175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page1

Tél. 06 89 66 58 80 [email protected] - Site : w w w. e s tcharente.fr

Chasseneuil joue la carte 9 de cœur

Les footballeurs chasseneuillais, fidèles à leur image de battants, ont souhaité prouver que la solidarité c’était l’affaire de tous. Depuis que Jacky Matten a lancé son projet, la mobilisation autour du club et de son «équipe d’organisation » se fait grandissante, en effet aider les enfants, c’est l’affaire de tous… Le 2 juin, Chasseneuil vivra une journée avec le cœur sur la main…Les footballeurs tous unis, jeunes et vétérans, joueurs de renom et joueurs moins connus, pour atteind- re un seul but : que cette journée soit un moment de convivialité de bonheur et de réussite pour combattre ensemble et défendre le quotidien de certains enfants fragilisés par la vie. Lésions cérébrales, infirmités motrices, handicap, 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page2

Siret : 347 740 359 00018

autisme... Que de mots difficiles aux L'US CHASSENEUIL se prépare pour résonances douloureuses qui nous lais- cette journée de Gala du 2 Juin 2013 au sent impuissants ! Mais que désignent profit de NEUF de COEUR (association précisément ces termes ? Quelles sont de Jean-Pierre PAPIN). La totalité des les conséquences de ces troubles sur la droits d'entrée seront reversés à cette EST- EST édiTé pAR L'ASSoCiATioN CommuNiC'ACTioN santé de nos enfants ? Comment ceux-ci association. SIEGE SOCIAL : MAIRIE DE CHASSENEUIL Tel 06 89 66 58 80 - Fixe (soirée) 05 49 60 85 59 vont-ils vivre, comment les aider ? Cette journée débutera à 10h30 jusqu'à site:www.estcharente.fr C'est pour répondre à ces angoissantes 18h. Le programme : 10h30 à 11h45 : Couriel : [email protected] questions auxquelles tant de familles prestation de l'ensemble des catégories Responsable d'édition Est Charente sont confrontées que l'association Neuf jeunes, garçons et filles ; 13h15 : TENEVOT Bernard pour réserver votre encart dans le prochain Numéro 06 89 66 58 80 de Coeur a vu le jour en 1996. lever de rideau entre les anciens mise en page : Daniel DAUBAN Leur but ? Avant tout recher- pros de Charente contre une- cher différentes techniques sélection de Chasseneuil et imprimerie : CENTRE IMPRESSION de rééducation qui amélio- environs ; 15h : match de Distribution : La Poste rent le quotidien des enfants Gala entre les anciens Déclarée en Préfecture : atteints de lésions cérébra- Girondins contre une sous le N° 81-123 - SIRET 380 155 879 00022 ISSN 1284-4365 Dépôt légal : avril 2013 les et informer les parents. sélection de Chasseneuil. Mais aussi, écouter et Pour cette journée seraient Mensuel Gratuit d’Informations Locales soutenir, moralement et présents : François BLA- distribution postale 27000 Ex. financièrement. QUART DTN ; Bernard BLA- Cantons de : - LA ROCHEFOUCAULD - MONTEMBŒUF - SAINT-CLAUD - CHAMPAGNE-MOUTON - Chaque année de plus en QUART Entraineur de TOURS nord et sud - Brie - Champniers plus de familles concernées Ligue 2 ; l'espoir d'avoir pour SoiT 118 CommuNES par le handicap adhèrent à cette asso- le coup d'envoi Christophe JALLET ; Toutes les parutions publicitaires ou textes conçus pour le bulle- ciation. Chaque année, grâce à Neuf de l'équipe des Girondins serait composée tin Est Charente par l’Association Communic’action sont desti- Cœur, de plus en plus de parents ont de plusieurs internationaux ; Mr MONTEIL nées à l’usage unique du journal Est Charente et ne pourront être recours à des techniques et des traite- Président de la Ligue Centre-Ouest ; Mr copiées sans notre autorisation écrite, les clients ou les destinatai- ments qu'ils ne connaissaient pas aupa- ROUGIER Président du District du res des produits s’interdisant toute revente ou copie partielle ou totale de nos créations. (art 19 de la loi du 15 mars 1957). Toute ravant. Chaque année de plus en plus Département ; un grand nombre de reproduction intégrale ou partielle de la présente publication d'enfants progressent grâce aux diffé- Présidents du département ; l'espoir faite sans autorisation du responsable d’édition est illicite. rents programmes de stimulation, d'avoir Jean-Pierre PAPIN ne Malgré le soin apporté par la rédaction pour assurer l’exactitude des informations publiées, l’éditeur ne saurait être tenu responsable redonnant un véritable espoir aux aut- sera confirmé qu'à partir d’éventuelles erreurs ou omissions - Photographies non contrac- res parents. Leurs représentants emblé- du 15 Mai. tuelles. L’annonceur est seul responsable des informations conte- matiques ne sont autres que la prési- nues dans sa publicité. dente Florence et son époux Jean- Est Charente est un bulletin gratuit financé uniquement par les annonceurs. Pierre Papin. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page3

Est Charente La laine de pays assiège le Château de Peyras votre meilleur outil de communication. De l’avis de tous ses visiteurs, le Château de Peyras, niché au cœur de la Que vous soyez une entreprise, une association ou une institution, notre bulle- forêt, est un lieu magique auquel la convivialité et les liens qui unissent tin local d’informations reste le plus performant outil de communication en Est les membres de son association ne sont pas étrangers. Charente, c’est–à-dire en Charente Limousine, en Horte et Tardoire, sans oublier L’association des Compagnons du château de Peyras, fidèle à ses sta- Brie, Champniers et Jauldes. Se présenter ainsi n’est pas se vanter, mais ce n’est tuts « Créations d’animations Historiques et Culturelles » et à son désir qu’un constat peu connu de nos lecteurs et des communes où nous distribuons. de promouvoir l’artisanat local, accueille gratuitement artistes et arti- Ainsi qui peut garantir qu’il touchera plus de 27000 foyers dans seulement 118 sans lors de manifestations ponctuelles. communes et arrivera gratuitement dans les boites aux lettres quasiment par- La laine de pays, matière noble s’il en est, en sera donc la vedette le tout le premier lundi du mois ? Il est vrai que nous sommes dépendants de nos Dimanche 26 mai 2013. Ce jour-là, la mise en lumière de sa production annonceurs et si depuis 16 ans, ce bulletin existe, c’est parce que les artisans et jusqu’à son utilisation sous toutes ses formes, sera assurée par des pro- les commerçants nous ont été fidèles et qu’ils ont confiance en notre action. fessionnels et des amateurs. Notre bulletin se veut éclectique, il parle de nos communes, de la création d’en- Moutons, Chèvres, et autres animaux « fabri- treprise, mais cette rubrique est limitée à quatre ou cinq par mois maximum ; il quent »naturellement cette fibre naturelle, aux passe par un texte en anglais, un texte en occitan, les conseils de Richard propriétés multiples, entièrement recyclable et Sansou, des coups de gueule et il laisse gratuitement la place aux municipalités, dont les utilisations sont aussi diverses que le Communautés de communes ou Pays qui le souhaitent et nous font parvenir vestimentaire, la literie, l’isolation etc… leurs informations, leurs bulletins municipaux, leurs actions originales et les acti- Ce qui était si précieux hier et pendant des millé- vités associatives. naires, l’est moins aujourd’hui car la découverte Nous tenons à mettre aussi en avant les offices du tourisme, partenaires des fibres synthétiques et la vente majoritaire incontournables, qui font vivre notre région et présentent les sites remarqua- des toisons sur les marchés internationaux, bles, les entreprises dynamiques et recensent les manifestations. relèguent peu à peu la laine aux oubliettes, jus- En ce qui concerne les institutions, nous mettons en avant les actions originales qu’à la considérer comme un déchet. La situa- qui touchent et changent l’avenir des populations rurales. Pour les associations, tion est telle que l’INRA réfléchit même à la nous avons souhaité prioriser les actions futures, car pour nous les comptes- création d’une race de mouton SANS LAINE !!! rendus n’ont aucun incidence sur une manifestation, et ne peuvent être considé- Pourtant la laine est génératrice d’emplois et rés que comme du nombrilisme peu utile dans notre cas. Mieux vaut vous pro- d’incroyables savoir-faire : Eleveurs, Tondeurs, Industriels (filatures, iso- poser ce qui va se passer plutôt que de vous dire vous auriez pu voir… lation), Experts lainiers, Associations, Artisans, Tisserands, Créateurs, Pour conclure, nous avons souhaité mettre en avant la notion de partenariat, qui Feutrières, Fileuses, Amateurs, Tricoteuses, Dentelières… Tous œuv- n’est que la reconnaissance de notre action et du travail que nous vous offrons rent pour que nous soyons aussi fiers de notre laine que de nos autres gracieusement. Le partenariat se formalise par une convention ; en échange, productions locales. nous nous engageons à faire pour chacune de vos manifestations un texte A l’heure d’aujourd’hui, où tout le monde parle de ressources naturel- prioritaire dans notre bulletin ; en contrepartie il suffit de mettre notre logo ou les, de développement local, d’écologie, et la valorisation des savoir- d'ajouter la phrase "avec le soutien d'Est Charente" sur vos outils de communi- faire, il est primordial que la laine retrouve sa place dans un monde où cations. l’homme renoue le lien avec la Terre de ses ancêtres… Pour toute publication, les éléments doivent nous parvenir le 15 du mois qui pré- C’est pourquoi, les Compagnons du Château de Peyras vous invitent à cède l'événement , le bulletin étant distribué le premier lundi du mois. découvrir ou redécouvrir cette magnifique ressource naturelle et tous Pour vos publicités, n’hésitez pas à contacter notre commercial Daniel Dauban les corps de métiers qui la défendent et la valorisent. au 05 16 09 37 79 (le matin) ou au 06 68 55 05 96 (après-midi). Pour toutes Château de Peyras 16270 Roumazières-Loubert (R.N 141), de 10h à 18 h - autres informations contactez le 06 89 66 58 80. Entrée 1€ valant tombola Lo Gerbo Baudo, folklore de Confolens et Lézarts Libres troupe jonglage d’Angoulême animeront cette journée. Restauration sur réservation : Bernard TENEVOT Mouton ou cochon à la broche, haricots, salade, fromage (tarif 9€). Possibilité de visite du château (5€/p – gratuit -12ans) Renseignements et réservations 05.45.71.25.25 / 05.45.29.65.56. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page4

Au revoir Francis

C’est avec beaucoup de peine et de regrets que toute l’équipe d’Est Charente a été touchée par le décès de l’un de nos amis et bénévoles Francis Vignaud. Francis laissera l’image d’un battant et d’un homme proche et humain. Il s’est battu durant plusieurs années contre la maladie, et il va laisser autour de lui un grand vide, celui d’un ami qui a su aider ceux qui en avaient besoin avec sa franchise, sa personnalité remarquable et son goût de la vie. Au sein de notre groupe, Francis apportait son regard constructif et distribuait tous les mois notre bul- letin dans le secteur de Confolens. Nous tenons à présenter notre soutien à son fils et sa famille. Au revoir, Francis.

mille raisons de sourire…. soirée cabaret festive. Opacad fête ses 15 ans L’association bâtit chaque année un pro- Autres rendez-vous incontournables : les 13 IIl n’est plus utile de présenter l’as- gramme échelonné dans le temps juillet où vous serez accueillis par OPACAD sociation OPACAD qui sillonne la où chacun pourra trouver et retro- et Michel Boungou, ses choristes et musi- et vous fait aimer le chant. uver tous les refrains qu’il aime et ciens nous feront vivre une soirée Gospels Né de la volonté de chanter pourra fredonner avec les artistes. traditionnels, et le 21 septembre, pour clore ensemble cet ensemble a pris une Trois concerts feront vibrer la salle cette saison particulière, Jean Marie place importante dans les chœurs de la Soulène et, tous ensemble, SILLARD et OPACAD vous offriront une de notre région. Mais au fait que choristes, anciens choristes, mem- rétrospective des années écoulées. veut dire OPACAD et que nous concocte-t-il bres de l’association et public mélomane, OPACAD est heureux dès maintenant de pour son 15ème anniversaire ? nous partagerons ces heures exceptionnelles vous proposer un CD intitulé « OPACAD… 15 OPACAD veut dire : Organisation Polyphonique dans la joie et l’amitié. ans sur le chemin de la chanson ». Vous pouvez des Amis du Chant pour des Activités de Le prochain concert aura lieu le 8 mai à par- déjà participer à la souscription, le prix de ce Découvertes. Fort de ses quarante choristes tir de 20h30 où vous serez accueillis par CD sera de 10 €. Vous pouvez contacter pour en moyenne, cette association fait partie OPACAD, Théo Martens et le groupe TACA- les informations et les réservations des acteurs incontournables de notre MO qui nous feront partager les refrains (conseillées) des concerts et des CD Mme région. Leur objectif est simple, faire passer d’Hugues Aufray. Vers 22h30, Théo Mertens SARDAIN Claudine au 05 45 89 20 au public un moment agréable et chaleureux et Michel Mathé accompagnés de leurs 57 ou sur le 06 68 55 04 24 et par et lui donner des occasions de bonheur et musiciens termineront ce concert par une mail à [email protected].

SIRET 490 316 510 000018 175- 48pages_137bon22/04/1316:06Page5 VanessaWagner u omn.. Dpi 20, uius et en Piano Musiques de Valois ainsi que le Festival des Eurochestries de Festival 2004, le accueille Depuis Rencontres des commun..... lauréats du hors charentaise soprane LELEU, Raphael Ferry, Anne-Sophie oublier sans et Romain 2009, Musiques la DRISCOLL, de Victoires et Thérèse PIDOUX LITTLETON, John Palata, LESNE, Brigitte de Discantus aussi Mais RUBACKYTE. Muza HORIGOME, TETARD, Yusuko Albert et LUISADA Jean-Marc POULET, NORDMANN, Marielle Gérard II, Ensemble Ludwig Montauban, TrioParis, de trompettes Quatuor Stradivarius, de de Ensemble COIN, C. de Limousin du Baroque Symphonique Orchestre Limoges, de Chambre : de Orchestre particulièrement plus Citons Rencontres. et Musiques de invités renommée les 150 été de ont internationale Solistes de Instrumentaux, et Vocaux Orchestres près Ensembles Ensembles : 1976, programmés Symphoniques, en été ont création genres. concerts tous la en formations Depuis de et d'artistes d'instruments, d'oeuvres, découverte la qualité pour de et éclectique musicale culture une la cale se crée en 1976. Ses objectifs : Promouvoir de musi- association une 1982, à prêtre 1947 de paroisse TOULISSE, Pierre Chambre de Limoges ainsi que de Saint-André Gérard PELIN et de l'orchestre de nef de sa l'impulsion Sous chaleureuse. de l'excep- acoustique l'église alors tionnelle révèle en d'Exideuil Péril" en Saint-André 1961, d'Œuvres l'église "Chefs concours du lauréate : de d'Exideuil restaura- la tion à grâce Ravel, commencé a Rencontres et Musiques Debussy, de histoire belle La Charente : Vanessa progamme Chopin... pianiste en Au la Wagner. de Rencontres l’abbatiale à 20h30 à Mai 30 Jeudi et le recevra Limousine” Musiques Lesterps de l’abbatiale à ie n aer u armie e Charente de patrimoine du la valeur à en participe concerts mise de lieux des choix Le Maritime. Charente N° Siret : 503 575 383 : - de 12 ans. 12 de - : - € gratuit - € 5 : RSA et 12 étudiants : abonnés - € 15 : Tarifs sique. or, u in fre uel paiu avec pratique qu’elle forte piano du toire, réper- Wagnervaste un travers à voyager aime d’un doublée peau Vanessa prédestiné, patronyme de fleur à sensibilité Une entier. monde le dans récitals de quarantaine une donne moyenne en femme jeune la Aujourd'hui seuls hommes. aux associés volontiers s'approprier répertoires de des pas l'empêche ne sensuel et léger normes, hors jeu Son particulière. force 1990, En ans. 7 de l'âge dès piano le apprend Elle Wagner.Vanessa entendre y Vouspourrez l’abbatiale Lesterps. de nouveau de mai 30 les le et de Villeret… Saint-Maxime de et Rochebrune de et Châteaux les Roumazières-Loubert, Confolens, Lesterps Saint- de Saint- de Esse, Abbatiales Péruse, Christophe La d'Exideuil-sur-Vienne, de Maurice-des-Lions, Romanes églises Saint-André les comme Limousine, Victoires de la la de Victoires aux » née lation soliste instrumental de l'an- révé- « nommée est elle 1999, En pensée. récom- multi et singulière cienne de font musi- une interprète, jeune cette éclectiques, exi- et artistiques geants choix des gant, élé- et fluide jeu Un temps. notre de musique la jusqu’à générosité, uiu clas- musique Fleisher de qui décèle en rapidement elle une Leon de l'attention attire rament Jean-François Cycle tempé- fort au pianiste Cette de Heisser. la en dans classe Perfectionnement un 17 mée à obtenu piano nom- première entre elle ans, de Prix avoir Premier après soirée. lequel pendant la clôturera C.F acteurs les avec le échanger pourrez vous par offert gratuit buffet Un sec.... blanc Un ! tourne....Patron terre la là, temps- ce pendant et aussi; douces si dérangeantes, violentes, poétiques, sont Comptoir" de "Brèves Ces climatique, ! rosé vin du rouges... globules des réchauffement du président, d'Obama va ça pain, du prix de du accidents, des vie: parle la fait qui ce d'anniversaire, tout On dimanche! jours vivement lundi, les un comme boulot, de mains lende- Les bistrot. d'un quotidien le accompagne qui incessant mouvement un re-rentrent, sortent, vent, boi- entrent, clients les suivant; lundi au du matin lundi café, d'un vie de semaine Marisol une raconte de l'histoire scène Vert; Coeur en Du Théâtre le par mise interprété et Mathieu Gourio, Marie Jean de "texte COMPTOIR DE BREVES NOUVELLES "LES est présentée pièce La FONTAFIE. de fêtes des salle la à théâtre 20h30, soirée une fêtes à des organise, le Mai Comité 04 Samedi de comptoir à Fontafie à comptoir de brèves nouvelles Les CITROEN BERLINGO CITROEN PASSATVW OPEL CORSA OPEL CHEVROLET CAPTIVACHEVROLET 70000KM 85000KMS ...... 2009 85000KMS 40KS ...... 2007 84000KMS 200M ...... 125000KMS 40KS...... 94000KMS CITROEN C3 1.4HDI 70CV 1.4HDI C3 S...... 2.0 TDI 140CV TDI 2.0 1.3 CDTI 75 CV 75 CDTI 1.3 2.0HDI 90CV 90CV 2.0HDI 2.0 VCDI 150 CV 150 VCDI 2.0 2006 2007 2007 2006 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page6

Chasseneuil façonne la biennale « Scultur’elle » Conte de "fait". Il était une "foi" à l'époque du pre- mier "Festi'Bois" !!! Une des premières idées émises à l'époque de cette manifestation, par l'association Hautes Vallées Charente-Québec, qui participait à la manifestation, était de faire fabriquer, par un col- lectif, une structure en bois qui ornerait le rond- point de "Chantebuse" sur la commune de Chasseneuil-sur-Bonnieure. Au fil des ans, l'idée fut présentée à diverses réunions concernant cette manifestation. Les autorités compétentes trou- vaient l'idée géniale, mais hélas, trois fois hélas, elle avortait dans l'œuf. Bon nombre de tentatives ont échoué. Mais c'était sans compter sur la ténacité et la pugnacité de l'association Hautes Vallées Charente-Québec, dont Hélène GRANET est la responsable. Dans la fin de la première décennie des années 2000, avec l'accord et la participation de la municipalité de Chasseneuil, Hélène GRANET et son équipe organisent la suite de Festi'Bois. Cette manifestation change de nom, elle devient "Scultur'elle". Son objectif : promouvoir le bois et entretenir avec le Québec, l'autre pays du bois, comme Chasseneuil et sa région, un lien avec des artistes du bois et offrir un ensemble de sculptures dédiées à la ville. "Scultur'elle" devient alors une biennale, avec des rendez-vous culturels et artistiques. Rappelez-vous, en 2011, cinq nouvelles sculptures embellissent la ville, pendant huit jours la manifestation proposera à la commune et à ses habitants de vivre à l'heure de la Nouvelle-France. Un hommage est rendu à François Michelot, Chasseneuillais parti vers la Nouvelle-France au 17ème siècle. La pose d'une plaque "Mémoire" et les personnes costumées, invitées à ces festivités, témoignent, d'une fin de semaine où la Bourgeoisie fréquentait le peuple, où le Notaire Séverin Ameau était revenu, pour marier à nouveau François Michelot et Marie Gendre originaire de Surgères en Charente-Maritime. Les fifres et les tambours du régiment du Béarn, en tenue d'époque, résonnaient dans les rues de la ville accompagnant le cortège du mariage de François et de Marie. Bref, l'objectif : "tricoter serré" des liens d'amitié et de cultures avec nos "cousins" Québécois. L'idée qui somnolait dans les cartons depuis près de dix ans, commence à germer et à poindre à l'horizon de l'année 2012. L'association fait appel à des professionnels du "design", en bon français des "concepteurs de projets", il y en a sur Chasseneuil. Ces jeunes gens bourrés de talents ont conçu 3 plans de structure bois. Pour la conception, l'association fait appel à différents "Campus des Métiers" du bâtiment, section bois, de la Région Poitou-. Quatre d'entre eux répondent d'emblée oui à cette idée. Après diverses réunions et rencontres entre les différents protagonistes de l'affaire, le pro- Soutenez une équipe de l’Est Charente jet prend vie et grandit au fil du temps. Et, c'est ainsi, que l'association Hautes Vallées Charente-Québec, la municipalité de Chasseneuil, les Campus des Métiers de au Trophée « Roses des sables » Chasseneuil, Barbezieux, Ruffec et Parthenay, vous invitent à la manifestation Ce raid humanitaire 100% féminin a été créée en 2000. Issu de la plus pure "Scultur'elle" qui se déroulera du 17 au 23 juin 2013 à Chasseneuil et vous donne plus tradition des raids africains, le trophée Roses des Sables est une course particulièrement rendez-vous le jeudi 20 juin. Ce jour là, notre objectif sera atteint. d’orientation. Pas de notion de vitesse, un seul objectif, rallier l’étape du Mettre en avant les formations enseignées aux jeunes, qui découvrent ainsi des jour exclusivement à l’aide du road-book. métiers manuels et des savoir-faire ancestraux. Rendre hommage à des matières nobles telles que le bois. Offrir à tous ces jeunes gens, que la passion a envahis, la Sylvie Petit, une restauratrice de et sa co-équipière Natacha, possibilité de certifier la valeur de leurs acquis, en donnant une âme à ces objets deux compétitrices très dynamiques font appel à des sponsors pour les inanimés qui n'en avaient plus. Ce jour là, le rond-point de "Chantebuse" verra arri- soutenir dans cette course. ver une structure de bois, une chaîne d'amitié forte ouverte à toutes et à tous. Il Le sponsoring vous permettra grâce aux sommes versées d’avoir une était une "Foi"... Ils rabotèrent, firent de leur mieux et eurent beaucoup de compli- remise de 66% de votre résultat imposable ; que vous soyez particuliers ou ments. L'association qui a œuvré à la conception du livre sur les lieux de mémoires professionnels, vous pouvez soutenir cette action originale ? Devenez communs entre la France et le Québec et plus particulièrement La Charente et le Québec "Ces villes et villages de France, berceau de l'Amérique Française", poursuit partenaire, ne soyez pas spectateur et accompagnez cette équipe dans son son objectif en posant des plaques mémoires en hommages aux immigrants charen- aventure marocaine. tais. Cette année, La Rochelle fêtera le 350ème anniversaire du départ des 36 pre- Pour les contacter il faut écrire à Sylvie Petit sur le mail : mières Filles du Roy. À cette occasion, Hautes Vallées Charente-Québec posera dans [email protected], tel 06 79 29 24 44. trois communes charentaises, qui ont vu partir des Filles du Roy, des plaques "Mémoire". Le 14 juin , pour Agathe MERLIN et à pour Françoise LECLERC et le 16 juin à Genouillac pour Jeanne Bilodeau. Lors de la manifestation Scultur'elle, le 22 juin 2013, jour de foire à Chasseneuil, les commerçants déballeront, puisque la grande rue sera fermée à la circulation. Rendez-vous en juin sur EST CHARENTE, pour plus d'informations sur le déroulement de cette semaine Scultur'elle.

Rendez-vous de mai à l’Enchantié de Vilhonneur CABARET à l'Enchantié le 5 mai 17 h avec Nicole Boucher (chant), Rachel Torres McFarling (piano), Eric Boucher (clarinette) vous invitent à voyager dans un univers de nostalgie, d'amour et de sen- sualité avec les musiques de Kurt Weill, George Gershwin, Leonard Bernstein…10, 8, 5 € Réservation : 05 45 23 10 68 ou [email protected] . L ' E N C H A N T I E La Robinière 16220 Vilhonneur Blog de l'Enchantié : http://www.lenchantie.blogspot.fr 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page7 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page8

C’est après la triste journée du 22 mars 1944, où il était rière de Royan et de La Rochelle. Les gars veulent se La « PHOTO-CARTE », une carte absent de Chasseneuil ce jour-là, ayant enterré la veille savoir épaulés. Les maquis viennent de Confolens : Foch, son jeune fils de quelques semaines, qu’il décide de rejoin- Bir-Hacheim, F.T.P., tu iras à Confolens ». postale unique, historique dre définitivement le maquis, et d’organiser la Résistance, Schuhler reprit son air sévère pour me dévisager à nou- car « la tête » est démantelée avec l’arrestation de Guy veau et me dire : « J’espère que vous ne vous présenterez La persévérance paie : L’historien José Délias, toujours à la Pascaud et la fuite volontaire d’Hélène Nebout « Luc ». pas dans cet…appareil. recherche d’archives, de photos, et bien sûr de cartes pos- Caché dans la région de Cherves-Châtelars, ce maquis -Soyez tranquille, lui dis-je, c’est une tenue (pull bleu de tales, trouve un jour cette « photo-carte », comme on doit prend le nom de « Bir-Hacheim » le 4 février 1944 lors de la l’aviation et grosses godasses à clous) que je laisserai chez l’appeler. Elle déclenche sa curiosité et suscite ses recher- visite du colonel Bonnier. moi. ches. Elu député de la Charente le 21 oct. 1945, André Chabanne -Bien, vous irez voir Garnier, préfet de Charente, je vais le Cette photo représente deux petits n’est pas réélu en 1946. Il participera activement à l’érec- prévenir. Je vous enverrai quelqu’un pour vous installer ». écoliers de la célèbre « EPS » de tion du mémorial national de la Résistance de Chasseneuil, Restait à revenir à Saintes et participer à diverses cérémo- Chasseneuil, Jean-Roger Vignaud et avant de décéder, victime d’un accident de la route en nies militaires où le nouveau sous-préfet de Confolens se son copain André Chabanne. Aussitôt, 1963. faisait parfois refouler par le service d’ordre : sa tenue ves- José Délias contacte une amie, la Depuis le 15 février 1963, son corps repose dans la crypte timentaire ne paraissait pas plus orthodoxe aux militaires sœur de Jean-Roger Vignaud, Solange du Mémorial. ou aux agents de police qu’à M. le Commissaire de la Boulaud, aujourd’hui retirée à Son copain Jean-Roger VIGNAUD est né le 10 avril 1914 à République. Bourges qui va lui donner de plus , fils d’employés aux « Chemins de Fer » comme Enfin quelques jours plus tard, je partais pour la Charente, amples informations, informations on disait à l’époque. en compagnie du colonel Chabanne qui me ramenait chez tout à fait inédites sur ces deux jeu- Après l’école communale, il intègre lui aussi l’EPS de mes parents, car il faut bien le dire, j’étais nommé sous- nes, et surtout le début de la Chasseneuil, là où il rencontre le jeune André Chabanne. préfet chez moi. » Résistance et la formation du maquis Il passe son baccalauréat à Angoulême, obtient son pro- « Chez moi » dira Vignaud, « c’était aussi chez lui pour mon Bir-Hacheim. fessorat de Lettres à Paris et devient, comme son copain, copain Chabanne. D’ailleurs, il avait comme agent de liai- José Délias contacte aussi un autre ami, l’historien de instituteur en 1933. son avec le colonel Bernard commandant les FTP, mon Confolens, Joël Giraud qui avait correspondu dans les De 1934 à 1937, il prend la place de surveillant général au beau-frère Alexandre Boulaud, ou mon père François années 90 avec Jean-Roger Vignaud, dont il en parle dans collège technique et moderne d’Angoulême, avant de Vignaud. Ma sœur (Solange) me racontait récemment ses son excellent livre « Les Confolentais dans la seconde s’engager dans l’aviation en 1939, arme dans laquelle il fait frayeurs lorsque les Allemands se battaient contre le guerre mondiale » paru en 1994. son service militaire au Maroc. maquis à Chabanais, alors que les armes restaient encore Notre historien contacte ensuite le fils de Jean-Roger Démobilisé en 1940, il part à Marseille prendre un poste de dans la cave… » Vignaud, aujourd’hui habitant le Bassin d’Arcachon, qui, professeur de Lettres, comme son épouse, au collège Jean-Roger Vignaud conclut dans un courrier adressé à surpris mais heureux, allait lui donner d’autres renseigne- technique de Marseille. Là, il entre dans la Résistance, et Joël Giraud en 1993: ments. devient Chef de Trentaine aux F.U.J.P. (Jeunesses laïques « André m’avait dit qu’il ferait appel à moi, s’il en avait Des recherches sérieuses vont aboutir grâce à la gentilles- combattantes). Il y reste jusqu’en oct. 1944, apprenant là- besoin…Il n’est donc pas étonnant, même si ce le fut pour se et à la disponibilité d’un autre ami, le colonel Francis bas, l’horreur des journées de Tulle, Oradour-sur-Glane et moi, qu’il ait pensé à son vieil ami pour assurer les arrières Cordet, auteur d’un autre excellent livre « Carnet de guer- bien sûr Chabanais. de Bir-Hacheim et Foch qui se battaient devant Royan et re en Charente », paru en 2004. Grâce à son fils, aujourd’- En nov. 1944, il est appelé par son copain Chabanne, à La Rochelle. J’allais d’ailleurs deux fois sur le front pour la hui Préfet de la Somme, José Délias a pu avoir les dates l’Etat-major de la subdivision de Saintes. Dans la revue « plus grande joie des gars qui voyaient leur sous-préfet précises et officielles émanant du Ministère de l’Intérieur. Administration » du corps préfectoral, Jean-Roger patauger dans la boue des tranchées. Nous sommes allés Vignaud, alors Sous-préfet de Saint-Claude, signe un texte ensemble rendre visite à notre ancien professeur Qui sont donc ces 2 jeunes ? intitulé : « 1944 :Sous-préfet du Maquis ». Il raconte : « d’Histoire à Chasseneuil, le commandant Faure dit « le D’un côté André CHABANNE, né le 3 avril 1914 aux Lorsque j’arrivai à la subdivision militaire de Saintes, le petit Faure » qui dirigeait le front de Vendée et, plus tard, Jaulières de Cherves-Châtelars, près de Chasseneuil, chef d’Etat-major, mon ami Roger Beillard me dit : « Le nous avons obligé notre ancien professeur à l’E.N. orphelin de guerre 14-18, abandonné par sa mère, élevé colonel (c’était André Chabanne), est chez le Général de d’Angoulême à accepter le poste d’Inspecteur par sa grand-mère, puis par son oncle et sa tante. Il fait ses Gaulle. Il rentre ce soir et demain tu vas avec lui chez le d’Académie à La Rochelle. Ce fut un de nos plus rudes études comme boursier au collège de Chasseneuil. C’est là commissaire de la République, à Poitiers. Tu vas prendre combats » qu’il se lie d’amitié avec un jeune originaire de Chabrac, un poste de sous-préfet. » Le 6 juin 1947, il est présent à Roumazières lors de la Jean-Roger VIGNAUD. Je ne manifestai aucun étonnement et me contentai de venue de François Mittérand qui préside le Congrès de la Cette amitié durera toute leur vie…Jean-Roger Vignaud répondre : « J’aime bien les bonnes plaisanteries et celle- Fédération Nationale des Combattants de la Résistance, raconte dans un courrier écrit en 1993 à Joël Giraud : « Il ci me plaît ». Mais il insista et le soir au mess des officiers, qui se tient dans l’ancienne usine Dinet. venait souvent chez nous à Chabanais et ma mère était je fus bien obligé de me faire à mon nouveau titre (encore Il participe surtout, et c’est son œuvre, avec Charles- pour lui « Maman » comme son oncle était pour moi « à venir) envers et contre ma volonté. On a bien ri tout de André Barbet, Michaud, inspecteur primaire, Croislebois Tountoun »… même et on riait facilement au sortir de l’occupation. et Besse, conseillers généraux, Soulat, maire d’, et Après Chasseneuil, André Chabanne entre à l’Ecole Le soir, le colonel, mon vieil ami André, dont j’avais pu Compain et Labrousse, instituteurs, à la création de Normale d’Angoulême en 1931, avant d’être nommé insti- admirer la photo dans toutes les vitrines, à côté de celle l’Association de « La Lecture en Charente ».Elle ne tarda tuteur à Stains. Mobilisé en 1939, il est fait prisonnier par du général (ça remplaçait en partie les marchandises pas à jouer un rôle essentiel dans tout le département, les Allemands en 1940, et parvient à s’évader à la troisiè- inexistantes), me réveillait vers minuit, dès son retour et avec le bibliobus. me tentative à la fin de l’année 1942. Il séjourne à Paris jus- me confirmait le rendez-vous du lendemain. Nommé en Corse, à Corte en sept. 1950, il crée là-bas aussi qu’en mars 1943 puis revient à Cherves-Châtelars, aux Dans la traction militaire, nous filions vers la Préfecture où une association de lecture publique « U Libru Corsu » sur Jaulières, où il s’installe dans les deux pièces de la maison nous attendait Jean Schuhler, le commissaire de la le modèle de celle de Confolens. de sa grand-mère .Il prend pendant un temps la place de République… « Il me manque deux sous-préfets, me dit-il : à Sa carrière va l’amener successivement en 1955 à St- secrétaire de mairie à Cherves, avant de revenir à l’ensei- Jonzac et à Confolens. Que choisissez-vous ? Girons, en 1963 à Avranches, en 1966 dans le Morbihan, en gnement au lycée de Chasseneuil. Il organise progressive- -Mon Dieu, lui dis-je, je ne viens rien demander, on me prie 1969 à Béthune, en 1974 à Loches pour finir en 1977 à St- ment avec Guy Pascaud, le fils du maire de Chasseneuil, un de servir dans le corps préfectoral, j’obéirai, pour peu de Claude. maquis à partir d’un noyau de réfractaires au STO. temps, mais je ferai ce qu’on me dira de faire ». En 1979, il part profiter de sa retraite à St-Germain du Jean-Roger Vignaud se rappelle : « Il nous avait convo- Je me tournai vers Chabanne et lui dis : Plain. qués, Roger Beillard et moi. Je crois me souvenir du pay- « Jonzac, c’est le front, je préfèrerais y être. Il décède le 17 mai 2009 à St Lizier. sage de la rencontre ». - Non, me dit-il, c’est mon affaire. J’ai besoin de toi à l’ar- 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:06 Page9

Tandis que Fra Diavolo joue les dandys auprès douceur à partager, pour faire ses tout pre- En mai, fais ce qu’il te plaît de Milady, Milord tape du pied au rythme de miers pas de spectateurs, avec le Collectif la musique… Avec sa bande, il détrousse les Nats Nus. Et après, ce sont pleins d’histoires à aux CARMES femmes riches et trousse assez rudement les raconter ! le Samedi 25 mai à 11h, dès 1 an, jeunes filles pauvres. Plutôt caustique, non ? (tarif Sortie Famille : 6€ / 4€ pour les – de Eloge de l’Oisiveté, Plutôt critique, oui. Le dimanche 19 mai. 6ans). un spectacle pour Départ à 14h30 du parking du Champ de foire prendre le temps de à La Rochefoucauld. Tarif unique : 15€ Soirée des classes de Musiques réfléchir au temps. (transport inclus)- réservation obligatoire. Depuis fort long- Actuelles temps, des hommes Les groupes de Musiques Actuelles viennent ont tenté d’échap- Conférence en partenariat vous présenter le travail accompli avec per au dogme de avec l’Université de Pays Fabrice Müller, leur professeur de Musiques l’activisme. L’enjeu est immense : la liberté Actuelles à l’EDM. Le samedi 4 mai à 19h, En lien avec le spectacle Eloge de l’Oisiveté, entrée libre. individuelle ! Eloge de l’Oisiveté n’est pas un nous vous proposons une conférence-débat « plaidoyer pour la paresse puisque le temps Une société de loisirs ? ». Avec un professeur Les mains de mon père gagné sur le travail peut être consacré à une d’Université et un sociologue, ce moment par- foule d’activités passionnantes, pleines de Depuis longtemps déjà, Michel Nicolas souhai- tagé permettra de resituer les différentes éta- tait rendre hommage aux « mains d’or » de sens et … non lucratives : la recherche scien- pes de l’accession aux loisirs dans l’histoire tifique, l’enseignement, les arts… la vie ! son père. Des mains simples, des mains contemporaine, de découvrir comment les rugueuses, des mains calleuses qui savaient si Dominique Rongvaux nous fait partager ses français utilisent aujourd’hui leur temps libre réflexions autour des notions de travail et de bien faire chanter le bois. Avec son appareil et nous, qu’en faisons-nous ? le mardi 21 mai à photo, il a suivi ces superbes outils à partir du loisirs, mais avec humour et impertinence. Un 20h30 – entrée libre. spectacle décalé pour défendre un texte très moment où elles coupaient le bois de châtai- actuel, totalement en prise avec les préoccu- gnier dans la forêt jusqu’à la remise du panier pations de nos sociétés contemporaines. Minimon, de la danse accessible terminé. Vernissage le jeudi 2 mai à 18h30 Venez partager le repas des artistes après le dès 1 an. (entrée libre) – exposition présentée en colla- spectacle (21€ sur réservation au 05 45 63 07 Au début la chambre est toute blanche et boration avec l’Office de Tourisme – visible 45) le Mercredi 15 mai à 19h, (14€/9€). petit à petit les meubles prennent vie, le lit se jusqu’au 12 juin. transforme en bateau corsaire, des bulles sor- Retrouvez toute la programmation sur tent des tiroirs et le tapis devient un jardin www.bandiat-tardoire.fr et sur Facebook La belle idée que de passer une après-midi verdoyant... Lua aime découvrir les choses qui Billetterie : Office de Tourisme La en compagnie de plus de quarante artistes ! se cachent dans la chambre des enfants ; tou- Rochefoucauld 05 45 63 07 45 / Les CARMES vous emmène voir Fra Diavolo, tes ses petites idées qu’ils laissent tomber Renseignements Les CARMES 05 17 20 55 22 un opéra-comique à La Mégisserie à St Junien. pendant qu’ils jouent, qui restent dans les ou [email protected] L’histoire se déroule dans une riche station coins, sous les draps, dans les tiroirs ou dans touristique italienne. Entre voiturette et servi- l’air… Minimon est un spectacle comme une ce de bar, Zerline officie et rêve de son amant. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page10

été concernée par le montage d’un dossier. Roumazières Loubert : Bilan positif pour l’opération Cette forte demande a mis en exergue les besoins importants en matière de réaména- gement et d'aménagement des logements sur le secteur. Les dossiers concernent les personnes à revenus modestes, les personnes âgées ou handicapées, les personnes en d’amélioration de l’habitat et de revitalisation rurale (OPAH RR) situation sociale et juridique complexe, les accédants en difficultés, les gens du voyage Depuis le démarrage de l'opération, le 7 janvier 2008, jusqu'à la clôture le en sédentarisation et les logements insalubres. 1er avril 2013, l'OPAH -RR aura permis de distribuer plus de 2 220 000€ de Les propriétaires bailleurs ont été plus frileux. subventions sur le territoire de la Haute Charente et généré plus de 5 000 Seulement un peu plus de la moitié des objectifs ont 000€ de retombées économiques. 74% des travaux engendrés par ces été atteints. Onze logements seulement ont été réha- aides ont été réalisés par des artisans du territoire de la Haute Charente. bilités sur la vingtaine prévue. Après cinq années d'o- Les aides fixées en fonctions des revenus et de la nature des travaux, ont pération, il ressort que les besoins de sortie de vacan- été réparties et versées par l'ANAH (agence nationale d'amélioration de ce restent importants. L'opération peut être amélio- l'habitat), le Conseil Général de Charente, le Pays et la communauté de rée. communes de Haute Charente. 14 000€ de travaux ont en moyenne été Petit bémol en ce qui concerne le volet RR, qui concer- engagés par les propriétaires occupants et 33 000€ pour les bailleurs. ne la revitalisation rurale avec l'embellissement, la La totalité des communes (36) a été concernée par le montage d’un dos- sécurisation et les entrées de bourgs. En 2011-2012, seu- sier. Trois cents trente six logements ont été concernés dans le domaine les les communes de Saint Mary, Beaulieu sur des propriétaires occupants et plus de quatre vingt dix dans le secteur Sonnette, et Chabanais ont monté des dossiers des bailleurs. Trois exemples particulièrement réussis ont été évoqués dans ce cadre. sur les communes Des Pins, et Roumazières Loubert Le dispositif déployé semble ne pas être efficace et particulièrement inadapté notam- "Les objectifs prioritaires ont tous été atteints, avec plus de 110% de réalisation. La lutte ment en ce qui concerne la réfection des façades dans les bourgs avec une enveloppe contre l’habitat indigne, point fort de l'OPAH RR de Haute Charente et la précarité éner- qui n'est pas suffisante par rapport aux travaux à réaliser. gétique ont été les objectifs principaux de cette opération de réhabilitation de l'habitat L'OPAH RR a prouvé son utilité. Il reste cependant de nombreux propriétaires qui ancien" précisait Sébastien Divanac'h directeur régional du cabinet URBANIS et Marie seraient encore éligibles à l'opération. Celle ci ne pouvant être prolongée, il faudrait Janvier, responsables du suivi et de l'animation de l'opération, aux élus réunis à pour relancer un dispositif, repartir de zéro... l'Espace Haute Charente jeudi matin pour la réunion bilan." Il ressort également de ce Les élus s'interrogent sur une suite éventuelle. bilan que 80% de la population de la Haute Charente répond aux critères d'éligibilités de MF l'OPAH, c'est considérable" affirmaient les responsables. La totalité des communes a

Limousine. Guy TRAUMAT, Président de la CdC du la qualité des opérations menées par les Syndicats de riviè- Animation de la Stratégie Locale Confolentais, a indiqué qu’il souhaitait reconduire cette re déjà présents sur le territoire, pour encourager les col- opération. La question du suivi des arbres plantés a été lectivités locales à s’intéresser de plus près à cet enjeu ; de Développement Forestier et posée (qui s’en occupe ? combien de temps ?...) : il est réactiver le groupe de travail « arbre et eau » de la SLDFB demandé d’insister auprès de la CdC pour que le renouvel- pour identifier les partenaires prêts à s’impliquer dans des Bocager en Charente Limousine lement de cette opération ne se fasse pas sans program- démarches d’information et de sensibilisation des proprié- L’ordre du jour de ce 3ème comité de suivi de l’animation mer du temps d’entretien des premières plantations. Il a taires riverains et des communes sur cet enjeu (articles de de la SLDFB concernait le bilan définitif de l’animation de la également été évoqué la nécessité de trouver un moyen presse, fiches techniques, réunions d’infos… ?) ; encoura- SLDFB pour la période 2012-13, et la présentation du pro- de protéger efficacement (voie contractuelle ou réglemen- ger les communes voire les CdC à s’impliquer fortement gramme prévisionnel d’animations et de mise en œuvre taire ?) les plantations réalisées avec l’aide de fonds dans ce domaine (après les élections de 2014) et profiter des actions pour 2013-14. Les personnes présentes étaient publics. de l’impulsion que devraient générer les SAGE pour tra- : Guy TRAUMAT, Président de la CdC du Confolentais, Un certain nombre de difficultés restent à surmonter pour vailler aux côtés des EPTB de la Charente d’une part et de Claude TISSOT du Conseil de Développement, Guy CADET, mettre en place cette SCIC, en particulier pour l’organisa- la Vienne d’autre part, sur ces actions. représentant l’association locale ALPE et Charente Nature, tion d’aires de stockage à proximité des chaufferies exis- Les orientations concernant le renforcement, l’éducation, Jean-Paul DERVIN de la DDT 16, Pierre LANDRE du Syndicat tantes. Il est suggéré pour cela de se rapprocher de CALI- l’information et la sensibilisation pour pérenniser le déve- des Propriétaires Forestiers 16, François LEFEVRE de la TOM qui gère différentes plateformes de déchetteries loppement durable des espaces boisés. Différentes démar- DRAAF Poitou-Charentes, Pierre MORAND, animateur LEA- dans la région. Les participants ont souhaité que le pro- ches de communication, diffusion et promotion du pro- DER du Pays de Charente Limousine, Camille LAFOURCADE gramme de 25 PGA lancé par la CA 16 soit l’occasion de pro- gramme d’actions de la SLDFB ont été menées : articles de technicienne rivière du SIAH du Son-Sonnette et du SIAH mouvoir de nouvelles installations de chauffage au bois presse, comptes rendus de réunions, interventions dans de la Charente amont, . chez les agriculteurs. Ce type de démarche devrait égale- diverses réunions publiques... Seule la mise en place d’un La réunion était animée par Yves LACOUTURE, technicien ment être prévu auprès des communes du territoire, en contenu Internet n’a pas encore pu être réalisée. Un projet forestier au CETEF de la Charente, et chargé de l’animation particulier pour promouvoir de nouvelles installations de global de sensibilisation des enfants scolarisés en Charente de la SLDFB de Charente Limousine. Il a sollicité les partici- chauffage « plaquettes bois », voire même la réalisation de Limousine a été élaboré avec les représentants de l’éduca- pants sur le compte rendu de la réunion du 15 Novembre réseaux de chaleur collectif avec du bois déchiqueté lors tion nationale de la circonscription de Confolens. Lancé 2012 à ROUMAZIERES-LOUBERT, et transmis à tous les des projets d’aménagements de lotissements. tardivement, ce projet n’a pour l’instant trouvé écho membres du Comité de suivi. Les objectifs concernant le bois : une ressource locale qu’auprès de 2 écoles, qui ont axé leur projet scolaire Pour la période 2012-13, il était prévu la mise en œuvre de abondante et un matériau à mieux valoriser. L’organisation autour de l’arbre, la forêt, le bocage et le bois (5 classes et l’animation autour de 15 actions issues du DSLDFB. Les acti- d’une table ronde est en préparation pour le courant du 1er 87 enfants). Par ailleurs, toujours dans le cadre de cette vités de l’animateur se sont déroulées sur 74 journées, semestre 2013. Le thème central sera l’utilisation et la valo- action, l’animateur participe actuellement à la mise en entre début Mai 2012 et fin Mars 2013. risation des bois et des savoir-faire industriels locaux dans place de 2 sentiers pédagogiques et d’interprétation avec Le financement de l’animation provient à 45 % du Conseil les projets d’aménagements, d’équipements ou de cons- la CdC du Confolentais, avec une partie des thématiques Général et à 55 % du LEADER de Charente Limousine. Les tructions publiques. Seront en principe associés les élus dédiée aux espaces boisés traversés. Un premier program- principaux résultats obtenus à l’issue de cette nouvelle locaux, les institutionnels, les administrations, les indus- me de 5 réunions d’informations techniques et la mise en phase d’animation sont les suivants : valoriser et dynami- triels, les artisans, les maîtres d’œuvre et les architectes. Il place de 5 placettes de références comme support péda- ser la gestion et la place de l’arbre dans le bocage, le bois est suggéré de se rapprocher de M. AUBINEAU (commune gogique a été préparé. Le financement opérationnel sera est une ressource locale abondante et un matériau à mieux de Cerizay dans le 79) qui œuvre localement et activement assuré conjointement par le CG 16, le CRDD du Pays de valoriser, gérer les espaces boisés pour préserver la quali- en faveur de l’utilisation du bois dans les projets publics de Charente Limousine et le LEADER : le déroulement de cette té de l’eau, sa commune. Dans le cadre de cette action, l’animateur opération sera relaté au cours des prochains Comités de Les objectifs pour valoriser et dynamiser la gestion et la accompagne également l’opération « bois pour tous, tous suivi de la SLDFB, mais le temps consacré à ce projet n’en- place de l’arbre dans le bocage. Grâce aux remarques enre- au bois » initiée par la Maison Départementale des trera pas dans le financement de l’animation de la SLDFB. gistrées, quelques ajustements seront apportés à la Solidarités de Confolens, pour la mobilisation de bois de Le programme prévisionnel d’animations et de mise en marge, avant que ne soit diffusée et promue cette métho- chauffage en faveur des familles et foyers en précarité œuvre des actions pour la période 2013-14 : Lors de leur dologie. Les opérations menées avec la CA 16 pour le dia- énergétique. Les travailleurs sociaux, les collectivités loca- réunion de bureau syndical-CLEP le 7 Février 2013, les élus gnostic des espaces boisés bocagers à l’échelle de 5 exploi- les (en particulier les 2 Communautés de Communes à tra- du Pays de Charente Limousine ont souhaité que 5 priori- tations agricoles pilotes, ont permis d’aboutir à un outil vers leurs équipes d’insertion), les associations caritatives, tés soient données au programme d’animations et de mise méthodologique appelé Plan de Gestion Arboré (PGA). Cet les représentants du monde la forêt et du bois sont asso- en œuvre des actions de la SLDFB en 2013-14 : les projets outil a également été présenté lors de la réunion du grou- ciés à ce projet. Divers actions ont été menées (chantier de autour du bocage et de la haie ; la sensibilisation des scolai- pe « bocage » de la SLDFB le 15 Mars dernier. La CA 16 se démonstration de déchiquetage de bois dans une exploita- res ; ‘accompagnement de l’opération « bois pour tous, lance désormais dans une campagne de rédaction de 25 tion agricole, salon de l’élevage organisé par la MFR de la tous au bois » ; les projets dans les zones de captage d’eau PGA en Charente Limousine d’ici fin 2013. L’opération « 1 Péruse en Mai 2012, conseils auprès de propriétaires de potable, le développement économique : valorisation de la 000 chênes pour le Confolentais » lancée par la CdC du parcelles boisées morcelées ou boisements de terres agri- ressource locale, des savoir-faire locaux, formations aux Confolentais, a été accompagnée par l’animateur. 11 com- coles). métiers du bois… munes et 254 élèves des écoles communales se sont impli- Les orientations de l’action concernant la gestion des espa- Pour 2013-14, le financement de l’animation devrait être qués dans cette opération qui a donc intégré des enjeux ces boisés pour préserver la qualité de l’eau ont permis d’a- assuré à 40 % par le CG 16, 40 % par le CRDD de Charente paysagers, sociaux et pédagogiques. Les réalisations border les pistes de réflexion suivantes : se rapprocher des Limousine, 17 % par le LEADER et 3 % en autofinancement issues de cette opération ont été relayées dans la presse associations locales de pêche, qui ont une bonne connais- du CETEF. Les activités se répartiront sur un volume de 69 locale, et vont désormais servir de références pour pro- sance des nombreux cours d’eau du territoire, et agissent journées d’activités, entre Mai 2013 et Avril 2014. mouvoir la place de l’arbre dans les paysages de Charente déjà ponctuellement avec leurs propres moyens ; valoriser 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page11

pour la partie randonnée. Aujourd’hui, le cent- dressage, de cross, d’endurance, et multi-disci- Ranch L de Mazerolles re propose CSO, endurance, dressage, com- plinaires… mais aussi des activités en partena- plet, et Jump cross. riat avec le centre de vacances du Chat, le golf fête ses 20 ans Le programme de cette année est chargé, de la Prèze, le Domaine des Etangs, le bowling d’ailleurs, pour répondre aux multiples activités de Piégut, les offices de tourisme, le centre de Dans un cadre grandiose le Ranch L vous propose proposées, une association a été créée le 27 Plein-Air du Chambon, les mômes du coin, les plus de 30ha où le calme et la nature font de ce mars 2013 « Les Cavaliers du mas de Mazerolles ». écoles, les autres clubs ( et angou- lieu accueillant un des endroits équestres Le 12 mai, le club fêtera ses 20 bougies, ce sera moisins)… Vous y trouverez bientôt une initia- incontournables en Est Charente. Entre un l’occasion de voir et découvrir les Poney games tion au cross qui pourrait aboutir à l‘organisa- bureau d’accueil, deux carrières à ciel ouvert (parcours enfant), des spectacles surprises, tion de derby dans le futur. (dressage, CSO), un une course relais par équi- Autre nouveauté, pour permettre aux adultes petit manège exté- pe , un relais à l’ancienne qui n’ont forcément pratiqué de manière per- avec hauteur progressive et manente, il sera proposé des stages intitulés rieur, de nombreux ème bâtiments (3 selleries, difficulté sur le 12 obstacle, cours détente adultes, leur objectif, reprendre écurie de chevaux de pot de l’amitié, une journée doucement les bases, « remettre le pied à l’étrier compétition, écurie conviviale bien remplie. » puis évolution selon les capacités de chacun. Poney-Shetland, petit Cette journée est ouverte En période d’été (juillet-aout), les cours seront manège, salle de cours- gratuitement au public et reportés à « la fraîche » pour un plus grand salle associative…) il elle permettra à chacun de confort de tous, cavaliers et chevaux. saura répondre à vos connaître le Ranch L et ses Les stages multi-disciplinaires organisés par le attentes en toutes activités. Elle sera bien sûr centre entrent dans le cadre des activités d’été saisons. clôturée par un pot de aidées par la CAF, la MSA et certains comités Depuis sa création en l’amitié. d’entreprise pour les enfants. Cette semaine à mai 1993, le centre Le 25 juillet concours CSO thème avec bivouac attire et séduit les cavaliers. équestre ne cesse satisfaire un maximum de traditionnel cette année avec Chasseneuil, Ranch L vous propose d’assister et de supporter licenciés de 4 à 73 ans, on en compte environ Mazerolles (RANCH L) et Chabanais ; il a été les divers cavaliers qui vont s’affronter avec une centaine. Son équipe est composée de créé une épreuve club 1 dotée d’un scooter, fair-play lors de la finale départementale des deux moniteurs collaborateurs, Jean-Marc et pour récompenser le meilleur cavalier ayant clubs à la Rochefoucauld le 1/09, où il espère Michèle (la responsable du centre équestre) et participé à ces trois épreuves charentaises. être représenté. . quatre jeunes qu’ils forment pour un métier Si vous souhaitez être partenaire de cette Le centre vous permet aussi de découvrir l’Est équestre (Laura, Amélie, Jacques et Damien). manifestation, les lots et cadeaux sont tou- Charente lors de balades équestres à l’heure. Jean- Marc qui œuvre aussi au Grand Verger à jours les bienvenus. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à Roumazières a rejoint Michèle, créant ainsi un Le 25 août jump cross sous la d’Igor contacter le 05 45 62 11 40 et demandez binôme complémentaire. des Bouchauds. Michèle au centre équestre du mas de Vous pouvez suivre des cours traditionnels les La particularité du Ranch L est qu’il ne se limite Mazerolles. lundis, mercredis et samedis, en période scolaire pas à être un centre équestre, il propose aussi et en permanence durant les vacances. Le cen- des sorties de 2 à 3 jours, des semaines complètes tre est reconnu par l’Ecole Française d’équita- pour faire passer les galops, des cours tion pour la partie cours et tourisme équestre collectifs et individuels tout l’été, des stages de 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page12

Découvrez l’ « atelier des 9 cases » pour préparer vos plans personnalisés Parfois, prévoir une construction conven- tionnelle ou à ossature bois, déposer un permis de construire, envisager un agran- dissement ou préparer une maquette numérique ne sont pas aisés, car il y a plu- sieurs démarches obligatoires et surtout la présentation de plans ; on ne s’improvise pas dessinateur et même si certains outils informatiques peuvent aider à l’approche, avoir un plan parfait est un pas- sage incontournable. C’est fort de ce constat que Paul Ankin, un ouvrier qui a toujours travaillé dans le bâtiment a profité d’un changement de région pour tenter sa chance dans l’architecture et l’élaboration de plans, un travail qu’il faisait depuis 16 ans dans une agence. Il envisage à ce moment de faire appel au VAE, mais ce tremplin n’existe pas, il a donc fallu qu’il reprenne ses études, ce qu’il a fait sur Marseille ; il a suivi 5 années et une dernière pour la vali- dation du diplôme final. Il a donc obtenu à ce jour un diplôme de Niveau master II et propose ses services en tant que dessinateur indépendant. Il a d’ailleurs donné à son entreprise le nom d’un concept d’architecture : « l’atelier des 9 cases », un précepte de Jean-Nicolas-Louis Durand. Les préceptes de Durand ont imprégné l'enseignement de l'architecture à l'École polytechnique jusque dans les années 1840, c'est-à-dire jusqu'à l'enseignement de Léonce Reynaud (1803-1880) qui commence en 1837. Durand et Thibault son compère ont participé ensemble à des expositions en 1795 et 1796. Le premier volume de son cours intitulé «Précis des leçons d'architecture» données à l'école polytechnique décrit une méthode com- plète pour mener un projet de construction et analyser un bâtiment. La « maison à neuf cases » est soumise à quatre modes constructifs différents… Après avoir travaillé en 2010 avec des agenceurs de banque et de bijoute- rie, il a souhaité être en contact direct avec ses clients, que ce soient des particuliers qui veulent un plan jusqu’à 170 m2, ou des professionnels qui ont besoin de faire appel à un spécialiste opérationnel pour établir leurs plans. Il a donc créé son auto -entreprise en tant que professionnel libéral le 29 mars. Pour l‘installer il a sollicité l’aide de quelques partenaires : ADIE, ARCE, ACRE. Actuellement vous pouvez faire appel à Paul Ankin au 14 rue Jules Ferry à Champagne-Mouton par tél au 06 24 01 14 66 ou sur facebook à « l’atelier des 9 cases. »

huit ans, mais il a grandi dans le monde Chasseneuil du spectacle qui l’a toujours attiré et fas- Rando cycliste Vélo-Passion donne de la voix ciné. D’ailleurs, il reconnait : « J’apprécie le à Confolens le 2 juin Fidèle à son rôle d’agitateur chant, et je pense que cette atti- local, le CALC de Chasseneuil Le club cyclotouriste FFCT organise sa rando cyclotouriste rance vient de mon oncle qui est "L'échappée belle" à Confolens le 2 juin 2013. Celle-ci a le mérite d'ê- prépare la fête de la musique. musicien sur Toulouse ». Il a suivi 6 tre originale : elle se compose en effet de 4 circuits à peu près équi- Sa volonté est de se position- mois de cours de chant, appris la valents en kilométrage, qui partiront en en étoile du point d'accueil ner sur une musique de variété guitare et participé au casting de aux Halles. avec un objectif : faire vivre la « Nouvelle Star » à Toulouse en Le circuit n°1 conduit à Availles Limousine, le n°2 à Manot, le n°3 à Chasseneuil et permettre à 2009. Il n’a pas perdu l’envie de Lesterps et le n°4 à Epenède, puis tout le monde se retrouve au point des chasseneuillais de se pro- concourir au contraire, puisque de départ. A cel se rajoutent un circuit VTT et deux circuits marche. duire dans leur commune. cette année, il est en finale de Inscription aux Halles de 7 heures à 9 heures et clôture vers 13 heu- Cette année ce sera de nou- « Graine de talent » dans la catégorie res. Récompenses et verre de l'amitié à l'arrivée. A noter que les ran- veau le cas d’Amélie Vimpère interprète. données cyclistes et VTT sont à la portée de tous). et de Julien Gobeaud. « Je voudrais faire du chant mon Contact : 05 45 31 96 21 Amélie Vimpère est étudiante métier, il faut savoir provoquer, conti- http://velopassionconfolens.blogspot.fr/ à Confolens, à 18 ans ½ sa passion est le nuer les casting… » explique-t-il motivé Didier Mazaudoux chant, depuis son plus jeune âge, elle a et plein d’envie de percer. une seule envie, travailler sa voix. Elle a Si vous désirez le retrouver, Julien vous suivi un parcours préparatoire à la chan- donne rendez-vous le 3 juillet à son avec cours, éveil. Elle a aussi appris à Roumazières dans le cadre de l’été actif. La chorale fait son cinéma jouer de plusieurs instruments dont la Amélie jouait de la guitare et lorsqu’ils se guitare et elle a terminé seconde du sont rencontrés, ils ont voulu chanter vendredi 31 mai à Chabanais concours « graine de talent d’un soir et ensemble, leurs voix se complètent et se Après avoir répété régulièrement durant toute l'année scolaire, les collé- de toujours » dans la catégorie auteur- rejoignent, procurent une émotion que giens de Chabanais et Chasseneuil ainsi que les écoliers volontaires de CM2 compositeur-interprète. Elle continue à l‘on ressent en échange du message de Chabanais invitent au spectacle le vendredi 31 mai à 20h30 à la salle des chanter et se produit principalement qu’ils vous offrent ;leur point fort c’est fêtes. dans sa famille et son entourage. « Le avant tout de personnaliser les chansons, Cette année les professeurs d'éducation musicale et chant choral, chant, je voudrais en faire mon métier, je ils veulent se les approprier et surtout ne Bernadette Brun à Chabanais et Benoît Durand à Chasseneuil, les ont fait tra- suis consciente que c’est difficile, mais je pas tomber dans le piège du copier- vailler sur le cinéma, une dizaine de chants d'hier et d'aujourd'hui. ferai ce qu’il faut pour y arriver » affirme- coller. Venez découvrir ces deux artistes Ainsi, les spectateurs voyageront successivement avec « Le festin », « t-elle. Parmi ses plus beaux souvenirs de locaux à Chasseneuil lors de la fête de la Borsalino », « Somewhere over the rainbow », « Le jour le plus long », « Parle chant, elle parle de sa prestation lors des musique. Une soirée qui se fera en par- plus bas », « Porque te vas », « Il en faut peu pour être heureux » et « Tout le cent ans de son arrière- grand-mère à tenariat avec les bar-restaurants de monde veut devenir un cat ». ou des dix ans de la brocante des la commune qui commenceront En première partie sera présentée Pins. Sa particularité : une personnalité leurs festivités après cette excep- une vidéo sur le travail réalisé en douce avec une voix éraillée. tionnelle ouverture, sans oublier arts plastiques (collège et primaire). Elle chantera pour cette soirée avec que la clôture sera faite par la Entrée : 3 euros ; gratuit pour les – Julien Gobeaud, un ouvrier agricole de 23 Banda de Chasseneuil. de 18 ans ans, footballeur, sportif hyperactif. Le Didier Mazaudoux chant, julien l’a découvert il y a sept ou 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page13

gation et mobilité douce. L'arbre étudié L’association anime 14 chantiers d’insertion dans l’espace public, le 19 mai employant 50 permanents et 130 à l'Arboretum salariés en insertion. L’association fédère 450 adhérents et 100 béné- de Chabanais voles. Il est gérant de l’entreprise d’insertion Naturespaces que l’as- La 13ème journée du Chêne-Vert se sociation a créé fin 2012. Il est un tiendra le samedi 11 mai 2013, à par- arpenteur de la nature et de l’histoi- tir de 9h30 à re des lieux et de l'Arboretum du leurs habitants, dans Chêne-Vert à la sor- l’Ouest parisien mais tie de Chabanais, aussi dans de plu- direction Limoges sieurs autres régions (à droite, grand françaises (Bretagne, portail vert tou- Charente-Maritime, jours ouvert). P r o v e n c e , Dès 9h30, débute- Queyras…) et au- ra une bourse d'é- delà (bassin méditer- change de plantes ranéen, Asie du Sud- ouverte à tous. Est…). A 12h30 sera Ensuite suivra à 10h30 la conféren- partagé un repas convivial (inscrip- ce, moment toujours important de tion avant le 4 mai 2013 par télé- ces journées. Son thème sera "Du phone ou mail. Il sera aussi possible terrain au jardin". Elle sera animée de visiter l'Arboretum en prolonge- par Yann Fradin, 49 ans, expert en ment de la conférence du matin et à écologie urbaine, ancien journalis- partir de 14h30. te, dirigeant et consultant en com- Tarifs : munication sociale et publique, Journée complète (comprenant la Cofondateur de plusieurs structu- conférence, le repas, la visite de l'ar- res associatives dans le domaine de boretum l'après midi et la pause de l’écologie urbaine, de l’emploi et de l'après midi) : 15 € ; pour la conféren- l’insertion en Ile-de-France. ce ou la visite seule : 7 euros ; confé- Cofondateur et directeur général rence et visite gratuites pour les de l’association Espaces créée en enfants jusqu'à 12 ans. 1994. Celle-ci intervient dans l’ouest Arboretum du Chêne-Vert 16150 de l’agglomération parisienne dans Chabanais tél : 05 45 89 20 46 le domaine de l’insertion sociale et http://www.lechenevert.net/ccv/fet professionnelle par l’écologie urbai- e-2013/ mail : [email protected] ne : rénovation de berges, d’espa- plan : http://arboretum.lechene- ces boisés, de friches, création de vert.net/visite_pratique.htm jardins solidaires et partagés, navi-

tions rapides et un atelier à dans lequel il sur le Parking Carrefour Contact à Champagne- L’atelier du cyclo pour répare les deux roues. Il propose entretien et Mouton ; le 2ème et 4ème jeudi Après-midi sur le réparation de vélos toutes marques, vente de Parking U Express à Roumazières-Loubert ; le entretenir et réparer cycles neufs et occasions, vente de pièces déta- 2ème et 4ème vendredi matin sur le parking chées et d’accessoires, vente de vêtements cyclis- Intermarché à Chasseneuil ; le 2ème et 4ème ven- votre vélo. tes, location de vélos route, VTT, VTC… Il vous dredi après-midi sur le parking Bricomarché à Depuis le 1er avril 2012, le confolentais a une nou- propose des services à la cartes (roue, transmis- Confolens et le 2ème et 4ème samedi matin sur la velle microentreprise, il s’agit de celle de Claude sion, freins, cadre, accessoires….) ou des forfaits place du marché de Ruffec. Avril intitulé « l’atelier du cyclo ». (sécurité révision générales, Le relationnel et le conseil sont les moteurs qui Lorsque vous demandez à Claude réparation, lavage) ou des servi- ont induit son désir de s’installer, car il a toujours Avril pourquoi après avoir travaillé ces minutes. été proche des clients et a toujours voulu répondre à durant 25 ans dans l’assurance, il a Ses points forts sont bien sûr, la leurs attentes avec écoute et professionnalisme. opté pour s’installer à son compte disponibilité, le relationnel, le Le savoir-faire fait partie de sa passion car Claude dans la réparation de vélo, il vous conseil et le savoir-faire en res- est un cyclo-touriste, il est même devenu prési- répondra : « Tout d’abord, je suis tant toujours à la pointe de ce dent de Vélo passion à Confolens. Comme tout passionné de vélo depuis long- qui se pratique et s’utilise. pratiquant, il a dû réparer sa monture, chercher la temps et j’ai constaté qu’il existait La disponibilité car il se déplace nouveauté utile, alors pourquoi ne pas mettre certains services pour les connais- les jeudis, vendredis et samedis cette compétence et ce talent au service de tous ? seurs, mais très peu pour les utili- matin dans plusieurs communes C’est chose faite… sateurs occasionnels, j’ai voulu de Charente Limousine et tra- Vous pouvez contacter Claude Avril à « l’atelier du offrir autre chose et me démarquer de ce qui exis- vaille du lundi au mercredi à son atelier situé au 65 cyclo » au 65 rue Emile Belly à Alloue, par télépho- te. Etre plus proche des clients et proposer un ser- rue Emile Belly à Alloue. Il y est présent de 9 heu- ne au 05 45 31 96 21 ou au 06 81 54 96 28, par mail vice plus… » res à 12h30 et de 15 heures à 19 heures en périodes à [email protected] ou sur le site www.atelier- Son concept de proximité est simple, il se rappro- estivales. du-cyclo.com. che de sa clientèle grâce à un camion qu’il a amé- Vous pourrez le retrouver le 1er et 3ème jeudi Bonne promenade sécurisée en vélo bien entretenu, nagé avec le matériel nécessaire à des interven- matin à Chabanais ; le 1er et 3ème vendredi matin votre deux- roues le vaut bien!

2ième portes - ouvertes pour l’ensemble scolaire Amateur de Christophe Maé saint - gauthier réservez vos places Samedi 4 mai de 9 h à 13h, le groupe scolaire privé Saint - Gauthier (maternelle, Le cinéma Vox à l’occasion de la sortie du primaire et collège) à Confolens ouvre les portes de son établissement pour la nouvel album de Christophe Maé, vous pro- deuxième fois cette année. L’occasion pour les familles qui le souhaitent de pose sur son écran en avant-première le 7 venir découvrir la communauté éducative (enseignants, personnels …) ainsi juin un concert inédit. Pour assister à ce que le projet d’établissement. Une matinée appuyée par la présence de l’ concert et «Tomber sous le charme» de A.P.E.L., association des parents d’élèves, qui s’occupera de l’accueil des visi- Christophe Maé, vous pouvez réserver votre teurs en offrant une boisson chaude et un barbecue le midi. Sans oublier les élè- place au cinéma Vox ou au 05 45 39 58 87. ves qui seront présents pour faire visiter leur établissement qui n’est pas sou- mis à la carte scolaire. Renseignements et inscriptions : Etablissement privé Attention, le nombre de places Saint -Gauthier, rue Gerbo Baudo 16500 Confolens. 05.45.89.07.86. sera limité et les demandes sont déjà importantes. Prix 8 € à 10 € 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page14

entre Tardoire et histoire (prononcer [kulʒɑ̃]) il s’écrit en Japonais : クルジャン ; Russe : Кулжан ; Chinois : 库尔让. Coulgens est une commune de l’arrondissement d’Angoulême situé dans le canton de La Rochefoucauld, elle fait partie de la Communauté de communes Bandiat-Tardoire. La commune est dans la langue d'oïl, et marque la limite avec le domai- ne occitan (à l'est). La commune s'étend sur 11,7 km² et compte une population de 495 hab. (2011), avec une densité 42 hab./km2. Coulgens est une commune située à 21 km au nord-est d'Angoulême. Elle est aussi à 11 km de , 12 km de Saint-Amant-de-Boixe, 13 km de La Rochefoucauld, chef-lieu de son canton, et de Chasseneuil. La commune est à l'écart des grands axes routiers. Elle est située au carrefour de la D.40 qui va de La Rochefoucauld à Mansle et qui s'appelle la route de la Duchesse, et de la D.45 qui va vers Jauldes et Angoulême au sud-ouest et Chasseneuil au nord-est. Le sol de la commune est constitué d'un plateau calcaire datant du Jurassique supérieur (Oxfordien terminal, Kimméridgien). Il fait partie du plateau de la Boixe et de la Braconne, de nature karstique. Quelques petites zones de grèzes occupent certains endroits, sur les flancs de la vallée de la Tardoire. La vallée elle-même est occupée par des alluvions du quaternaire. Le relief de la commune est celui d'un plateau traversé par la vallée de la Tardoire, large et peu profonde. Le point culminant du territoire communal est à une altitude de 126 m, situé à l'extrémité ouest. Le point le plus bas est à 66 m, situé le long de la Tardoire sur la limite nord. Le bourg, construit sur un léger promontoire au bord de la Tardoire, est à 90 m d'altitude. La Tardoire, sous-affluent de la Charente, traverse la commune du sud-est au nord-ouest. Ses eaux s'infiltrent dans le karst de La Rochefoucauld pour donner les sources de la près d'Angoulême, et ses eaux ne traversent la commune qu'en hiver. Son cours est jalonné de gouffres. Sur Coulgens se trouvent la source de la et la vallée de la Tardoire. La commune est située sur deux voies romaines : la voie d'Agrippa (Saintes-Lyon) et la voie Angoulême-Bourges, qui se coupent au lieu-dit l'Aiguille. Le bourg est situé sur la voie d'Agrippa même (actuelle D.45). La seigneurie de Sigogne est attestée avant le XIIIe siècle, elle est passée des Sigogne aux Acarie. Les La Rochefoucauld la vendent au XVIe siècle aux Tizon qui la revendent aux Bordage. On trouve aussi la source de Sigogne qui n'alimente qu'un lavoir Le principal hameau de la commune est Sigogne, avec les Capus où est situé le château, au nord du bourg. D'autres hameaux de moindre importance occupent le territoire com- munal, comme l'Aiguille à l'ouest, le Puits de l'Appent et le Vieux Logis près du bourg, Chantoiseau et le Pouzeau au sud, les Combes près de Sigogne. Les communes limitro- phes de Coulgens sont : Saint-Angeau, Aussac-Vadalle, La Rochette et Jauldes. Malgré des recherches d’historiens locaux, il n’a été trouvé aucun nom de la gentilé (population) de Coulgens. La population est composée 51,1 % d'homme et de 48,9 % de femme. L'évolution du nom- bre d'habitants depuis 1793 est connue à travers les recensements de la population effectués à Coulgens depuis cette date : 1831 et 1851 la commune comptait 844 habi- tants, pis la population n’a pas cessé de diminuer jusqu’en 1954 avec un minimum de 394 habitants, puis environ 400 habitants de 1962 à 1999 et près de 500 depuis 2006. En 2007, la population était composée pour les 0-14 ans de 20.9 de garçons et de 16.9 % de jeunes filles, de 46,9 % d’hommes de 30 à 59 ans et de 40,7% de femmes de la même tranche d’âge et de 17.6 % d’hommes et de 22,2 % de femmes de plus de 60 ans. Une population en moyenne plus jeune que celle de la pyramide des âges du département. Un commerce multi-services est à la disposition de la population. L'école est un regrou- pement pédagogique intercommunal entre Coulgens et Jauldes. Coulgens accueille deux classes à l'école élémentaire Alexis Desmoulin et Jauldes une classe à l'école élémentai- re et deux classes à l'école maternelle. La commune a aussi un bureau de poste de plein exercice. La déchetterie la plus proche est celle de Puyreaux située à 7.6 km. Les Personnalités liées à la commune sont Marie Gounin et Louis Ferrand. Marie Gounin (1885-1973) : célèbre auteur de textes et poèmes sur la Charente, sur Angoulême, sur la campagne charentaise qu'elle affectionnait. Elle est enterrée au cime- CAPTURE INTENS DCI 90 ...... 2013...... 500 KMS...... 20900 € tière communal. Une rue d'Angoulême est à son nom. NISSAN JUKE DEEZER DCI 110...... 2011...... 30000 KMS...... 17490 € Louis Ferrand : médecin à Coulgens, précurseur de l’accouchement sans douleur17, DUSTER PRESTIGE DCI 110 ...... 2011...... 32000 KMS...... 14490 € nommé maire de Coulgens par le gouvernement provisoire de la République Française et SUNDERO STEPWAY DCI 90...... 2011...... 19000 KMS...... 11790 € sur proposition du Comité Départemental de la Libération de la Charente par arrêté du C3 PICASSO CONFORT HDI...... 2010...... 20000 KMS...... 12900 € 14 septembre 1944 puis élu en 1945. Maire-adjoint d'Angoulême en 1956. KANGOO II DCI TOM TOM ...... 2011...... 66000 KMS...... 13300 € Les monuments de la commune sont : L'église paroissiale Saint-Jean-Baptiste et Le logis ZAFIRA MAGNETIC 1.7 CDTI 150...... 2008...... 85000 KMS...... 9900 € de Sigogne. € L'église paroissiale Saint-Jean-Baptiste est une église romane construite aux XIe et XIIe SCENIC II LUXE PRIVILEGE DCI 125...... 2006...... 120000 KMS...... 6400 siècles qui a été classée monument historique le 25 mars 1955. L’église de COULGENS est SCENIC II EXPRESSION DCI 105 ...... 2007...... 115000 KMS...... 7400 € un édifice de style roman, mais dont le caractère particulier lui confère une place à part GRAND MODUS DYNAMIQUE DCI 85 ...... 2010...... 58000 KMS...... 9700 € parmi les édifices religieux de notre région. On y distingue, outre des modifications inter- GRAND SCENIC III PRIVILEGE DCI 110 -7 PLACES...2010...... 65000 KMS...... 13500 € venues bien après le Moyen-âge, deux grandes périodes de construction. Une première TOYOTA RAV 4 D4D 115 ...... 2002...... 250000 KMS...... 5900 € campagne qu’il convient de situer dans la deuxième moitié du 11ème siècle qui comprend : la GOLF V GT TDI 136...... 2007...... 195000 KMS...... 6400 € façade avec ses contreforts épais encadrant une porte d’entrée à deux rouleaux que sur- 207 EXCLUSIVE HDI 90 ...... 2006...... 92000 KMS ...... 6900 €TTC plombent des modillons en cavet représentant des têtes d’animaux, une nef rythmée de KANGOO UTILITAIRE DCI 85 TVA RECUP ...... 116000 KMS ...... 6900 €TTC contreforts en appareil régulier, la travée sous clocher avec son arc triomphal dont les PEUGEOT EXPERT DHDI 90 TVA RECUP...... 106000 KMS...... 9400 € larges dosserets sont adoucis de colonnes d’angle aux chapiteaux ornés d’un décor gravé eux-mêmes surmontés de tailloirs chanfreinés, le 1 er étage du clocher, le chevet PICASSO EXCLUSIVE HDI 90...... 2007...... 102000 KMS...... 7400 € € en hémicycle orné lui aussi de modillons L’ensemble était recouvert d’une charpente en MEGANE III DYNAMIQUE DCI 130...... 2009...... 107000 KMS...... 9900 bois. L’époque de cette construction est attestée par des baies ouvertes à la partie supé- FIAT 500 LOUNGE 1,3 JTD...... 2009...... 13550 KMS...... 8700 € rieure des murs gouttereaux, et en particulier par le linteau de la petite baie de la premiè- re travée du mur sud. Outre sa partie évidée lui donnant l’apparence d’un cintre, on y dis- tingue une simulation de claveaux sculptée dans la masse. La deuxième campagne de travaux se situe au 12ème siècle et est peut-être contempo- raine du grand chantier cathédrale. Elle concerne l’élévation des colonnes engagées sur dosserets de la nef au droit des contreforts extérieurs. Ces colonnes sont surmontées de 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page15

chapiteaux sur lesquels viennent s’ap- qui traduisait une recherche de beauté et de Quad) , SANG MÊLÉ (Promouvoir l’art, la culture et l’artisa- puyer les doubleaux supportant la confort. Certes, des éléments répondant aux nat des pays en voie de développement). voûte. On remarquera que ces chapi- nécessités de la guerre subsistaient dans les Le maire actuel est Rémy Merle, retraité de La Poste. Elu teaux ont une décoration « progressive ». édifices seigneuriaux, mais des ornements depuis 1991, la commune a un PLU, anciennement POS. La Les premiers en rentrant dans l’église nouveaux plus ou moins riches étaient intro- mairie de Coulgens a pour adresse : Mairie de Coulgens, rue n’ont reçu que des sculptures assez duits. Ainsi vit-on apparaître des fenêtres à du Docteur Louis Ferrand, 16560 COULGENS, numéro de sobres telles des corbeilles nues, des meneaux, des linteaux de portes décorés d’é- téléphone de mise en relation avec la mairie : 08 99 95 11 masques d’angle, des volutes stylisées, cussons, des tours d’angle polygonales ren- 47, numéro de télécopie : 05 45 63 95 57, mail : des lions. Par contre, les deux derniers fermant des escaliers permettant un accès [email protected] , Site internet de la mairie : chapiteaux de la travée avant chœur plus aisé aux étages supérieurs etc. www.coulgens.fr les horaires d'ouverture de la mairie semblent exprimer une idée inspirée par la psychomachie Les effets du temps et l’action des hommes ont souvent de Coulgens sont du Lundi au Mardi : de 9h00 à 12h00 habituelle. On y voit des personnages traduisant la douleur altérés ces éléments, et nous ne pouvons que remercier, et de 13h00 à 17h00 et du Jeudi au Vendredi : de 9h00 grimaçante générée par l’action douloureuse de démons ceux qui aujourd’hui redonnent une vie à ce passé, qui en à 12h00 et de 13h00 à 17h00. faisant face à l’expression rassurante de personnages fait est notre propre histoire, accroupis aux paisibles visages. Il est assez naturel de pen- donc aussi notre patrimoine ser que l’artiste a voulu opposer ici la douleur des damnés culturel. à la sérénité des justes. Force est de constater là aussi que A quelques centaines de mèt- plus on progresse vers la partie où s’accomplissent les res du logis, le seigneur pos- actes les plus sacrés la décoration est plus riche et expres- sédait une source accessible sive. De même, les deux petits autels disposés à droite et à aux habitants des villages gauche avant la travée barlongue de chœur, ne sont-ils pas voisins moyennant une rede- là pour symboliser, avec le maître-autel, l’idée de la sainte vance. La Révolution rendit trinité ? cet usage gratuit, et vers Enfin, comme beaucoup d’édifices religieux de cette 1890, Mr Arthur DELORD, époque, l’église de COULGENS a reçu une décoration colo- maire de COULGENS, fit amé- rée dont quelques vestiges subsistent aujourd’hui grâce à nager cette source en lavoir une restauration récente. public. Malheureusement, Les travaux entrepris ont les habitants ont abandonné permis de sauver ce patri- l’usage de ce lavoir depuis moine culturel de notre longtemps, aussi la commu- commune. Autres partie ne n’a-t-elle pas jugé utile de remarquables de l’église : maintenir son entretien. ses peintures murales L’indifférence générale remarquables réperto- condamne ce site à une riées par le Centre de disparition certaine, laissant Recherche des aux générations futures le Monuments Historiques. Le logis de Sigogne est à l'état de soin de juger leurs aïeux. vestiges, classés monument historique le 8 octobre 1986. Il Les associations de la com- ne reste que la tour d'entrée du XIVe siècle flanquée d'une mune sont : Les Boules tour polygonale du XVe siècle, les logis et autres bâtiments Coulgentaises, l’A.A.C.C. le ont disparu. La restauration de ces vestiges a été entrepri- Club De L’amitié, le F.C. se par le Club Marpen et s'effectue lors de chantiers d'été COULGENS, L’a.I.P.E. COUL- par de jeunes bénévoles. GENS-JAULDES, l’amicale Une tour poterne des XIVème et XVIème siècle, des salles Des Chasseurs Et voutées et des citernes, un point de vue de 30 Km à la Propriétaires De Coulgens, ronde, voici le site de Sigogne. Sigogne était jusqu’à la l’Association pour la sauve- révolution française une enclave de la Saintonge en garde des basses vallées de Angoumois. Ce fief fut détenu par différentes familles de la Tardoire, le CONTACT petite noblesse. Plus riches peut-être de titres honorifiques RURAL CINEMA ARGENCE que d’écus, ses propriétaires l’ont souvent laissé dans un TARDOIRE BONNIEURE état d’entretien très précaire. Abandonné au début du siè- (CRCATB - Exploitation du cle dernier pendant près d’un demi-siècle à la suite d’un cinéma de La Rochefoucauld drame familial, il est finalement devenu la propriété du club et de circuit itinérant), DE FIL MARPEN qui en réalise depuis la restauration. C’est très EN AIGUILLE (Promotion de probablement Jean ACARIE qui, au 15ème siècle, donna à l’art sous toutes ses formes) , ce logis son aspect actuel. A l’époque où l’art religieux évo- le SPORT MÉCANIQUE CHA- luait vers le style gothique « flamboyant », l’architecture RENTAIS (Auto - kart cross, des demeures seigneuriales connaissait aussi une évolution Auto - poursuite sur terre, 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page16

tuée. Elle devra faire un bilan des activités et des mis- mation et la mise en oeuvre de la stratégie locale de Roumazières Loubert : sions du Pays depuis 2007, définir les orientations développement forestier et bocager devrait pouvoir Les élus du Pays ont fait stratégiques à moyen terme (2020), les domaines se poursuivre jusqu'en 2014. prioritaires, les améliorations à apporter et détermi- le point sur les différents dossiers ner les rôles des intercommunalités, des communes Les autres dossiers: et du syndicat de Pays. *Budget Parmi les nombreux dossiers abordés à Roumazières "Pour l'heure, au niveau de la Région, il n'y a pas d'é- Les comptes administratifs 2012 et le budget prévi- par les élus de Charente limousine, lors du dernier chéancier sur l'évolution des choses." précisait sionnel 2013 ont été adoptés à l'unanimité. Une ligne conseil de Pays, celui du devenir de la structure a par- Madeleine N'Gombet la conseillère régionale présen- de trésorerie de 30 000,00€ a été demandée et ticulièrement retenu l'attention des représentants te à la réunion en soulignant toutefois qu'il y aurait acceptée par l'assemblée. des deux communautés de communes. "C'est une forcément des évolutions au niveau de la carte inter- La cotisation de 2,60€ par habitant du territoire, période charnière pour la contractualisa- communale. regroupant le fonctionnement, l'animation (pays et tion et le devenir du Pays de Charente Autre dossier important, la présen- leader) et la communication a été maintenue pour limousine" expliquait le président Gérard tation par Yves Lacouture du docu- 2013. Pour info le total d'habitants pour le territoire Deshouant " Avec les élections de 2014, ment de stratégie locale de déve- du Pays est de 36472 h. les équipes qui vont changer et les orien- loppement forestier et bocager, *Partenariat tations politiques, nous abordons une initié depuis 2011. Suite au dia- Une convention a été signée par le Pays de Charente période très importante pour la collectivi- gnostic effectué sur huit commu- limousine (maison du comédien d'Alloue) avec la té. Il faut dresser un bilan de ce qui a été nes, cinq orientations stratégiques Mégisserie de Saint Junien et le théâtre du cloître de fait et dégager des axes de développe- ont été retenues: valoriser et dyna- Bellac pour l'organisation de trois week end d'ani- ment pour la suite...". miser la gestion et la place de l'arbre mations visant à la valorisation et la découverte du 2013 verra l'achèvement progressif du dernier dans le bocage; aider à mieux valoriser le bois une res- patrimoine. CLEP,(commission locale d'examen des projets) et source importante et abondante dans la région; En prélude au festival de Confolens, trois communes du dernier comité de sélection CORDEE TPE (aide à gérer les espaces boisés pour préserver la qualité de ont été retenues pour accueillir, trois groupes de l'investissement pour les entreprises) l'eau ; renforcer l'éducation, la formation et l'infor- danse. L'animation se déroulera le 12 août à Une commission de travail composée de douze élus mation pour pérenniser le développement durable Chabanais(21h), Saint Claud et (18h) du Confolentais et de la Haute Charente a été insti- des lieux boisés. Grâce au programme" leader" l'ani- MF Un quart de siècle d’existence SURIS : mise en place d’un marché pour la Banda de Chabanais alimentaire A partir du mercredi 5 juin 2013, un marché alimentaire se tien- Cette année, la Banda de Chabanais fête ses 25 ans. A cette occasion, elle orga- dra tous les mercredis à partir de 16 heures sur la place de la nise une soirée anniversaire le samedi 8 juin 2013 à 21 h à la salle des fêtes de mairie à Suris. Chabanais. Sur ce marché, des commerçants locaux vous proposeront les Pour que la fête soit belle, on pourra compter sur la participation de la Banda produits alimentaires courants : pain et pâtisseries, viandes et junior ainsi que de deux autres bandas voisines dont leurs amis « Los charcuteries, fromages, fruits et légumes, petite épicerie, ainsi Cassanoïalos » de Chasseneuil. qu’à la saison des plants pour les jardiniers. Bien entendu, la Banda interviendra elle Ces commerçants seront regroupés sur la place de la mairie, aussi pour vous interpréter les nouveaux avec possibilités de parking à proximité immédiate. Quelques morceaux de son répertoire et quelques animations ou actions particulières seront proposées au cours incontournables. Elle vous réserve égale- de l’été à l’occasion de ce marché. ment une petite surprise. Mis en place par la municipalité pour pallier au manque de com- Alors venez nombreux faire la fête avec eux merce à Suris, ce marché hebdomadaire est ouvert à tous, sur- et les aider à souffler toutes leurs bougies ! isiens et habitants des communes avoisinantes, désireux de Entrée gratuite. Didier Mazaudoux maintenir ce type de marché de proximité qui constitue aussi une animation économique pour nos bourgs ruraux.

condamné à payer une indemnité de requalification. il est également souvent Requalification d’un CDD en CDI : l’indemnité condamné à payer l’indemnisation d’une rupture abusive et d’une procédure de précarité reste due au salarié irrégulière. La Cour de cassation a toujours refusé, qu’en contrepartie, le salarié doive rembourser l’indemnité de précarité qu’il a perçue avant de saisir les En cas de requalification par le juge d’un Cdd en Cdi, il n’est pas envisagé de prud’hommes. modifier la loi pour permettre à l’employeur de récupérer l’indemnité de pré- dans une réponse ministérielle publiée le 5 mars 2013, la garde des sceaux pré- carité versée au salarié. cise qu’il n’est pas envisagé de modification législative pour contrecarrer cette Lorsque le contrat de travail à durée déterminée (Cdd) est requalifié par le juge jurisprudence constante, le salarié ayant bien été placé en situation de précari- en contrat à durée indéterminée (Cdi), l’employeur est obligatoirement té du fait du contrat initial. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page17

Découvrez « BODEGA BAND » Champagne en fête le 1er juin. un groupe musical pour et avec tous Ce sera une grande journée festive et gratuite que vous pourrez vivre le 1er juin à Champagne-Mouton. La plupart des associations de la commu- Depuis février 2012, une nou- ne ont répondu favorablement au projet du CALCCM de mettre en com- velle association de musiciens mun les bénévoles et tous les moyens afin d’organiser de multiples acti- a vu le jour en Est Charente, vités ouvertes à tous et offrir ainsi une journée récréative qui débutera elle se situe sur la commune à 10 heures et se terminera par un repas dansant avec bal des années de la Tâche. Son créateur et 80. instigateur est Noel Noble, Activités, animations, portes ouvertes et expositions seront nombreu- elle se nomme « Bodega band ». ses et éclectiques. Cet ensemble de musiciens Parmi les activités sportives vous trouverez : l’USC, la vie du club et une est né d’un constat simple : « Souvent certains musiciens ne peuvent pas exposition, la JS3Vallées : entrainements et matchs, Hand-ball avec ate- répéter l’hiver, pourquoi ne pas se réunir entre passionnés pour faire de lier d’exercices et matchs, pétanque… la musique pour tous les goûts ? » Parmi les animations vous pourrez découvrir sur les places : les portes Après un an de fonctionnement, l’association compte 30 à 40 musiciens ouvertes des pompiers à la caserne, les « Aut’antiques » une présentation sur environ 30 kilomètres, certains viennent de Chabanais ou de de sketches autour de la vieille voiture ; horizons culture : promenades Rouillac. Ils ont déjà joué à Mansle et à Roumazières. Ils proposent un en calèche ; société de chasse avec le piégeage de ragondins… répertoire à quatre séquences (harmonie, ambiance, banda, variété), Les expositions et portes ouvertes : anciens combattants du maquis tous les niveaux sont orchestrés selon le niveau des musiciens. La pro- Foch, Paralysés de France, braderie de la Croix Rouge, ADMR, Club des position a séduit beaucoup de musiciens d’horizons multiples ( harmonie, aînés, Rendez-vous lecture, APEEC et Autour de l’enfant, section du banda…) et d’instruments divers (flûte, clarinette, saxophone, trompet- CALCCM (exposition de peinture, séance de lecture, présentation de te, tubiste, percussion…). Les musiciens ont répondu à cette proposi- danse moderne et jazz, chorale d’enfants et d’adultes – « Amus’chœur » et tion « open » et l’on peut constater qu’ils ont de 16 à 76 ans ; parmi cet « Art chant’or ». ensemble on trouve aussi deux chefs d’harmonie, et quatre prési- Restauration, buvette et organisation de jeux vous seront proposées dents… par les membres du CALCCM et du comité des fêtes. Une plaquette sera Si vous souhaitez rencontrer cet ensemble de musiciens, vous pourrez remise au public pour l’informer des lieux d’activités et des horaires précis les voir ou les revoir en concert le 18 mai à Montemboeuf à 20h30 pour de certaines séquences. une durée d’environ 2 h, sur le principe déjà énoncé des quatre séquen- A partir de 20 heures, le public pourra se retrouver autour d’un buffet ces. Vous êtes attendus gratuitement à ce concert ouvert à toute froid dans une ambiance conviviale assurée par « Music Orchestra », musique, où la sonorisation sera faite par les membres de l’association.. avec chants et danses des années 80. Repas payant, possibilité de bal Si vous envisagez de faire appel au « Bodega band », venez les découvrir sans repas, bal gratuit pour les enfants de moins de 16 ans. et pensez dès maintenant à les réserver pour un concert entre septembre Renseignements et réservations avant le 24 mai au 06 73 36 75 03, 06 79 2013 et mi 2014. Tel 06 42 97 48 41 (Mr Noel Noble). 36 81 48, 05 45 31 96 28 et 06 70 04 40 36 après 20h. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page18

Le CALCCM organise une sortie Un projet Cirque et Voyageurs au collège à Madranges Jean de La Quintinie à Chabanais. La section randonnée pédestre du Centre d'Animation et de Le partenariat entre le Centre social du Chemin du Hérisson, et la section d'en- Loisirs du Canton de Champagne-Mouton (CALCCM) organi- seignement général et professionnel adapté du collège de Chabanais a permis se une sortie le dimanche 26 mai 2013 à Madranges en de mettre en œuvre un projet cirque pour l'année scolaire 2012-2013. Corrèze. Ce projet destiné à favoriser l'intégration de la communauté Manouche dans la Départ en car le matin à 7H de la Place des Tilleuls, avec un communauté éducative a été soutenu financièrement par Fondation de France, arrêt prévu sur l'aire de repos Porte de Corrèze d'environ 20 mais aussi par la DRAC (DirectionRégionale des Actions Culturelles). minutes et une arrivée aux alentours de 10H. Retour vers L'action phare de ce projet sera l'accueil d'une Compagnie à Chabanais du 2 au 19H 12 juin 2013. En accord avec la municipalité de Chabanais, « Cirque Plein » d'Air installera sa yourte sur Départ pour un parcours de 10 km : le circuit des deux clo- le terrain de camping. Lors de cette résidence, spectacles et ateliers pédagogiques seront proposés chers ; un raccourci est possible pour les personnes ne vou- aux enfants. lant pas faire une aussi longue marche ce qui ramène le tra- Depuis le début de l'année scolaire, plusieurs actions ont eu lieu : la compagnie Circadiem a animé une jet à environ 7 km. déambulation regroupant les enfants de primaire et de SEGPA dans les rues de Chabanais lors des Madranges est un charmant village situé sur la route du Suc journées de La Quintinie. Puis, lors des activités d'EPS regroupant 2 classes de 6ème et tous les élè- au May, proche de Chaumeil, aux pieds des Monédières, à ves de SEGPA, des ateliers de jonglage, acrobaties, équilibre leur ont été proposées. Un premier bilan 14 km de Treignac et 18km de Seihlac. permet de remarquer un engagement positif des enfants qui adhèrent à ces activités et se révèlent C'est une balade très agréable au sein d'une nature ver- avoir des compétences « remarquables » d'équilibriste, de jongleur... doyante et boisée, sans oublier les étendues de bruyère. Ce projet s'achèvera par une soirée événement où enfants et circassiens se produiront Une participation financière pour les frais de transport sera devant les parents d'élèves réunis pour un repas préparé (paella) par le centre social du Chemin du demandée à chaque participant adhérent ou non du Hérisson. 2 spectacles de la Cie Cirque Plein d'Air seront destinés aux enfants du collège pouvant s'ins- CALCCM. Chacun devra prévoir son pique-nique. La date crire avec le FSE du collège, le vendredi 7 juin et le lundi 10 juin. Un autre spectacle sera destiné aux limite de réservation des places est fixée au samedi 18 mai enfants du Centre de Loisirs de Confolens, Chabanais et centre social Chemin du Hérisson, le mercre- 2013. Téléphoner à Sylvie au 05 45 31 96 28 06 73 36 75 03 à di 5 juin. Le 4ème sera destiné aux enfants de la SEGPA durant le temps scolaire. Vincent (bureau du CALCCM) 05 45 31 92 93 Les inscriptions pour le repas paella devront parvenir au FSE avant la date du 17 mai 2013. Didier Mazaudoux

L’association Sports et loisirs de Saint-Claud organise son Forum… Le 01 juin 2013, l’association Sports et loisirs de St Claud organise dans la salle des fêtes de Saint-Claud, à partir de 10 heures, un forum destiné à concrétiser l’ouverture générale de tous ses ateliers afin de les promouvoir, et toute la journée, vous pourrez découvrir, par- ticiper (jeux de sociétés etc…) et faire connaissance avec les diffé- rentes activités proposées. Entrée gratuite, buvette. A16h en collaboration avec la municipalité, diffusion de la journée de Pâques le 31 mars, lors de « la fête de la Cagouille » : projection sur grand écran, entrée gratuite. Tous les généreux donateurs (livres, tissu, laine…etc) sont conviés gracieusement à un pot de l’amitié à 11h30. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page19

Etagnac : Une nouvelle offre pour les personnes âgées Le Foyer d'Exideuil à la neige en Charente limousine à Andorre La commune d'Etagnac a déjà sur son terri- Cette année encore, les Bronzés toire un établissement dédié aux person- font du ski ont eu une belle bro- nes âgées, la Maison sainte Marie, classé EHPAD. A partir de juin, elle va en compter chette de sosies. Le Foyer un second dédié aux aînés de plus de d’Exideuil, lors de son séjour ski soixante ans, complètement indépendant annuel en Andorre, a emporté de l'EHPAD, la résidence du Parc Sainte dans ses valises pas loin de 90 rois Marie au centre bourg. La société ACAPA- et reines de la glisse. Le séjour CE qui gère entre autres Les jardins d'Arcadie, met en place cette résidence d’une semaine en hôtel 3 étoiles, seniors dans un bâtiment communal, l'ancienne maison de repos pour les où convivialité, détente et bonne humeur sont les mots phare de la religieux. Des travaux de rénovation sont actuellement en cours pour une semaine, a permis de tisser des liens entre les nouveaux et les anciens ouverture le 1er juin prochain. participants. C’est avec un temps exceptionnel, puisque le ciel bleu et le Nathalie Palard, la future directrice qui tient à mettre l'accent sur le côté soleil ont illuminé cette semaine du début jusqu’à la fin, avec un peu plus social de la future résidence précise que l'établissement ne sera pas médica- lisé mais qu'il proposera à ses résidents des services "à la carte" avec des de trois mètres de neige en haut des pistes que chacun aura pu profiter professionnels à leur écoute. Un nouveau chez soi en quelque sorte avec la pleinement du ski ou de la marche dans cette station reculée d’Andorre. tranquillité et la sécurité en plus. Les paysages magnifiques, la chasse au Dahu ou encore des Jeux Vingt_ trois appartements, studio, T1 bis et T2 d'une surface habitable allant Olympiques d’Hiver sont tant d’images et de souvenirs qui resteront gra- de vingt deux à quarante cinq M2 seront à la disposition des personnes vés dans les mémoires des charentais. âgées, seules ou en couple pour un loyer à partir de quatre cent quarante Ce séjour est ouvert sous forme de colonie pour les enfants de 8 à 18 ans, euros par mois où seront incluses les charges locatives et les charges de ser- qui skient en journée et font des activités diverses les soirs. Le but étant vices liées à la résidence. Les appartements sont proposés meublés ou non de laisser un peu les technologies au placard pendant une semaine, ce meublés. Ils sont équipés d'une vaste salle d'eau avec aménagements spéci- qui fût chose réussie cette année. fiques pour les personnes à mobilité réduite, d'une kitchenette équipée et L’année prochaine, si vous êtes intéressé, la date du séjour est du 23 de placards aménagés. S'y ajouteront un service blanchisserie, restauration avec petit-déjeuner, déjeuner et dîner, un numéro appel d'urgence, des che- février au 1er mars, alors n’hésitez pas à réserver votre semaine pour des mins lumineux pour une meilleure autonomie la nuit et un médaillon appel moments inoubliables. Didier Mazaudoux d'urgence. Ces services seront facturés en plus du loyer et n'auront aucun caractère obligatoire. La Résidence disposera également d'un jardin pay- sager accessible toute l'année. Les pensionnaires qui auront une totale indépendance pourront s'ils le souhaitent faire appel à leur médecin, leur infirmière ou leur aide ménagère. De par sa proximité avec l'EHPAH, certains services de la Résidence Sainte Marie pourront être assurés par la maison de retraite. Dans un couple par exemple, l'un pourra être résident de l'AHPAD et l'autre du Parc Sainte Marie. "Ce qui importe avant tout" souligne Nathalie Palard "c'est de rompre l'i- solement des personnes âgées en leur proposant un service de qualité qui soit dans leurs moyens et aussi de reconstruire des liens sociaux" Deux emplois d'avenir vont être recrutés pour le ménage, l'aide à la res- tauration et à l'animation. La Résidence du Parc Sainte Marie fonctionnera au départ avec trois employés, une directrice et deux emplois de services. A l'avenir elle pour- rait embaucher d'autres personnels. Renseignements: n° vert: 0 800 800 855 (appel gratuit depuis un poste fixe). MF 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page20

Champagne-Mouton et desservait les petites communes toire de sa création et les changements que cette Laissez-vous conter alentour. Elle a été restaurée dans les années 2000. ligne a apportés dans la vie quotidienne des Le Confolentais, Pays d’Art et Dimanche 23 juin : Devant la gare, route Confolens- Confolentais. Alloue, 15 h. Gratuit. Samedi 22 juin : Salle amphithéâtre de la Communauté d’Histoire... ANSAC-SuR ViENNE : Situé le long de la ligne reliant de Communes du Confolentais, 15 h. Gratuit. Confolens à Roumazières, la gare d'Ansac-sur-Vienne «Laissez-vous conter le Pays Montmorillonnais» : est un ensemble complet composé de la halte voya- Cette exposition présente le patrimoine du Visitez le Confolentais en compagnie d’un guide- geurs et d'autres entrepôts illustrant le trafic ferro- Montmorillonnais dans sa diversité. Ainsi, les 14 pan- conférencier agréé par le Ministère de la Culture et viaire local. neaux de l’exposition évoquent à la fois les paysa- de la Communication. Dimanche 30 juin : Devant la gare, 15 h. Gratuit. ges, le bâti et le patrimoine immatériel de ce territoi- Le guide vous accueille et vous donne des clefs de Les Visites de monuments. re limitrophe du Confolentais et proche par bien des lecture pour comprendre l'échelle d'une place, le SAiNT-CHRiSTopHE, la restauration de l'église : aspects. Elle permet surtout de voir l'intérêt du développement de la ville au fil de ses quartiers, l'é- Saint-Christophe a connu de nombreuses campagnes Montmorillonnais pour la restauration de son patri- volution des villages alentours. Le guide connaît par- de restauration aux XVe, XVIIe mais surtout XIXe siè- moine vernaculaire. La proximité de ces deux terri- faitement le territoire et il est à votre écoute. cles. Au XXe siècle, les toitures ont été reprises mais toires se matérialise par la détention du label Pays N'hésitez pas à lui poser toutes vos questions. pas les maçonneries, aboutissant à des risques de d'art et d'histoire. Le service animation du patrimoine qui coordonne fragilisation du bâtiment. Afin de consolider et d'as- Du samedi 11 au samedi 25 mai. A la bibliothèque de les initiatives du Confolentais, Pays d’Art et sainir l'édifice, la mairie a programmé des travaux de (ouverture les mercredis de 14 h à 17 h, les jeu- d’Histoire, a conçu ce programme de visites. Il propo- restauration de grande ampleur. Cette visite vous dis de 14 h à 17 h 30 et les samedis de 14 h se toute l’année des animations pour la population permettra de découvrir à 17 h). Gratuit. locale, adultes et scolaires, ainsi que pour les touris- l'histoire du bâtiment, les Du lundi 27 mai au dimanche 9 juin. A la tes. Il se tient à votre disposition pour tout projet. raisons des travaux mairie de (ouverture du lundi au Si vous êtes en groupe, le Confolentais vous propose actuels et les techniques vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h). des visites toute l’année sur réservation. employées. Gratuit. Renseignements auprès de l’office de tourisme. Dimanche 26 mai, Place de Cette manifestation régionale a pour objec- Le Confolentais conserve plusieurs bâtiments et l'église, 15 h. Tarif : 4 €. tif de sensibiliser la population à l'architec- ouvrages d'art témoignant de l'implantation du Gratuit - de 12 ans, réser- ture contemporaine et au cadre de vie. réseau ferré dans le département. Les Focus vation au 05 45 84 14 08. Elle est le fruit d'un partenariat regroupant Patrimoine du printemps permettront de mieux Les Balades patrimoniales. Ce printemps, les balades la Direction Régionale des Affaires Culturelles, la connaître cette part de l'identité confolentaise. patrimoniales prennent un caractère plus urbain en Maison de l'architecture, les CAUE, le réseau des Les autres visites et balades se concentreront sur des partant à la découverte des richesses de la ville Villes et Pays d'art et d'histoire du Poitou-Charentes. éléments de patrimoine peu connus ou en cours de cachées dans le dédale des rues. Animations, mode d’emploi : Les visites guidées restauration. Pour mieux en profiter, de bonnes chaussures sont à durent en moyenne une heure et demie. Pour y par- Chaque village du Confolentais possède des sites prévoir. ticiper, réserver au préalable auprès de l'office de insolites qui passent inaperçus mais qui tiennent une CoNFoLENS. Le circuit des hôtels particuliers. Entre tourisme. Le guide vous donne rendez-vous au lieu place importante dans l'histoire locale. le XVIe et le XVIIIe siècle, Confolens se voit dotée de indiqué. Les «Focus Patrimoine » sont des visites de 30 minu- nombreux hôtels particuliers. Si certains ont aujour- Les tarifs pour...... les individuels : tes ciblées sur un lieu précis. Ces visites ciblées se ter- d'hui disparu, la ville en compte encore une vingtai- Visite de l'église Saint-Christophe et balade patrimo- minent par un café gourmand. ne, disséminés des deux côtés de la Vienne. Cette niale : 4€, La gratuité est accordée aux enfants de CHAmpAGNE-mouToN : Le viaduc sur l'Argentor. visite vous permettra de découvrir les plus beaux de moins de 12 ans, Focus Patrimoine : gratuit, Situé hors du bourg, cet ouvrage d'art marque le pay- Confolens, souvent méconnus de la population. Conférence : gratuite, Exposition : gratuite. sage de son imposante silhouette en pierre de taille. Il Dimanche 16 juin. , Place de l'Hôtel de Ville, devant Les visites et conférences proposées dans le cadre témoigne de l'histoire du les halles, 15 h. du Mois de l'Architecture et du chemin de fer charentais, aujourd'hui disparu dans la Tarif : 4 €. Gratuit - de 12 ans, réservation au 05 45 84 Cadre de Vie sont gratuites. Visite de la villa Sarah, du zone. 14 08. cimetière et de la villa Val Rocas : nombre de person- Il est de nos jours utilisé pour différentes activités de L'histoire du Petit Mairat. À la fin du XIXe siècle, le nes limité, réservation obligatoire à l'Office de touris- loisirs. Confolentais est desservi par me au 05.45.84.14.08 Dimanche 5 mai : Au viaduc, direction lieu-dit Chez deux lignes de chemins de fer : la ligne "normale" ...pour les groupes : Les groupes ont la possibilité de Peument, 15 h. Gratuit. reliant Angoulême à l'Isle-Jourdain et la ligne "écono- réserver pour une visite guidée de leur choix. Pour HiESSE. La gare aux lapins : De petite dimension et mique" ou Petit Mairat reliant Angoulême à tout renseignement, vous pouvez contacter le 05.45. isolée dans la campagne, cette gare est l'un des der- Confolens par Champagne-Mouton. A l'occasion du 84.14.08.14.08. niers témoignages bâtis du passage de la ligne du centenaire de la mise en service de cette ligne "éco- Petit Mairat dans le Confolentais. Cette ligne «écono- nomique", dont l'existence est étroitement liée à mique» reliait Confolens à Angoulême par Paul Mairat, Yvette Renaud vous fera découvrir l'his- 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page21

Programme de la bibliothèque de Montembœuf Elle vous propose une série d’activités et un spectacle Récital « Poésie-chansons » pendant les mois de mai et juin 2013. Jean- Francis Dupoirier animera un atelier d'origami les mercredi 15 mai 2013 (tout public, à partir de 8 ans), mercredi 22 mai 2013 (pour les adultes), mercredi 29 mai 2013 (tout public, à partir de 8 ans). Pour participer, il est recommandé de s'inscrire en téléphonant au 05/45/21/07/86. Une exposition des enfants des écoles sur le thème des insectes « Le puceron déchaîné » du 10 mai au 10 juin 2013 à la biblio- thèque Récital de Francis Belliard : « Poésie - Chansons », le vendredi 7 mai à 20h 30 à l’espace socio-culturel (salle qui jouxte la biblio- thèque : 2 rue du petit Mairat) Atelier calligraphie animé par AZIZA MEDIHA : le samedi 29 juin 2013 de 10 h à 12 h à la bibliothèque. Le livre-objet : atelier animé par AZIZA MEDIHA : Septembre 2013. Renseignements et inscriptions : 05-45-21-07-86. Mail : biblican- [email protected], Blog : http://bibliotheque-montemboeuf.over- blog.fr

Programme de l’université de pays en mai Découverte des métiers du social dépendant du Conseil Général sur l'exemple du Pays Horte et Tardoire. Rendez-vous à la Maison Départementale des Solidarités, 3 Bd Bossant à La Rochefoucauld, le lundi 6 mai à 16 h pour un tour d'horizon autour d'un goûter des services à la disposition de la population .Ouvert à tous [email protected] Tél.: 06 75 96 83 52 - Conférence du professeur Michel BOTINEAU au Centre de Plein Air du Chambon à le vendredi 10 mai à 20h30 sur "Le patrimoine botanique de la Charente et son devenir". Dans le cadre d'un séjour de la Société Botanique de France. Ouvert à tous. [email protected] - Tél.: 05 45 24 98 60 - Conférence sur le patrimoine linguistique de la Charente" le samedi 25 mai à 16h à la salle des fêtes de . Avec Jean- Christophe Dourdet, professeur de linguistique à l'Université de Poitiers où il enseigne également l'occitan et le poitevin-sainton- geais.En partenariat avec Terra d'Oc. Entrée libre. Contact@uni- versite-pays.org - Tél.: 06 85 76 57 75 - Jeudi 30 mai à 20 h 30 à la Halle aux Grains à La Rochefoucauld "Jeudi-Ciné" porté par 5 associations. Film au programme : "Sophie Scholl : les derniers jours" (sur la résistance intérieure au nazisme). Entrée 4 euros. [email protected] - Tél.: 05 45 24 98 60 - Vendredi 31 mai à 21 h à la salle des fêtes de Bouëx : Film "Ray" (Ray Charles, sa vie et sa musique). Une occasion de parler blues avec Gilles Michaud et Laurent Dubreuil. Entrée gratuite. [email protected] - Tél.: 06 85 76 57 75

Date de distribution et réservation d’encarts pour juillet août

Notre bulletin ayant un nombre croissant de demandes, la place étant limitée et les délais devenant très courts, il est impératif que pour le bulletin de juillet-août les publicités et les informations nous parvien- nent avant le 12 juin. Nous sommes conscients que nous devrons faire des déçus, c’est pourquoi auront priorité les partenariats et les mani- festations culturelles à vocation locale des associations qui organise- ront une manifestation originale et incontournable. Nous tenons déjà à nous excuser pour ceux que nous ne pourrons pas satisfaire. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page22

avec le club des Archers de la Rochette, du Le foyer rural organisera le matin une mar- « Faîtes du sport » ping-pong, du tir au but pour le football, un che sur notre territoire, pour une mise en avec le Tennis club circuit VTT d’adresse , du mini-golf, du palet jambes. vendéen mais aussi du billard hollandais et L’entrée sera gratuite et offrira à tous une de la Rochette du tir aux fléchettes,etc. Peut -être encore journée pleine de sourires et d’efforts spor- quelques surprises en fonction du nombre tifs, un concours individuel sera proposé aux de bénévoles. participants, et les plus adroits se verront Le tennis club de la Rochette organise le 2 Nous avons comptabilisé en 2011 plus de 150 récompensés. juin 2013 sa journée "Faites du sport". La, participants dont nous espérons cette année Nous venons vous solliciter pour apporter petite commune rurale de Charente de 500 doubler le nombre; les journaux tels que « votre contribution sous forme de lots ou de âmes, organise pour la 3ème année cette Charente libre », « Sortir », » Est-Charente » prêt de matériel. Nous nous proposons en rencontre qui a lieu tous les deux ans et seront tous informés de cette manifestation contrepartie de mettre en avant les supports réunit un maximum de personnes, enfants et transmettront l’information. publicitaires que vous nous transmettrez. et adultes de tout âge, autour de différentes Les associations des Archers, la biblio- Les récompenses seront remises aux vain- activités sportives. thèque, et le foyer Rural viennent nous prê- queurs vers 18h en fin de journée. Nous proposons du tennis, de la pétanque, ter main forte dans notre organisation, ainsi du lancer franc pour le basket, du tir à l’arc que de nombreux bénévoles.

La chorale fait son cinéma vendredi 31 mai à Chabanais Après avoir répétés régulièrement durant toute l'année scolaire, les collégiens de Chabanais et Chasseneuil ainsi que les écoliers volontaires de CM2 de Chabanais invitent au spectacle le vendre- di 31 mai à 20h30 à la salle des fêtes. Cette année les professeurs d'éducation musicale et chant choral Bernadette Brun à Chabanais et Benoît Durand à Chasseneuil les ont faits travailler sur le cinéma, une dizaine de chants d'hier et d'aujourd'hui. Ainsi, les spectateurs voyageront successivement avec « Le festin », « Borsalino », « Somewhere over the rainbow », « Le jour le plus long », « Parle plus bas », « Porque te vas », « Il en faut peu pour être heureux » et « Tout le monde veut devenir un cat ». En première partie sera présenté une vidéo sur le travail réalisé en arts plastiques (collège et primaire). Entrée : 3 euros ; gratuit pour les – de 18 ans. Didier Mazaudoux 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page23

CELLEFROUIN : Musique et amitié Franco-Allemande... de concert ! Au début, il y a le jumelage entre Confolens et pas chômé ! locaux, cognac et pineau, à Fléac. Georgenthal, ville située en Thuringe, dans l'est de Côté concerts communs, en voici les dates : Le Président de la chorale, Christian Relandeau, a pu l'Allemagne... Une soirée festive, en 2010, entre En l'église Saint Maxime de Confolens, le jeudi 9 mai annoncer que le programme des réjouissances s'était Français en visite et Allemands, au cours de laquelle à 18h 00. encore enrichi puisqu'à se produit une chorale locale. Il n'en faut "pas plus" En l'église de Gond- l'invitation de pour que Chantal GAUTHIER, présidente de Pontouvre, associés au Monsieur Michel HAR- "Confolens sans Frontière" et également choriste de chœur "COMMIXTUS", MAND, Maire de "la Clé des Champs" de , lance une invitation ! le vendredi 10 à 20 h. Mansle et Président du Finalement, en Mai 2012, ce sont les choristes charen- Du marché au château Syndicat du Pays tais qui se sont les premiers rendus en Thuringe, pour de La Rochefoucauld, Ruffécois, les choristes une mémorable visite pleine d'amicales rencontres, déambulation chantante d'outre-Rhin et charen- de concerts inoubliables et de sorties touristiques le samedi matin dès tais seront reçus offi- (Ah ! Weimar, Gotha !). 9 h 30. ciellement en Mairie de En l'église de Saint-Front, le samedi à 18 h 00. Mansle, samedi 11 mai à midi. promesse faite de rendre la pareille l'année Voyages musicaux de toutes époques, par-delà les A cette occasion, un apéritif déjeunatoire offert par suivante ! frontières ... les édiles sera sans doute motif à quelques chansons Contrairement aux idées reçues, promesse enga- Sous les directions de Robert-Martin SCHREIER ... geant aussi celui qui la fait, la chose est en voie de (Seebergen-Wechmar),Isabelle NADAUD (la Clé des Une soirée d'adieux, où seront convoqués les finalisation, puisque c'est le 9 mai au matin qu'arrive- Champs) et Pascale LEBLOIS (Commixtus). meilleurs représentants des deux pays, en particulier ront les 35 membres du chœur de Seebergen- Côté terroir et réceptions officielles, Monsieur la fameuse Bratwurst (saucisse de Thuringe au maig- Wechmar, accueillis par les choristes charentais et la Dutriat, Maire de Confolens, recevra, lors d'un apéri- re de porc) autour d'un barbecue, clôturera ces ami- municipalité de Cellefrouin, laquelle offrira sympathi- tif dînatoire d'après concert, le 9 mai. cales journées. quement le pot de bienvenue. La journée du vendredi sera consacrée à la visite L'amitié et l'amour de la musique, ciment de rela- Un programme chargé les attend, qu'on en juge, car d'Angoulême, ses murs peints, sa gastronomie et au tions étroites, car c'est bien sûr en famille que les la commission "échanges" de La Clé des Champs n'a traditionnel rendez-vous chez un maître des élixirs invités trouvent le gîte et le couvert ... 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page24 175- 48pages_137 bon 22/04/13 17:47 Page25 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page26

Le Théâtre chabanois SURIS : Préparation de la Fête met en scène Flash Gordon le 25 mai de l’Eté 20013 La troupe du théâtre chabanois présentera un spectacle bilingue le 25 mai La 3ème édition de la fête de l’été se déroulera le dimanche 30 juin 2013 à 20h à la salle des fêtes de Chabanais. 2013 à Suris. Vous y retrouverez , dans leurs aventures, un héros des bandes dessinées de Une réunion de préparation a regroupé les associations surisiennes et votre enfance, Flash Gordon et ses compagnons Dale Arden et le docteur des habitants impliqués dans l’organisation et l’animation de cette Hans Zarkov . L'histoire commence avec le bombardement de la terre par fête. La mise en place d’un collectif d’animation de la commune a d'ardents météores. D'où viennent - ils ? Que se passe-t-il sur la planète d’ailleurs été décidé, avec pour objectif principal cette organisation. Mongo ? Qui en est le souverain malfaisant ? Au programme de la fête de l’été 2013 : Vous assisterez à la querelle des anciens et des modernes dans le milieu du Le vide greniers, qui, au regard de son succès, occupera le centre du théâtre amateur qui se terminera tragique- bourg et se prolongera jusqu’au moulin de la Valade ment par la mort d'un des protagonistes. Des animations place de la mairie avec manège, musique, buvette Crise cardiaque ou meurtre ? Si oui, pourrez- La salle des fêtes hébergera une exposition de photos et cartes postales vous dire qui est l'assassin ? anciennes, proposée par l’association des amis de la météorite. Enfin vous verrez comment une difficulté de Plusieurs auteurs locaux présenteront et dédicaceront leurs œuvres. compréhension, due à la non maîtrise de la Des animations seront proposées en divers endroits : atelier de pein- langue, entraîne, malgré elle, le dénouement ture, moulin de la Valade, maréchal-ferrant, atelier de poterie, exposi- heureux d'une situation à l'origine conflic- tion de véhicules 2 CV… tuelle avec la pièce d'un auteur français, Défilé de majorettes et animation musicale dans les rues, promenades Tristan Bernard , " L' Anglais tel qu'on le parle ". en calèche, visites guidées de l’église offriront à chacun des centres Pour les Français : Table de 6 . Réservez (adultes 6 €, enfants 4 €) votre table d’intérêt tout au long de la journée. tôt pour avoir une chance de gagner 2 billets gratuits 05 45 89 20 13 ( Évelyne ). A midi, des repas seront proposés par les associations à l’ombre des For english : Seating in tables of 6 – Book (Adults 6€Children 4€) you table tivolis, et des boissons fraîches seront disponibles à toute heure aux early for the chance to win 2free ticketsTel 05 45 94 10 71 ( Penny ). différentes buvettes. Didier Mazaudoux Une belle journée en préparation !

équilibrées à 444 327,34€, CCAS : les recettes et opération ne sera pas lancée en 2013 » a informé Nieuil vote son budget dépenses s’équilibrent à 969,64€. (voté à l’unani- Olivier Périnet. En ouverture de la dernière réunion du conseil mité). Les travaux de la tranche 1 de l’aménage- Questions diverses. Les élus, après en avoir déli- municipal, les élus ont approuvé à l’unanimité les ment du bourg d’un montant de 343 791 € TTC béré et en tenant compte de l’intérêt de la com- comptes administratifs et de gestion 2012 de la ont été inscrits au budget prévisionnel 2013 avec mune ont décidé à l’unanimité d’adhérer dès sa commune et du CCAS (Caisse d’action sociale). un emprunt maximal de 278 000 € (10 651 € finan- création effective à l’Agence technique départe- Le bilan 2012 faisant apparaître un excédent cés en fonds propres cette année) en déductions mentale qui doit être mise en place par le Conseil reporté de 74 896,60 € (contre 46 741,78€ en desquels viendront le remboursement de la TVA Général, et chargée d’apporter aux collectivités 2011), Olivier Périnet maire a annoncé que ce soit 56 340 € et les diverses subventions deman- territoriales du département qui le demandent résultat « permettra de poursuivre nos investis- dées. « Cette prévision au budget primitif per- une assistance d’ordre technique, juridique ou sements en 2013 et de préparer ceux de 2014 ». mettra donc d’engager ces dépenses dès cette financier – En raison de l’équipe actuellement Budget primitif 2013 – section fonctionnement : années. Mais la réalisation de cette opération réduite deux employés saisonniers ont été recrutéà recettes et dépenses équilibrées à 435 785,34€, reste soumise à l’obtention des subventions temps partiel. section investissement : recettes et dépenses escomptées. Si elles ne sont pas obtenues, cette MTM 175- 48pages_137 bon 22/04/13 18:33 Page27

"L'ordre des anysetiers» se retrouve à Nieuil Le CALC mise sur la mutualisation sur le territoire pour des remises de chèques « Le bilan de 2012 apporte la preuve que notre association affirme son utilité. Je remercie tous nos partenaires, ainsi que notre équipe d’anima- Les anysetiers de la commanderie de Haute-Charente-La Rochefoucauld ont tion pour son engagement dans les centres d’accueil maternel et primai- tenu leur 13ème chapitre magistral mi-avril, au château de Nieuil. «Moment qui re » a déclaré Jean-François Arrivé-Beylot, président du CALC est le point fort de nos activités annuelles » remarquait Maïté Pécaud, vice- (Chasseneuil animation loisirs et culture) en préambule de l’assemblée chancelier et « grand maistre » de la région « anysetière Occitanie septentrionale » générale de l’association qui s’est tenue en présence de Blandine qui, pour la circonstance a eu le plaisir d’adouber en qualité de « Maistres », Chamoulaud déléguée de la Caisse d’allocations familiales, de Gaëlle Christian Bodinaud, Danièle Chevré, Charles-Pierre Dessalas et Solange Lefrère directrice de la Maison des solidarités à Chasseneuil, et Savignat qui prêtèrent le rituel serment d’être fidèles à leur patron Saint- d’Adrienne Simon, maire. Serge et de respecter amitié, charité et amours des arts et des lettres, autant Avec 3915 journées/enfants l’année dernière les effectifs des centres de principes majeurs d’un ordre qui remonte au Moyen-Age et dont un pré- d’accueil sont restés stables. « Mais il faut savoir douter et se remettre cepte stipule « bon samaritain tu seras, toujours avec discernement ». en question, relever les défis de demain et conforter les partenariats » a « Notre ordre est avant tout un club service et il n’y a pas de chapitre magistral indiqué Jean-François Arrivé-Beylot pour qui la mutualisation des struc- sans remise de sons, sur le plan social comme sur le plan culturel » a informé Maïté tures identiques sur le territoire s’avère être une piste essentielle. Une Pécaud. Ainsi, au cours de la soirée, Solange Savignat a remis, au nom de la piste qui semble aussi à exploiter ainsi que l’a remarqué Claude Guérin, commanderie, trois chèques en faveur d’une jeune fille charentaise afin de l’ai- président de L’AAEP de Montemboeuf présent à la réunion. der à financer son voyage en Australie dans le cadre de ses études, à l’associa- Dans l’immédiat, le CALC est déterminé « à continuer d’offrir aux tion des chiens guides d’aveugles pour l’achat et le dressage d’un chien pour familles un service de qualité et à pérenniser ses différentes actions » a une dame non voyante de Chirac et enfin à l’association des Amis du vieux continué son président. Les ateliers «jeux d’échecs » à l’école E. Pascaud Confolens en soutien à leur action remportent l’adhésion écoliers «qui participent à des rencontres avec pour la restauration de la chapelle d’autres écoles. Nous espérons aussi y accueillir des adultes » a noté Guy du XIIème siècle des Hospitaliers Martin à l’initiative de cette activité. Des aides aux devoirs en passant de Saint-Jean. par les manifestations sportives dans les établissements scolaires, enca- Cette soirée s’est achevée par un drées par Vincent Rochereau éducateur diplômé, aux sections football diner convivial à la Grange aux en salle et skate board, sans oublier la prochaine fête de la musique ni le oies « L’amitié anysetière est une Téléthon, les responsables du CALC ont présenté un calendrier étoffé. de nos vertus et elle a permis que Avec cependant un léger bémol, celui de la culture. «Le chapitre le plus la souscription lancée ce soir difficile. Mais nous n’excluons pas d’organiser des soirées théâtres, auprès des participants obtienne notamment avec « Les zapettes », une troupe de 13 jeunes de un franc succès permettant d’ores et déjà de penser à de futures dotations » Montemboeuf qui se produit désormais avec bonheur sur le départe- a terminé Maïté Pécaud qui a accueilli les grands maistres ou dignitaires venus ment » a informé Jean-François Arrivé-Beylot, qui souhaite également de 14 commanderies dispersées à travers l’hexagone, dans un cadre que tous ont développer de nouvelles activités dans les mois à venir, notamment en particulièrement apprécié. direction des adolescents. MTM MTM 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page28

Jardiflories sur le site de l’église Activités à la très petite bibliothèque Grandmontaine de Rauzet de Saint Mary L’association les Amis de la Nature et de Calendrier des activités récréatives et créatives à la bibliothèque à Saint Mary. l’Environnement d’Horte et Lavalette (AANE) et l’as- Elle vous propose en mai deux après-midis,les 15 et 18 mai, cadeaux pour la fêtes sociation pour la Sauvegarde de l’Église des mères et en juin atelier créatif, les 8 et 12 juin, pour la fête des pères. Grandmontaine de Rauzet (ASEG) se sont unies pour La bibliothèque est ouverte les mercredis et samedis de 14h30 à 17h30 et propo- proposer le 12 mai 2013, une première journée « flora- sent de nombreux albums jeunesse, des BD enfant, humour, fantastique, des lies – bourse aux plantes » intitulée Jardiflories, qui documentaires et plus de 2000 romans... se déroulera sur le site de l’égli- Activités pour les enfants à la bibliothèque à Saint Mary se Grandmontaine de Rauzet à Venez les rejoindre les après-midis de 14h30 à 17h, participation 3€ pour les abonnés, (16) Site de l’église 5€ pour les non abonnés à la bibliothèque, goûter pris en commun. Grandmontaine de Rauzet de 9 Mercredi 15, Samedi 18 Mai : atelier créatif, fête des mères h à 18 h. entrée gratuite Samedi 8, Mercredi 12 Juin : atelier créatif, fêtes des pères Son but est de promouvoir les Réservations la semaine précédant l’activité, latrè[email protected] plantes de jardin, fleurs, légu- 0545396123 Annie 0545392197 Christiane mes, arbres et arbustes, médi- cinales … proposées par des spécialistes profession- nels ou amateurs. De nombreuses autres animations y sont également prévues, comme une bourse d’é- change de plants et semences, (TROC PLANTES) une conférence, des démonstrations de motoculture et de broyage de végétaux, greffages, un repas … Les entreprises vous ouvrent leurs portes Toute la journée : Expo- vente de plants de fleurs, Jusqu’au 12 juin 2013, partez à la rencontre d’artisans passionnés, découvrez des arbres, arbustes, graminées et bambous, de légumes savoir-faire, des produits, grâce aux visites d’entreprises organisées par l’antenne modernes et anciens, cactées, aromatiques par des touristique de La Rochefoucauld. Inscrivez-vous vite ! pépiniéristes renommés. Le 15 mai : élevage de Garenne à marillac-Le-Franc : Visite guidée d’un élevage de Démonstrations de motoculture, broyage de végé- lamas et d’alpagas Huacaya et Suri. D’une grande rusticité, ces animaux vivent en taux, greffage, création de jardin, … plein air sur la propriété qu’ils partagent avec les vaches « Highland Cattle » d’origi- Livres et revues spécialisées … ne écossaise, une des plus authentiques et rustiques races bovines. RDV sur place à Solange Tellier dédicacera ses romans nature de 10 h 15h00, durée de la visite 2h. à 12 h. Balade découverte des orchidées, conférence le 22 mai : Safran de La Gagie à marillac-Le-Franc. sur les orchidées locales. À midi, repas cagouilles le 30 mai : Etablissements Laubuge à Ayant appris depuis l’âge de 16 ans le réservation au 05.45.23.03.00 ou 05.45.23.06.91. métier d’artisan chausseur, Monsieur Laubuge crée il y a plus de 20 ans sa petite manufac- L’après-midi : à partir de 15 h. Troc’Plantes. Vous avez ture aux portes d’Angoulême, dans le berceau de la fameuse pantoufle Charentaise. des plants de légumes, de fleurs, d'aromatiques, de Dans la plus pure tradition de la belle cordonnerie, les Ets Laubuge Léopold, perpé- médicinales, d'arbres fruitiers ou d'ornement dont tuent les techniques et savoir-faire quasiment disparus en France. RDV sur place à vous ne savez que faire ? 14h00, durée de la visite 1h30. Peut-être même des graines, des bulbes, des outils, le 5 juin : Charente Néon à Taponnat-Fleurignac des livres et des revues de jardinage et autres ustensiles le 12 juin : le palais de l’Automobile à La Rochefoucauld situé depuis 1946 à La en trop ? Venez les troquer ou les donner à notre Rochefoucauld, le Palais de l’Automobile et son atelier de restauration demeurent Troc’Plantes. Apporte qui peut et repart avec sa un garage humain et familial où l’on aime les voitures un peu spéciales, qu’elles découverte ... même ceux qui viennent les mains soient sportives, populaires, classiques, extravagantes, rétros, à toutes épreuves, vides pourront repartir avec leurs trouvailles moyen- dans le vent ou oubliées. RDV sur place à 15h00, durée de la visite 1h30. nant une participation symbolique ... Le nombre de personnes est limité pour chaque visite. L’inscription est Contact pour d’éventuels exposants souhaitant : obligatoire. Tarif : 3 € et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. [email protected] 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:07 Page29

Randonnée sur les Chemins de Haute-Charente Pourquoi Charente Nature et la « Autour de la ligne de démarcation » fédération de Pêche ont claqué la porte

Pour la 3eme fois, le 12 mai 2013, 4 Clubs de Haute Charente (Chasseneuil, Etagnac, Pressignac et En raison d’un projet d’arrêté de gestion de l’eau qui ne Roumazières) organisent une journée randonnée. Cette année, la manifestation se déroulera à change pas les seuils d’arrêt de l’irrigation et qui “garantit” Chasseneuil sur Bonnieure. Trois Randonnées Pédestres vous seront proposées : 10km/15km ainsi comme chaque année 850 km de rivières asséchées, /25km au choix, possibilité de lieu de pique-nique (tiré du sac). L’intitulé de ces randonnées Charente Nature et la Fédération de pêche ont claqué la pédestres sera « Autour de la ligne de démarcation ». porte d’une réunion de l’observatoire de l’eau qui s’est Le départ se fera de la salle municipale de Chasseneuil, l’accueil des randonneurs à partir de tenue le 23 mars sous la présidence de Mr la Préfète. 6h45, entre 7h30 et 8h : grand parcours (25 km env.), entre 8h et 9h : moyen parcours (15 km Les motifs de leur départ sont multiples : les alertes sur env.) et entre 9h et 10h : petit parcours (10 km env.) les abus de l’irrigation, l’asséchement de nombreux cours Les parcours se feront sur des petites routes et des sentiers accessibles à tous, balisage pour la d’eau, l’absence d’adéquation entre les harmonisations proposées et l’état des rivières, la préservation des journée avec rubans et panneaux, le lieu de ravitaillement se trouvera au départ et à l’arrivée : milieux comme l’impose le Code de l’environnement, la pour tous et en cours de parcours pour les 15 km env. (R) et 25 km env. (RR). Il est fortement remontée significative des seuils d’arrêts des prélève- conseillé à chacun d’avoir son gobelet et vous avez la possibilité de trouver des lieux pour pique- ments. niquer (tiré du sac), salle municipale disponible en cas de pluie. Même si cette année les niveaux de pluie sont importants, La présente manifestation a reçu toutes les autorisations nécessaires. Les marcheurs devront il ne faut pas pour autant oublier que chaque année plu- avoir le respect absolu de ces itinéraires et de la nature environnante. sieurs bassins sont en crise, 2012 n’a pas échappé à ce La date limite d’inscription et fixée au 6 mai 2013. Pour tout renseignements et règlements constat. L’irrigation est restée autorisée malgré l’assèche- contacter le Rando Club de Chasseneuil, Madame D. MARTIN le Bourg 16260 SUAUX ou par ment des rivières de certains bassins, en particulier ceux Internet [email protected] - Tél. 05.45.71.18.77 de la Nouère, de l’Argence, de l’Antenne, du Brief et de l’Aume-Couture. Le projet d’arrêté-cadre 2013 qui leur a été présenté n’ap- porte aucune modification de nature à améliorer la ges- Roumazières Loubert : Un nouveau bureau tion de l’eau par rapport à 2012. Le gestion de l’eau en 2013 doit respecter la Directive pour l’association Grain de sable. Européenne sur l’eau et les objectifs de « Bon Etat des eaux en 2015 ». Suite à son assemblée générale qui s'est déroulée à la salle des fêtes de Suaux le 8 mars dernier, l'as- sociation Grain de Sable a, lors d'une réunion de son conseil d'administration, à la maison des per- manences de Roumazières Loubert, élu de nou- veaux membres et désigné un nouveau bureau. Yvette Heubert et Alain Dempuré se partageront la présidence, en remplacement de Monique Lathière et Jeanine Durepaire. Secrétaire: Guy Marsaud, adjoint: Jean Marie Marchand; trésorière: Nicole Aurousseau, adjoint: Jean Pierre Dumont. Monique Lathière et Jeanine Durepaire restent membres de l'association au sein du conseil d'administration. Toutes les deux en poste depuis 2006, ont souhaité passer la main. La première pour raison de santé. La seconde s'est mise en retrait au niveau de la présidence pour souf- fler un peu. "Le tronçon Etagnac-Exideuil sur Vienne de la déviation de la RN 141 étant acquis et quasiment terminé---le contournement de Chabanais est ouvert, la deuxiè- me portion de cette déviation jusqu'à l'entrée de la déviation de Saint Junien va ouvrir avant la saison estivale---, il est normal que ce soit des personnes de Roumazières et du secteur de la Péruse et Suaux qui prennent les rênes de l'association pour obtenir des pouvoirs publics la mise à 2x2 voies du tronçon Exideuil Chasseneuil." explique t- elle. C'est aussi pour cette raison que le siège de grain de sable a été transféré à Roumazières Loubert. Alain Dempuré l'un des co- président précise que lors d'une toute prochaine réunion "le conseil d'administration va mettre au point une stratégie pour mener des actions constructives et déterminantes avant la fin du mois de juin. MF 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page30

AG du Comité des Usagers du Territoire de la Météorite : une équipe structurée, des outils en place, des projets pour 2013 Le Comité des Usagers du Territoire de la Météorite a tenu sa troisième Assemblée cession à la fontaine de dévotions, la course cycliste. Générale ce vendredi 15 mars à Pressignac : si 2010 a connu la création du Comité; 2011 Les outils sont en place : a été une année de construction, 2012 une année de consolidation et l’AG 2013 a présen- La diffusion de la Lettre d’Information, qui avait connu une progression de 67% du nom- té une équipe structurée, des outils en place ainsi que des projets novateurs. bre des destinataires directs en 2011, a enregistré une progression de 30% en 2012, soit L’expérimentation des stages d’origami en décembre 2012 à Pressignac a pleinement 1028 destinataires fin décembre 2012. Chaque destinataire la rediffusant en moyenne à donné satisfaction a expliqué Jacqueline Badets puisque le nombre des participants est 5 personnes, elle représente un périmètre de diffusion de près de 5000 personnes. 241 en progression constante pour avoir dépassé les 20 participants en mars 2013. Cette affiches annonçant des animations en relation avec la nature, la culture, les patrimoines action est donc pérennisée pour 2013. ou les traditions ont été publiées en 2012 dans la lettre d’information et sur le site du La participation à la Fête des vieux métiers le 7 juillet à Pressignac prendra deux formes : une Comité. Les communes les plus représentées sont Chabanais (30 affiches), Saint exposition de cartes postales anciennes sur les métiers ainsi qu’une exposition hors du Laurent Sur Gorre (28), (25), Rochechouart (16), Exideuil (12) et Pressignac commun de photographies d’un photographe professionnel sur les mains des tra- (11). vailleurs des métiers anciens expose José Delias, ainsi qu’un concours de dessin pour Le site internet a été mis en ligne fin novembre 2011 et les comptages effectués à par- enfants de moins de 10 ans, sur le thème bien évidemment des vieux métiers organisé tir de février 2012 enregistrent 676 visiteurs ayant effectué 1110 visites et vu 5292 pages. par Jacqueline Badets. Les villes ayant davantage de visites sont Limoges (237), Poitiers (202), Angoulême Après avoir fait le constat de l’absence de cartes postales montrant les patrimoines (159), Paris (128) et La Rochelle (72). Les pays étrangers émergeants sont le Canada, ruraux, Charles Detrain a annoncé l’expérimentation de la réalisation et de la commer- l’Allemagne, les Etats Unis, la Grande Bretagne, l’Australie et la Belgique. La cartogra- cialisation de trois séries de cartes postales sur Pressignac, si l’expérimentation est phie et description des patrimoines a été valorisée avec la description de 41 associa- réussie elle sera proposée aux petites communes et associations qui souhaiteraient tions (dont 20 liens avec leurs sites internet), de 52 auteurs (dont 38 liens avec leurs développer ce moyen de communication. sites) et plus de 300 livres décrits (dont 64 ouvrages du terroir). Dominique Badets finalise l’organisation d’un concert en deux par- L’Assemblée Générale a vu la mise en ligne des peintres du territoire : ties qui se tiendra le dimanche 6 octobre en l’église de Pressignac, 16 peintres dans un premier temps y sont décrits avec leurs œuvres et avec le concours de deux formations locales : la chorale Philomèle cette action va être poursuivie en 2013. de Rochechouart en première partie et le groupe Steeve Summers Jean Pierre a conclu en remerciant l’assistance pour sa pré- pour des interprétations de jazz manouche. sence et son soutien ainsi que les membres du comité de pilotage Jean Pierre Poursac a présenté la préparation par trois auteurs dif- pour leur action en insistant sur le fait que le Comité a atteint un âge férents d’une conférence avec dédicaces sur le thème de la vie adulte, que les objectifs qu’il s’est fixés sont réalistes et qu’ils contri- médiévale à Rochechouart, les date et lieu ne sont pas fixés ; buent à faire connaître et valoriser les patrimoines de ce territoire. Enfin, le projet le plus ambitieux présenté par José Delias et Jean Michel Teillon, vise à Jean Francis DUPOIRIER a ensuite réalisé une démonstration d’Origami, autour du la réalisation d’une vidéo destinée à retracer la mémoire et imprimer sur pellicule tou- verre de l’amitié proposé par le Comité. tes les activités autour de la Fête du Canard à Grenord : la fête elle-même, le tradition- Président : Jean-Pierre POURSAC, Le Grand Chalais, 16150 Pressignac, Tel : 06 75 62 04 nel repas du canard, la messe animée par Los Réjauvits en costumes traditionnels, la pro- 54 - Mail : [email protected]

dimANCHE 12 mAi / 15H-17H : ViSiTE CouLEuR pAYS, Laissez-vous conter Yvrac-et- Programme Via patrimoine en MAI Malleyrand RV : place de l'église, bourg d’Yvrac, payant / gratuit pour lesmoins de 12 SAmEdi 4 mAi de 16H - 18H : "HiSToiRES dE TERRiToiRE : LE Sud CHARENTE FÊTE ans. L'ART RomAN" Visite de l'église de Chalais RV : église Saint-Martial de Chalais, Gratuit dimANCHE 12 mAi de 15H - 17H30 : ViSiTE dE L’ABBAYE dE FoNd ENComBLE, RV : - Programme détaillé disponible sur www.pays-sud-charente.com abbaye de Saint-Amant-de-Boixe, payant. dimANCHE 5 mAi de 9H30 - 11H : ViSiTE-NATuRE : Laissez-vous guider à la découverte MARDI 14 MAI de13H15 - 13H45 : VISITE CLIN D'ŒIL, Le couvent des Carmes (int./ext.), des richesses écologiques exceptionnelles des meulières de Claix – Chaume de Vignac RV : 14 rue de Turenne, Angoulême. Payant/gratuit pour les abonnés de Via patrimoine et de leur histoire si particulière. Visite organisée par le Conservatoire d’Espaces mARdi 21 mAi de 13H15 - 13H45 : ViSiTE CLiN d'ŒiL, Kirikou : le 21ème mur peint Naturels, en collaboration avec Charente Nature et Via patrimoine. RV : aux Beaudries, d'Angoulême RV : rue des papetiers, quartier Saint-Cybard, payant / gratuit pour les Chaume de Vignac (Claix / Roullet) - Gratuit abonnés de Via patrimoine. dimANCHE 5 mAi à 15H : ANimATioN & CoNCERT AuTouR dE L’oRGuE RENAiSSAN- dimANCHE 26 mAi de 16H - 17H : ViSiTE dE LA CRYpTE, RV : abbaye de Saint-Amant- CE en partenariat avec l'École Départementale de Musique RV : église de Saint-Amant- de-Boixe, visite limitée à 10 pers. 05 45 94 24 27 de-Boixe mARdi 28 mAi / 13H15-13H45 : ViSiTE CLiN d'ŒiL, Le palais de justice ; RV : place Francis mARdi 7 mAi de 13H15 à13H45 ViSiTE CLiN d'ŒiL : L'objet mystère à la SAHC RV : 44, Louvel payant / gratuit pour les abonnés de Via patrimoine. rue de , Angoulême Payant / gratuit pour les abonnés deVia patrimoine 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page31

Conseil de Richard Sansou La loi de finances épargne l'assurance vie

Plafonnement des avantages fiscaux, création d'une nouvelle tranche d'imposi- tion, rabotage du quotient familial, la loi de finances 2013 a un fort impact sur les impôts des Français. Mais elle épargne l'assurance vie. L’objectif de la loi de finances 2013 est encore plus clairement affiché que celui des précédentes : la réduction du déficit public. En augmentant les prélèvements, le gouvernement espère ramener le déficit public à 3 % du produit intérieur brut (PIB) en 2013, contre 4,5 % en 2012. Cela nécessite un effort budgétaire de 30 milliards d’euros. Les revenus 2013 issus de l’épargne et du capital sont taxés comme ceux du travail. Ainsi, les intérêts, dividendes et autres plus-values entrent dans l’assiette de l’im- pôt sur le revenu. Ils sont taxés de manière progressive de 0 à 45 % (1). Auparavant, leurs bénéficiaires pouvaient choisir de les soumettre au prélèvement forfaitaire libératoire (PFL) plutôt que de les intégrer à leur revenu imposable. Ce prélève- ment forfaitaire libératoire était de 19 % pour les plus-values mobilières, de 21 % pour les dividendes et de 24 % pour l’épargne. Il est supprimé pour les revenus de Licenciée pour faute grave, l’épargne. Les épargnants verront aussi un acompte prélevé à la source au taux de pour avoir trop surfé « perso » sur le Web 21 % sur les dividendes et de 24 % sur les intérêts. Cet acompte s'imputera sur l'im- Se connecter trop souvent à Internet à des fins personnelles au travail, peut justi- pôt sur le revenu liquidé l'année suivante. Les foyers fiscaux déclarant des revenus fier un licenciement pour faute grave, selon la Cour de cassation. de moins de 25 000 euros pour une personne seule et 50 000 euros pour les cou- Trop surfer sur le Net à des fins personnelles sur son lieu de travail peut être nuisi- ples mariés ou pacsés pourront être dispensés de cet acompte. ble à son emploi. Intuitif pour tout salarié doté d'un poste connecté sur le Net, ce A noter : les foyers fiscaux percevant moins de 2000 euros d’intérêts par an (hors risque a été validé par la chambre sociale de Cour de cassation, révèle le site livrets d'épargne réglementés et assurance-vie) continueront de bénéficier d’une Legalis. taxation forfaitaire de 24 %… mais pas sur l’assurance vie La plus haute juridiction française a validé le licenciement pour faute grave d'une Malgré cette assimilation des intérêts aux revenus imposables, le régime fiscal de responsable juridique qui avait à son actif pas moins de 10 000 connexions à des l’assurance vie a été épargné. Ainsi, en cas de rachat, les intérêts font l’objet d’une sites de voyages, de comparaison de prix, de sorties, des réseaux sociaux pendant taxation au choix de l’assuré. Il peut opter pour une imposition classique au barè- deux courtes périodes (deux semaines et trois jours) durant son temps de travail. me de l'impôt sur le revenu. Mais il peut toujours choisir de bénéficier du PFL appli- Cette cadre avait été licenciée pour faute grave par courrier, début 2009. Elle avait cable à l’assurance vie dont le taux dépendant de la durée de détention du contrat saisi la juridiction prud’homale pour contester le bien-fondé de la procédure de : 35 % entre 0 et 4 ans ; 15 % entre 4 et 8 ans ; 7,5 % au-delà de 8 ans (après un abat- licenciement et demander une indemnisation. tement de 4200 euros pour un célibataire et 9200 euros pour un couple). Ensuite, la Cour d'appel, tout en relevant que ces connexions sur des sites extrapro- A noter : le plan d’épargne en action PEA bénéficie encore du PFL. fessionnels constituait une faute grave, avait retenu que l’employeur n’avait pas Nouveau plafonnement des niches fiscales fait connaître à la salariée l’étendue de ses missions et la nature de ses tâches. Alors que cela avait déjà été le cas en 2012, la loi de finances 2013 limite à nouveau Saisie, la Cour de cassation en a jugé autrement. Elle a estimé que « constitue une les avantages fiscaux des contribuables. L’an dernier, ce plafonnement était de 18 faute grave, la connexion sur des sites non professionnels durant le temps de tra- .000 euros majorés de 4 % du montant du revenu imposable. Il est réduit à 10 000 vail pendant une durée excessive ». euros cette année. Pour les investissements outre-mer et les Sofica, le plafonne- Le site Legalis rappelle que, dans un arrêt en 2009, la Cour avait déjà considéré que ment est de 18 000 euros, mais il n’est pas cumulable avec les 10 000 euros de pla- le fait de se connecter de façon importante à Internet sur son lieu de travail, et à fond précédent. des fins non professionnelles, constituait une faute grave.

Chabanais : Concours culinaire : Les jeunes apprentis aux fourneaux Si le festival de la race limousine est la vitrine de l'élevage régional, il fait aussi la promo- tion des produits du terroir, de sa gastrono- mie et des métiers s'y rapportant. Fidèle partenaire de l'association de promo- tion de l'élevage en Charente limousine, l'as- sociation organisatrice du festival limousin de Chabanais, Patrick Bouny patron du restaurant "la côte de bœuf" à Pressignac a mis sur pied à l'occasion de la mani- festation, un mini "Top chef", un concours culinaire réunissant cinq jeunes apprentis du secteur. Les jeunes, Stéphane Rougier, apprenti au restaurant "La Météorite" à Rochechouart, Guillaume Filleul au "Bonnieure" à Chasseneuil, William Boissière de "La Barrière" à Chabanais, Kevin Brandy de la "Côte de Boeuf" et Benjamin Michel de la "Grange aux oies" à Nieuil ont travaillé le samedi matin pour concocter chacun un plat garni pour cinq personnes à base de viande limousine. Le tout devant le public et sous les yeux attentifs de Jean Paul Bray de la CCI d'Angoulême, commissaire du concours et de leurs maîtres de stage. C'est sans se faire prier que le jury de quatre personnes, organisateurs et élus, a goûté et dégusté les plats réalisés par les jeunes. Au final c'est le jeune Benjamin Michel, apprenti de Pascal Pressac le chef de la grange aux oies de Nieuil qui a remporté l'épreuve et le trophée de la ville de Chabanais. Sa joue de bœuf, noix de poire rôtie assortie d'un duo d e légumes a particulièrement fait saliver les goûteurs. Les jeunes apprentis cuisiniers ont reçu chacun un chèque offert par l'organisa- teur du concours Patrick Bouny, une montre, un trophée pour le gagnant et une plaque. "Pour une première, l'expérience est réussie" soulignait le patron de la "côte de bœuf " "l'année prochaine le concours sera bien entendu reconduit et certaine- ment étoffé avec des surprises à la clé" MF 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page32

Le nouveau Diagnostic de Performance «Un salarié picto-charentais sur quatre Energétique (DPE). dans une grande entreprise » En Poitou-Charentes comme en France, la nouvelle définition de l’entreprise, issue du décret 2008-1354 du 18 décembre 2008, fondée sur une approche plus Depuis le 1er avril 2013, le diagnostiqueur a au minimum 60 points à contrôler, économique, modifie notre vision du tissu productif. L’emploi salarié dans le sec- pour un DPE deux fois plus précis et représentatif du bien (nouvelle métho- teur marchand hors agriculture apparaît plus concentré en Poitou-Charentes de 3CL). Cela implique bien entendu un temps de mission plus long sur le ter- comme en France. rain ! Les détails de ces 60 points de contrôle apparaitront d’ailleurs dans l’an- En 2010, 80 100 entreprises du secteur marchand hors agriculture implantées en nexe technique du rapport. Mais il s’agit là des biens construits après 1948. Poitou-Charentes y emploient 309 300 salariés, en équivalent temps plein et hor- En effet, cette réforme distingue deux type de biens : pour ceux construits mis les intérimaires, soit 2,4 % des salariés du territoire français et 2,7 % des entre- après 1948, la méthode de calcul se réduit à la fourniture exclusive des factu- prises implantées en France. res d’énergie (relevés des consommations). La très grande majorité des entreprises de la région sont des micro-entreprises, Attention : si vous avez réalisé un DPE avant la réforme, pas de problème : en 93,2 % contre 95,4 % en France, et les grandes entreprises représentent, comme au niveau national, moins de 1 % du nombre total d’entreprises. effet votre DPE garde toute sa validité, durée 10 ans. 172 grandes entreprises (GE) sont implantées en Poitou-Charentes et emploient Vous l’avez compris, le nouveau DPE est donc à deux vitesses, et cela ne va 78 700 salariés, soit 25 % des salariés du champ étudié contre 31 % au niveau natio- pas permettre une meilleure compréhension de ce produit. Si votre bien est nal. Ces GE sont plus présentes dans les secteurs de l’industrie manufacturière, construit après 1948, vous aurez toujours une classification avec la méthode des activités financières et d’assurances, des transports et de l’entreposage puis 3CL. Par contre, si votre bien est d’avant 1948 et que vous ne pouvez pas dans le commerce. Ce poids régional moyen (25 %) des GE varie entre départe- fournir les relevés de consommation en énergie, vous aurez alors un DPE dit ments : 26 % en Charente, 20 % en Charente-Maritime et 29 % dans les Deux-Sèvres sans étiquette (pas de classement). Cette faculté d’établir un DPE vierge doit et la Vienne. conserver un caractère exceptionnel selon l’ADEME (Agence de Les entreprises de taille intermédiaire (ETI) emploient un salarié sur cinq du l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie). Il me semble que le ministère champ étudié, comme au niveau national. Elles sont un peu plus de 800 et n’a pas vraiment pris la mesure du problème à venir : la multiplication de DPE emploient 62 700 salariés. 4 500 petites et moyennes entreprises (PME) sont vierges dans un secteur rural comme le notre est inéluctable (biens anciens, implantées dans la région et emploient 100 700 salariés, soit 33 % du champ étu- inoccupés depuis plusieurs année par exemple, ou bien avec chauffage bois dié contre 27 % au niveau national. Enfin, les 74 600 micro-entreprises régionales emploient 67 200 salariés, soit 22 % de l’emploi régional contre 19 % au niveau sans factures, etc). Sans compter les difficultés liées à la non réalisation d’un national. DPE dans un bien nouvellement rénové, sans possibilité de factures (pas de L’importance des micro-entreprises dans l’emploi est très disparate d’un dépar- recul disponible) mais pour lequel un DPE antérieur à la réforme a déjà été tement à l’autre : 16 % dans les Deux-Sèvres, 18 % dans la Vienne, 21 % en Charente délivré par la méthode 3CL……. Pour finir, je rappelle que cette méthode ne et jusqu’à 29 % en Charente-Maritime. De manière générale, ces micro-entreprises fait pas l’unanimité puisqu’elle prend en compte directement le comporte- sont davantage tournées vers l’économie locale, à l’image de la Charente- ment des individus (frileux, économes…) à contrario de la méthode 3CL. Maritime spécifique en matière d’activités touristiques et de construction. Et le nouveau 3CL ? Pour les biens post 48, les points de contrôle sont donc Toutes entreprises confondues, 26 600 emplois salariés, soit 8,6 % du champ étu- multipliés par deux (60 au lieu de 30). Quel est le résultat ? Après utilisation, dié ici, dépendent d’entreprises sous contrôle d'un groupe étranger. Ce taux est sur un même bien, de l’ancien et du nouveau 3CL, le résultat est…..identique ! de 13 % en moyenne nationale. Même classement, fort heureusement (sinon cela signifierait que depuis e.decim@l n° 31 «Un salarié picto-charentais sur quatre dans une grande entreprise» 2007 nos DPE étaient erronés) , seul le document final sera étoffé d’indica- Consultable sur insee.fr à l’adresse suivante : tions techniques avec transmission automatique du DPE à l’ADEME. http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=19657®_id=12 En conclusion, le plan de fiabilisation du DPE annoncé depuis 2011 n’apporte en rien les clarifications attendues. En faisant coexister deux systèmes de cal- cul totalement opposés, il va continuer à entretenir auprès du grand public un sentiment d’incohérence et d’incompréhension. Si le calcul 3CL n’est pas Formation des bénévoles du Poitou-Charentes. applicable à l’habitat ancien (c’est ce que prétend implicitement cette réfor- me), pourquoi tout simplement ne pas supprimer l’exigence du DPE pour En mai les formations auront lieu le Samedi 25 mai sur La gestion associative avec tous les biens construits avant 48 ? comme objectif : « Tenir son Assemblée Générale » à La Rochelle de 9h30 à 12h30 Espérons cependant, avec la montée en puissance de la compétence des et de 14h à 17h, le samedi 25 mai sur le thème « Des compétences techniques experts face à cet outil 3CL plus étoffé, que les mauvaises pratiques disparai- adaptées aux activités de l'association Techniques d'écoute et de communica- tront, puisque ce sont elles qui sont à l’origine de cette réforme. tion à Angoulême de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h ; le vendredi 31 mai sur le thème « L'association dans la société » et comme objectif « Mettre en place une mani- Ce conseil vous est donné par PASCAL ANDRIEUX festation éco-responsable » à Parthenay de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h diagostiqueur certifié Pour toutes informations, contactez la Région Poitou-Charentes, Service Lien agenceTDI 16La Rochefoucaudl Social au 15 rue de l'ancienne comédie – BP 575 -86021 POITIERS Cedex Tél. 05 45 67 20 48 Ces journées sont financées par la Région, ces formations s'adressent à tous les bénévoles de Poitou-Charentes. Pour vous inscrire : contactez l'AFIPaR : 05 49 27 25 84 ou [email protected] 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page33

«Niveaux de vie en Poitou-Charentes : Les Archives départementales : programme Mai 2013 moins d'inégalités mais des effets Les Archives départementales assurent la collecte, la conservation, le classement, la communi- cation et la mise en valeur du patrimoine écrit de la Charente. plus marqués de la crise» Elles ont été créées sous la Révolution pour rassembler les archives provenant des administra- tions et des juridictions d'Ancien Régime, celles des établissements religieux supprimés et des familles émigrées et condamnées. Les Archives départementales, placées depuis les lois de En 2010, le niveau de vie annuel médian des Picto-Charentais est de 18 décentralisation sous l'autorité du président de Conseil général, reçoivent depuis deux siècles 457 €. Il est inférieur à celui de la métropole (19 271 €) et même à celui de les versements des services administratifs, des officiers publics et ministériels établis dans le province (18 861 €). Ceci place le Poitou-Charentes au 16ème rang des 22 département. Des dons, des dépôts ainsi que des achats de documents contribuent également régions métropolitaines. C’est dans la Vienne que le niveau de vie médian à l'enrichissement des collections. est le plus élevé avec 18 726 € et en Charente le plus faible avec 18 153 €. Mémoires d’un érudit local : l’abbé Pierre Bureau. Le Poitou-Charentes figure parmi les régions où les écarts de niveaux de Le fonds de l’abbé Bureau, actuellement en cours de classement, est l’objet d’un Mémoire de vie sont les plus resserrés. Il faut dire que le niveau de vie médian en com- Licence professionnelle prochainement disponible sous le titre « le tri d’un fonds hétérogène ». mune urbaine est légèrement plus élevé que dans le rural et que l’écart Après sa disparition en 2011, l’abbé Bureau, prêtre durant toute sa carrière dans le nord de la entre les plus modestes et les plus aisés y est aussi plus étendu. Charente, a légué une série considérable d’ouvrages et de documents aux Archives départe- En Poitou-Charentes, comme dans le reste de la France, les couples sans mentales. Composé notamment de livres, de périodiques, de correspondances et recherches enfant bénéficient des niveaux de vie les plus élevés tandis que les per- portant sur la généalogie et l’histoire locale, ce fonds de plus de 40 mètres linéaires est en sonnes les moins favorisées sont celles qui vivent au sein d’une famille cours de classement. monoparentale. En effet, la moitié d’entre elles vivent avec moins de 13 Membre de la Société archéologique et adhérent de l’Association généalogique de la 600 € annuels et 10 % vivent avec moins de 8 100 € annuels. Le niveau Charente, Chevalier des Arts et des Lettres, l’abbé Bureau était reconnu localement pour son moyen le plus élevé concerne les individus des ménages dont le référent érudition. fiscal est âgé de 60 à 75 ans. Après 75 ans, la chute du niveau de vie Aussi, une étudiante en Licence professionnelle « métiers des bibliothèques et de la documen- moyen est brutale, principalement en raison du veuvage. tation » à la faculté des Lettres et sciences humaines de Limoges, lui a-t-elle consacré son Les prestations sociales représentent plus d’un tiers du revenu disponi- Mémoire de fin d’études. Ce compte-rendu de recherches sera consultable en salle de lecture ble des personnes ayant les niveaux de vie les plus bas. Pour les person- des Archives départementales à la rentrée prochaine. nes aux niveaux de vie les plus élevés, les prestations sociales ne repré- Le « fonds Charpentier » en ligne... sentent que 0,3 % de leur revenu disponible. En revanche, leur contribu- Les Archives départementales ont reçu en don près de 400 cartes postales de la part de tion aux impôts directs représente près de 20 % de leur revenu disponible Monsieur Charpentier en 2009. Des vues de la Charente au début du siècle dernier et notam- contre 1,5 % pour les plus modestes. Ce dispositif de redistribution per- ment de la fonderie de Ruelle, viennent enrichir la série de cartes postales déjà en ligne sur met de corriger en partie les inégalités. internet.... Toutefois, 14,3 % des Picto-Charentais vivent sous le seuil de pauvreté A découvrir mais ils bénéficient d’un niveau de vie plus élevé que les individus pauv- • Les archives des hypothèques permettent de retracer l’histoire de biens immobliers et l’ori- res de l’ensemble des autres régions. En Deux- gine des propriétés charentaises. Du 3 janvier au 3 avril 2013, plusieurs versements des tables Sèvres, l’intensité de la pauvreté est même quasiment la plus faible de alphabétiques et répertoires des hypothèques ont été faits aux Archives départementales, France. Quant aux revenus les plus élevés, ils sont moins développés en permettant de recueillir plus de 150 ans de mémoire d’hypothèques ! Près de 1 700 documents Poitou-Charentes qu’ailleurs. concernant Angoulême, Cognac et Barbezieux jusqu’en 1955, sont d’ores et déjà consultables Entre 2007 et 2010, le niveau de vie médian d’un Picto-Charentais a aug- en salle de lecture. menté de 469 € en euros constants. A partir de 2008, les effets de la crise • La Charente et ses gabarres de juin à septembre 2013 : la prochaine vitrine des Archives affectent les niveaux de vie et baissent pour la plupart des Picto- départementales portera sur les gabarres ! En complément des livres et archives exposés dans Charentais. Seuls les plus aisés voient leur niveau de vie continuer d’aug- le hall d’entrée, une dizaine de cartes postales reproduites sur bâches seront mises en valeur menter. dans la salle de lecture. E-decim@l n° 30 «Niveaux de vie en Poitou-Charentes : moins d'inégali- • A venir... la salle d’exposition des Archives départementales sera exceptionnellement fer- tés mais des effets mée cet été en raison de travaux. Une nouvelle salle modernisée sera prête à accueillir l’expo- plus marqués de la crise» consultable sur insee.fr à l’adresse suivante : sition « La restauration des livres de la bibliothèque des Archives » dès septembre, à l’occasion http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=19650®_id=12 des Journées européennes du patrimoine 2013. http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=19657®_id=12 Archives départementales de la Charente 24, avenue Gambetta 16000 Angoulême Tél. : 05 16 09 50 11, Fax : 05 16 09 51 61 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page34

Le Croît Vif – Collection Imaginaires- janvier 2013 - ISBN 978-2- d’investigation : à votre avis, quel sera le dénouement et LES LiVRES du moiS 36199-390-0- 157 pages –12€ qui aura le fin mot de l’histoire ? Editions De Borée – - mai 2013 - ISBN 978-2-812908-54-5 – for- A L’AppRoCHE dE L’éTé, dES NouVELLES dE Ré LA mat poche - 253 pages –12€ moJHETTES ET BiGoRNEAuX BLANCHE de Bérangère GIOLLONNEAU-LE On peut dire que Robert BÉNÉ n’oublie pas nos lectures de LE piCToN 218 BLANC vacances puisqu’à l’approche de celles qui s’annoncent Notre région, largement ouverte L’auteur égrène en une série de celui que l’on peut dorénavant qualifier de sérial-auteur sur le vaste océan ne manque pas nouvelles des souvenirs d’enfance nous gratifie de deux nouveaux opus. Je vous rassure tout de ces hommes qui ont répondu à charentaise, mojhettes dans les de suite : égal à lui-même, Robert BENE ne sacrifie pas la l’irrésistible appel des sirènes. terres de , village perdu qualité sur l’autel de la quantité. Et s’il est possible de por- Ainsi « explorateurs, voyageurs et entre Courcôme et , ter ses soupçons sur le meurtrier –présumé !- avant la der- aventuriers » se retrouvent-ils en bigorneaux des vacances à l’île nière page, une petite surprise nous y attend toujours. couverture et forment le thème de Ré. On constate qu’une Alors, ne boudez pas votre plaisir. principal de ce nouveau numéro bonne sauce bien romancée du Picton. Juste une « mise en agrémente les mojhettes, tan- uN CHÂTEAu A Ré LA BLANCHE bouche », nous avertit-on, afin dis que les bigorneaux se satisfont de leur parfum Roman de Robert BÉNÉ de nous donner envie de prolonger par la naturellement riche en iode. Histoires de princesses et de Lourdement handicapé à la suite d’un accident vasculaire suite ces voyages avec Victor Largeau dans le Sahara, chevaliers, chasses à la sorcière, premières leçons de piano cérébral, Barthélémy de la Barrette, ancien attaché Dutrou-Bornier à l’île de Pâques, Nicolas Baudin en plutôt subies (le gai laboureur !), sucettes Pierrot d’Ambassade, coule des jours monotones dans son châ- Australie, André Thévet au Brésil -dont il rapporta l’herbe Gourmand au caramel au lait et autres berlingots et coque- teau où vivent également son fils angoumoisine- Jacques de Liniers, vice-roi du Rio de la licots, premières vacances à la mer, blockhaus pacifique- aîné Joachim et sa bru Clothilde, Plata, et enfin René Caillé, parti seul, à pied, après avoir ment réinvestis, rituel du passage des bacs, virées en vau- toujours flanquée de son amant appris l’arabe et la religion musulmane pour éviter de se rien, franc-parler de la marchande de poisson de La Flotte, Dimitri. Devenu une gêne pour ses faire tuer, premier occidental à être revenu de et la vieille dame au petit regard bleu… autant de petites hôtes, il aime se rendre le soir en Tombouctou, ville de l’actuel Mali, au sud du Sahara, alors madeleines à partager ou à savourer bien égoïstement. bordure de mer, en haut de la interdite aux chrétiens. Les précède un autre illustre voya- Nul doute que ce recueil saura chez le lecteur effacer les rampe en béton du blockhaus geur, bien malgré lui celui-là, dans l’évocation des derniers rides du temps. qui borde sa propriété, pour se jours de Napoléon 1° en Charente Maritime. Le Croît Vif – Collection Imaginaires- mars 2013 - ISBN 978-2- confier à José, son plus jeune Et aussi : les hôpitaux temporaires de Poitiers pendant la 36199-426-6- 210 pages –13€ fils José, photographe globe- Grande Guerre, le trésor de la cathédrale de Saintes, l’in- trotter pour National Geographic et dustrie papetière en Charente vue du moulin de La Courade oRpHEE dE LA CHARENTE à L’ALGéRiE libre-penseur dont il se sent maintenant plus proche. Celui- à La Couronne, ou encore les huiles végétales charentaises Roman de Michel METREAU ci découvre peu à peu la face cachée de la vie de son père : tournesol et colza. De la Charente à l’Algérie comme de que l’on retrouve un jour mort, noyé dans son fauteuil rou- Et pour finir, si tout le monde connaît le célèbre « A vous la terre au ciel, il n’y a comme cha- lant. Nombreux sont les présumés suspects… Le fils aîné, Cognacq-Jaÿ !» lancé par les journalistes reporters, bien cun sait qu’un pas que l’auteur fran- jaloux, qui sombre dans l’alcool et finit par se pendre ? La peu savent ce –ou plutôt ceux- qui se cache(nt) derrière ce chit allègrement, porté par l’insou- bru, avide et volage ? Sans compter les deux mystérieux et nom. Encore une gloire de notre région, et pas des moindres. ciance de ses vingt ans et la fantai- inquiétants visiteurs venus menacer Barthélémy… Ou 7,70€ en kiosque ou par abonnement chez Mediagraphie BP sie débridée qui lui est une secon- encore Albert, un rien attardé et au comportement bizarre ? 81165 à Poitiers. de nature. Peu importe l’histoire Editions De Borée – - mai 2013 - ISBN 978-2-812908-55-2 – for- CM qui n’est que prétexte, point de mat poche - 255 pages –12€ départ ancré dans le réel, trem- ELémENT dE GéoLoGiE EN CHARENTE plin savamment tendu pour un SERiE NoiRE SuR RE LA BLANCHE ET Sud-ViENNE prodigieux départ en vrille vers Roman de Robert BÉNÉ Dans son livre Michel Benest présente les conséquences du les plus hautes sphères où l’on tutoie les dieux. L’intrigue se situe à la fin des contrecoup pyrénéen sur le Seuil du Poitou et alentour. Mais toujours du plus haut il en faut redescendre ; père et années 60, lorsque les allées et Michel Benest est né à Saint-Laurent-de-Ceris le 19 janvier mère englués dans les tracas quotidiens hérités de longs venues des bacs rythmaient les 1938. Titulaire d’un doctorat ès sciences, il a été ensei- siècles, tête-à-tête terre-à-terre, filant les proverbes journées et que le pénitencier de gnant-chercheur, Maître de Conférences à l’Université comme on enfile les perles, vain caquetage régulièrement Saint-Martin abritait encore de Claude Bernard de Lyon I jusqu’en 1998. Il fait des recher- en contrepoint revient, mieux souligner le décalage. Les dangereux criminels. Justement, ches géologiques sur le terrain dans les Corbières, l’Ouest- problèmes domestiques n’étant pas l’apanage du commun l’un d’eux vient de s’en échap- Algérien et l’Est Marocain. Les résultats de ces travaux ont des mortels, les dieux de l’Olympe se donnent eux aussi en per et voici que l’on retrouve le fait l’objet de nombreuses publications. spectacle, pour notre plus grande joie. cadavre d’une jolie fille sur la Il nous présenter dans ce livre, la Bien que tous les ingrédients de l’art comique soient pré- plage de la Couarde. Un pre- tectonique à l’échelle régional du sents, transcendés par une écriture superbement maîtrisée mier cadavre, car d’autres contrecoup pyrénéen : le petit au service d’un regard tendrement incisif, le rire cède le pas vont suivre. anticlinal faillé de la Combe, à une profonde jubilation. Ce livre est proprement JU-BI- Pas de chance pour le commissaire Paulhac, venu passer c’est-à-dire le pli ou se trouve la LA-TOIRE. des vacances bien méritée sur l’île : le voici réquisitionné faille situé au Sud de Saint- Si d’aventure vous avez l’humeur morose, sautez la case pour mener l’enquête. Heureusement, son fils, étudiant en Laurent-De-Ceris (à proximité pharmacie ; rendez-vous directement à la librairie la plus criminologie venu préparer sa thèse au soleil, va lui prêter de Saint-Claud), la faille de proche et empochez au passage l’Orphée de Michel MET- main forte car l’enquête semble piétiner et les cadavres se Moutardon-Champagne- REAU. succèdent. Enquête à la papa contre méthodes modernes Mouton qui longe le front de 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page35

taille des anciennes carrières de calcaire de la Rudie à 500 LA mAiSoN AuX dEuX ViSAGES LA LéGENdE du GRANd Loup BLANC mètres au Nord de Champagne Mouton. Quel étrange secret se cachait sous l’escalier de la maison Il était une fois une île peuplée de monstres et de créatures Le paléorelief calcaire avec la karstification dans le paléore- de la vieille Francine ? Pauline hérita des lieux… Rue du Pot- fabuleuses, Ténélande… vous l’aurez compris, nous lief calcaire antérieur au Siérologique, le processus de la au-Lait. Allait-elle casser cette entrons de le monde des légendes et kastificaton est lié à la dissolution de la roche calcaire par chape secrète ? fiction jeunesse. Un livre de la collec- les eaux météoriques chargées de gaz carbonique qui a C’est dans cette histoire que tion « P’tits Veytizou », une héroïc permis la formation d'un karst ou d'une région karstique. Martine Sombrun-Tesnier nous Fantasy sortie de l’imagination de Le calcaire devient perméable, et poreux ce qui permis la entraîne à Périgueux, nous Claude Touraille, une aventure pal- création de cavités de toutes dimensions (gouffres, grot- entrons dans la maison de cette pitante aux limites du bin et du mal, tes, galeries…) et permet le stockage des eaux d’infiltra- vieille Francine que sa jeune sur cet île merveilleuse. tion dans des nappes souterraines. amie Pauline a transformée. L’auteur de ce livre est né à Vous y découvrirez aussi la vallée séche de la rivière Or, sur Martine Sombrun-Tesnier a fait Aubusson en 1961, il a déjà publié la commune de Saint-Coutant, les deux nappes d’eau sou- sa carrière dans l’Education une dizaines d’ouvrages parmi terraines de l’Ouest Confolentais et la source captée de la Nationale. Pour cette passionnée lesquels : « Les chemins de la tendresse », « Louberie sur la commune de . de la littérature, écrire est un plaisir, elle a participé à les rivages du passé »… Le Sidérolitique est la formation superficielle la plus appa- divers concours de poésies et nouvelles, elle a d’ailleurs Une histoire qui vous emportera au pays des dragons et rente dans le paysage, en raison de ses argiles rouges, plus obtenu de nombreux prix. Après ses souvenirs d’enfance, des elfes où s’affrontent, dans une lutte mortelle, le Bien et ou moins sableuses, riches en fer oxydé avec de nombreux des récits animaliers et des nouvelles gourmandes, voici la Mal. débris et nodules ferrugineux exploités autrefois comme son premier roman. Deux cavaliers intrépides doivent se rendre chez leurs amis minerai de fer. L’auteur mettra l’accent sur les faits majeurs Avant de quitter ce monde, la vieille dame s’était confié à les elfes pour une mission de la plus haute importance. de cette période créant le paléo-environnement, la terre à sa jeune amie : des mots quelque peu compliqués pour une Mais le retour de Roxar le Noir, un mage redoutable, mena- ponnes de Benest, les latérites de Roumazières, la paléo- enfant, des bribes du passé ! un passé douloureux qui avait ce la vie paisible de Ténélande. charente confolentaise et les sablières de Benest. laissé des traces que Pauline devraient effacer pour redon- Guérand et Kallandal parviendront-ils à déjouer le piège ? Découvrez l’ouvrage illustré de Michel Benest intitulé « ner vie et gaîté à la demeure. L’étrange alliance ace le Grand Loup blanc à l’intention de Eléments géologiques du contrecoup pyrénéen sur le Seuil Alors de là où elle reposerait désormais, Francine pourrait Fraternia, l’épée sacrée des Justes écarteront-elles à jamais du Poitou et des alentours. Données sourire pour sceller à sa façon la complicité malicieuse qui le danger ? Hydrologiques dans l’Ouest Confolentais. » les unissait… Un vrai miracle !!! Une histoire extraordinaire qui enchantera aussi bien les Ce livre est disponible sur demande auprès de l’auteur :Un Editions La Veytizou- 2013 -ISBN 978 – 2 – 35192 – 133 – 3 - 240 plus jeunes que tous ceux qui ont su conserver la faculté de ouvrage illustré (80 pages 21x29 cm) comprenant un index pages- prix 20 € rêver. de 98 termes géologiques définis, 15 figures et 4 planches Editions de la Veytizou-2013-ISBN : 978-2-35192-135-7- 160 photos en couleur. Ce livre est en vente 19 euros chez l’au- LA LéGENdE du puY dE ViTRAT pages : Prix 15€ teur, Michel Benest (Docteur es sciences, ancien maître de Dans les années 50, Marie Vergnaud fuit son village de conférence en géologie à l’université Claude Bernard Lyon) Vitrat pour échapper au destin familial. Après une brillante LA mAGiE du CANAL dES moiNES Chez Mailloux 16350 BENEST. Pour plus d’informations carrière politique, elle y revient 48 ans plus tard, pour l’ou- Pendant l’occupation allemande, un groupe de la tél 05 45 30 09 36. verture du testament familial. Résistance affronte une bande de miliciens. Au cours des Jean Vareillaud nous replonge dans la Creuse mystérieuse combats, deux collabos sont abattus ; un troisième par- diCToNS ET pRoVERBES dE NoS ANCiENS des rochers et des puys pour une histoire hors du commun, vient à s’échapper mais il a reconnu « Un refus n’est pas un coup d’épée » (on y survit) ; « Jamais un celle d’un héritage où la résistance a joué son rôle… deux guérilleros Carlos et Roméo… bon chien n’aboie à faux » (jamais le sage ne se fâche à tort). L’auteur Jean Vareillaud, ancien élève de l’E.N.P. de C’est ce retour dans le temps que Voilà un exemple de « dictons et pro- Limoges, a publié de très nombreux romans populaires vous propose dans ce livre Richard verbes de nos anciens » que Jean- dédiés à sa terre natale. Une fois de plus, il nous transpor- Gasparini. Cet auteur est né en 1944 Pierre Brulé a réuni dans son livre te sur les hauteurs creusoises de Saint-Maurice-La- dans un petit village du Lauragais, paru aux Editions de la Veytizou. Souterraine pour nous conter une très vieille légende où la près de Toulouse où il fait ses étu- Jean pierre Brûlé résume son tra- résistance aura sa part. des d’espagnol. Après avoir passé vail ainsi : « l’instruction des hom- Dans ce roman, Marie n’attend rien, pourtant son père lui l’Agrégation, il a été nommé pro- mes a dû commencer par des lègue un étang, quelques terrains et un tas de rochers, fesseur à Reims puis à Brive ou il a proverbes et finir par des pen- nommé « Le Puy de Vitrat » acheté expressément pour elle, vu se succéder plusieurs généra- sées ». cet auteur né le 6 mars en vue d’y effectuer les recherches nécessaires pour éclair- tions d’élèves. Il a déjà publié deux livres de poè- 951 à Saint-Léger-Magnazeix cir un mystère très ancien qui serait à l’origine d’une légen- mes en Espagnol, un livre de contes fantastiques, une chro- (Haute-Vienne), enfant de l’assistance de. Parfois la nuit, on croyait voir d’étranges éclairs de nique et un roman court… publique a été élevé par des parents adoptifs. Ce qui lui a lumière jaillir des roches. La Mais revenons à la libération dans ce livre ou la famille forgé son caractère : être déterminé en face de ceux qui le Parisienne entreprit des fouilles Carlos Torès s’installe sur un petit domaine agricole en montraient du doigt, il a fait son chemin… que les Anciens du village voulaient Aubazine et Cornil. Richard, le fils de la famille, découvre Après avoir été chef d’entreprise et avoir écrit plusieurs empêcher. des paysages pittoresques et passera de nombreuses épreuves ouvrages, désormais retraité, il a repris la plume. Est-ce une légende sans fonde- comme si un ennemi invisible cherchait à lui nuire… Vous trouverez dans ce livre un recueil que nos anciens à ment ? Que cachent les anciens Editions de la Veytizou-2013-ISBN : 978-2-35192-131-9- 224 l’esprit avisé ne démentiraient point ! Un gage de bonne du village qui ne tiennent pas à ce pages : Prix 18 € conduite... Peut-on vraiment prétendre à une explication que Marie entreprenne des des us et coutumes de nos anciens, de leurs façons de dire fouilles ? et de faire ? Jean Pierre Brûlé a osé, avec humour et pas- Un héritage dérangeant… sion, et vous vous régalerez… Editions de la Veytizou – 02/2013 – Edition de la Veytizou Asso-2013- ISBN : 978-2-35192-134-0 - 192 pages, ISBN : 978-2-35192-132-6 -240 pages - Prix : 20 € Prix : 20 € 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page36

LoS AuSEuS LES oiSEAuX (suite) Au jorn d’einueit, la gent ne conaissen pus beucòp los auseus e, la pus-part De nos jours, les gens ne connaissent plus beaucoup les oiseaux et, la plu- deu temps, son bien incapables de faire la diferença entre un chardonet e part du temps, sont bien incapables de faire la différence entre un chardon- un reidebiret o ben un marçau-rissòt … Los pitits, mesma los quites dròlles neret et un roitelet ou bien un rouge-gorge… Les petits, même les enfants de la campanha, fan mai de cas de loras tabletas numericas que deus chants de la campagne, sont plus intéressés par leurs tablettes numériques que deus ausilhons. par le chant des oiselets. Començam per quilhs que tot le monde coneis. Commençons par ceux que tout le monde connaît. Las irondelas. ‘Las riben en mesme temps que le cocut : Les hirondelles. Elles arrivent en même temps que le coucou : « Per la Sent-Jòsep, (19 de març) « Pour la Saint-Joseph, (19 mars) Le cocut ven, Le coucou vient, L’irondela lo sec ». L’hirondelle le suit. » Despuei quauquas annadas, ‘las son moens nombrosas e ‘las s’en tornen Depuis quelques années, elles sont moins nombreuses et elles s’en retour- beucòp pus tòst qu’autras vetz. nent plus tôt qu’autrefois.

Los corbeus, las graulas Les corbeaux, les corneilles Le Limosin Jan Foucaud a escrit una fabla « Lo renard e la graula » que fai Le Limousin Jean Foucaud a écrit une fable « Le renard et la corneille » qui pensar a quela de nòstre La Fontaine. fait penser à celle de notre La Fontaine.

Le merle Le merle « Los Rameus se passen pas sens merlateus » (Manot) « Les Rameaux ne se passent pas sans merleaux » (Manot) Tot le monde lo coneis : qu’es li que l’òm entend siblar au prin- Tout le monde le connaît : c’est lui que l’on entend chanter au temps dins los vargiers. printemps dans les jardins. Généralement il est noir. Il y en a Generalament eu es negre. I en a quauqu’uns de blancs, mas qu’es quelques-uns de blancs, mais c’est un peu comme le mouton à un pauc coma le moton a cinc pautas ! cinq pattes !

D’autres auseus son moens coneguts e se troben surtot dins los D’autres oiseaux sont moins connus et se trouvent surtout dans bois : les bois : Le pic-vert/pivert Le picatau / picateu Il boit quand il pleut. Eu beu quand quò plòu. Quand il chante : « pleut, pleut, pleut, pleut », il va mouiller. Quand eu chanta : « plòu, plòu, plòu, plòu », quò vai molhar. En parlant de quelqu’un de maigre, on dit : « Il est sec comme un pivert ». En parlant de quauqu’un de magre, òm ditz : « Eu es sec coma un picateu ». La huppe : elle a une aigrette sur la tête. La peput, la puput, o enqueras la bebut : ‘l’ a una tufa sus la testa. Elle fait son nid avec des merdes de chien et ça pue tellement que les aut- ‘la fai son nis aveque de las merdas de chin e quò put telament que los aut- res oiseaux ne s’en approchent pas. res auseus ne s’en apropchen pas. Il y a une danse limousine que s’appelle justement « la huppe » et dont voici I a una dança limosina que s’apela justament « la peput » e en veiquí las les paroles : paraulas : « Pue, pue, pue, pue, dit la huppe (bis) « Put, put, put, put, ce-ditz la peput (bis) Plus je le brasse, plus je le brasse, Tant mai iò desboire, tant mai iò desboire, Plus je le brasse et plus ça pue ! » Tant mai iò desboire e tant mai quò put ! » Une huppe désigne aussi une femme aux mœurs légères. Una peput qu’es aitot una femna que fai la vita. La bécasse La begassa « A la Saint-Denis (9 octobre) « A la Sent-Denis (9 d’octòbre) Bécasses en tous pays ». Begassas en tots país ». Cet oiseau arrive dans notre contrée au début de l’automne et s’en retour- Queste auseu ‘riba dins nòstre país au començament de l’autona e s’en ne au printemps. torna au printemps. Une bécasse, c’est aussi une femme pas trop intelligente. Una becassa, qu’es aitot ‘na femna pas tròp fina. Je pourrais vous parler d’autres oiseaux comme la grive, l’épervier, le chat- I’ poriá vos parlar d’autres auseus coma la trida, l’esmochet, le chavan, mas huant, mais ce sera pour une autre fois. quò sera per un autre còp. Jan Loís Queriaud Jean Louis Quériaud 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:08 Page37

Invitation aux Portes Ouvertes à la MFR de SAINT-PROJET Le Samedi 25 Mai 2013 de 9h à 18h, la Maison Familiale Rurale de Saint-Projet ouvre ses portes, aux parents, aux familles, aux tuteurs, aux foyers, aux JEUNES etc… -parce qu’ils ont envie d’être plus actifs, -parce qu’ils ne perçoivent pas le lien entre ce qu’ils apprennent en classe et leur vie future, -parce que leurs résultats scolaires ne les valorisent pas, -parce qu’ils sont déjà motivés par un métier, -parce qu’ils aspirent à vivre autre chose… Venez visiter l’établissement, laissez-vous guider par les jeunes dans les différents ateliers exposés (4ème 3ème découverte des métiers, CAPA Travaux Paysagers, CAPA Services en Milieu Rural, BAC PRO Services Aux Personnes et Aux Territoires) et laissez-les vous conter l’alternance des MFR (50% du temps en stage et 50% en formation). Dans notre établissement, la voie de la réussite commence dès la 4ème par des stages sous forme de périodes de 1 à 2 semaines, préparés et utili- sés pour l’acquisition des savoirs du diplôme, des enseignants qui accom- pagnent et suivent le jeune à la MFR comme en entreprise, l’internat, apprentissage de la vie de groupe qui fait partie intégrante de la pédago- gie des MFR, l’esprit d’initiative dans le cadre de projets qu’ils réalisent pendant les veillées, l’implication dans l’organisation de manifestations pour leurs camarades ou pour des publics extérieurs à la MFR. Cette année, ils sont près de 140 à avoir choisi cette voie professionnelle La MFR c’est aussi : une association de familles et de professionnels, un établissement à taille humaine qui facilite l’écoute, le suivi et l’encadre- ment, un réseau varié de maitres de stage assurant auprès de nos élèves une formation professionnelle de qualité, des formateurs qui ont une fonction d’enseignant, d’accompagnateur et d’animateur, une équipe éducative disponible et à l’écoute, un accompagnement personnalisé. Nous sommes à votre écoute au 05-45-62-00-33 du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00. N’hésitez pas !

Découvrez l'exposition régionale De nouveaux films aidés par la Région «Rénovation performante de l'habitat» en sélection officielle Découvrez les dernières sélections officielles des festivals de Brive et L'exposition régionale itinérante "Rénovation performante de l'habi- d'Annecy... avec de nombreux films et séries à l'honneur qui rappellent tat" réalisée par les Espace Info Energie, l'ADEME et la Région Poitou- tout le savoir-faire de Poitou-Charentes dans la filière audiovisuelle. Charentes apporte, pour les particuliers, des informations précises sur Deux films aidés par la Région ont été présentés au Festival européen les travaux de maîtrise de l'énergie et d'amélioration du confort. du moyen-métrage de Brive, du 2 au 7 avril : « Lazare » , de Raphaël Retrouvez les dates et les lieux présde chez vous. Etienne. Avec Swann Arlaud, Xiaoxing Koo Cheng, Christian Mazzuchini, En 2012, cette exposition a été présente sur 35 manifestations couvrant Cécile Richard, Christophe Olivier, Philippe Duclo ; « Je sens le beat qui tout le territoire régional. Près de 34 000 personnes ont pu la découvrir monte en moi », de Yann Le Quellec. Avec Rosalba Torres Guerrero, et échanger avec leur conseiller Info Energie. Serge Bozon. Film ayant également reçu le Grand Prix et le Prix de la Prochainement, vous retrouverez cet outil pratique et pédagogique : le Jeunesse au Festival de Vendôme. 1er mai 2013, à Surgères, dans le cadre de la Fête de la nature ; le 24 mai, Plusieurs films et séries sélectionnés au Festival International d'Annecy, à Ruffec (Lycée Louise Michel), dans le cadre du Salon de l'écohabitat ; du 10 au 15 juin : les 14 et 15 juin 2013, à Thouars, dans le cadre du Forum des acteurs de SERIES TV : A.R.T. Investigation - "Potage royal" : réalisation : Alexis l'environnement ; les 16 et 17 juin 2013, à Aytré, dans le cadre de la foire Lavillat / Production : Normaal animation ( Angoulême) ; « C'est bon » : écologique Prairial. réalisation : Amandine Fredon, Serge Elissalde, Jacques-Remy Girerd / Financé et animé par la Région et l'ADEME, le réseau des 12 Espaces Production : Folimage studio / Prestataire : Les 3 Ours (Angoulême) ; « Info Energie (EIE) conseille les habitants de Poitou-Charentes sur les Les mystérieuses cités d'or » - saison 2 - "Shaolin" : réalisation : Jean-Luc travaux d'économies d'énergie, les projets de construction économes François / Production : Blue spirit animation (Angoulême). et les énergies renouvelables. COURTS METRAGES : « Betty's blues » : réalisation : Remy Vandenitte / Pour contacter le conseiller Espace Info Energie le plus proche de chez Production : les 3 ours (Angoulême) ; « Les souvenirs » : réalisation : vous : 0 820 200 141 (numéro indigo). Renaud Martin / Production : Blue spirit animation (Angoulême) ; « Mademoiselle Kiki et les Montparnos » : réalisation : Amélie Harrault / Production : les 3 ours (Angoulême). FILMS DE FIN D'ETUDES : « Desaparecido » : réalisation : Marielle PERMANENCES D’INFORMATION SUR TOLLIS. Ecole : EMCA (école des métiers du cinéma d'animation) à LA VAE à La Rochefoucauld et Montbron Angoulême. La VAE est un droit individuel permettant la reconnaissance de l’expé- rience (salariale, bénévole…) par la délivrance d’un diplôme, d’un titre A VENDRE LAGUNA II 19 DCI ou d’un certificat. Etes-vous concerné ? DIESEL 120 CV 152000 KMS DE 5/2003 Pour le savoir, venez rencontrer, gratuitement, une conseillère au Point Régional Conseil de La Rochefoucauld (CIDIL 8 rue de "vehicule mis en service en mai 2003 (carte grise à moitié prix) l’Aumônerie), ou à celui de Montbron (CIDIL annexe de la mairie), cette COURROIE DIST à 130000 km dernière vous informera sur ce droit. vidange faite pneus neufs (michelin à l’avant) Prenez RDV au 05 45 25 73 00 afin de bénéficier d’un entretien en Mars. Tél. 05 45 22 2193 de 16h à 20 h 4300€ à débattre 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page38

Parc. Nous proposons désormais une scénographie réellement Deux nouveautés à VULCANIA en 2013 adaptée aux attentes des familles, qui viennent dans un parc Le 20 mars 2013 Vulcania a ouvert ses portes pour une nouvelle saison comme le nôtre pour vivre ensemble un moment de découverte avec deux nouveautés : l'attraction « Volcans sacrés » et l'exposi- basé sur le plaisir et l'émotion, bien loin de l'image du musée scien- tion « De lave et de feu ». Le parc termine ainsi le renouvellement tifique du Vulcania du début » souligne Jean Mallot, président de complet de sa scénographie d'origine, entrepris en 2007.La nou- Vulcania. velle saison du parc emblématique de l'Auvergne a démarré dès le Le parc propose en effet des attractions, des cinémas dynamiques, 20 mars ! Pour cette saison 2013, Vulcania frappe des films en reliefs et en 5D ainsi que des anima- fort avec son nouveau dark ride, « Volcans sacrés tions et expériences basées sur l'interactivité. ». Toujours innovant dans le choix de ses attrac- Devenu un véritable parc à thème, Vulcania séduit tions, Vulcania revisite ici un grand classique des un public résolument familial. « Les familles repré- parcs en le mettant au service d'un contenu édu- sentent désormais 80% de nos visiteurs, et l'ensem- catif et en y intégrant des effets spéciaux inédits ble de nos contenus est travaillé pour s'adresser à et les dernières avancées de la technologie tous les âges, de 3 à 103 ans » précise la directrice LES VOLCANS A L'HONNEUR EN 2013 du parc, Catherine Damesin Un pari réussi pour ce ride familial qui évoque les mythes et légen- des associés aux volcans. « Nous voulions, en complément de nos EXPLOREZ UN NOUVEAU MONDE attractions davantage axées sur l'image, les plate formes et sièges Autre point fort du Parc : son thème, le volcanisme, est totalement dynamiques, proposer une expérience très différente à notre en phase avec l'environnement naturel exceptionnel qu'offre public tant en terme de type d'attraction que de contenu », l'Auvergne et en particulier la chaîne des Puys. « Notre région est explique Jean Mallot, Président de Vulcania. Deux ans de dévelop- une magnifique destination à découvrir, un nouveau monde à pement ont été nécessaires pour faire aboutir cette réalisation qui explorer ! » souligne Jean Mallot. évoque, à travers un parcours féerique, la vie des hommes dans le Découvrir Vulcania et profiter de l'Auvergne, c'est une belle idée monde auprès de ces volcans qui à la fois fascinent et inquiètent. de week-end ou de vacances à vivre en famille. Comment s'organi- La force tellurique des volcans s'exprime aussi pleinement dans la ser ? deuxième nouveauté de la saison : l'exposition « De lave et de feu C'est tout simple, il suffit de réserver sur le nouveau site web de », réalisée par les équipes scénographiques du Parc. On y découv- Vulcania dédié aux séjours en Auvergne... re un tour du monde des volcans rouges les plus emblématiques Vulcania est situé au cœur du Parc Naturel des Volcans mais aussi les éruptions les plus spectaculaires photographiées par d'Auvergne, Vulcania est le premier parc d'exploration scientifique les vulcanologues Katia et Maurice Krafft. ludoéducatif. 2 nouveautés en 2013: « Volcans sacrés » et « De lave UNE SCENOGRAPHIE ENTIEREMENT RENOUVELEE et de feu ». Vulcania invite petits et grands à vivre une journée Avec cette dernière attraction, « Volcans sacrés », Vulcania franchit étonnante, sensationnelle et riche d'enseignements. Le parc a une nouvelle étape. « Tout le contenu de Vulcania a été renouvelé accueilli plus de 4 millions de visiteurs depuis son ouverture en depuis 2007 grâce au Conseil Régional d'Auvergne, propriétaire du 2002. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page39

Ils bâtissent un château fort C'est en forêt de Guédelon, au cœur d'une ancienne carrière, que les oeu- vriers bâtissent chaque jour, sous vos yeux, un château fort du 13e siècle. Pour la base : Carriers, tailleurs de pierre, maçons, 1 oeuf bûcherons, charpentiers, forgerons, 2 c. à table de sucre granulé fin 3 c. à table de farine (mélange de farine de riz ici) tuiliers, charretiers, 1 c. à thé de poudre à pâte (levure chimique) cordiers… transforment et valori- sent la pierre, le bois, la terre présents sur le site pour vous livrer les Préchauffer le four à 350°F/180°C. Beurrer légèrement un moule à res- secrets des bâtisseurs du Moyen Âge. sort de 9 po/23 cm et recouvrir la base d'un papier parchemin. De saison en saison, les oeuvriers de Guédelon relèvent ce défi hors Dans un petit bol à mélanger, battre l'oeuf et le sucre au batteur élec- normes. L'enceinte fortifiée, le logis et ses charpentes, la chambre trique, environ 5 minutes ou jusqu'à l'obtention d'un mélange jaune pâle et épais. Tamiser la farine et la poudre à pâte trois fois et l'incor- et ses peintures murales, la cuisine et le cellier, les salles de tir et porer au mélange précédent, en pliant délicatement. Verser dans le leurs imposantes voûtes d'ogives, une partie du chemin de moule et répartir le mélange uniformément. Enfourner 10 à 15 minu- ronde…ont été réalisés sous les yeux de milliers de visiteurs venus tes, ou jusqu'à ce que le gâteau ait une apparence dorée et que les bords se détachent du moule. Démouler et laisser refroidir sur une visiter ce chantier unique au monde. grille. En 2013, les oeuvriers poursuivent le 2ème étage de la tour maîtresse et assemblent la voûte en coupole de la tour d’angle à l’Ouest. Ils pour- Nettoyer le moule. Déposer la base sur un papier film (Saran wrap) assez grand pour que ce qui dépasse puisse recouvrir l'intérieur (les suivent l’élévation de la tour d’angle à l’Est. côtés) du moule une fois que l'on aura fixé la base. Pour la première fois cette saison, les visiteurs empruntent dans son intégralité le chemin de ronde crénelé de la courtine Nord. Pour la mousse aux framboises : 500 g (1 lb) de framboises fraîches ou congelées Guédelon, une certaine idée de la grandeur, ils font parler les murs 4 jaunes d'oeufs et les pierres 1/2 tasse (125 g) de sucre Qui ne s'est jamais interrogé en visitant un monument sur les tech- 250 ml de lait (de soya dans mon cas) 1 1/2 c. à table de gélatine en poudre niques de construction des bâtisseurs médiévaux ? D'où venaient les 60 ml de crème de cassis * matériaux ? Comment étaient-ils acheminés ? 250 ml de crème épaisse (de soya Belsoy chez moi) Quels outils étaient utilisés ? Par quels procédés les bâtisseurs mon- taient-ils les lourdes charges ? Le chantier médiéval de Guédelon Réduire les framboises en purée au mélangeur, en plusieurs fois si cela est nécessaire, et passer la purée au travers un tamis pour en retirer livre les nombreux secrets des bâtisseurs. les graines. Réserver 125 ml de cette purée pour le miroir et mettre le Guédelon, venez voir, alors vous comprendrez. A l'heure où les maî- reste de côté. tres mots sont nature et écologie, Guédelon est un espace de cons- Battre les jaunes d'oeufs et le sucre dans un bol résistant à la chaleur (il servira de bain-marie) pendant environ 5 minutes, ou jusqu'à l'ob- truction où le Moyen Âge donne de nombreuses pistes pour les tention d'une crème épaisse, de couleur jaune pâle. Amener le lait à constructeurs verts de demain. Guédelon est un chantier précurseur : ils ébullition et l'ajouter au mélange d'oeufs, délicatement, tout en bat- vous diront tout sur les murs en torchis, l'assemblage de moellons, tant constamment (attention, c'est chaud!). Déposer ce bol au-dessus d'une casserole contenant de l'eau frémissante et cuire pendant envi- les murs à la chaux, la fabrication des tuiles de terre ou de bois, l'emploi ron 10 minutes, tout en brassant continuellement. Retirer du feu des pigments naturels, le tressage des cordes de lin ou de chanvre… lorsque le mélange commence à épaissir et qu'il nappe bien le dos Par quelque créneau de réflexion qu'on l'aborde, ce chantier issu de d'une cuillère en bois. Laisser refroidir à la température de la pièce. ème Saupoudrer la gélatine en poudre sur 60 ml d'eau froide et faire fond- l'histoire répond à bien des attentes de l'homme du 21 siècle re doucement au four à micro-ondes. Laisser refroidir. Incorporer le mélange de gélatine à la purée de framboises et ajouter la crème de cassis. Refroidir au frigo jusqu'à ce que le mélange soit épais mais pas ferme. Battre la crème jusqu'à la formation de pics mous et l'incorpo- rer à la mousse. Déposer le gâteau au fond du moule à ressort et verser la mousse sur la base, à l'intérieur du moule dont les côtés sont recouverts de papier film. Réfrigérer jusqu'à ce que la mousse soit bien ferme.

Pour le miroir : 1/2 tasse (125 ml) de purée de framboises (celle que l'on a réservée) YVRAC-ET-MALLEYRAND 2 c. à thé de gélatine en poudre 1 c. à table de crème de cassis * LOTO DE LA MARGOT LE 12 MAI 2013 Saupoudrer la gélatine sur 1/3 de tasse (80 ml) d'eau froide. Lorsque le mélange devient spongieux, faire fondre doucement au four à micro-ondes. Laisser refroidir à la température ambiante. Incorporer L’association "au fil de la Margot" vous invite à son Loto de Mai ce mélange de gélatine à la purée de framboises et en recouvrir le qui aura lieu le dimanche 12 Mai prochain à la salle des fêtes du bourg d’Yvrac. Vous êtes attendus dès 14h pour tenter votre chance sur 12 parties - dont 1 partie surprise - récompensées par Permanences de Roger BUSSIERE de nombreux lots. Boissons, crêpes et pâtisseries à volonté pour Conciliateur de Justice les gourmands. Contact : Bernard au 05 45 62 35 16. CHABANAIS: le lundi 6 MAI 2013 à partir de 14 heures. Nos nouveaux partenaires que nous tenons à remercier ici : Le CHASSENEUIL: le vendredi 24 MAI 2013 à partir de 10 heures. Grand Parc du Puy du Fou, les Antilles de Jonzac, la Vallée des MONTEMBOEUF: le mercredi 15 MAI 2013 à partir de 14 heures. Ces permanences ont lieu dans chaque mairie, sont gratuites et sans Singes, le zoo de La Palmyre… rendez-vous. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page40

ECHOS DES COMMUNES... ECHOS DES COMMUNES... ECHOS DES COMMUNES...

AGRiS : approbation du budget de fonctionne- COMPTES ADMINISTRATIFS 2012 : ASSAINISSEMENT CHAZELLES : les inscriptions à la maternelle ment, les investissements comprennent le rembour- : En section d’exploitation, les recettes représentent auront lieu les jeudis 2 mai et 16 mai pour les enfants sement du capital des emprunts, le reste des pro- 93 660,12 € pour un montant de dépenses de 76 né en 2010 et 2011. grammes 2012 et des investissements nouveaux : tra- 239,22 € soit un excédent de 17 420,90 €. En section Les budgets ont été adoptés. vaux de voirie, aggrandissement du terrain de foot et d’investissement, les recettes se sont élevées à 460 Le rythme scolaire sera conservé pour 2013 le nou- du cimetière, étude de faisabilité dans le centre com- 995,61 € pour 257 167,81 € de dépenses. Après reprise veau sera mis en place en 2014. mercial, deuxième tranche de la maison de la culture des résultats, l’excédent de fonctionnement est Lancement de la maitrise d’ouvrage de la maison de et des loisirs. affecté en investissement pour 16 947,03 € afin de santé. Le conseil municipal a maintenu les taux de charges. couvrir le besoin de financement et pour le solde soit Divers travaux ont été adoptés ou présentés. Rétrocession de la voirie des réseaux et espaces 15 300,37 € reporté au budget 2013. verts au lotissement « Le Renard des vignes » aux « Après examen et discussion, les comptes administra- CHERVES-CHATELARS : dimanche 2 juin2013 : Brebions », l’extension du réseau électrique aux « tifs et de gestion de la Commune et du service assai- Brocante et vide grenier au stade municipal. Petits-voisins » et la proposition du spectacle dans la nissement pour 2012 sont approuvés à l’unanimité Emplacement gratuit et entrée gratuite. vallée de Brie, en juillet. des présents, le Maire étant absent au moment du vote. CoNFoLENS : Deux places de Confolens vont être ALLouE : la mairie d’Alloue est maintenant accessi- DOTATION D’EQUIPEMENT DES TERRITOIRES réaménagées. ble aux personnes à mobilité réduite, une solution a RURAUX (DETR) : Un dossier de subvention sera Le budget primitif 2013 a été adopté. été trouvée sans modifier considérablement le bâti- déposé au titre de la DETR concernant les travaux de Pas de changement d’imposition pour 2013. ment, la solution est actuellement le contourne- réfection et d’extension du réseau pluvial sur la RN Cssion de terrain à la CDC du confolentais. ment. Cet aménagement reste cependant provisoire 141. Les demandes de subventions pour un city stade en attendant une solution plus acceptable pour tous. AIDE AUX PROJETS – PAYS DE CHARENTE LIMOUSI- sont en cours, Un dépôt de pain se fera « chez patou » sauf le jeudi. NE : Une demande d’aide va être déposée auprès du La petite gare est terminée l’achat d’un banc rus- Syndicat de Pays de Charente Limousine, dans le CouLGENS : Les 25 et 26 Mai se déroule la frairie tique a été accepté. cadre de sa mission d’accompagnement des mani- de Coulgens place de la mairie. Au programme: Reconduction de la subvention au centre social du festations culturelles à l’occasion des 10 ans de la Samedi dès 14h, course cycliste avec l école de la FFC Confolentais. médiathèque. de la Rochefoucauld, le soir: retraite aux flambeaux. Dimanche: vide grenier dès 6h jusqu’à 19h: payant ANSAC : trois employés communaux : Thérèse CHAmpAGNE-mouToN : le 5 mai 2013, vide pour les exposants, entrée gratuite. Les réservations Reix, Ginette Duport et Guy Balestrat ont reçu la Chambre de Printemps adulte et enfant organisé par ne sont pas nécessaires. 8h15 marché de pays et arti- médaille d’honneur régionale, départementale et l'APEEC (association des parents d'élèves des écoles sanats, vers 16h ,jeux pour enfants communale. champenoises) salle des fêtes de 9h-18h, buvette et Les 2 jours buvette et restauration assurées. restauration sur place. Réservation: 06.88.15.76.25 Pour tous renseignements contacter: BEAuLiEu-SuR-SoNNETTE : un broyeur à ou 05.45.31.20.56 Maguy:0545639610, Michèle:0545639343. végétaux a été mis à disposition des habitants par la Deux « emplois d’avenir » ont été signé à l’EHPAD. communauté de communes. : le budget primitif 2013 a été adopté : CHAmpNiERS : Emmanuel Jouassin Directeur des seule modification ne plus participer au SIVOM de : l'association des parents d'élèves de services techniques de Confolens a pris ses fonctions Villebois et proposer la gestion totale, frais de fonc- Bunzac et organise un vide grenier le 5 Mai à de responsable des travaux en régie à la mairie. tionnement compris, du gymnase à la CDC d’Horte Bunzac salle des fêtes et extérieur de 7h à 18h. le 5 mai c'est la journée nationale du rire : Yoga du et Lavalette. Rire le matin : Rendez vous à 10h45 devant les chais Les taxes communales restent inchangées. CHABANAiS : Bruno Favier et Simon Bénureau ont Magelis ; Séance à 11h sur l'île Marquet, Pique-Nique Les subventions ont été votées. été désignés co-présidents de la Banda de Chabanais, à 12h30 sur l'île Marquet et de nouveau séance tout Le maire a annoncé après le départ à la retraite d’un vice-Présidents : Didier Grassin et Céline Roche, public à 14H. Le chemin du Bien-Être, l'espace bien- employé de créer un poste d’adjoint technique terri- secrétaire Alexie Grassin, adjointe : Solène être, ZA les montagnes 16430 Champniers. torial à temps complet et un jeune dans le cadre des Villesange, Trésorier : Dominique Scheidt, adjoint : contrats d’avenir. Arnaud Déshoulières. CHARRAS : journée champêtre le dimanche 09 juin Le Conseil Municipal après avoir adopté le procès- 2013, randonnée pour les marcheurs, 2 circuits avec ECuRAS : L'AS Ecuras organise un 2ème tournoi de verbal de la précédente réunion, accepte d’examiner départ salle polyvalente, inscription payante : 8 h 30 baby-foot en doublette le samedi 18 mai 2013 à 14h à le dossier de demande de subvention à présenter circui1" balise 14km, 9 h circuit balise 7 km. marché de la salle des fêtes du Chatain-Besson. Mise par joueur. auprès du Syndicat de pays de Charente Limousine produits locaux Un lot à chaque participant. En soirée, repas payant. ainsi que la question de la gratuité pour les temps ouvert a tous, et si vous le desirez, composez votre Ouvert à tous. Réservations pour le repas et le tour- d’activités périscolaires dans le cadre de la réforme menu noi au plus tard le 13 mai 2013 au : 05/45/70/74/49 ou des rythmes scolaires. et dejeunez sur place, buvette à la salle polyvalente 06/85/47/30/84 ou 05/45/23/20/49. REFORME DES RYTHMES SCOLAIRES – GRATUITE de charras DES TEMPS D’ACTIVITÉS PERISCOLAIRES : Est accep- contact 05 45 23 05 38 dynamic gym ESSE : Le comité des fêtes organise sa traditionnel- té à l’unanimité le principe de la gratuité pour les le fête de Pentecôte le dimanche 19 mai à partir de 7h temps d’activités périscolaires qui seront assurés par CHASSENEuiL : Dans le cadre du projet « l’arbre : vide-grenier, artisanat, marché de producteurs et la Commune à la rentrée 2013. et la rivière », des écoliers ont planté une centaine animations tout au long de la journée - Animation COMPTES ADMINISTRATIFS 2012 : COMMUNE : En d’arbres le long de la rivière. avec "La Compagnie des animaux" - Entrée gratuite - fonctionnement, les recettes se sont élevées à 1 843 L'association de couture créative Kawathébidouilles Renseignements au 05.45.85.53.73. 526,57 € pour 1 894 956,36 € en dépenses soit un vous propose son marché artisanal spécial "fête des excédent global de 51 429,79 €. En investissement, mères" le dimanche 12 mai de 9 h à 18 h à la salle des ETAGNAC : une résidence sociale pour séniors les recettes se sont élevées à 347 430,51 € pour 421 fêtes de Chasseneuil sur Bonnieure (place de l'égli- devrait voir le jour à Etagnac. 148,65 € en dépenses. Après reprise des résultats, se). Venez découvrir des créations originales et l’excédent de fonctionnement est affecté en inves- uniques réalisées par des passionnés (abat-jours, LA RoCHEFouCAuLd : un container de vête- tissement pour 197 710,03 € afin de couvrir le besoin sacs, étuis, bijoux, peinture sur verre, mercerie ...). ments a été placé par la Croix-Rouge sur le parking de financement et pour le solde soit 112 198,40 € Venez nombreux. Entrée gratuite. du supermarché Casino de Rivières. reporté au budget 2013. Joel Deschaises a été élu nouveau président du comi- 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page41

té de Jumelage. SAiNT-CLAud : la cagouille de la commune, s’offre un NiEuiL : le 16ème bric à brac organisé par l'association lifting et un nom : « Clodoalde ». LA RoCHETTE : Deux nouveaux points d’eau ont des parents d'élèves du RPI NIEUIL LUSSAC se déroulera été installés au cimetière. le 8 mai 2013 de 6h à 18h à NIEUIL. Réservation au SAiNT-GERmAiN-dE-moNTBRoN : le budget pri- L’association parents d’élèves Agris la Rochette 0545713406(mairie) ou 0545711964 ou 0675034310.1.50e mitif 2013 a été adopté. organise Leur Marché du Printemps, le 25 Mai à La le mètre.Cordialement.Mme Marchand(présidente de Les taux d’imposition restent inchangés. Un agent Rochette pour Sur Place vous y trouverez : expo- l'association). contractuel a été embauché. sants et producteurs locaux, artistes et les créateurs, Pas de hausse des impôts. Divers travaux ont été effectués (agrandissement des professionnels du bien-être et restauration : un bar- Les élus ont donné leur aval pour la première tranche vestiaires, agencement du local du cantonnier.. becue en plein air, des animations assurées par les d’un projet des travaux d’aménagement du bourg. Demande d’installation de lampes hallogène pour le ter- majorettes et l’association de la danse de salon, Les rain de pétanque. manèges pour enfants . Pour tous renseignements pouLiGNAC : Samedi 4 et mercredi 22 mai, JOURNEE Agencement du chemin du cimetière merci de contacter Mme Pontif au 06 50 71 01 54. DE VENTE : Vaisselle, bibelots, meubles, vélos… La bou- Installation d’une bâche à incendie. tique Calitom ouvre ses portes de 14h à 17h. N'hésitez Mises aux normes des bâtiments de la commune. : Repas paella avec animation espa- pas à venir chiner parmi les objets récupérés en déchet- gnole le 1 juin à 20 h. salle des fêtes, organisé par le terie. Dans les rayons de la recyclerie, de bonnes affaires, SAiNT-LAuRENT-dE-CERiS : Lors de leur dernière Lindois culturel. Réservation : 05 45 65 36 60 ou 05 45 pour tous, à petits prix. Rendez-vous à (lieu- réunion, les élus saint-laurentais ont approuvé à l’unani- 65 05 51 dit L’Ouche Grillée) à côté de Montmoreau direction mité les comptes administratifs 2012. Le résultat de clô- Pôle Déchets. Plus de renseignements au 05 45 97 90 40 ture du compte de la commune se traduit par un excé- mANoT : approbation d’une modification des sta- ou sur le site de vente en ligne dent total de 113 667, 95 euros. Celui de l’assainissement tuts du SIVOS www.laboutiquecalitom.com. fait apparaître un excédent de 19 429,92 euros. Le comp- Renouvellement du contrat d’entretien du village de te CCAS (compte d’actions sociales) présente un excé- vacances. pRANZAC : Festivités Club (comité des fêtes de dent de 618,45 euros. Le conseil autorise le maire à signer la convention Pranzac) organise le 31 mai, 1 et 2 juin 2013 son week-end Le conseil municipal à l’unanimité décidé de ne pas aug- « Pré-DAC » (entretien des voies communales avec la de fête foraine à Pranzac: ouverture de la fête foraine le menter les taux d’imposition locaux : taxe d’habitation CDC du Confolentais. 31 mai à 21h, 1 juin retraite aux flambeaux avec sa fanfa- 16,42 %, taxe foncière 22,67 %, foncier non bâti 58,77%. La municipalité a confirmé sa participation au projet re "l'intrépide de la couronne" à 21h15 suivi de son feu Budgets 2013 : le budget de la commune, section fonc- « opération façades » menée par la CDC du d'artifice musical, le 2 juin son traditionnel vide grenier à tionnement est équilibrée en recettes et en dépenses à Confolentais. partir de 6h sur le stade de foot de Pranzac, paiement à 744 729, 29 euros et la section investissement à 242 529, L’achat d’un défibrillateur a été adopté. l'entrée, restauration sur place possible tout le week- 21 euros, avec comme travaux prévus : travaux de voirie, Un chalet sera équipé pour les handicapés dans le end et réservation au 0545917323 ou 0632027468 à par- chauffage de la salle polyvalente, démolition du bâti- village de vacances. tir de 17h30 pour le vide grenier. ment de « La fabrique » jouxtant l’étang… Assainissement : la section de fonctionnement est équi- mARiLLAC LE FRANC : Dimanche 12 Mai, Après-midi pRESSiGNAC : 1er mai, Portes ouvertes du club des librée en recettes et en dépenses à 51 344, 19 euros et la dansant organisé par le comité des fêtes à partir de 14 h aînés à la Salle des fêtes. Dimanche 12 Mai à la Salle des section d’investissement à 39 632,34 euros. CCAS équili- à la salle des fêtes. L'animation sera assurée par "Les fêtes de 14H30 à 19H30 Grand thé dansant du Comité des bré en recettes et dépenses à 16 068 euros. Pépés Moustachus". Buvette, patisseries vous seront Fêtes animé par l'orchestre "Anaïs et ses musiciens". Kir Ces budgets ont été adoptés à l’unanimité. En outre le proposées. et soupe à l'oignon gratuits. Inscriptions au : 05 45 89 19 conseil municipal a décidé de reconduire à l’identique de Samedi 01 juin dès 18 h, le comité des fêtes organise son 23 ou 05 45 89 21 11 ou 05 45 89 21 59. l’année 2012, les subventions versées aux associations. marché nocturne annuel sur la place de l'église. Nombreux commerçants présents. RoumAZiERES : la maison de santé commence à sor- : Dimanche 26 : Brocante à. Particuliers et Possibilité de prendre un repas sur place sur le principe tir de terre. professionnels. 06.12.91.48.18 du panier partagé. VARS : le budget primitif a été accepté. La prévision de Les bénévoles des œuvres paroissiales de La RiViERES : les écoliers de Rivières ont plantés une haie travaux et de petits équipement a été présentée. Rochefoucauld, vous proposent un repas le SAMEDI 25 au lieu-dit « Les Bregasses », un projet regroupant les Le projet de maintenance du réseau d’eau potable a été MAI midi et soir à Marillac le Franc. veuillez contacter classes CP CE1, la municipalité et l’Office Central de approuvé. Nelly Noiret : 05 45 61 06 41. Votre présence nous permet Coopération à l’école, avec l’appui du Centre d’études Les élus ont accepté la signature de la charte régionale « d'aider celles et ceux qui sont moins heureux que techniques expérimentales. Ce projet de cadre a permis Terre Sainte ». nous… de border le sentier communal sur une cinquantaine de mètres. ViTRAC SAiNT ViNCENT : PORTE OUVERTE de l'as- : Le Comité des fêtes de Massignac orga- L’opération de nomination des rues et des numérotages sociation Détente - Loisirs le dimanche 12 mai à la salle nise le 25 mai 2013 un voyage Grottes de Padirac, des maisons est terminée. Son objectif reste de faciliter des fêtes de Vitrac Saint Vincent. Toute la journée à par- Rocamadour repas compris, réservations, informations les déplacements dans la commune. Il ne reste qu’à met- tir de 9H30 : Exposition/vente d’objets réalisés par les et Inscriptions : 0545655858-0545650609. Départ tre à jour votre GPS pour retrouver ses rues. membres du club, Exposition d’habits anciens du « ter- Massignac. roir » à découvrir ou à redécouvrir. SAiNT AmANT dE BoiXE : les projets 2013 et 2014 moNTBRoN : La bibliothèque de Montbron a la pos- ont été dévoilés, l’aménagement des rythmes scolaires : L'association des parents d'élèves du RPI sibilité de mettre à la disposition de ses abonnés des se fera en 2014. Le projet d’une maison médicale pour- Saint-Sornin, Vouthon, Vilhonneur organise un bric à liseuses numériques. Plus d’une centaine d’ouvrages rait voir le jour d’ici deux ou trois ans. Les réflexions sont brac le dimanche 12 mai à Vouthon. sont enregistrés dans cette liseuse. bien avancées. Renseignements et inscriptions au 05 45 62 25 93 ou 06 Le projet d’aménagement du bourg est un gros dossier, 79 05 88 98. moNTEmBoEuF : l'école primaire vous propose sa une concertation se fera partiellement avant la fin de vente de plants de fleurs et légumes le vendredi 3 mai à l’année. BANdiAT-TARdoiRE : le camping de la partir de 16h30 et le samedi 4 mai de 9h à 15h au profit Des travaux sont toujours à prévoir dans l’église de Saint Communauté de Communes Bandiat Tardoire doit de l'association des parents d'élèves du pole éducatif de amant de Boixe, des fonds sont prévus pour ces travaux. ouvrir au plus tard en juin. Montemboeuf Deux nouveaux lotissements vont voir le jour. HAUTE-CHARENTE : les taux d’imposition restent Aucun impot et aucune taxe n’augmenteront. inchangés. moNTiGNAC : Mercredi 22 Atelier Floral pour les Les travaux municipaux, voiries, l’investissement dans la enfants, chez côté campagne (fleuriste) à Montignac. sécurité et les économies d’énergies seront maintenus Thème : fête des mères, Tél : 09.83.23.50.56. voire amplifiés. Samedi 25, Soirée concert « TOTEM » au Bar Le Donjon, place des tours Montignac Charente à 21h. 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:27 Page42

Bonjour, juste un petit mot personnel pour remercier et honorer la mémoire de mon frère jumeau Hendrick Barlot décédé le 10/02/2013 qui m’a accompagné pendant toutes ces années, que j’aime et que nous n’oublierons jamais. Repose en paix, Yoyo L’incontournable question de l’eau nécessite une gestion permanente Les enjeux liés au bon état des eaux et des milieux aqua- En France, le plan de gestion de l’eau est le schéma directeur la situation. Les programmes d’actions qui découlent des tiques, enjeux écologiques, économiques, de santé publique, d’aménagement et de gestion des eaux, ou SDAGE, élaboré SDAGE sont financés par les collectivités, les agences de l’eau de bonne gouvernance… intéressent les Français*. Ils sont par le comité de bassin. Il décrit la stratégie (objectifs et et les acteurs économiques. aussi acteurs de ces enjeux. Depuis 2005, ils sont régulière- moyens pour y parvenir) pour retrouver le bon état de toutes A titre d’exemple, les agences de l’eau contribueront pour 13 ment consultés sur leur perception et leur adhésion à la stra- les eaux. milliards d’euros sur les 6 ans à venir aux projets nécessaires. tégie à mettre en œuvre pour reconquérir le bon état des C’est un document officiel : ses orientations et dispositions Les redevances perçues via la facture d’eau représentent une eaux dans leur région. Mais les situations évoluent sans s’imposent à toutes les décisions publiques en matière d’eau. part majoritaire des ressources permettant ces financements. cesse, des problèmes trouvent des solutions, d’autres appa- Il s’agit, dans chaque grand bassin hydrographique français, C’est une des raisons pour lesquelles il est essentiel de raissent… C’est donc sur les enjeux de l’eau identifiés à ce d’identifier les grandes questions et les problèmes majeurs à recueillir votre avis sur cette stratégie pour l’eau. jour, en tenant compte des avancées réalisées mais aussi des résoudre dans les prochaines années en matière de préserva- En France, les ressources en eau sont gérées par bassin défis qui restent à relever, que nous souhaitons, à nouveau, tion, de reconquête et de gestion des eaux et des milieux hydrographique. Les bassins hydrographiques sont délimités avoir votre avis. aquatiques (cours d’eau, nappes, milieux humides, lacs, litto- par les lignes de partage des eaux superficielles. 12 bassins Les comités de bassin, parlements locaux de l’eau, sont des ral…). ont ainsi été délimités : 7 bassins métropolitains : Adour- instances délibérantes qui rassemblent par grand bassin ver- Ce sont ces questions qui orienteront l’élaboration du pro- Garonne, Artois-Picardie, Corse, Loire-Bretagne, Rhin-Meuse, sant tous les acteurs de l’eau : représentants des collectivités chain SDAGE 2016-2021. En 2014, vous serez à nouveau consul- Rhône-Méditerranée et Seine-Normandie, et 5 bassins d’out- locales, des industriels, des agriculteurs, des tés sur ce projet de SDAGE. Vous pourrez vous re-mer : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion et consommateurs et associations, de l’État. Il y exprimer sur « L’avenir de l’eau et des milieux Mayotte. a sept comités de bassin en métropole et cinq aquatiques : les questions importantes et le Le public a été consulté à deux reprises, en application de la pour les territoires ultra-marins. programme de travail du bassin Adour- directive cadre sur l’eau, en 2005 puis en 2008, avec une par- Ils fixent sur des bases concertées et dans le Garonne » préparé par le comité de bassin ticipation importante et l’expression forte d’une demande respect de la politique de l’eau en France, la Adour-Garonne. Un questionnaire est à votre dans tous les bassins en matière de transparence, participa- stratégie de préservation et de gestion des disposition pour donner votre avis. Ce ques- tion, information... ressources en eau et des milieux aquatiques tionnaire, la présente notice d’information et N’hésitez pas à participez lorsque vous serez à nouveau du bassin. le document « L’avenir de l’eau et des milieux aquatiques : les consulté en 2014 sur la révision du plan de gestion des eaux Ils adoptent le programme pluriannuel d’intervention de l’a- questions importantes et le programme de travail du bassin (SDAGE). Le problème de l’eau c’est l’avenir de tous et l’avis gence de l’eau (redevances et aides). Ce programme finance Adour-Garonne » sont disponibles sur internet sur www.eau- de chacun est important. Les acteurs de l’eau et les experts les actions utiles à la mise en œuvre de cette stratégie. adour-garonne.fr ou www.consultation-2012.eau-adour- ont identifié les grands enjeux qui se posent à nous et aux L’agence de l’eau, en lien avec le ministère du développe- garonne.fr, dans les préfectures de votre bassin et au siège générations futures, pour l’avenir de l’eau et des milieux ment durable, apporte un appui au comité de bassin dans ses de l’agence de l’eau Adour-Garonne. aquatiques sur nos territoires. Ces enjeux sont étroitement démarches de planification et de consultation, et en assure le Les réflexions portent sur la stratégie pour l’eau pour les liés les uns aux autres. La réflexion sur ces enjeux (questions secrétariat. années 2016-2021. Si l’échéance peut paraître éloignée, c’est importantes) est une étape clé de l’élaboration du futur plan Reconquérir et préserver le bon état de nos ressources en maintenant qu’il faut identifier les questions à résoudre. de gestion des eaux pour les années 2016-2021. Bien que l’é- eau et de nos milieux aquatiques (rivières, plans d’eau, nap- Dans deux ans, vous serez de nouveau appelé à donner votre chéance puisse paraître éloignée, identifier, dès maintenant, pes souterraines, zones humides, littoral…) est un objectif avis, cette fois, sur le SDAGE lui-même qui sera accompagné les enjeux essentiels et les principaux défis à relever permet- commun aux États membres de l’Union européenne. d’un programme d’actions pour atteindre les objectifs fixés. tront de mieux préparer la stratégie pour l’eau et les milieux Les États élaborent tous les six ans, puis mettent en œuvre, Les avis exprimés seront analysés et présentés au comité de aquatiques. Des enjeux majeurs concernent tout le territoire des plans de gestion des eaux dans chaque grand bassin des bassin en vue de l’adoption définitive des questions impor- national, d’autres marquent plus particulièrement notre bas- fleuves d’Europe. Cette démarche, définie par la directive tantes et du programme de travail pour réviser le SDAGE sin hydrographique. Dans les deux cas, nous souhaitons cadre sur l’eau (DCE) d’octobre 2000, associe régulièrement 2016-2021. Une fois adopté, ce SDAGE fera suite au SDAGE connaître votre opinion. le public aux choix à faire. actuel 2010-2015 qui permet déjà une amélioration sensible de 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page43

Viabilité hivernale : se des aides à destination des organisateurs occasionnels ou CONSEIL GENERAL nouvelle stratégie d’intervention professionnels. Cette démarche permet de favoriser la diffusion de la CHARENTE Afin d’améliorer la collaboration et la coordination avec les com- de spectacles de qualité dans de petites salles municipales et munes dans le cadre de la viabilité hivernale, le Département a d’étoffer l’offre culturelle en dehors des centres urbains. Des Incitation à la production et à la réhabilitation de logements à proposé, en septembre 2012, d’établir des partenariats avec cel- ajustements réguliers de ce dispositif sont effectués afin de loyer social ou très social : les qui le souhaitent. Ces partenariats visent à coordonner et à répondre aux besoins des acteurs culturels locaux. Il a ainsi été Depuis 2008, le Département s’est engagé à favoriser l’augmen- permettre aux collectivités locales d’effectuer le déneigement, proposé d’élargir le dispositif aux communes du Grand tation de l’offre locative charentaise de 1 600 logements le salage ou le raclage de sections de routes départementales Angoulême de moins de 4 000 habitants (à raison de deux spec- conventionnés, de qualité, et à faible coût, jusqu’à 2016. 687 non prioritaires. Pour l’heure, 118 collectivités ont fait part de tacles par saison) et de valoriser les créations de compagnies logements ont déjà fait l’objet d’une subvention départementa- leur intérêt et 36 communes et une communauté de communes charentaises financées par le Département. le. Depuis le 6 juillet 2012, l’assemblée délibérative a approuvé ont d’ores et déjà signé une convention avec le Conseil général. Pour 2013, un budget de 117 000 € a été voté pour alimenter ce l’objectif de créer dans le parc privé un programme d’améliora- dispositif. tion thermique de 1 000 logements en trois ans sous forme d’ai- Première édition de « Collège et patrimoine » des financières.. L’objectif est d’atteindre une amélioration ther- Dans le cadre de la politique du Département visant à favoriser En Bref… mique des logements de l’ordre de 25%. 92 dossiers de deman- l’accès des jeunes à la culture, un nouveau dispositif s’intitulant des d’aides portant sur des logements publics et privés ont été « Collège et Patrimoine » va être mis en place en 2013. Une subvention pour accompagner une déposés depuis le mois de septembre 2012. L’objectif de ce programme est d’encourager les établissements démarche sociale innovante à programmer des sorties pour les collégiens afin de leur faire Tout au long de l’année, le Département soutient les actions des La lutte contre le frelon asiatique continue découvrir le patrimoine charentais. Cette première édition débu- associations d’insertion charentaise au travers de subventions. Par leur profération, les frelons asiatiques posent de réels pro- tera à la rentrée 2013 et concernera 1 000 collégiens. Le Le Centre social culturel et sportif jeunesse et loisirs de la blèmes aux apiculteurs et, à plus long terme, sur l’environne- Département prendra en charge 100% du coût de cette sortie Couronne (CSCS) avec la Maison des Solidarités Angoulême Sud ment. En effet, le frelon asiatique se nourrit, entre autres insec- pédagogique, ce qui inclut les transports des collégiens vers les a entamé depuis 2006 un travail de partenariat qui a permis d’ex- tes, d’abeilles jusqu’à décimer les ruches. En 2012, le sites de visite et la médiation sur place. Plus largement, ce dispo- périmenter entre autre une démarche de co-accompagnement Département, en partenariat avec les communes, a mis en place sitif a pour ambition d’inciter les familles à se déplacer sur les d’un public féminin bénéficiaire du RSA vers l’accès à l’emploi. un plan d’action pour réduire l’expansion de cette espèce. Près sites patrimoniaux locaux. Cette mutualisation permet de développer la notion de compé- de 1 500 nids ont ainsi pu être détruits chez les particuliers. Pour tence collective que le CSCS et la MDS souhaitent pérenniser en 2013, le Département a décidé de poursuivre la lutte contre cette Mise en place de composteurs dans les collèges associant la CAF de la Charente, la municipalité de la Couronne espèce classée depuis décembre 2012 dans la liste des dangers En 2011, le Département lançait un appel à l’attention des collè- et les différents acteurs du territoire. L’objectif est de réfléchir sanitaires de deuxième catégorie, pour l’abeille domestique, sur ges afin de leur proposer de s’engager dans une démarche de collectivement sur la prise en compte des problématiques liées le territoire français. La campagne de destruction débutera compostage. Huit collèges se sont portés volontaires. à la vie quotidienne des publics les plus en difficultés. début juin jusqu’à octobre. Une enveloppe de 150 000 € a été 90% du poids des poubelles noires des collèges est constitué de Les acteurs de ce projet souhaitent créer un espace pédago- approuvée pour la mise en place de ce nouveau plan d’action. déchets organiques de restauration. Depuis fin 2012, trois collè- gique, lieu d’expérimentation et d’innovation en matière d’ac- ges ont mis en place le compostage : le collège René Cassin de compagnement social en instaurant une démarche de co-accom- Aménagements routiers Gond-Pontouvre en installant un pavillon en bois de 20m3 fabri- pagnement, de co-construction et de co-animation impliquant Le service des routes du Département va intervenir sur la com- qué par la section d’enseignement général et professionnel les usagers (réhabilitation partielle de logement, création d’une mune de Saint-Germain-de-Montbron afin d’aménager le carre- adapté (SEGPA) et les collèges Jean XXIII de et Saint- cuisine pédagogique…). Une cinquantaine de personnes pour- four formé par la RD 4 et la voie communale n°120 au lieu-dit « la Gauthier de Confolens avec des bacs en bois de 1 000 litres four- raient être accueillies dont 25 bénéficiaires de RSA. Le Loge ». Le coût de cette intervention est estimé à 13 000 € nis par Calitom. Département va apporter une contribution de 21 879 € pour la Par ailleurs, une limitation de vitesse (70 km/h) va être installée Les quatre autres établissements sont équipés de pavillons en mise en place de cet espace pédagogique et le développement sur la RD951 pour les usagers venant de Confolens à l’approche bois de 10m3 (Chabanais, Châteauneuf et Rouillac) et 5m3 pour de cette démarche innovante. du carrefour formé par la RD 951 et la RD 366 au lieu-dit « La Champagne-Mouton. Patte d’oie » (Chasseneuil-sur-Bonnieure). Le coût total de l’opé- Le compost ainsi fabriqué pourra servir soit dans le cadre de pro- Commémoration du centenaire de la première ration s’élève à 42 000 €. jets de type « jardin pédagogique », ou bien pour nourrir les plan- guerre mondiale Enfin, il est prévu d’aménager un cheminement piétonnier le tations dans l’enceinte de l’établissement. A l’occasion de la commémoration du centenaire de la déclara- long de la RD 165, au lieu-dit « Coldebouye », commune tion de la Première Guerre Mondiale, les Archives départemen- d’Exideuil-sur-Vienne. Le coût de cette opération est estimé à Aides à la diffusion des spectacles vivants tales prévoient de réaliser un catalogue, enrichi d’une coopéra- 105 000 € TTC. La commune d’Exideuil-sur-Vienne pourrait parti- Outre les aides à la création et à la diffusion de la culture appor- tion avec la Maison des auteurs, et de restaurer, puis de mettre ciper financièrement à hauteur de 31 000€. tées aux scènes culturelles charentaises, le Département propo- en ligne sur Internet, des documents de cette période, conser- vés par le Département. Vous recherchez Sarl GORCE et BARDET FILS un véhicule d’occasion Citroën SAINT-CLAUD Eurorepar CONFOLENS Télétho Consultez-nous Tél. 05 45 71 30 55 Tél. 05 45 84 28 56 Roumaz Crédit - Reprise www.garage-gorce-bardet16.com DS3-1.6 e-HDI90 (92) So Chic ...... 04/12 PICASSO HDI 92 Exclusive...... 01/03 C1 HDI 55 Confort 3 Portes...... 03/10 3-C4-PICASSO-Confort ...... 07/10/12 C2 HDI 70 Pack...... 05/06 2-XSARA 1.8I SX - HDI 90 ...... 00/01 2 - C3 HDI 70 ch Confort ...... 10-11 807 2.2 HDI 136 SR ...... 06/03 4-C3 HDI 70 Pack ...... 06-07-08-09 SUZUKI SWIFT 1.3I GLX ...... 09/09 C3-PICASO.HDI 90-Exclusive ...... 04/12 NEMO.Combi.HDI 75.Clim. 5 Places ...... 05/11 2 - C4-HDI 90-110- Confort...... 11/12 PARTNER HDI 90 TVA 3 Places...... 01/10 3-C4 –HDI 92-Pack ...... 07/08/10 4-BERLINGO.VU.HDI.75..TVA ...... 06/08/09/10 C4-HDI-92-Pack Ambiance ...... 11/09 JUMPY HDI 90- L1H1...... 11/09 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page44

AUTO BILAN AUTO BILAN MONTBRONNAIS CHASSENEUILLAIS Tél. 05 45 21 25 56 Tél. 05 45 39 69 05

AGREMENT DEVENEZ CONTROLE NOS EMbASSADEURS, AGREMENT VEHICULE POUR 4 NOUVEAUx CONTROLE AU GAZ CLIENTS INCONNUS CHEZ NOUS VEHICULE VENUS DE VOTRE PART AU GAZ NOUS VOUS OffRONS DUDU LUNDILUNDI UN CONTRôLE TECHNIqUE AUAU VENDREDIVENDREDI DU LUNDI 8 H à 12H et 14 H à 18 H PRESENT AU SALON DE l’AUTO LELE SASA MEDI MEDI DE CHASSENEUIL AU SA MEDI 8 H à 12 H Vente de tickets de tombola dans les 2 Autobilan 8 H à 12 H et 14 H à 18 H

BATTLE oF THE ATLANTiC LA BATAiLLE dE L’ATLANTiQuE

Many readers will know that the French celebrate the end of De nombreux lecteurs sauront que les Français célèbrent chaque the Second World War, or VE-Day on 8 May annually. My année le 8 mai la fin de la Seconde Guerre Mondiale, ou Jour de la French readers may not be aware that this day is not a Victoire. Il est possible que mes lecteurs français ne sachent pas que ce National celebration in Britain, although some communities jour ne se fête pas en Grande Bretagne, bien que quelques groupement and ex-service associations do hold some form of commemo- et associations d’anciens combattants maintiennent une forme de ration. commémoration. But this year sees the official celebrations to mark what has Mais cette année des célébrations officielles marqueront ce qui est become known as the Battle of the Atlantic and the first connu sous le nom de Bataille de l’Atlantique, et le premier événement event takes place on 8 May. A month of celebration starts aura lieu le 8 mai. Un mois de célébrations commence par l’office du with evensong in St Paul’s Cathedral in London and a service soir à la Cathédrale St Paul de Londres et un office au Mémorial de la at the Merchant Navy Memorial on 10 May. Focus switches to Marine Marchande le 10 mai. L’attention se porte sur Londonderry en Londonderry in N Ireland for the unveiling of the Irlande du Nord le 11 mai pour l’inauguration de la statue du Marin International Sailor Statue on 11 May, and a parade on 12 International, et un défilé le 12 mai. De retour sur l’autre rive de la Mer May. Back across the Irish Sea to Liverpool during the period d’Irlande à Liverpool du 24 au 27 mai pour la revue des navires de guerre de 24-27 May for review of warships from many nations, inclu- nombreuses nations, dont 15 de la Royal Navy, un office à la cathédra- ding 15 from the Royal Navy, a service at the City’s Anglican le anglicane de la City, cérémonie de la fanfare de la Marine Royale Cathedral, Royal Marine Band Beating of Retreat ceremony, Battant la Retraite, concert au Philarmonic Hall, soirée des vétérans de concert in the Philharmonic Hall, 1940’s Veterans’ party, 1940, réception sur le HMS Bulwark (brise-lames), reconstitutions his- reception on HMS Bulwark, pageants, exhibitions, fly-past, toriques, expositions, défilés aériens et terrestres, et bien d’autres évé- march-past and many other public events. nement publics. This was the battle which really saved Great Britain and ulti- C’est la bataille qui a réellement sauvé la Grande Bretagne et, à terme, mately, Europe. This was the way that everything arrived l’Europe. C’est grâce à cela que tout a pu nous parvenir « de l’autre côté “over the pond” from sugar to Sherman tanks. It was the de la mare » depuis le paquet de sucre jusqu’aux tanks Sherman. Ce fut longest continuous campaign during the war, in which la plus longue campagne ininterrompue de la guerre, dans laquelle la Britain lost 3,500 merchant ships and 175 allied warships, Grande Bretagne perdit 3 500 navires marchands et 175 navires de with 72,000 sailors killed. On the other side, three quarters of guerre alliés, avec 72 000 marins tués. De l’autre côté, les trois quarts the U Boat fleet were destroyed before Nazi losses became de la flotte des U-boats furent détruits avant que les pertes nazies unsustainable. deviennent insoutenables. I must declare a personal interest in the battle. One Uncle Je dois avouer un intérêt personnel dans cette bataille. Un de mes was on merchant shipping and a close cousin of my Father, oncles était sur un navire marchand et un proche cousin de mon père, who was one of the famous breed of men who were qui faisait partie de la fameuse lignée des ingénieurs navals de Clydebank ships’ engineers took part throughout most of the Clydebank, a également pris part à la majeure partie de la guerre, lui war, also in the Merchant Navy. Both thankfully survived the aussi dans le Marine Marchande. Tous deux, grâces à Dieu, survécurent ordeal. My Uncle decided to stick to dry land after that, beco- à cette ordalie. Après cela mon oncle décida de s’ancrer sur la terre ming a baker, then a lumber-jack before opening a chain of ferme et devint boulanger, puis bûcheron, avant d’ouvrir une chaîne de restaurants, cafes and bakers in Canada. The cousin, obvious- restaurants, cafés et boulangeries au Canada. Le cousin, possédant de ly with the water of the Clyde (or was it diesel oil?) in his veins toute évidence l’eau de la Clyde (ou serait-ce du diesel ?) dans les veines, continued to be associated with the sea acting as an agent continua à travailler en lien avec la mer, en tant qu’agent à l’enregistre- for Lloyd’s Register of Shipping and becoming their top ment des bateaux de la Lloyds dont il devint le représentant en chef à representative in Lagos then Montevideo. Lagos puis Montevideo. For me, water is something which goes well with a small En ce qui me concerne, l’eau est quelque chose qui s’associe glass of malt whisky – in moderation, of course. I will raise a bien avec un petit verre de whisky pur malt – avec modération, glass to the heroes of the Battle of the Atlantic. More infor- bien sûr. Je lèverai un verre aux héros de la Bataille de mation can be found on-line on the BoA70 newsletter. l’Atlantique. Vous trouverez plus d’informations en ligne sur la Newsletter BOA70. CCMcC Traduction CM 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:10 Page45

AUTO BILAN CHASSENEUILLAIS Tél. 05 45 39 69 05 SociétéSociété NouvelleNouvelle PassePasse Construction et rénovation funéraire TEL.. 05 45 70 30 89 Pierre - Marbre - Granit 05 45 70 41 82 16380 CHAZELLES Nous réalisons vos monuments en nous adaptant Antenne Petit Madieu à votre demande et à vos besoins Le responsablle 16270 Roumazières-Lbt DU LUNDI Toutes Régions Thiierry FRATANII AU SA MEDI Siret : 433 392 750 00017 8 H à 12 H et 14 H à 18 H La Fête du jardin : « les fleurs à l’honneur » Le Centre Socio-culturel du Confolentais OPERATION organise une après midi festive au Jardin PARTENARIAT Pédagogique, sur le thème des fleurs, de 14h à 17h EST CHARENTE Au programme : Découverte du jardin pédagogique réalisé par les enfants de tous les services du Centre ( petite enfance /accueil de loisirs, périscolaire ), grâce au « lutin » qui va emmener le public à découvrir l’histoire d’une petite graine, à travers dif- Vous souhaitez développer votre activité, élargir votre zone d’interven- férents ateliers créatifs, instructifs et récréatifs ( atelier terre, atelier rempo- tion, vous faire connaitre et profiter de la notoriété de notre bulletin dif- tage etc.) fusé depuis 16 ans en milieu rural. De l’atelier lecture insolite, à la découverte du compostage par Calitom, à la C'est un mensuel distribué la 1 ère semaine de chaque mois, DIFFUSé PAR plantation, à la découverte d’exposition de diverses réalisations et créations LA POSTE DANS 27000 FOYERS (secteur : Horte et Tardoire, Charente des enfants, au troc plantes… il y en aura pour tous les âges et pour tous les Limousine et maintenant BRIE-CHAMPNIERS) soit 118 communes. goûts… Ce sera l’occasion pour les familles de découvrir le programme de l’été de Votre zone d'activité est proche. Pourquoi ne pas utiliser cet outil de toutes les activités estivales, et d’inscrire leurs enfants à l’accueil de loisirs communication et d'informations locales pour diffuser votre image ? de cet été ! Mais aussi de partager un goûter haut en couleurs et en goûts qui clôture- A l'occasion de notre futur partenariat, nous souhaitons vous faire ra cette manifestation !qui se veut conviviale et surtout , qui permettra de bénéficier d'une REMISE ExCEPTIONNELLE DE 20 % sur nos tarifs pour mettre en valeur toutes les actions auxquelles les enfants ont participé une première parution et ce jusqu'au 30 juin 2013 depuis le début de l’année ! Les animations sont gratuites N'hésitez plus contactez Mr DAUBAN, notre commercial, au 06 68 55 05 et ouvertes à tous ! 96 ou 05 16 09 37 79 (le matin). Un programme détaillé sera disponible à partir du 15 mai, au CSC Marché artisanal spécial "Fête des mères": L'association de couture créative Kawathébidouilles vous propose son marché artisanal spécial "fête des mères" le dimanche 12 mai de 9 h à 18 h à la salle des fêtes de Chasseneuil sur Bonnieure (place de l'église). Venez découvrir des créations originales et uniques réalisées par des pas- sionnés(abats-jour, sacs, étuis, bijoux ,peinture sur verre,mer- cerie ...). Venez nombreux.- Entrée gratuite.

VENTE DIRECTE A LA FERME de fromages et yaourts au lait de vache Tél. 05 45 61 50 40 du mardi au Samedi de 10h 30 à 12 h WEEK END (D52 à mi-chemin entre PORTES OUVERTES Lesignac et Massignac) LE 20 avril après-midi SIRET 41326334400017 et le 21 Avril 2013. www.chateaudelaredortiere.com 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:11 Page46

5/5 SAiNT SoRNiN CoNCouRS dE VoLTiGE Fêtes et Manifestations en Est Charente 5/5 FoiRE AuX pLANTS ET BRiC à BRAC 5/5 ViLHoNNEuR FLûTE ET piANo MAI 5/5 CHABANAiS VidE GRENiER ApEC 1/5 RANdoNNéE pédESTRE (ASSoCiAToN déTENTE puNiSiENNE) 5/5 CHASSENoN VidE GRENiER du ComiTE dES FETES 1/5 SAiNT AdJuToRY RANdoNNéE "BRiN d'AiLLET" (ComiTé d'ANimATioN) 5/5 CHAmpAGNE mouToN VidE GRENiER dE pRiNTEmpS AduLTE ET ENFANT 1/5 CHABANAiS THé dANSANT (ComiTé dES FÊTES GRENoRd) 5/5 BuNZAC VidE GRENiER (pARENTS d'éLèVES) 1/5 CELLEFRouiN RANdoNNéE pédESTRE 5/5 LA RoCHEFouCAuLd CoNCERT dE LA CHoRALE L'AiR dE RiEN 1/5 pRANZAC BouRSE dE pRiNTEmpS/BRiN d'AiLLET 5/5 LA RoCHEFouCAuLd miNi GoLF 1/5 pRANZAC mARCHE NoRdiQuE 5/5 ETAGNAC VidE GRENiER 1/5 CouLGENS BRiN d'AiLLET RANdoNNéE pédESTRE 5/5 CHAmpAGNE mouToN ViAduC dE L'ARGENToR 1/5 ECuRAS BRiC à BRAC 5/5 RoCHECHouART dimANCHE GRATuiT Au muSéE 1/5 moNTBRoN FoiRE ET BRiN d'AiLLET 5/5 ANGouLEmE ANimATioN FoiRE 1/5 pRESSiGNAC poRTES ouVERTES du CLuB dES AiNéS 6/5 moNTEmBoEuF ATELiER oCCiTAN (AAEp) 2 au 12/6 LA RoCHEFouCAuLd LES mAiNS dE moN pèRE (CARmES) 7/8/5 CHABANAiS LoTo JumELAGE GiESEN 3/5 CHASSENEuiL LoTo CNTC ECoLE dE L'o 8/5 ETAGNAC RASSEmBLEmENT Au moNumENT AuX moRTS 3/4/5 moNTEmBoEuF VENTE dE pLANTS dE FLEuRS ET dE LéGumES 8/5 ETAGNAC REpAS ANCiENS ComBATTANTS 3 au 5/5 ETAGNAC ENduRo CARpE FéCuLERiE 8/5 CHASSENEuiL RANdo SEmi NoCTuRNE 4/5 FoNTAFiE LES NouVELLES BRèVES dE CompToiR 8/5 CHASSENEuiL mEETiNG CNTC 4/5 moNTEmBoEuF FETE Au ViLLAGE (ComiTé d'ANimATioN) 8/5 ViEuX RuFFEC RANdoNNEE 4/5 mAi muSiCAL 8/5 EXidEuiL CoNCERT opACAd 4/5 EYmouTHiERS GRANdE JouRNéE poRTES ouVERTES Au CHAmBoN 8/5 NiEuiL 16èmE BRiC à BRAC (ASSoCiATioN dES pARENTS d'éLèVES) 4/5 RoumAZiERES THéATRE "LES NouVELLES BRèVES dE CompToiR" oRGANiSé pAR CdF RoumAZièRES 8/5 CELLEFRouiN REpAS FNCR 4/5 EXidEuiL TÊTE dE L'ART VERNiSSAGE 8 au 12/5 LA RoCHEFouCAuLd dépLACEmENT à BiRkENAu/oENwALd 4/5 RiViERES LoTo ApE RiVièRES 9/5 oRAdouR FANAiS REpAS dES AiNéS oFFERT pA LA muNiCipALiTé 4/5 diRAC CoNCERT muSiQuES méTiSSES 9/5 CHABANAiS poRTES ouVERTES (CLuB dES AiNéS) 4/5 LA RoCHEFouCAuLd LoTo 9/5 CoNFoLENS CoNCERT CLE dES CHAmpS SEEBERGEN-wECHmAR 4/5 LA RoCHEFouCAuLd SoiRéE dES CLASSES dE muSiQuES ACTuELLES 10/5 GoNd poNTouVRE CoNCERT CLE dES CHAmpS SEEBERGEN-wECHmAR 4/5 moNTEmBoEuF CoNCouRS dE pÊCHE (ComiTé d'ANimATioN) 10/5 LA RoCHEFouCAuLd FoiRE mENSuELLE 4/5 RoCHECHouART CoNCouRS dE pÊCHE JEuNES 10/5 ANGouLEmE THEATRE EN FETE AVEC TouT pAR TERRE 4/5 VAYRES RANdoNNéE du muGuET 10/5 CHAmpAGNE mouToN doN du SANG 4 5/5 CHAZELLES 6èmE FÊTE du JEu 11/12/5 CHASSENEuiL RuE EN FÊTE 5/5 LA RoCHEFouCAuLd TARoT (21 RupiFiCALdiEN) 11/5 CHAmpAGNE mouToN SoiREE THEATRE 5/5 YVRAC ET mALLEYRANd RALLYE TouRiSTiQuE (FoYER RuRAL) 11/5 pRANZAC 4èmE CAVALCAdE 5/5 CHASSENEuiL LoTo du pRESBYTèRE 11/5 CHABANAiS JouRNéE du CHÊNE VERT 5/5 AmBERNAC BRiC A BRAC 11/5 LA RoCHEFouCAuLd CoNCERT CLE dES CHAmpS SEEBERGEN-wECHmAR (dANS LA RuE) 5/5 VidE-GRENiER 11/5 SAiNT FRoNT CoNCERT CLE dES CHAmpS SEEBERGEN-wECHmAR 5/5 BRiC à BRAC 11/ 25/5 BRiLLAC EXpoSiTioN 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:11 Page47

12/5 ETAGNAC mARCHé AuX FLEuRS (pLuS BELLE LA ViE) 30/5 LESTERpS CoNCERT VANESSA wAGNER oRGANiSé pAR muSiQuE ET RENCoNTRES 12/5 YVRAC ET mALLEYRANd LoTo dE LA mARGoT 30/5 LA RoCHEFouCAuLd LES ENTREpRiSES VouS ouVRENT LEuRS poRTES: ETS LAuBuGE 12/5 ViTRAC poRTES ouVERTES (CLuB déTENTE ET LoiSiRS) 30/5 RoCHECHouART CoNCouRS dépARTEmENTAL dE péTANQuE 12/5 mASSiGNAC REpAS "VoiSiNS-VoiSiNES" (ComiTé dES FÊTES) 31/5 CHABANAiS CHoRALE CoLLèGE 12/5 CHASSENEuiL RANdo mARCHE 31 au 2/6 CHASSENEuiL SALoN dE LA moToCuLTuRE 12/5 CHASSENEuiL mARCHé ARTiSANAL kAwATHE 31/ au 2/6 pRANZAC FRAiRiE (ComiTé dES FÊTES dE pRANZAC) 12/5 CHAmpAGNE mouToN THé dANSANT 12/5 YVRAC ET mALLEYRANd ViSiTE CouLEuRS dE pAYS JuiN 12/5 pRANZAC THéÂTRE: "T'EmBALLES pAS!" 1/6 SAiNT CLAud FoRum ASSoCiATioN SpoRT ET LoiSiRS 12/5 CoNFoLENS RANdoNNéE 1/6 LE LiNdoiS REpAS pAëLLA (LE LiNdoiS CuLTuREL) 12/5 mARiLLAC ApRèS midi dANSANT AVEC LES pépéS mouSTACHuS 1/6 SAiNT AdJuToRY VidE-GRENiER - REpAS pAëLLA (ComiTé d'ANimATioN) 12/5 ViLHoNNEuR STAGE CLowN 1/6 CHAmpAGNE mouToN JouRNEE dES ASSoCiATioNS 12/5 pRESSiGNAC GRANd THé dANSANT du ComiTé dES FÊTES 1/6 CoNFoLENS CoNCouRS muLASSiERS 12/5 VouTHoN BRiC à BRAC 1/6 CHABANAiS SoiRéE GYm 4 SAiSoNS 13/5 mASSiGNAC CLuB LiSERoN BoNZAi 1/6 ETAGNAC LoTo ASS FooT 14/5 CHERVES CHATELARS ATELiER dANSES "ViRoNAiRES" (AAE) 1/6 BouEX CoNCERT dE GoSpEL 15/5 LA RoCHEFouCAuLd L'éLoGE dE L'oiSiVETé- domiNiQuE RoNGVAuX (CARmES) 1/6 mAGNAC-LAVALETTE-ViLLARS pièCE dE THéATRE: "J'Y SuiS, J'Y RESTE" 15/5 mARiLLAC LES ENTREpRiSES VouS ouVRENT LES poRTES: "ELEVAGE dE GARENNE" 1/6 mARiLLAC mARCHé NoCTuRNE ANNuEL 16/5 moNTEmBoEuF GRoupE "pARENTS" AAEp 1/6 pRANZAC FEu d'ARTiFiCE ET RERAiTE AuX FLAmBEAuX 17/5 LA RoCHEFouCAuLd CoNCouRS dE BELoTE 1/6 mARCiLLAC LANViLLE BALAdE GouRmANdE 2013 "LES ViEuX FouRS" 18/5 CHAmpAGNE mouToN CoNCERT GRoupE CANAdiEN (CHAkidoR) 1/6 CHASSENoN 4èmE FÊTE dES ENFANTS 18/5 ECuRAS TouRNoi dE BABY FooT EN douBLETTE 1/ 2/6 SAiNT AdJuToRY FRAiRiE ANNuELLE (ComiTé dES FÊTES) 18/5 FoNTAFiE pARTY 80' SpéCiAL TENuE CHiC (FAN 80) 1/ 2/6 LA RoCHEFouCAuLd CoNCouRS RéGioNAL dE GYmNASTiQuE SpoRTiVE ET ARTiSTiQuE 18/5 mARCHoT BRiC à BRAC à L'HYppodRomE (CAC) 2/6 LA RoCHEFouCAuLd TARoT (21 RupiFiCALdiEN) 18/5 RoCHECHouART NuiT EuRopéENNE dES muSéES 2/6 ETAGNAC FÊTE dE L'HYdRAVioN à LA FéCuLERiE (AiLES d'ETAGNAC) 18/5 LA CouRoNNE ANimATioN mARCHé 2/6 CHASSENoN FÊTE dES ENFANTS 18 au 20/5 CELLEFRouiN FRAiRiE dE LA pENTECôTE 2/6 CoNFoLENS RANdoNNEE 18/ au 20/5 CHABANAiS FRAiRiE dE LA pENTECôTE 2/6 LA RoCHETTE FAiTES du SpoRT 19/20/5 ETAGNAC LoTo moTo-CLuB 2/6 CHERVES CHATELARS BRoCANTE (ComiTé dES FÊTES) 19/5 RoumAZiERES ANimATioN FoiRE 2/6 CHASSENEuiL THé dANSANT AppERL 19/5 SAiNT JuNiEN SoRTiE opéRA (oRGANiSéE pAR AAEp) 2/6 LESSAC JouRNéE dE L'AéRomodéLiSmE Au FEmiNiN 19/5 CoNFoLENS CouRSES CYCLiSTES 2/6 CHABANAiS LoTo CLuB dES AiNéS 19/5 ESSE BRoCANTE 2/6 SAiNT AdJuToRY BALAdE dES ViEuX moTEuRS + EXpoSiTioN 19/5 CHAmpAGNE mouToN THé dANSANT 2/6 SAiNT AdJuToRY REpAS BARBECuE 19/5 LA RoCHEFouCAuLd FRA diAVoLo 2/6 TRAiL dE LA moTTE 20/5 SAiNT CHRiSTopHE JouRNEE VERTE 2/6 pRANZAC VidE GRENiER 20/5 CELLEFRouiN VidE GRENiER 2/6 SAiNT GERVAiS VidE GRENiER 21 Au 26 CHABANAiS JouRNéES CommERCiALES 2/6 RoCHECHouART dimANCHE ET dANSE Au muSéE 21/5 LA RoCHEFouCAuLd CoNFéRENCE AVEC L'uNiVERSiTé dE pAYS "L'éLoGE dE L'oiSiVETé" (CARmES) 3/6 moNTEmBoEuF ATELiER oCCiTAN (AAEp) 22/5 mARiLLAC LES ENTREpRiSES VouS ouVRENT LES poRTES: "LE SAFRAN dE LA GAGiE" 4/6 YVRAC ET mALLEYRANd piQuE-NiQuE à GRoS-FAYANT (Au FiL dE LA mARGoT) 22/5 moNTiGNAC ATELiER FLoRAL pouR LES ANFANTS 4/6 ViLLEBoiS LAVALETTE RANdoNNéEE ASL 23/5 ZENiTH dE LimoGES VoCA pEopLE 5/6 ZENiTH dE LimoGES THE VoiCE 22/5 ANGouLEmE ANimATioN mARCHé 7/6 CHASSENEuiL CoNCERT CHRiSTopHE mAE Au VoX 25/5 VouZAN mAi muSiCAL 7/6 CHASSENEuiL LoTo du BASkET 25/5 CHABANAiS THéÂTRE CHABANoiS 7/ au 9/6 ETAGNAC ENduRo CARpE FéCuLERiE 25/5 LA RoCHETTE mARCHé dE pRiNTEmpS 7/6 CHABANAiS SpECTACLE ECoLE (Edm) 25/5 LA RoCHEFouCAuLd miNimoN - CoLLECTiF NATS NuS (CARmES) 7/6 CHERoNNAC CoNCouRS dE péTANQuE 25/5 ECHAppéE du SAmEdi oRGANiSéE pAR L'oFFiCE du TouRiSmE dE HAuTE CHARENTE 8/6 ETAGNAC ANNéES 80 SoiRéE dANSANTE 25/5 SAiNT pRoJET poRTES ouVERTES mFR 8/6 CoNFoLENS FESTiVAL dES mAJoRETTES (FLAmmES BLEuES CoNFoLENTAiSES) 25/5 moNTiGNAC SoiRéE CoNCERT ToTm 8/6 CHASSENEuiL LoTo du FooT 25/5 mARiLLAC REpAS dES ŒuVRES pARoiSSiALES 8/9/6 LESTERpS FÊTE méCANiQuES ANCiENNES 25/26/5 CouLGENS FRAiRiE ANNuELLE 8/6 CHABANAiS SoiRéE BANdA 26/5 HiESSE CoNCouRS muLASSiERS 8/6 BLANZAGuET CoCHoN à LA BRoCHE 26/5 RiViERES BRiC à BRAC 8/6 CoNCERT dE JAZZ 26/5 BouEX BouRSE AuX JouETS ET AuX VÊTEmENTS 8/6 LA RoCHEFouCAuLd "LES FiLLES dE JoiE" CompAGNiE LE CHAT pERpLEXE 26/5 RiViERES BRiC à BRAC 8/9/6 CHERoNNAC EXpoSiTioN dE dENTELLES 26/5 CoNFoLENS RANdoNNéE 8/au 23/6 RoCHECHouART TouRNoi dE TENNiS 26/5 TouRRiERS BRoCANTE 26/5 GRANd mAdiEu BRiC à BRAC 26/5 SAiNT CHRiSTopHE LA RESTAuRATioN dE L'éGLiSE Merci aux partenaires de cet agenda 27/5 moNTEmBoEuF ATELiER oCCiTAN (AAEp) Cette rubrique « fêtes et manifestations » n’est possible que grâce à la collaboration des 27 au 9/6 LESSAC SENSiBiLiSATioN à L'ARCHiTECTuRE CoNTEmpoRAiNE 28/5 YVRAC ET mALLEYRANd ATELiERS mENSuELS dE LA mARGoT associations, des offices du tourisme, des Pays, des Communautés de communes et des munici- 28/5 CHERVES CHATELARS ATELiER dANSES "ViRoNAiRES" (AAE) palités. Nous tenons à les remercier de leur soutien. 28/5 CHASSENEuiL CoLLECTE dE SANG

Depuis décembre, nous couvrons également les secteurs de Brie et Champniers 175- 48pages_137 bon 22/04/13 16:32 Page48

SEMAINE DU MERCREDI 8 AU MARDI 14 MAI 2013 LES PROFS LES CROODS SYNGUE SABOUR Jeudi 9 : 15h00 Mercredi 8 : 15h00 (Tarif réduit) Pierre de patience Vendredi 10 : 20h45 Jeudi 9 : 17h00 Vendredi 10 : 17h00 Mercredi 8 : 20h45 (Tarif réduit) Samedi 11 : 20h45 Samedi 11 : 17h00 Samedi 11 : 15h00 Dimanche 12 : 15h00 Dimanche 12 : 20h00 4,50 € Mardi 14 : 20h00 4.50 € Dimanche 12 : 17h00 Lundi 13 : 20h45 Comédie de Pef Comédie d’aventures animée VERSION ORIGINALE SOUS TITREE avec Kev Adams, Pierre François Martin-Laval, des studios Dreamworks Christian Clavier, Isabelle Nanty, François Morel... Drame de Atig Rahimi avec G. Frarhani... Avec 12 % de réussite, le lycée Jules Ferry a battu le record du taux le plus Les créateurs de «Dragons» ont concocté des aventures «crocodéoli- Au pied des montagnes de Kaboul, un héros de guerre gît dans le coma; bas de réussite au Bac. Mais heureusement, l’inspection académique veille au thiques» pour la jeune Eep et sa famille, obligés de quitter leur caverne sa jeune femme à son chevet, prie pour le ramener à la vie. La guerre grain ; et décide pour sauver les pires cancres de France, de recruter... les pour s’aventurer dans un monde inconnu peuplé de créatures étranges fratricide déchire la ville ; les combattants sont à leur porte. Elle est forcée pires profs...... Durée 1h43 dont Guy, un jeune nomade plein d’imagination.. Durée 1h32 à l’amour par l’un d’entre eux.. Durée 1h42 SEMAINE DU MERCREDI 15 AU MARDI 21 MAI 2013 IRON MAN 3 L’ECUME DES JOURS PROMISED LAND Jeudi 16 20h45 Vendredi 17 : 20h45 PROJECTION DEBAT Dimanche 19 : 15h et 20h00 4.50 € Samedi 18 : 17h00 et 20h45 Mardi 21 : 20h00 4,50 Lundi 20 : 15h00 € Mercredi 15 : 20h45 (TR) Lundi 20 : 20h45 Aventure fantastique de Shane Black Evocation poétique de Michel Gondry VO ANGLAISE SOUS TITRÉE avec Robert Downey Jr, Guy Pearce, Rebecca Hall, avec Romain Duris, Audrey Tautou, Omar Sy, Comédie dramatique de Gus Van Sant Gwyneth Paltrow, Ben Kingsley, Jon Favreau... Gad Elmaleh, Vincent Lindon, Alain Chabat... avec Matt Damon, John Krasinski, Frances MacDormand... Cette fois isolé et attaqué sur tous les fronts, l’impétueux milliardaire a Quand Colin l’idéaliste rencontre la douce Chloé, c’est comme s’il voyait Steve, représentant d’un puissant groupe énergétique débarque dans fort à faire face à un ennemi impitoyable. Mais même quand il a tout un blues de Duke Elington illuminer sa vie. Mais leur mariage tourne à une petite ville rurale, sincèrement convaincu que pour tous ces perdu, Starck peut compter sur son ingéniosité et son instinct pour l’amertume quand Chloé tombe malade d’un nénuphar qui grandit dans paysans frappés par la crise, les forages sont la solution. Evidemment, protéger ceux qui lui sont les plus chers... Durée 1h49 son poumon... Durée 2h05 ce n’est pas si simple...... Durée 1h45 SEMAINE DU MERCREDI 22 AU MARDI 28 MAI 2013 L’ARTISTE ET SON MODELE DES GENS QUI S’EMBRASSENT QUARTET Vendredi 24 : 20h45 Mercredi 22 : 20h45 (Tarif Réduit) Samedi 25 : 20h45 VERSION FRANÇAISE Samedi 25 : 17h00 Dimanche 26 : 15h00 Dimanche 26 : 17h00 Dimanche 26 : 20h00 4.50 € Mardi 28 : 20h00 4.50 € Lundi 27 : 20h45 VO ANGLAISE SOUS TITRÉE Drame de Fernando Trueba Comédie chorale de Danièle Thompson Comédie Anglaise de Dustin Hoffman avec Jean Rochefort Aida Folch, Claudia Cardinale... avec Kad Merad, Eric Elmosnino, Monica Belluci... avec Maggie Smith, Tom Courtenay, Billy Connolly;, Michael Gambon... La vie est joyeuse à Beecham House, paisible pension aux abords de Londres qui Eté 1943, dans la France occupée, non loin de la frontière espagnole, L’enterrement de la femme de Zef pendant que Romi marie sa fille, ça tombe mal ! Cet héberge de célèbres chanteurs et musiciens d’opéra à la retraite. Mais l’arrivée de Marc Cros, célèbre sculpteur, vit une retraite paisible avec sa femme Léa évènement inattendu aggrave les conflits entre les deux frères, que tout sépare déjà : Jean Horton, grande diva et ex-femme de Reginald va bouleverser Beecham House. anciennement son modèle. Fatigué de la vie et de la folie des hommes, métier, femme, religion,... Entre Londres, Paris, Saint-Tropez et New-York, leurs il est à la recherche d’une inspiration nouvelle... Durée 1h45 disputes vont exploser le paysage de la famille et faire naître l’amour.... Durée 1h40 Acceptera-t-elle de réformer le Quartet de Rigoletto qui les consacra sur les scènes internationales des années auparavant... Durée : 1h35 SEMAINE DU MERCREDI 29 MAI AU MARDI 4 JUIN 2013 PETER PAN LES GAMINS MARIAGE A L’ANGLAISE Mercredi 29 : 15h00 (Tarif réduit) Vendredi 31 : 20h45 Mercredi 29 : 20h45 (Tarif Réduit) Dimanche 2 : 17h00 Samedi 1er : 15h00 Samedi 1er : 20h45 VO ANGLAISE SOUS TITRÉE Dimanche 2 : 15h00 Dimanche 2 : 17h00 Samedi 1er : 17h00 Mardi 4: 20h00 4,50 € Dimanche 2 : 20h00 4,50 € Lundi 3 : 20h45 VERSION FRANÇAISE Comédie d’Anthony Marciano Un grand dessin animé classique Comédie romantique de Dane Mazer avec Max Boublil, Alain Chabat, Sanrine Kiberlain, Mélanie Bernier avec Rose Byrne, Rafe Spall, Anna Faris, Simon Baker... des studios WALT DISNEY Tout juste fiancé, Thomas rencontre son futur beau-père Gilbert, marié depuis Nat, ambitieuse cadre d’entreprise et Josh, romancier obstiné, sont prêts à trente ans à Suzanne. Gilbert, désabusé, est convaincu d’être passé à côté de tout pour que leur mariage tienne plus d’une année... Parviendront-ils à résister à (re)redécouvrir en famille sa vie à cause de son couple. il dissuade Thomas d’épouser sa fille Lola et le aux avances de Chloé et de Guy et à prouver à leurs proches la solidité de leur pousser à tout plaquer... Durée 1h35 sur grand écran Durée 1h16 union ? Durée 1h37 LES JEUDIS DU VOX HIVER NOMADE DES ABEILLES ET DES HOMMES Jeudi 9 : 20h45 Jeudi 30 : 20h45 Documentaire de Manuel Von Stürier Documentaire de Markus Imhoof avec la voix de Charles Berling Carole et Pascal partent pour leur transhumance hivernale avec trois ânes, quatre chiens Un formidable plaidoyer pour ces bienfaitrices de l’humanité que la foie des hommes et 800 moutons. Pour la nuit, une bâche et des peaux de bête comme seul abri... est en train de détruire peu à peu. Durée 1h37 Une magnifique aventure humaine au cœur d’un territoire en mutation. Durée 1h25 Projection suivie déchanges avec des apiculteurs.