Nürnberg Nürnberg

Ein Unternehmen von Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschnitt Zeichnungsg r Buchmitte enze Kartenrand ÜbersichtskarteBeschriftungsende Nürnberg

Kartenrand Kartenrand B Beschriftungsende u Beschriftungsende Wieland- c straße h Vestnertorgrabe str. r. 0 200 m e n ling r re K S Maxtorgraben eillodterst t V r . or- nert est graben Maxtorgraben V Maxtor Maxtormauer Maxtormauer Frommann- str Gasse Lange Zeile . Lange Vestnertormauer . T r Burgschmiet- reibberg t Campestraße S

Söldnergasse . Johannis- e Lauf r s y Paniers- as a str. 13 g Webers- B . platz platz 17 Mühlg. Am Ölbe str O rg Hirschelgasse A.- Dürer b. Sc gasse B hmiedg child Lindeng. St.- Johannis- straße er . S mauer 12 gs Ob. Rathenaupl. graben tr. Krämerg. Haller - Str töpselgasse SEBALDER S Äußere Laufer Gasse Rathe- . 11 Egidien- nau- - - r A.- Dürer-

o platz platz t Agnesg. Platz Lammsg. etzel- Inn. u I . r Burg- T r G e e re nn. Lauf Laufer - Theresien- I P N r rs Theresienst r. r wiese o t Füll e Platz ate t r platz s Becksch rs Pegnitz u aß Rathaus- Juden- as lagg. tra e e g ß Am N pl. . e Weinmkt. Binderg. U g 10 Fünfer-Obstmarkt . . W Rosental b Hallertor eißgerberg Ta n W i pl. l e n . g z Karl- 9 t Cramer- k Schulg. g a Str. s i l Treu- g s p e n- r e S Klett- r ti u - r a b M r n Park Max- 15 Tu e e cher- d b n straße ra u straße aagg.

platz August- W A.- Sacharow- Hübners- g W r De o Keßlerstraße ut r. Heugäßchen Platz platz t sc straße st r hhe e rrns Unt. 8 Neue Gasse f tr. r. H.- Sachs- G. u Kreuzg. Tuchg. a . Ko H.- Sachs- Pegnitz L nt esttorgraben um Maxb Platz azg W - Trödel- a . rt r en markt P Emilienstr - P Ob. Kreuzg. Henker r r 7 i Theodor a steg nz t . esttormauer r r . e M e str r o W B g s h Fleiscb Mus.- e t r e . n r n a g Wöhrder Wiese t . r. br e ß St traße Heu- Pegnitz n e r- sse s uf Ob. T e ga er urn rg hl gasse Findelgasse s e ü - . r t graben b M er r e r. n is t u e le er- Ka straße s a l B ß mauer i ed - g an

L i k m r e Adler g. r a r o r G e Josephs- n t t Pfarrg. t

- LORENZER ö . in - Katharinengasse s r l K H platz K Lorenzer e Rosa- h Wöhrder ROSENAU ALTSTADT h . 6 r ü Vordere Lederg. Hefners- Karolinen- c Luxemburg- b s n Ludwigs- straße 5 Nonneng. i St e ß platz Platz b i V a e Wiese D platz r l Platz .- g se r. P r Blumen- G as - . Lorenzkirche o rg Brei Brunnen- Pfannenschmiedsg. K Lorenzer t ge te gasse ö n fe Gas n ie - t se i e r r lo g s Marien- a o h Breite Gasse - sA. d. Sparkasse t c Weißer Turm Färberstr a r S Kurt- Frauen- g M straße e St l Jakobsplatz r r

t e .

- - t t

r i a

e Mostg. Schumache . Marien- p e n gasse h g 16 n . S T s De r r 3 ne -St Krebsgasse st n . Schlehengasse Jakob- r. Joha

e platz e str r Spittlerto ß str. Kornmarkt tgass ra E Hall- un st n Pe Flaschenhofst r. ig g e dw e St. Badstraße u l Klaragasse ß - L F h a Fürth, Saal 600, Landgericht Nürnberg-Fürth r a Martha r a fer r 4 t u d St. Klara s Ottostraße t ls

e s Königstormauer Plärrer Enteng. e r

n g a t s ß h . Am or Pfeifergasse s e ü straße m a Luitpoldstr. b Neudör a g ue Kolp ß r ingga n i Plärrer sse r 2 e e l Reichsparteitagsgelände Dokumentationszentrum t G S r . 1

e Frauentormauer Kartäusergasse r

f Barbie d Hint. Sterng. o r r Bahnhofs- nh e o ue Bahnhofst r. te Frauentorgraben V a os aß S torm platz G tr t Frauen ts - e e Opernhaus p i u ß n a . H a b r weg r ü t Sand- - s h . r l r Fra e R.- Wagner- uentorgraben Gartenstr h - gasse r Hauptbahnhof u f S straße Platz . Feuer t r u r Zeltnerst Z . st

eidenkeller . . afelhof- 14 T W Beschriftungsende str Lessingst Beschriftungsende Kartenrand Kartenrand Beschriftungsende Zeichnungsg r Beschnitt Kartenrand enze 2 Buchmitte Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschnitt Zeichnungsg r Buchmitte enze Kartenrand Beschriftungsende

Kartenrand Kartenrand B Beschriftungsende u Beschriftungsende Wieland- c 1 straße h Vestnertorgrabe str. r. Königstor 0 200 m e n ling r re K S Maxtorgraben eillodterst 2 t V Neues Museum („ S. 10) r . or- nert st Maxtorgraben 3 Ve graben Maxtormauer Maxtormauer Mauthalle Maxtor Gasse Frommann- str 4 Lange Zeile . Lange Germanisches Nationalmuseum – Vestnertormauer . T r Burgschmiet- reibberg t Campestraße S

Söldnergasse . Johannis- e Lauf GNMr („ S. 6) s y Paniers- as a str. 13 g Webers- 5 St.B Lorenz („ S. 13) . platz platz 17 Mühlg. Am Ölbe str O rg Hirschelgasse 6 A.- Dürer b. Sc gasse Nassauer Haus B hmiedg child Lindeng. St.- Johannis- straße er . S mauer 12 gs Ob. Rathenaupl. 7 Heilig-Geist-Spital graben tr. Krämerg. Haller - Str töpselgasse SEBALDER S Äußere Laufer Gasse Rathe- 8 Hauptmarkt („ S. 6) . 11 Egidien- ALTSTADT nau- - - r A.- Dürer- o platz platz 9 t Agnesg. Platz Rathaus („ S. 11) Lammsg. etzel- Inn. u I . r Burg- T r G e e re nn. Lauf Laufer - Theresien- I P N r rs Theresienst r. 10 „ r wiese o t Füll e Platz St. Sebald ( S. 12, unter ate t r platz s Becksch rs Pegnitz u aß Rathaus- Juden- as lagg. tra e e g ß Am N pl. . e Weinmkt. Binderg. U g Sebalduskirche) 10 Fünfer-Obstmarkt . . W Rosental b Hallertor eißgerberg Ta n W i pl. l e n . g z Karl- 9 t Cramer- 11 k Schulg. g a Str. s i Stadtmuseum Fembohaus („ S. 13) l Treu- g s p e n- r e S Klett- r ti u - r a b M r n Park 12 Max- 15 Tu e e Albrecht-Dürer-Haus („ S. 9) cher- d b n straße ra u straße aagg. platz August- W A.- Sacharow- Hübners- g 13 W r „ De o Keßlerstraße Kaiserburg ( S. 8) ut r. Heugäßchen Platz platz t sc straße st r hhe e rrns Unt. 8 Neue Gasse f 14 tr. r. H.- Sachs- G. u DB-Museum Kreuzg. Tuchg. a . Ko H.- Sachs- Pegnitz L nt esttorgraben 15 um Maxb Platz Spielzeugmuseum („ S. 12) azg W - Trödel- a . rt r en markt P Emilienstr - 16 P Ob. Kreuzg. Henker r Kunsthalle Nürnberg r 7 i Theodor a steg nz t . esttormauer r r . e M e str r o W B g 17 s h Fleiscb Museum im Tucherschloss Mus.- e t r e . n r n a g Wöhrder Wiese t . r. br e ß St traße Heu- Pegnitz n e r- sse s uf Ob. T e ga er urn rg hl gasse Findelgasse s e ü - . r t graben b M er r e r. n is t u e le er- Ka straße s a l B ß mauer i ed - g an

L i k m r e Adler g. r a r o r G e Josephs- n t t Pfarrg. t

- LORENZER ö . in - Katharinengasse s r l K H platz K Lorenzer e Rosa- h Wöhrder ROSENAU ALTSTADT h . 6 r ü Vordere Lederg. Hefners- Karolinen- c Luxemburg- b s n Ludwigs- straße 5 Nonneng. i St e ß platz Platz b i V a e Wiese D platz r l Platz .- g se r. P r Blumen- G as - . Lorenzkirche o rg Brei Brunnen- Pfannenschmiedsg. K Lorenzer t ge te gasse ö n fe Gas n ie - t se i e r r lo g s Marien- a o h Breite Gasse - sA. d. Sparkasse t c Weißer Turm Färberstr a r S Kurt- Frauen- g M straße e St l Jakobsplatz r r

t e .

- - t t

r i a

e Mostg. Schumache . Marien- p e n gasse h g 16 n . S T s De r r 3 ne -St Krebsgasse st n . Schlehengasse Jakob- r. Joha

e platz e str r Spittlerto ß str. Kornmarkt tgass ra E Hall- un st n Pe Flaschenhofst r. ig g e dw e St. Badstraße u l Klaragasse ß - L F h a Fürth, Saal 600, Landgericht Nürnberg-Fürth r a Martha r a fer r 4 t u d St. Klara s Ottostraße t ls

e s Königstormauer Plärrer Enteng. e r n g a t s ß h . Am or Pfeifergasse s e ü straße m a Luitpoldstr. b Neudör a g ue Kolp ß r ingga n i Plärrer sse r 2 e e l Reichsparteitagsgelände Dokumentationszentrum t G S r . 1

e Frauentormauer Kartäusergasse r f Barbie d Hint. Sterng. o r r Bahnhofs- nh e o ue Bahnhofst r. te Frauentorgraben V a os aß S torm platz G tr t Frauen ts - e e Opernhaus p i u ß n a . H a b r weg r ü t Sand- - s h . r l r Fra e R.- Wagner- uentorgraben Gartenstr h - gasse r Hauptbahnhof u f S straße Platz . Feuer t r u r Zeltnerst Z . st eidenkeller . . afelhof- 14 T W Beschriftungsende str Lessingst Beschriftungsende Kartenrand Kartenrand Beschriftungsende Zeichnungsg r Beschnitt Kartenrand enze Buchmitte 3 Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Inhalt

+ + + Telefonvorwahl von Nürnberg: 09 11+ + +

2 Übersichtskarte 5 Nürnberg – Natur und Hochkultur 6 Sehenswürdigkeiten 7 Erstklassig! Die grandiosesten Kunstwerke 14 Restaurants 15 Erstklassig! Kleine Bratwurst-Kunde 16 Am Abend 17 Shopping 18 Verkehrslinienplan

Anreise-Tipp: Bei Ameropa-Reisen gleich die bequeme Hin- und Rückfahrt mit der Bahn dazubuchen!

Impressum Bildnachweis: Titelmotiv: Abends am © 2016 TRAVEL HOUSE MEDIA GmbH, Henkersteg (Sean Pavone Photo/Fotolia); München Andrew Cowin/DZT (5); www.turmdersinne. Sonderausgabe für Ameropa de (6); Ameropa (7); MatthiasKabel/Wikime- dia Commens (9); Janericloebe/Wikimedia Produktmanagement: Bianca Jasny Commens (14); Christine Dierenbach/Stadt Redaktion: Martina Krammer Nürnberg (17) Bildredaktion: Axel Nowak Gestaltung: Eva Stadler, Michaela Reitinger ISBN: 978-3-8464-0116-3 Herstellung: Anna Bäumner Druck und Bindung: Druckerei A. Plenk KG, Berchtesgaden Titelmotiv: Typisch Nürnberg – Interesse an maßgeschneiderten Produkten? Mittelalterliche Gebäude an der Pegnitz, [email protected] wie hier am Henkersteg.

4 Nürnberg – Natur und Hochkultur

Nürnberg gilt als eine der oder Wissenschaftler wie 25 Städte weltweit mit der Peter Henlein legten Grund- besten Lebensqualität. lagen zum neuen Verständ- Dazu tragen die zahlreichen nis der Welt. Dass gut 90 % Grünflächen bei, die Pegnitz, Nürnbergs im und nach dem das wunderschöne Ambiente Zweiten Weltkrieg zerstört der von der Burg überragten war, erkennt man nicht sofort Altstadt und das kulturelle – viele historische Gebäude Angebot. Dabei liegen die wurden wieder besten Zeiten Nürnbergs errichtet. Jahrhunderte zurück: Im ausgehenden Mittelalter ver- körperte die Stadt mit rund 40 000 Einwohnern die deutsche Städteherrlich- keit. Am Schnittpunkt großer Fernhandels- straßen gelegen, kamen Geld und Ideen hierher; Patriziat, Hand- werk und Künste gingen eine ein- malige Symbiose ein. Künstler wie Albrecht Dürer

Schmuck: Fachwerkbauten, z. B. in der Weißgerbergasse

5 Sehenswürdigkeiten

Germanisches National­ Adam Kraft, faszinieren. Um museum – GNM diese Kunstwerke ausreichend 1851 vom fränkischen zu würdigen, sollte man öfter Adeligen Hans von Aufseß vorbeischauen! Pausen ma- gestiftet, dokumentiert das chen kann man im Museums- Germanische Nationalmu- Café ARTE oder in der von seum das kulturelle Erbe der Säulen flankierten Straße der Deutschen. Die Sammlung Menschenrechte, die in allen der Meisterwerke von der Sprachen und Schriften der Renaissance zur Aufklärung Welt Artikel der Menschen- birgt Welterbe – so z. B. Werke rechts-Charta verkündet. von Dürer, die Erdkugel Martin Kartäusergasse 1, S Hauptbahnhof, Di Behaims und das Selbstbild- bis So 10–18, Mi 10–21 Uhr, www.gnm.de nis des jungen Rembrandt. Auch die Frühgeschichtliche Hauptmarkt Sammlung, die bildreichen Am Hauptmarkt stand bis Gobelins oder die ins Museum 1349 die Nürnberger Synago- integrierte Kartäuserkirche mit ge mit dem jüdischen Viertel. herrlichen Werken, u. a. von Nach dem Abriss begann ab

6 Erstklassig!

1352 unter Leitung Die grandiosesten Kunstwerke des Prager Dombau- Gleich drei herausragende Kunstwerke sind meisters Peter Parler im Germanischen Nationalmuseum (S. 6) der Bau der Frauen- beheimatet: Der Goldkegel von Etzelsdorf- kirche. Ihr Blickfang Buch ist ein 3000 Jahre alter Priesterhut aus ist die Westfassade Goldblech. Außerdem befindet sich hier das mit dem seit 1509 Selbstbildnis des jungen Rembrandt von um 12 Uhr mittags 1629. Das ausgestellte Altersbildnis seines stattfindenden Lehrers Michael Wolgemut malte Albrecht Uhrenspiel des Männ- Dürer um 1516. Das Sakramentshaus ist leinlaufens: Sieben Kur- ein berühmtes gotisches Spitzenwerk von fürsten huldigen Kaiser Adam Kraft in St. Lorenz (S. 13). Und der Karl IV. im reich verzierten Schöne Brunnen ist ein gotischer Filigrangiebel. Meistfotogra- Wunschbrunnen von Heinrich fiertes Kunstwerk am Platz ist Beheim auf dem Nürnberger der 1385–1396 von Heinrich Hauptmarkt (S. 6/7). Beheim erbaute, 19 m hohe Schöne Brunnen (Originalteile im GNM) – Philosophen, die

| Tipp | Turm der Sinne

Spannend ist der Turm der Sinne: Groß und klein, oben und unten werden vertauscht. Bei den Versu- chen kommen besonders Kinder riechend, schme- ckend, hörend und sehend ins Staunen. Im Sommer ergänzt das Erfahrungsfeld der Sinne das Erlebnis mit Angeboten wie Dunkelcafé, Flammentanz oder Jonglierkursen (www.turmdersinne.de). Stefan Lehmkühler, Ameropa-Reisen Produktmanager

7 Sehenswürdigkeiten

Künste, Propheten, die vier Sinwellturm in der Vorburg Evangelisten und Kurfürsten sowie den Tiefen Brunnen. Im schmücken das gotische Kemenatenbau veranschau- Kunstwerk; ein im Gitterwerk licht eine Dependance des befestigter Ring soll Wünsche GNM die Funktion einer Burg erfüllen. und das Leben auf ihr. Älter Hauptmarkt, S Hauptbahnhof ist die Burggrafenburg mit der Walburgiskapelle; tiefer Kaiserburg liegen die Kaiserstallungen Durch enge Gassen und mit sechs Speicherböden. über die steilen Stufen am Einen Besuch wert ist auch Ölberg erreicht man das der Burggarten. Wahrzeichen Nürnbergs, die Burg 13, Tram Tiergärtnertorplatz, Kaiserburg. Die mächtig aus April–Sept. tgl. 9–18, sonst 10–16 Uhr, dem 60 m hohen Burgfelsen www.kaiserburg-nuernberg.de herauswachsende Anlage ist in drei Komplexe gegliedert: Museum Industriekultur Die staufische Kaiserburg Kaum eine andere deutsche umfasst den Palas und die Stadt prosperierte während Doppelkapelle aus der Zeit der Industrialisierung so stark Kaiser Friedrich Barbarossas, wie Nürnberg. Innerhalb von das Kaiserburg-Museum den ein paar Jahrzehnten wurden

Schöner Ausblick Stadtgeschichte(n) Höchster Punkt der Altstadt Altstadtführung Die Freiung, zentraler Platz der Der Rundgang durch die Burggrafenburg (S. 8), ist für Altstadt erklärt Wissenswertes ihren herrlichen Panoramablick um Burg und Brunnen, zu Kirche über die Dächer Nürnbergs und Kunst sowie Geschichte bekannt. Ein Muss bei der Stadt- und Gegenwart der Stadt. erkundung von Nürnberg. „ Buchbar bei Ameropa-Reisen

8 Das Museum Industriekultur verbindet Technik-, Kultur- und Sozialgeschichte: Hier ein in Franken produzierter Faun von 1927. zahlreiche Werkstätten und Jahren im einstigen Eisenwerk Fabriken gebaut, deren von Julius Tafel ein Museum Produkte in ganz Deutsch- für Industriekultur eingerich- land vertrieben wurden. Um tet, das Technik-, Kultur- und diesen Teil der Nürnberger Sozialgeschichte miteinander Stadtgeschichte zu dokumen- verbindet. Das Erdgeschoss tieren, wurde Mitte der 1980er konzentriert sich auf das

Berühmtester Sohn der Stadt Weltberühmte Weihnachten Albrecht-Dürer-Haus Christkindlesmarkt In dem Haus, in dem Albrecht Mit dem Prolog des Christkinds Dürer fast 20 Jahre verbrachte, wird der Nürnberger Christkind- wird Leben und Arbeit des groß- lesmarkt am Freitag vor dem en Malers dokumentiert. 1. Advent eröffnet. Er lockt Albrecht-Dürer-Straße 39, alljährlich 2 Mio. Besucher an. Tram Tiergärtnertor Hauptmarkt, tgl. 10–21 Uhr

9 Sehenswürdigkeiten

Thema Zweiräder, denn und Schwerpunkteinheiten bekannte Firmennamen, z. B. gesäumt wird, sind etwa eine Hercules, Victoria, Triumph Gipsmühle, Dampfmaschinen, und Zündapp, produzierten ein Werkstätten-Nachbau, einst in Nürnberg. Historische historische Fahrzeuge sowie Fahrräder inklusive Hochrad Installationen mit Alltagssze- sind hier ebenso wie alte Mo- nen von damals zu bestaunen. torräder zu besichtigen. Auf Äußere Sulzbacher Str. 62, Tram der gleichen Ebene befindet Tafelwerk, Di–Fr 9–17, Sa/So 10–18 Uhr, sich das Schulmuseum, das www.museen.nuernberg.de auf ca. 350 m2 die Bedeutung von Bildung darstellt und da- Neues Museum bei auf die letzten 500 Jahre (Staatliches Museum für Schulgeschichte eingeht. Die Kunst und Design) eigentliche Ausstellung Das architektonische High- zur Industriege- light der Nürnberger Museen schichte befindet ist das Staatliche Museum sich im Un- für Kunst und Design, meist tergeschoss: Neues Museum genannt. Die Entlang einer moderne, transparente Archi- Straße, die tektur mit ihrer geschwun- von Objekten genen, ca. 100 m langen

Erlebnis seit über 100 Jahren werden. Und bei Übernach- Tiergarten Nürnberg tungen im JAKO-O Kinder-Er- Viele tierische Lieblinge gibt es lebniscamp ist 24 Stunden lang in der weitläufigen Anlage des Safari-Feeling garantiert. 1912 eröffneten Zoos zu entde- Am Tiergarten 30, cken! Beispielsweise Eisbären, Apr.–Sep. tgl. 8–19.30, Okt. bis Pinguine, Seelöwen und Biber März 9–17 Uhr, Tel. 545 46, können im Aqua Park bestaunt www.tiergarten.nuernberg.de

10 Glasfront steht im Kontrast zur Münchener Pinakothek der Wucht der Stadtmauern. Zwei Moderne. verschiedene Sammlungen Klarissenplatz, U Hauptbahnhof, Di–So sind im Neuen Museum zu 10–18, Do 10–20 Uhr, www.nmn.de sehen: internationale zeit- genössische Malerei, Plastik, Rathaus Fotografie und Videokunst seit Das Renaissancerathaus (1616 den 1960er-Jahren aus den bis 1622) schmücken drei Sammlungen der Stadt Nürn- prächtige Portale, im Innenhof berg und privaten Stiftungen steht der Puttenbrunnen, sowie eine Designsammlung auf dem Rathausplatz der aus den Beständen des Staatli- Gänsemännchenbrunnen. Im chen Museums für ange- Keller des gotischen Vorgän- wandte Kunst und Design der gerbaus befinden sich die

Gut zu wissen

Nürnberg + Fürth Card: Die Karte die Night-Liner-Busse vom Haupt- bietet für zwei Tage in Nürnberg und bahnhof ab. Weitere Auskunft unter Fürth freien Eintritt in über 40 Museen Tel. 283 46 46 sowie www.vgn.de inklusive Tiergarten und Kaiserburg; Tourist Information: An zwei Stand- dazu freie Fahrt im öffentlichen Nah- orten bekommt man Auskunft über verkehr, Kinder bis fünf Jahre inklusive. Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen „ Buchbar bei Ameropa-Reisen etc. – in der Lorenzer Altstadt im Öffentlicher Nahverkehr: Der Kopfbau des Künstlerhauses (nahe Verkehrsverbund Großraum Nürnberg Hauptbahnhof, Königstr. 93, Tel. 233 (VGN) besitzt ein hervorragendes 61 32, Mo–Sa 9–19, So 10–16 Uhr) Verkehrsnetz mit U-Bahnen, Straßen- und in der Sebalder Altstadt (Haupt- bahnen und Bussen. Am Wochenende markt 18, Mo–Sa 9–18, Apr.–Nov. fahren zudem von 1–5 Uhr morgens auch So 10–16 Uhr).

11 Sehenswürdigkeiten

Lochgefängnisse, in denen im Bayernstr. 110, S Dutzendteich Mittelalter die Häftlinge unter Bahnhof, Mo–Fr 9–18, Sa/So 10–18 Uhr, erbärmlichsten Bedingungen www.museen.nuernberg.de, empfeh- einsaßen. lenswerte Führung per Audioguide Rathausplatz Sebalduskirche Reichsparteitagsgelände Wichtigstes Gotteshaus Auf dem Areal am Dutzend- der Stadt war im Mittelal- teich im Südosten der Stadt, ter die Sebalduskirche. Die wo noch immer zahlreiche Basilika entstand zunächst Bauten vom Größenwahn der im romanischen, später im Nationalsozialisten zeugen, hochgotischen Stil zu Füßen ist 55 Jahre nach Kriegsende der Kaiserburg. Das kunst- das Dokumentationszentrum volle Sebaldusgrab schuf der Reichsparteitagsgelände ent- Nürnberger Erzgießer Peter standen. Wie ein Pfeil aus Glas Vischer zusammen mit seinen und Stahl bohrt sich der Bau drei Söhnen um 1515, es be- in die unvollendete Kongress- wahrt die Gebeine des 1070 halle. Informiert wird über die verstorbenen Namenspatrons NS-Propagandamaschinerie der Kirche. Ausdrucksstark ist mit Parteitagen und großen das von Adam Kraft in Stein Aufmärschen. gehauene Schreyer-Landauer-

Ort zum Verweilen Aus aller Welt und jeder Zeit Rosenaupark Spielzeugmuseum Im 19. Jh. ein Vergnügungspark Das Museum stellt Spielsachen mit Weiher, lockt heute eine aus drei Jahrtausenden aus, u. beschauliche Grünanlage mit a. eine der weltweit bedeutend­ großzügigem Kinderspielplatz, sten Holzspielzeugsammlungen. Wiese und Café Kiosk. Karlstraße 13–15, Di–Fr 10–17, Tram Obere Turnstraße Sa/So 10–18 Uhr, Tel. 231 31 64

12 Epitaph schräg gegenüber St. Lorenz dem Rathaus. Die Stadtpfarrkirche ist eines Sebalder Platz, Bus Hauptmarkt, Jan. bis der schönsten und größten März 9.30–16, April–Dez. 9.30–18 Uhr, Werke fränkischer Gotik. www.sebalduskirche.de Prächtig ragt die Westfassade auf; die gewaltige steinerne Stadtmuseum Fembohaus Rosette ist einmalig in Fran- Eines der repräsentativsten ken. Unter den zahlreichen Bürgerhäuser (1591–1596) Kunstwerken, die die Kirche der Stadt beherbergt hinter birgt, ragen der im hohen der prachtvollen Renaissance- Hallenchor schwebende fassade das Stadtmuseum. Englische Gruß von Veit Stoß Die über 26 Räume verteilte (1517) und das spätmittelal- Ausstellung beleuchtet Han- terliche, mehr als 18 m gen del, Handwerk, Rat und Kaiser Himmel wachsende Sakra- sowie die Entwicklung der mentshaus von Adam Stadt und die Bewohner des Kraft heraus. Hauses. Lorenzer Platz, Burgstr. 15, U Lorenzkirche, S Hauptbahnhof, Di–Fr 10–17, Sa/So 10–18, im Mo–Sa 9–17, Dezember auch Mo 10–17 Uhr, So 13–16 Uhr, www.museen.nuernberg.de/fembohaus tgl. Führungen

Ausflug in die Nachbarstadt aus dem Nachbardorf! Eines der Bergkirchweih in größten Kirchweihfeste – längst Jedes Dorf in Franken hat seine überregional bekannt – ist der Kirchweih, Burschenschaften der Berch, also die Bergkirchweih unverheirateten »Kärwaboum« in Erlangen, zu der sich im Juni existieren extra für die Organi- halb Franken trifft. sation von Festzelt, Bier, Musik – 12 Tage im Juni, und den Klau des Kärwabaums www.der-berg-ruft.de

13 Restaurants

»3 im Weggla« – ein Muss für jeden Nürnberg-Besucher.

Am Weinmarkt 3, Bus Hauptmarkt, Tel. 22 51 31, Di–Sa 12–15.30, 19–1 Uhr

La Violetta Die außergewöhnliche Kombi- nation aus Blumenladen und Café ist ein Geheimtipp in der Lorenzer Altstadt. Den vorzüg- lichen Kaffee und Dutzen­de Essigbrätlein Sorten Tee kann man entwe- Das Essigbrätlein zählt zu den der in den stilvollen Räumen ältesten und besten Gasthäu- oder auf der Terrasse an der sern Nürnbergs (zwei Miche- Straße einnehmen. lin-Sterne!). Andree Köthe Obere Wörthstraße 10, U Lorenzkirche, und Yves Ollech zaubern in Mo–Fr 8–20, Sa 8–18, Tel. 23 55 55 99 dem schmalen Altstadthäus- chen mit ihrer einzigartigen Tafelberg Gewürzküche stets etwas Köstliche thailändische Küche Besonderes auf den Tisch. in der Fachwerkgasse mit

Spezialität der Region Feinschmecker höher: Dann Spargelzeit gibt es das frische Edelgemüse, Im »Knoblauchsland« zwischen zubereitet pur mit zerlassener Fürth und Erlangen wird neben Butter, mit Schinken oder als der aromatischen Knolle auch Beilage zu einem Fleischgericht. Spargel angebaut. Von Anfang Zum Essen wird gelegentlich Mai bis zum 24. Juni (Johannis- fränkischer Wein, traditionell tag) schlagen die Herzen der aber mehr Bier getrunken.

14 Erstklassig! umfangreichem Angebot an Kleine Bratwurst-Kunde offenen Weinen. Bamberger Blaue Zipfel: in Weißgerbergasse 33, Tram Hallertor, Essigsud erhitzte Fränkische Brat- Mi–Sa 18–22 Uhr, Tel. 20 33 02, wurst, mit Zwiebelringen. www.tafelberg-nuernberg.de Coburger: 31 cm lang, mit einem Viertel Kalbs- oder Rindfleisch und Wonka Ei. Muskat und Zitrone geben den Christian Wonkas Restau- typischen Geschmack. Echt nur vom rant zählt zu den lokalen Kiefernzapfengrill. Feinschmeckertempeln, die Fränkische Bratwurst: ähnlich Atmosphäre ist trotzdem der Nürnberger, aber größer. so ungezwungen wie der Hofer Brodwärschd: feinere und zuvorkommende Service. Auf magerere Variante der Coburger. der Karte stehen teilweise Kulmbacher: ähnlich der Hofer recht ungewöhnliche Krea- Wurst, im Dreierpack im Anis- tionen, aber auch asiatische Stollen (Anis-Brötchen). Rezepturen machen den Nürnberger: maximal 25 g schwer, Restaurantbesuch zu einem nie länger als 9 cm, deutlicher Majo- besonderen Erlebnis für den rangeschmack. Seit 1313 dokumen- Gaumen. tiert, ist sie die Traditionsreichste! Johannisstr. 38, Tram Hallestraße, Di–Fr Sulzfelder Meterbratwurst: die 12–13.30, Di–Sa 18.30–22 Uhr, Tel. längste – und mildeste – Wurst. 39 62 15, www.restaurant-wonka.de

Stadtbekannt Wunderbar italienisch Café Neef Minneci Die Confiserie ist ein Paradies In einem Gebäude von 1560 für Schleckermäuler: Wunderbar mit Kellergewölbe wird auf zwei sind die Obstkuchen und Torten. Etagen und auf der Terrasse her- Winklerstr. 29, Mo–Fr 8–18, vorragend italienisch gespeist. Sa 7–17 Uhr, Tel. 22 51 79, Zirkelschmiedsgasse 28, www.confiserie-neef.de U Weißer Turm, Tel. 20 96 55

15 Am Abend

Gostner Hoftheater Staatstheater Nürnberg 1979 eröffnet und längst eine Im Jugendstilbau sind Oper, Institution in Nürnbergs Kul- Schauspiel und Ballett vereint, turszene. Das kleine Theater wobei zum Schauspielhaus spielt mit seinem eigenen noch die Kammerspiele sowie Ensemble zeitgenössische die experimentelle Blue Box Stücke und modern insze- gehören. Pflichtprogramm nierte Klassiker. sind Stücke von Fitzgerald Austraße 70, U Bärenschanze, Kusz in fränkischer Mundart. Tel. 26 15 10, www.gostner.de Richard-Wagner-Platz 2–10, U Opern- haus, Tickets unter Tel. 01 80/523 16 00, JazzStudio www.staatstheater-nuernberg.de Unter der Burg gibt’s seit 1954 in einem Kellergewölbe regel- Zeit & Raum/dieroteBar mäßig Konzerte mit jungen Egal, für welchen Anlass – Talenten sowie den Stars der diese interessante Mischung Branche. Count Basie, Chet aus Kneipe, Bistro, Café und Baker, Chico Freeman, Tomasz Bar garantiert eine gute Zeit in Stanki und Albert Mangels- der Lorenzer Altstadt. dorff spielten schon hier. Wespennest 2, Tram Marientor, Mo–Fr Reservierung empfohlen! 17–2, Sa/So 9–2 Uhr, dieroteBar So–Do Paniersplatz 27/29, Bus Maxtor, 19–2, Fr/Sa 19–3 Uhr, Tel. 22 74 06, Tel. 23 55 55 41, www.jazzstudio.de www.zeiti.net, www.dierotebar.net

Buntes Programm Open-Air zum Nulltarif Blaue Nacht Bardentreffen Bis in die frühen Morgenstun- Liedermacher aus aller Welt den werden Ausstellungen, Mu- verwandeln die Altstadt in sikkonzerte und Performances eine riesige Freilichtbühne mit in der Altstadt präsentiert. Gratiskonzerten. Sa im Mai ab 19 Uhr, Wochenende Ende Juli/Anf. www.blauenacht.nuernberg.de Aug., www.bardentreffen.de

16 Shopping

Koberger Markt Schallplatten und »Schätzen« Das Angebot reicht von aus dem Keller … frischen Forellen und Karpfen Jeweils einmal im Mai und Sept. Fr Nach- über Wurst und Käse bis hin zu mittag–Sa Abend, www.nuernberg.de Obst, Gemüse und Backwaren aus der fränkischen Schweiz. Ultra Comix Koberger Pl., Tram Krelingstr., Fr 8–18 Uhr Der ultimative Comicladen auf drei Etagen. Egal, ob Pro BIER Boutique deutsch oder international: Das Bier der Brauerei Altstadt- Hier fehlt kein Comic-Held. hof ist nicht nur zum Trinken Vordere Sterngasse 2, U Hauptbahnhof, da – es würzt Soßen, Teig oder Mo–Fr 10.30–19.30, Sa 10–18 Uhr, sogar eine Zabaione! Des www.ultra-comix.de Weiteren gibt es Bierschnaps und Bieressig. Vinty’s Bergstr. 19, Tram Tiergärtnertor, Secondhand-Boutique Mo–Do 12–18.30, Fr/Sa 12–19.30 Uhr, mit Retro-Klamotten, www.hausbrauerei-altstadthof.de Schuhen und Accessoires. Trempelmarkt Fürther Str. Die Altstadt ist voll mit Besu- 74 a–76, U chern auf der Suche nach An- Gostenhof, tiquitäten, Klamotten, Bücher, www.vintys.de

Nürnberger Spezialität Elisenlebkuchen Besonders in der Weihnachts- zeit führt kein Weg an einem echten Elisenlebkuchen aus den kleinen Lebküchnereien vorbei. Der Duft der Leckerei zieht dann durch die ganze Altstadt.

17 Verkehrslinienplan

Schienennetz Nürnberg, Fürth Stand: 1.1.2015 R21 Eschenau VAG-Kundentelefon: 0911 283-4646 Gräfenberg VAG im Internet: www.vag.de U 2 U 21 Flughafen Ziegelstein R 2 Erlangen S 1 Erlangen 4 Forchheim Forchheim Thon Bamberg Lichtenfels Vach Herrnhütte Schney Lauf (rechts Peg) Bucher Str./ R 21 R 3 Nordring Hersbruck (rechts Peg) Unterfarrnbach Nordostbahnhof Neuhaus (Pegnitz) Klinikum Hardhöhe Hauptbahnhof Stadthalle U 1 Juvenellstr. R31 Neunkirchen am Sand Schoppershof Simmelsdorf-Hüttenbach Rathaus U 3 Erlenstegen 6 Platnersberg 8 Westfriedhof Friedrich-Ebert- Neustadt a. d. Aisch Platz Rennweg R 1 Kaulbach- Maxfeld Thumenberger Weg Kitzingen platz Jakobinen- Julienstr. Stresemann- str. Stadtgrenze Ostbahn- Markt Erlbach platz Tauroggenstr. hof R 4 Hersbruck (rechts Peg) R12 St. Johannis- Muggenhof Tiergärtnertor Hartmannshof FÜRTH friedhof Rathenauplatz NÜRNBERGEberhardshof Deichslerstr. Tafelhalle Neukirchen (b. S-R) Hallerstr. Fürth Maximilianstr. Hallertor Wöhrder Wiese Hauptbahnhof Westvorstadt U 11 Bärenschanze BurgfarrnbachUnterfürberg Mögeldorf R 11 R 12 Obere ALTSTADT Lechnerstr. Rehhof Laufamholz Turnstr. Dambach Marientor Gostenhof Business Tower Plärrer Weißer Lorenz- S 1 Lauf (links Peg) Alte Veste Turm kirche Marien- Hersbruck (links Peg) Marthastr. Ostring Haupt- tunnel Balthasar- Hartmannshof R11 Zirndorf bahnhof Dürrenhof Arminiusstr. Neumann-Str. Cadolzburg Rothenburger Str. Tullnaupark Gustav- Sündersbühl Kohlenhof Opernhaus Adolf-Str. Siedlerstr. Steinbühl U 3 St. Leonhard 9 Scheurlstr. Gleißhammer Bamberg Nürnberg Hauptbahnhof S1 Forchheim R5 Neumarkt Schweinau Widhalmstr. Tiergarten Erlangen Parsberg Fürth Hauptbahnhof Celtisplatz Nürnberg Hauptbahnhof R6 Nürnberg Hauptbahnhof 5 Lauf (links Peg) Schwabach Stein Christus- Hummelsteiner Harsdörffer- Fliegerstr./ Hersbruck (links Peg) Roth Frankenstadion Hartmannshof Pleinfeld Heynestr. kirche Weg platz Scharrerstr. EWF Dutzendteich Treuchtlingen Land- grabenstr. S2 Roth Nürnberg Hauptbahnhof Unterasbach Schwabach R7 Ansbach Hohe Schweigger- Peters- Immel- Fischbach Nürnberg Hauptbahnhof Schnelldorf str. kirche mannstr. Feucht Marter Brehmstr. Aufseßplatz Altdorf Nürnberg Hauptbahnhof Humboldtstr. Doku-Zentrum R9 Allersberg (Rothsee) S 4 Ansbach S 2 Feucht S3 Nürnberg Hauptbahnhof Kinding (Altmühltal) Meister- Feucht Schuckertstr. 6 9 Altdorf Neumarkt Alemannenstr. Maffeiplatz Holzgartenstr. singerhalle U 1 Fürth Hardhöhe Wodanstr. S4 Nürnberg Hauptbahnhof Langwasser Süd Röthenbach Siemensstr. Ansbach Dianaplatz Platz d. Opfer Luitpoldhain U 11 Eberhardshof R 7 Ansbach U 2 Sandreuth d. Faschismus S 3 Feucht Nürnberg Hauptbahnhof Messe Lothringer Str. Frankenstr. R1 Neustadt a. d. Aisch Schnelldorf Neumarkt Kitzingen U 2 Röthenbach Gibitzenhof Flughafen U 21 Hasenbuck Tristanstr. Fürth Hauptbahnhof R 9 Allersberg Neumarkt R11 Zirndorf Röthenbach Eibach Trafowerk R 5 Cadolzburg U 21 Ziegelstein 4 Bauernfeindstr. 8 (Rothsee) Parsberg R12 Nürnberg Hauptbahnhof Gustav-Adolf-Straße Kinding Fürth Hauptbahnhof U 3 Friedrich-Ebert-Platz Am Rangierbahnhof Markt Erlbach Reichelsdorf Messe (Altmühltal) Nürnberg Hauptbahnhof R 2 Erlangen Gibitzenhof Forchheim 4 Thon Finkenbrunn Bamberg Langwasser Nord Lichtenfels Worzeldorfer Str. Reichelsdorfer Keller Schney 5 Tiergarten U 11 Südfriedhof Scharfreiterring R 21 Nürnberg Nordostbahnhof Doku-Zentrum Eschenau 6 Westfriedhof Gräfenberg 5 Katzwang Langwasser Mitte Nürnberg Hauptbahnhof Tristanstr. Saarbrückener Str. Worzeldorfer Str. R3 Lauf (rechts Peg) 8 Erlenstegen Hersbruck (rechts Peg) Gemeinschaftshaus Neuhaus (Pegnitz) Doku-Zentrum Bayreuth Hauptbahnhof 9 Hauptbahnhof R 6 Schwabach S 2 Schwabach Nürnberg Hauptbahnhof Roth Roth R31 Neunkirchen am Sand Langwasser Süd Simmelsdorf-Hüttenbach P+R-Anlage Pleinfeld Nürnberg Hauptbahnhof U 1 R4 Hersbruck (rechts Peg) Umsteigemöglichkeit Treuchtlingen Hartmannshof zum Bus Neukirchen (b. S-R) Amberg VAG-KundenCenter im U-Bahn-Verteilergeschoss

18 Schienennetz Nürnberg, Fürth Stand: 1.1.2015 R21 Eschenau VAG-Kundentelefon: 0911 283-4646 Gräfenberg VAG im Internet: www.vag.de U 2 U 21 Flughafen Ziegelstein R 2 Erlangen S 1 Erlangen 4 Forchheim Forchheim Thon Bamberg Bamberg Lichtenfels Vach Herrnhütte Schney Lauf (rechts Peg) Bucher Str./ R 21 R 3 Nordring Hersbruck (rechts Peg) Unterfarrnbach Nordostbahnhof Neuhaus (Pegnitz) Klinikum Hardhöhe Bayreuth Hauptbahnhof Stadthalle U 1 Juvenellstr. R31 Neunkirchen am Sand Schoppershof Simmelsdorf-Hüttenbach Rathaus U 3 Erlenstegen 6 Platnersberg 8 Westfriedhof Friedrich-Ebert- Neustadt a. d. Aisch Platz Rennweg R 1 Kaulbach- Maxfeld Thumenberger Weg Kitzingen platz Jakobinen- Julienstr. Stresemann- str. Stadtgrenze Ostbahn- Markt Erlbach platz Tauroggenstr. hof R 4 Hersbruck (rechts Peg) R12 St. Johannis- Muggenhof Tiergärtnertor Hartmannshof FÜRTH friedhof Rathenauplatz NÜRNBERGEberhardshof Deichslerstr. Tafelhalle Neukirchen (b. S-R) Hallerstr. Amberg Fürth Maximilianstr. Hallertor Wöhrder Wiese Hauptbahnhof Westvorstadt U 11 Bärenschanze BurgfarrnbachUnterfürberg Mögeldorf R 11 R 12 Obere ALTSTADT Lechnerstr. Rehhof Laufamholz Turnstr. Dambach Marientor Gostenhof Business Tower Plärrer Weißer Lorenz- S 1 Lauf (links Peg) Alte Veste Turm kirche Marien- Hersbruck (links Peg) Marthastr. Ostring Haupt- tunnel Balthasar- Hartmannshof R11 Zirndorf bahnhof Dürrenhof Arminiusstr. Neumann-Str. Cadolzburg Rothenburger Str. Tullnaupark Gustav- Sündersbühl Kohlenhof Opernhaus Adolf-Str. Siedlerstr. Steinbühl U 3 St. Leonhard 9 Scheurlstr. Gleißhammer Bamberg Nürnberg Hauptbahnhof S1 Forchheim R5 Neumarkt Schweinau Widhalmstr. Tiergarten Erlangen Parsberg Fürth Hauptbahnhof Celtisplatz Nürnberg Hauptbahnhof R6 Nürnberg Hauptbahnhof 5 Lauf (links Peg) Schwabach Stein Christus- Hummelsteiner Harsdörffer- Fliegerstr./ Hersbruck (links Peg) Roth Frankenstadion Hartmannshof Pleinfeld Heynestr. kirche Weg platz Scharrerstr. EWF Dutzendteich Treuchtlingen Land- grabenstr. S2 Roth Nürnberg Hauptbahnhof Unterasbach Schwabach R7 Ansbach Hohe Schweigger- Peters- Immel- Fischbach Nürnberg Hauptbahnhof Schnelldorf str. kirche mannstr. Feucht Marter Brehmstr. Aufseßplatz Altdorf Nürnberg Hauptbahnhof Humboldtstr. Doku-Zentrum R9 Allersberg (Rothsee) S 4 Ansbach S 2 Feucht S3 Nürnberg Hauptbahnhof Kinding (Altmühltal) Meister- Feucht Schuckertstr. 6 9 Altdorf Neumarkt Alemannenstr. Maffeiplatz Holzgartenstr. singerhalle U 1 Fürth Hardhöhe Wodanstr. S4 Nürnberg Hauptbahnhof Langwasser Süd Röthenbach Siemensstr. Ansbach Dianaplatz Platz d. Opfer Luitpoldhain U 11 Eberhardshof R 7 Ansbach U 2 Sandreuth d. Faschismus S 3 Feucht Nürnberg Hauptbahnhof Messe Lothringer Str. Frankenstr. R1 Neustadt a. d. Aisch Schnelldorf Neumarkt Kitzingen U 2 Röthenbach Gibitzenhof Flughafen U 21 Hasenbuck Tristanstr. Fürth Hauptbahnhof R 9 Allersberg Neumarkt R11 Zirndorf Röthenbach Eibach Trafowerk R 5 Cadolzburg U 21 Ziegelstein 4 Bauernfeindstr. 8 (Rothsee) Parsberg R12 Nürnberg Hauptbahnhof Gustav-Adolf-Straße Kinding Fürth Hauptbahnhof U 3 Friedrich-Ebert-Platz Am Rangierbahnhof Markt Erlbach Reichelsdorf Messe (Altmühltal) Nürnberg Hauptbahnhof R 2 Erlangen Gibitzenhof Forchheim 4 Thon Finkenbrunn Bamberg Langwasser Nord Lichtenfels Worzeldorfer Str. Reichelsdorfer Keller Schney 5 Tiergarten U 11 Südfriedhof Scharfreiterring R 21 Nürnberg Nordostbahnhof Doku-Zentrum Eschenau 6 Westfriedhof Gräfenberg 5 Katzwang Langwasser Mitte Nürnberg Hauptbahnhof Tristanstr. Saarbrückener Str. Worzeldorfer Str. R3 Lauf (rechts Peg) 8 Erlenstegen Hersbruck (rechts Peg) Gemeinschaftshaus Neuhaus (Pegnitz) Doku-Zentrum Bayreuth Hauptbahnhof 9 Hauptbahnhof R 6 Schwabach S 2 Schwabach Nürnberg Hauptbahnhof Roth Roth R31 Neunkirchen am Sand Langwasser Süd Simmelsdorf-Hüttenbach P+R-Anlage Pleinfeld Nürnberg Hauptbahnhof U 1 R4 Hersbruck (rechts Peg) Umsteigemöglichkeit Treuchtlingen Hartmannshof zum Bus Neukirchen (b. S-R) Amberg VAG-KundenCenter im U-Bahn-Verteilergeschoss

19 Unbenannt-11 1 27.10.2015 16:09:04