl. . C. de Mallorca Mossèn s de C Maurín Aribau C. de Mallorca alunya
C de d e r u Pl. Bonet C. de Mallorca . l’España C. de Mallorca s
. inlà C. de Mallorca C. o
d t Jacint ris a r C d’Osca C. Mallorca Pl. del C. am
d o ó e
F i Moixí Menorca a a
L C m Verdaguer . .
set Dr. Serrat r . Industrial de J
28 t
d la l
Comte
e e e C d e
aner i e
s C d R d . de M t d R l C. C C. de Jardines e
B e
d a . Po ur s C Ca l a s Elisis g San rull C. o C. o Pje. de V
s r e de fa 10. Centro ComercialParque deMarede - 38. Plaza España e r C C C. Pl. p o de Joana d Pje. d o Roma i
’ Pje. U l I C Gaiolà laret B d M . bè C del unt C. de Bassols e . nc
Ibèria . . a r . e
l a C sa F ria C. Tomás C Sant Martí
lta ó tic d n a arragona
C. C. G B ed t Mun C. n t n 27 o
Andalusi n adas C ro a a e n C. d S s d A C r . d l . c
Cam abriel y G
Pje. Domingo T Pje. de Font Llançà
Pje. de Maiol C e C. del Elis e a
C a p d C. S nt . Mar e Masnou i d
a i n C. de València
’ r g a d
. s
a lle Sagu e m . .
S Fluvià n d’Urgell C. de València s t T C
a u . de València C a eri n del C. de València C B s Pl. d’Antoni C. . e
a t ilè de València
C
Giro Provençals
s ’E r
de
a C. de Huelva
c r . ig ú rt M
C. d lm Pérez i Moya d de a
C.
a o r C
a d
.
a P a R un C a j a e e C J A M
Sú ’AC n C C B . . d Balmes l a h r d . i ’ é o ria c M a s E T de C magnum 39. Centro Comercial Arenas s i rm t lá
t M C. l
e a ng C. Pje. Pje. Pje. de Bofill g e a Pl. n de d ard B s de bu z a t e r
a a r n n
. . Roda n a r e n l C. Pla Pla A e u Llobet del Ram d
a mo y
o a
r e n n e e Pje. del
t reball d G Rocafort v E a C. de rtz
o s Re C a Pl. de Pl. del t de l’Aigua s n c .
Pl. i d els d H l Pje. Mercat .
e . Pl. d T l’Estartit C.
e Pl. del Selva C.
Rector Oliveras
C.
led e Gall Pje. Escoles . e C. d’Olzinelles s l . Fènix d’Herenni C. del Doctor Zamenhof C C
C. C. S C. d’Alcalà de Guadaira d o C M t. Nicolau
. d s rillón e a Canonge
C T de r R Doctor e
o d tí s C
DiagonalSardenya
41 e e Rodó de
C. d’Aragó d Rambla C la R . C 6 C. d’Arag la F ó Gràci Pl. . e e Pje. erreria Letamendi Pl. de o
d d de r 1 de Noguera C r Comte C. d’Aragó la . C. d’Aragó C. d’Aragó
. Pl. de Casa d Rambla
a . Enamorats Rambla de Guipúscoa Co T C Pablo D C y Callao S
n oledo t Puigcerdà s t . C. la Farga a o Pl. de i èquia l t ner de C u C 11. Acuario de Barcelona 40. Fuente Mágica de Mon-
Neruda de c Pallaresa Batlló l C i G C. Pl. de la ó intró e C C l Pl. d Maria Antònia e 26 .
. d Ge
25 e a M
d V . e J s e e P
Montserrat Pl. de
c s Salvà C s t l C. Hispanitat de
i a del aria
d je a iladomat
n d Pl. de u d . Dona i r C C. de F
a is mor . C
P
l Bac Garriga Mercè n e C. de C. . d
C e ilamarí P
B Casa Ena e . Victòria C. . .
C V a ru e Meridianaom d j
e
de r r . lp t-i-s C E Capsir
a orre d’En Damians e P C. C. ls
Ocell . V
e erned e J u V
v .
de V C. de Kent in . s C. de l’
o T
del i
B C C.
. Bilbao v Ametller C. del
d la Casanova q ’A V . u la d
t c Trento C C C C. de La Corunya al r V i . de
C o
e C. de
C l s Pl. Agricultura d . Pje. de
C i de a C d ilardel C
. l Duoda i á Maresme C. del Moianès C C. e Pl. de la e l’Àliga C ó
r C. Consell de Cent l P s n d’Angeleta eu . . a C. Consell de Cent illarroel C Pl. t
a de Vidriera de Parque de C. del Consell de Cent l 22 e .
L s C a u C. del Consell de Cent C. del Consell de Cent Font i li de Ferrer l Conci B C. del Concili de Trento e l c V C. de C Jo C. del Concili de Trento t C. . e Jardines de as z Jardines C
a la C d Nob M 12. Museo de Historia de tjuïc l M
e iv o Joan Miró Sagué d e
C.
C . P de Jardines a fran . d d a de b Jardines de Rossen u s a la Torre de n e
e d’Angeleta t er rín . . d n t s I C Pl.
C. Pje. e
C. C. C. Noguer e
24 Pje. ió del ic d de o t J Pje. Tasso C. Jardines C. Manuel de . Ribagorçana c i C. Pje. Permanyer l Pl. de o C. v
Les Aigües Casas . Gavà S a e Ferrer Pl. del ip d’Antoni de la r
r de Joan
o C.
p C d’H d C. dels Castellers Dolça de de C. Carlit la Palmera C . i Pedrolo Mercat i C. C A C. Monturiol Complejo la Gassol Infància C. de Fluvià Provença C C. C. de Vehils S de Sant C C C . o . Deportivo d de P . . d a C Martí l t d s o e je Pl. C C ’ ro Jardines del Pl. Mpal. Júpiter Pi o A H N r . C e uai . t d n la n a c C e s Bartomeu e Cap v el d’Eduard . C . r ava G de a L o . V r ria n de la T . D C. e S C e . á Clot de la Mel iv C. Diputació a C. Edison Pl. de reball o id a R C. Diputació C. Diputació n nfe Torroja l r u d Jardines de io C. Diputació Pl. de Joan Pl. Infància T rt r C Claperó lú Gabriela r ia liu d l C e Cataluña 41. Centro Comercial Caixa- a o e la r Casanellas C. d’Andrade dels C. d’Andrade t go t L é Parque del Clot Mistral
la Universitat a o . n t. s
Pl. de Joan d
b a a Jardines de n Pje. Porxos i
l scultors l lt Pje. de rra S e aleri Serra a
Co s E Pl. de e ere l del a P
to Corrades Pl. de r a Marçal è C.S C. Monturiol C. V Vicenç Montal Sebastià illa l
t t C. del n Maurici G r Flor Josep
a ir a ValentÍ .
i C. Democràcia e Universidad d Campo Mpal. C. de Fluvià C. Jordi Rubió e dels M Complejo Deportivo
o Gasch rim nt P nt
alunya ris
ban Rovira
d Almirall C
C. de C. de
Campo de Futbol M B e
a a rib l . M t ala Clot de la Mel Futbol Andrade- i Balaguer o e 38 39 Pje. 30 C.
Central de d
e r C ilamarí
La Magòria C. del Farel d uatem d’A
G P Cantàbria C. de l’
d Agricultura P
. Sant Martí Puigcerdà
S . . e . G C. del Maresme . C. de Balmes e C
t V Jardines
a Casanova
C C
C C Calàbria Barcelona
Cla Pl. de
Marina d
illarroel Pl. de les
de la 13. La Barceloneta Forum
Pl. Poblenou V Rocafort Gran Via de les Corts Catalanes Reina Tetuan Gran Via de les Corts Catalanes de d’Espanya Glòries Gran Via de les Corts Catalanes Gran Via de les Corts Catalanes Gran Via de les
Gran Via de les Corts Catalanes Gran Via de les Corts Catalanes l Victòria
à u
C. e . Parque de a Pl. de la a
ica
a e
d
r r t t Catalanes
d’Urgell
aner
C.
C. Sant
C. 23
m
P
C.
o
S
Can Basté t
C. S e
r de . t. uí
Mèxic Universitat o
Paulí de Nola a Parque del e
F C. R g
C e ant
rriol Q D t. Germ
C. da
ília
del
C. la
S c
d ls
. Bosquet a Sa A a T C. de n Pje. Tèxtil Pje. Tèxtil
t Rambla Ca 14. Playa de La BarcelonetaPl. 42. Museo Nacional de Arte
ic
lt
m Ro
Mun U Pl. de
rajà o ru v n C. n n
dels Encants a
Lep
te 21 e . S
. de la iv del Perú p Pl. de la Parque de la ristin s .
a B n F i C. de Indíbi ructu ers e Puigcerdà C r ós
Pl. de d
M
a ilè b Pl. de à Pl. de
e iro Borrell i
C C C n . C. it R Creu Roja i Font Florida T Roger
C. de Sepúlveda ega C. de Sepúlveda o de at a id Goya rre a C. de Casp l’Ossa r a . C. de Casp
M lo N e Pla F s Castella G de C. de la la ua G tí l i e t l a C. A d C. del Paraguay
n d V
Fo a Fira ma Menor C. del Mar Perú d
B C. del Perú
e t . Pl. de Bilbao
. Cris . C . m t C C
d Gravina A C
e
a Querol
C
Sardenya a Zenòbia m
s . l l C del Antoni C a os Internacional
de aria C b v n
L s c . C. d Rubén t o d p Roda n
Comte . . l' Camprubí
e e A e la a la a tu s
e C
C. I
e o
C n B v n e . s G r C.
g C.
s d o de Mostres ò . Pj S. Be ’À . e o n m e. t .
d ia l C de i M d . iladomat
de
b d
No d C e . de Bergara de Pl. de la r C. dels V Pl. Catalunya 20 J 15. Telesférico del Puerto, de Cataluña
C Pas d e
r C d a Jardines
. Jalón ’A Pelai ro e la d’Entença e t l r Mare Nazària
. V e
r a C C. d Llacuna Gimbernat t
de Valls d t d
o Torres
e . r C M p Rabí Rambla o
C. g C de
d d n b
e M
istral Clavé e
e d P 5 s C. e Diagonal h V eina a a
a donzell de l
ls a ll V ls d
o de
Hortènsia . s C. de Pl. Granada
Josep
. . S
e Paral·le el C. d D p ’E e í C. de Floridablanca de
C d C r i Comte . d’Ausià d à Pl. de C. s Marc C. d’Ausiàs Marc
del d
. Sant Lope o C C. de Bolívia C. de Bolívia
d l de
M e
ia Urquinaona . . .
v r C. de Bolívia C.
Badajoz de Bolívia C
s
l s a C ó am a . . l’Univers Pl. del e d n a
o v r C.
u M Casa de C Jardines de
on C A q far Pge.St. Jovellanos Castella a ib a x . é l e la R Pes de l C. T P u
i Lle Ronda a C. a C R de
41 R A Antoni . Pl. de .
t è de alle Pl. de C Ca l’Aranyó o la Caritat a
1 C. v la a 6 de la Palla C. IV s P estación Sant Sebastià Maresme 43. Pueblo Español . Mistra a Cost
ivir l Abat lom Joan C. C
C F de . d a les el
Jaume
. de Sant Joan Antig
v e s rs
C.
lqu d C. lc Coromines e Campo Mpal. del
ella . a r Huguet C. Pl. de u ntan e s C d de
Poble o C. Pl. de a A e s l P Ctra. Pl. l l . F a a Cerdanyol C. de Jubany i a l . C es d Gimnàstic Futbol l l Buenventura A D at Pje. de Klein
r e C u s Jardinets r C. Pere
.
del v t Llorca l MACBA e . icenç e Sant Jordi e a C Sant Durruti d l Poblenou Selva
Espanyoll de o de l l G m C C Segur . i alegre Pl. de d’Hort
. Es d d d de l'Alguer u V ue ca C e o a C. d’Alí Bei Bac le m M s d e C. de Tamarit . e
d e de l Estadio Joan o C. de Tamarit Pl. C. de R Vicenç Polv Fortuna ’Àvila or C nq . C. d’Alí Bei de
eí R C. Ciu
a d C. de a 43 40 s C. del Marroc iu a C. N t. dels s C. de Tànger Serrahima a Martorell C d C
l d’Estruc C. s n na e
d’Àlaba C. del Marroc
C. del Marroc del e
l
n S Pl. de Lleida l ia Mont d . a ad ia Àngels Estació de e Per o i r Pl. del lu Font de . Jo Cardona n C. e de Pru B d C.
C.
an
S Pl. Pare L lo
. Carles Buïgas e C T . Joaquín 16. Puerto Olímpico 44.
Pje. Dubte e Puigcerdà
au 2 t e Autobusos d
e P Hon C p
Canaletas C.
C let d C. M
Eusebi p de C. d’Ortigosa la g ner C. Pl. S C. de an Trafalgar
C . o a a e d’Elisabet . Ramon la G
v la a u al de l’Àngel l r C nna ie . A ant o d Guifr a C d t
. de l’A í é t C. s n C. m Sa C
Millan r Pl. de les e o ufa P r P Rondanc C. Bonsuccé d
m e
C. rd
s C P d’André a Mas
a C je de a rí t a an ont s a S de a l C.
n C. de Puigmal
Palau de reball la C. Pl. del e l c x je Campo Rugby C t P . Esportiu Mpal. F Caramelles C e i Pl. del C. ra . d’en X Dou tu
el Palau Lutxana
on d L J . d . lla ves e
. T T C. d o Malraux P rb el i Pl. Sta. allh C. de la Foixarda r rafalgar Fort-Pienc Marquès de e oan V r l’Agricultura Alfons Bons cés e A Riera uc C.
F V
e la t . v . d de . tr de la e . a C. de . d s de l l Madrona . r o C. Manso Lagua P S Foronda C C d je. e n C C S g XIII Palu C. d C . del Peu d Música ant M e C. d’Amadeu e Dr J . l e u a Be ra d ia U oa de . Cre Per B Av. de Vilanova C. de Sancho d’Àvila C. de Cristóbal de Moura C. de Cristóbal d m u C. de C. Arc del C. de Sancho d’Àvila
. del Por t el q e a e S e Rambla . San C. Lluís ene de
s uim de e M l d
C d v
re í C é . C. d’en Mònec
Victòria B C. t. A Pin . C s el Piadós t la Argenter a to C Bisbe ucl lum st r Pl. de la C V l A or
r C. Mendez Núñez l C 17. Parque de la Ciutadellade 45. d A . d t ntoni t Fo lor A Triomf ic e a rt e . àrd d u l Arxiu de Malt n Mo e e t . del y e
de Janer C. Vila de Madrid F Pl. Lluís d Eugènia d a tò
P Pl. de les u
C. Erasme
n C. Dé C de C a A e . t Pl. Joan tsió à Meridiana C e e v a Pl. de Parque de Ricar a ba C. r l g Pl. de l n C. e
s Millet ia d p ent t u la la Corona a l
a Provençals M Cascades . u Amades d m
na a Ju llís Sant Pere a C. d’Agu lià t a de Gu o Pl. de P d Theolong d C. ort d del P
S C ia
se uran i Sanper et del
Pau m la Estación de B C a . d r e Campo Mpal. C C. de l Ca o C C r rme m e . d a el R D Aragó n o o C. C . d à Carles e o. d r itj . D ri Bacchio d del Carm ictòria e C. A S c C. Montjuïc La M Bilbao a A la ls o Pl. Pl. t Pere V San e de Futbol i C S V de e re els n les Jo l a Pl. dels . or del Norte e d G ’ T C Malnom Pi i Suñer C. C e C
a
c g del l R . n s o O antclim . v e d Navas ne a M e C. ns Pedró . t e C va la R t t Julia de m C. l d e . d P al N . P a d . Peixos . de ite l Car e s Pje. Bosch i La
Jardines C x
C. de la Mare i C i n M rra ei C m s . de Jau Pic e a 19 m e F d Cascades v abra C e Capmany n ira alq B
n C. Parlament ue t e de Déu del Pilar e
re C. Av is C rs . C. . C. S del Dr. e d Pje. o Pje. C IV y o la s C. de la Port . Més B ie 1800 C. dels e u r C C er C. de Fe r e P
C. ra C.
Zona Esportiva . g anys Fleming e t e gipcíaques .
a de S n de d a
l a m P Magarola a a r je r .
d . C. C. de Veneçuela C. Maria . C. C. dels Almogàvers re
d 18. Zoológico de BarcelonaPla 46. Mirador y Castillo de C a Baix Pl. del C. dels Almogàvers C C. tis
p e C.N. Montjuïc n d e b v e V a el ’E l irre aferrissa P e in a d d C. a C . s C. de la Bòbila . C. de Mari C. a Comerç 2 Pje. Parlament t Pista
de Diagonal
e C. C. Montessori Jardines Pje d lk a P C Nou A d’Austri e ll s 9 l . Pl.Dr.Pere Pl. d o C. del Duc de la V P s ip Valèn a Vistalegre Arcs R A tic de cia Aurèlia Capmany n Polideportiva
de e e Pl d a . el u la F res Pl. Pl.St. C. Beates Per . Pje. de la M u re r a d a Cucurulla . o
d’en Roi al br e n C n Franquesa de Pl. d r a t
C r P Rubió m c s Setge M P. de Mpal. Pl. Pallars e Pl. C i C. Baix a Pl. c n
o e l l ús S e le Ocellets Galdric C . Por ’ o J e a
n Sant a i Lluch de la i .
n C. d E . B Palau t
d del 1714 C. de les E t a i l ç Petritxol Marquilles R ot a i Sant rd A C P e g ò p
e
a c rs ç C. s n n Gardunya e e d de . o s MNAC Pje C Pl. Av. de C del r Pl. t o C. Floristes de la Rambla Josep s d t . v ro Nacional C J a e e a . a H Pje. de Can Clos l e l de a Pl. de . Canonge el Francesc le Cambó Pl. de
e a
d n C. d a d d Palla C. m p d
im M íss C. Marquès Campo Sagrado C. u C. r C
u d Zamora e
C. P e Av. de s 3 ’ o Pl. St. d´Europa i 42 m Can Felipa de X u
Colom s C. de l’Aurora a e
l a d C. Margarida C e b epció Raval a m C Conc i Pje. l C. . Go C. Pou de Agustí Vell . e G a Pl. r 19. Arco del Triunfo de Bar- Montjuïc.Xavier Nogués P . c la Catedral C C. de Buenaventura Muñoz M e r ca Xirgú S a Molers C l’H . F la Figuera rç artorell e d
d e iralt G C. ’E de P C. de P R C. de Pallars C. de Pallars allars allars
. de M r d C. C. de Pallars
Jardín a a Bernardí e os del Pi o s .
e Josep
C . . C. S . o d s M P C ta. L F i
n e lúcia n r
d ein m pi C r d
t l C c e les x la Joan
C M e s i C. Radas . r a n C. de r t Pacià . d o tal a s o rd l Complex Maresme C Laribal a dels t. e a Pl. Sant e
. o I C. Palm del S S ñ r l a o de a s P . C C l
de C t
t. R s IV s l e a
n s u Catedral i C
a a
a t n a C xu J fa Pl. de l Josep Esportiu i e
a del o d
a . de Lluís Com i S d el a r Pje. Prim e a n T ls n Co re in r d e N e C de Pl. Garriga e d Robador r
s e d arròs a Sant Agustí d Oriol d P ega Municipal e r M a r P i t c Creu Pla e Pl. a . Pje. Pallars
n l r C Pl. de er ici N ev e è e C C. St. S i Bachs m . s C. Blanqueria d n P del C . Sant Roda Maresme
g e urillo
V de al Pl. Ramon i de la Plc. ’ C. Sancho Marraco l . C Plc. te a de i C. Colomines A la s . P. d . e Am S r Cugat . D Museo C. Josep Mª Folch y C. l e C s ntí
C C l Berenguer de Manuel l
R . Ca Agustí a Pje ’en Boqueria m n . de la del Pi a t
l e C C. ’ C Marbre s E d
C a o C at Jardines de . B
de d Ribé el Gran . t. n le
iere e la Junt e x i Torres oqueria a l M B l Arqueològic
à r
ls p C d c - Aldana e a de Margarit a e . S
o al Freneria Bla V . d s celona 47. Mirador Miramar An Pa a Joan Maragall o C n T s M lia u P. de Pujades
de del e e C. t GeneralitatBisbe J s e
r os ne C. l’Oli d a s in s C er d
d del C. de Blasco dede Garay ep O s d r
Pl. del Mig . d’ C. C. de l’Arc r è Pl. d P or
u i de S Pl. Ctra. C. de Pujades rio e C m s c e t l . e s Pl. bla d
nib . ici a l C M
l Pl. de a
m C. de Pujade M o s de Can Clos i e C. de Puj Marcús ades C. de Pujades
i r C.
ral·lel C. de Pujades
C. C. Pons Llacuna c C te e C. Civader e ó Rambla
o Paradís d C s ana i Antiga
e l d l rtra 4 7 . 7 P. de Joaquim Renart A de Mat Sortidor l l Museu de d C. r d C. le . t Bòriala Llana s e a
e D C a e I i Clerch a A o d n C N u al i Pl. de g . s C Penedides s . s d d d a Fluvià p e . C. Boquer a Sa C. de le n
M a C. s
r Ma t. o a a r C S S n J . a a T l t a aró C. e Teatre e C de C d e Liceu de
Salvador R s Pl.
ulàli t C. Llibreteria s o Zoologia a o ar i
. r F n l’A C
u s s Sardenya r i
ol e S . à t Arc o . . S d .
. d F t c e a y l’ a P Pl. del
ga Seguí . . E l
n C r Pje. de Borrell . C Jardines r je C Pl. St. Diagonal am . lo i a a C. Quint o rc y l t a à Ram r t Grec e t d P e a esa e C C. rinc
. r a C. de Jaume I la P d e C. de Bermejo e it rid de
a o Remei C. s n S C r Ronda u a P C. V l a de C. de P enero Maresme
. C n a G Jaume i
44 C. Mar s
P . C. C C Ferran e de Josep a e Museu
S C. d V ’
. e
S V Pje. Ferrer i Vidal
C liv u C.
d Pa R C d C. Cotoners C. de Puigcerdà
Pl. de l ant O C. o o t Ayuntament e Sant C. . o C . d o A e . ió
d Granada n s t t C. Banys V
c . U
C C i n idre u Trueta
Picasso C. d A C. de les s r la C la a Cm Vigatans s je 20. Torre Agbar 48. 136 km Hacia Figueres, Jardines del a
Montcada Picasso
e t V l C. v
a d Pje. Trinitat
. n
Nemesi
. de de b Pl. St. B ’ b Heures C. d no. g i
. a .
E Madoz .
de e P de A r C a e
d a
. le e . a Teatre Grec je V Antic Salvà arquès de Barberà x C Miquel l’A P C l l A
Ponsati a t C. de
C. del M t s
M M
gu g d r lènci k Parque de t
s e
Pl. de Pieyre r Mar
S
lià na t e t e la Lleo rg t C. Fusina u d o a v
a C. C b C. de Llull J u yí
u
n C d . e Llull d’Àlaba i a
a Tres Llits r n
e S ellington er n a ru . C. de Llull de r en . C. de Llull . C. C C. de Llull
n Sant Pau de Mandiargues a G
Poblenou p Bac L a e f i
C. d l
ec de e te c o
o l Pl. v
C. d r l C. ra eg e e
Poliesportiu a ria Cir ó a
n Lope
se F e Palau C. del Camp Colom d R W o ells C.
C. de la Ciu n
Pl. de Fundació C
t Diagonal l N R ó cia
a
d
Reial G .
Mpal. Bàscula Pl. Pere C Provençals pies r . de à s
T el C
Campo Mpal. s
E
Sant Jordi Neptú e
C. ro t a Jardines
Miró l Coromines C les s ste Museu de e a C Pl. de s d l Pl. St. . s n d de de .
A Futbol Satàlia e T r del e m
y l de C. d mp e Plc. e de Rambl e
v n Pl. p
P L . Palau C. Palma Jacint
. C. n M Parque de la at a s a la C. de l’Est l e C Francesc l r b n . je Pl. C. d o a
’ de Gandhi Pl. de C la s Montcada t C. P
o Bilbao a A Geologia Estadi Olímpic R . .
Reventós s ila
o de . N d George
C C. e je n d C c V C 21. Passeig de Gràcia (Paseo la ciudad donde nació Dalí. d u N C C
g e
Hortes de s-tin ag am o e l’ o Veronica t E Raquel A c ta r e m C
s idre C. Co al i v t r lÀ a u ou d . erc d m d Guàrdia d b t . o
. P i C. Orwell Pl. C bl a C. ta n Nou rn Ciutadella Parque de Lluís Companys C. de a a o
v e ’E o l s F a C. So
Meller s i B
.
e alha C a lla
r C.C n aleC l de . . C
l o t C V Sta. Mª C. d’Obrador e Ciu Jardín de A o r e e d ’À a
nc d C . Jo
e m P . . . . . el Diagonal r a d l n b s P
de
C d dor C. C. C.
n de
o les Voltes Pl. Abaixa Jardines Badajoz C. v d del Mar
C. d d . l A P C
C i de je. tic d d e B C. de Ramon Turró d ’
de Pl. C es A Victor . R . . V Viver dels d’en Cires Bogatell C. de Ramón Turró C. de Ramon Turró de de C. de Ramon Turró d e Mar v R C V e t
e C. Sot del llotg a Balaguer Santa Lutxana de e l id de Fontserè del e . ls de . e ü r C. de la Ribera C.
t . Pl. del C. M ri aria e a R
e l Tres Pins C
T T C f R er C r Rambla la e l’O S s i . Es V u Migdia Selva la d . . Pl. de C. s e i Mestre d l . a Teatre u ia e . d e No ir
de d de S et C a 'e t. J N s i is C C. de Mont c a v on c e Pje. d n Cast Nou Gutenberg g l c je a . d le r e C p Pl. de i P t m ’A i d . B P Ramon a l l ó r C. ou n Pl. de . Tim e o gel C. aseri C. C e es P .
C T ir
C
nt n n m Pl. p i o oan
lla . Àn la Unió
s . Marina e Lluís P C Deg rte n d R P fo dels e . utch Pje. de Mas de Roda Calsina . s P de Gracia)C. Cripta y Teatro-Museo de Dalí
Ca 17 . a llà Llevant ò M e ’ i era
s era o Olles ls
m C. C L A s ix e M de C a O s d C nà a r d í Fu B t a anys Gig a C. l e . e v l es s C. í Pje. Escudellers i . d e l C
m P del Jardines C d de d a M ra c P C n ns de
. d C. a de C i o p a e n P ollada n ’e u Parlament Pistes . C. Gínjo ala la d S d C r i O b C. c D steria e . C de Dolors ta. . in . Sant b y e la Miró Pl. St. B r . Mò C. . s r Ca a u d’Aeromodelisme o d nica a ó
l Ma C ra a Còdols e Pl. de V n Aleu t t de Catalunya e s lat d Bernat
le ló Pl. de u nso l . C. Marquet P a el sa l Co i a
l ss C v serrat S e C. del Doctor Trueta P. l P ple . d Juli d s e C P C. del Doctor Trueta Calvó de L . à Joaquim m G
e C.
P Pl.
. e d A Pla i Q e Cer F C.
P ue Jardines de d a t C t ta je. G r is a e . . Marquès de l’Argentera Am uillem rancesc C. de l’ r C e C è v C. t Xirau i Palau c . de González S r n C a d’Antonio A t
Fo s C 8 e a M l n d . lúria u
m la im Doctor . ca a
Estadio Mossèn Cinto a n . e T e ple la López de C P de
o C. Parque de les a ó l . M Am l
Pl. de mp l e la e C C. d e Pau Negre e s d d d d o d ta Paral·le el II os ral. Bassol
Pl. e t C. Estació la Verdaguer M d ñ b a . C e Tres Xemeneies C C a ab ast C. d’Estocolm 22. Museo de Modernismo. 49. 100 km al norte, Girona, Dante l n . P o C. de la Jonquera a Pl. de a . a Ma . Olle ’Is l C
s n C C.
r d C ra d Pista d’Atletismo ro Palau e . Torreforta t e . d n . d i F d e j l Sert C u P a je P t m é . G ula
e o . C Ta
l ï o v la Mercè de França del e r P. c P r M C. d’en l P Parque de Montjuïc t Boltres Parque del Migdia n a . anc je. Cla Taulat l r del a a . e a t d t a C
e e C a - d C B l S i d t a s P elm sa m e P R rob q u Rambla
B q
. L e r d ns V t a Joan
P rieC R A M del C
ra C. Jardín de a je u r C. . u Pl. de Pl. del a a r la dà osep o . . de e u J ille . . d uis Lla o f A V la V e a d r a d Duc de Sensat v in Blanquerna d c i Petra Kelly . s C. d P de Fernan o Poo d . P l e e ye C ud Parque de n x ’A C. de Villena s Jardines . a d l C i Medinaceli e Jardines t Parque Ferrocarril Jardines Jardines de a e M a e m e 18 l Jardines de d o
d a lb lo i r e o l Mompou a M Jardín C M o C ra Carles I V de Manuel B . a de Gil de Carles M m ir n C Drassanes ito C Zoológico a Joan Fuster Josep Maria L a t M re C. l d i Pl. de Pl. del r el Perelló j e g m u i p Sacristán de a Catalán ciudad con un importante Botànic Jardines de n
r a de Biedma Barral de d a ï o da ust v. d’Icària e i Ortells Sostres . c c A c i e r Carlos Portal i la a o n Walter P. del e la F u de a d M n n
t C. de Josep Ferrater i Mora n o e d a liv Ibáñez Jardines del ll m ri o de j à s l n u de la Pau ue e d’Ic Rosa t Benjamin Av. l’Arquitecte m ju C. de Puigxuriguer M v d ives C ïc Mirador de ï ia c C.a a O i Far
. a V í Via de . da l P. de Garc
S Via de Sant Salvador P Poble Sec Estatua on · n i Faria ant 45 l arcía C M e de R a de G
Jo a ll P. l Frederic
aqu V i c a alve a im g d aña i . C r ia d V C. de Colón Alsin ó e o i d Pl. de C o d it a ch i Parque de de .
de P
e S ia Carmen Amaya L
Bos rias Fargas C. de d r J Pl. Tirant Jardines de e C C.
e a
Via t. e de M Pau Vila ll . Carles I Ronda del Litoral Ronda del T
rn ll C. de Ramon e 23. Casa Calvet centro histórico medieval. A a
ue
S de nton Pl. de la les Hortes C M uell lo Blanc n 47 12 d C. 49 a e icens i d n C l Av. del Litoral e t igdia tra. Pl. de bone arro u i a Sardana de Sant Bertran d . M Pl. de la rC. Ron C. p V Abat e iz nia C a D Jardines c . P el se P d d oc C. Parque del Poblenou Dársena Nacional de la Im . d Jardines l’Armada Jo el a tor C Parque Carbonera . C D
Pl. de m la R d o d’Atlanta Sa a A uïc 9 C C e iterrà c A C. a n tj del Mirador d ls d i ll tí l Dip g Deportivo de s c n . u e si St. Agustí v o e a d n to e ad B ma V u M d e e l er . e ed L ia la a m C. ó r Pl. dels da Gin Balboa d A C. de Salvador Espriu C. de Salvador Espriu Tr de x M M z la Mar Bella in L e r Pl. de it b . at V S lí i e . eb ig itor Parque de les Ma òsit a V d a ia ia o d P l uelle de Esp ra in l Voluntaris t. o t e a C u Pl. dels St. Rafael M r a Torre Ag r l M P d Parque del Puerto Olímpico la de a Pl. C. e Cascades . d 24. Casam Lleóde Moreras d ustí r Olímpics Campions ríti e l la C Ca Arts Ronda del Litoral Ma
Sant del Muelle de Barcelona l C e s a o P. t R e C d e r rs S e ll C e . C Parque de la e . nj s de a Am d t Mirador a iqu g Av. Jaum n a Castell e arin i G m M Mo e . V t r Pl. de r in ia e d r . Nueva Icaria t. a tell e . a d C. M e Boga a d el u b rd al b d o r l’Ictínio S e C af r d t C. de Jaume n C Muelle de Barcelona S S a C e ar tim d de a e M í e im de Montjuïc l . t a l l . e l P a í a d . it a N r m m C or o a Jardines del . C e . it A V Sant C . a ne C. V laalua L va v l M ia r d C B t. Josep s . ra
T I d i ic Pl. del s cà ito . e San C Mossèn Costa e a L P M a lo ll ria a Campo Mpal. ria d
rela l t O Pl. de M ac C. S Pl. de la e Francesc l d’Ít M Llagut C. Do Torre le e r P. e ap Futbol Parque gu d i Llobera a r a d 48 a Maquinista l q Carles er r a P C. de Torrevieja 25. Casa AmatllerPlaya de la St. Francesc . m Pl. u V a Pl. la Pl. de in eño Catalana e Mapfre P. Marítim del Port ia d a o r Olím t ir t Ma de is pic r i Odissea arce l e M L Barceloneta la Font ta rm C C C. Mquès. de la Mine w Nueva Mar Bella S 46 Bertran 11 . E a scu a Pl. de at Hospital n . C n n
ta e l Port V d . id lv rias Fargas e t G C d de l r C Pl. de C Pompeu y
re 10 e 13 del Mar
T àn Sa C. de Ramon e la Font Parque de la a Mue
u e la B C. d tl Gener lle de Mestral a s de V er Sant l’A Via Sa ia de et d agàs Barceloneta nt Sa rr da a d de Pl. a Playa de a de S nt C n e Jo o . de rd lle . Poeta v i R S C Pl. d’Antoni e t. Jardines de e C rt Playa la Mar Bella r Boscà Genescà i a 26. Casa Batlló Carles Dársena del arin ite Coromines . Barcelonet del Mirador C. P Playa de la
del Bogatell Espigón de Bac Roda Mu ll s ó Via M Gu d rin de ira a ’Andrea S Comercio a la a Nueva Icaria a ia del Migdia lm c orr n ricord r ta Mise del Far C. u T E Via Muelle Port Vell Sevilla l’A rr ida s l u l e C. del Doctor Giné i Part l ò Dòria M àli e nt a e Ma de d d ra de là ar d . Chu t r e Cm Pla in a C. Proclamaci oe ia n Estació C A u n r o. l’Almirall a B 16 l’ V lle iquel de ra lc re A C. Sòria Dársena de M . l’ uel n l Taradell G ue loj s Pl. Davant ra del Morrot e r C to el o e Co Litora i M d d arítim L d lle R a d C. C. Berenguer Mallo . M 27. Fundación Tàpies World c C del Cementiri s . a. Lluïsa de Marillac Sant Bertran ra de erver t C. Miq e Ronda del Litoral l e de C C P l e Muelle de Gregal d Sant de C ed u da Trade . v a . Ron e C. S Pl. de P de t C. . l’Al r Brugada M ls m on . . Playa de Center C e . ira ee C de d ll P C d 15 A M . C e ixa Po Escar da C rt . de Joan de Borbó ComteC de Barcelona . C. . la Barceloneta s C. C Galté P Puerto Olímpico C. nis del Tu Judici 14 28. Museo egipcio de Barce- de Barcelona C an Pl. M F C . èli a d e del Mar e d C c x . D i à . ra c P Pl. ss ió T 4 Dársena de na a ra lo del na m 5 ram e Playa de T la Indústria arc Mar ció B la Barceloneta al·la Dársena C umv e . c e d Pl. L Cir a a M ell g de del Morrot u e Palmeres a ue t s . M arin m c tra a C o lle e M C ri d d lnea ó C. Ba e C b 4 or Playa de Tram B ció tal a val·la ta Sant Sebastià cum en lu de e Cir cid ec ña a. d c Ctr O e S an lle u Jo ue Diq t P M n e o ta d Ponent n t lo de . “ F P Muelle P e tal o n r t e a Diqu ri Playa de d O ’E lle Sant Miquel u e r u o M p a ”
u
a
r r
aner
P
t
e
g
c
Ro
Mun
ru
e
B d de
. .
. l e
C
C. C. C. Pelai . de Bergara d d e a e CCeferino. de viajesVald o| nturismozell ls Pl. C. . BARCELONA C. d’Ausiàs Marc Urquinaona C
ó a Casa de T Jovellanos Lle Pl. de alle Ronda P la Caritat aloma Cost Joan el s rs Coromines e ella r Barrio Gótico y ontan e l C. F s es l e r MACBA e l Sant o m C alegre Pl. de ue a C. d’Alí Bei M . Pl. C. de R Vicenç
nq a dels s Martorell s d’Estruc e e
l l Àngels Mont d e Font de . Jo Per
e d e an C Joaquín . El Born t e
d C Canaletas C. C. C. d’Ortigosa M C. an Trafalgar d’Elisabet C. . Ramon al de l’Àngel . Anna ie Guifr a C d é s nt t C. Sa C Pl. de les C. Bonsuccé de o ufa P C. m e s Mas P C je s ta a S de n l c Caramelles C . je Pl. del
Dou . d’en X Palau tu L . lla ves e . T i r rafalgar e 13 Bonsuccés e r V de . de la t tr s r P 1. Murallas Romanas del Peu d de Música Sant je. e l Dr C. d’Amadeu e a Creu C. Be Per B C. Arc del
. del Por t e Rambla . San C. Lluís ene del de M v í C é . C. d’en Mònec Pin . C s el Piadós t to la Argenter ucl C 2. Catedral de Barcelona st r Pl. de la C V C r C. Mendez Núñez
A . d Fo lor A ic rtu e . l n Mo e e t del y
Vila de Madrid F Pl. Lluís d tò
C n u t e Pl. Joan à a sió Pl. de
C. r g n C.
Millet ia u la 3. Claustros de la Catedral Amades d a l
a Ju llís Sant Pere a C. d’Agu Pl. de lià P t C. ort d del P
C ia uran i Sanper et m
a r o C
D
C. C . d à Carles e itj . D del Carm ictòria C. A S c C. Montjuïc La t Pere M V San e
i C V de 4. Iglesia San Felipe Neri re Pl. dels . a or C e Malnom del Pi i Suñer C l R a n .
ne e . va la R t t C. l d Peixos P . al N Car e
s
Jardines C x
C. de la Mare i C n m s Pic e a alq e d B ue t rs . de Déu del Pilar re 5. Casa dela Pia Almoina
del Dr. e o Pje. Pje. C s C. de la Port . Més ie 1800 C. dels e u C Per g Fleming e t C. gipcíaques de San m P r je r Magarola
. C. a Baix Pl. del e V b l irre aferrissa 6. Museo Fredric Marès a in d a C. a Comerç Jardines e C Nou s C. del Duc de laPl. V l de Arcs s u Pl.St. C. Beates a r Cucurulla 7. Museo de Historia de Barcelona y Plaça del Rei
d’en Roi al C
Pl. d Rubió a t M e Pl. Pl. c l e
Galdric C . Por o J e a i Lluch de la i . . B t C. de les E d i t Petritxol Marquilles Sant R ot C P e g p rs e ç Gardunya e . s 8. Ruinas del Templo de Augusto Pje 1 Pl. Av. de C del r o C. Floristes de la Rambla Josep s J e H . e
de a Canonge el Francesc le Cambó d n d Palla C. m d M C. C. u
d e e Av. de s
’ Pl. St. o Colom u m 9. a e
l a d C. e b Raval a 14 m C Pje. l C. . Go C. Pou de Agustí Vell e G a Pl. C la Catedral r e r ca l’H . F la Figuera rç artorell e d d e iralt G Bernardí r d C. e os . del Pi 4 o
e
C . . C. S o d s M P t F 10. El Call judío C a. L i e lúcia n r m pi C 5 r
t 3 l x C e
C M e s i C. . r a n C. . d o tal a s o rd l e a Pl. Sant e S añ s r l a C C l t t. R as s l e
u Catedral i C a a afa Pl. de l C 11 Josep xu e
del el a o r d n 11. Iglesia Santa María del Pi n 6 T ls d e N Co Pl. Garriga e C
Robador r Sant Agustí d Oriol arròs d a a r t Pla 2 e Pl. a . l ever C C. St. S i Bachs m .
s C. Blanqueria d n . del Sant C al Pl. Ramon de la Plc. ’ C Plc. te a C. Colomines A s S 12. Plaça Reial - Farolas de Gaudí Cugat r . y l
e s
C C l Berenguer Manuel l Agustí a ’en Boqueria m n . de la del Pi a t
e C C d a 7 o d B Ribé el Gran . t. n
e la Junt le oqueria a B
r C d c - 15
. S e a
Freneria V 13. Palacio de la Música Catalana an . d u s T
t GeneralitatBisbe J s e
os a ne C. l’Oli C 10 er
ep O s d C. C. de l’Arc r
P è or Pl.
de S Pl. rio le 8 . C m l s C
l Pl. de
o m Marcús C. e r C. Pons
c e C. Civader
o Paradís d ana i
e l 14. Mercado de Santa Caterina
A . l l Museu de
t r d Bòriala Llana s D C e I i Clerch a A n C u Pl. de g C. s Penedides s . a d . C. Boquer a
C. de le n M a C.
t. t. o a
S S n . t a a C Liceu d C Salvador R
ulàli t C. Llibreteria s o Zoologia ar
. r C s
ol i e S . . S d Arc . 15. Museo del Chocolate l’ ga Seguí C. . E . C C Pl. St. C. Quint Ram a t t esa C. C rinc a 9 C. de Jaume I la P rid de Remei C. S C C. V de . n Jaume 17 s .
Ferran e a C. de Museu ’ 16. Museo Picasso S
d C. C. Cotoners o t C. Ayuntament . ió
n s t U C. Banys V n la Cidre . de les C Picasso a Vigatans
Montcada Picasso
e t
V C.
d Pje. Trinitat . n Heures Pl. St. . de C. d
i .
Madoz 17. Museo Europeo de Arte Moderno de
16 e
arquès de Barberà x C Miquel l’A C. l C. del M s t t Pl. de Pieyre s re 12 e la Lleona t rg te C. Fusina d o a C. C u yí b
n a Tres Llits r run . S r en . C. C 18. Iglesia de Santa María del Mar de Mandiargues a G
p L a e
C. l te d ec
Pl. v
l C. ra eg e e
a ria Cir
a F Colom d R ells
C. de la Ciu
l N ó a cia
Reial G . Pl. Pere C
r 19. Paseo del Born
s el C
s e t a
Coromines C a s C Pl. de Museu de l Pl. St. . s n d . Te r l m C. d mp e Plc. e Rambl Pl. e L Palau C. Palma Jacint
C. n s C. de l’Est e C Francesc l r Pl. C. d o a la ’ Montcada s C. P o A Geologia . Reventós George de n d V c
u N C C
g e
de s-tin
e Veronica t A c ta r e m C idre C. Co ial ou d lÀ . erc d m Guàrdia d b . . Co Nou a Orwell rn Pl
C. de a a o
v e l So
s i B . a lla n aleC l . . C
l t C V Sta. Mª C. d’Obrador e Jardín de A o e e d
. . . r a
l n b dors P
les Voltes Pl. Abaixa 19 C. Jardines d C. del Mar P d C je. tic d
d ’ B
de Pl. A Victor . d’en Cires R de e R C 18 V e C. t llotg a Balaguer Santa e l id de Fontserè . re ü C. de la Ribera
t . Pl. del C. ri Maria e a R
e l C
T C f R er i C . Es S u
d . . C. s e i Mestre l . a Teatre u ia de C. d e No air et 'e N t. J s is C. de Mont c a v on Pje. d n c Gutenberg je g a le r e C p ’A i d . B P l l r n ó ou Tim e o gel C. aseri C. C P C n n m C Pl. . Àn oan s Lluís . d C . R utch dels e s P Ca e ò ’ i M era s era o Olles A s C ix C. d C de nà a r a B t Gig Fu a a e v s Pje. Escudellers . d e Jardines C. d M ra d ns lc P C e i n o Pa n ’e u S C. Gínjo d C r ala de DolorsD ta. . steria e in . Sant b y e la Mò C. . s r u d nica a ó l Ma a ra a Còdols e Aleu t e t s lat d ó Pl. de u so . l C. Marquet n el sa l Co a ss C v serrat S e P Joaquim mple C. d P A Pl. Pla e F Cer C. a e . . Marquès de l’Argentera r Xirau i Palau rancesc C C cè v S r a e d’Antonio A n d . M ca la im e ple la López P de a Am ó mp l e la s e d el II os t Estació b d . añ . C a ab ast a Pl. de s na . C Olle ’Is ral C dro . d C Palau ene P a je P o m vé la Mercè . C. G de França
r M C. d’en P t Boltres a . anc je. l a Cla r d t a e C S B d P elm uesa P ns B . L e arq R A M
r C. . Pl. de Pl. del a osep o J ille de Duc de uis Lla anquerna C. d Medinaceli ud e lom e Co ral r Drassanes Pl. del Lito C Jardines de de a i Portal . del ust rc Walter P lle de la F u Benjamin de la Pau Mue da Estatua Ron a de Colón ch i Alsin aña Pl. de er Bos C rn e de Pau Vila ll . Ca Muell bone arro
uelle de Esp Ceferino viajes | turismo BARCELONA En el Origen, Barcino.
Barcino es el nombre con el cual se llamaba a esta ciudad, cientos de años antes que cómo la llama su población actual. Aunque las exploraciones arqueológicas ubican a los prime- ros pobladores de la región unos 2000 años a. C, la historia documentada de Barcelona se remonta unos 218 años a. C., cuando llegaron los romanos y conquistaron la región. Se piensa que el nombre Barcino es la interpretación romana para el nombre “Barkeno”, con el que llamaban a la ciudad los pueblos originarios (layetanos), en la zona que hoy forma el barrio Ciutat Vella.
Su nombre completo era Colonia Faventia Iulia Augusta Pia Barcino y, como muchas ciuda- des romanas, tiene una fundación mitológica según la cual una de las 9 naves de los argo- - midiós hijo de Zeus, quien encuentra el navío y a sus tripulantes encantados con las costas de Barcelona, y les ayuda a fundar la primer ciudad. Otra leyenda, tal vez más sensata, cuenta que Amílcar Barca, padre de Aníbal (gran general y estratega cartaginés), funda la ciudad en el 280 a. C.
Al margen de las leyendas, fueron estos romanos sedientos de expansión, quienes cons- truyeron la ciudad que daría origen a la actual Barcelona, instalándose en principio sobre el monte Montjuïc, y descendiendo luego a la zona que hoy se conoce como Barrio Gótico; levantaron torres, y construyeron murallas defensivas.
Barcelona pasó por las manos de los romanos, los visigodos (tribus germánicas orienta- les), los árabes, los francos (pueblos del territorio actualmente francés, belga y tierras ale- adquiriendo independencia y fuerza. Durante la edad media era una importante potencia - ciones en pie en los antiguos barrios Gótico y Raval son testigos de esta historia. Durante la edad moderna, otra vez sufrió las disputas de los soberanos europeos de tur- no y de las ideas políticas del momento. Su convulsionada historia no la convirtió en otra cosa que una ciudad con identidad propia, riqueza y pluralidad cultural, con un claro es- píritu cosmopolita, abierta a quien se anime a abordarla. Barcelona espera a sus visitan- Catedral de Barcelona, en el barrio Gótico tes con los brazos abiertos y una gran sonrisa. Ceferino viajes | turismo BARCELONA Las Ramblas
está dividida en 5 secciones. Una rambla es una cauce de agua tem- Comenzando en la Plaça de Catalunya. poral, que se forma por las lluvias. En Plaça de Catalunya, como se escri- el trayecto donde hoy están Las Ram- be en catalán, es un punto neurálgico blas, había en sus orígenes un arroyo de Barcelona, además es una de las más y un camino bordeado por murallas, grandes. Hacia uno de sus lados , hacia hasta el siglo XVII. Fueron este camino el mar, está la parte más antigua Bar- y este torrente de agua los que, con el celona, y hacia el otro, sus ampliacio- tiempo, se convirtieron en bulevares y nes. Alrededor de la plaza hay centros - comerciales reconocidos como El Corte mente cayeron todas las murallas. Inglés. A la plaza llegan muchos buses Barcelona empieza a latir desde tem- de la ciudad, hay una salida de metro, y prano en este amplio bulevar con un se usa como punto de referencia y en- espacioso paseo peatonal en el centro, cuentro. En la esquina con La Rambla, de unos 1.3 Km. Se extiende desde el encontraremos Café Zurich, emblemáti- puerto hasta la Plaza de Cataluña. A co café de Barcelona. Existe desde 1862, ambos lados de esta arteria, están dos cuando era la cantina de la estación de de los barrios más antiguos de Barce- tren y se llamaba “La Catalana”. Sufrió lona: El Gótico y el Raval. Pasando la múltiples mutaciones, como la ciudad plaza Cataluña, comienza la Rambla misma, pero conservó su espíritu. de Catalunya, que atraviesa el elegante Enseguida comienza el primer tramo de barrio Eixample. las Ramblas, conocida como Rambla de Siempre animada y muy concurrida, Canaletes. Es la parte más concurrida. su trayecto cuenta con bares y restau- Fuente de Cana- rantes; y en sus bulliciosos espacios se letes, una modesta pero bonita fuente - tas y músicos. Nadie puede irse de Barcelona sin pa- Los transportes “aerobus” que se sar por Las Ramblas. pueden tomar en el aeropuerto Aunque en realidad es una calle única, por un precio bastante económi- co, tienen una estación en Plaza Las Ramblas Catalunya. Ceferino viajes | turismo BARCELONA surtidora de agua, ubicada a poco co- comercios. A pocos metros del Ateneo verano, y hasta las 19:30 en horario de menzar la Rambla en su margen dere- Barcelonés, está la plaza Villa de Ma- invierno. cho (caminando en dirección al mar). drid. Aquí está la necrópolis romana Sábados, de 10 h a 21 h. Domingos y Las leyendas de la ciudad dicen que más antigua de Barcelona. Desde la pa- aquellos que tomen agua de sus canillas sarela que atraviesa la plaza, se distin- volverán a Barcelona. guen alrededor de 70 tumbas del siglo Desde la esquina de la Rambla y Canu- En la esquina de calle Tallers, en el II a III d. C. da, hasta Carrer del Carme, el paseo se margen derecho (hacia el barrio El Ra- hace llamar: Rambla de los Estudios. val) está el bar Boadas. Es el lugar per- Otros dos centros culturales impor- Este nombre proviene del siglo XIV. En fecto para tomar algunos tragos por la tante, se ubica a pocas cuadras de Las aquél entonces, en este tramo estaba, noche, y además es un clásico de la ciu- Ramblas, en pleno barrio El Raval. Se tras las murallas de la ciudad, el Estu- dad. Esta pequeña y elegante cocktele- trata del MACBA y el CCCB. dio General (Universidad). ría se estableció en 1933. Su fundador, El CCCB es el centro de Cultura Contem- En su margen izquierda encontraremos Miguel Boadas fue un catalán nacido en poránea de Barcelona. Periódicamente, el bonito Teatro Polirama, uno de los Cuba, que quiso retornar a sus tierras más importantes de la Barcelona, por llevando consigo la impronta caribeña. exposiciones, conciertos y festivales. tradición. Conviene chequear el calendario del Del mismo lado, en la esquina con Ca- complejo, para no perderse de intere- rrer del Carme está la Parròquia de La Rambla es el mejor sitio santes eventos que pudieran ocurrir. la Mare de Déu de Betlem. Por dentro donde sentarse a comer algo Dirección: Montalegre, 5. no impresiona mucho, pero tiene una típico de España, encontrar- interesante fachada y muros. En el lado se con personas de todo el El MACBA es el Museo de Arte Moder- derecho de la Rambla, en la esquina, el no de Barcelona. Su colección perma- mundo, o tomar unos tragos nente tiene un repertorio importante media cuadra, es el Palau Moja, que por la noche. de obras de arte de toda clase, que van - desde mediados de siglo XX hasta la ac- tales, pero eventualmente se realizan tualidad. A la colección permanente se exposiciones durante las que se puede Al otro lado de calle Tallers, a media le suman las exposiciones temporarias, apreciar sus hermosos interiores que cuadra, está el Ateneo Barcelonés, im- integran estilos barrocos y neoclásicos. portante centro cultural con activida- muy grande; prepárese a pasar un buen A continuación, sigue la Rambla de Las des variadas y abiertas al público (Ca- tiempo allí dentro, si es que le interesa Flores. Esta es la parte más frecuentada rrer de la Canuda, 6). Si se continuase el arte moderno y contemporáneo, o el de Las Ramblas, y está llena de puestos por esta calle o por la calle anterior, arte abstracto y la innovación. - Santa Anna (se bifurca en dos justo ta altas horas de la noche. Hay muchos antes de llamarse Carrer de la Canuda) dDirección: Plaça dels Àngels, 1 artistas y músicos callejeros. se llegará a la Avenida Portal de l’Àngel, Horarios: lunes, miércoles, jueves y una concurrida peatonal poblada de viernes de 11 h a 20 h en horario de Abajo: esquina de la casa Bruno Cuadras Ceferino viajes | turismo BARCELONA
El principal punto de esta Rambla es el movimiento surrealista en España. importante de Barcelona. Su sala prin- . No hay cipal está inspirada en el Teatro alla que dejar de pasar por este gran espa- A continuación, estaremos en la Ram- Scala de Milán, y es una de las salas de cio (2500 metros cuadrados) repleto de bla de los Capuchinos. Caminando teatro de ópera más grandes de Europa. puestos de venta de productos frescos por el lado derecho pasaremos frente Aquí se pueden ver los mejores ballets, de toda clase. al Teatro Liceu operas y conciertos. Su nombre original es Mercado San fundado en 1847. Un incendio en 1994 destruyó la construcción original, y de- Un antiguo y elegante café tradicional bió ser levantado nuevamente, siguien- de Barcelona, El Café de la Ópera, está a tiene sitio el mercado. Los puestos de do el modelo original. Desde el primer pocos pasos desde la calle de la Boque- venta, que al principio estaban instala- momento fue el centro artístico más ría, frente al Liceu. Es perfecto tanto dos en el área de Carrer de la Boquería, para sentarse durante el día, como para se trasladaron al espacio del convento tomar unos tragos por la noche. Aun- donde se levantó el nuevo mercado. Es que funciona como café y restaurante el lugar ideal para llevarse un recuerdo de muchas escuelas. Se desde 1929, dio sus primeros pasos a delicioso de Barcelona. vió atraído por el arte Abre de lunes a sábado de 8 a 20:30 h. oriental, persa, egipcio; Ubicación: La Rambla 91. En la calle Carrer Nou, a pocos metros también el arte maya. Fue de su intersección con La Rambla, está en la esquina con la Carrer de la Bo- el Palacio Güel, una de las primeras por la corriente gótica obras encaradas por su fascinante au- particular, adornado de paraguas. Es y neogótica. Pero su tor, Antonio Gaudí. Esta gran mansión la Casa Bruno Cuadros, que cuando se barcelonesa fue declarada Patrimonio construyó, en 1888, alojaba una tienda búsqueda de darle a la Mundial por la UNESCO en 1984, junto de paraguas. Lo que más destaca en su belleza un nuevo lenguaje con otras obras de Gaudí. Fue construi- fachada es el gran dragón chino de hie- fue más allá de lo que - rro forjado. La casa fue construida por ya existía, y con sus ojos chas de sus obras y gran admirador de puestos en la naturaleza, - - En la misma intersección, llamada Pla elaboró su propio estilo lámico. Su visita es muy recomendable. del Ós, si miramos al piso descubri- y dio luz a algunas de las Ubicación: C. Nou de La Rambla 3-5. remos un tesoro de Las Ramblas: un obras arquitectónicas Horarios: durante el verano (abril a oc- más importantes del tubre) de 10 a 20 h, todos los días. Du- los representantes más importantes del rante invierno (noviembre a marzo) de modernismo y por qué no, 10 a 17:30 h. La última admisión es una Arriba: monumento a C. Colón de la historia del diseño. hora antes del cierre. Abajo: puerto deportivo Cerrado los lunes y días festivos. Ceferino viajes | turismo BARCELONA La última parte del trayecto de Las Bajo los pies de Colón hay un mirador, Ramblas es La Rambla de Santa Mó- pero está cerrado y en refacciones has- nica, ya cerca del paseo marítimo. ta nuevo aviso. Comienza en Carrer dels Escudellers (calle de los alfareros, que eran los tra- El Puerto: bajadores de la zona durante la edad Agradable para caminar al Sol o hacer media) y termina en el puerto. Hay mu- una visita de compras. En el puerto está el centro comercial Maremagnum, un de la Rambla, encontramos el Museo de - Cera, en el lado izquierdo. Los perso- taurantes y cines. najes de la historia del mundo, los que En el puerto está una de las torres (To- existieron y los que no, los que dejaron una marca a su paso, están reproduci- colina Montjuïc. La otra Torre (San Se- dos con el máximo detalle posible en bastián) está en Barceloneta, en la zona este museo, y en tamaño real. Quizá un de puerto. El acceso se hace por la To- agregado interesante de este museo, rre San Sebastián. que tiene una sucursal en cada ciudad También está el acuario de Barcelona, justo a un lado del centro comercial. emplaza: un palacio neoclásico de be- Es una visita muy recomendable si se llos interiores. Un paseo recomendable viaja con niños. Entre sus múltiples para cuando se viaja con niños y ado- atracciones, tiene un importante ocea- lescentes. nario, de 36 metros de diámetro, y una pasarela semicircular por donde podre- rcdUbicación: Pge. Banca, 7 (un mos vernos rodeados de peces de toda pasaje al que se accede por La Rambla) clase, como si estuviésemos inmersos Horarios: de lunes a viernes de 10 a en el mar. 13:30 h y de 16 a 19:30 h. Fin de semana rcdUbicación: Moll d’Espanya del Durante el verano abre hasta las 22 h. Port Vell, s/n - Horarios: todos los días de 9:30 h a 21 - h. Durante julio y agosto cierra a las 23 mos con el mirador Colón. Es una gran h. Fin de semana y días festivos hasta columna de 60 metros de altura, cons- las 21:30 h. truida en homenaje a Cristóbal Colón Los Barrios que componen la antigua en el año 1881. Su estatua se erige en las alturas, mirando al mar y señalando Colorido puesto de frutas en el Mercat de simbólicamente la ruta hacia América. Ceferino viajes | turismo BARCELONA
lla que lleva su nombre. Desde el exterior de la catedral, por las Barcelona Medieval puertas de Santa Eulalia y de la Piedad, Barcelona son: El Raval, El Gótico y el diácono, un palacio gótico del siglo XV. se accede a los claustros, una visita al- Born. Desde el interior se pueden ver restos tamente recomendada. Tiene un patio El alma de Barcelona tiene su residen- de las murallas romanas. cia permanente en el Barri Gotic. con un estanque en el que viven 13 gan- La visita de estas calles angostas y tan La Catedral de Barcelona, dedica- sos, en memoria de Santa Eulalia. antiguas como los cimientos de la ciu- da a la Santa Cruz y a Santa Eulalia (pa- La catedral tiene terrazas accesibles, dad es imprescindible para conocer y trona de Barcelona), merece una visita. con buenas panorámicas de Barcelona. comprender Barcelona. Es un templo gótico impresionante, de También tiene un pequeño museo con Un punto de acceso, que además no po- grandes dimensiones. El primer templo antiguas obras de arte. Abajo de la ca- demos perdernos, es la avenida Portal que se emplazaba en esta ubicación, se tedral están las excavaciones con los del Ángel, una amplia calle peatonal remonta al siglo IV d. C, según los restos restos de los templos anteriores, que que comienza en Plaza Cataluña. Ideal encontrados en las últimas excavacio- pueden ser visitados entrando través para comprar algunos recuerdos de la nes bajo el actual templo y los regis- del Museo de Historia de la Ciudad de ciudad, sobre esta calle se apostan arte- tros documentales de Barcelona. Este Barcelona (MUHBA). sanos, y hay muchas tiendas comercia- les, como la conocida “El Corte Inglés”. cuando se comenzó a construir una ca- Cerca de la Catedral, hay otra iglesia - tedral. El templo actual se levantó sobre con encanto propio: San Felipe Neri. tinuando por Arcs, pronto llegaremos a las ruinas de esa segunda construcción. Casi oculta en un rincón del barrio gó- Plaça Nova, ya en pleno Gótico. Frente tico, este templo muestra abiertamente a la plaza está la catedral, y a un lado sus heridas históricas. Si observamos podremos observar, formando parte de seis siglos. su fachada con atención, notaremos En la cripta de la catedral, construida importantes huecos en su muro: son los las puertas de entrada y las murallas en el siglo IV, descansan los restos de testigos de la guerra civil. En 1938, un de la ciudad. Estos restos son los únicos Santa Eulalia, virgen y mártir del siglo bombardero atacó el convento, termi- que quedan de las varias puertas de en- IV. La historia cuenta que, en épocas de nando con la vida de 42 personas. La trada que había en la antigua Barcelo- persecución al cristianismo (durante el mayoría eran niños. na. Las dos torres que formaban parte gobierno de Diocleciano emperador), Dirección: Pl. Sant Felip Neri, 5. de la puerta, ahora están divididas en Eulalia, de solo 13 años, recriminó al - gobernador de Barcino las persecucio- A 50 metros de la Catedral hay dos mu- nadas en el siglo XII. El arco que pode- nes, y la respuesta a su actitud fueron seos que pueden resultar interesantes. mos ver en una de las torres, formaba 13 martirios terribles, uno por año de Uno es el Museo diocesano de Barce- parte de un acueducto romano. En ese lona - Casa del Adriaca, Otro santo que descansa en la catedral moina, - Casa del Archi- es San Ramón de Peñafort, en una capi- Ceferino viajes | turismo BARCELONA Adentro de la iglesia de San Sobre Via Laietana hay otra buena por- la ciudad, y es el centro histórico de la Felipe Neri hay un mural ción de las murallas romanas de Barce- ciudad. También es el centro político de de Joan Llimona, San Felipe lona, en la plaza Ramón Berenguer. Barcelona. A un lado está el Palau de La Están datadas en el siglo IV d. C. La mu- en la consagración de la ralla sirvió de cimiento y base para la y sede del gobierno de Cataluña (presi- Santa Misa. La imagen de Capilla de Santa Ágata, bastante sobria dencia de la Generalidad de Cataluña), San Felipe fue pintada y de estilo gótico. y enfrentado a este, está el Ayuntamien- con Gaudí como modelo Del otro lado de estos muros, encontra- - remos la Plaça del Rei. El modo más miento tiene una fachada neoclásica, sencillo de llegar es seguir por Carrer la que se aprecia desde la plaza, con un del Comtes, que va a un lado de la cate- gran reloj y columnas, que se realizó en dral, y entrar por la esquina siguiente, abstractas que forman curvas y se en- pasando el museo Fredric Marès. El más antiguo. La fachada original gótica redan en forma laberíntica. Este museo se puede apreciar desde la calle Ciutat. tiene una colección bastante extensa de fueron, en su momento, las residencias Data de 1399. obras de arte de iglesias de Barcelona, de los reyes de Aragón y los condes de desde épocas remotas hasta la moderni- Barcelona desde el siglo XIII. El Palacio En tiempos de los romanos, esta mis- dad. Real Mayor está formado por la capilla ma plaza era una parte importante Ubicación: Av. de la Catedral 4 real (Capilla de Santa Ágata) en el mar- de la ciudad. Se pueden ver restos del Horarios: martes a domingos de 10 a 14 gen derecho y el palacio Lloctinent en Templo de Augusto -destinado al culto h y de 17 a 20 h. Domingos: 11 a 14 h. el izquierdo. En el medio está el Salón del emperador romano Augusto- cerca Tinell. El grupo es sede del Museo de de la plaza. La entrada a las ruinas es Un poco más allá, sobre Carrer dels Historia de La Ciudad. Visitar este gratuita y está sobre la calle Carrer de Comes, está la entrada al Museo de museo es descubrir las fascinantes en- Paradis Nro. 10, justo en una de las es- Frederic Marès, que tiene las coleccio- trañas de Barcelona, accediendo a las quinas en las que la calle se curva. Es nes de su fundador -el artista Frederic excavaciones arqueológicas. En el mu- un pequeño recinto medieval en el que Marès- de esculturas y objetos que van seo, también se ofrecen visitas históri- se levantan grandes columnas de más desde la antigüedad hasta el siglo XIX. cas a la ciudad. de dos mil años de antigüedad. En esta - dUbicación: Plaça del Rei. zona estaba el foro de Barcino, durante tiguamente fue residencia de los Con- Horario: martes a sábado de 10 a 19 h. des de Barcelona, desde la primavera Domingos de 10 a 20 h. monolito que marca el punto más alto de la ciudad, el monte Táber. el “Cafè d’Estiu” al aire libre, especial- La Carrer del Bisbe, que corre a un lado Otra calle que se conserva desde tiem- mente agradable cuando hay buen cli- de la catedral, es el camino directo ha- pos de la ciudad romana es Carrer ma. Se puede entrar al café sin ingresar cia Plaza Sant Jaume Llibreteria, antiguamente llamada al museo. español- una de las más antiguas de Decumano. Ceferino viajes | turismo BARCELONA