TS - W ÄR AC W K R E O R V 0
C 4
S • • H A 04 T M D B E U ST RG LL HEIMSPIEL - BI Die aktuelle Stadionzeitung vom SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt
Nr. 1 Landesliga Hansa 2015/16 vorwaerts-wacker.de
TS - W ÄR AC W K R E O R V 0
C 4
S • • H A 04 T M D B E U ST RG - BILL
Zeitung als PDF Foto: Thomas Hoyer, Hamburger Wochenblatt Hamburger Thomas Hoyer, Foto:
Mit vollem Tempo in die neue Saison! Die Jungs der 1. Herren werden wieder alles geben.
TS - W ÄR AC W K R E O R V 0
C 4
S • • H A T SC Vorwärts-Wacker 04 04 M D B E U ST RG - BILL 01. Spieltag gegen So. 02.08.15, 15.00 Uhr FC Voran Ohe
2. Herren 1. Spieltag am So. 02.08.15 um 12.00 Uhr: SC V/W 2. – SV Wilhelmsburg 2. Alte Herren 1. Spieltag am Fr. 28.08.15 um 19.30 Uhr: SC V/W 1. AH – SV Barmbek 1. AH 1. A-Jugend 1. Spieltag am So. 30.08.15 um 14.00 Uhr: SC V/W 1. A – Condor 2. A
Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps
Hey! Mehr als 100 Follower. SCVW04· 1 · Wow! Mehr als 600 Fans. HIER SPRICHT DER PRÄSIDENT! Guten Tag liebe Leser,
und ein freundlicher Gruß geht gleichzeitig an unsere heutigen Gäste MET-IN von unserem Nachbarn Voran Ohe KORROSIONSSCHUTZ und damit auch an unsere ehemaligen Ligaspieler Oskar Sulinski und Kevin Dülsen. Metin Coskun¸ Ellerholzdamm 13 Die Zeit ohne echte Wettspiele (in der 20457 Hamburg 1. Pokalrunde kamen wir kampflos Tel. : 040 - 31 79 26 02 weiter!) ist endlich vorüber und wir Fax : 040 - 31 79 26 03 Hans-Werner Hinsch, Präsident freuen uns auf unser erstes Heimspiel. Mobil : 0177 - 693 71 69 E-Mail : [email protected] Alles Wissenswerte zu unserer Mannschaft und deren Zielen für die neue Saison Web : www.met-in.net erfahrt Ihr in dem Artikel von Karotte Krause. Über unsere 2. Liga wird künftig Rudi Eick berichten, aber wegen dessen Urlaubsabwesenheit habe ich das diesmal noch übernommen. Auch unsere erfolgreiche TT-Abteilung meldet sich heute mit einem ausführlichen Beitrag zu Wort und Neues gibt es auch von unseren Boxern. Vielen Dank den Autoren. Das Dach unseres Vereinshauses zieren seit dieser Woche Wärmekollektoren, d.h. wir haben auf umweltfreundliche Sonnenenergie umgestellt! Damit verhalten wir uns nicht nur energiepolitisches vorbildlich, sondern erwarten über die Jahre auch wesentliche Einsparungen. Wer allerdings (wie ich) geglaubt hat, dass so ein Vorzeigeprojekt auch unkompliziert und günstig öffentlich gefördert würde, hat nicht mit der Sturheit der Banken gerechnet. Letztendlich mussten wir das Projekt privat finanzieren, werden uns aber nachträglich noch um Fördermittel aus anderen Quellen bemühen. Und nun der absolute “Überhammer”: Unser Rasenplatz wird zum 23.08 anlässlich der bei uns stattfindenden Norddeutschen Ü40 und Ü50-Meisterschaften freigegeben und wir tragen unsere Heimspiele (nicht Unvorhergesehenes vorausgesetzt) ab 30.08 wieder dort aus. Zur Parkplatzrenovierung sage ich heute noch nichts; wir wollen beim Saisonauftakt ja positiv bleiben! Ich wünsche allen eine schöne Zeit bis zum nächsten Heimspiel am 16.08. gegen Bergedorf 85! H.-W. Hinsch
· 2 · · 3 · 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA
Auf ein Neues...! Bitte seid fair zu unserem heutigen Schiedsrichtergespann: Paul Dühring – Nino Rüdian, Melih Esmer
Liebe Sportsfreunde, liebe Gäste, aus 15 Mannschaften, was natürlich verwirklichen. Wir sind alle sehr schon schade ist. An Attraktivität hat die gespannt und voller Vorfreude auf die der Countdown läuft. Ich begrüße Euch Wolfgang „Karotte“ Krause, Ligamanager Hansa-Staffel nicht verloren. Immerhin neue Saison. Bei Voran Ohe gab es nicht recht herzlich zum Saisonauftakt an der kommende Saison qualitativ breiter ist mit dem Aufsteiger SC Poppenbüttel nur Veränderungen in der sportlichen Öjenroad. Wie bereits in der vergangenen aufstellen. Wir freuen uns sehr, auch ein Favorit auf die Meisterschaft Leitung. Auch die Mannschaft hat durch Saison, dürfen wir auch heute zum dass sich mit Lukasz Sosnowski (RW hinzugekommen. Allerdings möchte einige Veränderungen ein neues Gesicht 1. Punktspiel auf der heimischen Anlage Wilhelmsburg), Christian Meier (Hamm ich die weiteren Mannschaften nicht bekommen. Es bleibt abzuwarten, wie unsere Gäste und deren Anhänger aus United), Danny Qasem (Barsbüttler SV), unerwähnt lassen, die auch ihre sich der Gegner hier zeigen wird. Dabei Ohe begrüßen. Dave Fehlandt (VfL Lohbrügge), Yannic sportlichen Ziele eher nach oben als sind die Oher durch den Pokalerfolg beim Was ist alles neu? Reichenbach (TSV Sasel), Peter Grischke nach unten definiert haben. Hierzu SCVM sicherlich mit einer gehörigen Mit Marian Zwiewka, Oskar Sulinski, (SV Eichede) und Miguel da Costa zähle ich neben dem Bramfelder SV Portion Optimismus unterwegs. Wir Abdul Inanli, Daniel Wagner, Vasili (TuS Osdorf) eine Reihe guter Jungs auch die „Wundertüte“ Dersimspor, wollen heute die Auftaktniederlage der Raptis, Lasse Binder und den Brüdern entschlossen haben, für den SC Vorwärts und wie immer die „Geächteten“ von letzten Saison (nach drei Platzverweisen Florim und Naim Osmani haben uns Billstedt die Stiefel zu schnüren. Hamm United. Aber wer die übrigen .... boah) aus dem Gedächtnis streichen nach Ablauf der vergangenen Saison Was erwartet uns und welches Ziel Mannschaften unterschätzt, hat jetzt und mit einer engagierten Leistung und einige Spieler verlassen, denen wir verfolgen wir? schon verloren. Wenn wir jedem Gegner einem Sieg den Grundstein für eine für ihre Zukunft alles Gute wünschen. Fakt ist, dass mit Cordi und Türkiye mit dem gehörigen Respekt begegnen erfolgreiche Saison legen. Nicht mehr, Unser Trainergespann Dennis Kreutzer zwei spielstarke Mannschaften in die und von Spiel zu Spiel mit voller aber auch nicht weniger. Packen wir es und Gökhan Acar war allerdings nicht Oberliga aufgestiegen sind. Durch die Konzentration arbeiten, dann können an und lassen wir „die Hütte brennen“. untätig. Durch gezielte Gespräche Entscheidungen des Spielausschusses wir unser Ziel – besser dazustehen You never walk alone. In diesem Sinne konnten wir den Kader für die des HFV besteht die Hansa-Staffel nur als am Ende der letzten Saison – auch viel Spaß, Euer Karotte Krause
15 Jahre Qualität - auf uns ist Verlass
TESTEN SIE UNS
Fa. Pfefferkorn-Simov GbR Pro Seal Dichtungstechnik Hamburg Metalldichtungen aller Art - Drehteile nach Zeichung oder Muster Telefon:(040) 780 790 91 Asbestfreie Flachdichtungen - O - Ringe / GST Telefax:(040) 782 309 Flanschdichtungen [email protected]
Techno-Gumma Produktion www.pro-seal.de Sonderanfertigungen von: Prototypen www.techno-gumma.de
· 4 · · 5 · 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Unser Landesliga-Team 2015/16 Statistiken zum Spiel Pos. Nr. Name Geb. im Verein seit Voriger Verein V/W FCV Datum Heim Gast Erg. 01 Torben Joost 29.05.93 2005 eigene A-Junioren 13 Spiele 13
Tor 12 Peter Grischke 10.08.94 2015 SV Eichede Fr, 14.11.14 Voran Ohe 1. - Vorw. Wacker 1. 0:3 6 Siege 6 21 Domagoj Bozic 09.01.94 2013 eigene A-Junioren 1 Unentschieden 1 So, 03.08.14 Vorw. Wacker 1. - Voran Ohe 1. 3:4 05 Samed Topuzovic 16.05.91 2014 TSV Sasel Historie 6 Niederlagen 6 15 Patryk Antoni Marg 24.10.94 2013 eigene A-Junioren 29:23 Torverhältnis 23:29 So, 10.02.13 Vorw. Wacker 1. - Voran Ohe 1. 2:3 22 Dejan Prostran 09.07.83 2014 HEBC Die letzten 3 Spiele Die letzten
Abwehr 18 Dave Fehlandt 05.09.93 2015 VfL Lohbrügge
03 Julian C. Bieber 18.09.96 2014 eigene A-Junioren TS - W V/W FCV ÄR AC W K R E O R V 0 0 0 C 4 23 Baris Dogan 09.07.85 Jan 2014 Croatia S • • : 0 0 H 04 Yannic Reichenbach 01.04.88 2015 TSV Sasel A 04 T M D B E 0 0 U ST 17 Danny Qasem 28.07.89 2015 Barsbüttler SV RG - BILL
06 Kim Liebermann 25.11.88 Jan 2013 VfL Lohbrügge Saisonstatistik 11 Leonel V. Monteiro 29.12.91 2014 Oststeinbeker SV 20 Christian Meier 17.09.90 2015 Hamm United 14 Abdullah Beckmann 21.05.96 2014 eigene A-Junioren Mittelfeld 27 Lukasz Sosnowski 26.01.87 2015 SV Wilhelmsburg 07 Alan Szymborski 28.07.95 2014 19 Miguel da Costa 04.08.84 2015 TuS Osdorf
09 Aldin Kapur 11.04.91 2014 TSV Sasel 10 Ulas Dogan 15.08.94 2014 Croatia
Sturm 08 Juro Julardzija 28.11.88 2014 Tura Harksheide
Im Erweiterten Kader: Domenik Cyrson, Kevin Friedel (eigene A-Jugend)
Zugänge Abgänge Abdul Inanli, Baris Dogan (beide zur Winterpause von Louis Bajerski (zur Winterpause Störtebeker SV), Marian Croatia), Peter Grischke (SV Eichede), Danny Qasem Zwiewka (Bramfelder SV), Daniel Wagner (SpVgg. Bills- (Barsbütteler SV), Lukasz Sosnowski (SV Wilhelms- tedt-Horn), Oskar Sulinski (FC Voran Ohe), Gökhan Acar burg), Dave Fehlandt (VfL Lohbrügge), Yannic Reichen- (aufgehört, Co-Trainer VW), Vasili Raptis (Hamm United bach (TSV Sasel), Christian Meier (Hamm United FC) FC), Lasse Binder (Studium USA), Abdul Inanli (pausiert), Naim Osmani, Florim Osmani (beide unbekannt)
· 6 · · 7 · Möbelhaus-Remer-63x94mm-4C.pdf 1 07.05.15 14:17
Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps
1. HERREN: LANDESLIGA HANSA SCVW04 Glaserei Möbelhaus Remer Ludewig Landesliga Hansa: Spielplan GmbH Meisterbetrieb n 1. Spieltag: 02.08.2015 V/W Billstedt 04 - Voran Ohe - : - i de “ Ausführung aller Glasarbeiten Be r en Reparatur-Schnelldienst · Isolierverglasung, 2. Spieltag: 07.08.2015 Kosova 1. - V/W Billstedt 04 - : - i „Ande , be Bilderrahmungen 3. Spieltag: 16.08.2015 V/W Billstedt 04 - FC Bergedorf 85 1. - : - hen ssuc rter S e it über 100 Jahren Glaserei in Billstedt 4. Spieltag: 23.08.2015 Schwarzenbek 1. - V/W Billstedt 04 - : - au we preis ! Hertelstieg 2 · 22111 Hamburg · Tel.: (040) 731 37 59 · Fax (040) 733 89 01 5. Spieltag: 30.08.2015 V/W Billstedt 04 - Spielfrei - : - s Mobil 0171 / 577 65 53 un tellen e-mail: [email protected] · www.glaserei-ludewig.de 6. Spieltag: 06.09.2015 VfL Lohbrügge - V/W Billstedt 04 - : - bes 7. Spieltag: 13.09.2015 Dersimspor 1. - V/W Billstedt 04 - : - Möbe 8. Spieltag: 20.09.2015 V/W Billstedt 0 - Croatia 1. - : - wirklicl Polsterei 9. Spieltag: 27.09.2015 SC V. M. 1. - V/W Billstedt 04 - : - pr h 21465 Reinbek eiswe 10. Spieltag: 11.10.2015 V/W Billstedt 04 - FC Elazig Spor 1. - : - Ortsteil rt Bodo Schwarz Neuschönningstedt ! 11. Spieltag: 16.10.2015 Hamm United - V/W Billstedt 04 - : - Stemwarder Straße 12 • Polstermöbel aufarbeiten 12. Spieltag: 25.10.2015 V/W Billstedt 04 - Altengamme 1. - : - (040) 710 62 15 Öffnungszeiten: und neu beziehen 13. Spieltag: 31.10.2015 Poppenbüttel 1. - V/W Billstedt 04 - : - Mo.-Fr. 8.30-12 und 13-18 Uhr, 14. Spieltag: 08.11.2015 V/W Billstedt 04 - Bramfeld 1. - : - Sa. 9.00-12.00 Uhr Telefon 040 - 712 85 65 15. Spieltag: 13.11.2015 Barsbüttel 1. - V/W Billstedt 04 - : - 16. Spieltag: 20.11.2015 Voran Ohe 1. - V/W Billstedt 04 - : - 17. Spieltag: 29.11.2015 V/W Billstedt 04 - Kosova 1. - : - 18. Spieltag: 06.12.2015 FC Bergedorf 85 1. - V/W Billstedt 04 - : - 19. Spieltag: 14.02.2016 V/W Billstedt 04 - Schwarzenbek 1. - : - 20. Spieltag: 21.02.2016 V/W Billstedt 04 - Spielfrei - : - 21. Spieltag: 28.02.2016 V/W Billstedt 04 - Lohbrügge 1. - : - 22. Spieltag: 06.03.2016 V/W Billstedt 04 - Dersimspor 1. - : - 23. Spieltag: 13.03.2016 Croatia 1. - V/W Billstedt 04 - : - 24. Spieltag: 20.03.2016 V/W Billstedt 04 - SC V. M. 1. - : - 25. Spieltag: 03.04.2016 FC Elazig Spor 1. - V/W Billstedt 04 - : - 26. Spieltag: 10.04.2016 V/W Billstedt 04 - Hamm United 1. - : - 27. Spieltag: 16.04.2016 Altengamme 1. - V/W Billstedt 04 - : - 28. Spieltag: 24.04.2016 V/W Billstedt 04 - Poppenbüttel 1. - : - 29. Spieltag: 06.05.2016 Bramfeld 1. - V/W Billstedt 04 - : - 30. Spieltag: 22.05.2016 V/W Billstedt 04 - Barsbüttel 1. - : -
Spielplan: www.vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/terminkalender · 8 · · 9 · 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 2. HERREN: KREISLIGA 4 Landesliga Hansa Kreisliga 4 Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend 1. Barsbütteler SV 0 0 0 0 0:0 0 0 1. Bostelbek 1 0 0 0 0 0:0 0 0 2. Bramfelder SV 0 0 0 0 0:0 0 0 2. Concordia 2 0 0 0 0 0:0 0 0 3. Croatia Hamburg 0 0 0 0 0:0 0 0 3. FC Haak Bir 0 0 0 0 0:0 0 0 4. Dersimspor Hamburg 0 0 0 0 0:0 0 0 4. FTSV Altenwerder 3 0 0 0 0 0:0 0 0 5. FC Bergedorf 85 0 0 0 0 0:0 0 0 5. FTSV Lorbeer 1 0 0 0 0 0:0 0 0 6. FC Elazig Spor 0 0 0 0 0:0 0 0 6. Hamm United FC 2 0 0 0 0 0:0 0 0 7. FC Voran Ohe 0 0 0 0 0:0 0 0 7. Inter 2000 0 0 0 0 0:0 0 0 8. Hamm United FC 0 0 0 0 0:0 0 0 8. Juventude do Minho 0 0 0 0 0:0 0 0 9. Klub Kosova 0 0 0 0 0:0 0 0 9. Panteras Negras 0 0 0 0 0:0 0 0 10. SC Poppenbüttel 0 0 0 0 0:0 0 0 10. RW Wilhelmsburg 2 0 0 0 0 0:0 0 0 11. SC Schwarzenbek 0 0 0 0 0:0 0 0 11. SC Hamm 02 0 0 0 0 0:0 0 0 12. SC V/W Billstedt 04 0 0 0 0 0:0 0 0 12. SC Schwarzenbek 3 0 0 0 0 0:0 0 0 13. SC V. M. 1. 0 0 0 0 0:0 0 0 13. SC V/W Billstedt 2 0 0 0 0 0:0 0 0 14. SV Altengamme 0 0 0 0 0:0 0 0 14. SV Billstedt-Horn 2 0 0 0 0 0:0 0 0 15. VfL Lohbrügge 0 0 0 0 0:0 0 0 15. SV Wilhelmsburg 2 0 0 0 0 0:0 0 0 16. TSG Bergedorf 2 0 0 0 0 0:0 0 0
31.07.2015 - 19:30 Uhr Hamm United FC – SV Altengamme 31.07.2015 - 20:00 Uhr Inter 2000 – SC Schwarzenbek 3 02.08.2015 - 12:30 Uhr VfL Lohbrügge – Klub Kosova 02.08.2015 - 12:00 Uhr SC V/W Billstedt 2 – SV Wilhelmsburg 2 02.08.2015 - 15:00 Uhr SC V/W Billstedt – FC Voran Ohe 02.08.2015 - 13:00 Uhr Lorbeer 1 – FTSV Altenwerder 3 02.08.2015 - 15:00 Uhr Croatia Hamburg – Barsbütteler SV 02.08.2015 - 13:00 Uhr SV Billstedt-Horn 2 – TSV Wandsetal 02.08.2015 - 15:00 Uhr FC Elazig Spor – SC Poppenbüttel 02.08.2015 - 15:00 Uhr Panteras Negras – Hamm United FC 2 02.08.2015 - 15:00 Uhr Dersimspor – SC Schwarzenbek 02.08.2015 - 15:00 Uhr Juventude do Minho – TSG Bergedorf 2 1. Spieltag 1. Spieltag 02.08.2015 - 15:00 Uhr SC V. M. 1. – Bramfelder SV 02.08.2015 - 15:00 Uhr FC Haak Bir – SC Hamm 02 02.08.2015 - 16:00 Uhr Concordia 2 – Bostelbek 1
07.08.2015 - 18:15 Uhr SC Poppenbüttel – Hamm United FC 07.08.2015 - 19:30 Uhr TSV Wandsetal – SC V/W Billstedt 2 07.08.2015 - 19:00 Uhr Bramfelder SV – FC Elazig Spor 07.08.2015 - 19:30 Uhr Hamm United FC 2 – FC Haak Bir 07.08.2015 - 19:30 Uhr Barsbütteler SV – SC V. M. 1. 09.08.2015 - 10:30 Uhr FTSV Altenwerder 3 – Schwarzenbek 3 07.08.2015 - 19:30 Uhr Klub Kosova – SC V/W Billstedt 09.08.2015 - 11:00 Uhr SC Hamm 02 – SV Billstedt-Horn 2 07.08.2015 - 19:30 Uhr FC Voran Ohe – Croatia 09.08.2015 - 11:00 Uhr Bostelbek 1 – Juventude 1 08.08.2015 - 15:00 Uhr SV Altengamme – Dersimspor 09.08.2015 - 11:00 Uhr TSG Bergedorf 2 – Lorbeer 1 2. Spieltag 2. Spieltag 09.08.2015 - 15:00 Uhr FC Bergedorf 85 – VfL Lohbrügge 09.08.2015 - 12:45 Uhr SV Wilhelmsburg 2 – Concordia 2 09.08.2015 - 15:00 Uhr Inter 2000 – Panteras Negras
Aktuelle Ergebnisse: www.vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan Aktuelle Ergebnisse: www.vorwaerts-wacker.de/fussball/2-herren/tabelle-und-spielplan · 10 · · 11 · Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps
2. HERREN: KREISLIGA 4 SCVW04 Kompletter Neubeginn
Nachdem der Abstieg aus der Bezirksliga Ost am 10.05. endgültig feststand, haben wir unser bisheriges Zweitligateam nahezu komplett verloren. Unser Teamchef Ayhan hat, verständlicherweise, ein Angebot aus der Landesliga angenommen und Hans-Werner Hinsch, Präsident trainiert nun mit Elazig Spor einen Ahrensburg u. T.-Lohe) und Christian Staffelkonkurrenten unsere 1. Liga. Humpert (eigene A-Jgd.) wird bereits Einige Spieler sind ihm dorthin gefolgt, seit Juni fleißig trainiert und getestet, so andere hat es “in alle Winde” zerstreut. dass wir mit einen ausreichend großen Aber der SC Vorwärts-Wacker hat im Kader in die neue Saison gehen können. Hamburger Amateurfussball einen guten Die beiden Trainer werden unterstützt Ruf (zu Recht!) und so haben sich viele von Rudi Eick als neuem Teammanager. Spieler aus anderen Vereinen bei uns Unsere Heimspiele finden künftig immer gemeldet, um zusammen mit den “zwei um 12.00 Uhr am gleichen Sonntag wie Aufrechten” Kevin Friedel (eigene A-Jgd. die 1. Liga statt. und Sohn vom langjährigen Ligaspieler Erster Gegner am heutigen Tag H.-J. Friedel) und Ahmet Bozkurt (letzter ist die zweite Mannschaft vom SV Mohikaner der ehemaligen Zweiten) Wilhelmsburg. Wir wünschen unserer eine neue Mannschaft zu bilden. Unter jungen Team viel Erfolg und damit einen der Leitung unseres Trainergespanns gelungenen Start in die Saison! Andreas Goldau (vormals Hagen H.-W. Hinsch
Blumencenter Peters ÖJENDORFER
Grabpflege * Kränze * Dekoration Mattkamp 4 * 22117 Hamburg
BLUMEN-CENTER 712 43 11 Fax (040) 713 50 09
· 12 · · 13 · 1. HERREN: LIGATIPPSPIEL Na, wie tippt ihr? Viel Glück beim Tippen. Eure Rosi
VW : Ohe Kosova : VW Punkte,alt Punkte,neu Delfs,Georg 3 : 1 1 : 2 Frieber,Gerd 1 : 2 0 : 2 Feddern,Gert 3 : 1 1 : 2 Hinsch,H-W. 3 : 1 1 : 1 Hoffmann,Anke 2 : 1 1 : 1 Hoffmann,Karl-Heinz 3 : 1 0 : 2 Janoske,Uwe 3 : 1 1 : 2 Karolak,Egon 3 : 1 0 : 2 Karolak,Inge 2 : 0 1 : 2 Kämper,Berni 3 : 0 1 : 2 Lindener,Hannelore 2 : 1 1 : 2 Portz,Frank 3 : 1 2 : 2 Tosch 3 : 1 2 : 1
STEUERBERATUNG Horst F. Heinzel & Thomas Welzel
- Lohnbuchhaltung - Steuererklärungen - Jahresabschlüsse - Finanzbuchhaltung - Steuerberatung BESTATTUNGEN SCHULENBURG GMBH Schiffbeker Weg 20 - 22 22111 Hamburg Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht) Möllner Landstr. 71 Tel: 040/ 736 765-0 Fax: 040/ 733 15 89 22117 Hamburg-Billstedt www.schulenburg-bestattungen.de email: [email protected] Beratungen im Trauerfall - Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorgeberatung
· 14 · · 15 · BOXEN Neuigkeiten aus der Boxabteilung
Zuerst müssen wir auf ein Verse- Abbruch durch den Ringrichter. Klarer Sieg hen unsererseits verweisen. In der durch TKO in der 2. Runde für unseren Ju- Ausgabe Nr. 15 haben wir versehentlich den gendboxer. Im vierten Kampf boxte Nikki 26.10.2015 als Datum für unsere nächste Kissmann gegen Altan-Abdullah Kurt vom Boxveranstaltung in Billstedt bekanntge- SV Polizei. Nikki Kissmann startete in der geben. Es muss jedoch 26.09.2016 heißen. 1. Runde sehr aktiv und landete immer Weitere Einzelheiten hierzu werden wir in wieder mit seinen geraden Schlagkombi- einer der nächsten Ausgaben der Stadi- nationen und mit der linken Führhand bei Behjan Wahab Nikki Kissmann Mohamed Gourgane onzeitung mitteilen. Wir bitten unser Verse- Altan-Abduallah Kurt. Unser SCVW Boxer hen zu entschuldigen. boxte genau nach den Anweisungen der tung beim FC. St Pauli war ein Erfolg für die werden weiter intensiv mit ihren zahlreichen Und nun zum Sport! Es wurde fleißig geboxt Trainer Bodo Schwarz und Deniz Laubin- Boxabteilung des SC Vorwärts Wacker 04. Boxern trainieren und arbeiten, sodass die und wir freuen uns Ihnen den nachstehen- ger. In der Pause gab der SV Polizei Boxer Das Trainergespann Deniz Laubinger und nächsten Veranstaltungen kommen können. den Bericht unseres Trainergespanns Deniz auf, dadurch siegte unser Boxer durch Auf- Bodo Schwarz waren sehr zufrieden mit Manfred Wolf Laubinger/Bodo Schwarz geben zu können: gabe nach der Runde 1. Im sechsten Kampf der Leistung ihrer Boxer. Die beiden Trainer Boxen auf dem Kiez. boxte Behjan Wahab gegen Dogukan Yilmaz Am Samstag, den 20.06.2015 boxten drei vom SV Polizei. Unser Boxer Behjan Wa- Jungs des SC V/W 04 beim FC St. Pauli und hab startete in der 1. Runde sehr aktiv und es war ein erfolgreicher Abend für un- schlug immer wieder mit seinen ungera- sere Boxabteilung. Im dritten Kampf der den Schlagkombinationen zu und versuch- Veranstaltung boxte Mohamed Gourgane te auch seinen starken Aufwärtshaken gegen David Majewski vom VFB Bruns- ans Ziel zu bringen. In der 2. Runde war der RicHtig DicHt! büttel. In der ersten Runde starteten bei- Kampf dann ausgeglichen, man merkte das Hochwertige Dichtungen für Hydraulik de Boxer sehr aktiv, beide lieferten sich Behjans Kondition immer weniger wurde, • Gedrehte Dichtungen oder aus Form in zertifizierter einen starken Schlagabtausch. Am Ende dadurch konnte der Boxer des SV Polizei Qualität bis Ø 1.500 mm der 1. Runde befolgte Mohamed die An- aufholen. Dogukan Yilmaz nutzte in der 3. • Flexible Standardproduktion und Sonderanfertigungen weisung seiner Trainer und landete immer Runde dann seinen Vorteil aus. Am Ende der • Kürzeste Lieferzeiten wieder mit seiner starken Linken. In der Runde wurde Behjan zwei mal angezählt, • Top Preis-Leistungs-Verhältnis 2. Runde konnte sich Mohamed mit seiner dann kam der Kampfabbruch. Durch seine • Kompetente und persönliche Beratung linken Schlaghand und seiner Kondition schwache Kondition gab er den Kampf ab, ihr Partner für den technischen Handel! klar von seinem Gegner absetzen. Am Ende was seine beiden Trainer schon befürchtet xpress seals gmbh · Fangdieckstraße 70–74 · D-22547 Hamburg der Runde gab es keinen Zweifel mehr: Sein haben. Das Urteil, der SV Polizei Boxer sieg- 24 h-Lieferung T. (040) 87 97 445 0 · F. (040) 87 97 445 69 · [email protected] bis Ø 1.500 mm! Für Fragen, Anfragen und Bestellungen stehen wir Ihnen jederzeit Gegner wurde zwei Mal angezählt, dann der te in der 3. Runde durch TKO. Die Veranstal- zur Verfügung. Weitere Infos auch unter www.xpress-seals.com
· 16 · · 17 · XP_AZ_A5_quer_fussball_4c_RL.indd 1 31.08.13 23:04 TISCHTENNIS IMPRESSUM Tischtennis: Ausblick auf die neue Saison Wir möchten uns bedanken…
Während unsere Fußballer jetzt schon wie- greifen in der 1. Kreisliga erneut an. Platz 3 …und zwar mehr als nur recht herzlich bei allen unseren Werbepartnern. der auf dem Rasen schwitzen, haben die reichte letzte Saison nicht zum Aufstieg. Dank Durch die Inserenten wird diese Stadionzeitung erst ermöglicht. Wir möchten, das Tischtennis-Spielerinnen- und -spieler noch einiger spielstarker Zugänge (aus der bisheri- es sich auch für unsere Sponsoren lohnt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Pause. Die Schläger werden erst Mitte Au- gen 2. Mannschaft sowie Jan Fischer vom TSV gust wieder aus der Tasche geholt, wenn die Glinde) soll es aber in der nächsten Serie klappen. Vorbereitung zur neuen Spielzeit beginnt. Die 4. Herren wird versuchen, den Klassener- Ihre Ansprechpartner Was erwartet uns? halt (ebenfalls in der 1. Kreisliga) diesmal nicht Herausgeber: S.C. Vorwärts-Wacker von 1904 e.V., Öjendorfer Weg 78, 22119 Hamburg, [email protected] Drei Teams haben den Aufstieg geschafft: Im erst am letzten Spieltag zu sichern. :-). Die 5. Verantwortlich für den Inhalt: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98 Grunde erwartungsgemäß unsere Damen- Herren sollte ihre Position im oberen Mittelfeld Ansprechpartner für Anzeigen: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98 Ansprechpartner für‘s Catering: Uwe Janoske T: 040 - 732 93 89 mannschaft, die souverän die Staffelmeis- der 2. Kreisliga wiederholen können. Ansprechpartner für Schiris: Rudolf Schlienz T: 040 - 733 14 63 terschaft holte und auch in der 1. Bezirksliga Sportliche Grüße mit den Wünschen für viel Er- Ansprechpartner für die Jugend: Jimmy Khemeri T: 0175 - 593 09 82 Layout, Konzept, Satz: Dirk Hannemann E: [email protected] eine gute Rolle spielen wird. Etwas überra- folg auch an die Aktiven in den anderen Sparten! Fotos: Rüdiger Ewald, Thomas Hoyer Druck: MWW Medien GmbH, Sperberhorst 6, 22459 Hamburg schender unsere 2. Herren, die dank ihres Michael Koberstein, Abteilungsleiter Tischtennis Vereinshaus: Sven Mai-Renner T: 040 - 731 46 46 Punktepolsters aus der starken Hinrunde Geschäftsstelle: T: 040 - 73 67 12 03 auch in der 2. Halbserie trotz einer Vielzahl PS: Wer Lust hat, unsere „Cracks“ mal im F: 040 - 73 67 12 05 von Unentschieden den Platz zum Aufstieg Einsatz zu sehen: Erste Heimspiele der in die 2. Landesliga verteidigen konnte. In der Mannschaften 1-3 finden an 18. September kommenden Saison wird es trotz personeller und dann wieder am 2. Oktober in der Hal- TOMBOLA in der Landesliga Verstärkung (Gerd Preußke kehrt vom TH Eil- le Oberschleems 9 statt. Aktuelle Infos zum Hier beck wieder zu uns zurück) darum gehen, die Geschehen bei den TT-Spielen gibt es auch könnte Ihre Werbung stehen. Auch zur heutigen Begegnung Klasse zu halten. Nicht unbedingt zu erwarten unter www. arenaoberschleems.de. Interesse? gibt es wieder die allseits war auch Platz 3 unserer 6. Herren in der 4. beliebte SCVW-Tombola. Rufen Sie mich an: Hans-Werner Hinsch Kreisliga, die sich nun ebenfalls eine Liga hö- Telefon: 0173 - 211 19 98 Der Lospreis beträgt 1 Euro. her beweisen muss. Die Lose erhalten Sie bei Fast wie aufgestiegen fühlt sich auch unsere unseren charmanten Damen 1. Herren, die sportlich in der 1. Landesliga auf dem Sportgelände. den Abstieg in der letzten Spielzeit nicht ver- Versuchen Sie Ihr Glück! meiden konnte, aber das Glück hatte, dennoch Tolle Preise warten auf Sie! einen freien Platz in der bisherigen Staffel zu erhalten. Ziel für die Spielzeit 2015/16 ist des- Die Gewinne werden in der Halbzeit bekannt gegeben und halb, sich möglichst unten rauszuhalten. Unsere 2. Herren: v.l. Daniel Schuster, Christoph können am Kuchenstand Die Pokalhelden der 3. Herren (mit einem 7:9 Magazowski, Kai Larsch, Christian Vater, Joachim abgeholt werden. leider knapp im Viertelfinale ausgeschieden) Falk und Marcel Völkel (Foto: Thomas Hoyer) · 18 · · 19 · · 20 ·