Saint Gervais D'auvergne

Saint Gervais d’Auvergne

BulletinBulletin MunicipalMunicipal

N°65, mars 2017 Le mot du maire

pompier et ancien combattant de la caux seront les électeurs aux sénato- guerre d'Algérie. Aux familles des 22 riales. personnes qui nous ont quittées, nous Notre projet, l'espace de vie rurale, adressons nos très sincères condo- remplacera cette vieille salle des fêtes léances. tout en accueillant de nouvelles et Avec la nouvelle année, arrive la nombreuses activités ancrées sur les naissance de notre nouvelle commu- spécificités de notre territoire. Par nauté de communes. Elle n'est pas exemple : des activités commerciales, ette année la cérémonie encore baptisée mais on sait où se des salons de différentes natures, les des vœux de la municipali- trouve son nid ! Il sera à St Éloy les savoir-faire locaux et leur promotion. té s’est déroulée le vendre- Mines et nous connaîtrons son nom L'architecte et son équipe ont été re- di 6 janvier. Dans cet arti- après l'élection de son président qui crutés en juillet 2016. À ce moment-là, cle, je vais reprendre les principaux C se déroulera le 9 janvier ! Son territoi- la date butoir de la 1ère tranche était le éléments de mon discours. re est connu depuis mars 2016, date à Bal de l'Europe du mois d'août 2017. « Comme chaque année, c'est un laquelle Mme la Préfète l'a annoncée. Le Bal n'existant plus, nous avons véritable plaisir pour le conseil munici- Elle se compose des anciennes com- donc levé la date fixée. Ceci nous a pal et moi-même de vous accueillir à munautés de communes du pays de permis d'améliorer le projet en installa cérémonie des vœux. Merci à tous St Éloy + Virlet, du pays de Pionsat, lant des panneaux photovoltaïques d'être venus très nombreux et j'espère de 4 communes du pays de Menat et sur le toit grâce au partenariat de l’As- que nous allons passer un bon mo- de la Communauté de communes sociation « Combrailles Durables ». ment ensemble. Cœur de Combrailles ! Ceci représen- Les appels d'offres sont lancés et l'ou- Je voudrais aussi souhaiter la bien- te 16 140 habitants répartis sur 34 verture des plis aura lieu le 18 janvier. venue à nos élus : au conseiller dé- communes. Le dernier trimestre de L'espace de vie rurale sera livré en partemental, Laurent Dumas, aux mai- l'année 2016 a permis de préparer la début d'année 2018. res, adjoints et élus municipaux du fusion de ces territoires. Un état des Depuis 2014, le Relais des Com- nouveau canton. Merci à vous de lieux des compétences de chacun brailles héberge plusieurs services nous avoir rejoints. d’eux va permettre de définir celles de dédiés aux habitants d'un large terri- Pour commencer, un regard sur l’é- la future communauté. Certaines com- toire comme la Sécurité Sociale, la tat civil. En 2016, nous avons connu pétences, obligatoires, vont s'appli- Chambre des Métiers, la Mission Lo- 22 décès sur notre commune. C'est quer dès sa création, d'autres, faculta- cale, le service de soins à domicile, un beaucoup surtout quand on sait qu'il tives ou optionnelles, s'étaleront dans médecin, 2 kinés, l’Office de Tourisme n'y a eu que 5 naissances cette année le temps et ne s'appliqueront qu'en intercommunautaire, la trésorerie ! En ainsi que 5 mariages. Actuellement 2020. octobre 2016, l'État décide d'offrir notre population reste stable avec C'est une page qui se tourne après 17 1000 Maisons de Services au Public 1454 habitants. ans d'existence de « Cœur de Com- sur la France entière. Notre commune Je rappelle à votre souvenir le dé- brailles ». C’était déjà une aventure ! a été retenue. cès de Loïc Tabardin le 23 mars 2016 Une autre page lui succède et s'ouvre La MSAP recevra dans le Relais des à l'âge de 36 ans. Il était agriculteur et vers une autre aventure, vers un autre Combrailles d'autres organismes en sapeur-pompier. Celui de Philippe territoire. plus de ceux cités précédemment Bardon, le 5 avril 2016 à l'âge de 68 Ce n'est sûrement qu’une étape avant comme la CARSAT, la MSA, la CAF, ans. Il était médecin à St Gervais de- de rejoindre un territoire toujours plus Médecins du monde, une cellule de puis 1982. Souvenons-nous aussi de grand. répit pour les aidants à un malade Louis Chardonnet, décédé le 24 avril 2017 sera une année électorale Alzheimer, le Centre National d’Infor- 2016 à 81 ans. Il était agriculteur à avec l’élection présidentielle, le 23 mation sur le Droit des Femmes et Lacot et conseiller municipal de 1971 avril pour le premier tour et le 7 mai des Familles, les assistantes sociales, à 1989. Celui de Philippe Vidal décé- pour le deuxième tour. Beaucoup de les permanences de M. le Sous-Préfet dé le 10 août 2016. Artiste peintre, candidats sont en lice, il n’en restera pour rencontrer les élus des Combrail- son œuvre est immense et il était aus- qu’un ! les. si un historien des Combrailles. Celui La labellisation a été attribuée par d’Émile Aubignat, le 4 novembre 2016 Après la présidentielle, les législati- l’Etat et l'inauguration aura lieu le 22 à l’âge de 86 ans. Milou et Marie te- ves, le 11 juin pour le premier tour et février. Chaque habitant des Com- naient l’Auberge de Talleyrand. Celui le 18 juin le deuxième tour. Viendront brailles Nord aura accès à l'ensemble de Jean-Michel Boutet, notre employé ensuite les sénatoriales, le 21 septem- des services ! 50% des frais de fonc- municipal décédé le 14 décembre bre. Un grand renouvellement va tionnement seront pris en charge par 2016 à l'âge de 48 ans. Et, tout ré- s'installer dans notre pays et nous, les l'Etat. cemment, le décès de Roland Gail- électeurs, nous en serons les seuls lard, le 3 janvier 2017 à l'âge de 78 acteurs. Il faut cependant rappeler La trésorerie qui était menacée de ans. Roland était agriculteur, sapeur- que seuls les députés et les élus lo- fermeture en avril 2016 fait partie de 2 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● Le mot du maire cet ensemble. Après plusieurs jours Je ne citerai pas les 29 autres asso- Dans le domaine de la santé : de mobilisation, nous avons obtenu un ciations mais je leur adresse aussi - M Mathieu Jodas et Mme Anna- rendez-vous auprès du ministère et tous nos remerciements. belle Mouraud, dentistes. grâce aux soutiens de beaucoup Les personnes suivantes ont reçu la - Les Opticiens Partenaires, place d'élus, parlementaires départemen- médaille de la ville de St Gervais. Elle du 8 Mai. taux, régionaux et locaux, la trésorerie leur est remise pour leur longue activi- - Mme Fanny Fuentes, diététicienne a été sauvée. Merci à Christine Pires- té au service du sport dans la commu- qui s’installera dans la MSAP. Beaune pour son action au niveau du ne : - Mme Marie-Pierre Condat : Res- ministère. Ce n'est peut-être qu'un  Patrick Espagnol président de l'USG ponsable de l’Association Avenir San- sursis mais je veux remercier tous centrale. té Combrailles. ceux qui nous ont aidés, élus et habi-  Brigitte Arnaud, présidente de la Dans le domaine marchand : tants des Combrailles. Un bel exem- section tennis qu'elle a créée en 1982. - Monsieur Rodriguez, fabricant de ple de solidarité !  Philippe Barse : président de la sec- cuves en béton, rue de la Croix Bi- Je souhaiterais féliciter les asso- tion foot. deau. ciations gervaisiennes qui s'investis-  Christian Corvisier, président fonda- - Monsieur Kavalski, garagiste, rue sent dans les nombreuses animations teur et Rachel Marchat ex présidente des Jardins. de la commune. Je citerais le de la section pétanque. - Monsieur Dabrigeon, pompes fu- concours Charolais animé par le CO- Les personnes ci-après citées ont la nèbres, rue du Castel. MA et son président Jean-Claude responsabilité d'une association, Dans le domaine de la restaura- Gaillard ; la fête de St Gervais avec le d'une compagnie, d'un spectacle. tion : comité des fêtes et son président Mi-  Monsieur le curé, nouvellement arri- - Monsieur Philippe Boyer, pâtis- chaël Maury ; les Rétros Tracteurs et vé sur la paroisse. sier, promenade des Suchets. son président Robert Faure ; le CI-  Michel Dufal, président de l'associa- - Monsieur et Madame Horn, hôtel- VAM et son nouveau président Chris- tion des donneurs de sang. lerie, bar et restauration, en création tophe Roux ; Saint Gervais Sympa et  Le Capitaine Didier Jarrige, chef du place de la Terrasse. sa présidente Laurence Martin Ro- centre de secours de St Gervais. Pour terminer, je remercie les sa- che ; l'Union Sportive Gervaisienne et  Monsieur Dupois, directeur du cen- peurs-pompiers et un groupe de jeu- ses quatre sections sportives, foot, tre de loisirs. nes Gervaisiens qui ont laissé leur tennis, boxe-forme et pétanque et  L’Adjudant Berger accompagné de décor de Ste Barbe et du Nouvel An leurs présidents : Patrick Espagnol, son nouveau gendarme Mickaël Four- pour égayer cette cérémonie. Merci Philippe Barse, Brigitte Arnaud, Tony nier. aussi à Sonia, Alexandre et Jean- Saez, Daniel Grand ; la toute nouvelle  Monsieur Raphaël Maurel, président Michel Sauret, fleuristes, pour le décor association TGV, Team Gervaisien de l'association des Brayauds, venu des tables. Merci aux adjoints et aux Vélo et son président Pascal Delou- parler de son projet de succession au élus du conseil municipal pour leur che. Félicitations à Danielle Chomette, Bal de l’Europe qui nous a quittés. engagement au service de la commu- présidente du club de l'amitié qui voit Quelques entreprises se sont ins- ne. augmenter le nombre d’adhérents et tallées sur notre commune. Le Conseil Mesdames, Messieurs, nous vous propose aux aînés de nombreuses municipal et moi-même sommes très souhaitons une bonne, très bonne occupations. heureux de les accueillir. année 2017. Meilleurs vœux à tous. » ■ Michel Girard

Espace de vie rurale 3 Éditorial______Sommaire______Bonjour à toutes et tous,

Le mot du maire ■ Page 2 à 3 Vous vous apprêtez à lire le bulletin n°65. ______La vie de la commune ■

Un changement est à noter à Pages 5 Décisions du Conseil ● Synthèse des réunions qui se sont tenues en 2016 Commission bulletin État civil ● Naissances, mariages et décès sur la commune Secrétariat mairie partir de cette année. Entre les contraintes budgétaires et la Page 6 Nécrologie ● 4 personnalités décédées en 2016 Élodie Grand mobilisation des acteurs quel- Page 6 & 7 Commerces ● Dernièrement installés Élodie Grand quefois aléatoire, nous avons Pages 8, 9 & 10 COMA ● Le concours charolais Jean-Claude Gaillard décidé (le maire, les conseil- lers et les membres de la com- Page 10 Commission pêche ● Un excellent cru 2016 Lucien Lepetit mission) de ne faire paraître Page 11 Centre de Loisirs ● Activités manuelles, sport et voyage Mylène Dufal qu’un seul bulletin par an. Page 12 LPA ● Un lycée vivant et en mouvement Olivier Morel

. ______La vie des associations ■

Page 13 Comité des Fêtes ● Le comité a 50 ans cette année Nicolas Renard Amicale Laïque ● Fête, fête, faites Vincent Collin

Pages 14 & 15 ANACR, Musée ● La bataille de Verdun reconstituée Robert Picandet ● Jean Juliat Chevalier dans l’Ordre National du mérite Robert Picandet ● Message de l’UFAC Robert Picandet ● Souvenir, mémoire et Résistance Robert Picandet

Malgré tout, cet exemplaire Page 16 USG Pétanque ● Ça roule pour la pétanque Daniel Grand Bears of War ● Association gervaisienne, culturelle et musicale Magali Lepetit est riche en articles. La commission et moi-même Pages 17 Auto Rétro Club ● Une programmation riche cette année Christian Garcia Comité de jumelage ● Bal en tout genre Françoise Walczak attachons la plus haute importance au traitement des arti- Page 18 Don du sang ● Le stock de produits sanguins s’amenuise Michel Dufal cles qui nous sont fournis, Page 19 Club de l’amitié ● Encore de nombreux moments conviviaux prévus Danielle Chomette souvent modifiés afin de rem- Les Gaulois ● En route pour le 6ème festival Michel Portier plir toutes les conditions de Page 20 & 21 TGVélo ● Une 1ère année sur les chapeaux de roues Rémi Touron publication. Page 22 CIVAM ● Foire et fête encore cette année Christophe Roux La commission bulletin se ACDC ● De nouvelles animations culturelles Marie-Pierre Baraduc joint à moi afin de vous sou- ______La vie du territoire ■ haiter une bonne lecture. Page 23 Biocombrailles ● Une foire à la hauteur de ses espoirs Didier Lelièvre Par ailleurs, si vous pensez Maisons fleuries ● Le retour du concours Commission cadre de vie avoir et pouvoir fournir un Page 24 Office de tourisme ● Marchez, courez, surfez… Office de tourisme article, avec une ou plusieurs Bibliothèque ● Un lieu qui mérite d’être visité ! Françoise Beaumont photos, qui concerne la com- Page 25 & 26 Communauté ● La fusion est en marche Bernard Favier mune de St Gervais, plus lar- de communes gement le territoire ou d’au- Page 26 SIRB ● Festi’Fades Sirb tres informations concernant l’ensemble de la population, Page 27 Environnement ● L’ambroisie Jean-Noël Gauvin Collège ● Remise des diplômes Olivier Carbonell vous pouvez nous faire parve- nir votre écrit dès à présent. Le magazine de St Gervais d’Auvergne est édité par la mairie de St Gervais d’Auvergne. ● Directeur de publication: Michel GIRARD, maire, tél. 04 73 85 71 53. ● Responsable de rédaction: Élodie GRAND, conseillère. S’il est jugé conforme par la ● Ont collaboré à ce numéro les membres de la commission bulletin. commission et sans prosélytis- ● Merci à tous les auteurs occasionnels pour leur collaboration. ● Maquette, mise en page : Élodie GRAND. me, nous l’inclurons dans un ● Photos: photographes occasionnels, merci à eux. prochain numéro. ● Impression : l’imprimeur.com, 80 avenue Jean Jaurès. Espace Mozac. 63200 RIOM ● Courriel: [email protected] ● Si vous n’avez pas reçu le bulletin, vous pouvez vous rendre à la mairie afin de l’obtenir. Élodie Grand BULLETIN IMPRIMÉ SUR PAPIER PEFC

4 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie de la commune Décisions et projets du Conseil en 2016 DÉCISIONS vue ont été effectuées. Cette visite qui intervenait jusqu’à présent le der- virtuelle sera accessible sur le site nier dimanche de novembre, au 3ème - Taxe d’habitation et taxes fonciè- internet de la commune. dimanche de décembre. Cette déci- res : le Conseil municipal décide le sion concerne bien évidemment la maintien du taux de ces taxes pour - Colis alimentaires : « Revivre pêche en barque. 2016, soit 10,59 % pour la taxe d’habi- Rhône-Alpes » est une association tation, 19,51 % pour le foncier bâti et humanitaire doublée d’une entreprise 66,39 % pour le foncier non bâti. Par d’insertion qui fournit des produits ali- PROJETS conséquent, ces taux sont identiques mentaires, des produits d’hygiène et à ceux de 2015. d’entretien à des associations caritati- - Installation de panneaux photo- ves et autres services d’action sociale. voltaïques : l’architecte des Bâtiments - Maîtrise d’œuvre du nouvel es- L’objectif du service « Paniers Revi- de France a donné son accord pour pace de vie rurale : cinq offres ont été vre » est de distribuer des produits l’installation de panneaux photovoltaï- retenues à l’issue de la consultation. Il frais et secs à des personnes isolées ques sur le toit de la nouvelle salle s’agit des cabinets Atelier 4, Thomas ou en situation de précarité. Cette des fêtes à l’occasion de sa construc- Marylène, Estier-Lechuga, Bourbon- aide alimentaire, saine et équilibrée, tion, ceux-ci n’étant pas visibles de nais-Jacob et Adequat. Le marché a se présente sous forme de paniers de l’église, ni de la route. Cette installa- été confié au cabinet Estier-Lechuga. 6 kg, cédés à l’organisme bénéficiaire tion devrait réduire le coût de la toitu- Les travaux devraient commencer au à un prix défiant toute concurrence. Le re. En revanche, il sera nécessaire printemps de cette année 2017. conseil municipal décide, à titre d’es- d’installer les équipements destinés à sai, de s’entourer des services de cet- l’acheminement de l’électricité produi- - Bulletin municipal : dans le cadre te association et de pouvoir disposer te vers le réseau EDF. Cette action d’une volonté et d’une nécessité de ainsi de ces paniers, en remplace- rentrerait dans le cadre d’un projet réduire les coûts de fonctionnement, il ment des bons alimentaires attribués d’aménagement de l’espace polyva- a été décidé la parution annuelle d’un aux personnes en difficulté par le lent de vie rurale, en partenariat avec seul bulletin municipal au lieu de deux Centre Communal d’Action Sociale. Combrailles Durables, société coopé- précédemment. Celui-ci doit paraître rative d’intérêt collectif qui a pour but chaque année au cours du premier - Pêche à l’Étang Philippe : le d’implanter des centrales solaires sur trimestre. Conseil municipal, en accord avec la le territoire des Combrailles. commission pêche, décide à compter L’intégralité de la production serait - Visite virtuelle de St Gervais et de de 2017, de repousser la date de fer- alors achetée par ÉDF pendant 20 ses environs immédiats : les prises de meture de la pêche des carnassiers ans à un tarif garanti. ■ ••••••••••••• Nos joies, nos peines en 2016 Philippe Bardon le 5 avril 68 ans Louis Chardonnet le 24 avril 81 ans Naissances Elie Tixier le 5 mai 88 ans Denis Moitron le 12 mai 52 ans Tous nos vœux de bienvenue à Jean Garachon le 19 mai 84 ans Tiago Dejesus Montez le 30 décembre 2015 Ginette Bordel le 21 mai 89 ans Jules Delamarre le 6 janvier Louis Barse le 19 juin 90 ans Jules Laguet le 7 mars Catherine Verneret le 8 août 42 ans Louise Baile le 24 mars Marie-Louise Moréna le 16 août 82 ans Jade Vergnaud le 13 juillet Jeanne Sauret le 16 août 94 ans Yohann Serrurier le 16 décembre Augustine Rougier le 11 septembre 98 ans Suzanne Roche le 18 septembre 83 ans Mariages André Roche le 20 septembre 86 ans Émile Aubignat le 4 novembre 86 ans Toutes nos félicitations à François Nimesken le 20 novembre 90 ans Valérie Belledent et Albert Renon le 2 juillet Jean-Michel Boutet le 14 décembre 48 ans Carène Barse et Michel Nouhen le 13 juillet Laëtitia Kastel et Ludovic Laguet le 16 juillet EHPAD - Foyer Logement Stéphanie Belloni et Mickaël Martin le 20 août Marcelline Genestoux et René Fayard le 29 octobre Marcel Dechassat le 14 juillet 80 ans Georgette Trapon le 24 août 89 ans Décès enregistrés sur la commune Marie Poughon le 21 octobre 86 ans

Nos sincères condoléances aux familles et proches de Andrée Nony le 17 novembre 91 ans Henri Carte le 24 novembre 91 ans Noëlle Faure le 4 janvier 92 ans Jeanine Boubat le 7 décembre 89 ans Jean Raynaud le 19 janvier 82 ans Renée Martin le 19 décembre 90 ans Odette Nony le 14 février 80 ans René Serre le 31 décembre 96 ans Andrée Berthon le 14 mars 84 ans Odette Lebreton le 22 mars 87 ans Une pensée pour Loïc Tabardin, gervaisien de cœur, décédé le 23 Albert Barron le 27 mars 93 ans mars 2016. 5 La vie de la commune Nécrologie Jean-Michel Boutet Jean-Michel est né le 17 juillet 1968 à comme agent technique à la commune de Riom. St Gervais en mai 1997 par le maire, Jean- Après sa scolarité au collège de St Marie Borot. C'était il y a 20 ans. Gervais, il obtient son baccalauréat comp- Ses compétences en matière d'aména- tabilité à Montluçon. Puis, il est étudiant à gement environnemental le conduisent à la faculté de Sciences Économiques. Il s'intégrer dans notre équipe technique, obtient un BTS Communication et Action Jean-Michel s'occupait des espaces verts, Publicitaire tout en occupant un poste de des parterres de fleurs ou de plantes viva- surveillant d'internat. ces, de l’entretien de la base de loisirs. Suite à son service militaire à la base Il était un agent très appliqué coura- aérienne de Dijon, il reprend son poste de geux et résistant car doté d'une puissance surveillant d'internat pendant 4 ans. Il physique très développée. s'oriente ensuite vers un métier en rapport avec la nature, il obtient le Brevet de Les élus du conseil municipal et l’en- Technicien Agricole en gestion et condui- semble de ses collègues gardent un très te de chantiers paysagers. Il est embauché bon souvenir de Jean-Michel. ■ 

 Philippe Bardon Philippe Vidal Né le 18 janvier 1948 à Cler- Très jeune, passionné de Né le 18 octobre 1938 à De 1957 à 1990, il fut mont-Ferrand, Philippe Bardon montagne, il pratique la varappe Paris, Philippe Vidal est membre actif de 200 asso- est décédé le 5 avril 2016. Il est et devient un skieur émérite. Il décédé le 10 août 2016 à ciations culturelles. Il fut arrivé dans notre commune en était également un grand amou- Boussy-Saint-Antoine. adjoint au Maire de sa com- 1982 accompagné de sa famille. reux de la mer sur laquelle il Chevalier de la Légion mune. ■ Médecin généraliste, il exer- passait ses vacances à bord de d’honneur, officier du méri- ca son métier pendant 30 ans son voilier. ■ te national, officier des Arts dans son cabinet de la rue Fon- et Lettres, Philippe Vidal taine de la Ville. Il continuera était un peintre émérite et ensuite son activité de médecin un historien des Combrail- au centre de l’ADAPEI de St les. Plusieurs de ses œuvres Priest des Champs. ont fait partie de nombreu- Très estimé par sa nombreuses expositions et certaines se patientèle et par la popula- ont été offertes à la Mairie tion, Philippe était discret, très à de St Gervais. l’écoute des gens.

 ••••••••••••• Maurice Charrel Fanny Fuentes Maurice Charrel est né le 31 août En 1983, il participa à la création du 1939 à Tence (Haute-Loire). Après S.I.V.O.M, au service d'aides ménagè- avoir achevé ses études à Yssingeaux, il res. exerça son métier de professeur de ma- Maurice Charrel quitta la mairie de thématiques, avant d’intégrer l'adminis- notre commune le 14 août 1990 et nous tration territoriale. a quittés le 17 août 2016. ■ Le 1er avril 1965, il devient secrétai- re de mairie à St Gervais, suite au recrutement de Jules Lécuyer, alors maire de l'époque. Il sera également secrétaire à Ayat-sur-Sioule, Ste Christine et St Ju- lien la Geneste. Il continua d’exercer ses fonctions de secrétaire de mairie à St Gervais avec les maires, Robert Bernard et François- Charles Maestracci. Homme de devoir efficace, il ne ménage pas sa peine au service des élus et des gervaisiens, d’ailleurs toutes les personnes qui l’ont connu diront qu’il était courtois, infatigable, souriant, disponible et à la carrure imposante.

6 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie de la commune Opticiens partenaires nciennement Optique A St Gervais, nous sommes ou- cation de la vision**. Entretien des Garnier & Olivier, Tatiana verts les lundis matin et les jeudis tou- lunettes aux ultrasons offert. Déplace- Costa et Nicolas Féral sont te la journée. Nous espérons, à terme, ment à domicile et en maison de re- heureux de se présenter à ouvrir un peu plus. Dans l’immédiat et traite. Avous et de vous faire part de leurs en dehors de ces horaires, vous pou- *voir conditions en magasin ** En res- projets. vez nous appeler pour prendre rendez pect avec la législation en vigueur -vous au 04 73 82 25 32 ou vous ren- A partir de juillet 2017 : dre directement au magasin de St  Amélioration du service analyse de Éloy. la vision grâce à du nouveau matériel Qui sommes-nous ? (magasin de St Gervais). · 6 opticiens diplômés à votre servi-  Amélioration du service à domicile ce, avec une approche de conseiller et en EHPAD grâce à l’acquisition de et non de vendeur. Plus de 2000 pai- matériel portatif plus performant. res de lunettes réalisées par an. Ad-  Ouverture du nouveau magasin de hérent de la centrale d’achat LUZ et St Éloy bien plus grand, avec une sal- ses 1500 magasins partout en France. le d’examen de vue et une cabine

Grâce au rapprochement des 4 Nos services : d’audioprothèse. ■ magasins (Saint Éloy les Mines, St · La 2ème paire offerte*, garantie Les Opticiens Partenaires Gervais, Combronde et Aigueperse), adaptation. Remboursement de la vous bénéficiez dès à présent d’un différence*. Forfaits tout compris à Place du 8 Mai, 63390 St Gervais large choix de montures et de verres à 04.73.85.82.64 partir de 59 €. Ray-Ban, Kenzo, Le prix compétitif. Le service est mainte- temps des Cerises, Hello Kitty, Julbo. Lundi 9h-12h nant comparable aux magasins de Tiers-payant mutuelle* ; paiement en Jeudi 9h-12h 14h-19h grandes villes, la proximité en plus. 3 fois sans frais*. Contrôle et modifi- ••••••••••••• Philippe Boyer epuis le 1er septembre  des chocolats individuels en ballo- 2016, Philippe Boyer pâtis- tin ; sier chocolatier, régale les  des tablettes de chocolat ; papilles des gourmandes et  de la confiserie : nougat… ; Dgourmands à la promenade des Su-  des pâtes de fruits ; chets à St Gervais.  de la glacerie sur demande ; Vous pouvez le trouver en train de  divers desserts à thème : commu- pâtisser du lundi au samedi de 16h30 nion, mariage, baptême,… ■ à 20h ; pour le dimanche, il travaille suivant ses commandes. Il met son savoir faire et profes- sionnalisme à votre service pour confectionner :  des mignardises ;  des entremets classiques ;  des entremets modernes ; ••••••••••••• Pompes funèbres Dentiste Contact : Monsieur Mathieu Jodas partage Téléphone : 04 73 85 45 45 dès à présent le cabinet dentaire 04 73 52 02 47 Rue du Castel avec Madame Annabelle Mou- raud, chirurgien dentiste. Horaires : www.pfcombrailles.com Cette dernière complète les horai- Mardi 14h - 18h res de monsieur Jodas, voir ci- Vous propose depuis peu à St Gervais des Mercredi 9h - 12h / 14h - 18h après. contrats obsèques, des monuments et ca- Vendredi 9h - 12h / 14h - 18h veaux ainsi que des articles funéraires 7j / 7 et Contact : Samedi 9h - 12h / 14h - 18h 24h / 24. Cabinet dentaire Du lundi au vendredi : 9h - 12h et 14h - 18h. Rue Croix Bideau La municipalité lui souhaite la Le samedi 9h - 12h. ■ 63390 St Gervais bienvenue dans notre commune.■ 7 La vie de la commune COMA Le concours charolais fête ses 30 ans

e nombreuses personnali- tés professionnelles, institu- tionnelles et politiques ont honoré de leur présence ce D30ème concours charolais.

Ce sont près de 200 bêtes qui ont été présentées aux officiels et au public un peu moins nombreux cette an- née en raison des conditions météoro- logiques défavorables, notamment le samedi. Le nombre d'animaux est res- té stable encore cette année, ce qui constitue une performance dans le monde des concours où on note une baisse sensible de la participation.

La tenue générale de cette 30ème édition a respecté une fois de plus la tradition où savoir-faire et convivialité sont les maître-mots de l'équipe du Coma bien entourée par les nombreux bénévoles et partenaires. Merci à eux. Pour ce qui est du concours lui- Ci-dessus, le Groupement Agri- Si le concours en est là aujourd'hui, même, il est à noter l'excellente quali- cole d’Exploitation en Commun c'est grâce à la ténacité, l'engage- té des bovins, très bien préparés par ment, la persévérance des présidents leurs propriétaires, concours rehaussé Boileau qui a eu les 2 prix dans successifs du Coma. En effet, Paul par la présence de « stars du Charo- les 2 catégories femelle jeune Beaufort, Roger Faure, Jean Borot, lais » : Invictus ou Grenadine, vérita- avec Monna Lisa et mâle jeune Vincent Boutet et Michel Dublanchet, bles champions. avec Music Hall soutenus par leurs équipes, ont œu- vré sans relâche au développement du concours pour en faire ce qu'il est. Sa reconnaissance et sa notoriété au plan national en sont le plus illustre témoignage. Lors de la cérémonie d'hommage rendu à ces présidents, Jean-Claude Gaillard n'a pas oublié les pionniers Alfred Boutet, Léon Poughon, Maurice Charbonné, René Boutet et tous ceux qui ont travaillé dans l'ombre pour faire de St Gervais un concours majeur dans le monde du Charolais. C'est tout naturellement que les anciens présidents ont reçu la médaille du 30ème anniversaire remise, au nom du Coma, par Coralie Sou- dant et la médaille de la ville de St Gervais remise par Michel Girard et ses adjoints.

Le jugement des animaux a eu lieu Ci-dessus : le Groupement le samedi après-midi, Il a été rendu difficile à cause d'une météo particu- Agricole d’Exploitation en lièrement exécrable avec des pluies Commun (GAEC) Blanchard incessantes. Les membres du jury, de St Gervais qui remporte le venus de la Nièvre et de la Saône et Grand prix d’honneur femelle Loire, ont eu bien du mérite à établir avec Grenadine, ainsi que le un palmarès qui a consacré Grand ème Prix d'Honneur Mâle Invictus de l'éle- 2 prix d'honneur femelle jeune avec Myrtille. Jugement veau mâle du samedi vage Chebance situé à St Pierre le Chastel (63). ■ 8 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie de la commune Palmarès 2016

Prix spéciaux 600 repas servis le dimanche à midi

Prix d’honneur Femelles Jeunes par le restaurant du Castel-Hôtel : voilà

1- MONNA LISA Gaec Boileau 63 Ste Christine l’illustration parfaite de la formidable 2 - MYRTILLE Gaec Blanchard 63 St Gervais d'Auvergne vitrine pour la qualité de la viande charo- Prix d’honneur Mâles Jeunes laise que représente le concours de St 1- MUSIC HALL Gaec Boileau 63 Ste Christine 2- MACARON Gaec Cluzel-Heurtier 63 Le Montel de Gelat Gervais. 3- MAXEL Gaec Duchier Frères 03 Ronnet Vue d’ensemble

Prix d’honneur Femelles Juniors 1- LIBERTE Gaec Garde-Mazet-Chaffraix 63 Condat en Combraille

Prix d’honneur Mâles Juniors 1- LAUREATGIE Gaec Blanchard 63 St Gervais d'Auvergne

Prix d’honneur Femelles Seniors 1- GRENADINE Gaec Blanchard 63 St Gervais d'Auvergne

Grand Prix d’honneur Femelles Seniors 1- GRENADINE Gaec Blanchard 63 St Gervais d'Auvergne Tous les prix d'honneur et les

Prix d’honneur Mâles Seniors grands prix d'honneur ont été remis à 1- INVICTUS Earl Chebance Pierre 63 St Pierre le Chastel des élevages du Puy de Dôme cette an- Grand prix d’honneur Mâles Seniors née, cela démontre la progression des 1- INVICTUS Earl Chebance Pierre 63 St Pierre le Chastel élevages de notre département dans Prix d'élevage tous les domaines touchant à cette pro-

fession : développement, génétique… Prix d’ensemble Mâles Jeunes (- de 90 vaches) 3 veaux mâles C'est une première depuis la création du

1- Gaec Olivier (63 Teilhet) concours charolais. 2- Gaec Bonnet P (03 Mercy)

Prix d’ensemble Mâles Jeunes (+ de 90 vaches) INVICTUS : son Prix de la Fédération à 3 veaux mâles Moulins en 2016, seulement battu par un 1- Gaec Boileau (63 Ste Christine) concurrent de la Nièvre, fait de lui le n° 2 2- Gaec Cluzel-Heurtier (63 Le Montel de Gelat) de la race charolaise en France. Sa vic- Prix d’ensemble Femelles Jeunes toire au concours de St Gervais vient à la 3 jeunes femelles 1- Gaec Blandin-Cury (03 Vaumas) fois confirmer sa très grande valeur et 2- Earl Chebance Pierre (63 St Pierre le Chastel) celle de son éleveur tout en valoriserant

Prix AJEC l'importance du concours charolais de St

1- Gaec Barrier Père & Fils (63 St Maigner) Gervais.

Prix d’ensemble Femelle Adultes

1- Gaec Valignat (03 Meillers)

Prix d’ensemble Femelle Jeunes

1- Gaec Blandin-Cury (03 Vaumas)

Prix de famille par le père 1- Earl Chebance Pierre (63 St Pierre le Chastel)

Prix de famille par la mère 1- Berger Julien (63 Charensat)

Prix d'élevage 1- Gaec Blanchard (63 St Gervais d'Auvergne) 2- Gaec Valignat (03 Meillers)

La vie de la commune COMA Nouvel arrivant sur la commune !

ne tête de taureau trône de Michel Girard, maire de la com- fièrement sur le rond point mune, Romain Thomas, président de l’Étang Philippe à St de l’association les 4 saisons et Gervais grâce à la sculptu- Jean-Claude Gaillard, président du Ure sur bois réalisé par Marceau Bour- COMA. De nombreux membres des darias lors de la fête du bois à Sainte associations ainsi que des conseil- Christine en juillet dernier. lers municipaux et élus des communes environnantes étaient présents. Les 4 saisons, association organi- satrice de cette fête, a participé à l’ac- Tous ont pu se rendre au Relais quisition de cette tête par le COMA et d’Auvergne afin de se désaltérer et la municipalité de St Gervais. de déguster le buffet magnifique- ment préparé pour l’occasion. ■ Son inauguration a eu lieu samedi 3 décembre 2016 en présence ••••••••••••• Commission pêche Un excellent cru 2016 et une nouvelle date de fermeture de la pêche aux carnassiers à compter de 2017.

es résultats relatifs à l’année qui vient de s’écouler permettent une nouvelle fois de dresser un bilan positif et Lparticulièrement encourageant pour ce qui concerne l’avenir de la pêche sur notre étang communal.

495 cartes, dont 71 à l’année, ont été vendues en 2016 pour un montant total de 11 581,50 €, en augmentation par rapport à l’année précédente. Un joli sandre capturé dans notre bel étang La vente des cartes destinées à la si en barque ou en float-tube du 9 oc- âgés de 12 à 16 ans bénéficient d’une pêche de nuit, en diminution sensible tobre au 17 décembre. carte annuelle à demi-tarif. en 2015, se solde en 2016 par une progression de 26 %. La pêche en L’ouverture générale (toutes espè- Un concours de pêche au coup barque évolue quant à elle au rythme ces confondues sauf brochets et san- sera organisé le dimanche 16 juillet des aléas climatiques auxquels nous dres) a eu lieu le samedi 25 février à 7 dans le cadre de l’animation estivale. sommes exposés en automne. heures. La fermeture (sauf brochets et Le traditionnel concours réservé aux sandres) interviendra le dimanche 26 jeunes, nés à partir du 1er janvier 200 kg de tanches, 70 kg de gros- novembre au soir. Une nouveauté 2002, aura lieu le mardi 15 août. ses perches, 20 kg de gardons et 10 vient cette année enrichir la règlemen- kg de petits sandres ont été déversés La pêche sera exceptionnellement tation. En effet, à partir de 2017, la en début d’année. Comme tous les fermée les 20 et 21 mai en raison d’u- période d’ouverture de la pêche des ans, cet empoissonnement est com- ne manifestation canine qui se dérou- carnassiers est prolongée de 3 semai- plété par 4 lâchers de truites corres- lera autour du plan d’eau. nes. Par conséquent, la fermeture pondant à un poids total de 430 kg. relative à ces espèces interviendra le Le président et les membres de la Ces lâchers sont programmés au dimanche 17 décembre au soir. commission pêche remercient très cours des semaines 8, 11, 15 et 19. chaleureusement la Municipalité de St Les cartes de pêche sont en vente Selon la règlementation en vigueur Gervais, le personnel communal, Eric à la mairie, au bar « Le Café Crè- et les dates spécifiques d’ouverture, Corvisier et l’Office de Tourisme des me » (Rue Mercière), ainsi qu’au cam- tous les types de pêche peuvent être Combrailles pour leur généreux dé- ping municipal pendant la période es- pratiqués sur notre plan d’eau : pêche vouement et leur étroite collaboration. tivale. traditionnelle au coup, carpe de jour et Bonne lecture à tous et excellente de nuit, carnassier du bord, mais aus- La pêche est gratuite pour les en- saison 2017 ! ■ fants de moins de 12 ans, les jeunes

10 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie de la commune Le centre de loisirs Activités manuelles, sport et voyages...

l’accueil de loisirs « LOULOU Haddock, Dupond et Dupont ainsi que chez eux pour le déguster avec leur LAND », des activités ma- la fusée qui les a conduits tout droit famille… nuelles sont mises en place sur la lune. Les enfants de l’accueil de loisirs se tout au long de l’année avec Pour le Petit Prince, nous avons pu sont aussi baladés dans les rues de Ades thèmes différents. admirer celui-ci, le Renard, la Rose, le St Gervais : ils sont allés visiter la dé- Comme : « C’est toi l’artiste » où les Serpent ainsi que les planètes qui chèterie pour les sensibiliser au tri, à enfants se sont mis dans la peau de s’illuminaient... l’environnement. grands tops modèles lors d’un défilé. Durant une journée, les enfants sont Sur le thème : « un jour un jeu » les devenus des « gaulois » en se ren- enfants se sont rendus à Châteauneuf dant aux Cabanes des Combrailles. pour la semaine de l’enfant où un loto, Les pompiers de St Gervais ont pris une randonnée sur les sources les du temps pour leur faire visiter la ca- attendaient. serne pour la plus grande joie de tous !!! Merci à tous d’avoir pris le

temps pour les enfants !!! Petit Prince ! La semaine du 8 au 12 août 2016, L’exposition a également été installée 21 enfants âgés de 6 à 12 ans se sont dans la vitrine de la bibliothèque. Une rendus à Crapa’hutte à Orbeil, ac- prochaine exposition sur le thème des compagnés d’Angélique, Agnès et « BARBAPAPAPA » fabriquée par les Mylène. petits vous attend. Leur programme était chargé : tir à Les enfants de l’accueil de loisirs l’arc, équitation, tyrolienne et via ferra- ont participé une nouvelle fois à la fête ta, l’Odyssée Gauloise. Ils ont égale- de St Gervais sur le thème : « Les ment participé aux tâches quotidien- Jeux Olympiques ». Astérix, Obélix nes lors d’un séjour. entourés des personnages étaient au rendez-vous autour d’un char décoré par les familles en leur honneur. Dan- ses, musiques et confettis ont su amu- ser petits et grands qui se sont défou- lés en dansant, chantant et riant au- Ils ont également fabriqué des jeux tour du char !!! durant la semaine. Une chasse aux trésors a été organisée pour eux sur le thème « Chevaliers et Princesses N’oubliez pas chaque troisième en action ». Et bien d’autres thémati- mercredi du mois, les enfants se ques ont été réalisées… rendent pour un après-midi de rire et Depuis 3 ans nous nous rendons de jeux à la piscine de Saint-Georges au Marché des Potiers de Gouttières de Mons. pour exposer nos œuvres réalisées L’accueil de loisirs prend en pendant les vacances de printemps charge les enfants âgés de 3 à 12 ans sur un thème choisi. pendant toute l’année. Celui-ci est Fête patronale à St Gervais ouvert les mercredis après-midi de Durant les vacances, des sorties 12h à 17h et pendant les vacances de sont programmées une fois par se- 9h à 17h (sauf les vacances de Noël). maine. Il offre aussi une garderie sur Les enfants se sont rendus : au Parc demande de 8h à 9h et de 17h à 18h. Anatolia d’Orcet où ils ont pu se dé- L’équipe d’animation vous attend fouler toute la journée à travers diffé- encore nombreux pour les mercredis rentes attractions : structures gonfla- et les vacances à venir !!! bles, karts (pour les plus grands), Renseignements ou inscriptions au acrobranche, manèges (pour les plus 06.60.89.72.29. Programmes disponi- petits), des jeux d’eaux… Les enfants bles sur le site internet de la mairie. ■ ont pu câliner castors et kangourous à Celui de cette année était sur « Soleil, Myocastors de Saint-Nectaire. Le Astres et Planètes ». Les enfants et Château de Murol, le Parc Mirabel, le l’équipe d’animation ont travaillé sur Lac Chambon… ont aussi accueilli les Tintin et le Petit Prince. Les fabrica- enfants. Nous nous sommes aussi tions des enfants ont eu un grand suc- rendus au Moulin de Braynand à Châ- cès. Nous avons retrouvé les person- teauneuf où les enfants ont fabriqué nages cultes : Tintin, Milou, Capitaine du pain qu’ils ont ensuite rapporté Séjour à Orbeil 11 La vie de la commune Lycée Agricole Un lycée vivant et innovant !

’année scolaire 2016 / 2017 marque une nouvelle augmentation des effectifs. Avec 127 élèves / étudiants, 102 Lapprentis et 50 stagiaires adultes sur le seul site de St Gervais d’Auvergne le recrutement s’avère excellent. Ajou- tez à cela les 134 apprenants du site de Pontaumur et vous comprendrez que le Lycée des Combrailles se porte bien. Aussi pour fédérer toutes les classes et les équipes encadrantes des 2 sites, une journée d’intégration a été organisée le 8 septembre dernier. Au programme randonnée le matin depuis le lycée, direction les ther- mes de Châteauneuf les Bains afin de se familiariser avec l’environnement des Combrailles. Après un pique- nique géant, différentes activités de pleine nature étaient proposées (canoë, tir à l’arc, tyrolienne, pétan- que, beach volley). Après l’effort, les premières heures de cours pouvaient débuter.

La rentrée a également marqué l’arrivée sur l’exploitation agricole du domaine de la Villatelle d’une nouvelle directrice en la personne de Madame Pauline Malarange. Une exploitation, support pédagogique des formations canines et félines, qui présente un riche programme. En effet une convention vient d’être signée avec la Fédération Départementale de Chas- se afin de nouer des partenariats fa- vorisant la pratique de la chasse pour les jeunes, la promotion d’événements autour de la chasse mais également le développement d’Agrifaune et d’autres programmes relatifs à la biodiver- sité et au piégeage.

Par ailleurs, la mise en place d’un conservatoire des races de chiens de chasse régionales à très faible effectif est initiée en co-construction avec la Société Centrale Canine à travers les races du Braque du Bourbonnais et du Barbet. ■

Pour toutes informations : www.metiers-chien-animalerie.fr

Canicross à l’Étang Philippe : Mercredi 12 octobre 2016

Journée « Portes ouvertes » : Samedi 1er avril 2017

Manifestation « Eh pattes et moi » : Dimanche 21 mai 2017 12 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie des associations Comité des fêtes 1967 - 2017, les 50 ans d’existence du comité

oilà maintenant 50 ans que elles, le CDF n’aurait pas lieu d’être. 6 concours agricole. Les nouveautés à le Comité des Fêtes de St bals sont planifiés : le bal de Pâques venir sont une journée consacrée aux Gervais a été créé. C’est aura lieu le 15 avril. Suivront les tradi- enfants le 13 mai et un cinéma en tout d’abord l’occasion pour tionnels bals de la fête patronale les plein air pendant l’été. Pour les spor- Vle CDF d’exprimer toute sa reconnais- 16 et 17 juin, le bal en plein air se tifs et les amoureux de la nature, l’in- sance envers celles et ceux qui se tiendra le 14 août. Les étudiants pour- contournable randonnée surprise du sont investis et qui continuent à le ront faire une dernière fois la fête CDF reprendra la route le dimanche 6 faire dans cette belle association. avant le retour à l’école le 27 août août. Dans un second temps, le Comité pour le bal de la rentrée. Le bal des Vous pouvez suivre l’actualité et les remercie toutes les personnes venant éleveurs du 4 novembre viendra clôtu- événements du CDF en vous rendant participer aux manifestations, car sans •••••••••••••rer cette belle série à l’occasion du sur la page Facebook. ■ Amicale Laïque Gervaisienne Fête patronale, fête des écoles, encore un programme rempli !

'amicale a été créée pour manifestations : Construction des huit bacs pour le jardin venir en aide à nos écoles - Char fleuri pour la fête des élèves de primaires et d’un bac pour les de St Gervais d'Auvergne. élèves de la maternelle ! C'est une association régie -Carnaval pour les élèves de Lpar la loi du 1er juillet 1901 qui a pour maternelle but de favoriser les activités éducati- - Arbre de Noël ves, sociales, récréatives, sportives, - Voyages scolaires culturelles pour les enfants accueillis - Fête des écoles par les écoles élémentaire et mater- - Repas nelle de St Gervais. Elle contribue à - Fabrication des bacs de l’épanouissement intellectuel et social jardin. et à la formation civique. Char fleuri

Spectacle de Noël Notre amicale est ouverte à tout membre Voici les dépenses de l'année (parents, grands-parents, commerçants, précédente : environ 8 000 € rever- amis....) s'acquittant de la cotisation dont le sés aux enfants de l'école mater- montant est fixé en assemblée générale. nelle et primaire de St Gervais. Nous comptons sur votre soutien afin de

faire évoluer cette amicale et restons à votre Durant l’année scolaire 2016 / Monsieur carnaval ! écoute. 2017, l'amicale organise différentes

Fête des écoles

Le Bureau

■

Arrivée du Père Noël en rosalie !!! 13 La vie des associations ANACR et Musée La bataille de Verdun reconstituée à la zone 13.

l y a cent ans, durant toute de 1914-18 devant une as- l'année 1916, la bataille de sistance particulièrement Verdun a été un des faits les attentive. Le premier interve- plus marquants de la première nant a replacé Verdun dans Iguerre mondiale. A l'invitation de l'histoire de France, de l'épo- l'amicale Zone 13, Jean-Claude La- que Carolingienne à la fin du mazière, agrégé d'histoire et Bernard 19ème siècle. Ensuite, la mé- Boulin, féru d'histoire militaire ont fait moire a évolué, tant du côté revivre cette page épique de la guerre français que du côté alle- mand, dans l'évocation de cette bataille devenue symbolique et les tactiques élaborées sur le terrain, emblématique. A la la souffrance indescriptible des com- rigueur scientifique battants. Avec des épisodes relevant était associée l'analyse de la dérision et présentés avec hu- fine des sentiments et mour par le conférencier. Au total, tant émotions successive- de morts, pour une victoire pour le ment éprouvés. Quant moins relative qui ne mettait pas fin au à Bernard Boulin, il a conflit qui deviendra mondial. Le dé- présenté les soldats bat qui faisait suite était riche et varié dans la longue bataille, avant la clôture de cette soirée. ■ ••••••••••••• Jean Juliat fait Chevalier dans l’Ordre National du Mérite !

e 3 septembre 2016, la sal- gnant l'exemplarité de son militantis- récipiendaire de manière précise et le de la maison du Temps me pendant l'occupation et toute sa complète et s'attardait tout particuliè- Libre, à l'Étang Philippe, vie durant. Michel Girard, maire de St rement sur son passé de combattant était largement occupée au Gervais d'Auvergne et ami de la Ré- de l'ombre. Il ne manquait pas d'évo- Lmoment où débutait la cérémonie de sistance souhaitait la bienvenue à quer ses liens avec Paul Roche remise des insignes de Chevalier tous les participants. Son éloge, (commandant André) et François- dans l'Ordre National du Mérite à émouvant, s'appuyait sur des souve- Charles Maestracci. Ses vœux allaient Jean Juliat, co-président de l'Amicale nirs précis, au Mont Mouchet notam- à l'épouse de Jean qui connaît des Zone 13 des Anciens Résistants et ment. Il adressait ses félicitations à difficultés de santé. Il procédait ensui- Amis. Jean Juliat et à toutes celles et ceux te à la remise de la décoration. qui font vivre l'Amicale Zone 13. Le président-délégué saluait le pu- Dans ses remerciements, Jean blic présent et tout particulièrement Christine Pires-Beaune, députée et Juliat rappelait les faits de guerre, les les personnalités parmi lesquelles amie de la Résistance rappelait l'im- motivations des jeunes maquisards, Christine Pires-Beaune, députée, Jac- portance de l'engagement des maqui- mais tenait à associer à cette distinc- ques-Bernard Magner, sénateur, Jac- sards dans la Résistance, tout particu- tion tous ses camarades de combats queline Godard, présidente des Ca- lièrement dans les Combrailles. Pour et tout particulièrement ceux qui ont dets de la Résistance, Laurent Du- elle, la défense et la promotion du fait le sacrifice de leur vie. Une pen- mas, conseiller départemental, Ber- devoir de mémoire demeurent des sée profonde pour les habitants des nard Favier, président de la Commu- éléments essentiels dans les valeurs Combrailles qui ont permis la survie nauté de Communes, François Bru- de notre République. des maquis, leur participation à la libé- net, maire de Saint Maurice près Pion- ration du territoire et à l'implantation sat, les maires, élus communautaires Un intermède musical avec un durable de l'esprit de la Résistance. et municipaux, les représentants de la poème chanté par Max Duvert qui l’a gendarmerie et des forces armées, les dédié à son ami Jean. Jean-Robert Le "Chant des Partisans" résonnait porte-drapeaux. Lindron, président d'honneur du CO- dans la salle. Il retraçait en quelques phrases les DURA, se devait de conclure la céré- Le moment de convivialité était mérites du récipiendaire tout en souli- monie. Il retraçait la biographie du venu. ■

14 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie des associations ANACR et Musée Message de l'UFAC du 11 novembre 2016

n ce 98ème anniversaire de 163 000 hommes, l'armée allemande  1 400 000 morts l'Armistice du 11 novembre 143 000.  740 000 invalides 1918, la France commémore L'année 1916 fut aussi celle de la  3 000 000 de blessés ème er également le 100 anniver- bataille de la Somme engagée le 1  Des centaines de milliers de veuves saire de la bataille de Verdun et des juillet par une attaque franco-anglaise. E et d'orphelins. combats de la Somme. L'importance de cette offensive En ce jour de commémoration, A Verdun, ce 21 février 1916, en concertée, la ténacité méthodique des rendons hommage à tous ces soldats 9h00 d'un pilonnage ininterrompu, 1 alliés et l'énergique impulsion donnée de Métropole, d'Outre-mer et des 000 000 d'obus s'abattent sur les li- à cette offensive sur la Somme vien- Pays alliés, qui ont fait preuve d'un gnes françaises. Ainsi commence un dront à bout de l'obstination des alle- courage exemplaire méritant une in- combat pathétique, titanesque, d'une mands plus assez forts pour résister à défectible reconnaissance. violence inouïe dont l'horreur restera la fois à Verdun et sur la Somme. Cet- Ils se sont tous battus pour un idéal dans toutes les mémoires comme une te bataille ne prendra fin que le 18 de paix et de liberté. vision d'enfer. novembre 1916. L'armée française y L'Union Française des Associa- Les hommes vont se livrer à des perdra 67 000 hommes, l'armée bri- tions de Combattants et de Victimes combats confus, acharnés, se termi- tannique 206 000, l'armée allemande de Guerre (UFAC) invite toutes les nant dans un effroyable corps-à- 170 000. générations et spécialement la jeu- corps. Ils tiendront 300 jours et 300 Le 11 novembre 1918, l'Armistice nesse, à oeuvrer pour un monde plus nuits ; 300 jours et 300 nuits dans un intervient. Après ces quatre années juste, plus solidaire et en paix. héroïsme et dans un esprit de sacrifi- de conflit, la France, pour sa part, dé- ce absolu. L'armée française y perdra plorait : Vive la République ! Vive la France ! ■ ••••••••••••• Souvenir, mémoire et Résistance à la Zone 13

raditionnelle journée du souvenir, en ce premier dimanche d'août 2016, pour les Anciens Résistants, les TAmis de la Résistance de la Zone 13 et leurs sympathisants. Périple sur les différents sites avec une émotion toute particulière liée aux événements et attentats vécus par notre pays et ses habitants depuis janvier 2015. Au camp Nestor-Perret, une assistance toujours aussi fournie était ac- cueillie par le Président délégué Mar- qui aujourd'hui devait servir à défen- Georges Buvat disparu l'année der- cel Charvillat en l'absence des co- dre les valeurs immuables de la Répu- nière. présidents retenus par des problèmes blique. A la stèle "Paul Roche", à St Ger- personnels. Les élus, les porte- A Gouttières, les participants se vais, André Lévêque déposait la gerbe drapeaux étaient également salués recueillaient sur la tombe de Simone de l'amicale Zone 13. Jean-Robert tandis que des personnalités absentes Baron, militante active durant l'occu- Lindron, coprésident de l'Amicale, étaient excusées, retenues par des pation et qui mena un long combat, concluait le déroulement de cette ma- soucis familiaux ou de santé. Après le après la libération, pour la défense du tinée du souvenir en des termes fleurissement de la stèle, "Philippe" devoir de mémoire. Puis le Président- émouvants. Sa pensée allait au com- Noudelberg faisait revivre l'épopée délégué, près de la tombe d'Édouard mandant "André" mais aussi à l'enga- des camps de Chazelette et des Charvillat, rappela son engagement gement militant au sein du musée et Grands Bois. Il remerciait la commune personnel dans la Résistance, sa fidé- de l'Amicale dont il est fier et qu'il en- de Saint-Julien la Geneste pour son lité à Camille Vacant, Jean-Robert courage de ses vœux. engagement dans la défense de ce Lindron, François-Charles Maestracci, Un bon repas attendait les partici- patrimoine inestimable. René Poume- à l'Amicale Zone 13. pants autour d'une table gervaisienne rol, maire, s'attardait ensuite sur la A Marcillat en Combraille, Jean de renom. ■ définition de l'esprit de la Résistance Borot rendait un nouvel hommage à 15 La vie des associations USG Pétanque Ça roule pour la pétanque.

’USG Pétanque a tenu son Montluçonnais, perd en demie finale Des plus petits (6-7 ans) aux plus an- assemblée générale en fin d’un grand concours espagnol. En fin ciens, la passion reste la même : être d’année 2016. d’année, la doublette Annick Marchat le plus près du cochonnet. Boire le et Pascal Tixier perdent en demi finale « petit coup » après la partie scelle le L Elle tire un bilan plutôt satisfaisant du concours complémentaire à Mon- respect et l’amitié. de la saison écoulée. tluçon (112 équipes). Pour ce qui est D’autre part, la section vient de Malgré un effectif amputé de 3 li- de l’équipe engagée en championnat créer une page Facebook, sur laquelle cenciés en 2016, la plupart des des clubs, elle finit 2ème et monte en vous pouvez retrouver toutes les acti- joueurs et joueuses ont porté haut les catégorie supérieure. vités du club. Si vous voulez découvrir couleurs bleu et blanc de l’USG. C’est L’équipe vétérans cornaquée par ce sport, retrouvez ses pratiquants, la la première année où la section a ra- Philippe Decorps n’a pas été en reste. plupart des après-midi sur le terrain mené autant de points sur l’année Elle gagne 2 concours réservés aux de la base de loisirs. Pour cet hiver, avec un total de 117. vétérans et termine 1er ex aequo de c’est sous le hangar des anciens éta- Cela a commencé en février par un leur poule en championnat des clubs. blissements « AES – ACS » à la Z A titre de champion du Puy de Dôme : Il ne faut pas oublier la « pétanque des Vergnettes que vous pourrez celui de tir, (en cadet) obtenu par Ni- loisir ». En effet, durant la période es- vous entrainer. colas Barse. Avec ses partenaires de tivale, dans le cadre des animations, Dans le cas contraire, vous avez tou- club, Mathieu Blanc et Sylvain Roche, des petits tournois de boules sont or- jours la possibilité de vous renseigner l’équipe cadet-juniors de l’école de ganisés tous les vendredis soirs sur le auprès des dirigeants : pétanque a perdu en demi finale du terrain de l’Étang Philippe. Avec en championnat départemental. Les jeu- moyenne 20 équipes cette année, Daniel Grand, Philippe Decorps ou nes évoluent au sein de « l’école de cela permet à tous de se familiariser Patrick Gauvin. ■ pétanque des Combrailles » qui re- avec l’univers de la pétanque. groupe l’ensemble des 12 clubs du secteur de St Éloy les Mines. Ensuite au mois d’avril ce sont les féminines : Betty Bost et Annick Mar- chat qui se sont qualifiées pour participer au championnat de ligue AUVER- GNE, tête à tête qui avait lieu à Chau- riat dans le Puy de Dôme. En seniors, c’est près d’une dizaine de concours qui ont été remportés et 4 challenges. Se sont principalement distingués : Christophe Pégny, David Démoulin, René Aloujes, Daniel Grand ou Olivier Leclerc. Pour la pre- mière fois, la section s’est exportée à l’international. En effet, Patrick Gauvin associé à 2 partenaires du Marais ••••••••••••• Bears of War Association gervaisienne, culturelle et musicale !

’Association Bears Of War, Elle propose aussi de mettre en Contact : [email protected] est une association culturelle relation les associations organisatri- L’Association Bears Of War vous sou- et musicale à but non lucra- ces de soirées concerts et de festi- haite une bonne et musicale année tif, régie par la loi du 1er juil- vals, avec des groupes musicaux lo- 2017 !!! ■ Llet 1901 et le décret du 16 août 1901. caux de notre réseau, afin de leur faire bénéficier de tarifs intéressants sur Notre association a été fondée en leurs prestations. 2013, et a pour objet l’administration De plus, elle propose d’accompa- et la gestion de groupes musicaux. gner les groupes musicaux amateurs, dans leurs démarches administratives.

16 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie des associations Association Auto Rétro Club Gervaisien Une année 2016 riche en manifestations pour l’association ! Le 8 octobre Rétro Tracteur Ger- vaisien accueillait la troupe du Foyer Rural des Ancizes à la salle des fêtes où il y avait foule pour voir l’interpréta- tion de la comédie burlesque de Christian Rossignol : la pierre de temps.

Le 23 octobre, plus de 150 amateurs sont venus déguster la traditionnelle rapée.

Bravo à toute l’équipe Rétro Trac- teur pour l’organisation et la réussite de cette journée.

Programme 2017 Le 7 mai en matinée, les vieux tracteurs vont envahir le bourg de St Gervais. A partir de 14 heures, base de loisirs de l’Étang Philippe, grand Gymkhana et exposition de vieux trac- « Le petit gris » de Massey-Ferguson teurs. Mais aussi bourse aux pièces vieux tracteurs et véhicules anciens et super tombola ; un tracteur à gagner algré un temps médio- Ensuite en empruntant les chemins (Petit Gris Ferguson) pour 5 euros + cre les amateurs de de nos campagnes avec les tracteurs nombreux autres lots de valeurs. vieilles mécaniques anciens Rétro Tracteur est allé le : Le 22 octobre la rapée. sont venus nombreux Mle 1er mai à la base de loisirs de l’É- - 15 mai à Marcillat en Combraille (au Retenez ces dates et participez aux tang Philippe pour admirer les vieux château) animations. ■ tracteurs et les voir évoluer avec le - 18 et 19 juin fête à St Gervais traditionnel Gymkhana, où de nom- - 14 juillet à St Maignier (invité par les breux candidats et candidates ont ri- Cavales) valisé d’adresse dans les différentes - 6 août à Ayat sur Sioule (pour la fê- épreuves où la maniabilité des trac- te) teurs n’est pas en option. - 24 septembre à Pontaumur (Concours agricole à Ballot). La tombola organisée ce jour avec pour 1er prix un tracteur a fait un heu- Toutes ces sorties se sont effec- reux : M G. Bourdasol de Chapdes tuées par beau temps, avec des mo- Beaufort. ments forts et beaucoup de souvenirs. ••••••••••••• Comité de jumelage Une année 2016 sous le signe des bals en tout genre !

e repas d'automne du Comi- "Cœur de Combrailles" pour leurs Le repas d'automne aura lieu le té de Jumelage "Cœur de amis allemands qu'ils pourront ren- dimanche 8 octobre à midi, avec sa Combrailles" s'est déroulé le contrer cet été. choucroute traditionnelle. ■ dimanche 16 octobre à midi Contrairement aux années pré- Pour tous renseignements s'adresser Là la Halle de St Gervais autour de la cédentes, en juillet il n'y aura pas de au 04.73.85.82.34 traditionnelle choucroute. "fête des rues" pour cause de travaux Plus d'une centaine de person- d'urbanisme. Notre déplacement en nes sont venues partager ce moment car aura lieu du jeudi 20 juillet au de convivialité, les amateurs de danse dimanche 23 juillet. ont pu en profiter tout l'après midi. Pendant ce séjour le comité de Pour la présidente et son équi- jumelage de Hohentengen nous réser- pe cette journée a été une réussite et vera comme à l'habitude, quelques conforte l'intérêt des habitants de surprises, toujours très festives. 17 La vie des associations Don du sang Cinq nouvelles dates pour faire un don de sang

e remercie M. Le Maire de m'avoir invité à prendre la parole J lors de la cérémonie des vœux 2017.

Je suis intervenu sur 2 points : D'une part sur l'évolution des collectes dans notre territoire et d'autre part sur l'Association pour le Don de Sang Bénévole que j'ai l'honneur de présider depuis 13 ans.

D'abord quelques précisions :

 Pour donner son sang il faut être en bonne santé, avoir entre 18 et 70 ans révolus (71 ans moins 1 jour) Les besoins en sang sont quoti- tranquillement, sereinement, de ma  Les hommes peuvent faire jusqu'à diens. Par exemple dans le Puy-de- propre initiative…….Vous voyez ce 6 dons par an Dôme il faut chaque jour près de 200 que je veux dire…… (il est évident  Les femmes peuvent faire jusqu'à poches de sang. En France, c'est un que je resterai à la disposition de mon 4 dons par an (En France le nombre million de malades qui sont soignés remplaçant). moyen de dons par donneur et par an par an grâce aux produits sanguins. est de 1.8) Aussi, encore une fois je lance un  Il faut respecter un délai minimum  500 000 par transfusions. appel aux bénévoles qui ont un peu de 8 semaines entre 2 dons  500 000 avec des médicaments de temps à consacrer et qui vou-  Nous avons 6 collectes sur le terri- dérivés du sang. draient bien s'engager à nos côtés toire "Cœur de Combrailles (4 à St pour soutenir cette noble cause et fai- Gervais, 1 à Charensat, 1 à St Priest). En ce qui concerne l'Association re en sorte que grâce à nous tous, au pour le Don de Sang Bénévole son final, aucun malade ne manque de Depuis 2015, nous avons une peti- but est de : sang. te inquiétude au sujet des collectes de St Gervais où le nombre de dons se  Faire la promotion du don de sang Bonne année, bonne santé à vous situait généralement entre 60 et 70, il  Recruter de nouveaux donneurs et que 2017 soit une année de géné- est maintenant le plus souvent com-  Fidéliser les donneurs actifs rosité et de solidarité. ■ pris entre 50 et 60.  Assurer la logistique avant les col- Il semble que cette baisse est due, lectes avec la mise en place de ban- en partie, à l'absence de donneurs deroles, distribution d'affiches et de fidèles qui ont malheureusement at- tracts et organisation de la collation le teint la limite d'âge. jour 'J".

Alors, je profite de l'occasion qui Notre association est composée m'est donnée pour lancer un appel à d'une quinzaine de bénévoles dont 5 tous les jeunes de 18 à 60 ans !!! membres du bureau :

 Président Michel Dufal, secrétaire Marie Claude Diot, trésorière Jeannine Prochaines collectes : Vargas, secrétaire adjoint Jean Ga- briel Royet, trésorière adjointe Josiane Grand. St Gervais de 8h00 à 11h00  Bénévoles : Pierrette Alves, Nicole Les lundis 3 avril ; 31 juillet et Dufal, Dominique Faure, Serge Legay, 11 décembre 2017 Daniel Méméton, Antoine Porte, Marie Catherine Royet et Claudine Simon. Charensat de 16h00 à 19h00

Il y a 3 membres du bureau qui Vendredi 2 juin 2017 aimeraient bien trouver un rempla- çant : Marie Claude Diot, Jeannine St Priest des Champs de 16h00 Venez nous rejoindre lors d'une à 19h00 prochaine collecte (3 avril) où je peux Vargas et moi-même. vous assurer que le meilleur accueil Vendredi 6 octobre 2017 vous sera réservé. Pour ce qui me concerne, j'ai 76 ans et j'aimerais passer le flambeau

18 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie des associations Club de l’amitié En route pour une nouvelle année.

ous comptons toujours Voyage à Beaune plus de soixante membres et nous nous re- trouvons pour nos activi- Ntés traditionnelles souvent évoquées dans ce bulletin. Nous nous réjouis- sons de nouvelles recrues et ouvrons les bras à tous ceux qui souhaitent se joindre à nous. Nous insisterons cette fois sur notre voyage à Beaune en septembre, riche de culture, de gastronomie et de convivialité. Les participants revinrent heureux de cette belle journée.

malières le 19 janvier dernier. À la d’apprécier les prestations de cet éta- date de parution de ce bulletin il a eu blissement. Nous y retournerons avec lieu. La rédaction précoce de cet arti- plaisir. Pour notre génération, il est cle ne nous a pas permis de donner réconfortant de côtoyer ces jeunes Notre repas traditionnel de fin d'an- un compte rendu de cet événement. élèves, heureux d'avoir choisi un beau née était à l'école hôtelière de Cha- Nous avons déjà eu l'occasion métier. ■ ••••••••••••• Les Gaulois des Combrailles En avant pour le 6ème Fustival !

orte de soixante adhérents d’Angoulême et de différentes communes, de la troupe SA- l’association vous propose de BOÏ suivi d’un plonger le temps d’un week- spectacle de feu Fend dans la dernière page d’Astérix et avec MORI- d’Obélix pour vivre le FUSTIVAL QUENDI et d’un CELTIQUE en COMBRAILLES, avec concert avec ses concerts et banquet du village de TARA’S FOLK. Fustix aux Cabanes des Combrailles L’accès se fera à St Gervais d’Auvergne. à partir de 19 h. Tout commencera, vendredi 30 juin Un buffet « MAC GAULOIS » (cochon NIOUMAN. A 16 h, le concert 2017 à 21 h avec un concert de THE à la broche) sera servi et une buvette de OUBERET clôturera la journée. FLAWERS (musique Irlandaise) et « potion tragique et cervoise » sera 25 € par personne sur réservation au TARA’S FOLK (folk électroacoustique) ouverte. Possibilité de camping gra- 06.73.45.23.43 ou aux cabanes. Le samedi 1er juillet de tuit. [email protected] 17 h à 19 h, vous assisterez à une Le dimanche 2 juillet 2017 à partir concert seul à 14 h 30 à 5 € sur place. parade d’ouverture dans le bourg de de 12h30, vous pourrez déguster lors Toutes les infos sur St Gervais avec le BAGAD de LA- du banquet du village, le sanglier à la www.cabanesdescombrailles.fr NESTER (pas moins de 20 musiciens broche. A partir de 11 h 30, prestation Les Gaulois des Combrailles vous bombardes, cornemuses et batteries), du BAGAD de LANESTER, pour ac- souhaitent à toutes et à tous une le BAGAD d’ANGOULEME et la trou- compagner votre repas. A 14 h 30, « celtitude » année avec un peu de pe SABOÏ. Toujours le samedi 1er juil- initiation à la danse et démonstration cervoise, de sanglier, de la musique et let à 21 h, dans un site unique, presta- avec différentes cornemuses par BI- de la danse de façon à rester en bon- tion des BAGADS de LANESTER, ne santé et libre. ■ 19 La vie des associations Team Gervaisien Vélo Commune sportive et dynamique, St Gervais accueille un club cycliste

e 23 février 2016 création d'un club de vélo à St Ger- vais le TEAM GERVAISIEN VÉLO ou TGVÉLO. L Philosophie du club : promouvoir, organiser et gérer l'activité cyclotourisme et VTT, cyclo sportive en compéti- tion et école de vélo ; partager des valeurs cyclistes en toute convivialité.

Mise en place de la première ran- donnée le 9 octobre 2016 : 199 participants accueillis. Effectif des adhérents et adhé- Déroulement de l’année : sions : 3 parcours VTT : 15 km, 26 km et 45 L’école de vélo : km Adhésions : il est demandé à cha- Aujourd’hui 16 enfants participent à 1 parcours pédestre de 13 km que adhérent 20 € et chacun devra l’école de vélo sous la responsabilité contracter une licence suivant ses des enseignants volontaires : Daniel Les buts sont de réaliser la pro- activités spécifiques de vélo (cyclo Dabidoire et Alexis Alves. motion en fonction des clubs et asso- rando, vtt rando, cyclo compétition et Les jeunes évolueront à leur rythme et ciations des Combrailles pour rassem- vtt compétition). en concertation avec leur famille afin bler les cyclistes et réaliser des de leur laisser le choix de la compéti- échanges avec les autres clubs ; d’ai- L'adhésion au club est gratuite pour tion ou non. der l'office de tourisme dans la prépa- tout jeune faisant partie de l'école de ration et le repérage des parcours afin vélo, seule une licence est à régler. Section VTT : de promouvoir le vélo dans les Com- 19 vététistes inscrits brailles. Adhérents 2016 : - 45 adhérents adultes. En moyenne entre 3 à 12 person- - 5 jeunes avec gratuité d’adhésion. nes sortent régulièrement, d’autres participent aussi aux sorties cyclotou- Adhérents à ce jour : risme et vont compléter les rangs des - 57 adhérents adultes. vététistes en période hivernale. - 16 adhérents jeunes avec gratuité d’adhésion. Quelques sorties ont été réalisées : sortie du Quartier, la Équipements :

Une tenue complète (maillot et cuissard) est offerte aux adhérents licenciés. Il est possible d’obtenir des équipe- Le club souhaite remercier chaleu- ments supplémentaires à la charge de reusement : chaque adhérent. Concernant les tenues des jeunes du - les sponsors club, sachant qu’ils ne payent pas - les élus des différentes communes d’adhésion, les tenues restent la pro- traversées pour leur soutien, leur aide priété du club et sont mises à leur dis- matérielle et la mise à disposition de position. Par contre, dès que le jeune personnel. change de taille, il rapporte son équi- - les volontaires pour leur aide au sou- pement, dès lors un équipement à sa tien logistique et leur convivialité. taille lui est proposé.

20 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie des associations « Transvolcanique » épreuves sur Arbitre Club : deux membres (Alexis Responsable Compétition : Christo- deux jours, Montmarault, téléthon. Alves et Didier Duron) ont effectué la phe Masson formation d’arbitre, formation réalisée Section cyclotourisme : sur deux jours. Membres à voix consultatives (en Sorties les samedis après midi. Les cas d’absence du titulaire) boucles permettent d’effectuer des sorties en fonction du niveau des ad- Président Adjoint : Alexis Alves hérents. Secrétaire Adjoint : Régis Berger Quelques sorties ont été réalisées : Trésorier Adjoint : Daniel Labidoire Montluçon, Auzances. Adjoint École de Vélo : Daniel Labi- doire Compétition : Adjoint VTT : Rémi Touron Adjoint Loisir : Aat Verkade Résultats compétitions Adjoint Compétition : François Leclerc Depuis le 1er septembre le TGVélo a déjà connu le succès. Responsables d’activités :

Matériel : François Leclerc Sponsor : Jérome Gomot et Alexis Alves Equipement : Pascal Delouche Projets 2017 : Sécurité : Didier Duron et Régis Ber- ger Randonnée VTT et pédestre à l’au- Convivialité : Jérome Gomot tomne le 8 octobre 2017, l’inscrire au Organisation : Hilde Strutz et une au- calendrier. tre personne volontaire au moment de Mise en place d’une course cyclospor- l’événement. tive le 20 août 2017 à St Gervais d'Auvergne. Commissaire au compte : David Réaliser des sorties proposées par Sardin et Odile Soulier d’autres club ou association afin de faire connaître le club. Le 5/09/16 Creuse E-mail : Dominique Rossignol ouvre le comp- Le nouveau bureau est compo- [email protected] teur du club avec une victoire pour la sé comme suit : cyclo-sportive « l'Écureuil » dans la Président : Pascal Delouche : catégorie des plus de 60 ans. Membres à voix délibératives 06 78 78 21 47

Le 10/09/2016 Cosne d'Allier Président : Pascal Delouche Secrétaire : Rémi Touron : ère 1 victoire du club en course pour Secrétaire : Rémi Touron 06 83 63 61 41 ème Pascal Delouche en 2 catégorie qui Trésorier : Stéphane Durain remet ça à Beaumont le 18/10. Responsable École de Vélo : Alexis Association enregistrée à la sous Alves préfecture et affiliée à la Fédération Le 17/09/16 Pionsat Responsable VTT : Cédric Berger Française de Cyclisme et à UFO- ème 3 place pour Christophe Masson, Responsable Loisir : Hilde Strutz LEP du Puy-de-Dôme ■ 10ème pour Stéphane Durain en 3ème catégorie.

Le 24/09/2016 contre la montre Saint André le Coq Victoire de Christophe Masson.

Le 26/09/2016 Buxière les Mines Stéphane Durain 10ème en 3ème caté- gorie.

Jean Yves Delouche en 1ère catégorie fait 3 places de 5ème et une place de 6ème.

Des tableaux de résultats seront fournis à chaque compétiteur afin que le secrétaire du club puisse répertorier tous les résultats de l’année 2017. Toutes mes excuses à ceux dont je n'ai pas eu de retour de classement. 21 La vie des associations CIVAM Centre d'Initiative et de Valorisation de l'Agriculture et du Milieu Rural

u cours de l'année 2016 nous animaux étaient présents et près En octobre, le CIVAM a aussi or- avons renouvelé notre bureau d'une dizaine ont été vendus. Il y avait ganisé des journées d'accueil social à qui se compose : également 60 agneaux et brebis de la ferme dans les Combrailles. Plu- réforme qui ont tous été commerciali- sieurs membres du CIVAM ont ac- A- Président : Christophe Roux sés. cepté de faire visiter leur ferme. - Vice Président : Kevin Guillot Tout au long de la journée la dé- - Secrétaire : Sandrine Gaillard monstration de tonte et de transforma- - Secrétaire adjoint : Louis Rougier tion de la laine ont ravi les visiteurs - Trésorier : Jean-Claude Faure ainsi que le marché de producteurs et - Trésorière adjointe : Céline Picard d’artisans qui regroupait une quinzaine d'exposants. De plus, il a été réali- sé une collecte de laine. Le repas de midi a rassemblé plus de 200 convi- ves. Nous avons également réalisé un char fleuri pour la fête patronale. En 2017 nous organisons deux manifestations : - Foire concours aux animaux gras le 2 avril 2017 à St Julien la Geneste exceptionnellement en raison des tra- Nous avons organisé 2 manifesta- vaux de la Halle Cœur de Combrail- tions : les. - Fête du mouton le 20 août 2017 à St - La foire concours aux animaux En juin la fédération régionale CI- Gervais. ■ gras le 13 mars à la Halle Cœur de VAM Auvergne a organisé une forma- Combrailles. Elle n'avait pas eu lieu tion sur les plantes indicatrices dans depuis 2009. Une vingtaine de bêtes les prairies. Une plante indicatrice est étaient présentes dont la plupart ont une plante facilement reconnaissa- été vendues. Il y avait également un ble dont la présence spontanée ou marché de producteurs et d'artisans au contraire l’absence en un lieu avec près d'une dizaine d'exposants. donne des indications sur une ou De plus, 120 repas ont été servis le plusieurs caractéristiques, physico- midi. chimiques ou biologiques, naturel- - La fête du mouton le 21 août: la les ou dues à l’action de l’homme, deuxième édition de la fête du mouton du milieu. Cette formation a rassem- a été réussie. Concernant la foire aux blé une dizaine de personnes. béliers et agnelles reproducteurs, 70

ACDC ••••••••••••• Une progression constante pour L’Art s’invite à la Campagne !

près 12 ans d’existence, L’Art « 1, 2, 3, 4 saisons ». Un spectacle 2016. Ce sont plus de 180 specta- s’invite à la Campagne s’ins- travaillé depuis 6 mois avec l’école teurs qui sont venus reprendre en talle définitivement comme le maternelle de St Gervais, le RAM et la cœur un registre varié de Bécaud à moment culturel phare de la micro-crèche. Le 27 mai, la Halle Morricone. Cette saison s’est terminée ACommunauté de communes Cœur de Cœur de Combrailles a accueilli le à Gouttières avec le Bal Trad du Combrailles. De mai à août ce sont spectacle humoristique « Stoïk » pour « Duo la Lebre » et le concert de Gos- près de 870 personnes qui sont ve- un lancement festif. L’Art s’invite à la pel « Amazing Singers » à Saint Ju- nues découvrir la saison culturelle Campagne s’est également déplacé à lien la Geneste. Une saison culturelle 2016. Cette année, 8 spectacles ont Sauret Besserve avec le music-hall liée à l’humain, ouverte sur le monde été proposés sur les 10 communes de « Smile Cabaret », à Saint Priest des et portée par des artistes de talent ! Cœur de Combrailles et Châteauneuf Champs avec le concert de rock Bernard GAUVIN, Président les Bains : un formidable moment de « Taupless » et à Châteauneuf les Contact : Animation Cœur De Com- partage, de découverte et de richesse Bains avec la pièce de théâtre brailles, rue Étienne Maison, 63390 St du spectacle vivant. « Froufrou les Bains ». Le concert du Gervais 04.73.52.56.74. La saison culturelle a débuté à St club d’accordéon Aubière – Romagnat [email protected] Gervais avec le spectacle jeune public a été le temps fort de cette saison www.combrailles-auvergne.com ■ 22 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie du territoire Biocombrailles 16ème foire Bio Nature en Combrailles ! e 25 septembre dernier a projections et des débats, s'articulant ont également pu assister à la projec- eu lieu à la Halle Cœur de autour d'une thématique en lien avec tion de mini-films réalisés par la FRE- Combrailles de St Gervais l'éthique de l'agriculture biologique et DON sur ces thèmes. la 16ème foire Bio Nature tentant de suivre l'actualité. Dans les salles de la foire, plus de Len Combrailles. Retour sur l'événe- Jusqu'en 2015, la foire est portée cinquante exposants sont venus pré- ment phare de l'agriculture biologique par la communauté de communes, senter leurs produits des quatre coins en Combrailles, aujourd'hui bien ancré aidée par l'association Bio Combrail- de l'Auvergne et même d'un peu plus dans le paysage local. les qui sélectionne les exposants. En loin. Agriculteurs, artisans et commer-

Quinze années de foires Bio en 2016, en prévision des regroupements çants ont ainsi pu proposer aux plus Combrailles de communautés de communes pour de 1000 visiteurs une large gamme de En 2001, Madeleine Chaffraix, habi- 2017, l'association Bio Combrailles a produits alimentaires biologiques (de tante des Combrailles et consomma- repris en son nom propre l'ensemble la glace à la bière, en passant par le trice de produits biologiques et Michel de l'organisation de la foire. Elle est fromage, les légumes et les poissons), Girard, maire de St Gervais ont l'idée toujours aidée par la Communauté de d'artisanat (poterie, tableaux, savons de créer un événement pour mettre en communes Cœur de Combrailles et ou objets en bois) ou de produits pour valeur les producteurs biologiques ses communes, dont les élus et tech- la maison (habits et matelas). Les as- locaux. Dans la foulée l'association niciens prêtent main forte pour l'instal- sociations engagées dans le dévelop- BIO COMBRAILLES est créée avec le lation de la foire, ainsi que par l'asso- pement durable ont permis aux visi- soutien de la Communauté de com- ciation des producteurs biologiques du teurs d'échanger sur la sauvergarde Puy-de-Dôme, Bio 63. des variétés fruitières anciennes, les munes Cœur de Combrailles, du SMADC (Syndicat Mixte pour l’Amé- La 16ème édition, une réussite monnaies locales ou encore les éner- nagement et le Développement des autour des alternatives aux pestici- gies renouvelables citoyennes. Combrailles) et du Conseil départe- des. Chacun pouvait participer aux ani- mental du Puy de Dôme. Un premier L'année 2017 sera marquée par l'in- mations proposées dans les allées de marché bio est organisé à Voingt en terdiction de l'usage de certains pesti- la halle : fabrication de pain, balade septembre 2001. cides pour les particuliers et les col- botanique ou avec des ânes, atelier L'association regroupe producteurs lectivités. Pour accompagner ce chan- jardinage au naturel ou dégustation de bio et consommateurs travaillant en- gement, les "solutions alternatives douceurs à base de plantes sauva- semble à la promotion des produits aux pesticides" ont été choisies com- ges. biologiques sur les Combrailles. Son me thème pour la foire 2016. Pour soulager les petites et les territoire correspond à celui du La FREDON Auvergne (Fédération grosses faims, les exposants ont pro- SMADC (63) avec une extension dans REgionale de Défense contre les Or- posé de la petite restauration à base la partie Combrailles de la Creuse et ganismes Nuisibles), en la personne de leurs produits, tandis que le traiteur de l’Allier. de Christophe Bras, accompagné par Yohan Dufal, du Quartier, a servi plus En quinze ans, la foire bio, qui dès Jean-Claude Chatillon, technicien sur de cent repas complets à base de 2002 saisit l'opportunité de la nouvelle une commune auvergnate engagée, a produits biologiques. Un régal de Halle Cœur de Combrailles pour s'y ainsi animé une conférence débat sur l'avis général ! dérouler, s'installe progressivement la réduction de l'usage des produits Exposants et visiteurs sont repartis comme un événement incontournable phytosanitaires dans les communes et enchantés du dynamisme de la foire de la culture bio dans les Combrailles. les jardins. Une cinquantaine de jardi- bio dans les Combrailles en se don- Exposants et visiteurs se font de plus niers, élus et techniciens de commu- nant rendez-vous en 2017 pour la en plus nombreux et viennent de plus nes ont pu découvrir les solutions 17ème foire Bio Nature en Combrail- en plus loin, donnant à la foire une adaptées pour les espaces publics ou les et en espérant participer à l'élan réelle ampleur régionale. pour les jardins privés et s'interroger naissant autour de la nouvelle Com- Chaque année, la foire se renou- sur le rôle des habitants ou la percep- munauté de communes du Pays de St Éloy. ■ velle, proposant des animations, des •••••••••••••tion de la végétation spontanée. Ils Concours des maisons fleuries Les deux 1er prix ex aequo e concours des maisons rasses. Il n’a pas été simple d’établir raient aussi des récompenses mais fleuries qui avait cessé il y a un classement tant l’investissement c’est au choix de chacun de participer quelques années a été remis de chacun a été important. à ce concours ou non. en place. Lors d’une petite cérémonie, la Merci aux participants et merci à L Grâce au concours très précieux municipalité a remis à chaque partici- tous ceux qui embellissent la commu- de notre fleuriste gervaisien Alexandre pant un bon d’achat à faire valoir dans ne en entretenant autour de leur lieu Sauret, nous avons eu 13 participants. les commerces de St Gervais, accom- de vie. Sous un joli soleil d’été, le jury compo- pagné de bons d’achat offerts par La municipalité donne rendez-vous à sé de 5 personnes a visité le magnifi- Alexandre Sauret et des plantes offer- tous ceux qui veulent participer au que fleurissement de chaque concur- tes par Sonia Sauret. concours des maisons fleuries 2017. rent, que ce soit des jardins plus ou Beaucoup de personnes fleuris- Les inscriptions se feront à la mairie à moins grands, des balcons, des ter- sent autour de leur maison et mérite- compter du mois de juin 2017. ■ 23 La vie du territoire Office de tourisme L’Office œuvre pour vous. n agenda mensuel :  Un site internet adapté à tous augmentation de plus de 35 % sur organisateurs, nous re- supports : vous cherchez des activi- l’année. layons vos animations tés, des randonnées, des sites à visi- L’accueil hors murs, une nouveauté, a auprès des prestataires, ter, des idées de sorties, des restau- connu le succès ! Udes collectivités, des associations et rants… Cliquez et vous aurez des Sébastien est allé à la rencontre des des estivants des Combrailles. Nous réponses sur www.tourisme - estivants dans des points stratégiques informons aussi la presse : La Monta- combrailles.fr comme le gour de Tazenat, le lac des gne ou France Bleu Pays d’Auvergne,  Des espaces d’accueil et des Fades-Besserve, le rond-point de le Semeur… N’oubliez pas de nous boutiques modernisés : afin de met- Saint-Ours ou les grandes manifesta- transmettre les dates, lieux, heures et tre en valeur les fiches randonnée ou tions. Il a ainsi promotionné les Com- affiches de vos animations. Valérie patrimoine, les livres, les topo-guides, brailles et renseigné plus de 2 000 attend vos informations ! les cartes ou les souvenirs, l'Office de personnes. valerie.leyssene@tourisme - Tourisme a fait l'acquisition de pré-  Nos projets 2018 : création d’un combrailles.fr sentoirs et de meubles d'exposition. circuit VTT, en toute liberté, d’environ  Marchez, découvrez nos Com-  Des vidéos promotionnelles : en 300 km sur une semaine. Possibilité brailles : les plus beaux points de collaboration avec le Comité Régional de faire une demi-boucle. Des propo- vue, les sentiers cachés, les casca- de Développement Touristique, une sitions d’hébergements sont fournies. des… 34 fiches randonnée pour par- vidéo sur la pratique du VTT dans les Nous attendons les sportifs ! courir les Combrailles du nord au sud Combrailles a été tournée au mois de Création d’une application randon- sont réalisées par l’Office de Tourisme juin et une autre a été réalisée par le nées sur les Combrailles pour décou- en collaboration avec les collectivités. SMADC sur la qualité des prestations vrir leurs richesses, à l’aide de votre Les sentiers et les balisages sont en- touristiques des Combrailles. Décou- smartphone, tout en marchant. Vous tretenus. Elles sont en vente à 1 € vrez-les sur notre chaîne Youtube : n’aurez plus qu’à vous laisser guider ! dans vos bureaux de tourisme. https://www.youtube.com/user/ Et nous poursuivons nos efforts pour  Geocaching : de nouvelles caches tourismecombrailles améliorer l’accueil touristique et diffu- à découvrir dans les Combrailles !  Une année positive : l’Office de ser vos informations touristiques sur C’est une chasse au trésor à faire en Tourisme a reçu 18 843 personnes, l’ensemble des Combrailles. À nous famille, les enfants adorent. Tous les une fréquentation en augmentation de nous adapter aux tendances ac- détails sur le site internet : de 6 %. La fréquentation du site inter- tuelles ! ■ http://www.tourisme-combrailles.fr/ net poursuit sa croissance exponen- geocaching.html tielle avec 120 000 visites soit une ••••••••••••• Bibliothèque municipale Avez-vous vu la vitrine de la bibliothèque ? es enfants de la maternelle année !) printemps autour de l'exposition du de St Gervais (et leurs en- En vous aventurant plus avant FRAC au Lycée agricole, en collabo- seignants) ont beaucoup sous le porche, vous pouvez pousser ration avec le SMADC. contribué à la faire vivre en la porte et découvrir nos collections de Si vous souhaitez échanger autour de L2016, avec leurs œuvres : monstres livres (pour adultes et enfants), les livres, vous pouvez rejoindre le club colorés de tous poils, poulettes de documents audio-visuels prêtés par la lecture qui se réunit tous les premiers printemps... médiathèque départementale et avoir mercredis de chaque mois. Le centre de loisirs y a exposé sa accès au fonds plus riche de la média- La bibliothèque est ouverte : famille Barbapapa, ses maquettes sur thèque numérique. Une connexion ►le lundi de 9h à 12h 13h30 -17h le thème de l'espace, et les lycéens internet est également à votre disposi- ►le mercredi 10h 12h 13h30- 18h leurs graphes sidéraux... tion. ►le jeudi 10h 12h La vitrine a aussi présenté au fil Tout au long de l'année, la biblio- ►le vendredi 10h 12h 13h30-18h des saisons et des événements des thèque organise des expositions, des ►le samedi 10h 12h livres sur le thème des échanges épis- animations. Pour plus de détails voir Tél 04 73 85 84 20 tolaires entre écrivains (exposition des le site de la mairie de St Gervais. Le Le montant de la cotisation est de 7 boîtes aux lettres de Claude Palluau ; 15 mars, nous avons reçu la poète euros pour les habitants de St Gervais du langage et des langues (bal de Albane Gellé dans le cadre de la se- et 10 euros pour les autres commu- l'Europe) ; des jouets (Noël) ; de la maine de la poésie de Clermont-Fd. nes. Gratuit pour tous les enfants (-18 création à partir de la récup...(nouvelle Des ateliers d'écriture sont prévus au ans). ■ 24 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie du territoire Communauté de communes Fusion intercommunale ne réforme territoriale est actuellement en cours sur le territoire national. Les communautés de commu- Unes sont en pleine évolution. De nouvelles intercommunalités ont été mises en place à partir du 1er janvier 2017, elles sont plus grandes (plus de 5000 habitants) et exerceront dès avril de nouvelles compétences. En mars 2016, l’État a arrêté le pé- rimètre des futures communautés de communes. Pour notre secteur, la nouvelle communauté sera composée de 34 communes issues des Commu- nautés de Communes Cœur de Com- brailles, du Pays de St Éloy, de Pion- sat, des communes de la rive gauche du Pays de Menat (Menat, Neuf Egli- se, Servant et Teilhet) et de la commune de Virlet (sur l’actuelle Commu- nauté de communes de Marcillat en Combraille) (Voir carte ci-contre). Afin d’être accompagné pour la mise en place et la création de la nou- blic) de 1ère catégorie. L’accessibilité d’accéder à diverses activités : ensei- velle communauté, le cabinet SPQR a des ERP étant une obligation légale, il gnement et éveil musical (Union Musi- été choisi pour réaliser sa mission d’é- est nécessaire de mettre en conformi- cal en Combrailles 04 73 86 74 75), tude et d’assistance relative à la fu- té la totalité de la Halle Cœur de Com- danse (04 73 85 70 82)… sion intercommunale. Leur mission a brailles avec cette réglementation. débuté en juillet par un état des lieux Par ailleurs, la règlementation Relais Assistant(e)s Maternel(le)s : des compétences et du fonctionne- concernant la sécurité dans les ERP a Crée en 2007 à l’initiative des Caisses ment de chaque collectivité. Des grou- également évolué depuis 2002, c’est d’Allocations Familiales, le RAM est pes de travail thématiques (économie, pourquoi, il est également prévu dans un lieu d’accueil, d’animation, d’infor- …) ont également été organisés afin le cadre des travaux de mettre à jour mation et d’orientation pour les assis- de réfléchir ensemble à l’harmonisa- la totalité du système incendie et gaz. tant(e)s maternel(le)s et les parents tion des compétences exercées par Les travaux concernent la totalité du de jeunes enfants. Des ateliers d’éveil chaque communauté actuelle. A l’is- bâtiment, les halls d’exposition, le sont proposés, le planning mensuel sue de ces groupes de travail, plu- ring, la salle de restaurant, la partie de ces ateliers est disponible sur de- sieurs propositions ont été validées ; bureau, les abords et extérieurs. mande via l’adresse mail : la future communauté de communes Durant la période de travaux (de [email protected] et/ou s’appellera provisoirement « Pays de novembre à mai) la Halle Cœur de par téléphone au 04.73.52.07.55. St Éloy », son siège social sera à St Combrailles ne peut pas être louée. Éloy les Mines ; le siège du CIAS Les services de la communauté sont Micro crèche « Les P’tits Cœurs » : (Centre Intercommunal d’Action So- également déplacés : les services ad- Inscrivez vos enfants dans un accueil ciale) et l’équipe des agents techni- ministratifs sont situés dans l’actuel collectif de qualité ! ques seront basés à St Gervais. Relais Assistant(e)s Maternel(le)s Pour les enfants de 0 à 6 ans, de La mission du cabinet se terminera (RAM) à la Halle ; le service de main- 7h30 à 18h30, du lundi au vendredi en 2017, après avoir réalisé, une as- tien à domicile rue Étienne Maison à pour un accueil régulier ou occasion- sistance juridique, financière et un ac- St Gervais ; le RAM, quant à lui est nel, à la journée ou pour seulement compagnement en gestion des res- délocalisé dans les communes de quelques heures, la micro crèche peut sources humaines nécessaire à la mi- Biollet, Gouttières et St Priest des répondre à vos besoins. se en place et au bon fonctionnement Champs, contact par téléphone La participation, calculée par la CAF à de la future communauté de commu- 04.73.85.84.58. partir de vos ressources et de la com- nes opérationnelle dès le 1er janvier position de votre famille, est la même 2017. Service enfance-jeunesse : que vous habitiez sur le territoire, que Mise en place d’actions à destination vous y travailliez ou que vous souhai- Travaux d’aménagement Halle des jeunes dans le cadre du Projet tiez simplement confier vos enfants. Cœur de Combrailles : Éducatif Local et du Contrat Enfance Constituée de professionnels de la pe- Elle a été créée et est gérée par la Jeunesse signés avec la CAF. Dans tite enfance, l’équipe encadrante est Communauté de communes Cœur de ce cadre-là, la communauté de com- dynamique et motivée. Combrailles en 2002. Il s’agit d’un munes offre aux enfants et aux ado- Contact : 04.73.52.07.55. ERP (Établissement Recevant du Pu- lescents du territoire la possibilité 25 La vie du territoire Centre Intercommunal d’Action So- Maintien à domicile - Portage de re- Pour l’année 2015, le service de main- ciale Cœur de Combrailles : pas : tien a réalisé au total 27 188 heures Le service de maintien à domicile d’intervention, auprès des 180 bénéfi- EHPAD Maurice Savy - Foyer Loge- peut intervenir du lundi au dimanche ciaires du service. ment Les Tilleuls : Deux structures entre 7h et 21h pour effectuer : d’accueil pour nos seniors. Le service de portage des repas à - l’accompagnement et l’aide pour les Le Foyer Logement : c’est un établis- domicile est assuré en liaison chaude actes essentiels de la vie quotidienne sement composé de 14 studios du lundi au dimanche (y compris jours (aide au lever, aux déplacements, à la (d’environ 30 m²), réservé aux person- fériés) entre 11h et 13h30. Nous res- toilette, à l’habillage). nes valides. pectons les régimes alimentaires : - l’accompagnement et l’aide pour les L’EHPAD quant à lui, est réservé aux sans sel, sans sucre et haché. actes du quotidien (ménage, entretien personnes dépendantes, il offre 37 de la maison, préparation des repas, Sénior en vacances : Le CIAS Cœur chambres. entretien du linge). de Combrailles a proposé aux person- La sécurité des résidents est assurée - des activités sociales et relationnel- nes de plus de 60 ans un séjour va- de jour comme de nuit (prise en charles (accompagnement aux courses, cances de 8 jours au bord de l’océan ge médicale, accompagnement dans activités de loisirs, …). Atlantique en Charente Maritime du- les gestes quotidiens,…). Une anima- Un système de télégestion assure un rant le mois de septembre. En parte- trice propose des activités diverses lien quasi permanent entre les aides à nariat avec la CARSAT, l’ANCV et tout au long de l’année aussi bien au domicile et les responsables et permet sous certaines conditions, 35 person- Foyer Logement qu’à l’EHPAD. une meilleure gestion au quotidien. La nes ont eu l’occasion de partir en pen- Travaux d’aménagement : La mise qualité des services passe aussi par sion complète, transport, héberge- en conformité de la totalité des bâti- la formation des salariés, l’écoute des ment et excursions compris pour dé- ments de l’EHPAD – Foyer Logement besoins et des attentes des bénéficiai- couvrir cette région. (accessibilité ; sécurité électrique, in- res. Contact : 04 73 85 39 18. ■ cendie, amélioration des installations, …) est programmée de 2017 à 2020. En plus de la mise aux normes des bâtiments, les travaux permettront de réorganiser l’espace et de moderniser les chambres, ce qui entrainera une nette amélioration de la qualité de vie des résidents ainsi que du travail des employés. La 1ère phase des travaux est prévue pour début 2017 et concernera les locaux administratifs. L’établissement restera ouvert tout au long de la res- tructuration. Contact : 04.73.85.83.23. La Halle Cœur de Combrailles

SIRB ••••••••••••• Du mouvement sur la retenue des Fades-Besserve n 2016, le Syndicat Intercom- tant et faute d’aboutir dans les négo- édition. L’objectif est de déployer des munal de la Retenue des Fa- ciations pour l’exploitation et la ges- animations autour du plan d’eau du- des Besserve (S.I.R.B.) est tion du village vacances de Confolant rant tout le week-end (dernier de juil- intervenu dans différents do- (ex Val Vacances), les élus représen- let) et mettre l’accent sur la montée Emaines autour du lac des Fades Bes- tant les 11 communes adhérentes se historique en moto de Confolant le serve. sont engagés pour une exploitation de dimanche. Les manifestations doivent En assainissement, citons par cet établissement en régie. Il n’était être proposées et organisées par des exemple l’étude diagnostique des ré- pas envisageable de fermer le village associations locales. Le SIRB joue un seaux et des 3 stations d’épuration vacances, une des plus grande struc- rôle de fédérateur de l’événement et (Pont du Bouchet, Confolant et Mire- ture d’hébergement des Combrailles, animera le samedi soir avec un repas mont) qui a abouti à l’élaboration d’un durant une saison. Depuis le début de festif et un feu d’artifice. schéma directeur : véritable outil de l’automne, l’accent est mis sur la pro- Enfin, cette année est couronnée gestion pluriannuel pour améliorer la motion du village et la commercialisa- par une forte affluence sur les 3 pla- qualité de traitement des eaux usées tion auprès de groupes (comités d’en- ges, toutes 3 surveillées en juillet et et contribuer à la préservation de la treprises, associations). Le restaurant août les après-midis du mardi au di- ressource en eau. En 2017, l’ancienne est ouvert à tous. Il rouvrira ses portes manche. ■ station de la Chazotte sera remplacée en avril 2017. Contact et renseignements complé- par un filtre planté de roseaux. Côté manifestation, le Festi’fades mentaires : Aurélie DELOUCHE, Dans un autre domaine, suite à la est un nouvel événement qui sera responsable technique polyvalent liquidation judiciaire de l’ancien exploi- reconduit en 2017 pour sa deuxième [email protected]

26 ● St Gervais magazine - mars 2017 ● La vie du territoire Environnement Ambroisie : attention allergies ! résente depuis plusieurs an- routiers, des voies ferrées, au bord nées en Rhône-Alpes, l’am- des parcelles cultivées… broisie se trouve maintenant Sa destruction est obligatoire : un en Auvergne et probable- arrêté préfectoral prescrit que les pro- Pment dans notre commune. Un arrêté priétaires ou les personnes en charge préfectoral prescrit la destruction obli- de l’entretien d’un terrain sont tenus gatoire de l’ambroisie. Un plan de lutte de détruire les plants d’ambroisie. est mis en place par l’ARS (Agence Tout contrevenant est passible d’une Régionale de Santé), en liaison avec contravention. les collectivités. La gestion de l’ambroisie à l’échelle

Pourquoi faut-il lutter contre l’am- de la commune : pour que la lutte broisie ? contre le développement de cette Cette espèce invasive menace les plante soit efficace, elle doit se faire écosystèmes, et son pollen, produit en dans le cadre d’actions coordonnées. Le plan régional d’actions élaboré par très grande quantité, est responsable Ambroisie en fleur et en boutons d’allergies sévères. La période à ris- l’ARS prévoit, entre autres mesures, que se situe d’août à septembre. La la mise en place d’un réseau de destruction des plants doit intervenir ‘’référents ambroisie’’. avant pollinisation. Pour Saint Gervais, Eric Beaune Comment reconnaître l’ambroisie ? et Jean-Noël Gauvin ont été nommés. Plante annuelle, l’ambroisie a des Les actions qui seront mises en feuilles profondément découpées, du œuvre : même vert sur les 2 faces. Sa hauteur  Assurer la reconnaissance de la varie de 0.20 m à 2,00 m. La tige, plante par le personnel et le public souple, est couverte de poils. Atten-  Réaliser un état des lieux sur la tion, la confusion est possible avec commune l’armoise ou le chénopode.  Établir un plan de lutte contre l’am- Où trouver l’ambroisie ? broisie L’ambroisie se rencontre aussi bien en ville qu’à la campagne, dans les  Réaliser les interventions prévues. champs et les pâtures, sur les chan- Tous concernés, chacun doit agir : tiers, les terrains vagues, les friches et signalez la présence d’ambroisie les jachères, mais aussi le long des aux référents ou à la mairie avant cours d’eau, des chemins, des axes •••••••••••••d’envisager son élimination. ■ Collège Bascoulergue Cérémonie républicaine de remise des diplômes du brevet Dans son discours le principal du collège Olivier Carbonell a exprimé sa satisfaction vu les résultats obtenus. Sur les 39 candidats au Diplôme Na- tional du Brevet, 38 l’ont obtenu (dont 23 avec mention). Ce qui représente un taux de réussite de 97,4 %. L’élève qui ne l’a pas reçu a obtenu le Certificat de Formation Généra- le. Le principal a souligné la motiva- tion et le mérite de certains élèves qui ne se sont pas découragés face à e vendredi 25 novembre On notait la présence de mon- leurs difficultés et qui ont su fournir les 2016, les anciens élèves de sieur Laurent Dumas conseiller dépar- efforts suffisants pour obtenir leur di- 3ème sont venus retirer leur temental du Puy de Dôme, madame plôme. Il a encouragé les élèves à diplôme à l’invitation du prin- Florence Fuentes conseillère munici- poursuivre dans cette voie. Lcipal et des personnels du collège. pale à St Gervais et mon- Un petit pot de l’amitié, préparé par sieur Jacques Thomas maire de Ste le cuisinier du collège et son équipe, Cette cérémonie républicaine s’est Christine. est venu clôturer ce moment d’échan- déroulée en présence de plusieurs ge avec les anciens élèves. ■ élus qui ont félicité les lauréats. 27 28