Chilly Gonzales & Kaiser Quartett Chilly Gonzales Piano, Vocals

2015 20:00 05.12.Grand Auditorium Samedi / Samstag / Saturday Pops

Chilly Gonzales & Kaiser Quartett Chilly Gonzales piano, vocals Adam Zolynski, Jansen Folkers violin Ingmar Süberkrüb viola Martin Bentz cello Joe Flory drums

Production Philharmonie en coopération avec la Rockhal

~100’ sans pause / without intermission «Chambers» Chilly Gonzales

Prelude to a feud Dédié à Bach et Daft Punk À l’époque de Bach, un prélude introduisait une ‹fugue›, mais ici c’est l’introduction à une querelle («feud»), un match musical à couteaux tirés entre l’artiste et l’entertainer. Les cascades de piano sont une prise acoustique live sur des arpèges synthétiques, comme on pourrait en entendre chez mes amis robots. À l’excep- tion que cet ‹arpeggiateur› n’est pas un bouton sur un clavier mais un être humain qui lutte. Sans aucun doute, la partie de l’album la plus difficile à livrer techniquement parlant.

Advantage Points Dédié à John McEnroe Les points sont marqués par un staccato saccadé, insistant. J’ai tenté ici un pointillisme musical avec en toile de fond le tournoi de Wimbledon dans les années 80. Essayez d’imaginer que la val- se en seconde partie ait l’effet des endorphines à la fin d’un ma- rathon — la technique physique (à la raquette ou au piano) trans- cendée par le bonheur pur. Ce morceau aurait aussi bien pu être dédié à Bobby Fischer, Glenn Gould ou au moonwalk de Michael Jackson. Tout dépend de votre point de vue.

Sweet Burden Dédié à Gabriel Fauré Ma pièce solo piano (et mon label) Gentle Threat est un des nom- breux morceaux de mon répertoire dont le titre est contradictoire. «Sweet Burden» est le premier morceau de l’album authentiquement mélo. Une longue mélodie ambiguë inspirée par le compositeur

3 Chilly Gonzales © Alexandre Isard, 2011 Solitaire Dédié au piano Le quatuor à cordes est parti faire une pause cigarette. Je ne par- venais pas à sortir cet air de ma tête — j’avais besoin d’un moment seul et donc il en va de même pour l’auditeur.

Odessa Dédié à Reinhold Glière Reinhold Glière était le compositeur ukrainien avec le prénom allemand et le nom de famille français. Il est le chaînon manquant entre l’accessibilité de Tchaïkovski et le modernisme hérissé de Prokofiev. Cette pièce est publiée dans une version simplifiée en tant que «Re-Introduction Etude». Cette version étoffée ajoute une dose de sentimentalité hollywoodienne contrôlée et un clin d’œil au ‹portamento› analogique de Stevie Wonder (joué sur un violon en glissant d’une note à l’autre).

Sample this Dédié à Rick Ross Un rythme omniprésent dans le ‹southern› hip-hop traduit ici en quatre violons. Vous devriez battre le rythme de cette chanson et imaginer un rappeur très gros scander des paroles dessus. L’utili- sation de l’impératif dans le titre de la chanson est destinée à faire part de l’urgence. Le hip-hop est une culture, mais le rap est un

7 Chilly Gonzales © Alexandre Isard style musical comme un autre, et mérite un traitement acoustique de temps en temps.

Green’s leaves Dédié au roi Henry VIII Une fête sur la place du village, tout le monde a trop bu et il n’y a plus d’hydromel. Heureusement, il reste quelques feuilles vertes pour que la fête puisse continuer. Ce quadrille enjoué partage un peu d’ADN musical avec une des plus grandes chansons de tous les temps, «Greensleeves», peut-être écrite par le roi Henry VIII… mais probablement pas.

Cello Gonzales Dédié à Felix Mendelssohn Une chanson pop sans paroles pour l’instrument qui ressemble le plus à la voix humaine. Le violoncelle s’étire, lutte et se brise comme celle de nos chanteurs préférés, parfaitement imparfait. C’était la première pièce que j’avais écrite pour cet album — j’é- tais encore en train d’apprendre comment aborder ces nouveaux instruments avec des cordes bizarres sur eux.

Switchcraft Dédié à Juicy J Extrait de la pièce de théâtre The Shadow, cette pièce est inspirée par les progressions des accords dans le répertoire du rappeur Juicy J. Il y a quelque chose d’asymétrique et ‹à la Escher› sur les accords, comme lorsqu’on regarde des couleurs à partir d’angles différents. Cela semble prétentieux, mais essayez de l’imaginer! Un cor et une flûte s’ajoutent au quatuor dans cette pièce paroxy- stique, ainsi vous SAVEZ que nous approchons de la fin.

Myth me Dédié à Jason Beck «La vanité est en train de disparaître». Mais, vraiment? Finalement, quelques mots, la communication musicale traditionnelle à tra- vers la voix. Je suis un compositeur qui chante, et ceci est mon hymne pré-(re)traite.

10 Interprètes Biographies

Chilly Gonzales Depuis la sortie de «Solo Piano II», Chilly Gonzales a écrit le best- seller «Re-Introduction Etudes», un livre de partitions pour piano faciles à jouer, il a produit et sorti «Octave Minds», l’album alliant piano et musique électro co-réalisé avec Boys Noize et, surtout, il s’est consacré à trouver et donner un angle moderne à la musique de chambre. En résulte «Chambers», un album pour piano et quatuor à cordes (et quelques surprises en chemin). Ins- piré par sa relation de plus en plus proche avec le Kaiser Quar- tett de Hambourg, l’album ré-imagine la musique de chambre de l’ère romantique et la transpose à la musique pop addictive d’aujourd’hui. Les mouvements musicaux, du rap à la musique d’ambiance easy-listening en passant par l’avant-garde, tous co- existent, comme toujours dans l’univers musical de Chilly Gon- zales - cette fois des cordes s’y attachent. Aussi bien connu pour son approche intimiste du piano que pour son sens du specta- cle, «Gonzo» vise à être un homme de son temps, abordant le piano avec une formation classique et jazz mais avec l’attitude d’un rappeur. Chilly Gonzales détient le record du monde Guin- ness pour le plus long concert solo de piano, à plus de 27 heures. Il interprète et écrit des chansons avec Jarvis Cocker, Feist et Drake, entre autres. En 2014, il a remporté un Grammy pour sa collaboration au Meilleur Album de l’année de Daft Punk. Avec «Never Stop», Chilly Gonzales a composé un hit mondial pour la campagne inaugurale de l’iPad d’Apple.

Le financement des projets de la Fondation EME dépend exclusivement des dons privés, aidez-nous à agir!

Chilly Gonzales Since the release of «Solo Piano II», Chilly Gonzales composed the best-selling book of easy piano pieces «Re-Introduction Etudes», produced and released Octave Minds, the piano-meets- electronica album with «Boys Noize» and, most importantly, de- voted himself to finding a modern take on chamber music. The result is «Chambers», an album for piano and string quartet (and a few surprises along the way). Inspired by the deepening rela- tionship with Hamburg’s Kaiser Quartett, the album re-imagines Romantic-era chamber music as today’s addictive pop. Gestures from rap, ambient, easy listening and the avant-garde coexist as always in Chilly Gonzales’ musical universe - this time with strings attached. Known equally for his intimate piano touch as for his showmanship, «Gonzo» aims to be a man of his time, approach- ing the piano with classical and jazz training but with the attitude of a rapper. Chilly Gonzales holds the Guinness world record for the longest solo concert at over 27 hours. He performs and writes songs with Jarvis Cocker, Feist and Drake, among others. In 2014 he won a Grammy for his collaboration on Daft Punk’s Best Album of the Year. With «Never Stop», Chilly Gonzales composed a global hit for the inaugural Apple iPad campaign.