e liIS BETTERf IN hiking BOOTS

DER KASTINGER AUSGABE FS19 HIKING GUIDE N

TRADITION W O IN BEWEGUNG EST. 1909

S 1

Unser Claim ist Tradition in Bewegung – und das nicht ohne Grund.

Wir blicken auf eine lange Tradition zurück: Seit mehr als 100 Jahren sind unsere Schuhe ein Syno- nym für innovatives Schuhmacherhandwerk. Denn, ob klassisches oder modernes Design, bei uns haben sie alle eines gemeinsam: den Einsatz von neusten Technologien und modernsten Materialien. Deswegen auch „Tradition in Bewegung“. Wir besin- nen uns auf unsere Wurzeln, auf unsere Geschichte – sie bildet die Basis des heutigen Markenbildes. Doch stehen bleiben war noch nie ein Garant für Wachstum.

Wir setzen deshalb auf die Kombination aus Alt und Neu. Aus der Basis und den innovativen, modernen Technologien unserer Zeit. So wie du mit unseren Kastinger Schuhen Ber- ge bezwingst, so bezwingen wir die INHALT Herausforderungen der heutigen und SEITE 2 Erfahrungsbericht Kaisergebirge zukünftigen Zeit. SEITE 3 Die besten Hütten – Kaisergebirge Kastinger Schuhe bringen dich durch SEITE 4 Hiking Guide – Kaisergebirge jede Wetterlage und sind dein Part- SEITE 6 Hiking Guide – Breitachklamm ner bei jedem noch so intensiven sportlichen Erlebnis. Du kannst dir SEITE 8 Hiking Guide – Der Teinacher sicher sein, dass du mit Kastinger SEITE 10 What to Pack Schuhen den Vielfalten der Natur ge- SEITE 11 Porridge Rezept wachsen bist. SEITE 12 Impressum

In diesem Wander-Guide stellen wir dir interessante Wanderrouten vor, zeigen dir das passende Wanderschuhwerk und teilen mit dir interessante Tipps rund um das Wandern. Wir möchten unsere Leidenschaft mit dir gemeinsam leben – lass es uns doch wissen, wenn du eine unserer Wanderroutentipps erfolgreich gemeistert hast. Wir freuen uns auf deine Nachricht. 2 ERFAHRUNGSBERICHT X KASTINGER HIKING GUIDE ERFAHRUNGSBERICHT KAISERGEBIRGE/TIROL VON JOHANNES

„Endlich wieder in den Bergen!“ das war unser Gedanke, als wir in Kufstein ankamen. Es ist einfach eine besondere Stimmung, weit weg von dem ganzen Stadtlärm und den Hoch- hausschluchten. Für vier Tage ging es in das Kaisergebirge. Das erste Etappenziel: die Vor- derkaiserfeldenhütte auf 1388 Meter. Diese haben wir auch locker gemeistert. Am nächsten Morgen waren wir schon wieder um 08:45 Uhr unterwegs gen Stripsenjoch- haus. Spontan entschieden wir uns dazu, den längeren Weg über die Pyramidenspitze zu An Tag 3 ging es die Steinerne Rinne hoch durch gehen. das Ellmauer Tor und den Jubiläumssteig – das Highlight Tag 2: der Sonnenuntergang Tour-Highlight. Etwas mulmig war uns vor dem oberhalb des Stripsenjochhaus und die Aufstieg schon, aber dank Drahtseilunterstützung Pyramidenspitze. Wir haben die Tagestour haben wir es sicher gemeistert. Insgesamt haben trotz längerem Weg geschafft – aber die Hitze wir fünf Stunden für die Etappe gebraucht. Die bei- hat uns heute auch sehr angestrengt. den Steige mit Klettersteigcharakter sind wirklich nichts für Menschen mit Höhenangst – für alle anderen: der absolute Wahnsinn! Unsere letzte Nacht ver- brachten wir in der Gruttenhütte. Früh aufstehen war an Tag 4 angesagt: 06:30 Uhr. Uns stand ein langer Weg bevor – rund 6,5 Stunden Gehzeit. Wir hatten etwas Zeitdruck, denn um 16 Uhr ging die letz- te Bahn für den Tag ins Tal runter. Fazit: Geschafft, aber unsere letzte Tagestour stellte sich mit müden Beinen eher als ein Gewaltmarsch heraus. Kurz bevor es anfing zu reg- nen haben wir die Bergstation erreicht. 4 Tage non-stop Action. Es hat sich sowas von gelohnt! Wir sind müde, aber glücklich!

KASTINGER-TIPP 22710-600 K- TECH ALPINE PRO II Durch einen Carbonstab wird eine exzellente Führungsstabilität geboten. DIE BESTEN HÜTTEN X KASTINGER HIKING GUIDE 3

© DAV Oberland/Julian Bücker

VORDERKAISER- FELDENHÜTTE

Die Vorderkaiserfeldenhütte liegt auf 1388 Me- tern im Kaisergebirge. Die Hütte ist ganzjährig geöffnet. Ausnahmen sind: Januar, Februar und März (Ruhetag Mittwoch und Donnerstag) sowie April (Ruhetag Donnerstag). Hunde sind nicht er- laubt. Für Übernachtungen stehen den Gästen 87 Schlafplätze zur Verfügung: 2 Matratzenlager, 10 Zweibett-, 1 Fünfbett- oder 1 Sechsbettzimmer. Duschen sind vorhanden ebenso ein Stroman- schluss. Wichtige Information: Ab sofort werden auf der Hütte Leihschlafsäcke ausgegeben. Mehr Infos findest du hier: www.alpenverein-muenchen-oberland.de/ vorderkaiserfeldenhuette

GRUTTENHÜTTE

Die Gruttenhütte liegt auf 1620 Metern im Wil- den Kaiser. Sie ist neu umgebaut und verfügt über rund 150 Schlafplätze, welche in Zweibett- zimmer bis Achtbettzimmer und Matratzenlager aufgeteilt sind. Für Duschen ist gegen eine kleine Gebühr auch gesorgt. Hunde sind in der Grut- tenhütte nicht erlaubt und müssen draußen schlafen. Schlafplätze können vorab online ge- bucht werden! Achtung: In der Hütte ist kein WLAN verfügbar. Die Hütte wird von Pfingsten bis Mitte Oktober bewirtschaftet. www.gruttenhuette.at 4 ÖSTERREICH X KASTINGER HIKING GUIDE Ellmauer Tor. Diese Etappe solltest du nicht ZAHM & WILD ungesichert angehen. Nimm dir also auf jeden VEREINT Fall ein Sicherungsset mit, damit du dich mit der Drahtseilunterstützung absichern kannst. Das Kaisergebirge hält viele unterschiedliche Allgemein: Die Sonnenuntergänge im Kaiserge- Etappen bereit, die mit unglaublichen Aus- birge sind wirklich eine Augenweide – bizarre sichten belohnen und mit einer erstaunlich Felsformationen werden in rotes Licht getaucht unberührten Natur begeistern. Es ist eine der und du kannst beobachten, wie die Sonne hinter bekanntesten Berggruppen in den Alpen und den Bergen versinkt. setzt sich aus dem, überwiegend aus blankem Kalkfels bestehenden Wilden Kaiser sowie dem Nach vier Tagen anstrengendem Marsch über- davon nordseitig gelegenen und südseitig über- zeugt am Ende der Tour der Sessellift, der dich wiegend mit Bergkiefern bewachsenen Zahmen ganz bequem wieder zum Ausgangspunkt dei- Kaiser zusammen. Verbunden sind die beiden ner Tour in Kufstein führt. Also Beine hochlegen Bergketten durch die Stripsenjoch. Getrennt und genießen! Hier unser Online-Tipp für deine sind sie im Westen durch das Kaisertal und im Wanderung im Kaisergebirge: www.huettentou- Osten durch das Kaiserbachtal – ganz schön ren.net/Tour/rundtour-kaisergebirge/ viele Kaiser!

Wir empfehlen die viertägige Tour durch das Ge- birge, die dich von einer Übernachtungshütte zur KASTINGER-TIPP nächsten führt. Gestartet wird in Kufstein, Tirol. 13702-310 · BATEMAL Die Wegbeschreibung findest du auf der Website, Robuster und leichter die wir dir am Ende des Berichts angeben. Auf Outdoor-Stiefel für den Wegen befinden sich auch rot-weiß-rot Farb- Männer und Frauen. markierungen, die die Strecke kennzeichnen.

Eines der Highlights bei dieser Wandertour ist die berühmte Steinerne Rinne hinauf zum

Vorderkaiser- feldenhütte kiefers- felden ZAHMER KAISER 4 T START

KUFSTEIN 2900 Höhenmeter

S e s s e ll Stripsen- if t jochhaus

ziel

DE

wILDER KAISER Grutten- A hütte 5

Kaiser- ebir e g ÖSTERREICHg 6

Breitach- klamm DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND X KASTINGER HIKING GUIDE 7 EIN MAGISCHER ORT Plätze dieses Naturwunders. Für die Breitach- klamm musst du ein bisschen Kleingeld parat Donnernd schießt das Wasser über hohe Fels- halten: Erwachsene zahlen 4,50 Euro, Kinder er- bänke, es strudelt durch Bachläufe, fließt über halten einen vergünstigten Eintritt für 1,50 Euro. Kaskaden und haucht seinen Sprühnebel in die Den genauen Weg – und auch viele weitere Tou- Luft. Umgeben von fast hundert Meter hohen ren durch die Klamm – findest du auf der senkrechten und überhängenden Wänden. Ein Website der Breitachklamm: magisches Schauspiel. Die Breitachklamm ist www.breitachklamm.com die tiefste Felsenschlucht Mitteleuropas. Die Klamm befindet sich in Tiefenbach, einem Orts- Kleiner Tipp unter Wanderern: Nicht nur in der teil von Oberstdorf im bayerischen Oberallgäu, Klamm selbst kannst du wandern, auch um sie nahe der Grenze zu Österreich. Die Breitach- herum kannst du die Natur genießen und er- klamm stellt ein einmaliges Naturerlebnis dar. leben. Das Allgäu ist nicht umsonst eines der Im Winter ist sie eine Märchenlandschaft aus beliebtesten Ausflugsziele für Wanderer aus Schnee und Eis, im Sommer eine tiefgrüne ganz Deutschland. Mit Oberstdorf, der süd- Zauberwelt. Dieses Wanderziel ist zu jeder Jah- lichsten Gemeinde Deutschlands, hast du direkt reszeit also ein spektakuläres Erlebnis. eines der bekanntesten Urlaubsziele für Out- Die Klamm hat gut ausgeschilderte Wander- door-Sportarten in Süddeutschland zur Hand. wege. Unser empfohlener Rundwanderweg Frische Bergluft und wunderschöne Naturland- hat zudem den Vorteil, dass er selbst in den schaft – besser geht es doch gar nicht! Wintermonaten begehbar ist, da er regelmäßig geräumt und gestreut wird. Achte jedoch trotz dieser Sicherheitsmaßnahmen darauf, dass du festes Schuhwerk trägst – du findest unten KASTINGER-TIPP unseren Kastinger-Schuhtipp für diese Route. Der Trailrunner ist wasserdicht, somit kannst 22350-446 · TRAILRUNNER du ihn zu jeder Jahreszeit tragen und hast im- Dieser Schuh ist der optimale Trailrunner und passt sich mer trockene Füße – außerdem gibt es ihn in dem Fuß perfekt an. acht verschiedenen Farben. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei. Nun aber zurück zur Breitachklamm. Der Rundwanderweg führt dich durch die Klamm und zeigt dir die spektakulären

KORNAU 5.8 km 1:30 H engenkopf 220 Höhenmeter Oberstdorf/ tiefenbach DE

A 8 DEUTSCHLAND X KASTINGER HIKING GUIDE durch die Teinacher Mineralquelle, dies in Stein SPANNENDE meißelten. Auch die vor mehr als 250 Jahren VERGANGENHEIT errichtete Mathildenanlage kann mit einer vor- nehmen Historie aufwarten – 600 Stufen, die Markante Bundsandsteinfelsen, dunkle Wälder einst von Königin Mathilde in Auftrag gegeben und mystische Waldflecken – der Teinacher wurden, laden auf einen Trip in die Vergangen- bietet eine idyllische und unverfälschte Natur. heit ein, denn die aus Bundsandstein gehauenen Er liegt, wie der Namen schon andeutet, bei der Steinsitzbänke am Wegesrand zeugen von den Bäderstadt Bad Teinach im Nordschwarzwald. Flanierwegen des Adels aus früheren Zeiten. Das Besonderen an diesem Weg: Er ist ein Pre- Wenn wir schon gerade beim Adel sind – in dem miumwanderweg und ist deshalb besonders kleinen, romantischen Städtle Bad Teinach-Za- angenehm zum Wandern. Premiumwanderwe- velstein erwartet dich die Burg Zavelstein. Ein ge haben auffällige Wanderwegmarkierungen, Aufstieg belohnt mit einer einmaligen Fernsicht! sodass du dich (fast) nicht verlaufen kannst Die Wegbeschreibung des Teinachers findest du – beim Teinacher musst du einfach nur dem im Internet hier: blauen Quadrat mit dem angedeuteten Schwarz- www.schwarzwald-tourismus.info/Media/ waldhut mit der Beschriftung Der Teinacher Touren/Premiumwanderweg-Der-Teinacher folgen. Um die Auszeichnung Premiumwander- weg zu erhalten, muss ein Weg insgesamt ganze Wir empfehlen dir festes Schuhwerk, da dieser 34 Kriterien erfüllen, um das optimales Wander- Weg seine sportlichen Spitzen enthält: erlebnis zu bieten. Dazu zählen unter anderem Merkmale der Landschaft, kulturelle Sehens- würdigkeiten oder auch das Wanderleitsystem. KASTINGER-TIPP 13705-200 . GANTULGA Die Überschrift kündigt es schon an: spannen- Für perfekten Grip de Vergangenheit. Auf dem Teinacher erwarten sorgt die angespritzte dich neben einer ursprünglichen Natur viele PU-Sohle mit robuster historische Sehenswürdigkeiten. Zum Beispiel Gummisohle. die aus sandsteingeformte Jahrhundertbank, die ein einzigartiges Dokument ehemaliger Kurgäste ist, die dankbar über ihre Heilerfolge

11.5 km 4.5 h 442 Höhenmeter EMBERG Sommenhardt

bad teinach- zavelstein DE

A 9 der einacher T DEUTSCHLAND 10 WHAT TO PACK X KASTINGER HIKING GUIDE • Lege den Schuhkauf auf den Abend – die Füße AN WAS DU werden im Laufe des Tages breiter, das passiert auch automatisch beim Wandern. DENKEN SOLLTEST: • Wenn du dich entschieden hast, dann trage den Wir haben dir in dieser Broschüre tolle Wander- Schuh für mindestens 20 Minuten Probe und routen vorgestellt und dazu passend unseren schaue, ob er auch wirklich sitzt. Kastinger-Tipp, damit du auch das richtige Schuh- werk parat hast. Wenn es an die Auswahl des Wanderschuhs geht, dann gibt es ein paar Aspekte, die du beachten solltest: • Kaufe deine Schuhe lieber in einem Geschäft, anstatt online. Du musst dich durchprobieren kön- KASTINGER-TIPP nen und eine gute Beratung ist Gold wert! 13722-400 . UMDAAN • Lieber etwas mehr Platz im Schuh haben, als zu Für beste Atmungsaktivität wenig – dicke Socken sollten auch noch reinpas- sorgt die wasserdichte sen, nehme diese einfach auch zum Anprobieren K-TEX Verarbeitung. mit. To-do: PROVIANT X KASTINGER HIKING GUIDE 11

FRÜHSTÜCKS- PORRIDGE

Zutaten (für 2 Personen)

Grundrezept • 100 g (12 EL) Haferflocken • 400 ml Wasser/Milch

Toppings • Nussmix • Erdnussbutter/Mandelbutter Porridge ist ein Powerfrühstück, das nicht • Chiasamen nur viele Nährstoffe liefert, sondern auch • Zimt lange satt macht. Ideal für einen anstren- • (Frisches Obst - falls vorhanden) genden Wandertag. Also, los geht es! Du benötigst für dein Frühstücksporridge einen kleinen Topf und, wenn du schon unterwegs bist, einen Camping-Kocher. Die 100 Gramm Haferflocken kommen in den Topf und gleich hinterher die 400 ml Milch oder Wasser. Tipp: Karte, Snacks, erstehilfeset, Du kannst auch 200 ml Milch und 200 ml Wasser kompass, wasser, regenjacke mischen. Bei einem normalen Herd kannst du die Haferflockenmasse auf niedriger Stufe zehn Minu- ten ziehen lassen. Ab und zu durchrühren, damit sich nichts am Boden des Topfes festsetzt. Bei einem Campingkocher ist die Regulierung der Hitze schwieriger, rühre hier also einfach die ganze Zeit eSSEN, kOCHUTENSILIEN, mit bis die Haferflockenmasse eine breiige Konsis- TASCHENMESSER, warme KLEIDUNG tenz hat. Wer mag, kann noch ein bis zwei Teelöffel Honig dazu geben. Das war es dann auch schon!

Entweder lässt du das Porridge jetzt im Topf und schnappst dir einen Löffel zum Essen oder du gibst es in eine extra Schüssel. Über das Porridge kannst TASCHENLAMPE, FEUERZEUG/ du nun nach Herzenslaune Toppings streuen: STREICHHÖLZER, HYGIENEMITTEL Nüsse, Chiasamen, Zimt, frisches Obst, Schokola- denstreusel oder auch Konfitüre. Sei kreativ. Guten Appetit!

sCHLAFSACK, ZELT 12

DEINE Geschichten MIT

IMPRESSUM

Herausgeber: Lemipan GmbH Schachenstraße 1 66954 Pirmasens Tel.: 06331 6082900 Mail: [email protected] www.kastinger.com Gestaltung, Inhalt: Sabath Media GmbH Erscheinungsjahr: FS 2019

#MEINEKASTINGER

KASTINGER_OFFICIAL KASTINGER WWW.KASTINGER.COM WWW.KASTINGER.COM