KYRKLIG KALENDER HERRENS ÅR 2017

KALENDARIUM OCH LECTIONARIUM FÖR DAGLIG MÄSSA, TIDEGÄRD OCH ENSKILD LÄSNING

FYRTIOANDRA ÅRGÅNGEN UTGIVEN AV ÖSTANBÄCKS KLOSTER 733 96 SALA

KYRKLIG KALENDER HERRENS ÅR 2017

Kalendarium och lectionarium med texter för daglig mässa, tidegärd och enskild läsning enligt uppdrag från styrelsen för arbetsgemenskapen Kyrklig Förnyelse utgivna av munkarna i Östanbäcks kloster, red. av Torbjörn Axner, Västerås-Barkarö.

Fyrtioandra årgången

Kalendern kan i tryckt form beställas från Östanbäcks kloster, 733 96 Sala, tel.0224-250 88 eller e-postadress: [email protected] Kalendern finns även i PDF-format. Beställ via e-post: [email protected]

Förkortningslista m.m.

A Aftonsång el Vesper H Helgsmål el Vesper I, dvs vespern präglas av (Vesper II festdagar) följande dag. Ab Abbedissa, Abbot Hab Habackuk Am Hagg ant Antifon/refräng/ till psaltarpsalm mellan Hes Hesekiel, Ezechiel läsningar i mässan el som offertorie- (alt Hos kommunion)psalm). Dessa tas med i denna Hy Hymndiktare årgång av kalendern direkt från det liggande J Jungfru materialet, som utarbetats huvudsakligen Jes Jesaja, utifrån 1917 års översättning. Vi har inte Jh Johannes (evangelium el brev) ansett det vara så viktigt att standardisera Jr Jeremia efter nyare översättning. Jfr Ps nedan! K Konung eller kejsare Ap Apostel (App Apostlar) L Lärare Apg Apostlagärningarna, Acts Lk Lukas B Biskop Lv Leviticus, 3 Mosebok C Credo, dvs trosbekännelsen (företrädesvis M: Mässa Nicenum) används i mässa denna dag. M: Martyr (MM Martyrer) (C): Apostolicum lämpl. /C/ Nicenum m med tänkbart. Mi Mika Co Completorium, aftonbön Mk Markus Ct Canticum, biblisk lovsång, nr enligt Mt Matteus Lindhagens Psaltaren Nm Numeri, 4 Mosebok D Diakon (DD Diakoner) O Ottesång eller Laudes Dan Daniel Ob Obadja Dan A, B etc: Avsnitt i det s.k. apokryfiska Oktav Åtta dagars firningstid tillägget till Ester och Daniel, P Präst med bokstavsbeteckningarna i Bibel 2000. Pred Särskild predikotext enligt evangelieboken Se även Est nedan! Det handlar om el Predikarens bok, Ecclesiastes den allmänkristna större kanon som de Ps Psaltarpsalm, bland texter för M avses extremare reformatorerna i den rabbinska graduale i första hand, med antifon för judendomens fotspår förkastade. omkväde, som också kan fungera som DK I Danmark minnesord för den enskilda meditationen och Dom Domarboken (Judges) ett urval lämpliga versar, sjungen eller läst Dt Deuteronomium, 5 Mos av försångare/lektor. - Antifoner för de E enskilt klassiska psalmtonerna och versurval kan EB Svenska kyrkans Evangeliebok fås i Östanbäcks kloster, i första hand vid Er Eremit personligt besök. Jfr ant ovan! Es: Esajas (=Jesaja) På Påve, dvs biskop av Rom Est A,B etc = Se ovan till Dan A! S Sext eller middagsbön (el annan tidebön Ex Exodus, 2 Mosebok under dagen) Ez: (= Hesekiel) Syr Jesu Syraks vishet, Ecclesiasticus G Gloria, dvs Ära jämte Laudamus, SvPsb 697, TD Te Deum (603 i SvPsb 1937) används i används i mässan matutinen/vigilian denna dag. Gen Genesis, 1 Mosebok (TD) Te Deum kan användas denna dag (enligt

benediktinsk tradition). ** TVÅ STJÄRNOR anger fest i övrigt, vars Th Thessalonikerbrevet (1 el 2). mässa och tidegärd (med Gloria resp Te Tim Timotheos Deum) också präglas av firningsämnet. Tit Titus * EN STJÄRNA före namn anger V Vigilia el matutin el läsegudstjänst under minnesdag,som bara präglar mässan. Ett dagen (det senare i överensstämmelse med helgonnamn utan stjärna innebär, att resp. den efterkonciliära romerska reformen), för helgon på den aktuella minnesdagen kan O när V ej bedes. nämnas på lämplig plats t.ex. i allmän Vi Vishetens bok kyrkobön eller nattvardsbön, dock utan att Ä Änka det genomgående präglar mässa eller Färg efter veckodagens namn avser liturgisk färg tidegärd. Helgonnamn på andra, tredje plats för innevarande dags mässa. Vid en * gäller osv ger då mindre sin prägel åt dagen än de färgen endast mässan; f ö gäller ordinarie som kommer först och i första hand är kyrkoårsfärg. Vid helgsmål (Vesper I) gäller förbundna med dagen. Även andra kyrkans följande dags färg. och mänsklighetens stora personlig–heter, ***TRE STJÄRNOR FÖRE DATUM RESP som kan ses som särskilt benådade Guds FIRNINGSÄMNE betyder helgdag som är tjänare, nämnas jämte de mer formellt på ena eller är jämställd med Söndag, vars mässa och eller andra sättet i olika delar av kyrkan tidegärd präglas av firningsämnet, då Te kanoniserade helgon. EN STJÄRNA efter Deum sjunges i vigilian, Gloria och Credo i namn anger att man på olika håll kan välja mässan och kyrkorummet smyckas rikt med en annan firningsgrad för helgonet/ämnet i ljus, blommor etc., och rökelse kan användas. fråga *** TRE STJÄRNOR FÖRE VECKODAGEN betyder helgdag som iakttas även borgligt I vårt land. * * *

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JANUARI VECKA 1

GIV, O JESU, FRÖJD OCH LYCKA!

JULTIDEN 1 ***NYÅRSDAGEN, JESU NAMN OCH OMSKÄRELSE 4 ONSDAG vit vit Basilius i östkyrkan - se 2/1 * Titus B? + ca 100 Wilhelm Löhe L +1877 Angela Ä +1309 Waldemar Rudin P + 1921 Peter Fjellstedt P +1881 Odilo Ab +1048 V: Tit 1 V: TD Apg 3:1-16+4:5-12 Lk 2:21 M: G 2 Kor 7:13-16+8:5-6+16-17+23-24 Ps 145 m M: GC Jes 49:13-16 Ps 121 m ant(Ps 124:8a): Vår ant (5 b): Dina vänner, Herre, skall kungöra ditt hjälp är i Herrens namn. Hbr 13:5-8 rikes härlighet. Mk 13:1-13 Halleluja: Ps 145:21 Lk 13:6-9: E: Tit 2 DK: Gen 12:1-3 Gal 3:23-28 Lk 2:21 A: Tit 3 E: Hbr 12-13 H: Tit 2:11-14 5 TORSDAG, TRETTONDAGSAFTON vit 2 MÅNDAG Telesforus PåM +137 Vit Kaj Munk M +1944 ** Basilius BL +379 Simon Styliten Er +466 Abel o Set V: 2 Th 1 Serafim av Sarov Starets +1833 - se äv.15/1 M: G Gal 4:1-7 Ps 2 m ant(7 b): Du är min son, idag Richard Baumann +1997 har jag fött dig. Mt 2:19-23 Gregorius av Nazianz - se 9/5 E: 2 Th 2 - 3 V: TD Sy 39:1-10 Lk 20:41-47 A: Mi 4:1-3 M: G 2 Tm 4:1-8 Halleluja: Mt 5:16 Offert: Ps 119 m ant(12b): Herre, lär mig dina stadgar! Lk EPIFANIAS OKTAV 14:25-35 ***EPIFANIA, TRETTONDEDAGEN E: 1 Th 1 - 2 vit A: 2 Pt 1:1-12 Hel.tre kungar: Kaspar, Melchior,Balthasar Marie Cederschöld D +1892 3 TISDAG vit V: TD Jes 55:1-4+60:1-6+61:10-62:2 Lk 3:15-22 Henok M: GC 1 Kung 10:1-7 Ps 72 m ant(11a): Alla Genoveva J +512 konungar falle ned för honom! Ef 2:17-19 Peder Palladius L +1560 Halleluja: Vi har sett hans stjärna i Österns länder och har kommit med skänker för att tillbedja V: 1 Th 3 honom. Mt 2:1-12 M: G Nm 6:22-27 Ps 113 m ant(2): Välsignat vare E: Kol 1 - 2 Herrens namn från nu och till evig tid. A: 2 Kor 4:3-6 Jh 14:13-15 E: 1 Th 4 7 LÖRDAG A: 1 Th 5 röd * Knut Lavard* M +1132 Tuân M +1861 Noa Patr V: Kol 3:1-17 DK: TD Mt 10:21-22 M: G Vi 3:1-9 Ps 18 m ant(2): Hjärtligen kär har jag dig, Herre, min starkhet. Lk 21:12-19 E: Kol 3:18 - 4:18 H: Hes 36:23-27 (el för gamla 1 e Ep: Jes 66:1-2)

JANUARI VECKA 2 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN EPIFANIAS OKTAV 8 ***FÖRSTA SÖNDAGEN EFTER EPIFANIA 12 TORSDAG vit vit Erhard B +671 Arcadius M +302? Gudula J +712 Benedict Biscop Ab +609 Frideborg c:a 850 V: TD Gal 1 Matt 3:13-17 Aelred av Rievaulx Ab +1167 (el gamla 1 e Trett se 13/1)) M: GC Jes 43:1-4 Ps 29 ant (3 a) Herrens röst går V: Rm 4:13-25 ovan vattnen. el Ps 146 ant (8 b): Herren öppnar M: G 2 Kor 4:3-6 Ps 27 m ant(1a): Herren är mitt ljus de blindas ögon: //Ps 89:20-29// Apg 8:14-17 och min frälsning. Jh 8:12 Halleluja: Se Guds Lamm som borttager världens E: Rm 5 synder! Mk 1:9-11 (el gamla 1 e Trett se 13/1) H: Rm 6 DK Ps 84 Rm 12:1-5 Lk 2:41-52 el Mk 10:13-16 E: Gal 2 - 3 13 FREDAG A: Tit 3:4-7 el Rm 12:1-5 Vit ** Tjugondedag Jul 9 MÅNDAG Hilarius BL +367 vit Knut KM - se 10/7 Julianus M +303? Jakob av Nisibis BL +350 Bertvald B +731 Berno Ab +909 V: TD Rm 7:1-6 Lk 2:41-52 V: Gal 4:1-20 M: G Ex 3:1-6 Ps 36 m ant(10): Hos dig är livets M: G 1 Kung 8:20,27-30 Ps 84 m ant (11 a): Herre, källa, i ditt ljus ser vi ljus. Mt 4:12-17 en dag i dina gårdar är bättre än eljest tusen. Fil E: Gal 4:21 - 5:12 2:1-4 Halleluja: Ps 27:4a A: Gal 5:13-26 Jh 2:13-22 E: Rm 7:7-25 10 TISDAG A: Rm 8:1-17 vit Nikanor DM +76? 14 LÖRDAG Gregorios av Nyssa BL +395 Grön Paulus av Thebe Er +342?? Felix av Nola P +260 William Laud BM +1645 Savvas av Serbien B+1236 Otto Hoof P +1839 Gottfrid Billing B +1925 Eivind Berggrav +1959 V: Gal 6 M: G 1 Pt 3:18-22 Ps 29 m ant (3a): Herrens röst går V: Rm 8:18-39 ovan vattnen. Mt 3:13-17 M: Ef 6:10-18 Ps 18 m ant(36a): Du gav mig din E: Rm 1 frälsnings sköld. Jh 1:29-34 A: Rm 2:1-11 E: Rm 9 H: Gen 1:27-28 + 2:24 11 ONSDAG vit Hyginus PåM +142 Theodosius Ab + 529 Lambert Beauduin P +1960 V: Rm 2:12-29 M: G Jes 2:2-5 Ps 48 m ant(3a): Skönt reser sig hans heliga berg, en fröjd för hela jorden. Lk 11:29-36 E: Rm 3 A: Rm 4:1-12

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JANUARI VECKA 3

TRETTONDEDAGSTIDEN 15 ***ANDRA SÖNDAGEN EFTER EPIFANIA 19 TORSDAG Grön Röd Makarios Ab +390 * Henrik BM +1156 Maurus Ab +580? Marius m.fl.MM +306 Serafim av Sarov + 1833 (jul.kal: se 2/1) Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari V: TD Rm 10 Jh 2:1-12 V: Ef 3 M: GC Dt 5:23-27 Ps 119 m ant ur Jos 24:24 : M: 2 Kor 1:3-7 Ps 118 m ant(14): Herren är min Herren vår Gud vill vi tjäna // Ps 19 // Hbr 2:9-10 starkhet och min lovsång, och han blev mig till Halleluja Ps 119:105 Jh 5:31-36 frälsning. Mk 1:16-28 DK Ex 33:18-23 Rm 12:(6-8) 9-16a Jh 2:1-11 E: Ef 4:1-16 E: Rm 11:1 - 12:5 A: Ef 4:17-32 A: Rm 12:6-16 20 FREDAG 16 MÅNDAG Blå Grön Fabian PåM +250 Marcellus PåM +309 Sebastian M +289? Honoratus Ab +429 Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari V: Rm 12:17 - 13:14 V: Ef 5:1-20 M: Hbr 1:1-13 Ps 110 m ant(1b): Sätt dig på min M: Ef 4:1-6 Ps 126 m ant (4a): Herre, upprätta oss högra sida. Mt 22:34-46 igen! Jh 17:18-23 E: Rm 14 E: Ef 5:21 - 6:9 H: Hbr 11:32-38 A: Ef 6:10-24

17 TISDAG 21 LÖRDAG Vit Blå ** Antonius Er +356 Agnes JM +259 el 304? Meinrad P Er +861 V: TD Fil 3:7-12 Mt 19:16-30 Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari M: G 1 Kung 19:1-8 Halleluja: Sjung till Guds ära, lova hans namn. Gör väg för honom som drar V: Fil 1 fram genom öknarna. Lk 4:1-13 Offert: Ps 55 m M: 1 Kor 11:17-26 Ps 22 m ant(27a): De ödmjuka ant(8b): Han tog härbärge i öknen. skall äta och bli mätta. Lk 9:46-50 E: Rm 15 - 16 E: Fil 2 A: Jes 35 H: Jes 50:10

18 ONSDAG Blå Petrus i Rom Prisca JM+ 200-t? Margareta av Ungern J +1270 Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari V: Ef 1:1-14 M: Fil 1:27-30 Församla oss, Herre, såsom en herde sin hjord! Ct 173 Jh 17:1-11 E: Ef 1:15 - 2:10 A: Ef 2:11-22

JANUARI VECKA 4 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TRETTONDEDAGSTIDEN 22 ***TREDJE SÖNDAGEN EFTER EPIFANIA 26 TORSDAG Grön Röd Vincentius DM +304 * Polykarpos BM +156 Anastasius M +628 Paula Ä +404 Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari V: 2 Tm 1 V: TD Fil 3 Mt 8:1-13 M: 1 Jh 3:10-16 Ps 16 m ant(5a): Herren är min M: GC 2 Kung 5:1-4+9-15 Ps 86 m ant (9) Alla beskärda del och bägare. Lk 8:16-25 hedningar skall komma och tillbedja inför dig, E: 2 Tm 2 Herre. //Ps 36:6-10// 2 Kor 1:3-7 A: 2 Tm 3 Halleluja: Ps 97:1 Jh 4:46-54 DK Dt 10:17-21 Rm 12:16b-21 Mt 8:1-13 27 FREDAG E: Fil 4 Vit A: Rm 12:16-21 * Johannes Chrysostomos BL +407 Paavo Ruotsalainen +1852 23 MÅNDAG Minnesdag för Shoah, Förintelsen Röd V: 1 Kor 2 * Nikolaus Gross M 1945 och andra martyrer i olika M: 2 Tm 4:1-8 Ps 19 m ant(15a): Låt min muns tal kristna samfund de senaste 100 åren. täckas dig! Emerentiana JM +304 Lk 6:43-49 Raimund P +1257 E: 1 Kor 3 Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari A: 2 Tm 4:9-22 V: 1 Kor 1:1-17 M: Apg 4:32-35 Ps 147 m ant(2): Herren bygger upp 28 LÖRDAG Jerusalem, och samlar det skingrade Israel Mt Vit 5:21-26 * PL +1274 E: 1 Kor 1:18-31 Isak Syriern BL+600-talet A: 1 Tm 1 Karl d store K + 814 V: 1 Kor 4 24 TISDAG M: Vi 7:7-14 Ps 37 m ant(30a): Den rättfärdiges mun Röd talar visdom. * Timoteus BM +97? Mt 13:1-23 Frans av Sales BL +1622 E: 1 Kor 5 - 6 Translatio Erici 1273 H: Jes 30:15 Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari V: 1Tm 2:1 - 3:1a M: 1 Tm 4:11-16 Ps 116 m ant(16b): Jag är din tjänare, din tjänarinnas son. Mk 8:27-9:1 E: 1 Tm 3:1b - 4:10 H: Fil 3:4b-11

25 ONSDAG Vit ** Pauli omvändelse c:a 36 Tomas Simonsson B+1443 V: TD Apg 9:1-22 Lk 17:7-10 M: G(C) Gal 1:11-24 Ps 32 m ant(1 Kor 15:10b): Guds nåd mot mig har icke varit fåfäng. Halleluja Han som utsåg mig redan i moderlivet och kallade mig genom sin nåd, beslöt att uppenbara sin Son för mig. Mt 4:18-25 E: 1 Tm 5 - 6 A: Apg 26:1-20

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JANUARI / FEBRUARI VECKA 5

TRETTONDEDAGSTIDEN 29 ***FJÄRDE SÖNDAGEN EFTER EPIFANIA 2 ***KYNDELSMÄSSODAGEN Grön Vit Valerius B +320 Jungfru Marie kyrkogångsdag (rening), Herrens Petrus Nolasco +1256 frambärande V: TD 1 Kor 7:1 - 24 Mt 8:23-27 V: TD Lv 12 Mt 13:31-33 M: GC 1 Kung 17:1-6 Ps 107 m ant(9): Han ger de M: GC Mi 7:7-8 Ps 24 m ant(8): Vem är ärans törstande att dricka och mättar de hungriga med Konung? Det är Herren. //Ps 138// Apg 2:42-46 allt gott. 2 Tm 1:7-10 Halleluja: 2 Tm 1:10b Halleluja: Lk 2:29a el 32 /Sv Ps 677 Luk Lk Matt 14:22-33 2:22-32 (off-40) DK 38:1-11(12-18+31-33) Rm 13:8-10 E: 1 Kor 14 Mt 8:23-27 A: Mal 3:1-4 E: 1 Kor 7:25 - 8:13 A: Rm 13:8-10 3 FREDAG Grön 30 MÅNDAG Blasius BM +316? Grön och Hanna Martina JM +226 Henric Schartau P +1825 Karl KM +1649 Alois Andritski PM +1943 V: 1 Kor 9:1-18 V: 1 Kor 15:1-19 M: 1 Kor 10:1-4 Ps 77 m ant(20a): Genom havet gick M: Nm 21:16-18a Ps 36 m ant(6/7) : Hos dig är din väg, din stig genom stora vatten. Jh 6:16-27 livets källa, i ditt ljus ser vi ljus. Jh 4:1-26 E: 1 Kor 9:19 - 10:13 E: 1 Kor 15:20-58 A: 1 Kor 10:14 - 11:1 H: 1 Kor 9:16-27

31 TISDAG 4 LÖRDAG Grön Vit Giovanni Bosco P +1888 ** Ansgar B +865 Nithard PM +845 V: 1 Kor 11:2-16 Nicolaus Hermanssons skrinläggning 1515 M: Jak 5:13-17 Ps 107 m ant(20a): Han sände sitt ord och botade dem. Mk 2:1-12 V: TD Apg 1:4-8 Lk 7:1-10 E: 1 Kor 11:17-33 M: G Apg 16:6-10 Ps 97 m ant(11a): Ljus är utsått A: 1 Kor 12:1-11 för den rättfärdige. 1 Kor 9:16-27 Halleluja: Ps 110:4b Mt 24:45-51 1 ONSDAG E: 1 Kor 16 Röd H: Pred 3:17 * Ignatius BM +ca 115 Brigida J +525 V: 1 Kor 12:12-31 M: Rm 8:35-39 Ps 116 m ant(15): Dyrt aktad i Herrens ögon är hans frommas död. Jh 12:24-26 E: 1 Kor 13 H: Mal 1:11

FEBRUARI VECKA 6 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TRETTONDEDAGSTIDEN 5 ***FJÄRDE SÖNDAGEN EFTER EPIFANIA 9 TORSDAG Grön Grön Agatha JM +250? Apollonia JM +250 Paul Miki o de japanska MM +1597 Fjodor Dostojevskij +1881 Piet Lindner P +2003 i.m. V: 2 Kor 11:1-15 V: TD 2 Kor 1 Mt 13:24-30 M: Kol 1:3-10 Ps 92 m ant (15b): De frodas och M: GC Hes 33:10-16 Ps 119 m ant(154b): Skänk grönska. Mk 4:26-29 mig liv, som du har lovat! //Ps 37// Rm 2:12-16 E: 2 Kor 11:16 - 12:21 Halleluja: Hes 33:11bc Lk 13:22-30 H: H V 1 DK Ex 34:27-35 2 Pt 1:16-18 Mt 17:1-9 E: 2 Kor 2 10 FREDAG A: Kol 3:12-16 Vit ** Scholastika* J + c:a 543? 6 MÅNDAG Anna (Ingegerd) av Novgorod Ä +1056 el 23/2 Grön Barbro Strömberg + 2002 Dorothea JM +311 V: TD H V 2 Jh 11:28-45 Brynolf* B +1317 - även 16/8 M: H V 4 Ps 45 m ant (11a): Hör dotter och giv akt Xenia av St Petersburg Ä +1803 – jfr 6/2 och böj ditt öra härtill! Lk 18:1-8 V: 2 Kor 3 E: H V 3 M: Kol 1:9b-13 Ps 18 m ant.(29 b): Herren, min A: H V 5 Gud, gör mitt mörker ljust. Jh 4:27-42 E: 2 Kor 4 11 LÖRDAG A: 2 Kor 5:1-10 Grön Benedikt av Aniane Ab +821 7 TISDAG Henrik av Varnhem o Vitskøl Ab +1166 Grön Lourdes 1858 Romuald Ab +1027 V: 2 Kor 13 Rickard +720 M: Mässa f 6:e e Ep: Fil 2:12-13 Ps 90 m ant(16 a): V: 2 Kor 5:11-21 Låt dina gärningar uppenbaras för dina tjänare! M: 1 Kor 1:26-31 Ps 27 m ant.(3 a): Om ock en här Jh 5:16-21 lägrar sig mot mig, så fruktar ändå icke mitt hjärta. E: Filemon Mk 5:1-20 H: Jes 54:10 E: 2 Kor 6:1 - 7:1 Förfastan börjar. Ej Halleluja före Påsk. A: 2 Kor 7:2-16

8 ONSDAG Grön Malaki Prof Girolamo Emiliani P +1537 V: 2 Kor 8 M: 1 Kor 1:9-18 Ps 116 m ant(8 a:):Ja, du har räddat min själ från döden. Mk 5:21-43 E: 2 Kor 9 A: 2 Kor 10

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 FEBRUARI VECKA 7

FÖRFASTAN 12 ***SEPTUAGESIMA 16 TORSDAG Blå Blå Eulalia JM +304? Onesimos M +90? Br.Lorens +1691 Juliana JM +303 (Br Stig i.m. +1997) V: Gen 1:20-23 V: (TD) Gen 1:1-5 Mt 20:1-16 M: 1 Jh 3:18-24 Ps 77 m ant(14b): Vilken gud är så M: C Vi 11:22–26 Ps 25 m ant(10a): Allt vad stor som du, o Gud. Herren gör är nåd och sanning. Fil 3:7–14 Lk 9:37-45 Tractus: Ps 16:5b Matt 19:27–30 E: Lv 14 - 16 DK Jer 9:22-23 1 Kor 9:24-27 Mt 20:1-16 A: Gen 1:24-25 E: Lv 1 - 4 A: 1 Kor 9:24 - 10:4 17 FREDAG Blå 13 MÅNDAG Evermod B +1178 Blå V: Gen 1:26-2:4a Castor P Er +400? M: Jer 3:11-13a(... er Herre) Catharina dei Ricci J +1590 Ps 120-121 m ant: (1 22 :1c) V: Gen 1:6-8 Vi skall gå till Herrens hus. Lk 9:51-56 M: Fil 3:7-14 Ps 40 m ant (4): Han lade en ny sång. i E: Gen 2:4b - 3:24 min mun. Lk 5:33-39 A: Gen 4 E: Lv 5 - 7 A: Gen 1:9-10 18 LÖRDAG Blå 14 TISDAG Simeon, ”Herrens broder” BM +107? Blå Martin Luther PL +1546 Valentinus PM +269 V: Gen 5 Kyrillos D +869 o Methodios B +885 M: Hbr 4:11-16 Ps 94 m ant(11a): Herren känner (Grundandet av HKB 1960, ev.korsmässa, röd) människornas tankar Mk 9:14-37 V: Gen 1:11-13 E: Gen 6 - 8 M: Fil 1:3-11 Ps 119C m ant(57a): Min andel är H: Jes 55:8-11 Herren. Lk 17:7-10 E: Lv 8 - 10 SE: Gn 1:14-15 H: SE/H: 1 Kor 4:9b-15 DK A: Gn 1:14-15

15 ONSDAG Vit (DK Blå) ** Sigfrid* B +1050? (Växjö stift ev.***) Stefan Kurti PM +1972 V: (TD) Vi 5:15-19 Mt 8:28-34 DK: Gen 1:16-19 M: G (Växjö stift C och Jer 1:4-10) Tit 1:5-9 Ps 119 m ant(46): Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam. Lk 19:11-27 E: SE: Gen 1:16-19 Lv 11 - 13 A: 1 Th 2:1-13 (DK: Gen 1:20-21)

FEBRUARI VECKA 8 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN FÖRFASTAN 19 ***SEXAGESIMA 23 TORSDAG Blå Blå Gabinus PM +296 Tertullianus M +220 Konrad Er +1351 Anna av Novgorod* +1056 - hellre 10/2 Hans och Sophie Scholl MM +1943 Jakob Boëthius P +1718 V: (TD) Gen 9 Lk 8:4-15 V: Gen 19:30-38 M: C Jer 23:23-29 Ps 119 m ant(105a): Ditt ord M: Jer 23:25-29 Ps 119 m ant (130): När dina ord är mina fötters lykta. //Ps 33:4-9// Hbr 4:12-13 upplåtas, giva de ljus och skänka förstånd åt de Tractus: SvPs 657 el Herre, du har det eviga livets enfaldiga. ord. Jh 6:60-69 Mk 4:21-25 DK: Es 55,6-11 1 Kor 1:18-21(25) Mk 4:1-20 E: Lv 21 - 23 E: Gen 10 -12 H: Upp 21:9-14 A: 2 Kor 11:19 - 12:9 24 FREDAG 20 MÅNDAG Röd Blå ** Mattias Ap Eleutherius BM +532 Carl Olof Rosenius L +1868 V: Gen 13 V: TD Gen 35:22b-26 Jh 6:63-71 M: 2 Tm 3:10 - 4:5 Ps 119 m ant(105a): Ditt ord är M: G (C) Apg 1:15-26 Ps 68 m ant(33): Ni riken på mina fötters lykta. Mt 10:5-15 jorden, sjung till Guds ära! Lk 14:7-14 E: Gen 14 - 15 E: Lv 24 - 25 A: Gen 16 A: Dt 33

21 TISDAG 25 LÖRDAG Blå Blå Petrus Damiani BL +1072 Valborg J +779 Lars Levi Laestadius P +1861 V: Gen 20 V: Gen 17 M: 1 Kor 1:20-25 Ps 19 m ant(8b): Herrens M: Am 3:7-8 Ps 33 m ant(6): Himlen är gjord genom vittnesbörd är fast och gör de enfaldiga visa. Herrens Ord och all dess här genom hans muns Mk 4:1-20 Ande. Jh 8:46-51 E: Gen 21 - 22 E: Lv 17 - 18 H: Jes 42:1-4 A: Gen 18:1-15

22 ONSDAG Vit * Petri cathedra Margareta av Cortona Botgör +1297 Richard Henkes P (M) +1945 V: Gen 18:16-33 M: 1 Pt 1:1-7 Ps 87 m ant (1b): Den stad han har grundat står på de heliga bergen. Mt 14:22-36 E: Lv 19 - 20 A: Gen 19:1-29

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 FEBRUARI / MARS VECKA 9

FASTLAGEN 26 ***FASTLAGSSÖNDAGEN, ESTO MIHI 2 TORSDAG Blå Blå/grå Nestor BM +251 Karl av Flandern M +1127 Isabella J +1270 John Wesley P +1791 V: (TD) Gen 23 Lk 18:31-43 V: Gen 34 M: C H V 8:6-7 Därur m ant: Kärleken är stark såsom M: Jes 38:1-6 Grad: Jes 38:10-20 m ant: Så helar du döden. //Ps 86:5-11// 2 Kor 5:14-21 Tractus:Ps mig, ja, giv mig liv! Mk 1:40-45 122 m ant (2): Våra fötter fingo träda in i dina E: Gen 35 - 36 portar, Jerusalem. El Ps 119 m ant(18a): Öppna A: Gen 37:1-11 mina ögon! Mk 10:32-45 DK: Ps 2 1 Pt 3:18-22 Mt 3:13-17 3 FREDAG E: Gen 24:1 - 25:18 Blå/grå A: 1 Kor 13 Kunigunda J +1040 V: Gen 37:12-36 27 BULLAMÅNDAGEN M: Jes 58:1-9a Ps 37 m ant (21b): Den rättfärdige är Blå barmhärtig och givmild. Mt 5:43-6:6 Leander B +600 E: Gen 38:1 - 39:20a Possenti +1862 A: Gen 39:20b - 40:23 V: Gen 25:19-34 M: Est 4:12-17 Ps 86//vv.5-11// m ant(6): 4 LÖRDAG Herre,lyssna till min bön, hör mig, när jag ber. Jh Blå/grå 12:20-33 Kasimir +1484 E: Gen 26:1 - 27:23 Lucius På M +254? A: Gen 27:24-45 Hadrianus mfl MM +304 V: Gen 41:1-36 28 FETTISDAGEN M: Jes 58:9b-14 Ps 41 m ant(2a): Salig den som låter Blå sig vårda om den arme. Mk 6:45-56 Oswald B +992 E: Gen 41:37 - 43:34 V: Gen 27:46 - 28:22 H: Dt 6:4-8 M: 2 Kor 5:18-20 Ps 119 m ant(18a): Öppna mina ögon! Mk 10:46-52 E: Gen 29:1 - 30:24 A: Gen 30:25-43

FASTETIDEN 1 ASKONSDAGEN Blå/grå Albinus B +554 av Wales B +601 V: Gen 31:1-21 M: 2:12-19 Ps 102 m ant (2): Herre, hör min bön och låt mitt rop komma inför dig. Mt 6:16-23 (alt enl årg III, EB: Man. bön 11-15 Ps 32:1-5 2 Kor 7:8-13 Luk 5:33-39) E: Gen 31:22 - 32:32 A: Gen 33

MARS VECKA 10 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN FASTAN 5 ***FÖRSTA SÖNDAGEN I FASTAN, INVOCABIT 9 TORSDAG Blå Blå/grå Theophilos B +195? Francisca Romana Ä +1440 Conon M +250 V: Ex 8:20 - 9:12 V: (TD) Gen 44 Mt 4:1-11 M: Hes 18: 1-9 Ps 102 m ant( 2): Herre, hör min bön M: C Gen 3:1-13 Ps 91 m ant (11b): De skall och låt mitt rop komma inför dig! Mk 7: 24-30 bevara dig på alla dina vägar. // Ps 31:2-6// Hbr E: Ex 9:13 - 11:10 5:7-10 Tractus: Ps 91:4a: Med sina fjädrar skall A: Ex 12:1-28 han betäcka dig. Mk 1:12-13 DK: Gen 3:1-19 2 Kor 6:1-2+10 Mt 4:1-11 10 FREDAG E: Gen 45:1 - 47:26 Blå/grå A: 2 Kor 6:1-10 Kvatember Fyrtio MM +320? 6 MÅNDAG V: Ex 12:29-51 Blå/grå M: Hes 18:20-28 Ps 107 m ant (20a): Han sände sitt Fulgentius B +533 ord och botade dem. Jh 5:1-15 V: Gen 47:27 - 48:22 E: Ex 13 - 14 M: Hes 34:11-16 Ps 112 m ant( 9a): Han utströr, han A: Ex 15 giver åt de fattiga. Mt 25:31-46 E: Gen 49:1-28 11 LÖRDAG A: Gen 49:29 - 50:26 Blå/grå Kvatember 7 TISDAG Sophronius B +638 Blå/grå Vindicianus B +712 Perpetua o Felicitas MM +202 V: Ex 16 V: Ex 1 M: Dt 26:12-19 11:22-25 Ps 79 m ant( 9b): Rädda M: Jes 55:6-11 Ps 68 m m ant( 12a): Herren låter oss och förlåt oss våra synder för ditt namns skull! höra sitt ord. 2 Mack 1:23-27 Sy 36:1-10 Mt 21:10-22 Dan B 26-27+24-25+28 E: Ex 2 - 3 1 Th 5:14-23 Lk 9:28-36 A: Ex 4:1-17 E: Ex 17 - 19 H: Gen 32:22-28 8 ONSDAG Blå/grå Kvatember Johannes av Gud +1550 V: Ex 4:18-31 M: Ex 24:12-18 Ps 107 m ant( 9b): Han fyllde den hungrande själen med sitt goda. 1 Kung 19:3-8 Mt 12:38-50 E: Ex 5:1 - 7:24a A: Ex 7:24b - 8:19

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 MARS VECKA 11

FASTAN 12 ***ANDRA SÖNDAGEN I FASTAN, REMINISCERE 16 TORSDAG Blå Blå/grå Gregorius På +604 Heribert B +1021 Symeon d nye teologen Ab +1022 V: Dt 4:14-43 V: (TD) Ex 20:1-21 Mt 15:21-28 M: Jer 17:5-10 Ps 1 m ant (1a+2a): Säll är den man, M: C Jer 12:1-3a (EB: Jes 61:1-3) Ps 130 m ant(6a) som har sin lust i Herrens lag. Lk 16:19-31 Min själ väntar efter Herren. Hbr 11:23-27 E: Ex 31 - 32 Ps 35 m ant(1b): Strid mot dem som strider mot A: Ex 33 mig! Mk 14:3-9 DK Ps 42:2-6 1 Th 4:1-7 Mt 15:21-28 17 FREDAG E: Ex 20:22 - 23:19 Blå/grå A: 1 Th 4:1-7 Patrik B +461 Josef av Arimatea 13 MÅNDAG Gertrud J +659 Blå/grå V: Ex 34 Euphrasia J +410 M: Gen 37:6-22 Ps 105 m ant (17a):Då sände han Nikephoros B +828 åstad en man framför dem. Mt 21:33-46 V: Ex 23:20 - 24:18 E: Ex 35 - 36 M: Dan 9:15-19 Ps 106 m ant (10a): Han frälste dem A: Dt 4:44 - 5:21 från deras motståndares hand. Jh 8:21-29 E: Ex 25 - 26 18 LÖRDAG A: Dt 1:1-18 Blå Kyrillos av Jerusalem BL +386 eller 387 14 TISDAG Edward KM +978 Blå/grå V: Dt 5:22-33 Mathilda av Tyskland Ä +968 M: Gen 27:6-40 Ps 103 med ant (17a): Barmhärtig V: Dt 1:19-46 och nådig är Herren. Lk 15:11-32 M: 1 Kung 17:8-16 Ps 146 m ant (9b): Faderlösa och E: Ex 37 - 40 änkor uppehåller han. Mt 23:1-12 H: 1 Sam 16:14-23 E: Ex 27 - 28 A: Dt 2:1-25

15 ONSDAG Blå/grå Christopher M +250? Clemens Maria Hofbauer P +1820 V: Dt 2:26 - 3:22 M: Est C 2-4+8-10 Ps 74 m ant (2a): Tänk på din menighet! Mt 20:17-34 E: Ex 29 - 30 A: Dt 3:23 - 4:13

MARS VECKA 12 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN FASTAN KA 19 ***TREDJE SÖNDAGEN I FASTAN, OCULI 23 TORSDAG Blå Blå/grå Josef, Herrens fosterfar Turibius B +1606 Magnus Friedrich Roos L +1803 Ingvar Hector P +1994 V: (TD) Dt 6 Lk 11:14-28 V: Dt 12:1-28 M: Jer 7:1-7 Ps 50 m ant (1a): Gud, Herren Gud, talar M: C 1 Kung 18:26-29+36-39 Ps 25 m ant (ur och kallar jorden. Lk 4:38-44 texten): Det är Herren, som är Gud! Upp 3:14-19 E: Nm 7 Tractus: Ps 123 m ant(1b+3a): Du som bor i A: Nm 8 himlen, var oss nådig. Mk 9:14-32 DK: Dt 18:9-15 Ef 5:(1-5) 6-9 Lk 11:14-28 24 FREDAG E: Lv 26 - 27 Blå/grå A: Ef 5:1-9 Gabriel ärkeängel Katarina av Vadstena J +1381(se 2/8) 20 MÅNDAG Paul Couturier P +1953 Blå/grå Oscar Romero BM +1980 Joakim, Herrens morfar V: Nm 9 Linköpings blodbad 1600: Gustav & Sten Banér, M: Nm 20:1-3+6-13 Ps 36 m ant(10): Hos dig är Hogenskield Bielke, Bengt Falk (MM) (Uppsala livets källa, i ditt ljus ser vi ljus. Jh 4:1-42 möte) E: Nm 10 - 12 V: Dt 7 H: Rm 8:1-4 M: 2 Kung 5:1-15 Ps 42 m ant (8b): Alla dina svallande böljor går fram över mig. , Lk 4:23-30 25 ***JUNGFRU MARIE BEBÅDELSE (el som 26/3) E: Nm 1 - 2 Vit A: Dt 8 V: TD Jes 7:10-14 Lk 1:26-38 M: GC 1 Sam 2:1-10 Ps 40 m ant(8o9): Se jag 21 TISDAG kommer, Herre, att göra din vilja. // Ps 147:7-15// Vit (Blå/grå) Kol 1:15-20 Tractus: Ordet vart kött och tog sin * Benedikt* Ab +547? boning ibland oss, och vi såg hans härlighet. Nikolaus v Flüe Er +1487 (se äv 25/9) Lk 1:26-38 Thomas Cranmer BM +1556 DK (5e s i Fastan) Jes 7:10-14 1 Jh 1:1-3 Lk 1:26-38 V: Dt 9 E: Nm 13 - 14 M: Ord 2:1-9 Ps 34 m ant(12): Kommen barn, hören A: Mika 5:2-4 (el som 26/3) mig, jag skall lära eder Herrens fruktan. Lk 18:28-30 el (tisd i Tredje fasteveckan) 2 Kon 4:1-7 Ps 145 m ant(15): Allas ögon vänta efter dig och du giver dem deras mat i rätt tid. Mt 18:15-22 E: Nm 3 - 4 A: Dt 10

22 ONSDAG Blå/grå Viktor PåM +198 Herlindis o Reinula JJ +750? V: Dt 11 M: Ex 20:12-24 Ps 119 m ant (127): Därför har jag dina bud kära, mer än guld, ja, mer än fint guld. Mt 15:1-20 E: Nm 5 A: Nm 6

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 MARS / APRIL VECKA 13

FASTAN 26 ***MIDFASTOSÖNDAGEN, LAETARE, Sommartid 30 TORSDAG Rosa/blå Blå/grå Emmanuel M +304 Mika profet Ludger B +809 Quirinus M +130? Johannes Klimakos Ab +649 V: (TD) Dt 12:29 - 13:18 Jh 6:1-15 (el som 25/3) Roswitha J +1010 M: C Ord 9:1-6 Ps 107 m ant(9):Han ger de törstiga att dricka och mättar de hungriga med allt V: Nm 28:1-25 gott. 1 Kor 10:1-6 Tractus: Ps 105 m ant(40b) M: 2 Kung 4:8-37 Ps 116 m ant (8a): Ja, du har Med bröd från himlen mättade han dem. räddat min själ från döden. Lk 7:11-17 Jh 6:48-59 (el som 25/3) E: Nm 28:26 - 31:34 DK Dt 8:1-3 2 Kor 9:6-11 Jh 6:1-15 A: Nm 32:1-19 E: Nm 15 - 16 A: Gal 4:22-31 (el som 25/3) 31 FREDAG Blå/grå 27 MÅNDAG Amos profet Blå/grå Guido av Pomposa Ab +1046 Johannes Damascenus L +749 Anders Elfving P +1772 Paulina Mariadotter J +1985 Moder Maria Skobtsova M +1945 V: Nm 17:1 - 18:19 V: Nm 32:20 - 33:4 M: 1 Kung 3:16-28 Ps 72 m ant(2a): Han döme ditt M: 1 Kung 17:17-24 Ps 49 m ant (16a): Min själ skall folk med rättfärdighet! Jh 2:13-25 Gud förlossa från dödsrikets våld. Jh 11:1-45 E: Nm 18:20 - 19:22 E: Nm 33:5 - 35:8 A: Nm 20 A: Nm 35:9-34

28 TISDAG 1 LÖRDAG Blå/grå Blå/grå Johannes av Capistrano P +1456 Hugo av Grenoble B +1132 Harald Blåtand K +985? V: Nm 21:1-25 Karl av Österrike K +1922 M: Ex 32:7-14 Ps 79 m ant (9a): Hjälp oss, du vår frälsnings Gud! Jh 7:14-31 V: Nm 36 E: Nm 21:26 - 22:40 M: Jes 49:8-15 Ps 27 m ant(1a): Herren är mitt ljus A: Nm 22:41 - 23:30 och min frälsning. Jh 8:12-20 E: Dt 14 - 16 29 ONSDAG H: Passionstiden börjar: Jes 63:1-3+7-9 Blå/grå Jonas Barachisius mfl persiska MM +327 Hans Nielsen Hauge +1824 V: Nm 24 M: Hes 36:23-28 Ps 51 m ant(4b): Rena mig från min synd! Jes 1:16-19 Ps 146 m ant (8a): Herren öppnar de blindas ögon. Jh 9:1-41 E: Nm 25 - 26 A: Nm 27

APRIL VECKA 14 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN PASSIONSTIDEN 2 ***FEMTE SÖNDAGEN I FASTAN, JUDICA 6 TORSDAG Blå (röd) Blå (röd) Franciscus av Paola +1507 Notker Balbulus + 912 Vilmos Apor BM +1945 Vilhelm av Eskilsø Ab +1203 Johannes Paulus II (Karol Wojtyla) På +2005 Petrus av Verona PM +1252 V: (TD) Jer 1 Jh 8:46-59 V: Jer 17 M: C Nm 21:4-9 Ps 110 m ant: Från trädets stam M: Dan B:11-27 Ps 51 m ant(19a): Det offer, som regerar Gud. //Ps 103:8-14// 1 Jh 1:8 - 2:2 behagar Gud, är en förkrossad ande. Lk 7:36-50 Tractus: Ps 129 m ant(1b): Mycken nöd har de E: Jer 18 - 21 vållat mig alltifrån min ungdom. Jh 3:11-21 DK se 25/3 A: Jer 22 E: Jer 2 - 4 A: Hbr 9:11-15 7 FREDAG Blå (röd) 3 MÅNDAG Ev datum för Herrens korsfästelse Blå (röd) Jean Baptiste de la Salle P +1719 Ferdinand K +1252 Nilus av Sora Ab +1508 Richard B +1253 V: Jer 23:1-32 V: Jer 5 M: Jer 17:13-18 Ps 17 m ant(2a): Av dig må jag få M: Jona 3:1-10 Ps 87 m ant(7 b): Alla mina källor är min rätt! Jh 11:46-57 i dig. E: Jer 23:33 - 25:38 Jh 7:32-39 A: Jer 26 E: Jer 6 - 7 A: Jer 8 8 LÖRDAG Blå (röd) 4 TISDAG Julie Billiart +1816 Blå (röd) V: Jer 27 Isidor av Sevilla BL +636 M: Jer 18:18-23 Ps 22 m ant (22b): Ja, du bönhör mig Ambrosius BL +397 och räddar mig. Jh 12:17-36 Martin Luther King M +1968 E: Jer 28 - 30 V: Jer 9 H: Jer 31:1-14 M: Dan C:28-42 Ps 57 m ant (4a): Han skall sända från himmelen och frälsa mig. Jh 7:1-13 E: Jer 10 -11 A: Jer 12

5 ONSDAG Blå (röd) Juliana J +1258 Vincentius Ferrer P +1419 Christian Scriver L +1693 Bengt Sundkler B +1995 V: Jer 13 M: Lv 19:1-2+11-18 Ps 95 m ant (7a): Han är vår Gud, och vi är får under hans vård. Jh 10:22-38 E: Jer 14 - 15 A: Jer 16

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 APRIL VECKA 15

STILLA VECKAN TRIIDUUM 9 ***PALMSÖNDAGEN 13 ***SKÄRTORSDAGEN Blå (röd) Blå (röd) vid mässa vit Maria fr Egypten Botgör +431 * Justinus LM +ca 165 Mikael Agricola B +1557 Jakob Arrhenius +1725 ---Danmark o Norge 1940 V: Klag 1:1-3:33 1 Kor 11:17-34 V: (TD) Jer 31:15-40 Jh 12:1-16 M: (mässan kvällen) G Ex 12:1-14 (21-28) Ps 116 m M: C Ex 13:6-10 Ps 118 m ant(v 5b) : Välsignad ant (13): Jag vill taga frälsningens bägare och vare han som kommer i Herrens namn. Hbr 2:14- åkalla Herrens namn. 18 Tractus: Kristus blev lydig ... Mk 11:1-11 1 Kor 11:20-32 Kristus blev lydig ... Jh 13:1-15 DK: Sak 9:9-10 Fil 2:5-11 Mt 21:1-9 DK Ex 12:1-11 1 Kor 10:16-17 Mt 26:17-30 E: Jer 32 - 33 E: Jer 49 - 50 A: Jer 34 A: Endast psalmer och Magnificat

10 MÅNDAG 14 ***LÅNGFREDAGEN Blå (röd) Altaret avklätt, svart vid korsliturgi Hesekiel Prof Tiburtius o Valerianus +ca 230 Hedda av Peterborrough Ab och hans 84 munkar Lidwina JM +1433 MM +870 Paternus av Wales Ab B +458? V: Jer 35 V: Klag 3:34-5:22 Hbr 4-6 M: Jes 50:5-10 Ps 69 m ant (22): De gav mig galla att M: M/korsliturgi: Hos 6:1-6 Ps 22 m ant (19): De äta och ättika att dricka i min törst. Mt 26-27 delar mina kläder mellan sign och kastar lott om E: Jer 36 - 37 min klädnad. Jes 52:13-53:12 A: Jer 38 Ps 31 m ant (6): Fader, i dina händer befaller jag min ande. Hbr 4:15-16 + 5:7-9 Kristus blev lydig 11 TISDAG ... Jh 18-19 Blå (röd) DK Gen 22:1-18 el Jes 52:13-53:12 Mt 27:31-56 Stanislaus BM +1079 el Mk 15:20-39 Guthlac Er +714 E: Jer 51-52 A: Endast psalmer och Magnificat V: Jer 39 M: Vi 2:12-22 Ps 71 m ant(22): Du är mitt hopp, o 15 PÅSKAFTON Herre. Mk 14-15 Altaret avklätt E: Jer 40 - 43 Olympiades o Maximus MM +251 A: Jer 44 Fader Damien + 1889

12 DYMMELONSDAGEN V: Bar 1-5 Blå (röd) M: Kvällen/Natten: V+M: G Gen 1:1-2:2 Ps 136 m Julius På +352 ant Evigt varar hans nåd. 5:32-8:32 22:1-19 Ps Zeno B +380 118 m ant (17a) Jag skall icke dö utan leva. Ex 14:24-15:1 Jes 54:7-55:11 Bar 3:9-38 Hes 37:1- V: Jer 45 14 Jes 4:2-6 Ex 12:1-11 Jona 3:1-10 Dt 31:22-30 M: Jes 62:11-63:7 Ps 31 m ant(6b): Du förlossar mig, Dan 3:1-23+ DanB/Al 4/:1 Kol 3:1-4 Herre, du trofaste Gud. Lk 22-23 HALLELUJA Mt 28:1-7 E: Jer 46:1 - 48:27 E: Bar 6 (Jer br) A: Jer 48:28-47 H: Endast psalmer och Magnificat

APRIL VECKA 16 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN PÅSKOKTAVEN 16 ***PÅSKDAGEN, UPPSTÅNDELSENS SÖNDAG 20 TORSDAG Vit Vit Magnus av Orkney M + 1115 Hildegund J +1188 Bernadette J +1879 V: Apg 5:1-16 V: TD Rm 6:2-13 Lk 24:1-12 M: GC Apg 8:26-40 Ps 118 m ant(24) Halleluja M: GC Ex 15:1-11 Ps 118 m ant(24): Detta är den dag Kristus har uppstått, han som skapade allt, och som Herren har gjort. Låt oss jubla och vara glada! Han har förbarmat sig över människosläktet. Jh 1 Kor 15:12-21 Sekvens /SvPs 464 20:11-18 Mk 16:1-14 E: Dt 22:1 -23:18 DK Ps 118:19-29 1 Kor 5:7-8 Mk 16:1-8 A: Apg 5:17-42 E: Apg 1 Dt 17 A: 1 Kor 5:7-8 21 FREDAG Vit 17 ***ANNANDAG PÅSK Augin Ab +363 Vit Anselm BL +1109 Elias PM +856 Konrad av Parzham +1894 Haquin Spegel B +1714 V: Apg 6 Max Joseph Metzger PM +1944 M: GC 1 Pt 3:18-22 Ps 118 m ant(24) Halleluja: Säg V: TD 1 Kor 15:1-22 Lk 24:13-35 bland hedningarna: Herren har blivit konung från M: GC Jer 31:9-13 Ps 118 m ant(24): Detta är den träet. Mt 28:8-20 dag som Herren har gjort. Låt oss jubla och vara E: Apg 7:1 - 8:1a glada! // Ps 16:6-11// 1 Pt 1:18-23 A: Apg 8:1b - 25 Sekvens/SvPs 464 Jh 20:19-23 DK Ps 22:22b-32 Apg 10:34-41 Lk 24:13-35 22 LÖRDAG E: Apg 2 Dt 18 Vit A: Apg 10:34-43 Soter PåM? +174 Cajus På +296 18 ***TREDJEDAG PÅSK V: Apg 8:26-40 Vit M: GC 1 Pt 2:1-10 Ps 118 m an(24) Halleluja: Lova, Ursmar B +713 ni Herrens tjänare, lova Herrens namn! Jh 20:1-10 V: TD Apg 13:16a+26-37 Lk 24:1-12 E: Apg 9 M: GC Jes 26:15-19 Ps 118 m ant(24) Upp 1:13-18 H: Jes 43:10-12 Halleluja: Ps 107: 2+3a: Så säge Herrens förlossade † de som han har förlossat ur nöden * de som han har församlat ifrån länderna. Lk 24:36-48 E: Apg 3 Dt 19 A: 1 Pt 1:18-23

19 ONSDAG Vit Leo IX På +1054 Olaus Petri P +1552 Philipp Melanchton L +1566 V: Apg 4:1-22 M: GC Apg 3:13-15+17-19 Ps 118 m ant(24) Halleluja: Herren har uppstått ur graven,han som för vår skull hängde på korsets trä Jh 21:1-14 E: Dt 20 - 21 A: Apg 4:23-37

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 APRIL VECKA 17

ANDRA PÅSKVECKAN 23 ***QUASIMODOGENITI, DOMINICA IN ALBIS, 27 TORSDAG FÖRSTA SÖNDAGEN EFTER PÅSK Vit Vit Zita J +1278 Georg M +303? Petrus Canisius PL +1597 Adalbert BM +997 V: Apg 14 Maria Gabriella M: G Jes 43:10-12 Ps 116 m ant (10a): Jag tror, ty Sagheddu J +1939 därför talar jag, halleluja. Jh 20:19-31 Eugenie J +1889 E: Dt 29:2 - 31:13 V: TD Apg 10:1-33 Jh 20:19-31 A: Apg 15:1-21 M: GC Sak 8:6-8 Ps 81 m ant(2a): Låt oss höja glädjerop till Gud, vår starkhet! //Ps 145:1-7// 28 FREDAG 1 Pt 1:3-9 Halleluja: På min uppståndelsedag, Vit säger Herren, skall jag gå före er till Galiléen. Vitalis M +62? Jh 20:24-31 Pierre Chanel PM +1840 DK Ps 30 1 Jh 5:1-5 el Apg 2:22-28 V: Apg 15:22-41 Jh 20:19-31 M: G Apg 5:34-41 Ps 82 m ant(8a): Stå upp, o Gud, E: Dt 23:19 - 25:19 håll dom över jorden, halleluja. Jh 5:19-30 A: Apg 10:34-48 E: Dt 31:14 - 32:52 A: Apg 16:1-15 24 MÅNDAG Vit * Elisabeth Hesselblad J +1957 29 LÖRDAG Vit Fidelis av Sigmaringen PM +1622 * Catharina av Siena JL +1380 V: Apg 11 Robert av Molesme Ab +1111 M: G Apg 13: 32-41 Ps 16 m ant.(10b): V: Apg 16:16-40 Du skall icke låta din fromme få se graven, M: G 1 Jh 1:5-2:2 Ps 103 m ant (5a): Han mättar ditt halleluja. Jh 6:37-44 begär med sitt goda, halleluja. Mt 8:28-34 E: Dt 26 - 27 E: Dt 33 - 34 A: Kol 4:10-11 H: Nm 27:15-17 25 TISDAG

Röd ** Markus Ev Anianos av Alexandria B +82 V: TD 2 Tm 4:5-11 Lk 10:1-9 M: G Hes 1:10-14 Ps 117 m ant(1a): Lova Herren, alla hedningar! 1 Pt 5:8-14 Halleluja, Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus, dit stammarna draga upp, Herrens stammar. Mk 1:1-8 E: Apg 12:1-23 H: Apg 12:24 - 13:13

26 ONSDAG Vit Cletus PåM + 88? Marcellinus På M +304 V: Apg 13:14-43 M: G Hbr 13:17-21 Ps 28 m ant (9b): Var deras herde och bär dem till evig tid, halleluja. Mk 16:9-13 E: Dt 28:1 - 29:1 A: Apg 13:44-52

APRIL / MAJ VECKA 18 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN

TREDJE PÅSKVECKAN 30 ***MISERICORDIA DOMINI, ANDRA SÖNDAGEN EFTER 4 TORSDAG PÅSK Röd Vit * Törnekronan* Marianus Lekt o Jakob D MM +259 Monica Ä +387 V: TD Apg 17:1-15 Jh 10:11-16 V: Apg 23:12-35 M: GC Jer 23:5-8 Ps 100 m ant(3): Vi är hans folk M: G Hbr 2:9-18 Ps 132 ant(18b): På honom skall och får i hans hjord. //Ps 23// 1 Pt 5:1-4 Halleluja: hans krona glänsa, halleluja. Jh 19:1-5 Jag känner mina får och mina får känner mig. E: Apg 24 Jh 10:22-30 A: Apg 25:1-12 DK Ez 34:11-16 1 Pt 2:20-25 el Apg 2:36-41 Jh 10:11-16 5 FREDAG E: Apg 17:16 - 18:23 Vit A: Hbr 13:20-21 Gotthard B +1038 V: Apg 25:13-27 1 MÅNDAG M: G Apg 15:7-12 Ct Jer 31:10-14 m ant(14b): Mitt Röd folk skall bli mättat av mitt goda, säger Herren, ** Filippus o Jakob d y App halleluja! Mt 9:14-17 Josef arbetaren E: Apg 26 Peter Lorens Sellergren P +1843 A: Apg 27:1-13a Valborg J +779 skrinläggn.

V: TD Jak 1:1-12 Jh 12:20-26 6 LÖRDAG M: G(C) Dt 24:10-22 Ps 82 m ant(8a): Stå upp, o Vit Gud, håll dom över jorden! Jak 2:1-9 Halleluja: Johannes ante portam Latinam Jag är vägen, sanningen och livet,säger Herren. Sigismund KM +523 Filippus, den som har sett mig, har sett Fadern. Jh Kasimir Gostynski PM +1942 14:1-14 Joszef Mindszenty B +1975 E: Apg 18:24 - 19:38 V: Apg 27:13b-38 A: Jh 1:43-46 M: G Hbr 13:20-21 Ps 28 m ant (9b): Var deras herde och bär dem till evig tid, halleluja! Mt 2 TISDAG 18:12-14 Vit E: Apg 27:39 - 28:31 * Athanasius BL +373 H: Jer 15:19-21 Matrona av Moskva J +1952 V: Apg 20:1-12 M: G 2 Kor 4:5-14 Ps 18 m ant (36a): Du gav mig din frälsnings sköld, halleluja. Mt 10:16-25 E: Jos 1 - 3 A: Apg 20:13-38

3 ONSDAG Röd * Korsmässa om våren* Nils Hermansson B +1391* V: Apg 21:1-26 M: G Fil 2:5-11 Ps 110 m ant(2a): Din kungaspira sträcker Herren ut från Sion, halleluja. Jh 3:1-15 E: Apg 21:27 - 22:30 A: Apg 23:1-11

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 MAJ VECKA 19

FJÄRDE PÅSKVECKAN 7 ***JUBILATE, TREDJE SÖNDAGEN EFTER PÅSK 11 TORSDAG Vit Vit Gisela Ä +1095 Gangolf M +760 Stanislaus BM - se 11/4 Johann Arndt L +1621 V: TD Upp 1 Jh 16:16-22 V: Upp 13 M: GC Ex 13:20-22 Ps 105 m ant(39): Han bredde ut ett moln till skydd och sände en eld M: G Fil 3:7-14 Ps 40 m ant(4): att lysa om natten. //Ps 147:1-7// 1 Th 5:9-11 Han lade en ny sång i min mun, halleluja! Halleluja: Ps 119:37 Jh 13:31-35 Lk 5:33-39 DK Es 54:7-10 Hbr 13:12-16 el Apg 4:7-12 E: Upp 14 - 15 Jh 16:16-22 A: Upp 16 E: Upp 2-3 A: 1 Pt 2:11-19 12 FREDAG Vit 8 MÅNDAG Domitilla m.fl. MM +96? Vit Pancratius M +304 Rakel Matr. V: Upp 17 Achatius M +303 M: G Apg 3:19-26 Ps 105 m ant(8a): Han tänker V: Upp 4 evinnerligen på sitt förbund, halleluja. Jh 12:37- M: G 2 Kor 4:16-18 Ps 119 m ant (18a): Öppna mina 50 ögon, halleluja! Jh 14:1-14 DK Bededag Ps 51:3-19 el Ps 67 Hbr 8:10-12 Mt E: Upp 5 - 6 3:1-10 H: Sy 34:14-20 E: Upp 18 - 19 A: Upp 20 9 TISDAG Vit 13 LÖRDAG ** Pachomios Ab +346 Vit Gregorios av Nazians BL +389 Robert Bellarmin BL +162 Ludwig v. Zinzendorf B +1760 V: Upp 21 V: TD Apg 2:42-47 Mk 9:38-48 M: G 1 Pt 1:18-25 Ps 25 m ant(2a): Min Gud, på dig M: G Apg 4:32-35 Ps 119 m ant (65): Du gör din förtröstar jag, halleluja! Jh 17:24-26 tjänare gott, Herre, efter ditt ord, halleluja. Mk E: Upp 22 9:49-50 H: Hes 36:26-29 E: Upp 7 - 8 A: Sy 32:14-33:3

10 ONSDAG Vit Epimachios M +250 V: Upp 9 M: G 1 Jh 2:1-6 Ps 119 m ant (130a): När dina ord upplåtas, giva de ljus, halleluja. Jh 3:22-36 E: Upp 10 - 11 A: Upp 12

MAJ VECKA 20 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN FEMTE PÅSKVECKAN 14 ***CANTATE, FJÄRDE SÖNDAGEN EFTER PÅSK 18 TORSDAG Vit Röd (vit) Bonifatius av Tarsus M +306 ** Erik KM* +1160 Venantius M +250? V: TD Jak 1:1-16 Jh 16:5-11 M: GC Jes 57:15-16 Ps 118 m ant(16a): Herrens V: SE: TD Vi 5:1-5 Lk 12:49-53 DK: Jak 4:7-10 högra hand upphöjer. //Ps 98:1-8// Gal 5:13-18 M: G 2 Kung 23:25 Halleluja: Herre, över din makt Halleluja: Sedan Kristus har uppstått från de döda, gläder sig konungen, huru fröjdas han icke dör han icke mer; döden råder icke mer över högeligen över din seger! Lk 20:20-26 honom. Jh 17:9-17 Grad/Offert/ComM: Ps 20 m ant(7b): Herren giver DK Ez 36:26-28 Jak 1:17-21 el Apg 9:1-18 seger åt sin smorde, halleluja Jh 16:5-15 E: SE: Jak 4:1-12 Jos 14 - 16 E: Jos 4 - 6 A: SE: 1 Tm 6:12-16 DK: Jak 4:11-12 A: Jak 1:17-21 19 FREDAG 15 MÅNDAG Vit Vit Petrus Celestinus På Er +1296 Sofia M +130? V: Jak 4:13-17 Hallvard M +1028? M: Apg 15:23-29 Ps 81 m ant.(6c): Jag hör ett tal V: Jak 1:22-27 som är mig nytt: "Jag lyfte bördan från hans M: G 1 Jh 4:13-18 Ps 139 m ant(12b): skuldra", halleluja. Jh 13:33-36 Natten skall lysa såsom dagen, halleluja. E: Jos 17 - 19 Jh 13:36-38 A: Jak 5:1-12 E: Jos 7 - 8 A: Jak 2:1-13 20 LÖRDAG Vit 16 TISDAG Bernardinus av Siena P +1444 Vit V: Jak 5:13-20 Johannes Nepomuk PM +1393 M: G Apg 5:26-32 Ps 69 ant(30a): Mig skall din Vladimir Ghinka PM +1954 frälsning, o Gud, beskydda, halleluja. Jh 15:18-27 V: Jak 2:14-26 E: Jos 20 - 22 M: G 2 Kor 4:5-11 Ps 88 m ant(11a): Du gör under H: Jer 33:2-3 för de döda, halleluja. Jh 13:16-32 E: Jos 9 - 10 A: Jak 3:1-12

17 ONSDAG Vit Paschalis Bailon +1592 V: Jak 3:13-18 M: G 1 Th 5:5-11 Ps 36 ant (10): Hos dig är livets källa, ditt ljus ser vi ljus, halleluja. Jh 3:22-30 E: Jos 11 - 13 H: SE: 2 Krön 31:20-21 DK: Jak 4:1-6

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 MAJ VECKA 21

SJÄTTE PÅSKVECKAN 1 PINGSTNOVENAN / HIMMELSFÄRDSTIDEN 21 ***BÖNSÖNDAGEN, ROGATE 25 ***KRISTI HIMMELSFÄRDS DAG Vit Vit Konstantin K +337 Urban PåM +230 Helena Ä +330? Gregorius VII På +1085 Christian och hans medbröder i Tibhirine, Atlas V: TD Ef 1:17-23 Mk 16:14-20 MM +1996 M: GC Dan 7:13-14 Ps 110 m ant (1b):Sätt dig på V: TD 1 Pt 1:1-12 Jh 16:23-33 min högra sida. M: GC 1 Kung 3:5-14 Ps 21 m ant(3b): Du vägrar ej Apg 1:1-11 Halleluja: Gå ut och gör alla folk till det han ber om. //Ps 13// Rm 8:24-27 Halleluja: mina lärjungar! Jag är med er alla dagar intill Jag har gått ut ifrån Fadern och kommit i världen, tidens ände. Jh 17:1-8 åter lämnar jag världen och går till Fadern. DK Ps 110:1-4 Apg 1:1-11 Mk 16:14-20 Mt 6:5-8 E: Dom 4 - 5 DK: Gen 32:25-32 el Jer 29:11-13a Jak 1:22-25 A: Kol 3:1-4 el Apg 6:1-4 Jh 16:23b-28 E: Jos 23 - 24 26 FREDAG A: Jak 1:22-27 Vit Beda Venerabilis L +735 22 MÅNDAG Filippo Neri P +1595 Blå (vit) V: 2 Pt 1 Gångedag M: G Hbr 4:14-16 Ps 47 m ant(6): Gud har farit upp Hemming av Åbo* B +1366 under jubel, Herren under basuners ljud, halleluja. Rita av Cascia Ä +1457 Lk 24:49-53 Per Olof Sjögren P +2005 E: Judas V: 1 Pt 1:13 - 2:3 A: 2 Pt 2 M: Jak 5:16-20 Ps 65 m ant(10d): Du bereder säd åt människorna, när du så bereder jorden, halleluja. 27 LÖRDAG Lk 11:1-13 Vit E: Dom 1 Augustinus av Canterbury B +605? A: 1 Pt 2:4 - 17 Maria Magdalena dei Pazzi J +1607 Paul Gerhardt Hy +1676 23 TISDAG V: 2 Pt 3 Blå (vit) M: G Ef 1:20b-23 Ps 57 m ant(6 o 12): Upphöjd vare Gångedag du, Gud, över himmelen, över hela jorden sträcke Desiderius BiM +608 sig din ära, halleluja! Jh 17:24-26 Savonarola PM +1498 E: Dom 6 - 7 Lars Linderot P +1811 H: Jes 32:14-18 V: 1 Pt 2:18 - 3:12 M: Jer 14:7-9 Ps 44 m ant(27): Stå upp till vår hjälp och förlossa oss för din nåds skull, halleluja. Lk 18:1-8 E: Dom 2 A: 1 Pt 3:13 - 4:19

24 KRISTI HIMMELSFÄRDS AFTON Blå (vit) Gångedag Johanna, Rogatianus o. Donatus MM +299 V: 1 Pt 5 M: G Ef 4:7-13 Ps 68 m ant(2a): Gud står upp, hans fiender skingras, halleluja. Jh 17:1-11 E: Dom 3 H: Jes 61:10-11

MAJ / JUNI VECKA 22 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN

SJUNDE PÅSKVECKAN 28 ***EXAUDI, SÖNDAGEN FÖRE PINGST 1 TORSDAG Vit Vit Germanus B +576 Nikomedes PM +90? Alfonso Navarrete PM +1617 V: TD 1 Jh 1 Jh 15:26-16:4 M: GC 1 Kung 19:9-16 Ps 68 m ant(19a): Du for upp V: 1 Jh 5:1-12 i höjden, du gav människorna gåvor.// M: G 1 Kor 9:1-8 Ps 18 m ant(11): Han for på Ps 33:18-22// Apg 1:12-14 Halleluja: Jag vill inte keruben och flög, han svävade på vindens vingar, lämna er faderlösa. Jag går bort och kommer åter halleluja. Lk 10:17-22 till er, och era hjärtan skall glädja sig. Jh 16:12-15 E: 1 Krön 3 Dom 17 - 18 DK Hg 2:4b-9 el Joel 3:1-5 1 Pt 4:7b-11 A: 1 Jh 5:13-17 el Apg 1:12-14 Jh 15:26-16:4 E: Dom 8 - 9 2 FREDAG A: 1 Pt 4:7-11 Vit Staffan (Stenfinn) av Helsingland* BM?? +1072 29 MÅNDAG Martyrerna i Lyon +177 Vit Marcellinus P o Petrus Exorcist MM +303 Ursula Ledóchowska j +1939 V: 1 Jh 5:18-21 V: 1 Jh 2:1-11 M: G Dt 31:6-8 Ps 47 m ant(6): Gud har farit M: G Rm 8:31-39 Ps 99 m ant(1a): Herren är nu upp under jubel, Herren under basuners ljud, konung, därför darrar folken, halleluja. Lk 12:1-10 halleluja. Jh 15:17-25 E: Dom 10 - 12 E: Dom 19 - 21 A: 1 Jh 2:12-27 A: 2 Jh

30 TISDAG 3 PINGSTAFTON Vit Röd/vit Jeanne d'Arc JM +1431 De ugandiska MM +1885-6 Johannes XXIII På +1963 V: 1 Jh 2:28 - 3:10 H.A.Brorson Hy +1764 M: G 1 Kung 19:9-13 Ps 99 m ant(1a): Herren är nu konung, därför fröjde sig jorden, halleluja. Jh V: 3 Jh 17:18-23 M: G Ex 24:12-17 Ps 143 ant.(10b): Din gode Ande E: 1 Krön 1 Dom 13 - 14 lede mig på jämn mark! Apg 19:1-8 SvPs 361 A: 1 Jh 3:11 - 24 Jh 14:15 -21 E: 1 Krön 4 Rut 1 31 ONSDAG H: Jes 44:3-6 Vit Pingstvaka: G Gen 11:1-9 Ex 19:3-8a+16-20b Mechthild J +1160 Hes 36:22-28 Hes 37 Joel 2:28-32 Apg 19:1-8 Petronella M+100? Rm 8:22-27 Jh 14:15-21 Henrik Florus Ringius P+1925 V: 1 Jh 4:1-6 M: G Fil 1: 20-26 Ps 96 m ant(10 d): Han dömer folken med rättvisa, halleluja. Lk 10:10-16 E: 1 Krön 2 Dom 15 - 16 A: 1 Jh 4:7-21

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JUNI VECKA 23

PINGSTTIDEN 4 ***PINGSTDAGEN 8 TORSDAG Röd Röd Optatus B +387 Melania d.ä. Ä +410 Medardus o Gildardus BB +560 resp 514 V: TD Apg 2:1-21 Jh 14:22-29 M: GC Jes 12 Ps 104 m ant(30): Sänd ut din Ande, V: 1 Sam 4:1b-22 Herre Gud, och förnya vår jord! Apg 2:1-11 M: 1 Jh 2:15-17 Ps 39 m ant(12c+8b):Bara en (Ef 2:17-22) Halleluja: Kom, Helige Ande, fyll vindfläkt är människan. Mitt hopp står till dig. dina troendes hjärtan och tänd i dem din kärleks Mt 6:19-24 eld! Jh 7:37-39 E: 1 Sam 5 - 7 DK Gen 11:1-9 el 2:4b-7 Apg 2:1-11 Jh 14:22-31 A: 1 Sam 8 E: Rut 2 1 Krön 5 A: 1 Kor 12:4-11 9 FREDAG Vit (röd) 5 ***ANNANDAG PINGST * Afrem DLHy +373 Röd Columba Ab +597 Bonifatius BM +754 Kvatember V: TD Apg 2:36-39 Jh 3:16-21 V: 1 Sam 9:1-26a M: GC Jes 44:1-8 Ps 87 m ant(7b):Alla mina källor är M: 1 Kor 14:20-26 Ps 92 m ant(2): Det är gott att i dig. //Ps 68:10-14// Apg 2:36-41 Halleluja som tacka Herren och att lovsjunga ditt namn, du den Pingstdagen Jh 12:44-50 Högste. Mk 4:35-41 DK Ps 104:24-30 Apg 10:42-48a Jh 3:16-21 E: 1 Krön 8 - 9 E: Rut 3 1 Krön 6 A: 1 Sam 9:26b - 10:27 A: 1 Kor 12:12-31 10 LÖRDAG 6 TREDJEDAG PINGST, NATIONALDAGEN Röd Röd Kvatember Norbert B +1134 Margareta av Skottland Ä +1093 --- Alvastra och Nydala 1143 Osby 1954 Sigrid Undset Ä +1949 Strängnäs 1523 V: 1 Sam 11 V: TD Apg 8:14-17 Jh 10:1-10 M: G Joel 2:28-32 Ps 88 m ant(3a): Låt min bön M: GC Ex 19:3-8a+16-20 Ps 67 m ant(4ab): Folken komma inför ditt ansikte, halleluja! Lv 23:9-21 må tacka dig, o Gud, alla folk må tacka dig! Rm Dt 26:1-11 Lv 26:3-12 8:9-11 Halleluja som Pingstdagen Dn B 26-27+24-25 Rm 5:1-5 Lk 9:57-62 Jh 12:44-50 E: 1 Sam 12:1 - 14:46 E: Rut 4 1 Krön 7 H: Jes 40:12-18 A: Apg 2:36-39

7 ONSDAG Röd Kvatember Robert av Newminster Ab +1159 V: 1 Sam 1 M: G Apg 2:14-21 Ps 33 m ant(6): Himmelen är gjord genom Herrens ord, och all dess här genom hans muns anda, halleluja. Apg 5:12-16 Halleluja som Pingstdagen Jh 6:44-51 E: 1 Sam 2 A: 1 Sam 3:1 - 4:1a

JUNI VECKA 24 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 11 ***HELIGA TREFALDIGHETS DAG 15 ***KRISTI LEKAMENS DAG Vit Vit Ap Vitus, Modestus o Crescentia MM +304 Rimbert B + 888 V: TD Apg 20:7-12 Jh 6:28-36 Johannes av Sahagun P +1479 M: GC Ex 16:9-15 Ps 78 m ant(25): Änglabröd fick V: TD Jes 6 Jh 3:1-15 människor äta, han sände dem mat till fyllest. Upp M: GC Gen 18:1-8 Ps 33 m ant(6) Himlen är gjord 3:20 Halleluja: Jag är det levande brödet, som har genom Herrens Ord och all dess här genom hans kommit ned från himmelen. Den som äter av det muns Ande. // Ps 113:1-6// Apg 4:5-12 Halleluja: brödet skall leva i evighet. Jh 6:55-62 SvPs 336 el Ära vare Fadern... Jh 11:18-27 E: 1 Sam 27 - 30 DK Nm 21:4-9 Rm 11:32-36 Jh 3:1-15 A: 1 Kor 10:16-17 E: 1 Sam 14:47 - 17:30 A: Rm 11:33-36 16 FREDAG Grön 12 MÅNDAG Cyricus(Kouriakos) o Julitta Ä MM +304 Röd Benno B +1106 * Eskil* BM +1080 Johann Tauler L +1361 Arsenios av Konevitsa Ab +1447 May Karlström D i.m.+2009 V: 1 Sam 17:31-58 V: 1 Sam 31 M: 2 Kor 1:3-7 Ps 116 m ant(15): Dyrt aktad i M: Gal 5:13-24 Ps 1 m ant(3 b): Han bär sin frukt i Herrens ögon är hans frommas död. Mt 16:21-28 sin tid. Jh 15:1-11 E: 1 Sam 18 - 19 E: 1 Krön 10 A: 1 Sam 20:1-17 A: 2 Sam 1

13 TISDAG 17 LÖRDAG Grön Grön Antonius av Padua PL +1231 Botulf Ab +680 Erlendur av Färöarna B(M?) +1308 V: 2 Sam 2 V: 1 Sam 20:18-43 M: 1 Kor 15:12-22 Ps 73 m ant(26): Om än min M: Under veckans vardagar firas gamla mässan för 1 kropp och min själ försmäktar, så är dock Gud S e Pingst mitt hjärtas klippa och min del i evighet. 1 Jh 4:8-21 Ps 103 m ant(8a) Nådig och Lk 20:27-40 barmhärtig är Herren. E: 2 Sam 3 Lk 6:36-42 H: Hes 18:25-29 E: 1 Sam 21 - 22 A: 1 Sam 23

14 ONSDAG Grön Elisa Prof Basilius BL se 2/1! Hartvig B +1023 Theodor och Anna Petai med 9 andra estniska martyrer +1941-1952 V: 1 Sam 24 M: 2 Kor 11:26-31 Ps 56 m ant (10c): Det vet jag, att Gud står mig bi. Mt 17:9-23 E: 1 Sam 25 - 26 H: 1 Kor 11:23-29

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JUNI VECKA 25

TREFALDIGHETSTIDEN 18 ***FÖRSTA SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 22 TORSDAG Grön Grön Marcus o Marcellianus MM +304 Paulinus B +431 BM +1534 V: TD 2 Sam 4 Mt 16:24-27 M: GC GUD ELLER VÄRLDEN (jfr nya 17 Tref): V: 2 Sam 11 Pred 12:1-7 Ps 49 m ant(5a): Jag vill böja mitt öra M: Rm 5:6-11 Ps 130 m ant(7b-c): Hos Herren är nåd till lärorikt tal. 1 Jh 4:16-21 Halleluja: De förlitar och mycken förlossning är hos Honom. sig på sina ägodelar och berömmer sig av sin stora Lk 17:1-10 rikedom. Men sin broder kan ingen förlossa eller E: 2 Sam 12:1 - 13:2 ge Gud lösepenning för honom. Men min själ skall A: 2 Sam 13:23-37 Gud förlossa ifrån dödsrikets våld, ty han skall upptaga mig. Lk 16:19-31 som i DK Es 58:2-12 23 SANKT HANS AFTON, FREDAG 1 Jh 4:16b -21 Lk 16:19-31 Blå eller VÅRT DOP: Hes 36:25-28 Rom 6:3-11 Midsommarafton Ps 66:5-12 Joh 3:1-8 Edeltrudis J +679 E: 2 Sam 5:1-12 1 Krön 11 - 12 A: 1 Tm 6:7-11 V: 2 Sam 13:38 - 14:27 M: Jer 1:4-10 Ps 71 m ant(6a): Du har varit mitt stöd alltifrån moderlivet. Lk 1:5-25 19 MÅNDAG E: 2 Sam 14:28 - 16:23 Grön H: H: Jes 40:1-8 Juliana Falconieri J +1341

V: 2 Sam 5:13 - 6:11 24 ***JOHANNES DÖPARENS FÖDELSE M: Am 6:3-6 Ps 50 m ant(4a): Himlarna förkunnar, Vit att Han är rättfärdig. Mt 6:24-27 (alt. 25/6, 24/6 Midsommardagen enligt EB) E: 1 Krön 13 - 15 A: 2 Sam 6:12-21 V: TD Jer 1:1-10 Lk 1:57-66 M: GC Jes 42:5-9 Ps 19 m ant(6b): Såsom en hjälte löper han sin bana 20 TISDAG //Ps 96// Apg 10:37-38 Halleluja:Du barn skall Grön bliva kallad den Högstes profet, du skall gå Silverius PåM +537 framför Herren och bereda vägar för honom. Florentia J + 600-t Lk 1:57-80 (Off: 67-80) Jakob Ulvsson B +1521 E: 2 Sam 17:1 - 19:23 V: 1 Krön 16:1 - 22 A: Jes 49:1-2 M: 1 Tm 6:6-16 Ps 119 m ant(72): Din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver. Lk 9:18-27 E: 1 Krön 16:23 - 17:27 A: 2 Sam 7

21 ONSDAG Grön Aloysius Gonzaga +1591 V: 2 Sam 8 M: Kol 3:5-11 Ps 119 m ant(86a): Alla dina bud är sanning. Lk 16:16-18 E: 1 Krön 18 - 20 2 Sam 9 A: 2 Sam 10

JUNI / JULI VECKA 26 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN

TREFALDIGHETSTIDEN 25 ***DAVID, SÖNDAG 29 ***PETRUS OCH PAULUS Vit Röd David* Ab +1082 Petrus o Paulus App + 64? Adalbert av Egmond DM +c:a 710 V: TD Apg 3:1-16 Mt 16:13-20 Vilhelm av Vercelli Ab +1085 M: GC Apg 26:1+12-29 Ps 87 m ant(1b): Den stad Augsb. bekännelsen 1530 han har grundat, står på de heliga bergen. 1 Tm V: TD Allm: 2 Sam 19:24-43 1:12-17 Halleluja: Du är Petrus och på denna Västerås’ stift: 1 Kor 3:5-11 Mk 10:46-52 klippa skall jag bygga min kyrka. Jh 21:15-19 M: Allm: GC Dom 6:7-16 Ps 106 m ant(5a): Låt mig E: 1 Krön 28 - 29 1 Kung 1:32-53 känna dina utvaldas lycka! //Ps 65:2-5// 1 Kor A: Apg 12:1-11 1:26-31 Halleluja: Det som är svagt i världen utvalde Gud för att låta det starka stå där med 30 FREDAG skam. Mk 2:13-17 Off som 24/6 Grön Vä st: GC Sy 34:14-20 Ps 15 m ant(2,1):Den som Martialis B +200-t gör vad rätt är, får bo hos dig. Hbr 13:7-8 J.O.Wallin B Hy +1839 Halleluja: Saliga de renhjärtadE: de skall se Gud. Mt 9:27-10:1 V: 2 Krön 1 DK Es 25:6-9 1 Jh 3:13-18 Lk 14:16-24 M: 1 Pt 4:3-6 Ps 49 m ant( 5a): Jag vill böja mitt öra E: Allm: 2 Sam 20 - 22 Vä st: 2 Sam 19:24 - 22:51 till lärorikt tal. A: Allm: 1 Jh 3:13-18 el som 24/6 Lk 12:11-21 Vä st: Sy 44:24-45:1 E: 1 Kung 2:1 - 3:15 A: 1 Kung 3:16-28 26 MÅNDAG Grön 1 LÖRDAG Jeremia Prof Grön Sergej o Herman av Valamo Abb +ca 1030 Kristi dyra blod Aron V: 2 Sam 23:1-23 Theobald P Er +1066 M: Upp 19:5-9 Ps 45 m ant(14b): Av guldbrokad är hennes klänning. Lk 14:15-24 V: 2 Krön 2 E: 2 Sam 23:24 - 24:25 M: Rm 8:28-30 Ps 89 m ant(2b): Jag vill låta min A: 1 Krön 21:1 - 22:1 mun förkunna din trofasthet från släkte till släkte. Lk 4:31-37 E: 1 Kung 4 - 5 27 TISDAG H: Jes 65:1-2 Grön Kyrillos av Alexandria BL +444 V: 1 Krön 22:2-19 M: Hes 33:10-11 Ps 25 m ant(4a): Herre, kungör mig dina vägar! Mt 8:14-22 E: 1 Krön 23 - 25 A: 1 Kung 1:1-4

28 ONSDAG Röd * Ireneus BLM +c:a 202 V: 1 Kung 1:5 - 31 M: 2 Tm 2:22b-26 Ps 37 m ant(30a): Den rättfärdiges mun talar visdom, o Herre. Mt 10:23-33 E: 1 Krön 26-27 H: 1 Tm 1:12-17

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JULI VECKA 27

TREFALDIGHETSTIDEN 2 ***TREDJE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 6 TORSDAG Grön Grön Jungfru Marie besökelse Jesaja Prof Processus o Martinianus MM +67 Jan Hus M +1415 JM +1902 V: TD 1 Kung 6:1-28 Lk 15:1-10 M: GC Jes 66:12-14 Ps 32 m ant(1a): Säll är den V: 1 Kung 12:1-19 vilkens överträdelse är förlåten. // Ps 119:170-176 M: Rm 6:19-23 Ps 103 m ant( 8a): // 1 Pt 5:5-11 Halleluja: Kasta din börda på Barmhärtig och nådig är Herren. Lk 5:27-32 Herren. Han skall uppehålla dig. Men jag ropar till E: 2 Krön 10:1 - 11:23 1 Kung 12: 20 - 13:34 Gud. Han förlossar min själ och skaffar henne ro. A: 1 Kung 14:1-20 Lk 15:11-32 DK: Es 57:15-19 1 Pt 5:6-11 Lk 15:1-10 7 FREDAG E: 2 Krön 3:1 - 5:1 1 Kung 6:29 - 7:51 Grön A: Ef 2:1-10 Willibald B +787 V: 2 Krön 12 3 MÅNDAG M: 1 Pt 5:1-7 Ps 80 m ant(2a): Lyssna, du Israels Grön herde! Jh 10:17-21 Anatolios BB + 282 resp. 458. E: 1 Kung 14:21 - 15:24 2 Krön 13: 1 - 15:18 (Alt. Thomas Ap se 21/12!) A: 2 Krön 15:19 - 16:14 V: 1 Kung 8:1-21 M: Rm 5:10-21 Ps 130 m ant(7b-c): Hos Herren är 8 LÖRDAG nåd och mycken förlossning är hos Honom. Grön Mt 9:36-38 Kilian BM +689 E: 1 Kung 8:22-66 2 Krön 5:2 - 6:42 Synnøve J + ca 1000? A: 2 Krön 7:1-10 V: 1 Kung 15:25 - 16:22 M: Ef 2:1-10 Ps 119 m ant(154b): 4 TISDAG Skänk mig liv, som du har lovat! Lk 19: 1-10 Grön E: 1 Kung 16:23 - 18:46 Ulrik B +973 H: Sak 8:16-17 ---Philadelphia 1776 V: 1 Kung 9:1-9 M: Rm 4:1-8 Ps 32 m ant(1a): Säll är den vilkens överträdelse är förlåten. Mk 2:23 - 3:6 E: 2 Krön 7:11 - 8:18 A: 1 Kung 9:10 - 28

5 ONSDAG Grön Cyrilla ÄM + ca 300 V: 1 Kung 10 M: Kol 3:17-24 Ps 147 m ant(13b): Han har välsignat dina barn i dig. Mk 10:1-12 E: 2 Krön 9 1 Kung 11:1-25 A: 1 Kung 11:26-43

JULI VECKA 28 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 9 ***FJÄRDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 13 TORSDAG Grön Grön M +1535 Joel prof Willehad PM +1572 Henrik K +1024 Viktor Rundgren B +1936 V: TD 1 Kung 19 Mt 7:1-12 M: GC Hes 18:30-32 Ps 85 m ant(5): Omvänd oss V: 2 Kung 4:38-44 till dig, du vår frälsnings Gud! //Ps 62:2-9// M: Rm 14:19-23 Ps 51 m ant(8a): Gud, Gal 6:1-7 Halleluja: Du sitter på din tron såsom var mig nådig, rena mig från min synd! en rättfärdig domare. Så vare då Herren en borg Mk 7:1-23 för den förtryckte, en borg i nödens tider E: 2 Kung 5 -6 (Ps 9:5b+10)! Lk 6:36-42 A: 2 Kung 7 DK 2 Sam 11:26-12:7a Rm 8:18-23 Lk 6:36-42 E: 1 Kung 20 - 21 14 FREDAG A: Rm 8:18-23 Grön Camillo de Lellis P +1614 10 MÅNDAG V: 2 Kung 8 Grön M: Hos 1:1-3a+6-2:1 Ps 145 m ant(8a): Nådig och * Knut* KM +1086 barmhärtig är Herren. Jh 7:53 - 8:11 V: 2 Krön 17 E: 2 Krön 21:2 - 22:5 2 Kung 9:1-13 M: Rm 13:1-8 Ps 72 m ant(1b): Gud, giv åt konungen A: 2 Kung 9:14-37 dina rätter! Mk 12:13-17 E: 1 Kung 22:1-47 2 Krön 18:1 - 19:3 15 LÖRDAG H: Rm 12:9-18 Grön Apostlarnas delning 11 ***BENEDIKT Ragnhild av Tälje +1120? Vit Bonaventura BL +1275 Benedikt* Ab +547? (Se äv 21/3!) V: 2 Kung 10:1-29 Pius I På M +155 M: 1 Jh 5:1-5 Ps 147 m ant(13b): Han har Kjeld av Viborg P +1150 välsignat dina barn i dig. Mk 10:13-16 V: TD Ord 3:13-24 Lk 18:18-30 E: 2 Kung 10:30 - 12:3 2 Krön 22:6 - 24:3 M: GC Ord 2:1-11 Ps 34 m ant(12): Kommen barn, H: Jes 6:1-8 hören mig. Jag skall lära eder Herrens fruktan. Rm 15:1-7 Halleluja: Ps 133:1 Mt 6:5-15 E: 2 Krön 19:4 - 21:1 1 Kung 22:48-54 H: Sy 45:1-5 + 47:8-10 + 48:1-14

12 ONSDAG Grön Johannes Gualbertus Ab +1073 Nathan Söderblom B +1931 Bo Giertz BL +1998 Heinz Schütte PL +2007 V: 2 Kung 1 M: Ef 1:16-21 Ps 2 m ant(4a): Han som bor i himmelen ler. Mt 21:23-27 E: 2 Kung 2:1 - 4:5 A: 2 Kung 4:6-37

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JULI VECKA 29

TREFALDIGHETSTIDEN 16 ***FEMTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 20 TORSDAG Grön Vit Reineldis JM +680 ** Elia Prof* (Östanbäck: ***KYRKMÄSSA) V: TD 2 Krön 24:3-27 Lk 5:1-11 Margareta JM +307? M: GC Jer 1:4-10 Ps 119 m ant(103a) Huru ljuvt för min tunga är icke ditt tal. //Ps 40// Rm 16:1-7 V: TD 1 Kung 17:1-6 Mt 17:1-8 (Elia) el Lk 19:1-10 Halleluja: Ps 40:10 Mk 3:7- 19 (ÖBK) DK Es 6:1-8 1 Pt 3:8-9 (10-15a) Lk 5:1-11 M: GC 2 Sam 7:1-16 Ps 84 m ant(13): Herre Sebaot, E: 2 Krön 25:1 - 26:2 2 Kung 13 - 14 salig är den människa, som förtröstar på dig. 1 Pt A: 1 Pt 3:8-15 2:4-8 Halleluja:Ps 133:1: Vad det är gott och ljuvligt, att bröder är tillsammans. Mk 9:1-13 17 MÅNDAG E: 2 Kung 21 2 Krön 33 Manasses bön Grön A: 1 Kor 3:10-17 Alexius + c:a 430 21 FREDAG V: 2 Kung 15 Grön M: 1 Th 1:8-10 Ps 32 m ant( 2c): Salig den vars sinne Praxedis J +165? är utan svek. Jh 1:35-51 Laurentius av Brindisi PL +1619 E: 2 Krön 26:3 - 28:27 A: 2 Kung 16 V: 2 Kung 22 M: 1 Kung 17: 8-16 Ps 146 m ant(7b): Han ger 18 TISDAG bröd åt de hungriga. Mk 6:30-44 Grön E: 2 Krön 34:1 - 36:1 Fredrik BM +838 A: 2 Kung 23:1-30 Stefan B +1185 storfurstinnan Elisabet M +1918 22 LÖRDAG Paul Schneider M +1939 Vit * Maria Magdalena Botgör V: 2 Kung 17:1-23 Betty Ehrenborg-Posse Hy +1880 M: 1 Tm 1:12-17 Ps 51 m ant(19a): Det offer, som Utøya 2011 behagar Gud, är en förkrossad ande. Mk 2:13-17 E: 2 Kung 17:24 - 18:12 2 Krön 29 V: 2 Kung 23:31 - 24:20a A: 2 Krön 30 M: H V 3: 2-5 Ps 63 m ant(2b): Min själ törstar efter dig. Lk 7:36-8:3 19 ONSDAG E: 2 Kung 24:20b - 25:30 2 Krön 36:2-23 Grön H: H V 6 Sara matriark Marina J +750? V: 2 Krön 31 M: Hbr 12:28 - 13:8 Ps 118 m ant (6 o 7): Herren är min hjälpare, jag skall icke frukta. Mk 10:17-21 E: 2 Krön 32 2 Kung 18:13 - 20:21 H: Hbr 10:19-39

JULI VECKA 30 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 23 *** BIRGITTAS HIMMELSKA FÖDELSEDAG 27 TORSDAG Vit Grön Birgitta * Ä +1373 Sju sovare (off 6 e Tref – se äv 7/10) Lina Sandell-Berg Hy +1903 Apollinaris BM +75? Johannes Cassianus Ab +435 V: Neh 2:1-10 M: 1 Jh 5:13-20 Ps 78 m ant(v 4b): Vi vill förkunna V: TD H V 7 Birgitta: Mt 11:25-30 Herrens lov, och hans makt och de under Han har el 6 e Tref: Mt 5:20-26 gjort. M: GC Birgitta Ord 31:10-31 Ps 45 m ant( 6c): Mk 8:11-26 Hör, dotter och giv akt och böj ditt öra härtill! 1 E: Neh 2:11 - 3:32 Tm 5:3-10 Halleluja Ps 45:15 Lk 10:21-22 A: Neh 4 el 6 e Tref: 1 Kung 19:19-21 Ps 119:25-40 m ant(32): Jag löper den väg dina bud visar, ty du har vidgat mitt hjärta. 28 FREDAG Röd 1 Kor 9:19-26 Halleluja: Ps 18:33-34 Lk 9:51-62 * Botvid* M +1120 DK Dt 30:11-14 Rm 6:3-11 Mt 5:20-26 J.S.Bach +1750 E: Esra 1 - 3 Erik Tolstadius P +1759 A: H V 8 V: Neh 5 24 MÅNDAG M: 2 Tm 2:8-10+3:10-12 Ps 55 m ant(9): Jag vill Röd skynda att söka mig en tillflykt undan stormvind * Boris o Gleb* MM + 1015? och oväder. Mt 10:17-25 Offert: Ps 116 m Kristina JM +304? ant(15): Dyrt aktad i Herrens ögon är hans Thomas a Kempis L +1471 frommas död. Mårten Landahl P +1858 E: Neh 6 - 7 A: Neh 8 V: Esra 4 M: Jak 2:8-13 Ps 119 m ant(166): Jag väntar efter din 29 LÖRDAG frälsning, Herre, och jag gör efter dina bud. Lk 6:36-42 Röd E: Esra 5 - 6 * Olof* KM +1030 Marta J H: 1 Kor 4:9-15 V: Neh 9:1-31 25 TISDAG M: Vi 10:10-14 Ps 20 m ant(2): Herren ger seger åt Röd sin smorde. Mt 10:17-22 ** Jakob d ä Ap + ca 42 E: Neh 9:32 - 12:26 H: Dt 8:1-3 V: TD 1 Kor 4:1-9 Mt 20:17-28 M: G(C) Apg 1:12-14 Ps 75 m ant(9a+d): En kalk är i Herrens hand och han skänker i därav. Ef 2:19-22 Halleluja: De förkunnar, vad Gud har gjort och förstår hans verk. Mt 10:1-4 E: Esra 7 - 8 A: Apg 12:1-2

26 ONSDAG Grön Bartolomea Capitanio J +1833 Jesper Svedberg B Hy +1735 Titus Brandsma PM +1942 V: Esra 9 M: Mika 3:8-12 Ps 74 m ant(2a): Tänk på din menighet! Lk 13:31-35 E: Esra 10 A: Neh 1

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 JULI / AUGUSTI VECKA 31

TREFALDIGHETSTIDEN VECKA 1 30 ***SJUNDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 3 TORSDAG Grön Grön Abdon o Sennen MM +250 Lydia Ä (Apg 16:14) Petrus Chrysologos BL+450? V: Ord 13 V: TD Neh 12:27-47 Mt 15:29-39 M: Rm 8:1-6 Ps 104 m ant(30 a): Du sänder ut din M: GC Joel 2:18-26 vPs 145 m ant(16): Du öppnar Ande, då varda de skapade. Mt 16:1-12 din hand och mättar allt som lever med nåd. Rm E: Ord 14 - 15 6:19-23 Halleluja: Människan skall leva inte bara A: Ord 16 av bröd utan av varje ord som utgår av Guds mun. (Off som 6/8) 4 FREDAG Mk 8:1-10 DK Ps 126 Rm 6:19-23 Lk 19:1-10 Grön E: Neh 13 Jean-Marie Vianney, kh i Ars +1859 A: 2 Kung 4:42-44 V: Ord 17 M: Rm 15:30-33 Ps 70 m ant( 6 c): Min hjälp och 31 MÅNDAG min befriare är du. Mt 12:1-8 Röd E: Ord 18 * Elin* ÄM + ca 1160 A: Ord 19 Ignatius av Loyola* P +1556

V: Ord 1:1-19 5 LÖRDAG M: 1 Pt 3:1-9 Ps 124 m ant( 6a): Lovad vare Herren. Grön Mk 10:46-52 Sixtus II På mfl MM ++258 Oswald K +642 E: Ord 1:20 - 3:35 A: Ord 4 V: Ord 20 M: 2 Kor 9:6-10 Ps 112 m ant(9 a: Han strör gåvor över de fattiga. Mt 7:7-11 1 TISDAG E: Ord 21:1 - 23:9 Grön H: Ex 33:18-23 (el 8 e Tref: Jes 29:13-16) Petri fäng Alfonso Maria de Liguori BL +1787 V: Ord 5:1-19 M: 1 Kung 17: 8-16 Ps 146 m ant(7b): Han ger bröd åt de hungriga. Lk 9:10b-17 E: Ord 5:20 - 8:21 A: Ord 8:22-36

2 ONSDAG Vit * Katarina av Vadstena* J +1381 Stefanus På M +257 V: Ord 9 M: H V 8: 6-7 Ps 45 m ant( 11a): Hör dotter och giv akt och böj ditt öra härtill! Lk 8:1-3 E: Ord 10 - 11 A: Ord 12

AUGUSTI VECKA 32 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 6 ***KRISTI FÖRKLARINGS DAG, SÖNDAG 10 TORSDAG Vit Röd (off 8 sönd e Tref) ** Laurentius DM +258 Hiroshima 1945 V: TD Vi 3:1-9 Mk 9:30-37 V: TD 2 Pt 1:10-21 Mt 17:1-8 M: G 2 Mack 7:1-6 Ps 17 m ant(3): Med eld prövade M: GC Ex 40:34-38 Ps 89 m ant(13b): or och du mig, och ingen orätt fanns hos mig. 1 Tm 3:8-9 Hermon jublar i ditt namn. Upp 1:9-18 Halleluja: Halleluja: Leviten Laurentius gjorde en god Ja, han är ett återsken av det eviga ljuset och en gärning. Med korsets tecken gav han de blinda klar spegel som återspeglar Guds verksamhet och syn. Lk 12:41-53 en avbild av hans godhet (Vi 7:26). Lk 9:28-36 (El 8:e sönd e Tref Jer 7:1-7 Ps 50 m ant(23b): E: Pred 4:1 - 6:9 Den som följer min väg skall erfara Guds hjälp. A: Sy 51:1-12 Rm 8:12(14)-17 Halleluja: Låt lögnens väg vara fjärran ifrån mig och förunna mig din 11 FREDAG undervisning! Mt 7:13-14) Vit DK Jer 23:16-24 Rm 8:14-17 Mt 7:15-21 * Clara* J +1253 E: Ord 23:10 - 24:34 Tiburtius M +288 A: 2 Pt 1:16-18 Susanna J +295 J.H. Newman PL +1890 7 MÅNDAG V: Pred 6:10 - 7:26 Grön M: 2 Kor 10:17-11:2 Ps 68 m ant(12b): Stor är Donatus av Arezzo BM(?) +362 skaran av kvinnor, som bådar glädje. Mt 25:1-13 Cajetanus P +1547 E: Pred 7:27 - 9:18a V: Ord 25 A: Pred 9:18b - 11:6 M: 1 Kor 3:10-15 Ps 24 m ant(2a): Han är den som har lagt hennes grund på haven. 12 LÖRDAG Mt 7:22-29 Grön E: Ord 26 Innocentius XI På +1689 A: Ord 27 V: Pred 11:7 - 12:14 M: Jer 7:1-7 Ps 50 m ant(23b): Den som följer min 8 TISDAG väg skall erfara Guds hjälp. Mt 7:13-20 Vit E: Vi 1 - 2 * Dominicus P +1221 H: Jes 29:13-16 Cyriacus D mfl MM +309 Johannes Rudbeckius B +1646 V: Ord 28 M: 2 Tm 4:1-8 Ps 19 m ant(6): Såsom en hjälte löpte han sin bana. Jh 10:39-42 E: Ord 29 A: Ord 30

9 ONSDAG Röd * * JM +1942 Romanus M +258 V: Ord 31 M: 1 Kor 1:18-25 Ps 79 m ant(11b): Låt efter din arms väldighet dödens barn bli vid liv. Mk 15:40- 47 E: Pred 1 - 3 H: 1 Pt 4:12-19

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 AUGUSTI VECKA 33

TREFALDIGHETSTIDEN VECKA 3 13 ***NIONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 17 TORSDAG Grön Grön Pontianus På o Hippolytos Motpå MM +235 Veronika Maximus Confessor L +622 Hyacinthus P +1257 V: TD Vi 3 Lk 12:41-48 V: Vi 15 M: GC Am 8:4-7 Ps 12 m ant ( 2a): Fräls, Herre, ty M: 2 Th 3:10-13 Ps 90 m ant(17c): Ja, våra de fromma är försvunna! 2 Tm 4:1-7 Halleluja: händers verk främje du! Lk 16:10-15 Låt lögnens väg vara fjärran ifrån mig och förunna E: Vi 16:1 - 17:1a mig din undervisning! Lk 16:1-13 A: Vi 17:1b - 18:4 DK Ord 3:27-35 1 Jh 1:5 - 2:2 Lk 16:1-9 E: Vi 4 - 5 18 FREDAG A: 1 Kor 10:6-13 Grön Agapitus M +275 14 MÅNDAG Florus o Laurus MM +200-t? Röd V: Vi 18:5-25 * * PM +1941 M: Rm 16:17-20 Ps 119 m ant(116): Uppehåll mig Mackabéer MM +167 f.Kr. efter ditt tal, så att jag får leva och låt mig icke F.M. Franzén B +1847 komma på skam med mitt hopp. Lk 11:37-54 V: Vi 6 E: Vi 19 M: Dan 12:1-4 Ps 116 m ant(10): Jag tror, ty därför A: Sy företal talar jag, jag som var storligen plågad. Lk 21:5-15 E: Vi 7:1 - 8:21a 19 LÖRDAG H: 1 Kor 15:20-26 Grön Sebald Er + 1000-t. 15 ***JUNGFRU MARIE UPPTAGELSE Jean Eudes P +1680 Vit (19-21) Moskva 1991 V: TD Upp 3:21-22 Lk 1:46-56 V: Sy 1 M: GC Sy 24:15-22 Ps 45 m ant(10b): Drottningen M: Ef 5:15-17 Ps 111 m ant(10 a): står vid din högra sida i gyllene skrud. Att frukta Herren är vishetens begynnelse. 1 Kor 15:20-26 Halleluja: Änglaskaran gläder sig Lk 7:31-35 och jublar, ty Maria är upptagen i himmelen. E: Sy 2:1 - 4:19 Lk 11:27-28 H: Dt 30:11-16 E: Vi 8:21b - 12:1 H: Upp 12:1-10

16 ONSDAG Vit * Brynolf* se 6/2! Stefan K +1038 (Br Harry i.m. +1986) V: Vi 12:2-27 M: Rm 6:16-18 Ps 145 m ant (16): Du upplåter din hand och mättar allt levande med nåd. Mt 14:13-21 E: Vi 13:1 - 14:11 A: Vi 14:12-31

AUGUSTI VECKA 34 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 20 *** TIONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 24 TORSDAG Grön röd Bernhard Ab L +1153 ** Bartolomeus Ap William Booth +1912 V: TD 1 Kor 12:27-31 Mk 3:7-19 V: TD Sy 4:20 - 6:4 Lk 19:41-48 M: G(C) Upp 21:9b-14 Ps 145 m ant(1c+2d): M: GC Jos 24:16-18 Ps 119 m ant ur Jos 24: Herren, De skall kungöra ditt rikes härlighet. //Ps 95:1-7// vår Gud, vill vi tjäna! 1 Kor 12:2(4)-11 2 Kor 10:3-8+12-18 Halleluja: Rabbi, du är Guds Halleluja: Ps 28:8-9 Lk 9:46-48 Son, du är Israels konung. Jh 15:10-17 DK Dt 6:4-9 1 Kor 12:1-7(-11) Lk 19:41-48 E: Sy 18:30 - 21:28 E: Sy 6:5 - 7:36 A: Jh 1:45-51 A: Upp 2:1-5 25 FREDAG 21 MÅNDAG Grön Grön Ludvig K +1270 Pius X På +1914 V: Sy 22:1-26 Tjeckoslovakien 1968 M: Rm 11:25-36 Ps 139 m ant v 17 a: Hur V: Sy 8 outgrundliga är inte för mig dina tankar, o Gud! M: Upp 5:1-5 Ps 69 m ant(9): Främmande har jag Mt 13:53-58 blivit för mina bröder och en främling för min E: Sy 22:27 - 23:27 moders barn. Mk 6:1-6 A: Sy 24 E: Sy 9:1- 11:6 A: Sy 11:7-28 26 LÖRDAG Grön 22 TISDAG Zephyrinus PåM +217 Grön Patricia J +665 Symforianus M +180 V: Sy 25 V: Sy 11:29 -12:18 M: 2 Kor 4:5-10 Ps 123 m ant(1c + 2d): M: Dt 30: 11-16 Ps 119 m ant(25 b ): Du som bor i himlen, var oss nådig! Lk 8:26-39 Behåll mig vid liv efter ditt ord! Lk 20:9-19 E: Sy 26:1 - 27:29 E: Sy 13:1 - 14:19 H: Dan 9:15-18 A: Sy 14:20 - 15:20

23 ONSDAG Grön Rosa av Lima J +1617 V: Sy 16 M: 1 Kor 15:39-46 Ps 79 m ant (9 a): Hjälp oss du, vår frälsnings Gud! Lk 21:20-28 E: Sy 17:1 - 18:29 H: Rm 10:14-18

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 AUGUSTI / SEPTEMBER VECKA 35

TREFALDIGHETSTIDEN 27 *** ELFTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 31 TORSDAG Grön Grön Rufus o Karpoforos DDMM +295 Aidan B +651 Caesarius B +543 John Bunyan +1688 Herman Hedberg P +1964 V: Sy 39:12-35 Helder Camara B +1999 M: Ef 2:1-5 Ps 89 m ant(3 b): För evig tid skall V: TD Sy 27:30 - 28: 26 Lk 18:9-14 nåd byggas upp. Mt 23:13-33 M: GC Jes 1:10-17 Ps 50 m ant(1a): Gud, Herren E: Sy 40:1 - 41: 13 Gud, talar och kallar A: Sy 41:14 - 42:14 jorden. //Ps 143// Jak 1:22-25 Halleluja: Ps 146:9 Mt 23:1-12 1 FREDAG DK Job 5:8-16 1 Kor 15:1-10a Lk 18:9-14 Grön E: Sy 29 - 30 Aegidius Ab Ilian, Giles +725? A: 1 Kor 15:1-10 V: Sy 42:15-25 M: Ord 2: 1-8 Ps 119 m ant(66 ): Lär mig gott 28 MÅNDAG förstånd och kunskap, ty jag tror på dina bud. Lk Vit 17:20-37 ** Augustinus BL +430 E: Sy 43 Etiopiern Ab +c:a 400 A: Sy 44:1-23a V: TD Rm 13:8-14 Mt 5:13-20 M: G Sy 39:1-14 Ps 119 m ant(12b): Herre, lär mig 2 LÖRDAG dina stadgar! Ef 4:1-13 Halleluja: Ert ljus bör Grön lysa inför människorna, så att de ser era goda Justus B +300 gärningar och prisar er Fader, som är i himlen. NFS Grundtvig L Hy +1872 Lk 8:4-15 E: Sy 31 - 33 V: Sy 44:23b - 45:26 H: Mt 14:1-12 M: Hes 20:42-44 Ps 51 m ant(14b): Håll mig uppe, ge mig ett villigt sinne! Mt 21:28-32 E: Sy 46:1 -- 47:11 29 TISDAG H: Ord 12:18-22 Röd ** Johannes Döparens halshuggning Sabina M +126 Astrid +1935 V: TD Upp 11:3-12 Mk 6:17-29 M: G Jer 1:1-10+17-19 Ps 71 m ant(15): Min tunga skall hela dagen tala om din rättfärdighet! Halleluja: Saliga de som lider förföljelse för rättfärdighets skull, ty dem hör himmelriket till. Lk 9:7-11 E: Sy 34 - 36 A: Upp 11:3-12

30 ONSDAG Grön Felix P o Adauctus MM ++305 V: Sy 37:1-26 M: 1 Kor 6:15-20 Ps 119 m ant ur Jos 24:24: Herren vår Gud vill vi tjäna o/el Ps 1 m ant (3b) o/el Ps 1 m ant (3b) Han bär sin frukt i sin tid. Mt 12:30-37 E: Sy 37:27 - 38:23 A: Sy 38:24 - 39:11

SEPTEMBER VECKA 36 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 3 *** TOLFTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 7 TORSDAG Grön Grön Serafia JM + 100-t. Regina JM +290? Hildebald B +818 V: Job 10 Tove (Dagny Thorvall) +1933 M: 2 Kor 3:4- 18 Ps 71 m ant(15): Min tunga V: TD Sy 47:12 - 48:11 Mk 7:31-37 skall hela dagen tala om din rättfärdighet. Mk M: GC Tungans söndag: Sy 5:9-6:1 Ps 39 m ant(2a): 3:28-35 Akta på mig, så att jag inte syndar med min tunga! E: Job 11 - 12 1 Kor 2:9-16 Halleluja: Han såg upp mot H: Ord 8:22-35 himmelen, suckade och sadE: Effata , det betyder: Öppna dig! Mt 5:33-37. Enl EB: Ex 23:10-12 Ps 8 FREDAG 145:13b-18 Gal 4:31 - 5:6 Mk 2:23-28 Vit DK Ps 115:1-9 2 Kor 3:4-9 Mk 7:31-37 ** Jungfru Marie födelse E: Sy 48:12 - 49:16 A: 2 Kor 3:4-18 V: TD Rm 8:28-30 Lk 3:23-38 M: G 1 Sam 1:19-2:5 Ps 13 m ant (Jes 61:10a): Jag gläder mig storligen i Herren. Gal 4:4-5 4 MÅNDAG Halleluja: Salig är du, Maria, och väl värd allt lov, Grön ty ur dig framgick rättfärdighetens sol, Kristus vår Mose Gud. Mt 1:1-17 Marcellus BM +280 E: Job 13 V: Sy 50 A: Mi 5:2-4 M: Jak 3:1-12 Ps 52 m ant(3b): Guds nåd varar ju beständigt. 9 LÖRDAG Mk 3:20-27 Grön E: Sy 51 Gorgonius o Dorotheus MM ++303 A: Job 1 Petrus Claver P +1654 Aleksander Mem PM +1990 5 TISDAG V: Job 14 Vit M: Ord 3:1-6 Ps 119 m ant (130): När dina ord * Teresa av Calcutta* J +1997 upplåtas, giva de ljus och skänka förstånd åt de Eudoxios M +312 enfaldiga Mt 11:20-24 Bertinus Ab +710 E: Job 15 - 16

H: Ord 3:27-30 V: Job 2 M: Ef 4:25-32 Ps 71 m ant (15): Min tunga skall hela dagen tala om din rättfärdighet. Mt 12:22-30 E: Job 3 - 5 A: Job 6

6 ONSDAG Grön Sakarja Prof Magnus P +750 Eskil av Lund B +1182 V: Job 7 M: 2 Kor 4:5-10 Ps 123 m ant(1c+2d): Du som bor i himmelen, var oss nådig! Mt 9:27- 35 E: Job 8 A: Job 9

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 SEPTEMBER VECKA 37

TREFALDIGHETSTIDEN 10 *** TRETTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 14 ***HELIGA KORSETS UPPHÖJELSE Grön Röd Theodard B +668 Cyprianus BLM +258 Nicola da Tolentino P +1305 Axel B.Svensson +1967 V: TD Job 17 Lk 10:23-37 V: TD Kol 2:13-15 Jh 8:28-32 M: GC Jer 38:7-13 Ps 112 m ant(5a): Salig är den M: GC Nm 21:4-9 Ps 110 m ant(2a): Din kungaspira som är barmhärtig, //Ps 103:1-6// Rm 12:16-21 sträcker Herren ut från Sion. 1 Kor 2:1-8 Halleluja: Ett nytt bud ger jag er, säger Herren: Att Halleluja: Ps 118:8-9 Jh 12:31-36 ni skall älska varandra, som jag har älskat er. Mt E: Job 31 7:12 A: Nm 21:1-9 DK Lv 19:1-2+9-18 Gal 2:16-21 Lk 10:23-37 E: Job 18 - 20 15 FREDAG A: Gal 3:16-22 Grön Smärtornas moder 11 MÅNDAG Niketas PM +378 Grön Pino Puglisi PM +1993 Paphnutios B +ca 350 V: Job 32 Förbönsdag mot terrorn M: Dt 10:17-19 Ps 146 m ant(9b): Faderlösa och New York, Washington … 2001 änkor uppehåller han. Lk 21:1-4 V: Job 21 E: Job 33 - 34 M: Jak 2:14-18 Ps 41 m ant(2a) Salig den som låter A: Job 35 sig vårda om den arme. Mk 6: 6b-16 E: Job 22 16 LÖRDAG A: Job 23 Grön Eufemia JM +303 12 TISDAG E.B.Pusey PL +1882 Grön V: Job 39 Syrus B + 96? M: Jak 1:22-27 Ps 68 m ant(6): De faderlösas fader Guido +1012 och änkors försvarare är Gud i sin heliga boning. V: Job 24 Mk 12:38-44 M: 2 Krön 28:8-15 Ps 37 m ant(21b): Den rättfärdige E: Job 37 - 38 är barmhärtig och givmild. Lk 6:27-35 H: Hes 37:15-22 (Enhetens söndag) E: Job 25 - 26 A: Job 27

13 ONSDAG Grön Amatus B +690 Notburga +1313 V: Job 28 M: 2 Kor 5:1-11 Ps 82 m ant(6a): Stå upp,o Gud, håll dom över jorden! Mt 12:15-21 E: Job 29- 30 H: Fil 2:5-11

SEPTEMBER VECKA 38 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 17 *** FJORTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 21 TORSDAG Grön Röd Lambert BM +705 ** Matteus Ap o Ev Hildegard av Bingen J +1179 V: TD Apg 1:9-14 Mt 13:51-52 Franciskus stigmatisering* 1224 M: G(C) Hes 1:1-14 Ps 19 m ant (5 b): Deras ord Folke Bernadotte (M) +1948 går till världens ändar. 1 Tm 1:12-17 Halleluja: V: TD Job 39 Lk 17:11-19 Gud, vi lovar dig, Herre, vi bekänner dig. Dig, M: GC Am 9:11-15 Ps 95:1-7 m ant(7): Han är vår Herre, prisar apostlarnas saliga kör. Mt 9:9-13 Gud och vi är hans folk. 1 Kor 1:10-13 Halleluja: E: Est 7:1 - 8:12 E 8:13 - 9:19 Ef 4:4a+5-6a. Jh 17:18-23 DK: Ps 103:1-13(-22) A: Hes 1:10-14 Gal 5:(16-)22-25 el Rm 7:156-19 Lk 17:11-17 E: Job 40 - 41 22 FREDAG A: Gal 5:16-24 Blå Kvatember 18 MÅNDAG Mauritius m.fl.MM +303 Grön V: Est 9:20 - 10:3 Methodios BM +311 M: Hos 14:2-10 Ps 51 m ant( 3a o 4b): Gud var mig Dag Hammarskjöld (M) +1961 nådig, rena mig från min synd! Lk 7:36-50 V: Job 42 E: Est F M: (Mässa gamla 14 e Tref) 1 Th 5:16-22 Ps 33 ant A: Tob 1 (21a): I honom gläder sig vårt hjärta. Mk 1:29-39 E: Est A Est 1 23 LÖRDAG A: Est 2 Blå Kvatember 19 TISDAG Linus PåM +79? Grön Thekla JM +ca 100? Januarius BM +304 P.Pio av Pietrelcina +1968 Theodor av Canterbury B +690 V: Tob 2 V: Est 3:1-13 M: Lv 23:26-32 39-43 P s 90 m ant(13a+c): Herre, M: (Mässa gamla 14 e Tref) Kol 3:12-17 Ps 107 m vänd åter, förbarma dig över dina tjänare! Mi ant(1): Tacka Herren, ty Han är god, evigt varar 7:14-20 Sak 8:14-19 hans nåd. Lk 5:12-16 Dan B 24-28 Hbr 9:2-12 Lk 13: 6-17 E: Est B Est 3:14-15 E: 1 Mack 1:1-40 A: Est 4 H: 1 Kon 17:2-6

20 ONSDAG Blå Kvatember Fausta JM +305 Bertil Gärtner B + 2009 V: Est C M: Am 9:13-15 Ps 65 m ant(12 a): Du kröner året med ditt goda. Neh 8:1-10 Lk 9:37-45 E: Est D 5:1 - 6:14 H: Ef 4:1-5+11-13

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 SEPTEMBER VECKA 39

TREFALDIGHETSTIDEN 24 *** FEMTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 28 TORSDAG Grön Grön Signhild av Åland J (1000-talet?) med alla Lioba J +779 Sveriges skyddshelgon Vaclav M +935 Gerhard BM +1046. V: Tob 8 Starets Silouan +1938 M: Tob 13:1-7 Ps 106 m ant (47a): Fräls oss, Herre, V: TD Tob 3:1-6 Mt 6:24-34 vår Gud! M: GC Dt 4:29-31 Ps 111 m ant(5b): Lk 20:1-8 Han tänker i evighet på sitt förbund. //Ps 123// Fil E: 1 Mack 4:26-61 4:10-13 H: 2 Kung 6:15-17 Halleluja: Ps 105:3b-4b Lk 10:38-42 DK Gen 8:20-22+9:12-16 Gal 5:25 - 6:8 Mt 29 ***MIKAEL OCH ALLA ÄNGLAR 6:24-34 Vit E: 1 Mack 1:41 - 2:28 A: Gal 6:1-10 V: TD Upp 5:11-14 Lk 10:17-20 M: GC Gen 28:10-17 Ps 138 m ant(1b): Inför 25 MÅNDAG änglarna vill jag lovsjunga dig, o Herre. //Ps Vit (grön) 103:19-22// Upp 12:7-12 * Nikolaus v.Flüe* Er +1487 (jfr 21/3!) Halleluja: Lova Herren, ni alla hans härskaror, ni Kleopas (Lk 24:13) hans tjänare, som uträttar hans vilja! Jh 1:47-51 Sergej av Radonezj Ab +1392 E: Tob 9 - 10 A: Dan 10:14-19 V: Tob 3:7-17 M: Neh 9:19-21 Ps 105 m ant( 8a): För evigt minns han sitt förbund. 30 LÖRDAG Lk 12:22-34 Vit E: 1 Mack 2:29 - 70 * Hieronymus PL +420 A: Tob 4 Gregorius Upplysaren B, Armeniens apostel, +c:a 330 26 TISDAG V: Tob 11 Grön M: 2 Tm 3: 14-17 Ps 119 m ant(140): Ditt tal är väl Nilus av Rossano Ab +1004 luttrat, och din tjänare har det kärt. Jh 7:40-52 E: 1 Mack 5:1-44 V: Tob 5:1 - 6:1 H: Job 14:1-2 M: Fil 4: 11-13 Ps 73 m ant(23a):Men jag är alltid hos dig(Folkbibeln). Mt 6:19-23 E: 1 Mack 3:1-37 A: Tob 6:2-9

27 ONSDAG Grön Kosmas o Damianos MM +303 Vincent de Paul P +1660 V: Tob 6:10-18 M: Kol 1:12-18 Ps 4 ant(7b): Upplyft du över oss, ditt ansiktes ljus, o Herre! Mt 5:33-42 E: 1 Mack 3:38 - 4:25 A: Tob 7

OKTOBER VECKA 40 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN

TREFALDIGHETSTIDEN 1 *** SEXTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 5 TORSDAG Grön Grön Teresa av Lisieux J +1897 Placidus o kamrater MM +543? Remigius B +535 Faustina J +1938 Herman Sjöfält +1944 V: TD Tob 12 Lk 7:11-17 (el som 29/9) M: GC Job 14:13-15 Ps 118 m ant(17a): Jag skall icke V: Judit 5 dö utan leva. M: Rm 8:7-11 Ps 73 m ant (26): Om än min kropp //Ps 107// Fil 1:20-26 Halleluja: För mig är livet och min själ försmäktar, så är dock Gud mitt Kristus och döden är en vinning. Mk 5:21(35)-43 hjärtas klippa och min del i evighet. Mt 22:23-33 (el som 29/9) E: 1 Mack 7 DK Job 19:23-27a el 3:11-22 Ef 3:13-21 A: Judit 6 Lk 7:11-17 E: 1 Mack 5:45 - 6:17 6 FREDAG A: Ef 3:13-21 (el som 29/9) Vit (grön) Bruno P +1101 2 MÅNDAG David Petander P +1914 Vit V: Judit 7 * Skyddsänglarna M: Tob 13:15-18 Ps 147B m ant(18): Prisa Herren, o Leodegarius BM +675 Jerusalem! Lk 8:40-56 V: Tob 13 E: Judit 8 M: Ex 23: 20-23a (... framför dig) Ps 34 m ant(8a): A: Judit 9 Herrens ängel slår sitt läger omkring dem som fruktar honom. Mt 18:1-10 7 LÖRDAG E: 1 Mack 6:18-63 Vit A: Tob 14 * Birgittas kanonisering* 1391 Sergius och Bacchos MM + 303? 3 TISDAG V: Judit 10 Grön M: Vi 7:7-14 Ps 45 m ant(11a): Hör dotter och giv Evald d ljuse o.d.mörke MM +695 akt och böj ditt öra härtill! Lk 18:1-8 Columba Marmion Ab+1923 E: Judit 11 -12 Alt. Franciscus D se 4/10 H: Mika 6:6-8 V: Judit 1 M: 1 Kor 15: 35-49 Ps 34 m ant (6a): De som skådar upp till honom, strålar av fröjd. Mk 12:18-27 E: Judit 2 - 3 H: 2 Kor 4:7-14

4 ONSDAG Vit ** Franciscus* D +1226 Rembrandt +1669 V: TD Gal 6:14 - 18 Lk 18:15-27 M: G Jes 29:17-19 Ps 22 m ant( 27a-b): De fattiga skall äta och bli mätta, de som söker Herren skall få lova honom. Fil 3:7-11 Halleluja: Jag prisar dig, Fader, himmelens och jordens Herre, att du har dolt detta för visa och kloka men uppenbarat det för enfaldiga. Mk 10:17-31 E: Judit 4 A: 2 Kor 11:16 - 12:10

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 OKTOBER VECKA 41

TREFALDIGHETSTIDEN 8 ***TACKSÄGELSEDAGEN 12 TORSDAG Grön Grön Demetrios M +306 Wilfrid B +709 Magnus Brostrup Landstad Hy + 1880 V: 1 Mack 11:20-37 Natanael Beskow Hy +1953 M: Mässa f gamla 17 e Tref: Gal 3: 1-9 Ps 133 m V: TD Judit 13 Lk 14:1-11 ant(3b): Där skänker Herren välsignelse, liv i M: GC Vi 7:15-22 Ps 65 m ant (12a): Du kröner året evighet. Lk 6:1-11 med ditt goda. Kol 3:16-17 Halleluja: Tacka E: 1 Mack 11:38 - 74 Herren, ty han är god, evigt varar hans nåd! A: 1 Mack 12:1-23 Lk 19:37-40 DK (17 e Trin) Ps 19:2-7 Ef 4:1-6 Lk 14:1-11 13 FREDAG E: Judit 14 - 15 Grön A: Ef 4:1-6 Theophilos B +181 Edward Confessor K +1066 9 MÅNDAG Arthur Carl Kreinheder P +1989 Vit V: 1 Mack 12:24-53 * Ingrid *Ä +1282 M: Mässa f gamla 17 e Tref: Gal 4:8-11 Dionysius B mfl MM +258 Ps 81 m ant(6c): Jag hör ett tal som är mig nytt. V: Judit 16 Mt 12:9-14 M: 1 Kor 7:29-35 Ps 88 m ant(2): Dag och natt ropar E: 1 Mack 13 jag inför dig. Mt 19:1-12 A: 1 Mack 14:1-24 E: 1 Mack 8 A: 1 Mack 9:1-22 14 LÖRDAG Grön 10 TISDAG Calixtus PåM +222 Grön Thomas Kingo Hy +1703 Gereon M +303 V: 1 Mack 14:25-49 Peter Wieselgren P +1877 M: Mässa f gamla 17 e Tref: Gal 4:21-31 V: 1 Mack 9:23-53 Ct Jes 61:10-62:7 m ant(10a): Jag gläder mig M: Mässa f gamla 17 e Tref: Gal 2:1-10 Ps 86 m storligen i Herren. Mk 2:18-22 ant(13a): Ty din nåd är stor över mig. Jh 8:31-45 E: 1 Mack 15:25 - 16:24 E: 1 Mack 9:54 - 10:14 H: Dt 10:12-13 A: 1 Mack 10:15-47

11 ONSDAG Grön Probus M +304? Andra Vatikankonciliets öppnande 1962 V: 1 Mack 10:22-47 M: (Mässa f Frihetens söndag, gamla 17 e Tref) Gal 2:11-21 Ps 118 m ant(17a): Jag skall icke dö utan leva. Lk 14:1-11 E: 1 Mack 10:48 - 89 A: 1 Mack 11:1-19

OKTOBER VECKA 42 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 15 *** ARTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 19 TORSDAG Grön Grön Teresa av Avila JL +1582 Egino* av Dalby B +1072 Fredrik W.Sidwall P i.m. 2001 Jogues P mfl MM ++1642-9 Jerzy Popieluszko PM +1984 V: TD 2 Mack 1:1-10a Mt 22:34-46 M: GC Ord 8:32-36 Ps 119 m ant(127): Därför har V: 2 Mack 8:1-29 jag dina ord kära, mer än guld, ja, mer än fint M: Kol 3:5-11 Ps 51 m ant(3a o 4b): Gud var mig guld. //Ps 19:8-15// Apg 5:27-29 Halleluja: Du nådig, rena mig från min synd! Mt 13:24-43 skall älska Herren, din Gud, av allt ditt hjärta och E: 2 Mack 8:30 - 9:29 av all din själ och av allt ditt förstånd. Mt 13:44- A: 2 Mack 10:1-13 46 DK Es 40:18-25 1 Kor 1:4-8 Mt 22:34-46 E: 2 Mack 1:10b - 2:32 20 FREDAG A: 1 Kor 1:4-8 Grön Johannes av Kenty P +1473 16 MÅNDAG Paulus av Korset P +1775 Grön V: 2 Mack 10:14-38 Hedvig Ä +1243 M: Judit 9:12b-14 Ps 78 m ant (2a ): Jag vill öppna Gallus Ab + omkr 645 min mun till lärorikt tal. Mt 13:31-35 V: 2 Mack 3:1-30 E: 2 Mack 11:1 - 12:16 M: 2 Kor 5:17-20 Ps 110 m ant(4b): Du är en präst A: 2 Mack 12:17-45 till evig tid efter Meliksedeks sätt. Mk 12:28-40 E: 2 Mack 3:31 - 4:29 21 LÖRDAG A: 2 Mack 4:30-50 Grön Ursula o 11 000 JJMM ++304?? 17 TISDAG Hilarion Ab +372. Grön V: 2 Mack 13 Marguerite Marie Alacocque J + 1690 M: 2 Th 3:6-13 Ps 128 m ant(2a): Ja, av dina händers Eric Segelberg P i.m. 2001 arbete får du njuta frukten. Lk 14:12-15 alt. Ignatius BM - se 1/2 E: 2 Mack 14 V: 2 Mack 5 H: Hes 33:10-11 M: 1 Th 1:2-10 Ps 65 m ant(11d): Det som växer därpå, välsignar du. Mk 4:30-34 E: 2 Mack 6 H: 2 Kor 8:16-24

18 ONSDAG Röd ** Lukas Ev Petrus av Alcantara P +1562 V: TD 2 Tm 4:9-17a Lk 10:1-9 M: G Apg 16:8-10 Ps 145 m ant(5 b): Dina vänner, Herre, skall kungöra ditt rikes härlighet. Kol 4:14-18 Halleluja: Jag har utvalt er ur världen, att ni skall gå iväg och bära frukt, och er frukt skall bestå. Lk 1:1-4 E: 2 Mack 7 A: Apg 1:1-8

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 OKTOBER VECKA 43

TREFALDIGHETSTIDEN VECKA 3 22 *** NITTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 26 TORSDAG Grön Grön Cordula JM +304 Evaristus PåM +107? Oskar Ahnfelt +1882 Laurentius Petri B +1574 V: TD 2 Mack 15:1-16 Mt 9:1-8 V: Hes 12 M: GC Jos 2:1-15 Ps 135 m ant(6ab): Allt vad M: 1 Kor 15:35-49 Ps 72 m ant(7a): I Herrens dagar Herren vill, det gör han, i himlen och på jorden. blomstre den rättfärdige! Lk 13:18-21 //Ps 73:23-26// Hbr 11:29-33 Halleluja: Ps E: Hes 13 18:32-33a Mk 2:1-12 A: Hes 14 DK Es 44,22-28 Ef 4,22-28 Mark 2,1-12 E: 2 Mack 15:17-39 27 FREDAG A: Ef 4:22-28 Grön Frumentius B, Etiopiens apostel, + c:a 380 23 MÅNDAG Vincentius, Sabina, Christeta MM +303 Grön V: Hes 15 Severinus B +399 M: 1 Kor 16:1-6 Ps 74 m ant(17b): Sommar och V: Hes 1 vinter är skapade av dig. Mk 13:14-23 M: 2 Kor 4:16-18 Ps 146 ant(8b): Herren öppnar de E: Hes 16 blindas ögon. H: Judas Mk 8:22-26 E: Hes 2 - 3 28 LÖRDAG A: Hes 4 Röd ** Simon o Judas App 24 TISDAG V: TD Ef 2:19-22 Lk 6:12-16 Grön M: G(C) 1 Kor 4:9-14 Ps 19 m ant(5b): Deras ord Rafael ärkeängel går till världens ändar. Halleluja Gud, vi lovar FN-dagen dig, Herre, vi bekänner dig. Dig, Herre, prisar V: Hes 5 apostlarnas saliga kör. Lk 9:1-11 M: Hbr 4:12-13 Ps 17 m ant(13b): Rädda med ditt E: Hes 17 svärd min själ! H: Gen 25:62-67 Lk 5:17-26 E: Hes 6 A: Hes 7

25 ONSDAG Grön Crispinus mfl MM +ca 300 Erik Petrén L i.m. 2013 V: Hes 8 M: 2 Th 2:15-3:5 Ps 78 m ant(2a: Jag vill öppna min mun till lärorikt tal. Mt 13:36-43 E: Hes 9 - 10 A: Hes 11

OKTOBER / NOVEMBER VECKA 44 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN

TREFALDIGHETSTIDEN VECKA 4 29 *** TJUGONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 2 TORSDAG Grön Svart Jakob av Malmö P +1566 ** Alla själars dag Nils-Hugo Ahlstedt P +1984 V: Job 7:16-21 + 14:1-6 1 Kor 15 V: TD Hes 18 Mt 22:1-14 M: Job 19:20-27 Ps 118 m ant(17a): Jag skall icke dö M: GC TROHETENS SÖNDAG: Tob 10:7-13 Ps utan leva. 1 Th 4:13-18 Evig vila giv dem, o 128 m ant(3a): Lik ett fruktsamt vinträd blir din Herre, och må ständigt ljus lysa för dem. hustru därinne i ditt hus! 2 Tm 1:3-5 Halleluja: Ps 112:6b-7a. Jh 6:44-54 Ps 78:4b Mt 5:27-32 (EB Mt 13:53-57) E: Hes 30:1 - 32:16 DK Jer 18,1-6 Ef 5,15-21 Matt 22,1-14 A: Hes 32:17-32 E: Hes 19 - 21 A: Ef 5:15-20 3 FREDAG Grön 30 MÅNDAG Hubertus B +727 Grön Martin de Porres +1639 Zenobios BM Läk o Zenobia M ++ 290 el 310 Rupert Mayer P +1945 Alfonso Rodriguez +1617 V: Hes 33:1-29 Maria Restituta Kafka JM +1943 M: 2 Kor 6:14 - 7:1 Ps 69 m ant(10a): V: Hes 22 Nitälskan för Ditt hus har förtärt mig. M: 2 Th 3:6-13 Ps 128 m ant (2a): Ja, av dina Mk 11:11-25(6) (el som 31/10) händers arbete får du njuta frukten. Lk 14:12-15 E: Hes 33:30 - 34:31 E: Hes 23 A: Hes 35 (el som 31/10) A: Hes 24 4 LÖRDAG 31 ALLHELGONAAFTON, TISDAG Vit Blå * Carlo Borromeo B +1584 Quintinus M +304 V: Hes 36:1-15 (el som 1/11) V: Hes 25 M: I Alla helgons oktav: 1 Kor 15:35-49 Ps 72 m M: Upp 19:1-10 Ps 149 m ant(5): Helgonen fröjde ant(7a): I Herrens dagar blomstre den rättfärdige! sig i härligheten! Lk 6:17-26 (el som 3/11) Lk 13:18-21 (off som 1/11) E: Hes 26- 27 E: Hes 36:16 - 38:23 H: Upp 7:2-12 H: Job 19:25-27

1 ***ALLA HELGONS DAG, ONSDAG Vit V: TD Upp 4:2-8+5:1-14 Mt 5:1-12 M: GC Dt 34:1-5 Ps 24 m ant(6b):Detta är det släkte som söker ditt ansikte, Herre. //Ps 126// Hbr 12:22-24 Halleluja: Lova Herren, ni alla hans härskaror, ni hans tjänare, som uträttar hans vilja. Lk 6:20-26 E: Hes 28 - 29 A: Hbr 12:1-3 (el som 4/11)

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 NOVEMBER VECKA 45

TREFALDIGHETSTIDEN 5 *** SÖNDAGEN EFTER ALLA HELGONS DAG 9 TORSDAG Grön Grön Malachias B +1148 Theodoros M +303 Hans Egede +1758 Laterankyrkans invigning 324 V: TD Hes 39 Mt 9:18-26 V: Dan B 1-27 M: GC Jos 1:10-11 Ps 23 m ant(6b):Jag skall få bo i M: Mässa f 24 e Tref: 1 Th 4:13-18 Herrens hus till evig tid. //Ps 116:1-9// Hbr 11:13- Ps 7 m ant(9a): Herren håller dom över folken. 16 Halleluja: Må vår Herres Jesu Kristi Fader ge Mt 24:15-28 vårt inre öga ljus, så att vi ser, vilket hopp han har E: Dan B 28-67 Dan 3:24-30 kallat oss till. Lk 20:27-40 (off. 37-38) A: Dan 3:31 - 4:24 DK Alle Helgens dag Es 60,18-22 Åb 7,1-12[13-17] Matt 5,1-12 10 FREDAG E: Hes 40:1 - 42:20 Grön A: Kol 1:9-12 Leo På L +461 Andreas Avellino P +1608 6 MÅNDAG V: Dan 5 Grön M: Gal 5:10-14 Ps 51 m ant(12): Skapa i Leonard Ab +560 mig, Gud, ett rent hjärta och ge mig på De spanska martyrerna 1930-talet nytt en frimodig ande! Lk 5:12-16 Gustav Adolf K +1632 E: Dan C Dan 6 V: Hes 43:1-12 H: Tit 1:7-11+2:1-8 M: Mässa f gamla 21 e Tref: 2 Kor 13:5-9 Ps 11 m ant (5 a): Herren prövar den rättfärdige. 11 LÖRDAG Jh 4:43-54 Vit E: Hes 43:13 - 44:34 ** Martin B +397 A: Dan 1 Mennas M +295? Søren Kierkegaard L +1855 7 TISDAG V: TD Rm 12:3-13 Mt 10:40-42 Grön M: G Jes 58:6-11 Ps 23 m ant(1 b): Herren är min Willibrord B +739 herde, mig skall intet fattas. 1 Tm 3:1-9 V: Dan 2:1-28 Halleluja: Den salige mannen, den helige biskopen M: Mässa f nya 21 e Tref: 2 Tm 1:8-13 Ps 68 m Martin, har gått till vila; honom tog änglar och ant(30): I ditt tempel i Jerusalem må konungar ärkeänglar, troner och herradömen och makter frambära skänker åt dig. Mt 17:24-27 emot. Mt 25:31-40 E: Hes 45 - 46 E: Dan A A: Hes 47:1-12 H: Jes 40:29-31

8 ONSDAG Grön De fyra krönta martyrerna +304 Willehad av Bremen B +789 Stockholms blodbad 1520 V: Dan 2:29-49 M: Mässa f 24 e Tref: Am 4:12-13 Ps 139 m ant(12b): Natten är ljus som dagen. Mt 24:1-14 E: Hes 47:13 - 48:35 A: Dan 3:1-23

NOVEMBER VECKA 46 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN TREFALDIGHETSTIDEN 12 ***TJUGOANDRA SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET 16 TORSDAG Grön Grön Martin PåM +655 Edmund B +1242. Josafat BM +1623 Gertrud J +1302 Augustin Bea BL +1968 V: TD Dan 7 Jh 4:43-54 M: GC Jes 2:2-5 Ps 46 m ant(8/12). Herren Sebaot är V: Hos 10 med oss, Jakobs Gud är vår borg. //Ps 62// 2 Pt M: Rm 11:17-24 Ps 118 m ant (22): Den sten som 1:2-8 Halleluja: Ps 62:13 Jh 12:35-43 byggningsmännen förkastade, den har blivit en DK (21 e Trin) 2 Kong 5, 1-5.9-15 el Ez 18,1-4a hörnsten. Mk 12:1-12 Ef 6,10-17 Joh 4,46-53 E: Hos 11 - 12 E: Dan 8 - 9 A: Hos 13 A: Ef 6:10-18 17 FREDAG 13 MÅNDAG Grön Grön Hilda Ab +680 Briccius B +443 Gregorios Undergöraren B +270 Didakus (Diego) +1463 Anianus B +453. Carl Lampert PM Friedrich Lorenz Herbert V: Hos 14 Simonetit MM+1944 M: Dan 7:13-14 Ps 8 m ant(6b): Med ära och V: Dan 10:1 - 11:1 härlighet krönte du honom. Mk 4:24-29 M: Mässa f (nya) 23 e Tref: Gen 50:15-21 E: Joel 1 - 2 Ps 78 m ant(38a): Men Han är barmhärtig, han A: Joel 3 förlåter synder. Halleluja 2 Th 3:3a Mt 18:15-22 E: Dan 11:2-45 18 LÖRDAG A: Dan 12 Grön Maximus B +400-t? 14 TISDAG Magnhild M +1215? Grön V: Am 1 Gregorios Palamas BL +1360 M: Jes 10:22-27 Ps 130 m ant(6a): Min själ väntar Serapion MM ++ 252 o 1240 efter Herren. Sune Wiman P +1987 Mk 13:32-37 V: Hos 1:1 - 2:1 E: Am 2 - 4 M: 1 Pt 3:8-9 Ps 34 m ant (15b): Sök friden och H: Jes 59:13-20 trakta därefter! Mt 18:23-35 E: Hos 2:2 - 4:19 A: Hos 5

15 ONSDAG Grön Leopold +1136 BL +1280 V: Hos 6:1-11a M: 1 Tm 1:5-12 Ps 51 m ant (12a): Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta! Mk 11:23-33 E: Hos 6:11b - 8:14 A: Hos 9

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 NOVEMBER VECKA 47

TREFALDIGHETSTIDEN 19 *** SÖNDAGEN FÖRE DOMSÖNDAGEN 23 TORSDAG Grön Röd Elisabeth av Ungern Ä +1231 * Clemens PåM +97? Staffan (Stenfinn) av Hälsingland – se 2/6 V: TD Am 5 Mt 25:1-13 Columbanus Ab +615 M: GC Am 8:9-12 Ps 98 m ant (9ab): Han kommer för att döma jorden. //Ps 139// V: Mika 5 Fil 3:20 - 4:1 Halleluja: Brudgummen kommer. M: Fil 3:17-4:3 Ps 87 m ant(1b): Den stad han har Gå ut och möt honom! Lk 17:20-30 grundat, står på de heliga bergen. Mt 14:22-33 DK(22 e Trin) Gen 50,15-21 Fil 1,6-11 E: Mika 6 Mt 18,21-35 A: Mika 7 E: Am 6 - 8 A: 2 Pt 3:8-13 24 FREDAG Grön 20 MÅNDAG Chrysogonos PM +304 Grön Flora o Maria MM +851 Edmund KM+870 Andreas Dung-Lac PM +1839 och Vietnams martyrer V: Am 9 M: 1 Th 1:2-6 Ps 119 m ant(75b): Du har tuktat mig i V: Na 1 trofasthet. Lk 10:3-9 M: 2 Kor 13: 5-9 Ps 26 m ant(2a): Pröva mig, Herre, E: Ob och undersök mig! A: Jona 1 Lk 12:35-40 E: Na 2 - 3 21 TISDAG A: Hab 1:1 - 2:1 Grön Jungfru Marie tempelgång 25 LÖRDAG Heliodoros M +273 Vit (grön) * Niels Steensen BL* +1686 V: Jona 2 Katarina av Alexandria JM+306? M: Jes 26:1-9 Ps 48 m ant(12): Sions berg glädje sig, Juda döttrar fröjde sig, för dina domars skull! Mt V: Hab 2:2-20 24:29-34 M: Upp 22:10-17 + 20 Ps 24 m ant(5 a): Han skall E: Jona 3 - 4 undfå välsignelse av Herren. Mt 24:35-44 A: Mi 1 E: Hab 3 H: Dan 12:1-4 22 ONSDAG Röd * Cecilia JM +230 O Hallesby L +1961 C.S.Lewis L +1963 V: Mika 1 M: Sy 51:9-12 Ps 33 m ant(1b): Lovsång höves de redliga. Mt 22:15-22 E: Mika 2 - 3 A: Mika 4

NOVEMBER / DECEMBER VECKA 48 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN

TREFALDIGHETSTIDEN 26 ***DOMSSÖNDAGEN 30 TORSDAG Grön Röd Petrus av Alexandria BM +311 ** Andreas Ap Anders Nohrborg PL+1767 V: TD Sef 1 Mt 25:31-46 Wilfrid Stinissen PL +2013 M: GC Hes 47:6-12 Ps 50 m ant(6b): Gud är den som dömer. //Ps 102// 1 Kor 15:22-28 Halleluja: V: TD Rm 10:4-21 Jh 12:20-26 Herren kommer för att döma jorden, han skall M: G(C) Rm 10:10-18 Halleluja: Kom, följ mig! Jag döma jordens krets med rättfärdighet och folken skall göra er till människofiskare, säger Herren. med sin trofasthet. Mt 13:47-50 Jh 6:1-15 Offert: Ps 19 m ant(5b): Deras ord går DK (Sidste sønd i kirkeåret) Es 65,17-19 till världens ändar. 2 Th 2,13-17 Mt 25,31-46 E: Sak 11 - 13 E: Sef 2 - 3 A: Mt 4:18-25 A: 2 Th 1:3-10 1 FREDAG 27 MÅNDAG Vit (grön) Grön * Charles de Foucauld* P Er M +1916 Sylvester Ab +1267 prof Eligius BM+660 V: Hag 1:1 - 2:1a M: Upp 9:1-12 Ps 75 m ant(8 ab): Gud är den som V: Sak 14 dömer. Lk 13:1-5 M: 2 Kor 5:1-10 Ps 7 m ant(9a): Det är Herren som E: Hag 2:1b-24 dömer folken. Lk 11:29-32 A: Sak 1 E: Mal 1:1 - 2:16 A: Mal 2:17 - 3:12 28 TISDAG Grön 2 LÖRDAG Sosthenes (Apg 18:17 1 Kor 1:1) Grön Bibiana JM +363 V: Sak 2 M: Apg 24:14-16 Ps 82 ant(8ab): Stå upp, o Gud, V: Mal 3:13 - 4:6 håll dom över jorden! Jh 5:19-30 M: Sista e Tref: Jer 23:5-8 Ps 145 m ant(16): Du E: Sak 3 - 5 upplåter din hand och mättar allt levande med nåd. A: Sak 6 Mk 6:30-46 E: Jes 1 - 2 29 ONSDAG H: Kyrkoårsskifte, årg.I söndagar: Grön Sak 2:10-13 Saturninus BM +250 DK: Sak 2:14-17 V: Sak 7 M: Upp 20:11-15 Ps 9 m ant(8): Herren tronar evinnerligen, sin stol har han berett till dom. Jh 5:39-47 E: Sak 8 - 10 H: Jh 1:35-44

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 DECEMBER VECKA 49

ADVENTSTIDEN 3 ***FÖRSTA SÖNDAGEN I ADVENT 7 TORSDAG Blå Vit Sefanja prof * Ambrosius BL Hy +397 Frans Xavier P +1552 Ebbe Arvidsson P +2006 V: TD Jes 3:1 - 4:1 Lk 19:28-40 V: Jes 16 M: C Sak 9:9-10 Ps 24 m ant(10b): Herren Sebaot, M: 2 Tm 4:1-8 Ps 119 m ant(12b): Herre, lär mig han är ärans konung. Rm 13:11-14 Hosianna f dina stadgar! Mt 7:21-29 Halleluja: (Sv Ps 105) Mt 21:1-9 E: Jes 17 - 18 DK Es 42,1-9 Rm 13,11-14 Lk 4,16-30 A: Jes 19 E: Jes 4:2 - 5:30 A: Upp 3:20-22 8 FREDAG Vit 4 MÅNDAG * Jungfru Marie utkorelse (avlelse) Blå V: Jes 20 Barbara JM +303? M: Gen 3:9-15+20 Ps 85 m ant(12): Trofasthet skall V: Jes 6 växa upp ur jorden och rättfärdighet blicka ned M: Upp 5:1-5 Ps 40 m ant(8b o 9a): Se jag kommmer, från himmelen. Lk 1:26-28 Herre, att göra din vilja. Lk 4:14-22 E: Jes 21 - 22 E: Jes 7:1 - 9:7 A: Jes 23 A: Jes 9:8 - 10:4 9 LÖRDAG 5 TISDAG Blå Blå Anna, Herrens mormor Sabas Ab +532 V: Jes 24 V: Jes 10:5-34 M: Sak 9:9-14a (...över dem) Ps 9 m ant(5a): M: 1 Kor 16:13-14 + 22-23 Ps 104 m ant(20a): Du Ja, du har utfört min rätt och min sak. Lk 3:7-18 sänder mörker och det blir natt. E: Jes 25:1 - 27:1 Mk 13:24-31 H: Jer 23:19-20 E: Jes 11 A: Jes 12

6 ONSDAG Vit * Nikolaos B +350? V: Jes 13 M: Hbr 13:7-17 Ps 107 m ant(31): De må tacka Herren för hans nåd och för hans under med människors barn! Mt 25:14-30 E: Jes 14 A: Jes 15

DECEMBER VECKA 50 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN ADVENTSTIDEN VECKA 0 10 ***ANDRA SÖNDAGEN I ADVENT 14 TORSDAG Blå Vit Melchiades På +314 * Johannes av Korset PL +1591 Thomas Merton P +1968 V: Jes 38 V: TD Jes 27:2-13 Lk 21:25-38 M: 1 Kor 2:1-10a Ps 139 m ant(12b): Natten skulle M: C Mi 4:1-4 Ps 146 m ant(8b):Herren öppnar de lysa såsom dagen. Jh 5:31-39 blindas ögon. Rm 15:4-7 Halleluja: Ps 80:4 E: Jes 39 Lk 21:25-36 A: Jes 40:1-11 DK Es 11,1-10 el Mal 3,1-3 Jak 5,7-8 Mt 25,1-13 15 FREDAG E: Jes 28 - 29 Blå A: Rm 15:4-13 Trifon av Petsamo Ab +1583 V: Jes 40:12-31 11 MÅNDAG M: Jes 28:16-22 Ps 118 m ant(22): Den sten som Blå byggningsmännen förkastade, har blivit en Damasus På +384 hörnsten. Jh 1:15-18 V: Jes 30 E: Jes 41 M: Joel 2:30-32 Ps 96 m ant(10b): Herren är nu A: Jes 42 konung! Mk 1:14-15 E: Jes 31 16 LÖRDAG A: Jes 32 Blå Lasarus (Jh 11) 12 TISDAG Adelheid Ä +999 Blå V: Jes 43 Jeanne Françoise de Chantal Ä +1641 M: Mal 3:1-5 + 4:1-6 Ps 81 m ant (14a): O att mitt V: Jes 33 folk ville höra mig! M: Jes 30:18-23 Ps 40 ant(10b): Jag förkunnar din Mt 11:10-19 rättfärdighet i den stora församlingen. Mt 3:1-12 E: Jes 44 E: Jes 34 -35 H: Jer 1:4-10 H: Sy 51:1-12

13 ONSDAG Röd ** Lucia J M +314? Ottilia J +ca 720 V: TD 2 Kor 10:17 - 11:2 Mt 10:34-39 M: C Dom 11:30-40 Ps 84 m ant(13): Herre Sebaot, salig är den människa, som förtröstar på dig. Hbr 11:32-38 Halleluja: Du är den skönaste bland människors barn, ljuvlighet är utgjuten över dina äppar; så ser vi, att Gud har välsignat dig evinnerligen (ur Ps 45:3) Mt 13:44-52 E: Jes 36 - 37 A: Jes 54:1-13

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 DECEMBER VECKA 51

ADVENTSTIDEN VECKA 1 17 ***TREDJE SÖNDAGEN I ADVENT 21 TORSDAG Blå Röd O Vishet ** Thomas Ap Sturmius Ab +779 O Soluppgång Einar Billing B +1939 V: TD Rm 10:9-18 Jh 11:1-16 V: TD Jes 45 Mt 11:1-10 M: G(C) Apg 1:12-14 Halleluja: Saliga de som inte M: C Jes 29:17-21 Ps 146 m ant(8 b): Herren öppnar ser och ändå tror, säger Herren. Jh 20:24-29 de blindas ögon. Offert: Ps 19 m ant(5b): Deras ord går till världens 1 Kor 4:1-5 Halleluja: Ps 80:4 Mt 11:2-11 ändar. DK Es 40,1-8 2 Kor 4,5-10 Luk 1,67-80 E: Jes 58 E: Jes 46 - 47 A: Jh 14:1-7 A: Fil 4:4-7 22 FREDAG 18 MÅNDAG Blå Blå Kvatember O Adonai O folkens Konung Patr Josef patr V: Jes 48 V: Jes 59 M: 2 Kor 1:20-22 Ps 89 ant (36 b): Mitt löfte till M: Jes 11:1-5 Ps 106 m ant(4b): Besök mig med din David skall jag icke bryta. Mt 3:7-12 frälsning! Lk 1:39-47 E: Jes 49 E: Jes 60 A: Jes 50 A: Jes 61

19 TISDAG 23 LÖRDAG Blå Blå O Jesse rot Kvatember Isak Patr O Immanuel V: Jes 51 Viktoria JM +250 M: Hbr 10:35-39 Ps 37 m ant(7a): Var stilla för Thorlac B +1193 (äv 20/7) Herren och förbida honom! Lk 7:18-35 A.M.Allchin P + 2010 E: Jes 52- 53 A: Jes 54 V: Jes 62 M: Jes 19:20-22 35:1-7 40:9-11 45:1-8 Ps 80 m ant 20 ONSDAG (3 b): Kom till vår frälsning Dan B 26-27 + 24- Blå 25 + 28 2 Th 2:1-8 Lk 3:1-6 Kvatember E: Jes 63 O nyckel H: Jer 23:5-6 Jakob Patr Henrik Tidemansson B +1500 V: Jes 55 M: Jes 2:2-5 Ps 24 m ant(3 b): Höj er, ni eviga dörrar, för att ärans konung må draga därin! Jes 7:10-15 Lk 1:26-38 E: Jes 56 - 57 H: Ef 2:19-21

DECEMBER VECKA 52 2017 ÖSTANBÄCKSKALENDERN ADVENTSTIDEN 24 ***FJÄRDE SÖNDAGEN I ADVENT 27 ***JOHANNES EVANGELISTEN, TREDJEDAG JUL Blå Vit Julafton Hjalmar Ekström +1962 Eva V: TD 3 Jh Jh 19:25-27 Per Mases P +2010 M: GC Upp 1:9-19 Ps 97 m ant(12a): Gläd er i V: TD Jes 64 Jh 1:19-28 Herren, ni rättfärdiga! 2 Jh Halleluja: Det är M: C Jes 40:9-11 Ps 85 m ant(8): Herre, låt oss se din den lärjungen, som vittnar om detta, och vi vet, att nåd och giv oss din frälsning! hans vittnesbörd är sant. Jh 21:19-25 (Off Sönd e //Ps 145:8-13// Rm 10:4-8 Halleluja: Kom, Jul årg II) Herre, och dröj icke; tag bort ditt folk Israels E: Jh 1:1-18 Hbr 2 missgärningar! Mariadagen: Lk 1:46-55 H: 1 Jh 1 Julafton: Rm 1:1-6 Ps 80 m ant: Idag må ni veta, att Herren skall komma och frälsa oss, och i 28 ***MENLÖSA BARNS DAG morgon skall ni få se hans härlighet! Mt 1:18-25 Röd DK (Juleaften) Es 9,1-6a Lk 2,1-14 el Alla Barnamord Mt 1,18-25 E: Jes 65 - 66 V: TD Ex 1:15-21 Mt 19:13-15 H: Jes 9:2-7 Julvaka: TD Jes 11:1-10 40:1-8 52:1-6 M: GC Jer 31:15-17 Ps 124 m ant(7a): Vår själ kom 64 Vi 18:14-15a(...i himmelen) Mt 1:1-17 undan såsom en fågel ur fågelfängarens snara. Upp 14:1-5 Halleluja: Ps 113: 1 Loven, I Herrens tjänare, loven Herrens namn! Mt 2:13-23 JULTIDEN E: Hbr 3 - 4 25 ***JULDAGEN H: Jer 31:15-20 Vit *** VÅR HERRES JESU KRISTI FÖDELSE Mathilda Wrede J +1928 29 FREDAG Vit V: Se kvällen 24/12! BM +1171 Midnattsmässa:: GC Jes 9:2-7 Ps 110 m ant (3b): V: Hbr 5 På heliga berg har jag fött dig som dagg ur M: G Hbr 2:11-18 Ps 22 m ant(23 a): Jag skall gryningens sköte. // Ps 108// Tit 2:11-14 (Hbr 1:1- förkunna ditt namn för mina bröder. Mt 1:18-25 6) Halleluja: Ps 2:7 Lk 2:1-14 (Lk 2:1-20) E: Hbr 6 M: Gryning: GC Jes 62:11-12 Ps 118 m ant(26-27a) A: Hbr 7 Tit 3:4-7 Halleluja: Ps 93:1 Lk 2:15-20 Högm: GC Jes 52:7-10 (9:2-7) Ps 98 m ant(3b-4a) Hbr 1:1-6 (1 Tm 3:16) //Ps 72// 30 LÖRDAG Halleluja: En helig dag strålar för oss. Kom, ni Vit folk, och tillbe Herren. Ty idag har stort ljus stigit David K ner på jorden. Jh 1:1-14 (Lk 2:1-20) Sabinus av Assisi M +303 DK Es 9,1-6a el Gen 1,1-5 1 Jh 4,7-11 V: Hbr 8 Jh 1,1-14 M: G 1 Tm 3:16 Ps 98 m ant(2a): Herren har låtit sin E: Hbr 1 frälsning bliva kunnig. Jh 8:28-32 A: Hbr 1:1-6 E: Hbr 9:1 - 10:18 H: Sef 3:16-17 26 ***STEFANOS DEN FÖRSTE MARTYRERN ANNANDAG JUL Röd Stefanos + ca 36 Gunnar Rosendal PL +1988 V: TD Apg 6:1-7:5+8-9+51-60 Mt 23:34-39 M: GC Jer 1:17-19 Ps 31 m ant(6a): Herre, i din hand befaller jag min ande. //Ps 46:1-8// Apg 6:8-15+ 7:5-60 (off. Apg 6:8-15) Halleluja: Jag ser himmelen öppen och Jesus stå på Guds högra sida. Mt 10:16-22 DK Es 50,4-7 Apg 6,8-14;+7,54-60 Matt 10,32-42 E: Apg 6 - 7 A: Apg 7:54-60

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 DECEMBER VECKA 53

JULTIDEN VECKA 3 31 ***SÖNDAGEN EFTER JUL Vit Sylvester På +335 Melania d.y. Ä +439 V: TD Hbr 10:19-39 Lk 2:33-40 M: GC Jes 63:7-9 Ps 89 m ant(27 a): Han skall kalla mig så: Du, min Fader. //Ps 71:2-6// Gal 4:4-7 Halleluja Ps 71:6. Lk 2:33-40 DK (Julesøndag) Sl 27,1-5 el Jer 31,15-17 Rm 3,19-22a Mt 2,13-23 E: Hbr 11 H: Jer 29:11-13 Nyårsvaka: TD Apg 3:1-16+4:5-12 Lk 13:6-9

ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

RELATIONEN TILL 2003 ÅRS EVANGELIEBOK

Det s.k. kyrkomöte som huvudsakligen valts för Svenska kyrkan av sekulära politiska partier – eller ett stat- ligt kyrkoministerium - kan vi med vårt arv från klostret Cluny och dess kamp för Kyrkans frihet vid det förra millenniets ingång inte tillerkänna någon kanonisk, dvs äkta, kyrklig auktoritet. Det har det gång på gång bevisat genom olika beslut i klar strid med Kyrkans bekännelse. Den s.k. evangeliebok det fastställde för att gälla från det nya kyrkoårets ingång 2003 följer vi dock i rätt stor utsträckning, så som torde ske i en stor del av den svenska kristenheten. Bakom den finns också en hel del gott arbete, som vi bedömer det. Återupptagandet av texter från hela den fornkyrkliga kanon (även ur det som nu kallas Tillägg till Gamla testamentet) har denna kalender tillämpat sedan sin tillkomst. När vi föreslår andra temata och texter, oftast i anknytning till den äldre svenska tradition som först bröts med evangelieboken 1983, kan det också utgöra en markering av vår hållning till den illegitima ockupat- ionsmakten i vår kyrkoprovins. Det är dock generellt sett motiverat att hävda att det ännu dominerande svenska kyrkoåret med söndagarnas traditionella texter och ämnen alltjämt i stor utsträckning bättre bevarar den medeltida och i synnerhet då nordvästeuropeiska traditionen än den radikala omstöpning som skedde efter Andra Vatikankonciliet inom den romerska riten. Man kan se detta arbete som ett försök att visa hur Svenska kyrkans liturgiska tradition kunde tas till vara, om man ställer frågan om hur det skulle kunna integreras vid en återförening med en västlig eller östlig apostolisk kyrka enligt mönstret från det medgivande Benedikt XVI 2009 gav angli- kanska grupper. Med denne årgang har en vis tilpasning til den danske folkekirkes kirkeår sket for danske brugere. Det be- varer i en del henseenden endnu mere arvet fra den nordeuropæiske middelalder og burde også kunne høre med i den katolske liturgiske mangfoldighed ved den genforening vi er i gang med at realisere skridt for skridt efter inspirationen fra Lund Alle Helgens aften 2016.

Br.Caesarius Cavallin (redaktör enl. uppdrag från fader Nils-Olov för Östanbäcks kloster)

* * *

OBLAT TILL ÖSTANBÄCKS KLOSTER?

Om Du som biter i denna kalender, vill katolsk tro och praxis i Svenska kyrkan och vill ställa dig in under Östanbäcks kloster och ansluta till dess bön och läsning, så långt det nu kan göras i familj, samhälle och församling där Du finns, kan Du för närmare information vända Dig till: Östanbäcks kloster, 733 96 Sala e-post: [email protected] Telefon 0224/250 88 eller 251 88 (9.30-10 vardagar säkrast)

61 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

NÅGRA RITUAL SOM ÄR BRA ATT HA TILL HANDS I ENKLASTE FORM:

NÖDDOP (som vilken döpt kristen som helst kan utföra i händelse av livsfara för en odöpt person): Trosbekännelsen, Doporden med rikligt med vatten tre gånger över huvudet på den som döps: Jag döper dig, N.N., i Faderns och Sonens och den Helige Andes namn. Herrens bön. Dopet skall anmälas till någon pastorsexpedition och sedan bekräftas av präst. Omdop är en svår synd mot det Gud har gjort en gång för alla.

BIKT kan men behöver ej föregås av enskilt samtal. Det är viktigt att man kommer rakt på det man skäms för mest i sin bekännelse. Ingenting som man vet är synd – eller misstänker kan bedömas så –utelämnas i bikten - men ingen kan minnas allt eller behöver bekymra sig över sådant som efteråt dyker upp i minnet, som vore det oförlåtet. Inga namn på andra personer bör nämnas i bikten - beskriv i stället deras relation till dig. Man kan inleda med ett bibelord och/eller en botpsalm. Den biktande kan helt enkelt först böja knä och be tyst och sedan inleda sin bekännelse med orden: Fader, välsigna mig, jag har syndat. Och biktfadern kan säga: Herren vare i ditt hjärta och på dina läppar att du må uppriktigt och ödmjukt bekänna dina synder + i Faderns och Sonens och den Helige Andes namn. Med egna ord kan man sedan formulera sin bekännelse och uttrycka sin ånger och tro, som är avlösningens förutsättningar eller t.ex. med följande. Jag bekänner inför dig, helige Gud, och inför dina heliga i himlen och på jorden genom dig, min fader/broder, att jag har syndat ofta och på många sätt, med tankar, ord, gärningar och underlåtelser, särskilt ... (Du nämner det Du genom förberedande självrannsakan fått hjälp att se och all synd du kommer ihåg sedan förra bikten. Du avslutar:) Över dessa och alla andra synder som jag inte nu kan komma ihåg, sörjer jag av hjärtat. Jag vill med Guds hjälp överge dem och ber ödmjukt om förlåtelse för Kristi skull och dig, fader, om råd, botgöring och avlösning. Pr: Gud allsmäktig förbarme sig över dig, förlåte dig alla synder och före dig till det eviga livet. Därefter anbefaller prästen lämplig botgöring som konsekvens av bekännelsen, ger ev. råd och kan under- stryka nåden genom syndares Frälsare. Han ger sedan avlösningen, t.ex. med följande ord: Då du begär dina synders förlåtelse för Jesu Kristi skull, är det i kraft av Guds Ord och löfte fast och visst, 62 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

att Gud av nåd förlåter dig alla dina synder. Och på vår Herres Jesu Kristi uppdrag och i kraft av det heliga ämbete han anförtrott mig, avlöser jag dig från alla synder i Faderns + och Sonens + den helige Andes namn Den biktande kan korsa sig själv och bör säga: Amen. Därefter kan prästen under fortsatt handpåläggning be om förnyelse av den Helige Andes gåva för helgel- sens väg vidare. Till sist säger han: Gå i frid, be för mig, som är en syndare. Då reser sig biktbarnet genast och går ut i kyrkan eller till annan plats för stilla bön och tacksägelse.

DE SJUKAS SMÖRJELSE föregås gärna av bikt och kan vara förbunden med kommunionen, sjukkommunion eller i mässan. Av biskop invigd olivolja eller oinvigd som vigs av prästen på platsen används. Man kan inleda med syndabekännelse och en optativ avlösning (om bikt föregått) och sedan läsa bibeltexter som kan nämnas i sammanhanget: Ps 23 Jak 5:14-16 och/el Mt 8:5-10+13 och Mk 6:53-56. Man fortsätter med bön under handpåläggning tyst eller högt för den sjuke, läkarna och dem som vårdar sig om honom, anhöriga ...Så säger prästen under handpåläggning: P: Välsignad är du, Gud Fader allsmäktig, som har sänt din Son i världen för oss och vår frälsning. A: Välsignad vare Gud i evighet. P: Välsignad är du, Guds evige Son, som har stigit ned och blivit en av oss för att bota våra sjukdomar. A: Välsignad vare Gud i evighet. P: Välsignad är du, Guds helige Ande, Du tröstare, som stärker oss i vår kroppsliga svaghet med din beständiga kraft . A: Välsignad vare Gud i evighet. P: Herre, ge din tjänare/-inna som i tro skall bli smord med denna heliga olja, styrka att bära alla sina plågor och trösta honom/henne i hans/hennes svaghet. A: Amen. Prästen smörjer den sjukes panna och säger: P: MÅ HERREN GENOM DENNA HELIGA SMÖRJELSE OCH SIN STORA GODHET OCH BARMHÄRTIGHET KOMMA DIG TILL HJÄLP MED DEN HELIGE ANDES NÅD A: AMEN, Prästen smörjer den sjukes händer och säger: P: SÅ ATT DU BEFRIAS FRÅN ALL SYND OCH FRÄLST FÅR STÅ UPP IGEN.

63 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

(Prästen torkar av sina fingrar med bomull som sedan lämpligen brännes pietetsfullt.) Bönen kan sedan fortsätta och avslutas med välsignelse, om kommunion ej följer.

SJUKKOMMUNION Från äldsta tid (första belägget hos Justinus Martyren c:a 150) har kyrkan sparat det konsekrerade brödet (och ev. vinet) för att efter mässan utdela det genom präster eller diakoner/diakonissor till de sjuka, fångarna eller andra som varit förhindrade att delta i församlingens eukaristi men därigenom innesluts i gemenskapen. Det är allmänkyrklig sed, både i Öst och Väst, att i kyrkorummet, i ett sidokapell eller i anslutning till al- taret, ha ett tabernakel/ ett sakramentsskåp, gärna med en alltid brinnande oljelampa e.dyl., där det som blir över efter mässan av det konsekrerade kan förvaras, dels för sådan kommunion, dels för att kunna hämtas fram vid nästa mässa. Det förenklar kraftigt problemen, när det är svårt att beräkna antalet kommunikanter. Det vigda brödet kan doppas i den välsignade kalken för att markera båda gestalterna. Hellre bör man ha dels en pyxis, oblatask, gärna i form av ciborium, varifrån man också kan dela ut direkt vid stora kommun- ioner, dels en lämplig flaska för det konsekrerade vinet med en tratt, så att vinet kan hällas ur kalken i denna flaska. I sakramentsskåpet kan också chrisma och olja för de sjukas smörjelse förvaras, men ingenting annat bör finnas där. För transport av det allraheligaste till de sjuka kan man ha en liten res-pyxis, som hängs runt halsen i en kedja. Sjukkommunionen kan föregås av bikt och bör göra det, om den sjuke antas ligga på sitt yttersta. Då är prästen givetvis ensam med den sjuke. Anförvanter kan kallas att delta i kommunionen. Själva kommun- ionen kan i nödfall inskränkas till enbart utdelandet, under en eller båda gestalter, efter omständigheterna. Den kan också föregås av skriftermål i samma form som mässan, trosbekännelsen, förbön, Fader vår, O Guds Lamm, och av att man visar det välsignade brödet för kommunikanten och säger: Pr: Se Guds Lamm, som borttager världens synder. Den sjuke säger (ev. tre gånger): Herre, jag är inte värdig att du går in under mitt tak. Men säg bara ett ord, så blir jag ren. Man avslutar med bön och välsignelse, ev. med handpåläggning och förbön för den sjukes hälsa. Om den sjuke eller anförvanter önskar smörjelse med olja (se särskild ordning därför) kan denna ske före eller efter kommunionen. För det allraheligaste bör om möjligt ett bord med vit duk, två brinnande ljus och ett krucifix finnas, dessutom litet vatten för sköljning av pyxis och ev. flaska, vid smörjelse också en skål med några bomullstussar. Vid inträdet i sjukrummet eller själva aktens början hälsas den sjuke och ev. andra med orden: Pr: Frid vare över detta rum/hus. Man svarar (om möjligt); A: Och alla som bor härinne. Liturgisk skrud vid utdelande av kommunionen utanför mässan är traditionellt i västkyrkan röklin och vit stola men här råder givetvis sedvanlig evangelisk frihet och anpassningsbarhet. MÄSSA Mässans väsentliga element är bibelläsning, förbön och nattvardsfirande. Mässan kan föregås av ett moment av självrannsakan och syndabekännelse, som dock även kan utgå. Det kan vara förkortat till Kyrie, tre-, sex- eller niofaldigt. Högtidsdagar kan man efter Kyrie sjunga eller läsa någon lovpsalm, i första hand Gloria, Sv.psb. 697:4. 64 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

Bibelläsningen föregås av kollektbön (ev. salutation) som normalt har följande struktur: (a) Åkallan (b) där- till fogad kort meditation över Guds väsen och/eller gärningar, i form av en relativsats t.ex. (c) det egentliga böneämnet (d) dess (ofta) eskatologiska konsekvens (e) åberopandet av Jesu namn med ett slags doxologi. (Jfr. kollektbönerna i evg.-boken.) Läsningarna är minst två (i nödfall bara evangeliet), gärna tre: gammaltestamentlig läsning, epistel och evangelium (se lectionariet i denna kalender). De interfolieras med psaltarpsalmer eller svenska psalmer (ev. bara Halleluja mellan epistel och evangelium). Evangeliet, med eller utan predikan, kan på högtidsdagar i synnerhet följas av trosbekännelse. Förbönen markerar också gemenskapen med kyrkan, hela världen och särskilt de lidande samt dem som före oss gått in i evigheten. Med dessa fyra punkter är dess huvudmoment angivna. Man ber den om möjligt före den egentliga nattvardsmässan men kan också foga in den där i samband med den eukaristiska bönen. Nattvardens huvudmoment är: (l) Offertoriet: bröd, vin och vatten ställs fram på altaret el. det bord som fun- gerar som altare. Prästen lyfter upp elementen något som en symbol för frambärandet. (2) Den eukaristiska bönen (Tacksägelsen) med konsekrationen(vigningen), som föregås av en dialog (Upplyft era hjärtan...) och interfolieras med församlingens sång, bl.a. Helig... och skall besvaras med mässans stora Amen av hela för- samlingen.

Den eukaristiska bönens grundstruktur är: (a) prefationen: Den jublande upptakten (Ja, sannerligen är det tillbörligt, rätt och saligt... ) och sedan antingen lovsägelsen till Fadern för skapelsen med instämmandet i den kosmiska lovsången med äng- lavärlden: Helig... eller denna kompletterad med en tacksägelse relaterad till kyrkoårstidens ämne: (b) lovsägelsen fortsätter för Sonens frälsningsgärning, som här aktualiseras, och i detta sammanhang åberopas instiftandet av nattvarden, och då följs befallningen “Gör det till min åminnelse” av “anamnesen”, åminnelsebönen, som nämner döden och uppståndelsen framför allt, och det egentliga frambärandet av de gåvor Herren själv givit, hans offer i brödet och kalken; (c) epiklesen: tacksägelsen och åberopandet av Herrens instiftelse utgör grunden för bönen om Anden över gåvorna (i Västern föregrips den bönen oftast före instiftelseorden) och mottagarna, i sista hand om delaktighet i Andens odödliga liv: (d) i doxologin, lovprisningen av Treenigheten: “Genom honom och med honom och i honom tillhör dig, Gud Fader allsmäktig, i den Helige Andes enhet, all ära och härlighet från evighet till evighet” sam- manfattas den eukaristiska bönen - och som tecken på det kan man lyfta brödet och kalken.

Här följer Hippolytos’ eukaristibön (från slutet av andra århundradet, i bearbetning): Pr: -Ja, sannerligen är det tillbörligt, rätt och saligt att vi alltid och överallt tackar och lovar dig, allsmäktige Fader, helige Gud, genom din älskade Son, Jesus Kristus. Han är ditt Ord. Genom honom har du skapat allt. Honom sände du att rädda och befria oss. Han blev människa genom den Helige Ande och föddes av Jungfrun Ma- ria. För vår skull sträckte han ut sina armar på korset; han förtrampade döden och uppstod från de döda. Så uppfyllde han din heliga vilja och samlade åt dig ett heligt folk. Därför prisar vi ditt namn och förkunnar din ära, när vi med alla änglar och hel- gon tillbedjande säger: Helig, helig, helig…

65 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

Pr: Ja, helig är du och all helighets källa. Helga därför dessa gåvor genom din Ande, så att de för oss blir din Sons kropp och blod, han som i den natt då han blev förrådd, tog ett bröd, tackade dig, bröt det och gav åt lärjungarna och sade: “Tag och ät. Detta är min kropp, som offras för er. Gör detta till min åminnelse”. Likaså tog han kalken, tackade dig och gav åt lärjungarna och sade: “Drick härav alla. Denna kalk är det nya förbundet i mitt blod, som blir utgjutet för många, till syndernas förlåtelse. Så ofta ni dricker den, gör det till min åminnelse”. A: Din död förkunnar vi, Herre, och din uppståndelse bekänner vi, till dess du kommer åter i härlighet.) Pr: Ja, vi firar åminnelsen av hans död och uppståndelse. Vi frambär åt dig. Herre vår Gud, livets bröd och frälsningens bägare, och vi tackar dig, att du genom din nåd gjort oss värdiga att stå inför dig och tjäna dig. Vi bönfaller dig ödmjukt och ber, att vi som har del i Kristi kropp och blod må bli ett genom din Helige Ande. Förbarma dig över oss alla, så att vi med jungfrun Maria, med apostlarna och alla de heliga som i alla tider har levt i din vänskap får del i det eviga livet och kan lovsjunga och förhärliga dig, genom Jesus Kristus, din Son. Genom honom och med honom och i honom tillhör dig, Gud Fader allsmäktig i den Helige Andes enhet all ära och härlighet från evighet till evighet. A: Amen Eller ännu kortare, där så krävs av särskilda förhållanden: Pr: -Vi tackar dig, helige Fader, genom din älskade Son Jesus Kristus, ditt Ord, genom vilken du har skapat allt och som du sände till vår frälsning, när han blev människa och utblottade sig i lydnad intill döden, han som i den natt då han blev förrådd (etc. instiftelseorden som ovan) Ja, vi firar åminnelsen av hans död och uppståndelse med livets bröd och frälsning- ens bägare, som vi här frambär åt dig, och ber att dessa gåvor må förena oss till en enda kropp genom din helige Ande med din Kyrka i hela världen och med alla hel- gon i den eviga härlighet dit du har kallat oss genom Jesus Kristus, din Son. Genom honom tillhör dig, O Fader, och din helige Ande, all ära i evighet. Amen. Alla instämmer i Fader vår..., fridshälsningen ges (alt. före offertoriet) och man ber O Guds Lamm, varunder (3) Brödet brytes. (Fader vår och O Guds Lamm kan utgå om så krävs.) (4) Kommunion, en stunds tystnad om möjligt (gärna sång under kommunionen). Postcommunio eller slutbön med struktur som kollektbönen, dock så att moment (b) eller något annat mo- ment anknyter till sakramentet. En sjungen tacksägelse och välsignelse avslutar. (Alla moment efter kom- munionen kan utgå.)

66 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

VÄLSIGNELSE AV TING, PLATSER m m Sång kan inleda och avsluta. Vigvatten (t ex dopvatten som blivit över eller annat välsignat vatten, saltat mot förruttnelse) kan användas liksom rökelse. Själva den centrala välsignelsehandlingen kan inledas: P: Vår hjälp är i Herrens namn. R. Hans som har gjort himmel och jord. P tackar för Guds skapelse av det ting eller den plats det gäller och den tänkta användningen till människans tjänst och ber om välsignelse - och då gärna med korsets tecken och bestänkande av vigvatten - över dess bruk och dem som brukar det med avslutning “genom Jesus Kristus, vår Herre”

VID BEGRAVNING Se till att kistan förs ut ur kyrkorum o kapell och förlägg om möjligt jordpåkastningen till graven. Den är ju den högtidliga inledningen till och välsignelsen av gravens igenskottande.

67 ÖSTANBÄCKSKALENDERN 2017 – APPENDIX

PSALMFÖRDELNING Siffror högre än 150 avser bibliska lovsånger enligt numreringen i L. Lindhagen, Psaltaren (1969)

Vigilia Sext Sö 3; 95; 21-32; 159,160, 185 Sö 119B; Må 93; 35,37,40,41,44; Må 119E; Ti 96; 49,50,52 53,56,58; Ti 1,2,6; On 97; 60,68,69,72; On 10; To 98; 74,78-80, 83; To 103; Fr 99; 89,94,101,105; Fr 18B; Lö 100; 45,106,107,109. Lö 123-125.

Laudes Non Sö 67; 51, 118, 63; 176; 148-150 Sö 119C; (påsktiden samt andra högtider: Må 119F; 93,100 i st f 51, 118); Ti 7,8; Må 46; 38,5, 36,157/155; 33; On 11,12; Ti 47; 42,43, 57,161/183; 34; To 61,82; On 48; 54,64, 65,153/182; 66; Fr 19-20; To 87; 85,88, 90,151/173; 81; Lö 126-128. Fr 70; 86, (påsktiden 51) 143,152/184; 75; Lö 108; 102,76, 92,180/165; 84.

Ters Vesper Sö 119A; Sö 110-113; Må 119D; Må 114-117, 129; Ti 119G; Ti 130-133; On 9; On 135-138; To 13,14; To 139-141 ; Fr 18A; Fr 142,144-145A; Lö 120-122. Lö 145B-147B.

Completorium Sö 4,91,134; Må 39, 77; Ti 55,59; On 62,71; To 15-17 ; Fr 73; Lö 104.

68

Östanbäcks kloster 2017