NATUR ERLEBNIS

Amt für Tourismus Straubing (Stadt) Theresienplatz 20 · 94315 Straubing Telefon 09421/944-0 · Telefax 09421/944-100 [email protected] · www.straubing.de Landratsamt Straubing-Bogen Leutnerstraße 15 · 94315 Straubing Telefon 09421/973-127 · Telefax 09421/973-177 [email protected] www.landkreis-straubing-bogen.de Landkreis Altmühlstraße 3 · 93059 Regensburg Telefon 0941/4009-287 · Telefax 0941/4009-299 [email protected] · www.landkreis-regensburg.de Landratsamt Landshut Veldener Str.15 · 84036 Landshut Telefon 0871/408-0 · Telefax 0871/408-181 [email protected] · www.landkreis-landshut.de

VOM HOPFENGARTEN

Donaupark 13 · 93309 Telefon 09441/6834-0 · Telefax 09441/6834-10 Streckenkilometer: Große Radweg [email protected] · www.landkreis-kelheim.de 11 kmPfeffenhausen 7 km Rottenburg 12 km ZUR DONAU 6 kmSchierling 10 kmPfakofen 4 km Titelbild: „Altwasser an der Großen Laaber im LKR Straubing“ Druck: Erhardi Druck, Regensburg Gestaltung: Dieter Schweiger und Typosatz Bäumler Text: Agnes Kellendorfer, 9 km Sünching 20 km Straubing Auflage: 10.000 Stück VomVom HopfengartenHopfengarten -- zurzur DonauDonau Das Flüsschen „Große Laaber“ beginnt seinen 100 km langen Lauf einer Café-Terrasse noch sonders schöne Auenlandschaft thront nämlich auf einem steilen Berg. Ein Besuch ist absolut emp- mitten im Hopfenland : in Volkenschwand, unweit der etwas faulenzen, bevor unsere des Laabertales kutschiert. In die- fehlenswert. Joh. Mich. Fischer hat hier für eine der angesehensten Hopfenmetropole . Hier startet auch unser „Große Laa- Fahrt wieder weiter geht. sem Bereich noch anzutreffen sind Wallfahrten in der Diözese Regensburg einen schönen Zentralbau ber-Radweg“. Der breiten Da wir auf den Radwegen und so selten gewordene Tiere wie geschaffen, der auch mit sei- Talaue der Laaber folgend, Nebenstraßen im breiten Tal der Brachvögel und der Weißstorch ner Ausstattung beein- führt er uns quer durch die Großen Laaber sowieso ohne sowie besondere Pflanzenarten. druckt. Zurück im breiten

östliche Hallertau und das große Anstrengung vorankom- Das „Labertalprojekt“, ein Zu- laabertalbahn.de Tal der Großen Laaber Hügelland südlich und öst- Rottenburg a. d. Laaber men, können wir auch einmal sammenschluss verschiedener Behörden und den Bauern der erwartet uns nach wenigen lich von Regensburg bis einen Abstecher auf die Anhöhen ins Auge fassen. Es lockt nämlich Gegend, hat es sich zur Aufgabe gemacht, diesen idyllischen und Radlkilometern ein weiteres zur Hauptstadt des Gäu- das ehemalige Augustiner-Chorherren-Stift und jetzige Benediktin- ökologisch sehr wertvollen Fluss- barockes Kleinod: Schloss typische Hallertauer Landschaft bodens: Straubing. Auf erkloster Rohr mit seiner be- abschnitt zu erhalten und zu Aufhausen mit Wallfahrtskirche Sünching, gestaltet von dem gut 80 km langen Weg ist geboten: viel Naturerlebnis, interes- rühmten barocken Kirche! Der erweitern. F. Cuvilliés und anderen sante Wallfahrtskirchen, beeindruckende Schlösser, nette Dörfer erst vierundzwanzigjährige Bei stellen wir fest, dass namhaften Künstlern im und Städtchen mit der Möglichkeit zu Rast und Einkehr. Egid Quirin Asam, jüngerer nun das Große Laaber-Tal sein Spätstil des Rokoko. Wir Am Oberlauf kommt die Bruder des bekannten Fresken- Gesicht verändert. Verschwunden sind jetzt schon in der weit- „Große Laaber“ lange malers Cosmas Damian Asam, sind die uns so lange treu beglei- hin ebenen Landschaft des ganz klein und schmal da- hat die Klosterkirche nach eige- tenden Hopfengärten der Haller- fruchtbaren Gäubodens an- her. Unseren Blick gefan- nen Plänen errichten lassen. Im tau. Dafür grüßen nun schon die gelangt. Unsere Route führt gen nehmen die allgegen- Altarraum inszeniert er mit blauen Bergketten des Bayeri- zunächst über Schönach, wärtigen Hopfengärten. überlebensgroßen Stuckfigu- schen Waldes aus der Ferne. vorbei an Gut Puchhof, das Schloss Sünching Hier wächst zur Sommer- ren die Himmelfahrt Mariens seinen Ursprung um 1768 hat, und dann in das landschaftlich sehr zeit das berühmte „Grüne als „theatrum sacrum“. Es ist Klosterkirche Rohr: Asam-Altar reizvolle Mündungsgebiet der Großen Laaber. Über den Donau- Gold der Hallertau“ heran. dies eines der großen Meisterwerke des Spätbarocks! Zurück im Große Laaber bei Langquaid damm und auf dem Donauradweg gelangen wir in das Stadtzen- In den noch zahlreichen Kapelle bei Rainertshausen weiten Laabertal, begrüßt uns die Wallfahrtskirche Laaberberg. Wir machen Halt in Eggmühl, wo am trum von Straubing, der Sudhäusern der Region, aber auch in aller Welt, werden später Rund um den schönen niederbayerischen Markt Langquaid finden 22. April 1809 eine grausame Schlacht Hauptstadt des Gäubodens. damit süffige Biere gebraut. Zu einer ersten Rast lädt das Dörfchen Liebhaber von Kunst und Kultur noch weitere interessante Kirchen: zwischen den Truppen Napoleons und Dort erwarten uns bedeuten- Rainertshausen mit seiner idyllisch gelegenen Wallfahrtskapelle die Wallfahrtskirchen Hellring und Niederleierndorf, die Kirche den angreifenden Österreichern tobte. de Sehenswürdigkeiten wie z. und der mächtigen Pfarrkirche. Beide Gotteshäuser sind dem , wo Bernhard Lehner verehrt wird, und schließlich Ein großes Löwendenkmal thront mah- B. der Stadtturm, die Basilika Hl. Erhard geweiht, der als Hallertauer Schutzpatron gilt. Der Markt die ehem. Augustiner-Chorherren-Stiftskirche in Paring. nend über dem einstigen Schlachtfeld. St. Jakob und der Römer- Pfeffenhausen und das Städtchen Rottenburg a. d. Laaber sind seit Eine im wahrsten Sinne des Über Zaitzkofen mit seinem beeindruck- schatz im Gäubodenmuseum. Markt Schierling: eh und je zentrale Orte für Wortes nicht alltägliche Attrak- Gänshänger-Brunnen Straubings vielfältige Gast- das bäuerliche Umland. Auch tion finden wir am Große enden barocken Schloss ronomie lädt zu einem erhol- wir sollten uns zu einem Laaber-Radweg zwischen Lang- führt uns der Große Laaber samen und vergnüglichen Zwischenstop einladen lassen quaid und Schierling-Eggmühl: Radweg nach Aufhausen. Verweilen ein! In Straubing und durch die historischen die Laabertalbahn. An einigen Die berühmte Wallfahrts- hat man Anschluß zum Laber- Ortskerne bummeln, in einem Terminen im Jahr werden Aus- kirche „Maria Schnee“ hat tal-Radweg sowie zum Rad- der netten Gasthäuser gut flügler und auch Radwanderer uns schon eine Weile aus weg Via Danubia, die auch am Markt Pfeffenhausen essen und anschließend auf Markt Langquaid gemächlich durch die hier be- Schloß Zaitzkofen der Ferne gegrüßt. Sie Stadtplatz Straubing mit Stadtturm Tiergarten vorbei führen.