WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH

INFORMATION DES GEMEINDERATS , 8.10.2020 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH DEA ERDGASSPEICHER AN NAFTA VERKAUFT

Speicher Wolfersberg 1 Bundesrepublik Deutschland

2 Speicher Inzenham-West Kartenausschnitt

München Zorneding

304 Wasserburg 1 Speicher Breitbrunn / Eggstätt 3

15 3 2 Breitbrunn Traunstein Prien

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 2 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH MERGER VON WINTERSHALL UND DEA…

…zum größten unabhängigen Gas- und Ölunternehmen Europas

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 3 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH ERDGAS: ZUVERLÄSSIG & KLIMAFREUNDLICH

• Klimafreundlich Erdgas ist der klimafreundlichste fossile Energieträger. Nur mit Erdgas können wir unsere Klimaziele erreichen, denn erneuerbare Energien sind auf absehbare Zeit noch nicht ausreichend und zuverlässig auf dem Markt verfügbar. Rund

• Verringerter CO2-Ausstoß Durch einen Umstieg von Kohle auf Gas kann Erdgas 60%

schon heute zur Verringerung der CO2 -Emissionen weniger CO2-Emissionen beitragen. Aber Erdgas punktet nicht nur bei der bei der Verbrennung von Stromerzeugung, sondern auch sektorenübergreifend Erdgas statt Kohle im Wärme- und Mobilitätsmarkt. • Wasserstoff Erdgas kann zukünftig noch klimafreundlicher werden.

Durch die Abspaltung von CO2 kann aus Erdgas Wasserstoff gewonnen werden.

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 4 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH SEISMISCHE MESSUNGEN 2008

Höslwang 15

Halfing

Söchtenau Chieming Pfaffenhofen a. I. Großkarolinenfeld Chiemsee

Rosenheim Prien

Seismografisch erfasste Fläche 8 Identifiziertes Potenzial

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 5 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH VERLÄNGERUNG DER ERLAUBNIS GRAFING

• Das Bayerische Wirtschaftsministerium (StMWi) hat die Aufsuchungserlaubnis Grafing inklusive für Wintershall Dea verbindlichem Arbeitsprogramm bis zum 31.03.2022 verlängert. • Ziel ist die Ausförderung von potenziellem Restgas aus der ehemaligen Erdgaslagerstätte Irlach Halfing • Mögliches weiteres Ziel: Erschließung neuer Gasreserven in einem von der Lagerstätte Irlach abgetrennten Feldesteil • Zwei Bohrungen sind 2022 möglich • Potenzielle Abnehmer: Stadtwerke RO, örtliche Kunststoffindustrie

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 6 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH STRUKTUR UND PRODUKTIONSGESCHICHTE

Reservoir

Strukur der Falle Teisenham-C1(1978) Irlach-C1(1982) 3.370 m Almertsham-C1(1975) Almertsham-C3(1980) (1975) Prod. Oct 86-Feb 96 Prod. Oct 86-Apr 87 Prod. Oct 86-Dez 94 Almertsham-C2 Schematisches Profil Störungszone NW 288 Mio. m3 produziert SE 2,2 Mio. m3 Zusätzliches produziert Potenzial 30 Mio. m3 produziert

Sand-A 0,2 Mio. m3 Test Sand-B

Verwässert

GWC / Struct. GWC / Struct. Spillpoint

Gas Aufgrund von Störungen kleine abgetrennte Bereiche mit Gas

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 7 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH AUS DER REGION FÜR DIE REGION

• Heimische Erdgasförderung und Verbrauch in Bayern leisten einen wichtigen Beitrag zu einer eigenständigen Energieversorgung

• Kurze Transportwege des CO2-ärmsten fossilen Energieträgers sind ökologisch vorteilhaft. • Angenommene Reserven: 1.340 Mio m³ • Angestrebte Förderung: 120 Mio m3 pro Jahr (entspricht dem jährlichen Gasverbrauch von 80.000 Einfamilien- häusern oder dem Stromverbrauch von Vergleichbarer Förderplatz 200.000 Einfamilienhäusern) • Voraussichtlicher Start der Gasproduktion: April 2023 • Angenommene Förderdauer: Bis 2050

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 8 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH MÖGLICHES ABLEITUNGSKONZEPT

- Ableitung ins lokale Netz (1.500-4.700m³/h) Irlach (bestehende Leitung südlich Halfing) Halfing - Ableitung nach Rosenheim (+ ~10.000m³/h) Kontakt zu Stadtwerken RO und ENB aufgenommen

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 9 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH WESENTLICHE BEGLEITASPEKTE

Genehmigungsprozesse Einbindung von direkt und indirekt Betroffenen Umweltmonitoring (wie Entscheidungsträger, (Biologische Kartierung Behörden, Anwohner, u. Potenzialabschätzung) Interessengruppen, etc.)

Frühzeitige Ansprache Verkehrskonzept, der Bürger von Halfing An- und Abfahrt, Verkehrs- und Umgebung aufkommen, Warteräume

Konzept zur Verringerung von Schall- und Informationskonzept Lichtemissionen

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 10 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH LEITGEDANKEN

• Sicherheit und Umweltschutz haben höchste Priorität • Die Durchführung der Arbeiten folgen dem „Minimierungsprinzip“, um den Eingriff in die Umwelt so gering wie möglich zu halten • Langjährige Erfahrung und Einsatz modernster Technologie sorgt für sichere und umweltverträgliche Projektdurchführung • Die Arbeiten stehen unter ständiger Überwachung durch qualifiziertes Personal und erfolgen unter Aufsicht des Bergamtes Durch laufende Kommunikation und Südbayern transparente Information ist ein offener Dialog mit den Bürgern von Halfing gewährleistet.

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 11 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH VORLÄUFIGER ZEITPLAN

Beginn der frühen Öffentlichkeitsbeteiligung Beginn des Bohrplatzbaus Beginn Förderung

Öffentliche Aufbau Einrichtung Infopoint Infoveranstaltung Aufbereitungs- anlage Beginn Bohrung Anbindung ans Beginn Netz Genehmigungs- verfahren

Sep. 20 Jan. 21 Nov. 21 März 22 März 23 Nov. 20 Jan. 22 Aug. 22 April 23

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 12 WIEDERINBETRIEBNAHME DES ERDGASFELDES IRLACH FAZIT

Heimisches Erdgas für den bayerischen Endverbraucher

Erdgasbohrungen leisten einen wesentlichen Beitrag zur Energieversorgung

Zusätzliches Potenzial soll untersucht und erschlossen werden

Bestehende Infrastruktur wird genutzt und örtliche Nutzer gesucht

Vom gleichen Ansatzpunkt sind zwei Bohrungen möglich. Der Beginn der zweiten Bohrung ist abhängig vom Erfolg der ersten

Konzept zur Minimierung von Beeinträchtigungen

Frühzeitige Information der Bürger, aktiver Dialog

INFORMATION DES GEMEINDRATS HALFING, 8.10.2020 SEITE 13