PARC Modène NATUREL Aurel RÉGIONAL DU Pernes-les-Fontaines Bedoin Puyméras Saint-Christol d’Albion Saint-Didier Le Saint-Hippolyte le Graveyron Saint-Léger-du-Ventoux Saint-Pierre-de-Vassols Crillon-le-Brave Saint-Trinit Sault Faucon Savoillans Vaison-la-Romaine Malaucène Malemort-du-Comtat Villes-sur-Auzon Méthamis

Les

Parc naturel régional du Mont-Ventoux 830 avenue du Mont-Ventoux • 84200 Carpentras Tél : 04 90 63 22 74 • courriel : [email protected] rendez-vous www.parcduventoux.fr du parc juillet à décembre 2020

Les Barrulejado du Parc Les Balades du Parc Le Parc naturel Laissez-vous guider aux quatres coins du Parc et ainsi découvrir sa grande biodiversité, ses Comment lire les informations ? vieilles pierres, ses chemins enchâssés, ses régional villages perchés au profil d’ombre chinoise… Bonnes chaussures et appareil photo conseillés Type d’évènement du Mont-Ventoux pour profiter de ces balades ! est né ! Date Il devient ainsi le 55e PNR de et le Les Boulegadisso du Parc Se bouger avec le Parc Tranche horaire : heure de début 9e de la Région Sud Provence-Alpes-Côte Lundi 13 juillet Quelques sensations à la clef ! Mais rassurez- et heure de fin approximative d’Azur. Pour fêter cette naissance, le Parc vous, juste ce qu’il faut pour passer un moment 10h à 16h naturel régional du Mont-Ventoux vous pro- inoubliable, que ce soit en pratiquant un sport en lien direct avec la nature,… ou en gravissant pose un florilège d’animations multi-thé- Mazan • Centre culturel Localisation le mont Ventoux de nuit, pour un lever de soleil Melle Foussa ou La Boiserie matiques à destination d’un large public, au plus haut de la Provence. Réseau des Entomologistes du Animateur pour mieux découvrir ou redécouvrir tout ce et des Environs (REVE) qui fait la beauté de notre montagne. Les Dimecre du Parc Les Mercredis du Parc Tout public (20 pers. max) Public cible (âge minimum requis ou Pour cette première édition, ce pro- Tous les mercredis de mi-juillet à la fin du mois nombre de personnes maximum) d’Août, les enfants sont à l’honneur pour des 06 51 06 79 41 gramme regroupe près de 70 évènements moments d’amusement et de retrouvaille avec [email protected] Contact pour informations de juillet à décembre 2020, entièrement la nature. À l’occasion de balades, d’ateliers et réservation gratuits, dans les 35 communes du Parc. de land art et de séances de cinéma, nous leur offrons l’espace et les encadrants pour exprimer Face à la crise sanitaire que nous venons leur créativité et rêver au monde ! de traverser avec à la fois rigueur et Comment m'inscrire ? solidarité, ces rendez-vous sont l'occasion Les Vesprado du Parc de se reconnecter à notre environnement Les Soirées du Parc Toutes les animations impliquent une réservation préalable. A la suite de votre inscription, Découvrir, rêver, se laisser porter par la voix et de retrouver ensemble les sentiers du il vous sera adressé par courriel ou sms l’ensemble des informations détaillées (lieu de des conteurs et des chants polyphoniques Ventoux. Avec sa nature exceptionnelle, provençaux, admirer le ciel nocturne, rendez-vous précis, équipement nécessaire, etc. ). Seuls les spectacles, les conférences et ses paysages diversifiés et la richesse comprendre cette montagne et ce pays en les projections en entrée libre ne nécessitent pas de réservation. de sa culture locale difficile de résister à compagnie de passionnés du Ventoux : ce sont vos rendez-vous du soir ! IMPORTANT : En cas de désistement, vous devez prévenir systématiquement l’or- l’appel. ganisateur dans les meilleurs délais, au plus tard trois jours avant la sortie réservée. Alors bienvenue dans le Parc naturel Les Ataiés du Parc Les Ateliers du Parc Les organisateurs se réservent le droit d’annuler en cas de force majeure : régional du Mont-Ventoux ! Rien de tel que “faire pour comprendre et • Conditions météorologiques défavorables apprendre”. Que ce soit les techniques de • Risque sanitaire ou de sécurité (incendie, crue, canicule...) construction en pierre sèche, les inventaires de biodiversité, les lectures de paysage, et tant • Nombre d’inscriptions insuffisant d’autres : de multiples actions conviviales sous Ce programme d’animations bénéficie du soutien financier de forme d’ateliers participatifs vous attendent ! Directeur de la publication : Alain Gabert – Conception et programmation : Parc naturel régional du Mont-Ventoux –Photographie de couverture : Pascal Arvicus – Photographies la Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur, le Département de Vaucluse intérieurs : D. Roux (p.6g), Reve (p.7), Union Apare-CME (p.7g, 8g, 13d,), P. Aguilar ( p.14,18d,26g,31g,36), J. Pellan (p.8), C. Constant (p.8d,20g,40d), P.Arvicus (p.16,19d), D. Villanova et du Crédit Agricole Alpes Provence Les Espousicioun du Parc (p.11), A. Hocquel/VPA (p.17d), D. Boisgard (p.21g), JM. Bompar/GCP (p.22),F. Vachet (p.23g), P. Duret (p.23d,29d), F. Melki (p.26), JM. Pascal (p29g,38d), D. Larcéna (p35), Alte les Expositions du Parc (p.27d,33g36g), N. Ughetto (p.32d), L.Vidal (p.30d,36d), D.Tatin (p.42) Des expositions et des sites d’interprétation à Conception graphique : Autrement Dit Communication – Impression : MG Imprimerie (Pernes-les-Fontaines) sur papier PEFC –10 000 exemplaires - juillet 2020 découvrir en autonomie. 2 3 JUILLET Découverte du Inventaire canal à Aubignan Balade à la participatif des Balade Les canaux, un patrimoine découverte à partager hirondelles et entomologique AUBIGNAN de l’or bleu AUREL SAULT des martinets Sur les berges du canal de Carpentras, découvrez VILLES-SUR-AUZON Au départ du village d’Aurel, cette promenade de 3,5 km les secrets des ouvrages hydrauliques et les pratiques Une invitation au voyage des sens avec le fruit de vous mènera sur la colline de Collet Blanc, entre d’irrigation qui façonnent les paysages agricoles. Une la terre provençale et de son soleil : la Lavande. C’est bien connu, les hirondelles font le printemps ! champs de lavande et pinèdes, vers un panorama balade commentée pour comprendre l’histoire des Au pied du Mont Ventoux, dans le Val de Sault, au Pour en savoir davantage sur ces petits oiseaux mi- sur la vallée. Tout au long du tracé, les naturalistes canaux et l’évolution des paysages, découvrir la biodi- milieu des champs colorés de milles nuances, du bleu grateurs, rien de tel qu’un inventaire participatif des amateurs d’insectes et autres arthropodes du Réseau versité et la vie quotidienne des habitants. intense au violet avec partout, le parfum envoûtant des nids du village. Guidés par les animateurs dans les des Entomologistes du Vaucluse et des Environs (REVE) Le Petit plus : une rencontre avec le terroir d'Aubignan, fleurs, vous pourrez découvrir l’histoire, les bienfaits, rues du centre-ancien, vous serez amenés à dénombrer vous présenteront les petites bêtes qui croiseront votre le village, son écrin agricole et des paysages entre la culture et la distillation de la lavande qui fait le les nids, reconnaître les différentes espèces ayant élu route et répondront à vos questions. bonheur de ceux qui la récoltent. Si vous venez en domicile sur les bâtiments et mieux appréhender les vignes et oliveraies. famille, des ateliers pour les enfants seront proposés solutions pour protéger leurs colonies. > Prévoir chaussures de terrain, chapeau et eau > Se munir d’une protection sur la tête, tout au long de la balade. > Prévoir des jumelles si possible d’une grande bouteille d’eau, de basket ou > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie chaussures de marche. Vendredi 10 juillet Samedi 11 juillet Lundi 13 juillet Mercredi 15 juillet 15h à 18h 8h30 à 12h 10h à 16h 9h à 11h30 A l’école de la nature / Parc naturel régional Fédération Départementale des du Mont-ventoux / Réseau des Entomologistes du APARE-CME / Chasseurs de Vaucluse Groupe Local LPO Ventoux Vaucluse et des Environs (REVE) CPIE des Pays de Vaucluse

Tout public Tout public Tout public (20 pers. max) Tout public

04 90 63 22 74 06 51 06 79 41 04 90 85 51 15 06 30 60 35 11 [email protected] [email protected] [email protected] 4 5 JUILLET Initiation à la Inventaire construction en participatif des pierre sèche À la recherche des hirondelles et MALAUCENE grands animaux Lors d’un chantier de bénévoles, venez découvrir la des martinets technique de la pierre sèche et partagez un moment du Ventoux PUYMERAS d'enrichissement et de convivialité à Malaucène. Vous Sur les traces de AUREL participerez à la restauration d’un mur de soutènement C’est bien connu, les hirondelles font le printemps ! appelé restanque. Cet ancien ouvrage agricole permet Marçou et Tilou Qui a laissé ses traces ici ? A qui appartient cette Pour en savoir davantage sur ces petits oiseaux mi- de rendre des zones cultivables grâce à un système BEDOIN silhouette ? Un parcours fait pour éveiller la curiosité grateurs, rien de tel qu’un inventaire participatif des de terrasses. Trier et choisir les pierres puis réaliser des enfants. La forêt et les animaux qu’elle abrite vont nids du village. Guidés par les animateurs dans les le montage du mur seront des tâches que vous serez Marçou et Tilou nous amènent en forêt de Perrache, leur livrer tous leurs secrets. Une balade sans difficulté rues du centre-ancien, vous serez amenés à dénombrer amenés à faire aux côtés des bénévoles présents. Le deux amis improbables, que tout aurait dû éloigner … remplie de surprises qui vont enthousiasmer les petits les nids, reconnaître les différentes espèces ayant élu chantier est situé à la lisière d’une forêt, l’ombre des mais que la curiosité a rendu inséparables. Une balade comme les plus grands. domicile sur les bâtiments et mieux appréhender les arbres vous apportera une fraicheur bienvenue pour facile, en plein cœur de la forêt du Mont Ventoux, avec lecture de traces animalières et contes. > Prévoir petit chapeau ou casquette, bonnes solutions pour protéger leurs colonies. supporter les chaleurs estivales de la Provence. > Prévoir petit chapeau ou casquette, bonnes chaussures, gourde et goûter ! > Prévoir des jumelles si possible > Prévoir des gants, chaussures fermées, chapeau et eau chaussures, gourde et goûter ! Mercredi 15 juillet Samedi 18 juillet Mardi 21 juillet Mercredi 22 juillet 15h à 18h 8h30 à 12h 9h30 à 12h 15h à 18h À l’école de la Nature / Parc naturel régional Fédération Départementale du Mont-ventoux / APARE-CME / Esprit Nature des Chasseurs de Vaucluse Groupe Local LPO Ventoux CPIE des Pays de Vaucluse Enfants 6-12 ans accompagnés Enfants 6-12 ans accompagnés d'un parent Tout public Tout public d'un parent 04 90 63 22 74 04 90 85 51 15 06 78 83 04 82 06 30 60 35 11 [email protected] [email protected] [email protected] 6 7 JUILLET Lecture de paysage Initiation à la le plateau et le village de Sault SAULT Écoute et contes L’écluse du grand construction Le village de Sault, perché sur son promontoire, est de la nuit en pierre sèche propice à la contemplation. Il offre des panoramas BLAUVAC Zene et ses jas époustouflants sur le grand paysage permettant par la combe de Canaud VENASQUE d’embrasser d’un seul coup d’oeil le val de Sault, une Marthe Horard conte la magie du vivant et s’ouvre à la Lors d’un chantier de bénévoles, venez découvrir la partie du plateau d’Albion et le Ventoux. culture de multiples civilisations. C’est un voyage dans FLASSAN le temps et dans l’espace que la conteuse nous fera technique de la pierre sèche et partagez un moment Une magnifique randonnée au couleur de l’été, à travers La déambulation dans ses ruelles permet de s’im- vivre. d'enrichissement et de convivialité à Venasque. merger dans l’intimité des ambiances villageoises l’histoire du milieu pastoral et de la forêt du Ventoux. Vous participerez à la restauration d’un mur de du Ventoux. L’observation, l’échange, le ressenti de Pour cette première soirée, Marthe nous conte le Itinéraire riche en patrimoine : jas (Montagard, Chanvillard, soutènement autour du lavoir à l’entrée du village. Trier chacun vont permettre de lire ensemble ces paysages, coucher du soleil et la nuit dans toute sa symbolique Abeiés), aiguier, impluvium et charbonnières sont au et choisir les pierres puis réaliser le montage du mur d’en apprécier leurs valeurs et d’exprimer des souhaits et toute sa mystique, sous les regards de Nyx, Nout, rendez-vous. Le retour par la combe Canaud et ses seront des tâches que vous serez amenés à faire aux pour l’avenir. Ce temps sera également l’occasion Diane, Phoebe et autres créatures ! Nous serons égale- grottes conclura cette magnifique randonnée. côtés des bénévoles présents. ment attentifs aux bruits de la nuit … d’évoquer les cinq paysages se déployant autour du >  Prévoir chaussures de terrain, chapeau > Prévoir des gants, chaussures fermées, Géant de Provence et de partager les attentes de quali- et eau chapeau et eau té de vie dans nos villages. Samedi 25 juillet > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie Jeudi 23 juillet Samedi 25 juillet 20h30 à 22h30 Dimanche 26 juillet Terre de Cristal - Réseau Li 9h30 à 12h 9h à 11h30 granjo escolo 10h à 16h APARE-CME / Parc naturel régional Chapelle Notre Dame CPIE des Pays de Vaucluse du Mont-Ventoux des Neiges Ventoux Passion Nature

Tout public Tout public Tout public Tout public

04 90 85 51 15 04 90 63 22 74 06 15 82 26 91 06 83 89 23 96 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 8 9 AOUT Notre premier “Rendez-vous” au sommet Ascensions nocturnes du Ventoux par Saint-Léger-du-Ventoux et Sault SOMMET « La vie que nous appelons bienheureuse est située en un lieu élevé. Une voie étroite y conduit. Bien des obstacles barrent cette route et il faut avancer par étapes, de vertu en vertu... Le sommet est le but suprême, le terme de la route vers lequel tend notre voyage.» Pétrarque – 26 avril 1336 Le Ventoux fait partie de ces montagnes qui invitent à l’ascension. Unique à l’horizon, lien entre la terre et le ciel, il a ainsi porté les pas des premiers pèlerins, poètes, savants bergers. Son ascension, à l’heure de la création du Parc naturel régional, est porteuse de symbole. Il s'agit là de réunir, sur deux week-ends, les quatre faces de la montagne. Les Petits ateliers Lecture de paysage Alors à vos chaussures ! du Jardin des l’arc comtadin et le village Ces deux premières ascensions se dérouleront durant la nuit du samedi au dimanche avec une arrivée à 6h30 pour le de Crillon-le-Brave lever de soleil. Elles seront animées par deux passionnés de notre montagne : Bernard Mondon, rédacteur en chef des Peyrollets Carnets du Ventoux et Nathalie David, animatrice des Editions Esprit des Lieux (Jardin Singulier). MORMOIRON CRILLON-LE-BRAVE ORGANISATION Le village perché de Crillon-le-Brave est propice à Deux niveaux de randonnées sont proposés, permettant alors aux moins marcheurs de nous retrouver à mi-pente, Dans un jardin au naturel à Mormoiron, les enfants puis arrivée au sommet à 6h30 pour le lever de soleil et le petit déjeuner. L'ascension par Saint Léger fera l’objet d’un découvriront la nature à travers différents ateliers admirer le paysage. La déambulation dans ses ruelles permet de s’immerger dans l’intimité des ambiances bivouac, nous vous demandons d’apporter duvet et matelas. JUILLET/ ludiques et créatifs : création de palettes des couleurs L’inscription auprès des accompagnateurs en montagne est obligatoire. Ils vous donneront heures et lieux de de la nature, de pochoir à l’ocre, atelier d’origami des villageoises du Ventoux. L’observation, l’échange, le ressenti de chacun vont permettre de lire ensemble RDV. Attention, les heures de départ ne sont pas les mêmes pour chaque point de départ. La descente se fera par animaux du jardin, le grand jeu du transport d’eau et l’organisation d’un covoiturage. partie de « pêche » à la mare. ces paysages, d’en apprécier leurs valeurs et d’exprimer des souhaits pour l’avenir. Ce temps sera également > Ne pas oublier le petit chapeau ou la l’occasion d’évoquer les cinq paysages se déployant er casquette, la gourde et le goûter zéro- autour du Géant de Provence et de partager les Nuit du 1 au 2 août déchet, la crème solaire et des vêtements attentes de qualité de vie dans nos villages. à salir ! Départ du hameau Départ de de Verdolier, Sault Saint Léger du Ventoux er Bernard Mondon et Nathalie David et Pierre Peyret / Mercredi 29 juillet Samedi 1 août Daniel Villanova / Parc naturel Parc naturel régional régional du Mont-Ventoux du Mont-Ventoux 9h à 11h30 Dénivelé : 1200 mètres Dénivelé : 1500 mètres 15h30 à 18h30 Temps de marche : 5 heures Temps de marche : 5 heures Parc naturel régional Bivouac du Mont-Ventoux Marcheurs (minimum 12 ans) Université Populaire Ventoux (apporter duvet et matelas) [email protected] Enfants 8-12 ans Tout public Marcheurs (minimum 12 ans) 06 83 89 23 96 04 90 63 22 74 [email protected] 04 90 30 33 20 [email protected] 06 08 00 76 30 10 11 AOUT

A la découverte du canal à Velleron Du nord au sud, Les canaux, une mosaïque les deux visages Les Petits ateliers d’êtres vivants ! Écoute de du Géant du Jardin des VELLERON la nuit et contes Sur les berges du canal de Carpentras, découvrez les BRANTES Peyrollets secrets des ouvrages hydrauliques et les pratiques d’ir-

de la lune En quelques heures de marche, savourez un condensé MORMOIRON rigation qui façonnent les paysages agricoles. Une ba- BLAUVAC du mont Ventoux. Apprenez que les pierriers, souvent lade commentée pour comprendre l’histoire des canaux qualifiés d’arides, regorgent en réalité de vie et par- Dans un jardin au naturel à Mormoiron, les enfants et l’évolution des paysages, découvrir la biodiversité et Marthe Horard conte la magie du vivant et s’ouvre à courez la face nord, pour traverser certaines des plus découvriront la nature à travers différents ateliers lu- la vie quotidienne des habitants. la culture de multiples civilisations. C’est un voyage vieilles forêts du massif. (Re)découvrez, accompagné diques et créatifs : création de palettes des couleurs Le petit plus : A l’ombre des pins, à la découverte de dans le temps et dans l’espace que la conteuse nous d’un guide et du gestionnaire du site Natura 2000 du de la nature, de pochoir à l’ocre, atelier d’origami des terrasses en pierre sèche, la balade se poursuit à fera vivre. Pour ce deuxième rendez-vous, Marthe nous Ventoux, ces emblèmes du Ventoux qui fascinent le animaux du jardin, le grand jeu du transport d’eau et travers des paysages bucoliques où se côtoient vignes conte la lune, symbole féminin du temps contrôlant voyageur dès le premier regard. partie de « pêche » à la mare. et cerisiers. saisons et moissons. Entre le coucher du soleil et le > Ne pas oublier le petit chapeau ou > Prévoir chaussures de terrain, lever de la lune, nous écouterons alors la nuit … la casquette, la gourde et le goûter > Se munir d’une protection sur la tête, chapeau et eau zéro-déchet, la crème solaire et des d’une grande bouteille d’eau, de baskets ou chaussures de marche. Lundi 3 août > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie vêtements à salir !

20h30 à 22h30 Mercredi 5 août Mercredi 5 août Samedi 8 août Terre de Cristal - Réseau Li granjo escolo 10h à 16h 15h30 à 18h30 9h à 11h30 Chapelle Notre Dame Parc naturel régional du Mont- APARE-CME / Université Populaire Ventoux des Neiges Ventoux / Chemins de Pierre CPIE des Pays de Vaucluse

Tout public Tout public (minimum 12 ans ) Enfants 8-12 ans Tout public

06 15 82 26 91 04 90 63 22 74 04 90 85 51 15 04 90 30 33 20 [email protected] [email protected] [email protected] 12 13 AOUT

Inventaire Les Petits ateliers participatif Rencontre du Jardin des des hirondelles matinale avec et des martinets Peyrollets SAINT PIERRE-DE-VASSOLS MORMOIRON les chamois C’est bien connu, les hirondelles font le printemps ! BEDOIN Dans un jardin au naturel à Mormoiron, les enfants Pour en savoir davantage sur ces petits oiseaux mi- pourront découvrir la nature à travers différents ate- En ce chaud mois d’août, rien de tel qu’une balade à la grateurs, rien de tel qu’un inventaire participatif des liers ludiques et créatifs : création de palettes des cou- nids du village. Guidés par les animateurs dans les fraîche, c’est à dire très matinale ! Levons-nous avec la leurs de la nature, de pochoir à l’ocre, atelier d’origami grande faune du Ventoux, celle qui a élu domicile dans rues du centre-ancien, vous serez amenés à dénombrer des animaux du jardin, le grand jeu du transport d’eau les nids, reconnaître les différentes espèces ayant élu les hauteurs de notre montagne. Rendez-vous avec le et partie de « pêche » à la marre … chamois sur les crêtes du Ventoux et apprenez à voir domicile sur les bâtiments et mieux appréhender les sans être vu ! > Ne pas oublier le petit chapeau ou la solutions pour protéger leurs colonies. casquette, la gourde et le goûter > Prévoir des jumelles si possible > Bonnes chaussures, polaire et appareil zéro-déchet, la crème solaire et photo conseillés. des vêtements à salir ! Samedi 15 août Dimanche 9 août Mardi 12 août 8h30 à 12h 4h30 à 10h 15h30 à 18h30 Parc naturel régional du Mont-ventoux / Esprit Rando Université Populaire Ventoux Groupe Local LPO Ventoux

Tout public Enfants 8-12 ans Tout public

06 78 83 04 82 04 90 63 22 74 04 90 30 33 20 [email protected] [email protected] 14 15 AOUT Notre premier “Rendez-vous” au sommet Ascensions nocturnes du Ventoux par Bédoin et Malaucène SOMMET « La vie que nous appelons bienheureuse est située en un lieu élevé. Une voie étroite, y conduit. Bien des obstacles barrent cette route et il faut avancer par étapes, de vertu en vertu... Le sommet est le but suprême, le terme de la route vers lequel tend notre voyage.» Pétrarque – 26 avril 1336 Le Ventoux fait partie de ces montagnes qui invitent à l’ascension. Unique à l’horizon, lien entre la terre et le ciel, il a ainsi porté les pas des premiers pèlerins, poètes, savants bergers. Son ascension, à l’heure de la création du Parc naturel régional, est porteuse de symbole. Il s’agit là de réunir, sur deux week-ends, les quatre faces de la montagne. Alors à vos chaussures ! À la rencontre Ces deux dernières ascensions se dérouleront durant la nuit du samedi au dimanche avec une arrivée à 6h30 pour le des Métiers d’Art Initiation VTT lever de soleil. Elles seront animées par deux passionnés de notre montagne : Vincent Siano, metteur en scène et VILLES-SUR-AUZON fondateur du Trac et Gérard Damian, agriculteur et fin connaisseur de l’histoire locale. BÉDOIN Ils sont facteurs d’instruments, jouailler ou mosaïste Sur un parcours facile et riche en découvertes, ORGANISATION et développent leur art dans ce village propice à la cette sortie vous familiarisera avec les bases Deux niveaux de randonnées sont proposés, permettant alors aux moins marcheurs de nous retrouver à mi-pente, création, aux portes des Gorges de la . Guidé du VTT (balisage, matériel, réflexes et positions, puis arrivée au sommet à 6h30 pour le lever de soleil et le petit déjeuner. L'ascension par Malaucène fera l’objet d’un par un passionné, partez en petit groupe découvrir leur sécurité… ). L’itinéraire vous mènera sur le site bivouac, nous vous demandons d’apporter duvet et matelas. savoir-faire et dialoguez de manière privilégiée avec étonnant des Demoiselles Coiffées et sur les L’inscription auprès des accompagnateurs en montagne est obligatoire. Ils vous donneront heures et lieux de chacun. A midi, vous aurez la possibilité de faire étape premiers contreforts du Géant de Provence. Sur RDV. Attention les heures de départ ne sont pas les mêmes pour chaque point de départ. La descente se fera par dans l’un des restaurants du village (pique-nique pos- demande, possibilité de réserver un VTT pour la sortie. l’organisation d’un covoiturage. sible). Vous pourrez également visiter en autonomie les autres ateliers de Villes-sur-Auzon ou l’artisanat d’art > Savoir faire du vélo tient une place importante. > Prévoir une tenue sportive (short ou pantalon Nuit du 15 au 16 août serré aux chevilles), des lunettes de soleil > Prévoir un petit sac à dos avec eau et collation Départ de Départ du Sainte Colombe, Bédoin Groseau, Malaucène Mardi 18 août Gérard Damian / Jean-Jacques Vincent Siano / Pierre Peyret / Paoli / Parc naturel Parc naturel régional 10h à 12h30 et 14h30 à 17h Mercredi 19 août régional du Mont-Ventoux du Mont-Ventoux Dénivelé : 1450 mètres Dénivelé : 1500 mètres Association Ventoux Métiers d’Art / Temps de marche : 6 heures Temps de marche : 6 heures Mairie de Villes-sur-Auzon 9h à 12h Bivouac Marcheurs (minimum 12 ans) Tout public Egobike / Bédoin Location (apporter duvet et matelas) [email protected] Marcheurs (minimum 12 ans) Bureau d’information touristique Tout public (minimum 15 ans) 06 08 58 19 42 Ventoux Sud [email protected] 04 90 40 49 82 06 98 24 07 07 06 08 00 76 30 [email protected] [email protected] 16 17 AOUT

Festival Grandes Festival Grandes vacances - Petites vacances - Petites séances #lefilm séances #lefilm « La petite taupe aime la nature » « L’homme qui plantait des arbres » CARPENTRAS Festival Grandes CARPENTRAS Festival Grandes Dans le cadre du Festival de cinéma jeune public vacances - Petites Dans le cadre du Festival de cinéma jeune public vacances - Petites « Grandes vacances, Petites séances », le cinéma Rivoli « Grandes vacances, Petites séances », le cinéma et le Parc naturel régional du Mont-Ventoux s’associent séances #la sortie Rivoli et le Parc naturel régional du Mont-Ventoux séances #lasortie pour que vos enfants passent directement de la magie LE BEAUCET s’associent pour que vos enfants passent directement BEDOIN du cinéma à la magie de la nature. de la magie du cinéma à la magie de la nature. Deux rendez-vous vous sont donnés. Le premier film La projection du 19 août sera suivie le dimanche 23 août Le deuxième film que nous vous proposons est La projection du 26 août sera suivie le samedi 29 août que nous vous proposons est “La petite taupe aime d’une sortie nature sur les traces de leurs personnages « L’homme qui plantait des arbres » de Frédéric Back. suivant d’une sortie nature sur les traces de leurs per- la nature” pour les enfants de 3 à 5 ans. avec un accompagnateur en montagne. sonnages avec un accompagnateur en montagne. La séance sera suivie d’un moment de partage et de jeu Cette séance sera suivie d’un moment de partage et de > Prévoir équipement de marche. avec le jeune public. > Prévoir équipement de marche. jeu avec le jeune public, Mercredi 19 août Dimanche 23 août Mercredi 26 août Samedi 29 août 15h à 18h 15h45 à 17h15 15h à 18h 15h45 à 17h15 Esprit Rando Cinéma le Rivoli / Les chemins Chemins de Pierre Cinéma Rivoli / Esprit Rando de Pierre Enfants accompagnés Enfants accompagnés Enfants de 3 à 5 ans des parents Enfants de 6 à 12 ans des parents 06 78 83 04 82 06 08 00 76 30 Le film est gratuit pour les enfants Le film est gratuit pour les enfants [email protected] [email protected] 18 19 AOUT

Le Weekend Inventaire Lecture de paysage Land Art Plongeons les collines du Vaisonnais participatif des SAVOILLANS dans les Gorges et le village de Faucon La vallée du Toulourenc accueille aujourd’hui, entre hirondelles et Savoillans et Saint Léger du Ventoux, des sites de Land de la Nesque FAUCON des martinets Art où chaque année quelques artistes y laissent leurs MONIEUX pattes. Nous vous invitons ainsi, sur le temps d’un joli Le village de Faucon, perché sur son arête collinaire, SAULT weekend de la fin d’été qui se voudra délibérément Plongez dans ce lieu où ne coule, un jour qu’un filet est propice à la contemplation du paysage. Il offre de champêtre, à participer à l’édification d’une œuvre, ou d’eau et le lendemain, un véritable torrent. Contem- belles vues sur le paysage des collines du Vaisonnais. C’est bien connu, les hirondelles font le printemps ! Pour en savoir davantage sur ces petits oiseaux de plusieurs … selon l’inspiration de chacun. L’associa- plez, blottie sous un immense surplomb rocheux, une La déambulation dans ses ruelles permet de s’immer- e migrateurs, rien de tel qu’un inventaire participatif des tion Grandeur Nature et Nadège Poupaert seront là pour chapelle du XII siècle et admirez le vol des nombreux gerdans l’intimité des ambiances villageoises du Ven- vous accompagner dans vos créations. rapaces nichant dans les falaises voisines. Découvrez toux. L’observation, l’échange, le ressenti de chacun nids du village. Guidés par les animateurs dans les rues du centre-ancien, vous serez amenés à dénombrer les Gorges de la Nesque, un des joyaux du PNR du vont permettre de lire ensemble ces paysages, d’en > Bivouac sur place : prévoir tente, duvet, Mont-Ventoux, accompagné d’un guide et du gestion- les nids, reconnaître les différentes espèces ayant élu pique-nique tiré du sac apprécier leurs valeurs et d’exprimer des souhaits pour naire du site Natura 2000. l’avenir. Ce temps sera également l’occasion d’évoquer domicile sur les bâtiments et mieux appréhender les les cinq paysages se déployant autour du Géant de Pro- solutions pour protéger leurs colonies. > Prévoir chaussures de terrain, chapeau et eau vence et de partager les attentes de qualité de vie dans > Prévoir des jumelles si possible nos villages. Samedi 29 > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie et dimanche 30 août Samedi 29 août Samedi 29 août De 14h le samedi jusqu’au di- Dimanche 30 août manche 17h (possibilité de venir 14h à 17h30 uniquement à la journée) 9h à 11h30 10h à 16h Parc naturel régional Grandeur Nature / Réseau Li Parc naturel régional du du Mont-ventoux / Granjo escolo / Parc naturel Parc naturel régional du Mont-Ventoux Groupe Local LPO Ventoux régional du Mont-Ventoux Mont-Ventoux / Rando Oiseaux

Tout public Tout public Tout public Tout public (minimum 12 ans)

04 90 63 22 74 04 90 63 22 74 07 61 81 90 57 04 90 63 22 74 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 20 21 Découverte du conservatoire de La charbonnière l’abeille noire Escalade à est-elle la femme Venasque PERNES-LES-FONTAINES initiation et progression SEPTEMBRE du charbonnier ? Découverte des Venez à la découverte du Conservatoire de l’abeille VENASQUE VILLES-SUR-AUZON « écotype Provence » à Pernes-les-Fontaines. Cette chauves-souris souche « Apis mellifera mellifera » a été réintroduite Sur le site exceptionnel de Venasque, cette sortie spor- Une journée sur le Sentier des charbonnières avec un dans un Espace Naturel Sensible car menacée par les tive et conviviale s’adresse aux débutants comme aux SAINT TRINIT pique-nique tiré du sac pris sur l’emplacement d’une croisements génétiques d’abeilles importées. Divers initiés (niveau 4a à 7a). Pour les débutants, découverte Une présentation d’une heure fera découvrir au public ancienne charbonnière à l’abri des chênes. Une randon- modèles de ruches (Dadant, Warré et ruches troncs) de l’escalade sur corde : apprentissage encordement et les chauves-souris dans leurs généralités. Cette confé- née jalonnée d’explications sur la vie des charbonniers, accueillent depuis le printemps des jeunes colonies assurage, communication au sein de la cordée, assise rence sera suivie par la diffusion d’un film de 30 mi- la technique de fabrication d’une charbonnière, les adaptées à leur milieu. Nous visiterons le site en dans le baudrier lors de la descente. Les plus avancés nutes. A la tombée de la nuit, les spectateurs seront utilisations du charbon de bois... par une petite-fille toute sécurité (voiles et gants fournis) et découvrirons pourront travailler sur la précision du mouvement et la invités à accompagner la conférencière dans le village de charbonnier. les particularités de cette abeille vieille d’un million gestion de l’effort. d’années et l’intérêt de sa préservation. afin de repérer des chauves-souris en vol et d’écouter > Prévoir chaussures de marche, chapeau, > Prévoir une tenue confortable adaptée leurs ultrasons à l’aide de détecteurs. eau et pique-nique tiré du sac > Prévoir chaussures de terrain, à la météo et des chaussures souples et > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie chapeau et eau légères Vendredi 11 septembre Vendredi 4 septembre Samedi 12 septembre Samedi 12 septembre 10h à 17h 18h30 à 22h A l’école de la nature / 14h à 16h 14h à 17h Fédération Départementale des Groupe Chiroptères de Provence Chasseurs de Vaucluse Mairie de Pernes-les-Fontaines Frontières Verticales

Tout public Tout public Tout public (minimum 10 ans) Tout public (minimum 15 ans)

04 84 54 95 28 06 07 15 82 73 06 30 60 35 11 06 16 31 16 12 [email protected] [email protected] [email protected] 22 23 Les pieds dans le Nettoyons Sur les chemins Ventoux et la tête les Salettes Nettoyons de la géologie dans les étoiles MORMOIRON le Ventoux ! SAULT Si le nom de « Salettes » est lié au sel et non à la BEDOIN en Toulourenc saleté, il n’en demeure pas moins que ce magnifique

SEPTEMBRE Venez participer à une journée de nettoyage de cer- SAINT LEGER-DU-VENTOUX/BRANTES Après une petite randonnée pour rejoindre le Jas lac mérite un coup de propre à la fin de l’été. La tains secteurs emblématiques du mont Ventoux. Par Forest, ancienne bergerie rénovée en refuge et cabane fréquentation importante de ce lieu de baignade Entre Ventoux et Baronnies, découvrez le tout nouveau petits groupes vous arpenterez les sites naturels qui de chasse, nous installerons les tentes pour passer entraîne en effet certains désagréments pour ce site sentier géologique réalisé par l’association Toulou- subissent l'impact d'une fréquentation non respec- une nuit insolite. Les constellations, planètes et nouvellement classé en Espace Naturel Sensible. Orga- renc Horizon et l’Université des Sciences d’. tueuse. Objectif en éliminer les déchets qui n'ont rien étoiles n’auront plus de secrets pour nous grâce aux nisée dans le cadre du World Clean Up Day, rendez-vous En empruntant le GR91, un aller-retour depuis St à y faire ! Léger-du-Ventoux jusqu’au col de Fontaube vous per- explications de l’animateur de la soirée, Frédéric Charfi, mondial de nettoyage de la nature, une petite matinée mettra de mieux comprendre comment le géant de Pro- de l’observatoire astronomique de Vaison-la-Romaine. de ramassage des déchets par des écovolontaires A cette occasion, vous prendrez part à une journée vence a surgi de la mer ainsi que les caractéristiques > Prévoir une tente, sac de couchage, motivés lui sera assurément bénéfique. Objectif de fin mondiale de collecte des déchets, le World CleanUp géologiques des lieux. vêtements chauds, eau et pique-nique tiré de matinée : le rebaptiser symboliquement « Lac des Day, regroupant depuis quelques années, plusieurs du sac. Proprettes » ! millions de personnes à travers la planète ! > Prévoir chaussures de terrain, chapeau et eau > Prévoir des gants (sacs poubelles fournis) > Prévoir des gants (sacs poubelles fournis) > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie Nuit du vendredi 18 au > Apéritif offert à la fin de l’opération > Collation offerte à la fin de l’opération Mercredi 16 septembre samedi 19 septembre Samedi 19 septembre Samedi 19 septembre 18h à 9h (le lendemain) 10h à 16h 9h à 12h 9h à 12h Observatoire de Toulourenc Horizons / Avignon Vaison-la-Romaine / Parc naturel régional du Mont- Parc naturel régional du Université / Walkup360 Ventoux Passion Nature Ventoux / Mairie de Mormoiron Mont-Ventoux / Mairie de Bédoin

Tout public (minimum 8 ans) Tout public (minimum 8 ans) Tout public Tout public (minimum 12 ans)

06 64 64 40 43 04 90 63 22 74 04 90 63 22 74 04 90 63 22 74 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 24 25 1860 Initiation au Pavillon Rolland Trail-Running Reboisements du Ventoux BEDOIN Conférence Le Toulourenc dans le Limon 1860, la loi de Restauration des Terrains en Montagne MAZAN est votée. La commune de Bédoin lance alors ce gi- “Réussir une

SEPTEMBRE au fil de l’eau SAINT LEGER-DU-VENTOUX A l’occasion de cette sortie, vous découvrirez les gantesque chantier des reboisements. Il s’agit là de rénovation sentiers du limon entre Mazan et Mormoiron. Votre sauver littéralement sa forêt et sa montagne qui est Profitez de l’été indien pour découvrir un autre vi- accompagnateur pourra répondre à vos questions alors comparée à des « masses énormes de roches performante” sage du Toulourenc. Accompagnés d’un guide et de sur cette discipline (planification de l’entraînement, calcaires si horriblement décharnées » (1808, Maxime PERNES-LES-FONTAINES la gestionnaire du site Natura 2000, vous cheminerez nutrition, gestion de courses…). La distance pourra de Pazzis). L’administration des Eaux et Forêts investit les pieds dans l’eau de cette rivière torrentielle pour aller de 5 à 10 km et de 100 à 300 mètres de dénivelé les montagnes, tout est à inventer ! Pour le Ventoux Pour vous accompagner dans votre projet de rénovation mieux connaître ses spécificités. Ce sera également positif en fonction du niveau et des envies du groupe. mille ouvriers des villages alentours seront déployés énergétique, un conseiller de l’ALTE vous présentera les l’occasion pour vous d’en apprendre un peu plus sur les sur ses flancs. solutions d’isolation thermique pour un confort optimal espèces animales et végétales qui peuplent les lieux. > Être en bonne condition physique et avoir une en toute saison, les avantages et inconvénients des pratique occasionnelle de la course à pied Pavillon Rolland : nouveau site du schéma d’interpréta- > Prévoir chaussures pour l’eau, tion du Mont-Ventoux, porté par la commune de Bédoin différents matériaux et les aides financières mobili- chapeau et eau > Prévoir une tenue sportive, chaussures de - Conception ONF/et PNR Mont-Ventoux, voir page 43. sables en 2020. trail (obligatoire), lunettes de soleil… > Pique-nique tiré du sac lors de la sortie > Prévoir bonnes chaussures > Prévoir eau et collation Mardi 29 septembre Dimanche 20 septembre Dimanche 27 septembre Dimanche 27 septembre 18h30 à 20h30 Agence Locale de la Transition 10h à 16h 14h à 16h30 8h30 à 12h Énergétique (ALTE) Parc naturel régional du Office national des Forêts / Mont-Ventoux / Walkup360 AVentoux’Rando PNR du Mont-Ventoux Médiathèque

Tout public (minimum 6 ans) Tout public (minimum 16 ans) Tout public Tout public

04 90 63 22 74 06 10 33 55 12 04 90 63 22 74 07 83 61 80 84 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 26 27 OCTOBRE Restaurer Découverte Initiation à ethnobotanique l’escalade Ciné-débat le fil de l’eau VILLES-SUR-AUZON MALAUCENE LE BEAUCET « Après-demain » Récemment équipé, le nouveau site d’escalade de Dans notre beau pays provençal, il suffit de mettre le Une fois l’été passé et après avoir rafraîchi de nombreux Villes-sur-Auzon (combe de l’Ermitage) propose 80 MORMOIRON nez dehors pour croiser des «simples». Sous ce vo- baigneurs, le Toulourenc a bien mérité un peu de repos. voies sur 2 secteurs et s’adresse à tous les grimpeurs, cable, se cachent de nombreuses plantes aromatiques. L’association des citoyens branchés du sud Ventoux Accompagné d’un guide et du gestionnaire du site débutants et confirmés. Cette demi-journée sera Pour savoir les reconnaître et les utiliser, connaître leur et l’ALTE proposent la projection d’ « Après demain » Natura 2000 de l’Ouvèze-Toulourenc, vous participerez consacrée à la découverte de l’escalade sur corde : ap- légende, leur petite et grande histoire, le rôle de leur de Cyril Dion et de Laure Noualhat. Le film sera suivi à la destruction des petits murets de galets aménagés prentissage encordement et assurage, communication odeur, rien de tel qu’une petite balade familiale suivie d’un apéro convivial et de la présentation des projets par les baigneurs afin de gagner un peu en hauteur au sein de la cordée, apprentissage de l’assise dans le d’un atelier de découverte olfactif. Vous aurez même du collectif. Ces habitants du Sud Ventoux recrutent d’eau. Ainsi, vous aiderez le Toulourenc à se préparer baudrier lors de la descente. des sociétaires pour leur future coopérative citoyenne pour l’automne et à reprendre son cours naturel ! la possibilité de confectionner une surprise à base de qui investira dans les énergies renouvelables locales. plantes et repartir avec. > Prévoir une tenue confortable adaptée à la > Prévoir des chaussures pour l'eau météo et des chaussures souples et légères ou des bottes > Prévoir de bonnes chaussures, Vendredi 2 octobre chapeau, eau et loupe si possible > Prévoir de l’eau Samedi 3 octobre 20h à 22h Samedi 3 octobre Samedi 10 octobre Collectif des citoyens branchés 9h à 12h du Sud Ventoux / ALTE 14h à 16h 14h à 17h Parc naturel régional du Hangar de Lamy Mont-Ventoux / Walkup360 Jeanne-Marie PASCAL Frontières Verticales

Tout public Tout public (minimum 8 ans) Tout public Tout public (minimum 10 ans)

04 90 63 22 74 06 10 64 81 21 06 07 15 82 73 alte-provence.org [email protected] [email protected] 28 29 Lecture de paysage l’arc comtadin, les monts

OCTOBRE de Vaucluse et le village de Venasque Sortie spéléo aven du Rousti VENASQUE SAINT-CHRISTOL D’ALBION Le Jour de la Nuit Le village de Venasque, véritable sentinelle, est propice Des étoiles à contempler le paysage. Il offre de larges perspec- Venez-vous initier en toute sécurité à la spéléologie à à l’Observatoire tives sur les paysages de l’arc comtadin et des monts l’aven du Rousti, près de Saint-Christol d’Albion. Avec VAISON-LA-ROMAINE dans l’objectif de Vaucluse. 450 cavités inventoriées, le plateau d’Albion compte La nuit, son ciel étoilé et ses merveilles. Partez à SAINT HIPPOLYTE-LE-GRAVEYRON parmi les massifs karstiques les plus importants de La déambulation dans ses ruelles permet de s’im- France. Au programme : initiation au rappel, pont de la découverte de l’Univers et ses secrets à travers merger dans l’intimité des ambiances villageoises du les télescopes de l’Observatoire et les explications Initiation aux techniques de photographie nocturne. De singe et explications sur les phénomènes géologiques l’heure bleue à la nuit noire, vous apprendrez à ma- Ventoux. L’observation, l’échange, le ressenti de cha- et la question de l’eau en massif calcaire. Une aventure des animateurs. L’œil à l’oculaire ou en visuel assisté, cun vont permettre de lire ensemble ces paysages, d’en vous toucherez du doigt l’infiniment grand et nipuler au mieux votre appareil photo pour saisir les souterraine unique ! lumières de la nuit, qu’elles soient dans le ciel ou sur apprécier leurs valeurs et d’exprimer des souhaits pour serez sensibilisés à la protection du ciel nocturne et la > Matériel fourni : casque, combinaison, terre ! l’avenir. Ce temps sera également l’occasion d’évoquer pollution lumineuse… les cinq paysages se déployant autour du Géant de Pro- baudrier, sac de transport > > Possibilité d’amener son pique-nique et Prévoir votre appareil photo (avec mode vence et de partager les attentes de qualité de vie dans > Prévoir tenue et chaussures de sport prévoir des vêtements chauds pour la saison manuel ou semi-manuel), trépied, lampe nos villages. frontale et chaussures de terrain Samedi 10 octobre Samedi 10 octobre Samedi 17 octobre Samedi 17 octobre 19h à 22h30 9h à 11h30 19h à 22h 9h à 12h Observatoire de Parc naturel régional Vaison-la-Romaine Lenny Vidal Photographie du Mont-Ventoux Aventure Souterraine

Tout public Tout public Tout public Tout public (minimum 10 ans)

07 88 37 08 75 07 81 16 03 51 04 90 63 22 74 06 32 97 34 79 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 30 31 Conférence au sommet ! Histoire du sommet du Mont Ventoux SAINT PIERRE-DE-VASSOLS Découverte de Ventoux… Le Ventoux est magnétique. Il est un repère dans l'espace, il trône à l’horizon, sa forme est parfaite.

OCTOBRE l’ENS des Salettes renaissances Il capte le regard des hommes depuis que les et du Vallat de sauvages hommes sont. Alors, bien évidemment ils y sont Une fenêtre sur Conférence allés, pas forcément tout de suite, mais ils y sont Marquetton allés, les premiers, têtes baissées, avec crainte, avec le Ventoux sauvage MORMOIRON « Se chauffer soumission, les derniers, avec plus d’audace, le regard ENTRECHAUX tourné vers le sommet. Dernier-né des Espaces Naturels Sensibles du départe- au bois » Nous allons ainsi vous raconter l’histoire du sommet, ment de Vaucluse, celui des Salettes s’étend sur 30 ha Réalisateur et acteur de son film, le photographe de la CAROMB de son édification, du premier regard aux pierres autour du lac. En compagnie d’un agent du Parc et du vie sauvage, originaire de Sault, Nicolas Ughetto, nous que l’on va élever au plus haut de la Provence. Cette Département, laissez-vous tenter par une balade dans raconte une histoire et nous emmène en immersion Pour vous accompagner dans votre projet de rénovation conférence scénographiée se fait dans le cadre de la ce site unique pour découvrir ses richesses naturelles dans cette nature encore sauvage au cœur du Ventoux énergétique, un conseiller de l’ALTE vous présentera réhabilitation du sommet du Mont Ventoux , mise en et les actions prévues pour les préserver. Un atelier ou des louveteaux naissent et grandissent. Il a pu les enjeux du bois énergie (bois bûches, granulés bois, oeuvre actuellement par le Département de Vaucluse. plaquettes forestières et les coûts de fonctionnement), ludique permettra de mieux comprendre la nécessitée croiser leurs regards de prédateur mythique et avec le Bernard Mondon, Vincent Siano et Gérard Damian les systèmes de chauffage au bois, ainsi que les aides de préserver la ressource en eau. temps les voir évoluer. A ses yeux, il est grand temps seront sur scène pour faire revivre ceux qui ont tant financières mobilisables en 2020. > Prévoir de l’eau, un chapeau et des de célébrer le monde sauvage, de savoir admirer la aimé cette montagne et ceux qui ont à jamais modifié chaussures de terrain et d’eau magie qui opère dans ce « jardin de nature » si proche Opération en partenariat avec la COVE. son profil en la surmontant d’une pointe… (bottes, vieilles baskets…) de nous. Mercredi 21 octobre Vendredi 23 octobre Lundi 26 octobre Vendredi 30 octobre 18h30 18h à 20h 14h à 16h30 20h à 22h Agence Locale de la Transition Carnets du Ventoux / TRAC / Parc naturel régional du Nicolas Ughetto Énergétique (ALTE) PNR du Mont-Ventoux Mont-Ventoux / Conseil départemental de Vaucluse Salle polyvalente Salle communale Salle polyvalente

Tout public Tout public Tout public Tout public

04 90 63 22 74 06 20 63 70 87 07 83 61 80 84 04 90 63 22 74 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 32 33 Conférence Conférence au sommet ! « La Pierre sèche Histoire du sommet entre tradition et du Mont Ventoux modernité » PERNES-LES-FONTAINES Sur les traces de SAINT DIDIER Le Ventoux est magnétique. Il est un repère dans l’es- la pierre sèche A travers le monde, les ouvrages en pierre sèche pace, il trône à l’horizon, sa forme est parfaite. Il capte répondent à des besoins et façonnent les paysages. le regard des hommes depuis que les hommes sont. au vallon de Carroufra De multiples initiatives se manifestent en faveur de Sortie spéléo Alors, bien évidemment ils y sont allés, pas forcément NOVEMBRE LE BEAUCET - VENASQUE la conservation de ce patrimoine, ses atouts sont aven du Rousti tout de suite, mais ils y sont allés, les premiers, têtes prouvés et plébiscités par nombre de régions et pays SAINT-CHRISTOL D’ALBION baissées, avec crainte, avec soumission, les derniers, En 1re partie de la conférence à Saint-Didier, suivez les qui reconnaissent ses valeurs environnementales. avec plus d’audace, le regard tourné vers le sommet. passionnés de l’association Pierre Sèche en Vaucluse L’Art de la construction en pierre sèche est depuis Venez-vous initier en toute sécurité à la spéléologie à Nous allons ainsi vous raconter l’histoire du sommet, pour une visite intime du vallon de Carroufra sur la peu distingué par l’UNESCO. Cette revalorisation est l’aven du Rousti, près de Saint-Christol d’Albion. Avec 450 de son édification, du premier regard aux pierres commune de Venasque. Ce site unique, creusé par une le fruit d’une coopération sur plus de 20 ans entre cavités inventoriées, le plateau d’Albion compte parmi que l’on va élever au plus haut de la Provence. Cette intense érosion dans le banc de molasses du Miocène professionnels, chercheurs, institutions et territoires. les massifs karstiques les plus importants de France. conférence scénographiée se fait dans le cadre de la a été intégralement exploité par l’homme à travers Une dynamique qui a contribué à lui rendre sa noblesse Au programme : initiation au rappel, pont de singe réhabilitation du sommet du Mont Ventoux. le temps : nombreuses fermes rupestres adossées et sa modernité. Architecte vauclusienne passionnée, et explications sur les phénomènes géologiques et Bernard Mondon, Vincent Siano et Gérard Damian aux falaises, cuves vinaires creusées, aires de battage Claire Cornu vous racontera cette belle aventure la question de l’eau en massif calcaire. Une aventure seront sur scène pour faire revivre ceux qui ont tant sur la dalle calcaire, mur apié. Les terres du vallon, humaine née de la volonté de deux boulangers souterraine unique ! aimé cette montagne et ceux qui ont à jamais modifié toujours en exploitation, sont aménagées par des murs- vauclusiens, dont celui du Beaucet, Roger Bouvier ! > Matériel fourni : casque, combinaison, son profil en la surmontant d’une pointe… digues (restanco) qui forment des pièges captant les baudrier, sac de transport limons tout en laissant filtrer les eaux de ruisselle- ment, récupérées à l’aval dans un grand bassin. > Prévoir tenue et chaussures de sport Samedi 14 novembre Vendredi 13 novembre Samedi 14 novembre 18h à 20h Samedi 7 novembre 18h à 20h Claire Cornu / Fédération Carnets du Ventoux / TRAC / Française des professionnels 14h à 17h30 de la Pierre Sèche 9h à 12h PNR du Mont-Ventoux Association Pierre Sèche Salle des fêtes Aventure Souterraine Centre culturel Les Augustins en Vaucluse / Danièle Larcéna Tout public Tout public (minimum 10 ans) Tout public Tout public 06 20 21 86 64 06 32 97 34 79 04 90 63 22 74 04 90 20 71 82 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 34 35 « Garisserello » Conférence La Sage-Voix au sommet ! Histoire du sommet Ou les Pèlerins du Mont Ventoux des Langues FAUCON Englouties Récit chanté et proféré Le Ventoux est magnétique. Il est un repère dans l'es- pace dans l’espace, il trône à l’horizon, sa forme est en polyphonie parfaite. Il capte le regard des hommes depuis que les hommes sont. Alors, bien évidemment ils y sont allés, VAISON-LA-ROMAINE NOVEMBRE Balade thermique pas forcément tout de suite, mais ils y sont allés, les Ce texte a 3 titres, et de fait ils résument la genèse et le premiers, têtes baissées, avec crainte, avec soumis- sens du récit : MALEMORT-DU-COMTAT sion, les derniers, avec plus d’audace, le regard tourné Parce qu’il raconte le pèlerinage solitaire d’un personnage Stage de langue vers le sommet. dans son ascension du Mont Ventoux sur le sentier des La balade thermique est un moment convivial qui vise à Nous allons ainsi vous raconter l’histoire du sommet, pèlerins de la Sainte Croix ; Parce qu’une femme en provençale observer, via la caméra thermique, les défauts d’isola- de son édification, du premier regard aux pierres tion des habitations. L’ALTE propose ainsi de parcourir que l’on va élever au plus haut de la Provence. Cette méditation porte en son cœur la douleur et la révolte de LE CRESTET les rues du centre-ville pour bien comprendre les dif- toutes les langues de la culture personnelle et universelle conférence scénographiée se fait dans le cadre de la Initiation et perfectionnement à la langue provençale férences entre isolation intérieure et extérieure, toiture qui ont disparu ; Parce qu’elle laisse parler la petite voix réhabilitation du sommet du Mont Ventoux. proposé par l’Escolo dóu Ventour en partenariat avec isolée ou non, vitrage performant ou ancien, etc. La de la sagesse féminine qui donne vie et santé dans toutes Prouvençau Lengo Vivo. Que vous soyez débutants ou balade débutera par une séance d’information en salle Bernard Mondon, Vincent Siano et Gérard Damian les sociétés. locuteurs à votre aise, n’hésitez pas à nous rejoindre sur l’usage de la caméra thermique. seront sur scène pour faire revivre ceux qui ont tant aimé cette montagne et ceux qui ont à jamais modifié Texte de Vincent Siano - Chants et Musique : Tant pour (re)découvrir notre langue et notre patrimoine. Opération en partenariat avec la Communauté de com- son profil en la surmontant d’une pointe… Que Li Siam - Interprètes : Marie Madeleine Martinet, Au programme : ateliers de langue par groupes de munes de Ventoux Sud. Damien Toumi, Mario Leccia, Vincent Siano niveaux et vihado prouvençalo (chansons, contes, gale- jado, tiatre). Mardi 17 novembre Vendredi 27 novembre Samedi 28 novembre 18h à 20h Dimanche 29 novembre 18h à 20h 20h30 à 22h30 Carnets du Ventoux / TRAC / 14h à 17h Agence Locale de la Transition PNR du Mont-Ventoux TRAC / Tant Que Li Siam Énergétique (ALTE) Escolo dóu Ventour / Salle polyvalente Espace culturel Prouvençau Lengo Vivo Tout public Tout public Tout public Tout public 07 83 61 80 84 [email protected] 04 90 63 22 74 04 90 63 22 74 06 09 92 13 94 [email protected] [email protected] [email protected] 36 37 Ventoux… renaissances sauvages

DECEMBRE Découverte Une fenêtre sur Atelier-quizz ethnobotanique le Ventoux sauvage METHAMIS « L’impact du MODENE Balade thermique Dans notre beau pays provençal, il suffit de mettre le numérique » nez dehors pour croiser des «simples». Sous ce vo- Réalisateur et acteur de son film, le photographe de la VENASQUE VAISON-LA-ROMAINE cable, se cachent de nombreuses plantes aromatiques. vie sauvage, originaire de Sault, Nicolas Ughetto, nous La balade thermique est un moment convivial qui vise à Pour savoir les reconnaître et les utiliser, connaître leur raconte une histoire et nous emmène en immersion dans observer, via la caméra thermique, les défauts d’isolation Nous utilisons quasiment tous des objets connectés légende, leur petite et grande histoire, le rôle de leur cette nature encore sauvage au cœur du Ventoux ou des des habitations. L’ALTE propose ainsi de parcourir les rues (ordinateurs, téléphones etc…). Ces usages ont des im- odeur, rien de tel qu’une petite balade familiale suivie louveteaux naissent et grandissent. Il a pu croiser leurs du centre-ville pour bien comprendre les différences entre pacts sur l’environnement, bien plus importants qu’on d’un atelier de découverte olfactif. Vous aurez même regards de prédateur mythique et avec le temps les voir isolation intérieure et extérieure, toiture isolée ou non, ne le pourrait l’imaginer de prime abord. Quels sont-ils ? la possibilité de confectionner une surprise à base de évoluer. A ses yeux, il est grand temps de célébrer le vitrage performant ou ancien, etc. La balade débutera Comment mieux les maîtriser ? Venez le découvrir en plantes et repartir avec. monde sauvage, de savoir admirer la magie qui opère par une séance d’information en salle sur l’usage de la vous amusant autour d’un quizz interactif ! dans ce « jardin de nature » si proche de nous.. > Prévoir de bonnes chaussures, chapeau, eau caméra thermique. et loupe si possible Opération en partenariat avec la COVE. Vendredi 4 décembre Samedi 5 décembre Samedi 5 décembre Mardi 8 décembre 18h à 20h 20h à 22h

Centre pour l’Environnement 14h à 16h Nicolas Ughetto 18h à 20h et les Énergies Renouvelables (CEDER) Jeanne-Marie PASCAL La Cure Agence Locale de la Transition Énergétique (ALTE) Tout public Tout public Tout public Tout public 07 50 57 25 32 06 20 63 70 87 06 10 64 81 21 [email protected] nicolas.ughetto@gmail 07 83 61 80 84 [email protected] 38 39 Initiation à « Garisserello », La Sage-Voix l’ornithologie DECEMBRE MÉTHAMIS Ou les Pèlerins des Langues Englouties Récit chanté et proféré en polyphonie Venez en famille vous initier à la reconnaissance des oiseaux communs des villages ! Au cours de cette sor- LE BARROUX tie facile, nous nous initierons par le jeu à la recon- naissance des espèces et à l’utilisation des jumelles. Ce texte a 3 titres, et de fait ils résument la genèse et le sens du récit : Parcourrons le village et ses alentours pour y débusquer Parce qu’il raconte le pèlerinage solitaire d’un personnage dans son ascension du Mont Ventoux sur le sentier des pèlerins de la ses habitants à plumes : mésanges, merles, pinsons, Sainte Croix ; chardonnerets et peut-être d’autres surprises. Nous en Parce qu’une femme en méditation porte en son cœur la douleur et la révolte de toutes les langues de la culture personnelle et apprendrons plus sur leurs mœurs fascinantes à travers universelle qui ont disparu ; des petites activités et essaierons notamment de com- Parce qu’elle laisse parler la petite voix de la sagesse féminine qui donne vie et santé dans toutes les sociétés. prendre pourquoi certains sont là toute l’année, d’autres Texte de Vincent Siano seulement en hiver, d’autres seulement au printemps. Chants et Musique : Tant Que Li Siam > Prêt de jumelle et mise à disposition de deux Interprètes : Marie Madeleine Martinet, Damien Toumi, Mario Leccia, Vincent Siano longues-vues pour le groupe Samedi 19 décembre Samedi 12 décembre 20h30 à 22h30

9h à 12h TRAC / Tant Que Li Siam Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) Salle polyvalente

Tout public Tout public

06 18 87 15 59 04 90 63 22 74 [email protected] [email protected] 40 41 À DÉCOUVRIR EN AUTONOMIE À DÉCOUVRIR EN AUTONOMIE

Courses de côtes du Mont-Ventoux VENTOUX 1860 Reboisements Maison cantonnière de Jamet RD 974 Route Bédoin - Sommet du Ventoux VENTOUX Sur le tracé de la course, une petite maison canton- Pavillon Rolland nière nous fait revivre les épreuves mythiques des RD 974 Route Bédoin - Sommet Courses de côte du Mont Ventoux. Les bolides ont réin- 1860, la France se lance dans un chantier titanesque, vesti la pente, à nouveau les cylindrées rugissent dans reboiser ses montagnes afin de ne plus revivre les les 7 virages et les noms des gentlemen driver ont été crues tragiques de 1856, villes inondées, routes et vil- inscrits en lettre d’or… 1902, Chauchard, 27’17’’- 47,5 lages détruits. L’archaïsme paysan est pointé du doigt, km/h, 1973 Mieusset, 9’03’’ - 142 km/h ! les Eaux et Forêts montent à l’assaut des montagnes. Bédoin accepte le défi. Site ouvert à partir de septembre. Poses Du 1er au 21 sept sur le Ventoux CARPENTRAS EXPOSITION PHOTO L'Inguimbertine Bibliothèque-Musée « Poses sur le Ventoux » est une exposition de photo- Inauguration le 4 sept à 18h. graphes amateurs réunis à l’occasion d’un stage d’ini- Orbisterre / Les Carnets du Ventoux / Savants et tiation à la photographie de David Tatin, photographe, Parc naturel régional du Mont-Ventoux naturaliste et lauréat des Trophées de la Biosphère en explorations 2018. Capter la lumière, montrer la magie du vivant, Tout public oser le mouvement, figer le temps ont été les défis du Ventoux Belvédère brillamment relevés par les stagiaires tout au long de VENTOUX cinq rendez-vous avec le Ventoux. Maison cantonnière de La Grave de la faune Du 25 sept. au 23 oct. RD 974 Route Bédoin - Sommet VENTOUX Les regards sur la montagne seront alors croisés à la Au pied de la civilisation, le Ventoux attire dès le Belvédère littérature du Ventoux, mots et images se magnifiant RD 164 - Route Chalet Reynard - Sault SAINT-PIERRE-DE-VASSOLS XVIIIème nombre de savants. Les explorations seront l’un et l’autre. Salle communale épiques, brigands et loups étant de la partie ! Parmi Un site propice au silence où la découverte de la grande A l’occasion de l’inauguration de cette première expo- Orbisterre / Les Carnets du Ventoux / les explorateurs du Ventoux, Jean Henri Fabre parta- faune se fait en toute discrétion. Apprenez à écouter, Parc naturel régional du Mont-Ventoux sition du Parc, le photographe David Tatin et Bernard gera avec nous sa lecture de l’incroyable gradient bio- à attendre, à vous émerveiller du moindre signe de Mondon des Carnets du Ventoux partageront avec nous Tout public climatique de la montagne, avec un zoom sur la flore présence, de vie de ce monde sauvage auquel cette leur ressenti face à cette terre d'éternelle inspiration. arctique du pierrier. montagne appartient. 42 43 • Sentir, • Goûter • et vivre l’automne autour du Ventoux

70 propositions de découvertes du 12 septembre au 25 octobre 2020 À retrouver sur www.ventoux-saveurs.fr CALENDRIER Barrulejado Balades Boulegadisso Se bouger Dimecre Mercredis Vesprado Soirées Ataiés Ateliers Date Page

Barrulejado Balades Boulegadisso Se bouger Dimecre Mercredis Vesprado Soirées Ataiés Ateliers Rendez-vous

Rendez-vous Date Page Découverte du conservatoire de l'abeille noire ✔ 12 septembre 23 Balade à la découverte de l'or bleu ✔ 10 juillet 4 Escalade à Venasque : initiation et progression ✔ 12 septembre 23 Inventaire participatif des hirondelles et des martinets ✔ 11 juillet 4 Sur les chemins de la géologie en Toulourenc ✔ 16 septembre 24 Balade entomologique ✔ 13 juillet 5 Les pieds dans le Ventoux et la tête dans les étoiles ✔ Nuit du 18 septembre 24 Découverte du canal à Aubignan ✔ 15 juillet 5 Nettoyons les Salettes ✔ 19 septembre 25 A la recherche des grands animaux du Ventoux ✔ 15 juillet 6 Nettoyons le Ventoux ✔ 19 septembre 25 Inventaire participatif des hirondelles et des martinets ✔ 18 juillet 6 Le Toulourenc au fil de l’eau ✔ 20 septembre 26 Initiation à la construction en pierre sèche ✔ 21 juillet 7 Initiation au Trail-Running dans le Limon ✔ 27 septembre 26 Sur les traces de Marçou et Tilou ✔ 22 juillet 7 1860 - Pavillon Rolland ✔ 27 septembre 27 Initiation à la construction en pierre sèche ✔ 23 juillet 8 Conférence “Réussir une rénovation performante” ✔ 29 septembre 27 Lecture de paysage : le plateau et le village de Sault ✔ 25 juillet 8 Ciné-débat "Après-demain" ✔ 2 octobre 28 Ecoute et contes de la nuit ✔ 25 juillet 9 Restaurer le fil de l'eau ✔ 3 octobre 28 L'écluse du grand Zene et ses jas, par la combe de Canaud ✔ 26 juillet 9 Découverte ethnobotanique ✔ 3 octobre 29 Les Petits ateliers du Jardin des Peyrollets ✔ 29 juillet 10 Initiation à l’escalade ✔ 10 octobre 29 Lecture de paysage : l’arc comtadin et le village de Crillon-le-Brave ✔ 1 août 10 Des étoiles dans l’objectif ✔ 10 octobre 30 Notre premier “Rendez-vous” au sommet ✔ Nuit du 1er août 11 Le Jour de la Nuit à l’Observatoire de Vaison ✔ 10 octobre 30 Écoute de la nuit et contes de la lune ✔ 3 août 12 Lecture de paysage : l’arc comtadin, les monts de Vaucluse et Venasque ✔ 17 octobre 31 Du nord au sud, les deux visages du Géant ✔ 5 août 12 Sortie spéléo à la découverte de l’aven du Rousti ✔ 17 octobre 31 Les Petits ateliers du Jardin des Peyrollets ✔ 5 août 13 Découverte de l’ENS des Salettes et du Vallat de Marquetton ✔ 21 octobre 32 A la découverte du canal à Velleron ✔ 8 août 13 Projection « Ventoux… renaissances sauvages » ✔ 23 octobre 32 Rencontre matinale avec les chamois ✔ 9 août 14 Conférence « Se chauffer au bois » ✔ 26 octobre 33 Les Petits ateliers du Jardin des Peyrollets ✔ 12 août 15 Histoire du Sommet - Conférence scénographiée ✔ 30 octobre 33 Inventaire participatif des hirondelles et des martinets ✔ 15 août 15 Sortie spéléo à la découverte de l’aven du Rousti ✔ 7 novembre 34 Notre premier “Rendez-vous” au sommet ✔ Nuit du 15 août 16 Histoire du Sommet - Conférence scénographiée ✔ 13 novembre 34 À la rencontre des Métiers d’Art ✔ 18 août 17 Sur les traces de la pierre sèche au vallon de Carroufra ✔ 14 novembre 35 Initiation VTT ✔ 19 août 17 Conférence “La Pierre sèche entre tradition et modernité” ✔ 14 novembre 35 Festival Grandes vacances – Petites séances #lefilm ✔ 19 août 18 Balade thermique ✔ 17 novembre 36 Festival Grandes vacances – Petites séances #la sortie ✔ 23 août 18 Histoire du Sommet - Conférence scénographiée ✔ 27 novembre 36 Festival Grandes vacances – Petites séances #lefilm ✔ 26 août 19 « Garisserello », La Sage-Voix Ou les Pèlerins des Langues Englouties ✔ 28 novembre 37 Festival Grandes vacances – Petites séances #la sortie ✔ 29 août 19 Stage de langue provençale ✔ 29 novembre 37 Lecture de paysage : les collines du Vaisonnais et le village de Faucon ✔ 29 août 20 Atelier-quizz "L’impact du numérique" ✔ 4 décembre 38 Inventaire participatif des hirondelles et des martinets ✔ 29 août 20 Découverte ethnobotanique ✔ 5 décembre 38 Le Weekend Land Art ✔ 29 et 30 août 21 Projection « Ventoux… renaissances sauvages » ✔ 5 décembre 39 Plongeons dans les Gorges de la Nesque ✔ 30 août 21 Balade thermique ✔ 8 décembre 39 Découverte des chauves-souris ✔ 4 septembre 22 Initiation à l'ornithologie ✔ 12 décembre 40 La Charbonnière est-elle la femme du charbonnier ? ✔ 11 septembre 22 « Garisserello », La Sage-Voix Ou les Pèlerins des Langues Englouties ✔ 19 décembre 41 46 47 Préservons le Ventoux ! Le Mont-Ventoux est un espace naturel fragile. Pour protéger ce patrimoine et vivre en harmonie les uns avec les autres, adoptons les bonnes pratiques en espace naturel. © Région SUd - Franck Pennant. SUd - Franck © Région

ere Je respecte les habitants, le travail des Pour la 1 fois dans le Ventoux, Je respecte la nature et le patrimoine rural : agriculteurs et des autres usagers de la forêt - Je ramène mes déchets et je les trie dans les (forestiers, chasseurs, bergers, promeneurs…) : conteneurs appropriés - Je stationne sur les parkings signalisés et j’évite les une Garde régionale forestière pour - J’évite la cueillette de plantes sauvages propriétés privées et des minéraux - En période de chasse, je suis attentif aux battues et je informer et sensibiliser les visiteurs - Je respecte les animaux sauvages en restant discret me signale - J’emprunte les chemins balisés - J’adapte mon comportement en présence de troupeaux Afin de limiter le risque incendie sur le territoire et - Je préserve les ouvrages témoins de notre passé et je tiens mon chien en laisse sensibiliser les usagers et visiteurs des espaces - Je roule uniquement sur voies ouvertes à la circulation - J’applique les règles de courtoisie entre pratiquants de naturels aux bons comportements, le publique sports de nature (marcheur, vététiste, cavalier...) Parc naturel régional du Mont-Ventoux va bénéficier dès cet été du dispositif régionale de Garde régionale forestière. Au total 10 écogardes vont sillonner, à pied et à VTT, le territoire pour aller à votre rencontre et vous apporter les informations locales vous permettant d’être des acteurs de la prévention.

Avant toute sortie dans les massifs À l’initiative de la Région Sud, ce Pour la préservation des massifs forestiers et la (à pied, à vélo...) : dispositif compte chaque année sécurité de tous : - Je choisis un itinéraire adapté à mon niveau, près de 200 jeunes de 18 à 25 ans, - Je prépare mon équipement (vêtement chaud, eau, - Je ne fume pas formés durant une semaine par des - Je n’allume pas de feu en forêt ravitaillement, crème solaire) - Je consulte les conditions météorologiques au professionnels du combat contre le sommet sur www.meteo-ventoux.fr feu. Leur disponibilité et leur présence sur site viennent appuyer les équipes Risque incendie, accès réglementé en période estivale : l’été, l’accès à certains des Comités Communaux des feux massifs forestiers est réglementé en fonction des conditions météorologiques et du de forêts et la sécurité civile durant la risque incendie. période estivale, la plus sensible aux Pour connaître le niveau de risque incendie du jour, composez le 04 28 31 77 11 ou allez sur la Carte du risque incendie en Vaucluse. incendies. 48 49 LE PARC EN CHIFFRES

DATE DE CRÉATION 2020

NOMBRE DE COMMUNES 35

POPULATION 88215 habitants

SUPERFICIE 85913 hectares

PRINCIPALES VILLES Carpentras Vaison-la-Romaine Pernes-les- Fontaines

POINT CULMINANT Mont-Ventoux : 1909 m

50 51