Martigny

Basel

Fahrplanänderungen. Modifications de l’horaire.

Basel/Zürich/Romanshorn Luzern

Ostermundigen Bern Münsingen

Fribourg Uttigen

Thun Lausanne Yverdon-les-Bains

Spiez Interlaken Ost

Zweisimmen Visp/Brig

Baustelle zwischen Bern und (Aaretal). Travaux entre Berne et Thoune (vallée de l’Aar). 31.10.2011–10.12.2011.

Visp Brig Iselle di Trasquera Sion

Martigny Domodossola

Milano Inhaltsverzeichnis. Sommaire.

Das Aaretal wird für Sie ausgebaut. 4 Auswirkungen der Baustelle auf den Fahrplan. 5

Aménagement de la vallée de l’Aar. 8 Répercussions du chantier sur l’horaire. 9

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) 12 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) 26

ì Spiez–Interlaken (Regio) 40 ì Interlaken–Spiez (Regio) 40

ì Spiez–Zweisimmen (RegioExpress) 41 ì Zweisimmen–Spiez (RegioExpress) 42

3 Das Aaretal wird für Sie ausgebaut.

Von Montag, 31. Oktober, bis Sams- S-Bahnen, es verkehren Bahnersatz- und Zweisimmen kommt es eben- tag, 10. Dezember 2011, werden busse von/nach und teilweise falls zu Fahrplanänderungen. Die Bus­ ­zwischen Uttigen und Thun auf 4,5 Ki- respektive Thun. anschlüsse können – ausser im Ver- lometern Länge Gleis- und Ober ­ spätungsfall – gewährleistet werden. bau-Erneuerungsarbeiten durchgeführt. Der Weg zu den Haltestellen der In diesen sechs Wochen ist die Bahnersatzbusse ist signalisiert. In ­Strecke Uttigen–Thun nur noch ein- den Bahnersatzbussen sind die spurig befahrbar. Dies hat Aus­ ­normalen Fahrausweise gültig. Kun- wirkungen auf den Fahrplan zwischen den im Rollstuhl können nach Bern und Interlaken Ost sowie zwi- Voranmeldung beim SBB Call Cen- schen Bern und Brig und führt zu ge- ter Handicap befördert werden. wissen Einschränkungen sowie Der Transport von Fahrrädern ist in ­Verspätungen im Minutenbereich. den Bahn­ersatzbussen nicht möglich. Je nach Tageszeit fallen Fernverkehrs­ züge zwischen Bern und Interlaken Die RegioExpress-Züge Lötschberger Ost respektive zwischen Bern und verkehren zwischen Bern und Spiez Brig aus. Diese werden durch ein unverändert, ebenso die Zusatzzüge Zugangebot mit Umsteigen in Spiez der Linie S1 zwischen Bern und ersetzt. Die S-Bahnen der Linie Münsingen. S1 fallen je nach Tageszeit zwischen Münsingen und Thun aus und wer- Bei den Regio-Zügen zwischen Spiez den teilweise durch Bahnersatzbusse­ und Interlaken Ost sowie bei den ersetzt. In Uttigen ­halten keine ­RegioExpress-Zügen zwischen Spiez

4

Auswirkungen der Baustelle auf den Fahrplan.

Richtung Bern–Thun ­Reisende Uttigen–Thun benützen ­Kiesen und steigen in Kiesen auf 5.00–16.30 Uhr die Bahnersatzbusse nach die S1 nach Thun um. • Die Fernverkehrszüge (Basel SBB–) ­Kiesen und steigen in Kiesen auf Bern–Interlaken Ost mit Abfahrt die S1 nach Thun um. 19.30–2.00 Uhr um XX.04 Uhr ab Bern fallen zwi- • Der Fernverkehrszug (Basel SBB–) schen Bern und Spiez aus. Fern­ 16.30–19.30 Uhr Bern–Interlaken Ost mit Abfahrt verkehrsreisende zwischen Bern und • Alle Fernverkehrszüge verkehren um 20.04 Uhr ab Bern fällt zwischen Interlaken Ost benützen den Inter- ohne Einschränkungen. Bern und Spiez aus. Fernver­ City (Zürich HB–)Bern–Brig mit Ab- kehrsreisende zwischen Bern und fahrt um XX.07 Uhr ab Bern und • Die S-Bahnen der Linie S1 Fribourg– Interlaken Ost benützen den steigen in Spiez auf den Ersatzzug Bern–Thun mit Abfahrt um ­InterCity (Zürich HB–)Bern–Brig Spiez–Interlaken Ost um. XX.16 Uhr ab Bern verkehren bis mit Abfahrt um 20.07 Uhr ab Bern Münsingen normal und werden und steigen in Spiez auf den Er­ • Die S-Bahnen der Linie S1 Fribourg– auf der Strecke Münsingen–Uttigen satzzug Spiez–Interlaken Ost um. Bern–Thun mit Abfahrt um und/oder Münsingen–Thun XX.16 Uhr ab Bern verkehren bis durch Bahnersatzbusse ersetzt. • Die Fernverkehrszüge (Basel SBB–) Münsingen normal und fallen Bern–Brig mit Abfahrt um 21.34 Uhr auf der Strecke Münsingen–Thun • Die S-Bahnen der Linie S1 Fribourg– und 22.34 Uhr ab Bern fallen zwi- ersatzlos aus. Bern–Thun mit Abfahrt um schen Bern und Brig aus. Fernver­ XX.46 Uhr ab Bern verkehren ohne kehrsreisende zwischen Bern • Die S-Bahnen der Linie S1 Fribourg– Halt zwischen Kiesen und Thun. und Brig reisen eine halbe Stunde Bern–Thun mit Abfahrt um Reisende nach Uttigen benützen die ­früher oder später, benützen XX.46 Uhr ab Bern verkehren ohne Bahnersatzbusse ab Kiesen. den InterCity (Basel SBB–)Bern–­ Halt zwischen Kiesen und Thun. ­Reisende Uttigen–Thun benützen Interlaken Ost und steigen in Reisende nach Uttigen benützen die die Bahnersatzbusse nach Spiez auf den Ersatzzug Spiez–Brig Bahnersatzbusse ab Kiesen. via Visp bzw. Kandersteg um.

5 • Die S-Bahnen der Linie S1 Fribourg– • Die S-Bahnen der Linie S1 Thun– Strecke Thun–Münsingen Bern–Thun mit Abfahrt um Bern–Fribourg mit Abfahrt um ­ersatzlos­ aus und verkehren ab XX.16 Uhr ab Bern verkehren bis XX.13 Uhr und XX.43 Uhr ab Thun Münsingen normal. Münsingen normal und werden verkehren ohne Halt zwischen auf der Strecke Münsingen–Thun Thun und Kiesen. Reisende Thun– • Die S-Bahnen der Linie S1 Thun– durch Bahnersatzbusse ersetzt. Uttigen benützen die S1 nach Bern–Fribourg mit Abfahrt um (Ausnahme: Die letzte S1 verkehrt Bern–Fribourg und steigen in Kiesen XX.43 Uhr ab Thun verkehren ohne ohne Halt zwischen Kiesen und auf die Bahnersatzbusse nach Halt zwischen Thun und Kiesen. Thun. Reisende nach Uttigen benüt- ­Uttigen um. Reisende ab Uttigen be- Reisende Thun–Uttigen benützen zen den Bahnersatzbus ab nützen die früher verkehrenden die S1 nach Bern–Fribourg und ­Kiesen.) Bahnersatzbusse nach Kiesen und steigen in Kiesen auf die Bahnersatz­ steigen in Kiesen auf die S1 nach busse nach Uttigen um. Rei- • Die S-Bahnen der Linie S1 Fribourg– Bern–Fribourg um. sende ab Uttigen benützen die Bern–Thun mit Abfahrt um ­früher verkehrenden Bahner­ XX.46 Uhr ab Bern verkehren ohne 9.00–17.30 Uhr satzbusse nach Kiesen und steigen Halt zwischen Kiesen und Thun. • Die Fernverkehrszüge Interla- in Kiesen auf die S1 nach Bern–­ Reisende nach Uttigen benützen die ken Ost–Bern(–Basel SBB) mit Ab- Fribourg um. Bahnersatzbusse ab Kiesen. fahrt zur vollen Stunde ab Interla- ­(Ausnahme: Die letzte S1 verkehrt ken Ost fallen zwischen Spiez und 17.30–20.30 Uhr bis Münsingen normal und wird Bern aus. Fernverkehrsreisende • Die Fernverkehrszüge Interla- auf der Strecke Münsingen–Thun zwischen Interlaken Ost und Bern ken Ost–Bern(–Basel SBB) mit Ab- durch einen Bahnersatzbus benützen den Ersatzzug Interla- fahrt zur vollen Stunde ab Interla- ersetzt.)­ ken Ost–Spiez und steigen in Spiez ken Ost fallen zwischen Spiez und auf den InterCity Brig–Bern Bern aus. Fernverkehrsreisende Richtung Thun–Bern (–Zürich HB) um. zwischen Interlaken Ost und Bern 5.00–9.00 Uhr benützen den Ersatzzug Interla- • Alle Fernverkehrszüge verkehren • Die S-Bahnen der Linie S1 Thun– ken Ost–Spiez und steigen in Spiez ohne Einschränkungen. Bern–Fribourg mit Abfahrt um auf den InterCity Brig–Bern XX.13 Uhr ab Thun fallen auf der ­(–Zürich HB) um. 6

• Die S-Bahnen der Linie S1 Thun– • Die Fernverkehrszüge Brig–Bern Bern–Fribourg mit Abfahrt um (–Basel SBB) mit Abfahrt um XX.13 Uhr ab Thun werden auf der 21.20 Uhr und 22.20 Uhr ab Brig Strecke Thun–Münsingen und/ fallen zwischen Brig und Bern oder Uttigen–Münsingen durch frü- aus. Fernverkehrsreisende­ zwischen her verkehrende Bahnersatz- Brig und Bern reisen eine halbe busse ersetzt und verkehren ab Stunde ­früher oder später, benüt- Münsingen normal. zen den Ersatzzug Brig–Spiez via Visp bzw. Kandersteg und stei- • Die S-Bahnen der Linie S1 Thun– gen in Spiez auf den InterCity­ Bern–Fribourg mit Abfahrt um Express Interlaken Ost–Bern(–Basel XX.43 Uhr ab Thun verkehren ohne SBB) um. Halt zwischen Thun und Kiesen. Reisende Thun–Uttigen benützen • Die S-Bahnen der Linie S1 Thun– die S1 nach Bern–Fribourg und Bern–Fribourg mit Abfahrt um steigen in Kiesen auf die Bahnersatz­ XX.13 Uhr und XX.43 Uhr ab Thun busse nach Uttigen um. Rei- werden auf der Strecke Thun– sende ab Uttigen benützen die Münsingen durch früher verkehrende ­früher verkehrenden Bahner­ Bahnersatzbusse ersetzt und satzbusse nach Kiesen und steigen ­verkehren ab Münsingen normal. in Kiesen auf die S1 nach Bern–­ Fribourg um.

20.30–2.00 Uhr • Die Fernverkehrszüge Interla- ken Ost–Bern(–Basel SBB) verkeh- ren ohne Einschränkungen.

7 Aménagement de la vallée de l’Aar.

Du lundi 31 octobre au samedi 10 dé- assuré par des bus de substitution RegioExpress entre Spiez et Zwei- cembre 2011, des travaux de renou- de/à Kiesen et, en partie, Uetendorf simmen. Les correspondances en bus vellement de la superstructure et des et Thoune. peuvent être assurées, sauf en cas rails sont engagés sur 4,5 kilo- de retard. mètres entre Uttigen et Thoune. Du- Des panneaux indiquent l’empla­ rant ces six semaines, la voie cement des arrêts des bus de sub­ n’est pra­ticable qu’à voie unique sur stitution. Les titres de transport le trajet Uttigen–Thoune. Ces tra­ ­ordinaires sont valables dans les bus vaux ont des répercussions sur l’ho- de substitution. Les voyageurs en raire entre Berne et Interlaken Est fauteuil roulant peuvent être transpor- ainsi qu’entre Berne et Brigue avec tés en s’annonçant à l’avance au Call un certain nombre de restrictions Center Handicap CFF. En revanche, et des ­retards de quelques minutes. le transport des vélos n’est pas possible dans les bus de substitu- A certaines heures de la journée, des tion. trains grandes lignes sont suppri- més entre Berne et Interlaken Est ou Les trains RegioExpress du Lötsch­ entre Berne et Brigue et sont rem­ berger circulent normalement entre placés par des trains avec change- Berne et Spiez, tout comme les trains ment à Spiez. De même, à cer- supplémentaires de la ligne S1 taines ­heures de la journée, les RER entre Berne et Münsingen. de la ligne­ S1 entre Münsingen et Thoune sont supprimés et en partie L’horaire est également modifié pour remplacés par des bus. Aucun les trains Regio entre Spiez et RER ne s’arrête à Uttigen, le trafic est ­Interlaken Est ainsi que pour les trains

8

Répercussions du chantier sur l’horaire.

Direction Berne–Thoune sans arrêt entre Kiesen et ­arrêt entre Kiesen et Thoune. Les 5.00–16.30 heures Thoune. Les voyageurs pour Uttigen voyageurs pour Uttigen utilisent • Les trains grandes lignes (Bâle empruntent les bus de substitu- les bus de substitution à partir de CFF–)Berne–Interlaken Est, départ tion qui partent de Kiesen. Les voya- Kiesen. Les voyageurs Uttigen– de Berne à XX.04 heures, sont geurs Uttigen–Thoune em- Thoune utilisent les bus de substitu- supprimés entre Berne et Spiez. Les pruntent les bus de substitution tion jusqu’à Kiesen et prennent voyageurs grandes lignes entre jusqu’à Kiesen et changent à à Kiesen le S1 pour Thoune. Berne et Interlaken Est prennent ­Kiesen pour le S1 à desti­nation de l’InterCity (Zurich gare centrale–) Thoune. 19.30–2.00 heures Berne–Brigue, départ de Berne à • Le train grandes lignes (Bâle CFF–) XX.07 heures et changent à Spiez 16.30–19.30 heures Berne–Interlaken Est, départ de pour prendre le train de rem­place­ • Tous les trains grandes lignes cir- Berne à 20.04 heures, est supprimé ment Spiez–Interlaken Est. culent sans restriction. entre Berne et Spiez. Les voya- geurs grandes lignes entre Berne et • Les RER de la ligne S1 Fribourg– • Les RER de la ligne S1 Fribourg– Interlaken Est prennent l’Inter- Berne–Thoune, départ à Berne–Thoune, départ de Berne à City (Zurich gare centrale–)Berne– XX.16 heures de Berne, circulent XX.16 heures, circulent norma­ Brigue, départ de Berne à normalement­ jusqu’à Münsingen lement jusqu’à Münsingen et sont 20.07 heures et changent à Spiez et sont supprimés sur le trajet Mün- remplacés par des bus sur le tra- pour prendre le train de rem­ singen–Thoune sans être rempla- jet Münsingen–Uttigen et/ou Mün- placement Spiez–­Interlaken Est. cés. singen–Thoune. • Les trains grandes lignes • Les RER de la ligne S1 Fribourg– • Les RER de la ligne S1 Fribourg– (Bâle CFF–)Berne–Brigue, départ Berne–Thoune, départ à Berne–Thoune, départ de Berne à de Berne à 21.34 heures et XX.46 heures de Berne, circulent XX.46 heures, circulent sans 22.34 heures, sont supprimés

9 entre Berne et Brigue. Les voya- singen et est remplacé par un bus entre Interlaken Est et Berne geurs grandes lignes entre Berne pour le trajet Münsingen–Thoune.) prennent le train de remplacement et Brigue partent une demi- Interlaken Est–Spiez et heure plus tôt ou plus tard, prennent Direction Thoune–Berne changent à Spiez pour l’InterCity l’InterCity­ (Bâle CFF–)Berne–Inter­ 5.00–9.00 heures Brigue–Berne(–Zurich gare laken Est et changent à Spiez pour • Tous les trains grandes lignes cir- centrale).­ le train de remplacement Spiez– culent sans restriction. Brigue via Viège ou Kandersteg. • Les RER de la ligne S1 Thoune– • Les RER de la ligne S1 Thoune– Berne–Fribourg, départ de Thoune • Les RER de la ligne S1 Fribourg– Berne–Fribourg, départ de Thoune à XX.13 heures, sont supprimés et Berne–Thoune, départ à à XX.13 heures et XX.43 heures, non remplacés sur le trajet Thoune– XX.16 heures de Berne, circulent circulent sans arrêt entre Thoune et Münsingen et circu­lent norma­ normalement­ jusqu’à Münsingen Kiesen. Les voyageurs Thoune–­ lement à partir de Münsingen. et sont remplacés par des bus pour Uttigen prennent le S1 pour Berne– le ­trajet Münsingen–Thoune. (Ex- Fribourg et changent à Kiesen • Les RER de la ligne S1 Thoune– ception: le dernier S1 circule sans pour les bus de substitution qui vont Berne–Fribourg, départ de Thoune ­arrêt entre Kiesen et Thoune. Les à Uttigen. A partir d’Uttigen, les à XX.43 heures, circulent sans voyageurs pour Uttigen prennent le voyageurs prennent les bus de sub­ ­arrêt entre Thoune et Kiesen. Les bus de substitution à Kiesen.) stitution pour Kiesen qui partent voyageurs Thoune–Uttigen plus tôt et changent à ­Kiesen pour prennent le S1 pour Berne–Fribourg • Les RER de la ligne S1 Fribourg– le S1 à destination de Berne– ­ et changent à Kiesen pour Berne–Thoune, départ à XX.46 Fribourg. prendre le bus de substitution à heures de Berne, circulent sans destination d’Uttigen. A partir arrêt entre Kiesen et Thoune. Les 9.00–17.30 heures d’Uttigen, les voyageurs prennent voyageurs pour Uttigen empruntent • Les trains grandes lignes Interlaken les bus de substitution pour les bus de substitu­tion à partir de Est–Berne(–Bâle CFF), départ Kiesen qui partent plus tôt et Kiesen. (Exception: le dernier S1 cir- ­d’Interlaken Est aux heures pleines, changent à Kiesen pour le S1 cule norma­lement jusqu’à Mün- sont supprimés entre Spiez et Berne–Fribourg. Berne. Les voyageurs grandes lignes 10

17.30–20.30 heures prennent le S1 pour Berne–Fribourg • Les RER de la ligne S1 Thoune– • Les trains grandes lignes Interlaken et changent à Kiesen pour prendre Berne–Fribourg, départ de Thoune Est–Berne(–Bâle CFF), départ le bus de substitution à destination à XX.13 heures et XX.43 heures, ­d’Interlaken Est aux heures pleines, d’Uttigen. A partir d’Uttigen, les sont remplacés par des bus qui sont supprimés entre Spiez et voyageurs prennent les bus de sub­ partent plus tôt pour le trajet Berne. Les voyageurs grandes lignes stitution pour Kiesen qui partent Thoune–Münsingen et circulent nor- entre Interlaken Est et Berne plus tôt et changent à ­Kiesen pour malement à partir de Münsingen. prennent le train de remplacement le S1 Berne–Fribourg. Interlaken Est–Spiez et changent à Spiez pour l’InterCity Brigue– 20.30–2.00 heures Berne(–Zurich gare ­centrale). • Les trains grandes lignes Interlaken Est–Berne(–Bâle CFF) circulent • Les RER de la ligne S1 Thoune– sans restriction. Berne–Fribourg, départ de Thoune à XX.13 heures, sont remplacés • Les trains grandes lignes Brigue– par des bus qui partent plus tôt pour Berne(–Bâle CFF), départ de Brigue le trajet Thoune–Münsingen et/ à 21.20 heures et 22.20 heures, ou Uttigen–Münsingen et circulent sont supprimés entre Brigue et normalement à partir de Münsin- Berne. Les voyageurs grandes gen. lignes entre Brigue et Berne partent une demi-heure plus tôt ou plus • Les RER de la ligne S1 Thoune– tard, prennent le train de remplace- Berne–Fribourg, départ de Thoune ment Brigue–Spiez via Viège à XX.43 heures, circulent sans ou Kandersteg et changent à Spiez ­arrêt entre Thoune et Kiesen. Les pour l’InterCityExpress Interlaken voyageurs Thoune–Uttigen Est–Berne(–Bâle CFF).

11 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a a RE/R RE/R S a IC IC a a S a ICE R RE U V R U U Bern 05.46 06.04 06.07 06.16 06.34 IC Bern–InterlakenOst IC Bern–Brig Interlaken Ost ICE BaselSBB– Münsingen an/arr. 06.01 | | 06.31 | Münsingen 06.01 | | 06.19 ** | Wichtrach an/arr. 06.04 | | | | Wichtrach 06.04 | | | |

Kiesen an/arr. 06.06 | | | | Kiesen 05.21 05.51 06.06 06.08 | | 06.21 | 06.51 | Uttigen an/arr. 05.28 05.57 | 06.15 | | 06.28 * | 06.57 | Thun an/arr. 06.16 06.21 06.24 06.48 06.52 Thun 06.22 06.25 06.54 07.01 Spiez an/arr. 06.31 06.34 07.02 07.10 Spiez 06.05 06.08 | | 07.07 | Zweisimmen an/arr. 06.52 06.54 | | 07.51 | Ersatzzug | | | Spiez 06.38 | 07.03 | Interlaken West an/arr. 06.51 | 07.22 | Interlaken West 06.52 | 07.23 | Interlaken Ost an/arr. 06.57 | 07.28 | | | Spiez 06.12 06.12 06.36 07.12 an/arr. 06.24 06.24 | 07.24 Kandersteg an/arr. 06.41 06.41 | 07.41 Goppenstein an/arr. 06.54 06.54 | 07.54 Visp an/arr. | | 07.02 | Visp | | 07.03 | Brig an/arr. 07.24 07.24 07.11 08.24

* Die Busse mit Ankunft in Uttigen um 6.28 Uhr sowie 7.28 Uhr verkehren Montag bis Freitag bis Uetendorf (Uetendorf an 6.40 Uhr sowie 7.40 Uhr) und haben Anschluss in Uetendorf an die S44 nach Thun (Thun an 6.51 Uhr sowie 7.51 Uhr). ** Die Busse mit Abfahrt in Münsingen um 6.19 Uhr sowie 7.19 Uhr halten an den Haltestellen Wichtrach Dorfplatz (Wichtrach Dorfplatz ab 6.33 Uhr sowie 7.33 Uhr) und Kiesen Dorf (Kiesen Dorf ab 6.39 Uhr sowie 7.39 Uhr) statt am jeweiligen Bahnhof. 12

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) RE/R S a IC IC RE RE a a S a EC RE/R S V V U R Bern 06.46 07.04 07.07 07.16 07.34 07.39 07.46 IC ZürichHB–Brig Milano Centrale EC BaselSBB– IC BaselSBB–InterlakenOst Münsingen an/arr. 07.01 | | 07.31 | 07.48 08.01 Münsingen 07.01 | | 07.19 ** | 07.49 08.01 Wichtrach an/arr. 07.04 | | | | | 08.04 Wichtrach 07.04 | | | | | 08.04 Kiesen an/arr. 07.06 | | | | | 08.06 Kiesen 07.06 07.08 | | 07.21 | 07.51 | | 08.06 Uttigen an/arr. | 07.15 | | 07.28 * | 07.57 | | | Thun an/arr. 07.16 07.21 07.24 07.48 07.52 07.59 08.16 Thun 07.01 07.22 07.25 07.54 08.01 Spiez an/arr. 07.10 07.31 07.34 08.02 08.10 Spiez 07.12 | 07.40 07.40 | 08.12 Zweisimmen an/arr. 07.56 | 08.17 08.19 | 08.56 | Ersatzzug | | | Spiez | 07.38 | | | Interlaken West an/arr. | 07.51 | | | Interlaken West | 07.52 | | | Interlaken Ost an/arr. | 07.57 | | | | | | | Spiez 07.12 07.36 08.05 08.12 Frutigen an/arr. 07.24 | | 08.24 Kandersteg an/arr. 07.41 | | 08.41 Goppenstein an/arr. 07.54 | | 08.54 Visp an/arr. | 08.02 08.31 | Visp | 08.03 08.32 | Brig an/arr. 08.24 08.11 08.40 09.24

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 13 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a IC IC RE a S a IC RE/R RE/R S a IC IC T V U Bern 08.04 08.07 08.16 08.34 08.39 08.39 08.46 09.04 09.07 IC Romanshorn–Brig IC Romanshorn–Brig Interlaken Ost IC BaselSBB– IC BaselSBB–InterlakenOst IC BaselSBB–InterlakenOst Münsingen an/arr. | | 08.31 | 08.48 08.48 09.01 | | Münsingen | | | 08.49 08.49 09.01 | | Wichtrach an/arr. | | | | | 09.04 | | Wichtrach | | | | | 09.04 | | Kiesen an/arr. | | | | | 09.06 | | Kiesen 08.08 | | 08.21 08.51 | | | 09.06 09.08 | | Uttigen an/arr. 08.15 | | 08.28 08.57 | | | | 09.15 | | Thun an/arr. 08.21 08.24 08.52 08.59 08.59 09.16 09.21 09.24 Thun 08.22 08.25 08.54 09.01 09.01 09.22 09.25 Spiez an/arr. 08.31 08.34 09.02 09.10 09.10 09.31 09.34 Spiez | 08.45 | 09.12 09.14 | Zweisimmen an/arr. | 09.19 | 09.56 09.56 | Ersatzzug | | | | Ersatzzug | Spiez 08.38 | 09.03 | | 09.38 | Interlaken West an/arr. 08.51 | 09.22 | | 09.51 | Interlaken West 08.52 | 09.23 | | 09.52 | Interlaken Ost an/arr. 08.57 | 09.28 | | 09.57 | | | | | Spiez 08.36 09.12 09.12 09.36 Frutigen an/arr. | 09.24 09.24 | Kandersteg an/arr. | 09.41 09.41 | Goppenstein an/arr. | 09.54 09.54 | Visp an/arr. 09.02 | | 10.02 Visp 09.03 | | 10.03 Brig an/arr. 09.11 10.24 10.24 10.11

14

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) RE RE S a IC RE/R S a IC IC S a IC RE/R RE U V R \

Bern 09.16 09.34 09.39 09.46 10.04 10.07 10.16 10.34Interlaken Ost IC BaselSBB– 10.39 IC BaselSBB–Brig IC BaselSBB–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig Münsingen an/arr. 09.31 | 09.48 10.01 | | 10.31 | 10.48 Münsingen | 09.49 10.01 | | | 10.49 Wichtrach an/arr. | | 10.04 | | | | Wichtrach | | 10.04 | | | | Kiesen an/arr. | | 10.06 | | | | Kiesen 09.51 | | 10.06 10.08 | | 10.51 | | Uttigen an/arr. 09.57 | | | 10.15 | | 10.57 | | Thun an/arr. 09.52 09.59 10.16 10.21 10.24 10.52 10.59 Thun 09.54 10.01 10.22 10.25 10.54 10.01 Spiez an/arr. 10.02 10.10 10.31 10.34 11.02 11.10 Spiez 09.40 09.40 | 10.12 | | 11.07 | Zweisimmen an/arr. 10.18 10.19 | 10.56 | | 11.56 | | | Ersatzzug | | | Spiez | | 10.38 | 11.03 | Interlaken West an/arr. | | 10.51 | 11.22 | Interlaken West | | 10.52 | 11.23 | Interlaken Ost an/arr. | | 10.57 | 11.28 | | | | | Spiez 10.05 10.12 10.36 11.12 11.12 Frutigen an/arr. | 10.24 | 11.24 11.24 Kandersteg an/arr. | 10.41 | 11.41 11.41 Goppenstein an/arr. | 10.54 | 11.54 11.54 Visp an/arr. 10.31 | 11.02 | | Visp 10.32 | 11.03 | | Brig an/arr. 10.40 11.24 11.11 12.24 12.24

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 15 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) RE/R S a IR IC RE RE S a IC RE/R RE/R S a V U V U V Bern 10.39 10.46 11.04 11.07 11.16 11.34 11.39 11.46 IR Bern–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig IC BaselSBB–Brig Münsingen an/arr. 10.48 11.01 | | 11.31 | 11.48 12.01 Münsingen 10.49 11.01 | | | 11.49 12.01 Wichtrach an/arr. | 11.04 | | | | 12.04 Wichtrach | 11.04 | | | | 12.04 Kiesen an/arr. | 11.06 | | | | 12.06 Kiesen | 11.06 11.08 | | 11.51 | | 12.06 12.08 Uttigen an/arr. | | 11.15 | | 11.57 | | | 12.15 Thun an/arr. 10.59 11.16 | 11.24 11.52 11.59 12.16 Thun 10.01 11.22 11.25 11.54 12.01 Spiez an/arr. 11.10 11.31 11.34 12.02 12.10 Spiez 11.12 | 11.40 11.40 | 12.09 12.12 Zweisimmen an/arr. 11.56 | 12.18 12.19 | 12.55 12.56 | Ersatzzug | | | Spiez | 11.38 | | | Interlaken West an/arr. | 11.51 | | | Interlaken West | 11.52 | | | Interlaken Ost an/arr. | 11.57 | | | | | | | Spiez 11.12 11.36 12.05 12.12 12.12 Frutigen an/arr. 11.24 | | 12.24 12.24 Kandersteg an/arr. 11.41 | | 12.41 12.41 Goppenstein an/arr. 11.54 | | 12.54 12.54 Visp an/arr. | 12.02 12.31 | | Visp | 12.03 12.32 | | Brig an/arr. 12.24 12.11 12.40 13.24 13.24

16

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) IC IC S a IC RE/R RE/R S a ICE IC RE RE S U V U V Bern 12.04 12.07 12.16 12.34 12.39 12.46 13.04 13.07 13.16 Interlaken Ost IC BaselSBB– IC BaselSBB–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig ICE Frankfurt–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig Münsingen an/arr. | | 12.31 | 12.48 13.01 | | 13.31 Münsingen | | | 12.49 13.01 | | Wichtrach an/arr. | | | | 13.04 | | Wichtrach | | | | 13.04 | | Kiesen an/arr. | | | | 13.06 | | Kiesen | | 12.51 | | 13.06 13.08 | | Uttigen an/arr. | | 12.57 | | | 13.15 | | Thun an/arr. 12.21 12.24 12.52 12.59 13.16 13.21 13.24 Thun 12.22 12.25 12.54 13.01 13.22 13.25 Spiez an/arr. 12.31 12.34 13.02 13.10 13.31 13.34 Spiez | | 13.09 13.12 | 13.40 13.40 Zweisimmen an/arr. | | 13.55 13.56 | 14.17 14.19 Ersatzzug | | | Ersatzzug | Spiez 12.38 | 13.03 | 13.38 | Interlaken West an/arr. 12.51 | 13.22 | 13.51 | Interlaken West 12.52 | 13.23 | 13.52 | Interlaken Ost an/arr. 12.57 | 13.28 | 13.57 | | | | Spiez 12.36 13.12 13.12 13.36 Frutigen an/arr. | 13.24 13.24 | Kandersteg an/arr. | 13.41 13.41 | Goppenstein an/arr. | 13.54 13.54 | Visp an/arr. 13.02 | | 14.02 Visp 13.03 | | 14.03 Brig an/arr. 13.11 14.24 14.24 14.11

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 17 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a EC RE/R RE/R S a IC IC S a IC RE/R RE/R S U V U V

Bern 13.34 13.39 13.46 14.04 14.07 14.16 14.34Interlaken Ost IC BaselSBB– 14.39 14.46 Milano Centrale EC BaselSBB– IC BaselSBB–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig Münsingen an/arr. | 13.48 14.01 | | 14.31 | 14.48 15.01 Münsingen | 13.49 14.01 | | | 14.49 15.01 Wichtrach an/arr. | | 14.04 | | | | 15.04 Wichtrach | | 14.04 | | | | 15.04 Kiesen an/arr. | | 14.06 | | | | 15.06 Kiesen 13.51 | | 14.06 14.08 | | 14.51 | | 15.06 Uttigen an/arr. 13.57 | | | 14.15 | | 14.57 | | | Thun an/arr. 13.52 13.59 14.16 14.21 14.24 14.52 14.59 15.16 Thun 13.54 14.01 14.22 14.25 14.54 15.01 Spiez an/arr. 14.02 14.10 14.31 14.34 15.02 15.10 Spiez | 14.09 14.12 | | 15.08 15.12 Zweisimmen an/arr. | 14.54 14.56 | | 15.54 15.56 | | Ersatzzug | | | Spiez | | 14.38 | 15.03 | Interlaken West an/arr. | | 14.51 | 15.22 | Interlaken West | | 14.52 | 15.23 | Interlaken Ost an/arr. | | 14.57 | 15.28 | | | | | Spiez 14.05 14.12 14.12 14.36 15.12 15.12 Frutigen an/arr. | 14.24 14.24 | 15.24 15.24 Kandersteg an/arr. | 14.41 14.41 | 15.41 15.41 Goppenstein an/arr. | 14.54 14.54 | 15.54 15.54 Visp an/arr. 14.31 | | 15.02 | | Visp 14.32 | | 15.03 | | Brig an/arr. 14.40 15.24 15.24 15.11 16.24 16.24

18

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a ICE IC RE RE S a IC RE/R RE/R S a IC IC V U U V Bern 15.04 15.07 15.16 15.34 15.39 15.46 16.04 16.07 ICE Berlin–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig IC BaselSBB–Brig IC BaselSBB–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig Münsingen an/arr. | | 15.31 | 15.48 16.01 | | Münsingen | | | 15.49 16.01 | | Wichtrach an/arr. | | | | 16.04 | | Wichtrach | | | | 16.04 | | Kiesen an/arr. | | | | 16.06 | | Kiesen 15.08 | | 15.51 | | 16.06 16.08 | | Uttigen an/arr. 15.15 | | 15.57 | | | 16.15 | | Thun an/arr. 15.21 15.24 15.52 15.59 16.16 16.21 16.24 Thun 15.22 15.25 15.54 16.01 16.22 16.25 Spiez an/arr. 15.31 15.34 16.02 16.10 16.31 16.34 Spiez | 15.40 15.41 | 16.07 16.12 | Zweisimmen an/arr. | 16.19 16.20 | 16.55 16.56 | Ersatzzug | | | Ersatzzug | Spiez 15.38 | | | 16.38 | Interlaken West an/arr. 15.51 | | | 16.51 | Interlaken West 15.52 | | | 16.52 | Interlaken Ost an/arr. 15.57 | | | 16.57 | | | | | Spiez 15.36 16.05 16.12 16.12 16.36 Frutigen an/arr. | | 16.24 16.24 | Kandersteg an/arr. | | 16.41 16.41 | Goppenstein an/arr. | | 16.54 16.54 | Visp an/arr. 16.02 16.31 | | 17.02 Visp 16.03 16.32 | | 17.03 Brig an/arr. 16.11 16.40 17.24 17.24 17.11

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 19 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) RE S a a a IC RE/R S a IC IC RE S a a R R R T R R

Bern 16.16 16.34 16.39 16.46 17.04 17.07IC Romanshorn–Brig 17.16 Interlaken Ost IC BaselSBB– Münsingen an/arr. 16.31 Interlaken Ost | IC BaselSBB– 16.48 17.01 | | 17.31 Münsingen 16.35 16.35 * | 16.49 17.01 | | 17.35 17.35 * Wichtrach an/arr. 16.44 | | | 17.04 | | 17.44 | Wichtrach 16.44 | | | 17.04 | | 17.44 | Kiesen an/arr. 16.51 | | | 17.06 | | 17.51 | Kiesen 16.51 | 16.51 | | 17.06 17.08 | | 17.51 | Uttigen an/arr. 16.57 | 16.57 | | | 17.15 | | 17.57 | Thun an/arr. 17.04 16.52 16.59 17.16 17.21 17.24 18.04 Thun 16.54 17.01 17.22 17.25 Spiez an/arr. 17.02 17.10 17.31 17.34 Spiez 16.42 | 17.12 | | 17.42 Zweisimmen an/arr. 17.21 | 17.56 | | 18.21 | | | | Spiez 17.03 | 17.33 | Interlaken West an/arr. 17.22 | 17.51 | Interlaken West 17.23 | 17.52 | Interlaken Ost an/arr. 17.28 | 17.57 | | | Spiez 17.12 17.36 Frutigen an/arr. 17.24 | Kandersteg an/arr. 17.41 | Goppenstein an/arr. 17.54 | Visp an/arr. | 18.02 Visp | 18.03 Brig an/arr. 18.24 18.11

* Die Eilkurse mit Abfahrt in Münsingen um 16.35 Uhr sowie 17.35 Uhr halten an den Haltestellen Wichtrach Dorfplatz (Wichtrach Dorfplatz ab 16.45 Uhr sowie 17.45 Uhr) und Kiesen Dorf (Kiesen Dorf ab 16.51 Uhr sowie 17.51 Uhr) statt am jeweiligen Bahnhof. 20

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a IC RE/R RE/R S a IC IC RE S a a EC RE/R S a T V U R R T Bern 17.34 17.39 17.39 17.46 18.04 18.07 18.16 18.34 18.39 18.46 Interlaken Ost IC BaselSBB– IC Romanshorn–Brig Milano Centrale EC BaselSBB– IC BaselSBB–Brig Münsingen an/arr. | 17.48 17.48 18.01 | | 18.31 | 18.48 19.01 Münsingen | 17.49 17.49 18.01 | | 18.35 | 18.49 19.01 Wichtrach an/arr. | | | 18.04 | | 18.44 | | 19.04 Wichtrach | | | 18.04 | | 18.44 | | 19.04 Kiesen an/arr. | | | 18.06 | | 18.51 | | 19.06 Kiesen 17.51 | | | 18.06 18.08 | | 18.51 18.51 | | 19.06 19.08 Uttigen an/arr. 17.57 | | | | 18.15 | | 18.57 18.57 | | | 19.15 Thun an/arr. 17.52 17.59 17.59 18.16 18.21 18.24 18.52 18.59 19.16 Thun 17.54 18.01 18.01 18.22 18.25 18.54 19.01 Spiez an/arr. 18.02 18.10 18.10 18.31 18.34 19.02 19.10 Spiez | 18.12 18.14 | | 18.43 | 19.12 Zweisimmen an/arr. | 18.56 18.57 | | 19.22 | 19.58 | | | | | | | Spiez | | | 18.33 | | | Interlaken West an/arr. | | | 18.51 | | | Interlaken West | | | 18.52 | | | Interlaken Ost an/arr. | | | 18.57 | | | | | | | | | Spiez 18.05 18.12 18.12 18.36 19.05 19.12 Frutigen an/arr. | 18.24 18.24 | | 19.24 Kandersteg an/arr. | 18.41 18.41 | | 19.41 Goppenstein an/arr. | 18.54 18.54 | | 19.54 Visp an/arr. 18.31 | | 19.02 19.31 | Visp 18.32 | | 19.03 19.32 | Brig an/arr. 18.40 19.24 19.24 19.11 19.40 20.24

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 21 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) ICE IC S a a IC RE/R S a ICE IC S a IC RE/R R T

Bern 19.04Intelaken Ost ICE Berlin– 19.07 19.16 19.34 19.39 19.46 20.04 20.07 20.16 20.34 IC Romanshorn–Brig Interlaken Ost IC BaselSBB– ICE BaselSBB–InterlakenOst IC Romanshorn–Brig IC BaselSBB–Brig Münsingen an/arr. | | 19.31 | 19.48 20.01 | | 20.31 | Münsingen | | 19.35 | 19.49 20.01 | | 20.35 | Wichtrach an/arr. | | 19.44 | | 20.04 | | 20.44 | Wichtrach | | 19.44 | | 20.04 | | 20.44 | Kiesen an/arr. | | 19.51 | | 20.06 | | 20.51 | Kiesen | | 19.51 19.51 | | 20.06 20.08 | | 20.51 | Uttigen an/arr. | | 19.57 19.57 | | | 20.15 | | 20.57 | Thun an/arr. 19.21 19.24 20.11 19.52 19.59 20.16 20.21 20.24 21.13 20.52 Thun 19.22 19.25 19.54 20.01 20.22 20.25 20.54 Spiez an/arr. 19.31 19.34 20.02 20.10 20.31 20.34 21.02 Spiez | | | 20.12 | | 21.07 Zweisimmen an/arr. | | | 20.58 | | 21.50 | | | | Ersatzzug | | Spiez 19.33 | 20.03 | 20.38 | | Interlaken West an/arr. 19.51 | 20.22 | 20.51 | | Interlaken West 19.52 | 20.23 | 20.52 | | Interlaken Ost an/arr. 19.56 | 20.28 | 20.57 | | | | | | Spiez 19.36 20.12 20.36 21.05 21.12 Frutigen an/arr. | 20.24 | | 21.24 Kandersteg an/arr. | 20.41 | | 21.41 Goppenstein an/arr. | 20.54 | | 21.54 Visp an/arr. 20.02 | 21.02 21.31 | Visp 20.03 | 21.03 21.32 | Brig an/arr. 20.11 21.24 21.11 21.40 22.24

22

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) S a ICE IC S a IC IC RE/R S a IC IC IC U V Bern 20.46 21.07 21.16 21.34 21.34 21.46 22.07 IC BaselSBB–Brig IC BaselSBB–Brig Münsingen an/arr. 21.01 Interlaken Ost | ICE Berlin– 21.31 | | 22.01 Interlaken Ost | IC BaselSBB– Münsingen 21.01 | 21.35 | | 22.01 | Wichtrach an/arr. 21.04 | 21.44 | | 22.04 |

Wichtrach 21.04 | 21.44 | | 22.04 |

Kiesen an/arr. 21.06 | 21.51 | | 22.06 | Kiesen 21.06 21.08 | 21.51 | | 22.06 22.08 | Uttigen an/arr. | 21.15 | 21.57 | | | 22.15 | Thun an/arr. 21.16 21.24 22.13 21.52 21.52 22.16 22.24 Thun 21.25 21.54 21.54 22.25 Spiez an/arr. 21.34 22.02 22.02 22.34 Spiez | | | 22.07 | Zweisimmen an/arr. | | | 22.50 | | | | | Spiez 21.35 | | 22.35 Interlaken West an/arr. 21.51 | | 22.51 Interlaken West 21.52 | | 22.52 Interlaken Ost an/arr. 21.56 | | 22.57 Ersatzzug | | Ersatzzug Ersatzzug Spiez 21.36 22.05 22.05 22.12 22.36 22.36 Frutigen an/arr. | | | 22.24 | | Kandersteg an/arr. | | | 22.41 | | Goppenstein an/arr. | | | 22.54 | | Visp an/arr. 22.02 22.31 | | 23.02 | Visp 22.03 22.32 | | 23.03 | Brig an/arr. 22.11 22.40 23.01 23.24 23.11 23.31

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 23 ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) S a IC IC S a IC IC IC RE/R S a IC S U V U V

Bern 22.16 22.34 22.34 22.46 23.08 23.16 23.39IC Bern–Spiez 23.46 IC Bern–Brig IC Bern–Brig Interlaken Ost IC BaselSBB– Münsingen an/arr. 22.31 | | 23.01 | 23.31 | 00.01 Münsingen 22.35 | | 23.01 | 23.35 | Wichtrach an/arr. 22.44 | | 23.04 | 23.44 | Wichtrach 22.44 | | 23.04 | 23.44 | Kiesen an/arr. 22.51 | | 23.06 | 23.51 | Kiesen 22.51 | | 23.06 23.08 | 23.51 | Uttigen an/arr. 22.57 | | | 23.15 | 23.57 | Thun an/arr. 23.13 22.52 22.52 23.16 23.25 00.13 23.56 Thun 22.54 22.54 23.26 23.58 Spiez an/arr. 23.02 23.02 23.35 00.07 Spiez | | | 23.39 Zweisimmen an/arr. | | | 00.22 | | | Spiez | | 23.36 Interlaken West an/arr. | | 23.54 Interlaken West | | 23.54 Interlaken Ost an/arr. | | 23.59 | | Ersatzzug Ersatzzug Spiez 23.05 23.05 23.36 23.36 00.12 Frutigen an/arr. 23.16 23.16 | 23.46 00.24 Kandersteg an/arr. | 23.33 | 00.03 00.41 Goppenstein an/arr. | 23.45 | 00.15 00.53 Visp an/arr. 23.34 | 00.02 | | Visp 23.35 | 00.03 | | Brig an/arr. 23.43 00.08 00.11 00.38 01.20

24

ì Bern–Interlaken Ost/Brig (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a IC S a IC I Bern 00.08 00.16 01.08 Münsingen an/arr. 00.18 00.31 01.23 Interlaken Ost IC Bern– Münsingen 00.06 00.18 00.31 | Interlaken Ost IC Bern– Wichtrach an/arr. 00.16 | 00.34 |

Wichtrach 00.16 | 00.34 |

Kiesen an/arr. 00.22 | 00.36 | Kiesen 00.22 | 00.36 0.38 | Uttigen an/arr. 00.29 | | 0.45 | Thun an/arr. 00.43 00.28 00.46 01.33 Thun 00.28 01.33 Spiez an/arr. 00.38 01.43 Spiez | | Zweisimmen an/arr. | | | | Spiez 00.38 01.43 Interlaken West an/arr. 00.52 02.00 Interlaken West 00.52 02.00 Interlaken Ost an/arr. 00.59 02.05

Spiez Frutigen an/arr. Kandersteg an/arr. Goppenstein an/arr. Visp an/arr. Visp Brig an/arr.

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage I Nächte: Freitag/Samstag, Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales Samstag/Sonntag T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Nuits: Vendredi/Samedi, Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales Samedi/Dimanche \ Samstag/Samedi 25 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a S IC a S a IC a S RE ICE IC S a S R R Brig 05.47 Visp an/arr. 05.53 Visp 05.54 Goppenstein | Kandersteg | Frutigen 06.13 Spiez an/arr. 06.24 | Interlaken Ost 05.21 06.00 | Interlaken West an/arr. 05.24 06.03 | Interlaken West 05.26 06.05 | Spiez an/arr. 05.48 06.21 | | | | Zweisimmen | 05.40 | | Spiez an/arr. | 06.19 | | Spiez 05.20 05.50 06.22 06.25 Thun an/arr. 05.28 05.59 06.31 06.34 Thun 05.13 05.30 05.43 06.01 06.13 06.32 06.36 06.43 Berlin IC Brig–Romanshorn Basel SBB IC Spiez– Ost–Basel SBB IC Interlaken ICE InterlakenOst– Uttigen 05.09 | | 05.39 | 05.57 | 06.09 | | | 06.39 | Kiesen an/arr. 05.16 05.19 | 05.46 05.49 06.04 | 06.16 06.19 | | 06.46 06.49 Kiesen 05.19 | 05.49 | 06.19 | | 06.49 Wichtrach an/arr. 05.22 | 05.52 | 06.22 | | 06.52 Wichtrach 05.22 | 05.52 | 06.22 | | 06.52 Münsingen an/arr. 05.26 05.39 05.56 06.10 06.26 | | 06.56

Münsingen 05.26 05.40 05.56 06.11 06.26 | | 06.48 06.56 Bern an/arr. 05.43 05.52 06.13 06.23 06.43 06.52 06.54 07.06 07.13

26

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a RE/R RE/R IC S a S RE IC IC a S a RE/R RE/R IC U V R R U V Brig 05.16 05.16 06.49 06.36 06.36 07.20 Visp an/arr. | | 06.55 | | 07.26 Visp | | 06.57 | | 07.28 Goppenstein 05.42 05.42 | 07.01 07.01 | Kandersteg 05.53 05.53 | 07.12 07.12 | Frutigen 06.32 06.32 | 07.32 07.32 | Spiez an/arr. 06.47 06.47 07.24 07.47 07.47 07.53 | | | | | | Interlaken Ost | | 06.27 07.00 | | | | Interlaken West an/arr. | | 06.30 07.03 | | | | Interlaken West | | 06.32 07.05 | | | | Spiez an/arr. | | 06.52 07.21 | | | | | | | | | | | | Zweisimmen 05.57 05.59 | 06.34 | | 06.57 07.01 | Spiez an/arr. 06.40 06.41 | 07.17 | | 07.40 07.44 | Spiez 06.50 06.50 06.54 07.22 07.25 07.50 07.50 07.54 Thun an/arr. 06.58 06.58 07.03 07.31 07.34 07.58 07.58 08.03 Thun 06.59 06.59 07.04 07.13 07.32 07.36 07.43 07.59 07.59 08.04 Basel SBB IC InterlakenOst– Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn IC Brig–BaselSBB Uttigen 06.57 | | | 07.09 | | | 07.39 | 07.57 | | | Kiesen an/arr. 07.04 | | | 07.16 07.19 | | 07.46 07.49 08.04 | | | Kiesen | | | 07.19 | | 07.49 | | | Wichtrach an/arr. | | | 07.22 | | 07.52 | | | Wichtrach | | | 07.22 | | 07.52 | | |

Münsingen an/arr. 07.08 07.08 | 07.26 | | 07.56 08.08 08.08 | Münsingen 07.08 07.08 | 07.18 07.26 | | 07.56 08.08 08.08 | Bern an/arr. 07.20 07.20 07.23 07.36 07.43 07.52 07.54 08.13 08.20 08.20 08.23

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 27 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a S RE ICE IC a S a RE/R IC S IC IC a S R Brig 07.49 07.36 08.49 Visp an/arr. 07.55 | 08.55 Visp 07.57 | 08.57 Goppenstein | 08.01 | Kandersteg | 08.12 | Frutigen | 08.32 | Spiez an/arr. 08.24 08.47 09.24 | | Ersatzzug | Interlaken Ost 08.00 | | 08.30 09.00 | Interlaken West an/arr. 08.03 | | 08.33 09.03 | Interlaken West 08.05 || | 08.35 09.05 | Spiez an/arr. 08.21 | | 08.52 09.21 | | | | | | Zweisimmen 07.32 | | 08.01 | | Spiez an/arr. 08.12 | | 08.42 | | Spiez 08.22 08.25 08.50 08.54 09.22 09.25 Thun an/arr. 08.31 08.34 08.58 09.03 09.31 09.34 Thun 08.13 08.32 08.36 08.43 08.59 09.04 09.32 09.36 09.43 Berlin IC Brig–Romanshorn Basel SBB IC InterlakenOst– Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn ICE InterlakenOst– Uttigen 08.09 | | | 08.39 | 08.57 | | | | 09.39 | Kiesen an/arr. 08.16 08.19 | | 08.46 08.49 09.04 | | | | 09.46 09.49 Kiesen 08.19 | | 08.49 | | | | 09.49 Wichtrach an/arr. 08.22 | | 08.52 | | | | 09.52 Wichtrach 08.22 | | 08.52 | | | | 09.52

Münsingen an/arr. 08.26 | | 08.56 09.08 | | | 09.56

Münsingen 08.26 | | 08.56 09.08 | 09.26 | | 09.56 Bern an/arr. 08.43 08.52 08.54 09.13 09.20 09.23 09.43 09.52 09.54 10.13

28

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a RE/R RE/R RE/R EC S RE IR IC a S a RE/R RE/R IC S R \ V V U Brig 08.36 08.36 08.36 09.20 09.49 09.36 09.36 Visp an/arr. | | | 09.26 09.55 | | Visp | | | 09.28 09.57 | | Goppenstein 09.01 09.01 09.01 | | 10.01 10.01 Kandersteg 09.12 09.12 09.12 | | 10.12 10.12 Frutigen 09.32 09.32 09.32 | | 10.32 10.32 Spiez an/arr. 09.47 09.47 09.47 09.53 10.24 10.47 10.47 | | | Ersatzzug | | Interlaken Ost | | | 10.00 | | 10.30 Interlaken West an/arr. | | | 10.03 | | 10.33 Interlaken West | | | 10.05 | | 10.35 Spiez an/arr. | | | 10.21 | | 10.52 | | | | | | Zweisimmen 09.00 09.00 09.01 | 09.37 | 10.01 10.01 | Spiez an/arr. 09.45 09.45 09.44 | 10.21 | 10.42 10.44 | Spiez 09.50 09.50 09.54 10.22 10.25 10.50 10.54 Thun an/arr. 09.58 09.58 10.03 10.31 10.34 10.58 11.03 Thun 09.59 09.59 10.04 10.32 10.36 10.43 10.59 11.04 Basel SBB EC MilanoCentrale– IC Brig–Romanshorn Basel SBB IC InterlakenOst– IR InterlakenOst–Bern Uttigen 09.57 | | | | | 10.39 | 10.57 | | Kiesen an/arr. 10.04 | | | | | 10.46 10.49 11.04 | | Kiesen | | | | | 10.49 | | Wichtrach an/arr. | | | | | 10.52 | | Wichtrach | | | | | 10.52 | |

Münsingen an/arr. 10.08 10.08 | | | 10.56 11.08 | Münsingen 10.08 10.08 | 10.26 | | 10.56 11.08 | 11.26 Bern an/arr. 10.20 10.20 10.23 10.43 10.52 10.54 11.13 11.20 11.23 11.43

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 29 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) IC IC a S a RE/R RE/R IC S RE RE ICE IC a V U U V Brig 10.49 10.36 10.36 11.20 11.49 Visp an/arr. 10.55 | | 11.26 11.55 Visp 10.57 | | 11.28 11.57 Goppenstein | 11.01 11.01 | | Kandersteg | 11.12 11.12 | | Frutigen | 11.32 11.32 | | Spiez an/arr. 11.24 11.47 11.47 11.53 12.24 Ersatzzug | | | Ersatzzug | Interlaken Ost 11.00 | | | 12.00 | Interlaken West an/arr. 11.03 | | | 12.03 | Interlaken West 11.05 | | | 12.05 | Spiez an/arr. 11.21 | | | 12.21 | | | | | Zweisimmen | 11.01 11.07 | 11.38 11.38 | Spiez an/arr. | 11.44 11.50 | 12.20 12.21 | Spiez 11.22 11.25 11.50 11.54 12.22 12.25 Thun an/arr. 11.31 11.34 11.58 12.03 12.31 12.34 Thun 11.32 11.36 11.43 11.59 12.04 12.32 12.36 ICE InterlakenOst–Berlin Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn IC Brig–BaselSBB IC Brig–Romanshorn Uttigen | | 11.39 | 11.57 | | | | 12.39 Kiesen an/arr. | | 11.46 11.49 12.04 | | | | 12.46 Kiesen | | 11.49 | | | | Wichtrach an/arr. | | 11.52 | | | | Wichtrach | | 11.52 | | | | Münsingen an/arr. | | 11.56 12.08 | | | Münsingen | | 11.56 12.08 | 12.26 | | Bern an/arr. 11.52 11.54 12.13 12.20 12.23 12.43 12.52 12.54

30

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) S a RE/R RE/R IC S IC IC a S a RE/R RE/R EC S V U U V Brig 11.36 11.36 12.49 12.36 12.36 13.20 Visp an/arr. | | 12.55 | | 13.26 Visp | | 12.57 | | 13.28 Goppenstein 12.01 12.01 | 13.01 13.01 | Kandersteg 12.12 12.12 | 13.12 13.12 | Frutigen 12.32 12.32 | 13.32 13.32 | Spiez an/arr. 12.47 12.47 13.24 13.47 13.47 13.53 | Ersatzzug | | | Interlaken Ost | 12.30 13.00 | | | Interlaken West an/arr. | 12.33 13.03 | | | Interlaken West | 12.35 13.05 | | | Spiez an/arr. | 12.52 13.21 | | | | | | | | Zweisimmen 12.00 12.00 | | 12.59 13.01 | Spiez an/arr. 12.42 12.43 | | 13.46 13.44 | Spiez 12.50 12.54 13.22 13.25 13.50 13.54 Thun an/arr. 12.58 13.03 13.31 13.34 13.58 14.03 Thun 12.43 12.59 13.04 13.32 13.36 13.43 13.59 14.04 Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn Basel SBB EC MilanoCentrale– Basel SBB IC InterlakenOst– Uttigen | 12.57 | | | | 13.39 | 13.57 | | Kiesen an/arr. 12.49 13.04 | | | | 13.46 13.49 14.04 | | Kiesen 12.49 | | | | 13.49 | | Wichtrach an/arr. 12.52 | | | | 13.52 | | Wichtrach 12.52 | | | | 13.52 | |

Münsingen an/arr. 12.56 13.08 | | | 13.56 14.08 | Münsingen 12.56 13.08 | 13.26 | | 13.56 14.08 | 14.26 Bern an/arr. 13.13 13.20 13.23 13.43 13.52 13.54 14.13 14.20 14.23 14.43

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 31 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) RE RE IC IC a S a RE/R RE/R IC S ICE IC a U V U V Brig 13.49 13.36 13.36 14.49 Visp an/arr. 13.55 | | 14.55 Visp 13.57 | | 14.57 Goppenstein | 14.01 14.01 | Kandersteg | 14.12 14.12 | Frutigen | 14.32 14.32 | Spiez an/arr. 14.24 14.47 14.47 15.24 Ersatzzug | | Ersatzzug | Interlaken Ost 14.00 | | 14.30 15.00 | Interlaken West an/arr. 14.03 | | 14.33 15.03 | Interlaken West 14.05 | | 14.35 15.05 | Spiez an/arr. 14.21 | | 14.52 15.21 | | | | | Zweisimmen 13.38 13.38 | 13.59 14.01 | | Spiez an/arr. 14.20 14.21 | 14.42 14.42 | | Spiez 14.22 14.25 14.50 14.54 15.22 15.25 Thun an/arr. 14.31 14.34 14.58 15.03 15.31 15.34 Thun 14.32 14.36 14.43 14.59 15.04 15.32 15.36 Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn Basel SBB IC InterlakenOst– Frankfurt ICE InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn Uttigen | | 14.39 | 14.57 | | | | 15.39 Kiesen an/arr. | | 14.46 14.49 15.04 | | | | 15.46 Kiesen | | 14.49 | | | | Wichtrach an/arr. | | 14.52 | | | | Wichtrach | | 14.52 | | | |

Münsingen an/arr. | | 14.56 15.08 | | |

Münsingen | | 14.56 15.08 | 15.26 | | Bern an/arr. 14.52 14.54 15.13 15.20 15.23 15.43 15.52 15.54

* Die Busse mit Abfahrt in Thun um 16.06 Uhr, 17.06 Uhr sowie 18.06 Uhr halten an den Haltestellen Kiesen Dorf (Kiesen Dorf ab 16.19 Uhr, 17.19 Uhr sowie 18.19 Uhr) und Wichtrach Dorfplatz (Wichtrach Dorfplatz ab 16.25 Uhr, 17.25 Uhr sowie 18.25 Uhr) statt am jeweiligen Bahnhof. Reisende Thun–Uttigen benützen die S44 mit Abfahrt um 16.07 Uhr, 17.07 Uhr sowie 18.07 Uhr ab Thun und steigen in Uetendorf auf den Bahnersatzbus mit Abfahrt um 16.22 Uhr, 17.22 Uhr sowie 18.22 Uhr um. 32

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) S a RE/R RE/R IC S a RE RE IC IC a S a a V U R U V R T Brig 14.36 14.36 15.20 15.49 Visp an/arr. | | 15.26 15.55 Visp | | 15.28 15.57 Goppenstein 15.01 15.01 | | Kandersteg 15.12 15.12 | | Frutigen 15.32 15.32 | | Spiez an/arr. 15.47 15.47 15.53 16.24 | | | Ersatzzug | Interlaken Ost | | | 16.00 | Interlaken West an/arr. | | | 16.03 | Interlaken West | | | 16.05 | Spiez an/arr. | | | 16.21 | | | | | Zweisimmen 14.58 15.01 | 15.36 15.38 | Spiez an/arr. 15.41 15.44 | 16.20 16.21 | Spiez 15.50 15.50 15.54 16.22 16.25 Thun an/arr. 15.58 15.58 16.03 16.31 16.34 Thun 15.43 15.59 15.59 16.04 16.06 * 16.32 16.36 16.43 Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn IC Brig–BaselSBB Uttigen | 15.57 | | | | | | 16.39 | 16.57 16.57 Kiesen an/arr. 15.49 16.04 | | | | | | 16.46 16.49 17.04 17.04 Kiesen 15.49 | | | | | | 16.49 17.04 Wichtrach an/arr. 15.52 | | | | | | 16.52 17.10 Wichtrach 15.52 | | | | | | 16.52 17.10 Münsingen an/arr. 15.56 16.08 16.08 | 16.35 | | 16.56 17.22 Münsingen 15.56 16.08 16.08 | 16.26 | | 16.56 Bern an/arr. 16.13 16.20 16.20 16.23 16.43 16.52 16.54 17.13

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 33 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) RE/R RE/R ICE S a RE IC IC a S a a RE/R RE/R IC V U R T R T U V Brig 15.36 15.36 16.49 16.36 16.36 17.20 Visp an/arr. | | 16.55 | | 17.26 Visp | | 16.57 | | 17.28 Goppenstein 16.01 16.01 | 17.01 17.01 | Kandersteg 16.12 16.12 | 17.12 17.12 | Frutigen 16.32 16.32 | 17.32 17.32 | Spiez an/arr. 16.47 16.47 17.24 17.47 17.47 17.53 | | Ersatzzug | | | | Interlaken Ost | | 16.30 17.00 | | | | Interlaken West an/arr. | | 16.33 17.03 | | | | Interlaken West | | 16.35 17.05 | | | | Spiez an/arr. | | 16.52 17.21 | | | | | | | | | | | Zweisimmen 16.00 16.00 | 16.36 | 17.01 17.01 | Spiez an/arr. 16.42 16.43 | 17.11 | 17.42 17.44 | Spiez 16.50 16.50 16.54 17.22 17.25 17.50 17.50 17.54 Thun an/arr. 16.58 16.58 17.03 17.31 17.34 17.58 17.58 18.03 Thun 16.59 16.59 17.04 17.06 * 17.32 17.36 17.43 17.59 17.59 18.04 Basel SBB Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn IC Brig–BaselSBB ICE InterlakenOst– Uttigen | | | | | | 17.39 | 17.57 17.57 | | | Kiesen an/arr. | | | | | | 17.46 17.49 18.04 18.04 | | | Kiesen | | | | | | 17.49 18.04 | | | Wichtrach an/arr. | | | | | | 17.52 18.10 | | | Wichtrach | | | | | | 17.52 18.10 | | | Münsingen an/arr. 17.08 17.08 | 17.35 | | 17.56 18.22 18.08 18.08 |

Münsingen 17.08 17.08 | 17.26 | | 17.56 18.08 18.08 | Bern an/arr. 17.20 17.20 17.23 17.43 17.52 17.54 18.13 18.20 18.20 18.23

* Die Busse mit Abfahrt in Thun um 16.06 Uhr, 17.06 Uhr sowie 18.06 Uhr halten an den Haltestellen Kiesen Dorf (Kiesen Dorf ab 16.19 Uhr, 17.19 Uhr sowie 18.19 Uhr) und Wichtrach Dorfplatz (Wichtrach Dorfplatz ab 16.25 Uhr, 17.25 Uhr sowie 18.25 Uhr) statt am jeweiligen Bahnhof. Reisende Thun–Uttigen benützen die S44 mit Abfahrt um 16.07 Uhr, 17.07 Uhr sowie 18.07 Uhr ab Thun und steigen in Uetendorf auf den Bahnersatzbus mit Abfahrt um 16.22 Uhr, 17.22 Uhr sowie 18.22 Uhr um. 34

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) S a IC RE IC a S a a RE/R RE/R IC S R R T V U Brig 17.49 17.36 17.36 Visp an/arr. 17.55 | | Visp 17.57 | | Goppenstein | 18.01 18.01 Kandersteg | 18.12 18.12 Frutigen | 18.32 18.32 Spiez an/arr. 18.24 18.47 18.47 Ersatzzug | | | Interlaken Ost 18.00 | | | 18.30 Interlaken West an/arr. 18.03 | | | 18.33 Interlaken West 18.05 | | | 18.35 Spiez an/arr. 18.21 | | | 18.52 | | | | Zweisimmen 17.38 | 18.01 18.01 | Spiez an/arr. 18.21 | 18.42 18.43 | Spiez 18.22 18.25 18.50 18.50 18.54 Thun an/arr. 18.31 18.34 18.58 18.58 19.03 Thun 18.06 * 18.32 18.36 18.43 18.59 18.59 19.04 Basel SBB IC InterlakenOst– Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn Uttigen | | | 18.39 | 18.57 18.57 | | | Kiesen an/arr. | | | 18.46 18.49 19.04 19.04 | | | Kiesen | | | 18.49 19.04 | | | Wichtrach an/arr. | | | 18.52 19.10 | | | Wichtrach | | | 18.52 19.10 | | |

Münsingen an/arr. 18.35 | | 18.56 19.22 19.08 19.08 | Münsingen 18.26 | | 18.56 19.08 19.08 | 19.26 Bern an/arr. 18.43 18.52 18.54 19.13 19.20 19.20 19.23 19.43

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 35 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) IC RE IC a S a R IC S a IC RE IC S

Brig 18.36 18.49 19.20 19.36 19.49 Visp an/arr. | 18.55 19.26 | 19.55 Visp | 18.57 19.28 | 19.57 Goppenstein 19.01 | | 20.01 | Kandersteg 19.12 | | 20.12 | Frutigen 19.32 | | 20.32 | Spiez an/arr. 19.47 19.24 19.53 20.47 20.24 Ersatzzug | | Ersatzzug | Interlaken Ost 19.00 | | 20.00 | Interlaken West an/arr. 19.03 | | 20.03 | Interlaken West 19.05 | | 20.05 | Spiez an/arr. 19.21 | | 20.21 | | | | Zweisimmen | 19.03 | | Spiez an/arr. | 19.46 | | Spiez 19.22 19.25 19.54 20.22 20.25 Thun an/arr. 19.31 19.34 20.03 20.31 20.34 Thun 19.32 19.36 19.43 19.43 20.04 20.13 20.32 20.36 Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn IC Brig–BaselSBB Basel SBB IC InterlakenOst– IC Brig–Romanshorn Uttigen | | 19.39 | 19.57 | 20.28 | | Kiesen an/arr. | | 19.46 19.49 20.04 | 20.35 | | Kiesen | | 19.49 20.04 | 20.35 | | Wichtrach an/arr. | | 19.52 20.10 | 20.41 | | Wichtrach | | 19.52 20.10 | 20.41 | | Münsingen an/arr. | | 19.56 20.20 | 20.51 | | Münsingen | | 19.56 | 20.26 | | 20.56 Bern an/arr. 19.52 19.54 20.13 20.23 20.43 20.52 20.54 21.13

36

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) a R EC S a RE IC ICE S a R IC S a

Ersatzzug Brig 20.20 20.36 20.49 21.20 Visp an/arr. 20.26 | 20.55 21.26 Visp 20.28 | 20.57 21.28 Goppenstein | 21.01 | | Kandersteg | 21.12 | | Frutigen | 21.32 | | Spiez an/arr. 20.53 21.47 21.20 21.53 | | Interlaken Ost | 21.00 | Interlaken West an/arr. | 21.03 | Interlaken West | 21.05 | Spiez an/arr. | 21.21 | | | | Zweisimmen 20.03 | | 21.08 | Spiez an/arr. 20.46 | | 21.50 | Spiez 20.54 21.22 21.54 Thun an/arr. 21.03 21.31 22.03 Thun 20.43 21.04 21.13 21.32 21.43 22.04 22.13 Basel SBB EC MilanoCentrale– Basel SBB ICE InterlakenOst– IC Brig–BaselSBB Uttigen 20.57 | 21.28 | 21.57 | 22.28 Kiesen an/arr. 21.04 | 21.35 | 22.04 | 22.35 Kiesen 21.04 | 21.35 | 22.04 | 22.35 Wichtrach an/arr. 21.10 | 21.41 | 22.10 | 22.41 Wichtrach 21.10 | 21.41 | 22.10 | 22.41 Münsingen an/arr. 21.20 | 21.51 | 22.20 | 22.51

Münsingen | 21.26 | 21.56 | 22.26 Bern an/arr. 21.23 21.43 21.52 22.13 22.23 22.43

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 37 ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) IC ICE RE S a R IC S a IC IC IC IC S U V V U Ersatzzug Ersatzzug Ersatzzug Brig 21.49 22.07 22.20 22.26 22.26 22.49 Visp an/arr. 21.55 | 22.26 | | 22.55 Visp 21.57 | 22.28 | | 22.57 Goppenstein | 22.32 | | | | Kandersteg | 22.43 | | | | Frutigen | 23.01 | | | | Spiez an/arr. 22.20 23.14 22.53 23.22 23.20 23.20 | | Interlaken Ost 22.00 | | 23.00 Interlaken West an/arr. 22.03 | | 23.03 Interlaken West 22.05 | | 23.05 Spiez an/arr. 22.21 | | 23.21 | | | | Zweisimmen | 22.08 | | | Spiez an/arr. | 22.50 | | | Spiez 22.22 22.54 23.25 23.22 Thun an/arr. 22.31 23.03 23.34 23.31 Thun 22.32 22.43 23.04 23.13 23.36 23.32 Basel SBB ICE InterlakenOst– IC Brig–BaselSBB IC Brig–BaselSBB Bern IC InterlakenOst– Uttigen | 22.57 | 23.28 | | Kiesen an/arr. | 23.04 | 23.35 | | Kiesen | 23.04 | 23.35 | | Wichtrach an/arr. | 23.10 | 23.41 | | Wichtrach | 23.10 | 23.41 | |

Münsingen an/arr. | 23.20 | 23.51 | |

Münsingen | 22.56 | 23.26 | | 23.56 Bern an/arr. 22.52 23.13 23.23 23.43 23.54 23.52 00.13

38

ì Interlaken Ost/Brig–Bern (Fernverkehr und S-Bahn-Verkehr) R IC I Brig Visp an/arr. Visp Goppenstein Kandersteg Frutigen Spiez an/arr.

Interlaken Ost 23.33 Interlaken West an/arr. 23.36 Interlaken West 23.38 Spiez an/arr. 23.54 | Zweisimmen 23.07 | Spiez an/arr. 23.51 | Spiez 23.55 Thun an/arr. 00.04 Thun 00.05 Bern IC InterlakenOst– Uttigen | Kiesen an/arr. | Kiesen | Wichtrach an/arr. | Wichtrach |

Münsingen an/arr. | Münsingen | Bern an/arr. 00.24

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage I Nächte: Freitag/Samstag, Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales Samstag/Sonntag T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Nuits: Vendredi/Samedi, Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales Samedi/Dimanche \ Samstag/Samedi 39 ì Spiez–Interlaken (Regio) R R R R R R R R R R R R R R

Spiez 05.56 07.17 08.05 09.17 10.05 11.17 12.05 13.17 14.05 15.17 16.05 17.17 18.05 19.05 Faulensee an/arr. | 07.19 | 09.19 | 11.19 | 13.19 | 15.19 | 17.19 | | Faulensee | 07.19 | 09.19 | 11.19 | 13.19 | 15.19 | 17.19 | | Leissigen an/arr. 06.03 07.25 08.12 09.25 10.12 11.25 12.12 13.25 14.12 15.25 16.12 17.25 18.12 19.12 Leissigen 06.03 07.25 08.12 09.25 10.12 11.25 12.12 13.25 14.12 15.25 16.12 17.25 18.12 19.12 Därligen an/arr. 06.07 07.29 08.16 09.29 10.16 11.29 12.16 13.29 14.16 15.29 16.16 17.29 18.16 19.16 Därligen 06.07 07.29 08.16 09.29 10.16 11.29 12.16 13.29 14.16 15.29 16.16 17.29 18.16 19.16 Interlaken West an/arr. 06.14 07.35 08.23 09.35 10.23 11.35 12.23 13.35 14.23 15.35 16.23 17.35 18.23 19.23 Interlaken West 06.14 07.35 08.24 09.35 10.24 11.35 12.24 13.35 14.24 15.35 16.24 17.35 18.24 19.24 Interlaken Ost an/arr. 06.19 07.38 08.28 09.39 10.28 11.38 12.28 13.39 14.28 15.39 16.28 17.39 18.28 19.28

ì Interlaken–Spiez (Regio) R R R R R R R R R R R R R

Interlaken Ost 07.29 08.20 09.29 10.20 11.29 12.20 13.29 14.20 15.29 16.20 17.29 18.20 19.29 Interlaken West an/arr. 07.31 08.23 09.31 10.22 11.31 12.22 13.31 14.22 15.31 16.22 17.31 18.22 19.31 Interlaken West 07.31 08.27 09.31 10.23 11.31 12.23 13.31 14.23 15.31 16.23 17.31 18.23 19.31 Därligen an/arr. 07.35 08.31 09.35 10.26 11.35 12.26 13.35 14.26 15.35 16.26 17.35 18.26 19.35 Därligen 07.35 08.31 09.35 10.26 11.35 12.26 13.35 14.26 15.35 16.26 17.35 18.26 19.35 Leissigen an/arr. 07.38 08.34 09.38 10.30 11.38 12.30 13.38 14.30 15.38 16.30 17.38 18.30 19.38 Leissigen 07.38 08.34 09.38 10.30 11.38 12.30 13.38 14.30 15.38 16.30 17.38 18.30 19.38 Faulensee an/arr. | 08.42 | 10.37 | 12.37 | 14.37 | 16.37 | 18.37 | Faulensee | 08.42 | 10.37 | 12.37 | 14.37 | 16.37 | 18.37 | Spiez an/arr. 07.50 08.50 09.50 10.45 11.50 12.45 13.50 14.45 15.50 16.45 17.50 18.45 19.50

40

ì Spiez–Zweisimmen (RegioExpress) aus Richtung Spiez Spiez Spiez Interlaken Ost Interlaken Ost Spiez Spiez Interlaken Ost Interlaken Ost RE RE RE RE RE RE RE RE RE U V T U V U V U V Spiez 07.40 07.40 08.45 09.40 09.40 11.40 11.40 13.40 13.40 Wimmis an/arr. 07.44 07.42 | 09.42 09.42 11.42 11.42 13.42 13.42 Wimmis 07.45 07.43 | 09.43 09.43 11.43 11.43 13.43 13.43 Oey-Diemtigen an/arr. 07.49 07.44 | 09.45 09.44 11.48 11.44 13.45 13.44 Oey-Diemtigen 07.49 07.44 | 09.45 09.44 11.48 11.44 13.45 13.44 Erlenbach i.S. an/arr. 07.54 07.49 | 09.49 09.49 11.51 11.49 13.49 13.49 Erlenbach i.S. 07.56 07.50 | 09.49 09.50 11.52 11.50 13.49 13.50 Boltigen an/arr. 08.10 08.04 09.09 10.06 10.06 12.09 12.06 14.06 14.06 Boltigen 08.10 08.10 09.09 10.10 10.10 12.09 12.10 14.07 14.10 Zweisimmen an/arr. 08.19 08.17 09.19 10.18 10.19 12.18 12.19 14.17 14.19 aus Richtung Interlaken Ost Interlaken Ost Spiez Interlaken Ost Interlaken Ost Spiez RE RE RE RE RE RE U V R U V R Spiez 15.41 15.40 16.42 17.42 17.42 18.43 Wimmis an/arr. 15.45 15.42 16.46 17.46 17.46 18.47 Wimmis 15.46 15.43 16.47 17.47 17.47 18.48 Oey-Diemtigen an/arr. 15.51 15.44 16.52 17.52 17.51 18.53 Oey-Diemtigen 15.51 15.44 16.52 17.52 17.51 18.53 Erlenbach i.S. an/arr. 15.55 15.49 16.56 17.56 17.56 18.57 Erlenbach i.S. 15.56 15.50 16.56 17.56 17.57 18.57 Boltigen an/arr. 16.10 16.06 17.11 18.11 18.11 19.12 Boltigen 16.11 16.10 17.11 18.11 18.12 19.12 Zweisimmen an/arr. 16.20 16.19 17.21 18.21 18.21 19.22

R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage \ Samstag/Samedi Lundi–vendredi sauf fêtes générales Lundi–samedi sauf fêtes générales T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage V Sonntage und allg. Feiertage Samedis, dimanches et fêtes générales Dimanches et fêtes générales 41 ì Zweisimmen–Spiez (RegioExpress) RE RE RE RE RE RE RE RE RE R R R U V U V U V Zweisimmen 05.40 06.34 07.32 09.37 09.37 11.38 11.38 13.38 13.38 Boltigen an/arr. 05.47 06.42 07.40 09.45 09.46 11.46 11.46 13.46 13.46 Boltigen 05.47 06.45 07.41 09.47 09.46 11.46 11.46 13.46 13.46 Oberwil i.S. an/arr. 05.51 | | | | | | | | Oberwil i.S. 05.51 | | | | | | | | Erlenbach i.S. an/arr. 06.04 07.00 07.56 10.03 10.02 12.03 12.02 14.02 14.02 Erlenbach i.S. 06.04 07.01 07.56 10.03 10.03 12.03 12.03 14.03 14.03 Oey-Diemtigen an/arr. 06.06 07.03 07.58 10.05 10.05 12.05 12.05 14.05 14.05 Oey-Diemtigen 06.06 07.03 07.58 10.05 10.05 12.05 12.05 14.05 14.05 Wimmis an/arr. 06.13 07.09 08.05 10.12 10.12 12.12 12.12 14.12 14.12 Wimmis 06.13 07.12 08.06 10.16 10.16 12.14 12.16 14.14 14.16 Spiez 06.19 07.17 08.12 10.21 10.21 12.20 12.21 14.20 14.21 in Richtung Spiez Spiez Spiez Spiez Spiez Interlaken Ost Interlaken Ost Interlaken Ost Interlaken Ost

RE RE RE RE U V T Zweisimmen 15.36 15.38 16.36 17.38 Boltigen an/arr. 15.44 15.46 16.43 17.46 Boltigen 15.44 15.46 16.45 17.46 Oberwil i.S. an/arr. | | | | Oberwil i.S. | | | | R Montag–Freitag ohne allg. Feiertage Erlenbach i.S. an/arr. 16.06 16.02 | 18.07 Lundi–vendredi sauf fêtes générales Erlenbach i.S. 16.07 16.03 | 18.08 T Samstage, Sonn- und allg. Feiertage Oey-Diemtigen an/arr. 16.09 16.05 | 18.10 Samedis, dimanches et fêtes générales Oey-Diemtigen 16.09 16.05 | 18.10 U Montag–Samstag ohne allg. Feiertage Wimmis an/arr. 16.16 16.12 | 18.17 Lundi–samedi sauf fêtes générales Wimmis 16.16 16.16 | 18.17 V Sonntage und allg. Feiertage Spiez 16.20 16.21 17.11 18.21 Dimanches et fêtes générales in Richtung Interlaken Ost Interlaken Ost Spiez Interlaken Ost \ Samstag/Samedi

42 Preis-, Produkt- und Fahrplanänderungen vorbehalten. Rail Service0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vomSchweizerFestnetz) www.sbb.ch/aaretal 65 3000 Bern Wylerstrasse 123/125 WylerPark Fernverkehr Personenverkehr SBB

10.65.df X.11 P-FV-MKO