• Contactl Une publication de (a·.Communaute electroacoustique c.anadienne (CEC) A publication ofthe Canadian Electroacoustic Community (CEC) . ... . m'..-wdddddddd~dA0W'A¥~U~dUuuuuuuuu~~~u..-w~//AW'U/.IZ0¥..-wh 3;5 . Avril/April1990 ISSN0838-3340
Du conseillFromtheBoard 3 , EclwslEchoes 9
Nouvelles breveslNewsBriefs 9
Pers~tiveslOpportunities 10·· , A l'antennelOn the Air 12
.CalendrierlCalendar 13 e Sons etmots/Sounds and Words 16 Contact!
Avec ContactJ.3.5,je termine une courte serie de textes et'tableaux With Contact! 3.5, I am fmishing a series of text and figures qui ont decrit les evenements precedant 1a CEC (Contact! 3.1, page . describing the events leading to the formation of the CEC _ 2), enumere les differentes personnes activement impliquees (Contact/3.1, page 2), listing the individuals who where actively _ dans Ie fonctionnement de la CEC (Contact! 3.4, page 17) et qui involved in the operation ofthe CEC (Contact! 3.4, page 17), and presente la liste de tous les membres et membres associes de la l!sting all of the meinbers and associate members of the CEC CEC depuis sa fondation enjuillet 1986 (voir page 5 et suivantes). since its foundation in July 1986 (see page 5 and following). Dans ce tableau la mention [F] signifie un membre fondatellr, In that·list, the [F] symbol is used for the founding members, Ie [H] designe les membres honoraires et Ie [P], Ie patron. the [H] for the honorary members, the [P] for the patron. As Cori:llne d'habitude les annees en caractere gras designe la usual, years in boldface mean full membership, and qualite de membre (votant) alors que l'annee en caractere plainface means associate membership. ordinaire signifie uil membre associe. . . And 7 more ofthe best season's questions! , Pour terminer l'annee, voici 7 alltres questions pour la saison : 1 Who said that new music (and contemporary music) sounds 1 Qui a dit que la mllsique actuelle (~t contemporaine) ,. like, banging cooking pots? ressemble a des bruits de marmites? 2 Why do authors,composers and publishers of popular music 2 Poul,"quoi les auteurs, compositeurs et editeurs de musique bave so much'desire to cut o.fflargechunks ofthe 2% of popu)aire tiennent-ils tant a coliper dans Ie 2% des redevances royalties.which are distributed to concert music? de la musique de concerts? 3 Which contemporary music (or new art) organization 3 Quel organisme de musique contempdraine (ou d'arts promotes the role and importance of art In the cultural . actuels) se charge de propager Ie rOle et l'importance de l'art reality and identity of our society? , dans la realite et l'identite eulturelles de notre societe? ' 4 When will there be more than fifty ininutes of 4' Quand y aura-toil plus de cinquante minutes electracoustics broadcast per week on national radio? d'electroacoustique par semaine radiodiffusee a la radio d'etat? . ' 5, Where is the Canadian Music Centre nearest you? Why is it clqsed when you are most available? Why isn't there an . 5 Ou se trouve Ie Centre de musique canadienne Ie plus pres de answering machine announcing the location of the Centre chez'vous? Pourquoi est-il ferme lorsque vous etes Ie plus and its "business" hours? disponible? ,Pourquoi n'y a-toil pas de repondeur teIephonique annoyant Ie lieu et les heures d,'ouverture? 6 Who will have, which organization will have, and where will be found the $70,000 annual budget ofthe no)\' 6 Qui aura, quel organisme aura et ou se retrouvera Ie budget terminated Canadian MUSIC Council? annuel de.70 000$ du defunt Conseil canadien de la musique? 7 How can we justify an increase of budgets to artistic 7 Comment justifier une augmentation des budgets conSacres activities (or to... military activites) when there are aux activites artistiques (ou aux activites... militainis) alors thousandS ofhomeless people in our cities? qu'il y a des millers de sans-abris dans nos villes? ERRATUM 500 copies ofContact! 3.4 were publiShed and 235 ofthose were offered to BonneCEC! the Canadian Music Centre (CMC) not ofContact! 3.3 as mistakenly Jean-Fran9Qis Denis announced i'n this column.' . President de la CEC Have a good CEC, Jean-Fr~~oisDenis . President ofthe CEC '1'"//./././/.//././/'//.//./././././/./././././/./././././././././////./././././////.//.//./././././//././././/.//~/'/.//.///././/.//.////.////././////////.//././//././././/././/././/////./'/.//.//.////.//.///////;1',1 Contactl Communaute electroacoustique canadienne (CEC) . Canadian Electroacoustic Community (CEC) CP845, Succursale Place d'Armes /Montreal CQC) / CANADA , H2Y 3J2
EquipedeproductionI PrOductionTeam Jean-Fram;ois Denis Robin Minard, Pascale Trudel (illustrations)
Contact! est une publication de la Communaute electroacoustique Contact! is a.publication of the Canadian Electroacoustic Community canadienne (CEC);
. .. Ordredujour . . Agenda e 4e assembIee annuelle des membres de la CEe 4th CEC Annual Meeting of the Members Samedi .5 mai 1990, 13hOO . Saturday May 5th, 1990, 13h00(1 PM) Centre de musiquecanadienne-Region dU: Quebec Centre de musique canadienne-Region du Quebec 430, rue Saint-Pierre #300· 430, rue Saint-Pierre #300 Montreal, Quebec Montreal, Quebec
L Adoption de l'ordre du jour L Adoption of the agenda
2. Adoption du proces-verbal d~ la3e assemblee 2. Adoption ofthe minutes ofthe 3rd CEC General generale des membres de la CEG du is novembre Meeting ofthe Members of the CEe, November 1989 (voir Contac.t! 3.4)· 13th, 1989 (see Contact! 3.4)
3. Comptes rendus ·3. Reports • Secretariat, Charles de Mestral • Secretary, C4arles·de Mestral -Membership -Membership -Livre des·proces-verbaux -Book of Minutes -Relation avecles membres (I{evin Austin,ex -Relation with members (Kevin Austin, ex officio) . officio)
e Tresor, Ned BQuhalassa· • Treasurer, Ned Bouhalassa ~Presentationdes etats financiers 1989-1990 . -Presentation of the Financial Report for ~Subvention de fonctionnement d.u Conseil des 1989-1990 arts du Canada (Musique et Opera) pour -Operating Grant from the Canada Council 1990:,1991 (Music and Opera) for 1990-1991 -Subvention·du Conseil des Arts de la - Grant from the Conseil des Arts de la .ComrilUnaute urbaine de Montreal (CACUM) Communaute urbaine de Montreal (CACUM) pour l'evenement Rendez-vous for the Rendez-vous Cime~Montrealevent CIME-Montreal -Presentation of the proposed budget for -Presentation des previsions budgetaires . 1990-1991 1990.;1991 -Books -Livres -Authiorized signatures· (president and ~Signatures autorisees (president et tresorier) treasurer)
G. Comite droit d'auteur et droit d'execution· • Copyright and Performing Rights Committee (ChristianCalon, Yves Daoust, Alcides Lanza, (Christian Calon, Yves Daoust, Alcides Bruce PennYcOOk avec Marlin Gotfrit, David Lanza, BrucePennycookwith Martin Gotfrit, Keane) . . . . David Keane) . -Suites aux textes publies iians C01itact! 3.4 -Follow-up to the reports in Contact!3.4 -SQCAN(fusibn, candidats pour Ie premier -SOCAN(merger, candidates for the first conseil d'administration, perequation entre la board, realignmentlbalancing ·out between musique populaire et de concert.. ,) popular and concertmusic,..r .
.. Comite organisateur des Rendez-vous • Org;mizing Committee Rendez-vous CIME-Montreal (Ned Bouhalassa, Christian . CIME-Montreal (Ned Bouhalassa, Christian Calon, MykeRoy) . Calon, Myke Roy) -Dates -Dates . -Reunion, lieu -Meeting, place -Concerts, appel d'reuvres etrangen:s -Concerts, call for foreign works (schedule, . (echeancier, membres du jury...) jury members...) -Relation entre Ie festival Montreal musiques -Relationship between the Montreal musiques actuelles, 1'ACREQ et la CEC actuelles Festival, ACREQ and the CEe
Contaet! 3.5 Avril/April1990 3 Du conseiYFrom theBoard
• Journees electroacoustiques CEC 1991, • 1991 CEC Electroacoustic Days, »PERSPECTIVES» »PERSPECTIVES» -Echeancier de travail (annonce, dates, appel, -Schedule (announcement, dates, call, financelllent, themes...) fundraising, topics..;)
• Reseau CEC (David Keane, Bruce Pennycook) • CRC Network (David Keane, Bruce -Etape en couts . Pennycook) -Work in progress
4. Projet Concours Electro CEC/Music Gallery 4. CEC/Music Gallery Electro Competition -Objectifs Project -Echeancier --Objectives -Financement -Schedule. -Fundraising
5. Adhesion de la CEC au Conseil canadien de la 5. Membership to the Canadian Music C.ouncil musique
6. Lettres 6. Letters -Centre de inusique canadienne _ -Canadian Music Centre -Radio-Canada, CBC . -Radio-Canada, CBC -Se~aine de musique canadienne -Canadian Music Week Organizers -Societe de inusique des universites -Canadian University Music Society -Institut pour la musique canadienne / -Institute for Canadian Music/Encyclopedia Encyclopedie de la musique canadienne of Canadian Music ~Association d'enseignants demusique -Canadian Association -of Music Teachers
7. Elections 7. Elections -Decompte des votes confidentiels recus au 4 -Counting of confidential ballots received by mai 1990 May 4th, 1990 -Resultats - -Results
8. Varia 8. Varia
9. Prochaine assembIee generale des membres de 9.. Next General Meeting of the Members ofthe la CEC. CEC -Novembre 1990, lieu a determiner -November, 1990, place to be announced
r--,----il I III••/----1 •• 1_. •
4 Contact! 3.5 Avril/April 1990 Afe~bres/ller.nbers
A-R Editions ~ Madison, WI 88-9 _ Rob Ablenas - Vancouver, BC 86-7[F] 81-8 / ACREQ - Montreal, QC 87-8 88-9 . . Music Librarian - Edmonton, AB 87-8 Peter Allen - Vancouver, BC 86-7[F] Kristi Allik - Kingston, ON 86-7[F1 87-8 . 8S9 ·90-1 . Adelle Andrew - Calgary, AB 89-90 IstvanAnhalt- Kingston, ON 86-7[H] 81~[H] 88,9[H] 89-90[H] .90-1[H] George Arasimowicz - Edmonton,AB 86-7[F] 81-8· 8S9 ·Dr Violet Archer - Edmonton, AB 81-8 88-9 . Serge Arcuri -Montreal,QC 81-8 89-90 KevinAustin - Montreal, QC 86-7[F] 81-8 8S9 89-90 90-1 Robert Bailey - Niagara Falls, ON 86-7 Inter.ArtslBanff Centre - Banff, AB 87-8 88-9 89-90 LibrarylBaIiff Centre - Banff, AB 87-8 89-90 Sergio B81Toso - Vancouver, BC 86-7[F] 81-8 8S9 89-90 DaVid Barteaux - Halif~ NS 86-7 Wende Bartley - .Toronto, ON 89-90 RDominique Bassal - M:ont~al, QG 86-7[F] 87-8 Dr John A Bate - Winnipeg, MB 87-8 Egils Bebris "Toronto, ON 86-7 89-90 Sterling Beckwith - North York, ON 8S9 Jill Bedoukian - Pointe-Claire, QC 86-7[F] 87-8 Norma Beecroft" ScarboroJ.igh, ON 86-7[F] 81-8 89-90 Gari"y Beirne ." Canmore,'AB ss.9 89-90 Louis Belanger - Quebec;.QC 86-7[F] 81-8 88-9 Alan Belkin - Westmount, QC 87-8 8S9 89-90 Allan GordonBen - Calgary, AB 86-7[F] 81-8 ~ ·Shawn Bell - Montreal; QC . 86-7[F] 87-8 Paul Bendzsa • St John's, NFLD 89-90 90-1 Jerry Berg· Toronto, ON 86-7 87-8 Yves Bertin - Poissy (France) 88-9 89-90 90-1 Ginette Bertrand - Saint.Jerllme, QC 8S9 89-90 Jean-Robert Bisaillon - Montreal, QC 86-7 87-8 Hans Lunell - Stockholm (Suede) 87-8 Jamie Bonk 86-7 _ Bernard Bonnier - Lauzon, QC 89-90 . ". . PietTe Bou~hard"Montreal, QC 86-7[F] 81-8 8S9 89-90 Michelle Boudreau - Montreal, QC 86-7 81-8 .8S9 Ned Boubalassa.- MontreaI, QC 87-8 8S9 89-90 Michel-Georges Bregent" Montreal,QC 8S9 Eric Brown - Delta, BC 86-7[F] 81-8 8S9 Robert Burns 88-9 Michael Bussiere- Ottawa, ON .86-7[F] 87-8 88-9· David Butler - Woodstock, ON 86-700 ~,8 8S9 Bill Buxton - Toronto, ON 86-7LFJ 87-8 .' Steve Calder - Pierrefond; QC 86-7 87-8 88-9 89-90 ChristianCalon - MontreaI, QC 86-7[F] 81-8 8S9 89-90 MarthaCRrter-Montreal,QC 81-8 89-90 90.1 John Celona - VictOria, BC 86-7[F] 81-8 8S9 Doug Porter - Halifax, NS 86-7 Michael Century - Banff, AB 86-7[F]' · Joel Chadabe - Albany, NY (USA) 87f> Ka Nin Chan - Toronto, ON 87-8 Lawrence Cherney - Toronto, ON 88-9 Jean-Fran~is Chicoine -MontreaI, QC 86-7[F] 81-8 8S9 ~.. Michael Chocholak - Cove, OR (USA) 86-7 Gusf;av Cianiaga - Toronto, oN 86-7[H] 81-8[H] 8S9[H] 89-90[H] 9O-1[H] Lori Clarke - Montreal, QC 89-90 90-1 Susan Clarkson - Westmount, QC 86-7[F] 87-8 89-90 Computer Music Association c San Frandsco, CA 88-9 89-90 CMClNational - Toronto, ON 87-8 88-9 CMC/Ontilrio - Toronto, ON 86-7 89-90· . CMClPrairie's - Calgary, AB 87-8 . '88-9 89-90 CMC/Quebec - Montreal, QC 86-7 89-90 Collectif & Cie - Annecy (France) 87-8 88-9. 89-90 Doug Collinge - Victoria, BC 87-8 Library/Concordia University - Montreal, QC 87-8 Music Resource Center/Concordia University 86-7 87-8 88-9 Department of Music/Concordia University 86-7 87-8 89-90 _ The Library - Waterloo, ON .. 87-8 . . Musique et Opera/Conseil des Arts du Canada 87-8 DarrenCopeland - Burnaby, BC· 86-7 8S9 89-90 Mark Corwin - Montreal, QC 88-9 Clement ClIte - Saint-Agapit, QC 86-7 Contact! 3.5 Avril/April 1990 5 MembreslMembers
Allan Crossman - Outremont, QC 86-7[F] Tamas Cseke • Toronto, ON 88-9 Andrew Culver - New York City, NY (USA) ·86-7 89-90 Andrew Czink • Burnaby, BC 86-7[F] 89-90 Department ofMusic - Halifax, NS 87.,8 .- George Danova - LaSalle, QC 86-700 Yves Daoust - Outremont, QC 86-7[FJ 8'7.,8 88-9 89-90 Patrick Darby - Montreal, QC 86-7 Victor Davies - Toronto, ON 87.,8 Ted Dawson· Toronto, ON ·$.-7[F] PietTe De Gagne - Montreal, QC . 89-90 . Charles delV,lestral- Montreal, QC 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 Marie-Claude de Chevigny - Montreal, QC 86-7 Roger Deegan· Edmonton, AB 87:S 88-9 Bruno Degazio - Toronto, ON 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 90-1 Jean-Fran\l0is Denis - Montreal, QC 86-7[F] 87.,8 8S9 89-90 Marcelle Deschenes - Outremont, .QC 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 Richard Desilets - Montreal, QC 89-90 Francis Dhomont - Montreal, QC 86-7.00 87.,8 8S9 89-90[H] 9O-1[H] Digital Sound Laboratory -London, ON 87.,8 88-9 · Lannrck Dinard·- Montreal, QC. 86-7[F] 87.,8 8S9 Marcel Dion - Fort Saskatchewan, AB 87.,8 89-90 Denis Dion - Notre-Dame-de-Lourdes, QC 89-90 John Dodge - Baie d'Urfe, QC 89-90 PaulDolden - Vancouver, BC 86-7 87.,8 8S9 89-9C) PierreDostie·Montreal, QC 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 Alex Douglas - North Vancouver, BC 86-7 89:00 Andy Dowden 86-700 Roxane du Berger - Montreal,QC 86-700 87.,8 89-90 BruceJ Dudley - Depew, NY (USA) 88-9 Chantal Dumas - Montreal, Quebec 90-1 David Eagle- Albany, CA (USA) 87.,8 88-9 89-90 Arne Eigenfeldt - North Vancouver, BC 8S9 89-90 Steve Fai 86-700 Daniel Feist - Montreal, QC 86-7[F] 87.,8 89-90 Rui Ferreira - Montreal, QC 86-700 88-9 89-90 ShaWnFerris - Charlottetown, PEl 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 RJ Fleck - La Jolla, CA (USA) 87.,8 88-9 Luc Fortin - Montreal, QC 89-90 JohnFree - Toronto, ON 86-7 87.,8 88-9 89-90 ElliotE Freedman· Calgary, AB 88-9 89-90 ClaudeFrenette - Saint-Laurent, QC 87.,8 88-9 89-90 Claire Friesen - Victoria, BC 88-9 ·Susan Frykberg -Burnaby, BC . 86-7[F] 87.8 90-1 NormandGendron - Montreal, QC 86-7[F] Michael 0 Gericke - Montreal, QC 86-7[F] Richard Gibson 86-7 Jennifer Giles - Ashton, ON 86-7 Gerhard Ginader - Brandon,. MB 87.,8 88-9 89-90 Gary Gini - Waterloo, ON 86-7 87.,8 88-9 ·Didier Giovannangeli - Saint-Jean, QC . 87.,8 Gilles GObeil - Outremont, QC 87.,8 88-9 89-90 Barbara Golden - Berkeley, CA 87-8 88-9 90-1 MartinGotfrit - Vancouver, Be 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 Evan Graham· Waterloo, ON 87-S . 88-9 GRAME - Lyon: (France) 87.,8 89-90 Myra Grimley-Dahl - Ottawa, ON 86-7 ff1.,8 Chairman of Music - Guelph, ON 86-7 · Fran~ois Guerin - Montreal, QC 87.,8 88-9 89-90 Helen Hall- Montreal, QC 86-7 87.,8 88-9 89-90 Glen C Halls - Edmonton, AB . 89-90 Bengt Hambrmus - Apple Hill, ON 89-90[H] 9O-1[H] KeithHamel- Richmond, BC 86-7[F] 87.,8 . 89-90 James Harley - Montreal, QC 89-90 Peter Hatch - Waterloo, ON 86-7[F] 87.,8 88-9 Christos Hatzis -Toronto, ON 89-90 · Shawn Hill - Montreal, QC 86-7[F] 87.,8 88-9 89-90 Garth Hobden -EdmQnton, AB 89-90 Paul Hodge -. Toronto, ON 86-7[F] Paul Hoffert ~ Toronto, ON 87.,8 Jim Hoffman - Toronto, ON 87.,8 Brent Holland - Montreal, QC 86-7 87.,8 88-9 89-90 ®;..' . · Michael Horwood - Bramalea, ON 89-90 90-1 Chris Howard - Montreal, QC 86-7[F] 87.,8 6 Contact! 3.5 Avril/April 1990 J.1er.nbreslJ.1er.nbers
Richard HUilt - Laval-sur-Ie-Lac, QC ~7 Guy Isabelle - Montreal, QC 89-00 Otto Joachim- Montreal, QC 86-7[Hj 87~[Hj 88-9[Hj 89-90[HJ 9O-1[HJ Gerard Jones - Saint-Antoine-de-Tilly, QC t;l7-8 Udo Kasemets - Hamilton, ON 86-,[Fj - David Keane - Scarborough, ON 86-7[Fj 87-8 88-9 89-00 90-1 Dr Elaine Keillor - Ottawa, ON 87~ 88-9 Harry Kirschner 86-7 87-8 Frank Koustrup - Mont~al, QC 87-8 88-9 .Gary Kulesha - Toronto, ON 89-90 Tim Labor - San Diego, CA 89-90 Serge Laforest - Montreal, QC 86-7 L8rry Lake - Toronto, ON 88-9 89-00 Raymond Laliberte - lle-des-Samrs, QC 86-7 87-8 88-9 89-90 90-1 . Alain Lalonde - Montreal, QC 87-8 88-9 89-90 Alcides ~ -Montreal, QC 86-7 87-8 88-9 89-OO[HJ 9O-1[HJ Claude Lassonde - Saint-Laurent, QC 88-9 Bruce Lawler - Dorval, QC 86-7[Fj 87-8 . Tim Lawrence - Calgary, AB 86-7[Fj 87-8 MrsT Le Caine ~ Ottawa, ON 86-7[P] 87~[P] 88-9[P] 89-90[P] 90-1 [P] Daniel Leduc - Montr~al, QC 87-8 89-90 Brent Lee -Banff, AB 87-8 88-9 89-00 David Leip - St Catharines, ON 87-8 88-9 89-90 Rene Lemire - Montreal, QC 86-7 87-8 Richard Lerman - Newton, MA (USA) 87-8 Denis L'Esperance 86-7[Fj 87-8 Erik Lindala - Toronto, ON 89-90 Dave Lindsay - Toronto, ON 86-7[Fj 87-8 88-9 89-00 90-1 Denis Lorrain - Sceaux (France) 86-7 88-9 89-00 Marcia Loynd - Toronto, ON 86-7 Hans Lunell - Stockholm (Suede) 87-8 Ron Lynch - Scarborough, ON 87-8 Louis Chouinard/Lyre - Quebec, QC 87-8 Donna Lytle - Delta, BC 86-7[Fj 87-8 88-9 Andrew P MacDonald - Lennoxville, QC 87-8 88-9 (_ Robert MacNevin - Vancouver, BC 86-7 87-8 88-9 Michael Clark Maguire - Toronto, ON 88-9 89-90 Diane Maheux - Montreal QC 88-9 89-90 Leonard Manzara - Calagary, AB 86-7 Paul Martin - Montreal, QC 87-8 Al Mattes - Toronto, ON 86-7[FJ Michael Matthews - Winnipeg, MB 86-7[Fj 87~ 89-00 David K McCaig 87-8 Dean of Faculty ofMusic, McGill University 86-7 87-8 Big 89-90 Diana McIntosh - Winnipeg, MB 86-7 87-8 88-9 Chris Meloche -London, ON 86-7[Fj 87~ 88-9 89-00 Guy Michel -Montreal, QC 86-7[FJ 87~ 88-9 89-00 Peter Mika 86-7 Ehna Miller - Hamilton, ON 87~ 88-9 89-00 John Miller - Montreal, QC 86-7[FJ 87-8 88-9. Bill Miller - Stratford, ON 86-7 87~ 89-90 Center for COntemporray Music I Mills·College - Oakland, CA (USA) 87-8 88-9 89-90 RobinMinard - Montreal, QC 86-7[FJ 87~ 88-9 89-00 Jim Montgomery - Toronto, ON 86-7[FJ 87~ 88-9 90-1 Bibliotheql1eslUniversite de Montreal 87-8 Secteur eleCtroacoustiquelUniversite de Montreal 87-8 88-9 89-90 90-1 Paul Morris - Sherwood Park, AB 89-90 Harry Mountain - Victoria,BC 89-90 Rosemary S Mountain.- Victoria, BC 86-7 88-9 89-00 Music Gallery - Toronto, ON 87-8 8s-9 Dr AA Pilt - Hamilton, ON 88-9 AnnetteVandeGorne-Ohain(B~~qu~ 87-8 88-9 89-00 90-1 Julie Neway - Lafayette, CA (USA) 87-8 Steven Newcomb - Tallahassee, FL (USA) 87-8 Francine Noel - Montreal, QC 86-7[F] 87-8 Robert Normandeau - Montreal, QC 86-7[FJ 87~ 88-9 89-00 David Olds - Toronto, ON 86-7 87-8 88-9 89-00 90-1 John Oliver- Vancouver,BC 87-8 88-9 89-00 Pierre Olivier - Montreal, QC 86-7[Fj 87-8 Robert Osler - Westmount, QC 87-8 John Oswald - Toronto, ON 86-7[FJ 87-8 88-9 89-00 Departement de musique - Ottawa, ON 87-8 - Claire Heistek - Dep de musique _Ottawa, ON 87-8 Contact! 3.5 Avril/April 1990 7 MembreslMembers
Nil Parent - Sainte~Foy, QC 86-7 87-8 Guy Pelletier - Montreal, QC 86;.7[F] 87-8 88-9 89-90 Bnlce Pennycook - Montreal, QC 86-7[F] 87-8 88-9 .89-90 Jamie Philp - Edmonton, AB 89'-90 J~ Piche - Montreal, QC 86-7[F] 89-90 Jocelyn Poitras - :Montreal,.QC 90-1 Sal Porretta - Toronto, ON 86-7 87-8 88-9 89-90 90-1 PRIM - Montreal, QC 87-8 89'-90 Bob Pritchard - Vancouver, BC s6-7[F] 87-8 88-9 89,90 SDE-PRO CAN - Don.Mills, ON 86-7 Bill Pura - Winnipeg, MB 86-7[F] 87-8 88-9 L:ibray/Queen's University - Kingston, ON 87-8 R Laurie C Radford -Montreal, QC 86-7 87-8 88-9 89,90 90-1 Jacques Remus - Paris (France) 86-7 87-8 GisElle Ricard - Cap Rouge, QC 86-7 87-8 88-9 89,90 Philippe Richer - Montreal, QC 88-9 89-90 Stephen Rieck - London, ON 87-8 88-9 89-90 John Rim.mer - Auckland (New Zealand) 87-8 Curtis Roads - Somerville,MA (USA) . 87-8 88-9 Mario Rodrigue - Saint-Hilaire,QC 89,90 David Rokeby - Toronto, ON 88-9 RobertRosen - Clinm.ore,·AB 89,90 Frank H Rothkamm ~Vancouver, BC 89'-90 Frederic Rova-selli - Montreal, QC . 89,90 Myke Roy ~ Montreal, QC 86-7[F] 87-8 88-9 89,90 StephaneRoy -Montreal, QC 88-9 89,90 Rick Sacks- 'J;orontO, ON 86-7[F] Saw Gallery - Ottawa, ON 86-7 Daniel Scheidt -NorthVancouvet, BC ··87-8 88-9 89-90 Robert Schertzer - Halifai,NS . 86-7[F] 87-8 88-9 Claude Schryer - Montreal,.QC 87-8 88-9 89,90 Linda Schwartz-Trivett - Winnipeg, MB 86-7[F] Neil Schwartzman - Montreal, QC 86-7[F] Jon·Siddall - Dundas, ON 86-7[F] 87fl Peggy ~mith - Toronto, ON . 86-7[F] Randal A Smith - Toronto,ON 89,90 SDE/Montreal - Montreal, QC .89'-90 Vivienne Spiteri - Den Haag (NederJand) 88-9 89'-90 Jodi Spooner - Edmonton, AB 89-9090-1 Paul Steenhuisen - Vancpuver; BC 89-90 David Story - Hamilton, ON 87-8 89'-90 David Sutherland - Toronto, ON 86-7[F] Siemen Terpstra 86-7[F] Michel Tetreault - Montreal, QC 86-7[F] 87-8 88-9 PaulTheberge - Alexendria, ON 86-7[F] 87-8 88-9 Alain Thibault - Montreal, QC B6-7[F] 87-8 88-9 Steve Tittle - Halifax Co, NS· SG-7[F] 88-9 Kathleen McMorrow - Toronto, ON 87-8 Traquen'Art - Montreal, QC 86-7 88-9 Marc Tremblay - Montreal,QC 89-90 Pierre Trochu -Outremont, QC 86-7 Barry Truax - Burnaby,BC 86-7[F] 87-8 88-9 89,90 Pascale Trudel·- Monireal, Qc 88-9 89-90 Richard TruhIar ~ Toronto, ON 87-8 88-9 89,90 RoxanneTurcotte -Montreal, .QC 86-7 87-8 89,90 Robert Tzopa - Ottawa, ON 86-7[F] RobertValin - Montreal, QC 86-7 Martin van·de Ven - Scarborough, ON 86-7 Jean-Louis Van Veertin -Westmount, QC 87-8 ClirolAnnWeaver - Waterloo, ON 89-90 Richard Wedgewood - Saskatoon, SA 86-7[F] 87-8 88-9 Johri Wells - Montreal, QC 86-7[F] 87-8 Phil Werren - Toronto, ON 86-7[F] Hildegard Westerkamp - Vancouver, BC 86-7[F] 87-8 88-9 ·89,90 Dean Jeffrey LStokes - London, ON 88-9 Don Wherry - St John's, NFLD . 86-7 87-8 88-9 John Wiggins - Northeport, NY 87-8 Faculty of Music - Waterloo, ON 87-8 Charles M Wilson - Rockwood, ON 86-7[F] 87-8· 88-9 chris wind - Sundridgei ON 86-7[F] 87-8 88-9 Albert Wong 86-7[F] 87-8 Wes Wraggeti - Mississauga, ON 86-7[F] G Computer Music Centre -Toronto, ON 86-7 Gayle Young - Grimsby, ON 86-7[F] 87-8 88-9 8 Contact! 3.5 Avril/April 1990 EChos/Echoes
• D. J'etais heureux d'sister au debat sur Ie volume •I was happy to witness the debating ofamplified :. d'amplification durant >convergence<; les rassemblements loudness at >convergence<; CEC gatherings are usually • de la CEC sont d'habitude courtois a l'eimui. Lebruit a la:fu1 agreeable to ap()int.ofdullness.. The noise at the end ofone 'd'une piece comprennait meme'des huees,en plus du · loud performance in fact included vocalized 'boos' in clapottt:!ment habituel des applaudissements. D'abord, je addition to the usual clatter ofapplause. I for one expect the m'attends ace qu'enviton 400 roulements de timpani 400 or so concurrent forte timpani rolls which comprised fortissimo----ce enquoi les materiaux sonores de la piece en the sound materials for this piece to be, naturallY,very question e'taient constitues-soient, naturellement,tres fort et loud, and more impressively painless than ~he usual din of · etonnament plus indolore que Ie vacarme usuel des DX7 "a a cranked up DX7 heard elsewhere in these concerts~ I also la planche» entendus ailleurs dans ces concerts.J'ai aussi noted from my'vantage seat facing the mixer's peak ·remarque que de mon siege d'auditeurs, faisantface aux ·meters, that most ofthe pieces had a dynamic range ofless ". indicateurs de v.olume du pupitre de diffusion que l'ecart than 20db. I never got to hear the dither. And lOath as I am . dynamique etait de mons de 20db. Je n'ai pas assister ala to make a sexist observation, men's tapes, mine included, panique. Et repugner a faire une observation sexiste, les were, with one exception, loud, whereas women's tapes ·puieces des hommes, y. compris la mienne,sont a une have been traditionally comparatively quiet. Beirigloud is exception pres, fortes, alors que les pieces des femmes ont ere one way to make'an impression, or, to compensatefor traditionellement moins fortes. Jouer fort est une f~on . hearing loss from lots ofprevious loudness, but amplifie'd ·d'impressionner, ou, de compenset une perte d'oure cause loudseems'like cheating when compared to the aI'p-ount of par une multitude d'exposition a des sons forts, mais Ie' muscle and breathan acoustic musician must invest to volume'amplifieest un peu triche lorsque compare a la make a qigger sound. A corporeally generated sound can ' .quantite de muscle et de souffie qu'un musicien acollstique gain inintensity while sliding up the pots only makes a doit fournir pour prodmre un son puissant. Un son genere sound louder. A solution to gratUitous loudness would beta par Ie corps pel)gagner en intensit;Ei alors que de glisser les replace the mixer's stool with an exerci~e bicycle which potentiometres vers Ie haut ne Ie rend que plus fort. Une would control amplification. Ifthe diffusing composer solution aux excEls gratuits de volume consiste en remplacer . wpuld lik-e to add a crescendo, he'd better start peddling Ie siege du pupitre de diffusion par une byciclette diexcercise faster! .. . . qui control~rait l'amplification. Si Ie co~positeur'veutfaire John Oswald un crescendo, i1 n'a qu'apedaler plus vite! . · Toront~ (Ontario)' John Oswald March 12th, 1990 ~e 'Toronto (Ontario) 12 mars 1990
.Nouvelles breves/NewsBriefs.
• Le Conseildes Arts du Canada a octroye une subvention de. • The Canada Council has given a grant of$17,000 to the 17000$ ala CEC pour 1990-1991.:Le Conseil de~Artsde la, . CEC for its operations in 1990-1991. The Conseil des Arts Communaute urbaine de MOntreal a octroye une subvention de la Communaute urbaine de Montreal has given a grant· de 5 000$ ala CEC pour l'organisation des concerts de of$5,000 to the CEC for the organization ofthe concerts of Rendez·vous·ClME-Montreal. theRendez-vous ClME-Montreal.
• La McGill University sera l'hOte du congr~sd'informatique. • McGill University will host the 1991 International musicale ICMC 91 quiaura lieu a la mi-octobre 1991. n y . Computer Music Conference in mid-October 19fJ1.There aura un appel de communications et d'reuvres aupres des Will be a call for works and papers to composers and chercheurs et composjteurs, et aussi aupres des interpretes · researchers; as well as a call to performers using qui utilise l'imormatique et aupres des artistes utilisant des computers and to artists involved in technological arts technologies et arts connexes (cinema, video...). (cinema, video...).
Contact! 3.5 Avril/April 1990 9 • Le Coneours de la SDE pour les jeunes compositeurs est • The PROCAN Young Composers' Competition is A ouverta tout canadien de moins de 30 ans. lly a quatre open to Canadians under the age of30. There are four • .categories se partageant un.total de 12 000 $ en prix. Date categones, with a total of$12,000 that may be warded. The limite: 30 avril 1990. Contactez : SDE /41 Valleybrook deadline is April 30th, 1990.·Contact: PROCAN / 41 . DTIve / Don Mills, ON / CANADA M3B 2S6. Valleybrook Drive / Don Mills; ON / CANADAM3B 2S6.
• Le 1& Coneours internationalede musique • The18thBourges hiternational Eleetroaeoustie eleetroaeoustique de Bourges organise parIe Groupe de Music Competition, organized by the Groupe de musique musique experimentale de Bourges (GMEB) se presente en experimentale de Bourges (GMEB) is a competitioriwith trois degres : "Residences;'---ouve.rt a tout compositeur de three sections: 'Residencies' for composers 25 yearl?ofage moins de 25 ans et tout etudiant en composition (candidature or younger and to all students in composition (entries are anonyme); «Prix»---ouvert·a tout compositeur age de 25 ans anonymous); 'Prizes and Mentions' for compol?ers 25 years et plus (candidature anonyme); et "Magisterium»---ouvert a· ofage or older (entries are anonymous); and 'Magisterium' toiIt compositeur pouvantjustifier une experience is open to any composers having at least 20 years of. professionnelle d'un minimum de 20 annees en professional experiences in electroacoustic music (entries eI'ectroacoustique (candidature n'est Pal> anonyme). Les deux are not anonymous). In the first two sections there axe 4 premiers degres ont quatre categories: musiqrie . categories.: Electroacoustic Music (for tape alone), Music electroacoustique (pour bande seule), mixte, a programme et for Performer(s) and Tape,Electroacoustic Program en direct. Aucune ~uree limite n'est imposee aux ffiu,vres (les Music, and Live Electroacoustic Music. No limit duration ffiuvres de moins de 7 minutes ou de plus de 25 minutessont (however works shorter than 7 minutes.andlonger than 25 deconseillees). Aucune mention du nom de l'auteur ne doit minutes are riot recommended). Composer's name shOUld etre inscrite sur la bande, la bobine, laboite oula partition. '. not appear on the tape, reEtI, box or score. Write to the CEC Ecrivez a'laCEC a Montreal pour obtenir une photocopie du in Montreal to get photocopies ofthe registration form. The formulaire d'inscription. La date limite de reception des latest date for acceptance oftapes is April, 30th, 1990. bandes est Ie 30 avril 1990.. Envoyez vos bandes et Send tapes with fo.rm to: Maitre Miny, Huissier / 1, rue formrilaire a : Maitre Miny, Huissier / 1, rue Coursarlon / Coursarlon /F-18000 Bourges 1FRANCE. F-18000 Bourges/FRANCE.. • The 1990 International NEWCOMP Computer • Le NEWCOMP 1990 est un concours d'informatique ·Music Competition is sponsored by the New England musicale commandite annuellement par la New England ComputerArts Association, Inc, ofBoston (USA). Works Computer Arts Association, Inc, de Boston. Les ffiuvres for tape solo or for tape and 1 or 2 performers completed doiventavoir ete completees apres Ie leI'janvier 1988; les after January 1st, 1988 are accepted;prize winners ofthe hitireats des deux derniers concours ne peuventpas two previous competitions should not apply; tapes should participer; les ffiuvres pour bande seule etlou bande et un ou be 1/2 track stereo analog with.a (1kHz, O'VU) test tone at deux interpretes sont acceptees; les bandes doivent etre 1/2 head; indicated duration;'includ~program notes and a ' . piste, stereo analogue avec tonalite de reference (1 kHz, 0 US$10 entranc.e fee for each work; deadline: May 1st, VU) en tete de 1a bande; indiquez la duree; inclure des notes 199,0, Members ofthe Jury are: Jon Appleton (USA), de programme et uri droit d'entree, de 10$EU par piece; date Fran{:oise Bariere (France), Marc Battier (France), Herbert limite: 1ermai 1990. Les membres du jury seront : Jon Brfih (USA), James Dashow (Italy), Erhard Karkoschka Appleton (EU), Fran{:oise Hariere (France), :M'arcBattiet (West Germany), Paul Lansky (USA), Otto Laske (USA), (France), Herbert Brun (EU), James Dashow (Italy), Erhard Rudolf Ruzicka (USSR), and Barry Truax (Canada). The Karkoschka (Allemagne del'Ouest), Paul Lansky (EU), Otto results will be announced on September 15th andthe three Laske (EU), RudolfRuzicka (URSS), et Barry Truax winning piece.will be performed in a NEWCOMP concert {Canada). Les resultatS seront devoiles Ie i5 septembreet les in October in Cambridge (MaSs). Con4tct: 1990 . trois ffiuvres primees seront presentees en concert par Ie NEWCOMP Festival 1c/o Otto Laske 1926 Greendale NEWCOMP en octobrea Cambridge (MaSs). Contactez : Avenue/Needham, Mass 1USA 02192 (e-m ,.Pour obtenir un bulletin d'inscription, contactez : Centre de •A Four Week Music Intensive workshop is also musique canadienne / 430, rue Saint-Pierre #300/ Montreal,' organized for July 3rd to 29th, 1990. Deadline is May 4t~ , !." QC / H2Y 2M5. 1990. Contact: Angela Grump, Summer Institute 1990/ Centre for the Arts / Simon Fraser University / Burnaby, • Un atelier intensifde musique de quatre semaines est BC / V5A lS6 / telephone: 604-291-4672. ' organise du 3 au 29 juillet 1990. Date limite d'inscription :4 mai 1990.Contactez: Angela Crump, Summer Institute 1990 • The CAPAC Composition Awards is open to / Centre for the Arts / Simon Fraser University / Burnaby, Cana'dians under the age of30. There are five categories, BC / V5A IS6 / telephone: 604-291-4672. with a total of$1.2,000 that may be warded. The deadline i1:; May 15th"l990. Contact: CAPAC 11240, Bay Str(!et/ • Les Prix de composition de la CAPAC 1990 pour les Toronto, ON / M5R 2C2. jeunes compositeurs est ouyert a tout canadien de moins de 30 ans. n y a cinq categories se partageant un total de 12 000 • The ORF (Austrian Broadcasting Corporation) is $ en prix. Date limite: 15 mai 1990. Contactez : CAPAC /. organizing the fourth International Computer Arts 1240, Bay Street/ Toronto, ON / M5R 2C2 Competition. There is a Computer music category with the "Prix ARB EleCtronica 90" (approx. US$ 12,000), two ,. La ORF (Societe de radiodiffusion autrichienne) organise "Distinctions" (approx. US$ 4,000) and 12 "Honorary Ie quatrieme conc:;ours international des arts par Mentions". Digitally producedmusic pieces (although the l'informatique. nya une categorie "informatique musicale» works may include analog recordings and/or instrument avec Ie "PrixARS Electronica 90» (env 12 000 $US), deux and voice) are admitted. Write to the CEC to get «Distinctions» (env 4 000 $US) et 12 «Mentions». Lesreuvres photocopies of the registration form. Further enquiries and, 'realisees par moyens numeriques, mais pouvant inclure la works (19 or 38 cm/s) are to be sent, by May 15th, 1990 bande analogique, les instruments acoustlques ou la voix sont (a~ per postmark) to: ORF -Prix ARS Electronica / admises. Ecriyez ala CEC pour obtenir une photocopie du FranckstraBe 2a / A-4010 Linz I. AUSTRIA or contact formulaire d'inscription~Contactez, avant Ie 15 mai 1990 Rachel Carpenter (San Francisco; USA) at (415) 892-8254. ,(selon Ie cachet de la poste) :, O;RF -Prix ARS Electronica / FranckstraBe 2a / A·4010 Linz / AUTRICHE ou contactez • The 12th «Luigi Rllssolo» International Rachel Carpenter(San Francisco, EU) au (415) 892-8254. Electroacoustics Competition is open to composers 35 years old oryounger. Prizes of 1,000,000 lire, 750,000 lire @It •Le 12e Concours international d'electroacoustique and 500,000 lire will be awarded. The deadline for , "Luigi Russolo» s'adresse aux compositeurs de 35 anset submission ofthe written application is July 31st, 1990 !\loins. Trois prix de 1000000,750000 et 500000 lires seront and must be accompanied by a passport photograph, a remis. La date limite pour la reception des demandes est Ie birth certificate and an artistic resum~. The tape (19 or 38 31 juillet 1990 et doivent titre accompagnees d'une crnIs) must be no longer than 2Q minutes and should arrive photographie passeport, d'uncertificat de naissance et d'un at the Fondazione before August 31st, 1990. The resume artistique. La bande (maximmn 20 minutes, 19 ou 38 international jury will be composed ofGiuseppe Di Giugno cm/s) doit parvenir itla Fondazione avarit Ie 31 aout 1990. (I), Roberto Dikmarin (CH), Juraj Duris (CS), Carlo Le jury international sera compose de Giu~ppe DiGiugno Ferrario (1), Attilio M:artognoni m, Michel Pascal (F), (1), Roberto Dikmann (CH), Jura.j Duris (CS), Carlo Ferrario Michel Redolfi (F), and Rossana Maggia (1). Contact: (1); Attilio Martognoni (1), Michel Pascal (F), Michel Redolfi Fondazione ~Russolo-Ptatella»{Via Bagaini'6 /2il00 (F), et Rossana Maggia (1). Contactez : Fondazione Varese / ITALY. (0332) 237245. ' "Russolo-Ptatella» /Via Bagaini 6/21100 Varese / ITALIE." (0332) 237 245. ' • TP.e Studio Onde (a cooperative studio in Montreal equipped with MIDI instruments) is looking for'new '·Le Studio Onde (studio cooperatifmontrealais equipe en members. The activities ofthe studio are creationand instruments MIDI) cherche presentement de nouveaux research in electroacoustics. The me~bers are composers membres. Les activiMs du studio sont essentiellement la Gilles Gobeil, Mario Rodrigue and Stephane Roy. creation etla recherche en eiectroacoustique. Ses membres Contact: Studio Onde (514-274-7951 / 514-874-~ 726). ' actuels sontles compositeurs Gilles Gobeil, Mario ' Rodrigue et Stephane Roy. Contactez: St~dio Onde (514-274-7951/514-874-1726). Contact! 3.5 Avril/April 1990 11 , . A l'antennelOn theAir TranfiguredNight ,• Pianocentrix (1988 - Transfigured Night coininission) tape - HostJanimateur : DavidOIds ~:~Keane . CKLN-FM . , e. MOndayS 22hOO-02hOO • Sopiana (1980) flute, piano and tape - Fran~ois-BernardMache . Toronto, Ontario (France), " David Olds, Tranfigured Night / CKLN-FM / 380 Victoria, • EspacelEscape (1989) tape - Francis Dhomont Street / Toronto, ON/ M5B lW7 • Lumina (1968) strings and tape - Ivo Malec (France) 9O-iv-16 ' 9O-i:29 • Mllrmure (1989 - Transfigured Night commission) tape " • Cantorum Vitae (1980/81) instruments and tape-Norma SergeArcuri Beecroft ' ,. ,• MemoiIes vives (1989) tape,- Robert Normandeau • Aurora (1983)4 voiCEis,crotali and tape - Arne Nordheim ·10 (1986/87) chamber orchestra, tape andlive electronics - Kaija (Norway) , ,.' " Saariaho (Finland) 90-ii-5 • Doll's HouSe Stary.(1985) percussion and electronics - istvan • Quatuor (1979) tape -Yves DaouSt Marta (Hungary) 9O-ii~12 • Equivoque (1985) accordion and live electronics - Christos Hatzis 12 Contact! 3~5 AvriliApril1990 CalendrierlCalendar. 9O~vi-06 Concerts itvenir-UpcomingConcerts Electroacoustics wQrks perfromed by John Oliver and otners ConcErtsinterprites PolishTour . Societe de concerts alternatifs·du Quebec (SCAQ) Krakow, Warsaw, Lodz(Poland) Centre canadien d'architecture, Montreal.(Quebec) 9O-vi-08-1S 9O-iv-27 . Vivienne Spiteri, harpsichord cEuvres interpret~ par Elisabeth Caty, fhl.te abec, et Vincent Dhavernas, .percussion . Cycleacousmatique 1990 9O-iv-28 INA·GRM . CEuvres interpretees par Tim Brady, guitare electrique Grand auditorium de Radio France, Paris (France) • creation - AlainThibault . 9Q-vi~15, 18h30 • creation - Myke Roy • Fracture - Cam • Ma vie dans la brousse des fant/lmes- Cavro . Worksfromthe ElectronicMlJSic Studio • Esquisse - Gabriele . McGill University, Montreal (Quebec) • Metalmorphose - Verin 9O-iv-27' . 9Q~vi-15, 20h30 Wilson,.~ . . ~8[9],[10] Journees mondiales dela musiqUe Electroacoustiques universite Concordia university Societe internationale pour la musique contemporaine Electroacoustics (EuCuEJ Oslo (Norvege) Conc~rdia Concert Hall, Montreal (Quebec) 9O-ix-22130 9O-v-07/08 . CEuvres electroacoustiqueslElectroacoustic Works Concordia University students' works •.Electronic Pugatory - Kristi Allik, Robert Mulder • Chroniques de la lumiere : Meteores - Francis Dhomont Borderc:::rossings Festival • Voix blanche - Gilles Gobeil . Music Gallery • Sound Lodge - David Keane . .Great Hall at the Music Gallery, Toronto (Ontario) • El Reposa del Fuego -John Oliver . 9O-v-19/27 A Sound Pressure Two Week-End Festival 1990 In~tionalForum ofNewMusic Premieres by Canadian composers: John C~ona,John Free, Mexico City (Mexico) Bruno Degazio, Andrew Timar and Allison Cameron. 9O~x Sergio Barroso, synthesiZer, performs works byWende Bartley, Bruce Pennycook, MicbaelMaguire andSergio CanadianMusic Festival Ba1T08O Skinnskatteberg (Suede) 9O~vi-Ol-03 Montreal musiques actuelles'New Musi'cAmerica 90 Vivienne Spiteri, harpsichord Corporationde musiques nouvelles de Montreal Montreal (Quebec) Synthese,20eFestival international des musiques 9O-xi-Oll11 experlmentales . Groupe de musique experlmentale de Bourges (GMEB) Rencontres CIME-Montreal .'Hourges (France) . Montreal (Quebec) 9O-vi-06/16 9O-xi-03l04 ContinuumCOncerts SecondInternatioill Symposium onElectronicArt (SISEA) Music Gallery Groningen (Nederland) Toronto (Ontario) 9O-xi-I2/17 Contact! 3.5 Auril/April1990· 13 CalendrierlCalendar SISEA I Westerhavenstraat 131 9718 AJ Gronm:gen/ Nederland Premiere Dance Theatre, Toronto (Ontario) OO-iv-22 .'. . 1991 International ComputerMusic Conference Works by Jose Evangelista, Elliot Carter and Marta Istvan Montreal (Quebec) 91-x 24e saison,serle concerts am . Bruce Pennycook I Faculty ofMusic I McGill University1555, Societe de musique contemporaine du Quebec (SMCQ) . boul Sherbrooke Ouest I Montreal (Quebec) I Canada H4.i\ 2S7 . Salle Claude-Champagne, Montreal (Quebec) OO-iv-20 CEuvres de Claude Vivier • Crois-tu en l'immortalite de rame? • Journal Concerts recents- Recent Concerts • Liebesgedichte ~ 8eries8[8] ElectToacoustiques universitl! Concordia university MIDI Live, a concErt ofcompUterassisted worluifortruinpetand Electroacoustics rEuCuE) saxophone Concordia Concert Hall, Montreal (Quebec) McGill University, Montreal (Quebec) OO-iv-18 ' OO-iv-26 . • Solidarnosc - Kevin Austin CEuvres de Dexter Morrill, Bruce Pennycook • Night Labyrimth (I) - Alan Belkin • OUverture - Yves Daoust , SolitaryClimb • Auxferd Nightburr's - Daniel Feist Music Inter Alia • Crusade - Dave Lindsay Winnipeg (Manitoba) • Rosa - Guy Pelletier OO-iv-26/27 • Etude HyperCard - Jean Piche World premiere of one-woman multimedia show by Diana McIntosh . ContemporaryMusic from McGill Contemporary Music Ensemble (CME) ClairdeterreVII McGill University, Montreal (Quebec) ACREQ OO-iv-17 Planetarium Dow, Montreal (Quebec) Works by Ouellette, Larder, James Harley, John Winiarz OO-iv-25 and Mestres Quadreny Carteblanche it Gilles Gobeil • Un arbre,.. C'eait Ie mien - Bernard Parmegiani 6 Pianos • La ou vont les nuages... - Gilles Gobeil ArrayMusic • Cristaux liquides -Mario Rodrigue Premiere Dance Theater, Toronto, Ontario • Janvier-qu8tes de chaleurs - Stephane Roy OO-iv-15 , . reuvre recente - Michel Chion Works by Reich, Cage and Kucharzyk Grand concert ' 9O-iv-08/09 Works by Dusatko, Ka Nin Chan, Alex Pauk, R Murray Concerts consacres a Arsene Souffriau Schafer "SPECTRUM",NewMusic from Queen's University Auteurde LucFelTSri Music Gallery Printemps ~lectroacoustiquede l'ACREQ Toronto (Ontario) Chapelle historique du Bon-Pasteur, Montr~al (Qu~bec) 9O-iv-07 90~iii-29 . New electroacoustic music by David Keane, Kristi Allik and · • Les 36 enfilades pour piano et magn~tophone- Luc Ferrari others. Jacques Drauin,piano • Premier ca.hier d'enluminures (hande seule) - Alain Musiquesetimagesparordinateur · Savouret Universit~ de Montreal Montreal (Qu~bec) 9O-iv-06 Lieuxinouis Pieces de Ba1Ty Truax, Hildegard Westerkamp, Rob Ablenas, DIFFUSIONiMeDIA Susan Frykberg et images de TheoGoldberg Plan~tarium Dow, Montr~al (Qu~bec) 90-iii-28 . EIectro-Clip Concert "cin~ma pour l'oreille" de Robert Normandeau ler concoilrs intenational de miniatures ~lectroacoustiques .• Le cap de latourmente Printemps ~lectroacOustiquedel'ACREQ • Matrechka Chapelle historique du Bon-Pasteur, Montr~al (Qu~bec) • Rumeurs (Place de Ransbeck) 9O-iv-05 ·Jeu Diffu~ en direct au Teseau FM de Radio-Canad~. • M~moires vives AcoUsmatiqueI Niterrible, nisimple L'espace priv~, Bruxelles (Belgique) Printemps ~lectraacoustiquedeTACREQ 9O-iv-05-07 Th~atre Elysoo, Montreal(Qu~bec) . Concerts consacres aAimetteVande Gome 9O-iii-26/27 Spectacle performance con~ et interpr~M par Catherine Clairde te1Te VI Perrin . ACREQ Pieces de Jean Lesage, Yves DaoUst, G Frescobaldi, CPE Bach, Planetarium Dow, Montr~al (Qu~bec) F Couperin, JS Bach; M Kagel, F Chopin 9O-iv-04 Carte blanche aYves Daoust INDE'90 • Hymen ('version inMgrale) - Karlheinz Stockhausen Third National Festival of New Music and New Dance Collaborations· (e Great Divide/Grandebmrlere Du Maurier Theater·Center G.alerie Obora, Montreal (Qu~bec) Toranto (Ontario) 9O~v~,20hOO;20h45;2Ih30 9O-iii-24, 26 Premiere pr~sentation de la composition vid~o a deux Barbara Bourget ~ Jay Hirabayashi (dance), Robert Rosen moniteurs de Daniel Dion (Music) Multi-mediaTheater MusicfromtheAmericas and 8pain(lll) Music Gallery McGill University, Montr~al (Qu~bec) Toranto(Ontario) 9O-iv-03 9O-iii-16/17 CEuvres de Marco, Oliver, Peixinho, Sousa Dias Work by Barbour, Griffiths, Rosenberg Jorge Peixinho, compositeur/pianiste (Portugal) Music Theater . Cycle aoousmatique 1990 Music Gallery INA·CRM Toronto (Ontario) Grand ailditorium de Radio France; Paris (France) 9O-iii-16/17 . 9O-iv-02, 18h30 Work by Helen Hall and Michael Springate • Altundeva - Tanguy • M • Delirium (video by H30 Subdanse);Walk About (music by Brent Holland) . . Sons-Sounds 1.'art vuede l'au1ze Quatre reportages radiophoniques des Journ~es . Pavillon Sagamie, Chfcoutimi (Quebec) tHectroacoustiques CEC 1989, >convergence< 9O-ill-07-31 '. . • Delirium (video by H30 Subdanse); Walk About (music by Four Radiophonic Reports on the 1989 CEC Brent Holland) Electroacoustic Days, >convergence< ,; Aquarium (video by lI30 Subdanse); kla Espera de une 1 par C1lantal Dumas de Montreal (Quebec) en franc;ais(60') Promesa (for Ryan) (music by Brent Holland) 2 par Robert Normandeati de Montreal (Quebec) en franc;ais (60') • OMO (video by H30 Subdanse); The End of the Wharf (music 3. by David Olds from Toronto (Ontario) in English (60') by Brent Holland) 4 by Hildegard Westerkamp from Vancouver (British Columbia) in English (120') 7e Musiques enscene (90) surlon 5 cassettes (C60, Cr02) (18$) GRAME . CEC / CP 845, Succursale Place d-Armes / Montreal, QC I Lyon (Franc~) Canada H2Y 3J2 90-ill-03 . • Portrait d'un visiteur - Cl1rhItian Calon Arr/lymusic 90-ill-06 . .. "Strange CityNille etrange" (ART002-CD/ART 002-C): • Matrechka - Robert No~deau Works by 16 Contact! 3.5 Avril/April 1990 Sons et motslSou1Uls andWords Driven Element RobinMinatd ,a "Driven Element" a cassette compilation of Edmonton's "Portrait musical,.serie 6IMusical Portrait, Series VI» Music • ElectroniC-oriented Music (8$) for Quiet Spaces; «qu'il m'en souvienne... >J (cassette, gratuit) Driven Element Productions-Marcel Dion 19922 - 84th Centre de musique canadienneiCanadian Music Centre .' Street I Fort Saskatchewan, AB I Canada T8L 3C6 RobertNormandeau JOOnFree "Lieux inouls" (CD): Jeu; M~moires vives; Rumeurs (Place "This is Not Iggy Pop" (cassette) ($11) de Ransbeck); Matrechka; Le cap de la tourmente (18$ [Quebec static/interference I 79 Brunswick Avenue I Toronto, ON I + 9%] + 2,50 poste/postage) CanadaM5S 21.8 DIFFUSION i MeDIA 4487, rue AdamI Montreal, QC / Canada HIV IT9 . Barbara Golden "Portrait musicai, serie 6IMusical Portrait, Series v,I" Cassettes (10 US$ each) Rumeurs (place de Ransbeck); Matrechka (cassette, gratuit) "My Pleasure" . 'Centre de musique canadienne/Canadian Music Centre "At the Corner ofAlive and Jesus" "Borner Girl" Joseph Petrie "Four Vees & Cello II" "gems" (CD)(CONA-3): Worksby/ GRAME Sound Pressure «Musique numerique/Computer Music» (CD): Jean-Fran~mis "Sound Pressure" (cassette) Works by/CEuvres de : Evan Estager & James Giroudon "Silence, parole ei m~moire; Pierre Ziproyn, David Lang, Martin Bresnick, Bruno Degazio, Alain Jaffrenou. - Oc~ane... ou trosieme pasage de la baleine; David Mott, Frederic Rzewski James Giroudon - Bribes d'hiver Sound Pressure /148 Ellsworth Avenue I Toronto, ON / (Disques Forlane, UDC 16571,Distribution Auvidis) M6G2KB GRAME 16, quai Jean-Moulin 169001 Lyon / FRANCE Stephen Rieck Brent Holland Cassettes "Electroacoustic Music for Film and the Performing Arts" "Hard Reality" ($10) (cassette): The End of the Warf; Watercycles (for Tyler and "The Walls Have Eyes" ($10) Gerald); L'homme de la nuit; .contact!; Soldier of Fortune; "R'tapz a #376J" ($10) Things that GoBump in hte Night (9$ + 2$ poste/postage) "Tap-wrms" ($10) Brent Holland I CP 664, Succursale NDG I Montreal, QC I Full Circle Music SpeCialties I PO BOX 6512, Station D/ Canada H4A 3Rl London, ON I Canada N5W 5S5 , Michael Horwood Claude Schryer "Motility" (cassette) ($10.95) "Portrait musical, serie 6IMusical Portrait, Series VI" "Voices New and Old" (cassetteXSOP 250): MicroduetNo7; Exit Plusieurs bonsoirs;Dans un coin; Overture, 1504; A Kindred to Your Left; Can't Get Out; The Pattern; Fugue for Sam; Spirit; On the Edge; A Digital Eclogue [with Daniel Scbiedt] Tantrum IV ($8) (cassette, gratuit) "Piece percussionique no 5" (LP) (Opus One 61)($14.95) Centre de musique canadienne/Canadian Music Centre Canadian Music Centre lJistribution Services I ~O St Joseph Street/Toronto, ONIM4Y IJ9 Vivienne Spiteri "New Music for Harpsichord from Canada and The DavidKeane NetherlandsIMusique actuelle du Canada et des Pays-Bas" "Aurora" (LP) : La Aurora Estrellada; Elektronikus Mozaik; (SNE-542-CD): Works by/ Contact! 3.5 Avril/April 1990 17 .Sons et mots/Sounds andWords· Richard Truhlar CultureseIectroniques 4 (2 CD) Underwhich Audiographics Cassettes Magisteres et prix du 17e Concours de ~ourges 1989 e #10: "GI'tiwling in the RoofBeams"($7.50) • Litanea - Leo KUPPER #12: "Paper Sky"($8.50) • Orillas - Francisco KROPFL #14: "Kali's Alphabet"($8.50) • n Nome - Richard KARPEN #25: "Europe after the Rain"($8.50) • Voix blanche - Gilles GOBEn. #30: "The Face of Another"($8.50) • SaIto Mortal - Julio d'ESCRNAN #35: ."Audiothology 2: Electroacoustics" ($8.50) • Minuit - Christian CALON with TEKST (K Potts, G Frew, M Zibens, etal.) • Four Inventions for Piano and a Signal Processing Computer #9: "Avatamsaka's Wave Packet"($8.50) - Takayuki RAI . .. #15: "Unexpected Passage"($8.50) • Busk - Alistair MACDONALDlNicholas VIRGO .#17: "Infinite Anatomies"($8.50) • Arrivals - Andrew LEWIS #21: "Moving Human Coils"($8.50) With other composers . CultureseIectroniques3 -LaUl."€ats (2 CD) "Predatory Intermissions" (with M Chocholak) 16e Concours international de Bourges 1988 "House Taken Over" (with M Zibens) • In the natural dorrway I crouch - PaUl DOLDEN Underwhich Editions 1PO Box 262, Adelaine St Station1 " Rumeurs (place de Ransbeck) - Robert NORMANDEAU Toronto, ON1 Canada M5C 2.14 . " Tar· - Horacio VAGGIONE . • TragoidaIKomoidia - James. AIKMAN/Armando Hildegard Westerkamp TRANQUILlNO· Cassettes • With Love - Vivian Adelberg RUDOW "Fantasie for Horns" ($6.50) • Repulse - Ake PARMERUD .. "VIalkIWhisperlStreet" ($8). • La memoire des pierres -Gabriel POULARD "Cordillera/Zone of Silenc'e" ($9) • Yan - Ake PARMERUD "Voices for the Wilderness" ($9.50) •. Microrefiexiones - Ricardo MADOLINI "Harbour Symphony" ($6) • MaikaferFlieg - Lothar VOIGTLAENDER Inside the Soundscape /685 West 19th Ave 1Vancouver, BC 1 Canada V5Z 1W9 . CultureseIectroniques3 -MagiGt.eres (1 CD) 16e Concours international de Boutges 1988 " I.e voyage au paradis - Dieter KAUFMM'N :" Chiaroscuro... • Francis DHOMONT • Contrasfes polaires et succ~ssifs - Zoltan PONGRACZ • Le ciel et laterre - Dieter KAUFMANN. Mots-Words " Histoire. dpun accord de do dieze majeur - Zoltan PONGRACZ GUIDE Diffusion! (bookllivre, 194 p) CultureseIectroniques2 (2 CD) Programmes des concerts et actes des Journees 100 Concours international de Bourges 1987 ele.ctroacoustiques CEC 1988/Concert Programs and • Excnange - Richard KARPEN Proceedings ofthe 1988 CEC Electroacoustic Days, • Meteora - Johanthan BERGER directeUl:/edltor: Jean-Franyois Denis ($10) .. • Sin ti por el alma adentro c Julio D'ESCRIVAN GUIDE >convergenc~.< (bookllivre, 198 p) " Hapsis - Henri·KERGOMARD . Programmes des concerts et actes des Journees • La mecanique et les agents de l'erosion - Georg KATZER .electroacoustiques CEC 1989/Concert Programs arid • Fleeting Images - John RIMMER . Proceedings ofthe 1989 CEC Electroacoustic Days, • Papalotl- Javier ALVAREZ directeur/editor:Jean-Franc;ois Denis. ($10) , • Tel - Jos LEVINE • Ritournelles - Werner KAEGI CEC 1 CP 845, Succursale Place d-Armes 1Montreal, QC 1 ~ Canada H2Y 3J2 • Different Attitudes Ben GUTTMAN Cultures eIectroniques 1 (2 disques/2 LP) Jean~Franc;oisDenis . "QIResQnance" (bookllivre, 196 p) • Quatuor -Yves DAOUST • Combinaisonsen.cercles - Octavian NEMESCU Concordia Electroacoustic Composer's GroupTape . CollectionlMagnetotheque du Groupe electroacoustique de • De Mi HuianLos Pajaros - Ricardo MADOLINl Concordia (plus de 700 reuvres cataloguees; notes de • Hanging - Tommy Zwedberg programmes, biographies/more than 700 works catalogl'ld; • Ludi Spaziali - Ivan PATACHICH program notes, biographies) ($10) . • Musik Dari Jalan -John-Stanley BODY ~ "QlResonance Addendum" .Concordia Electroacoustic • Transparency .Takayuki RAI Composers' Group Tape CollectionlMagnetothequedu Groupe electroacoustique de Concordia (bookllivre, June 1989, 66 p) ($5) PrixEipOOiaux pourlesmembresdelaCEC Special prices for CEe members Electroacoustics 1Departmeri.t of Music RF-310 I Concordia University 1Montreal, QC 1 Canada H4B 1R6 . Cultures 1: 10$CND + 4$CND Envoyez un cheque a l'orore de la CEC a.son bureau a Montreal. DavidKeane Send a cheques to the order ofthe CECto its office in·Montreal. ~Tape Music Composition" (book/livre) Cultures2: l2OFF. +4QFF Oxford University Press 1 79 Wynford Dr / Don Mills, ON 1 3-LaureatS : 120FF + 40FF Canada Cultures Cultures 3-Magisteres ; GOFF + 40FF Cultures 4-Magi.steres etPrix : l20FF +40FF BalTYTruax "Handbook for Acoustic Ecology" (bookllivre) ($12) Ajoutez 5FF pour chaque ensemble supplementaire. Envoyez un mandat postallibelle a l'ordre de : Add 5FF for each additional Barry Truax1Dept of Communications 1Simon Fraser set. Send an Intf!rnational Money Order made payable to: University 1Burnaby, BC / Canada V5A 186 < 18 Contact! 3.5 Avril/April 1990 '. Communaute electroacoustique canadienne, (CEC) , Canadian Electroacoustic,Community (CEC) CP 845; Succursale Place d'Aqnes I Montreal (Quebec) I CANADA H2Y 3J2 Affi~iation'" Membership CEe 1990-1991 '. o Je veux devenir membre (votant) de Ia Communaute electroaCQustique canadienne (CEC) pourla ' periode du 1erjuin 1990 et se terniinant Ie 31 mai 1991. Ci-joint 50 $ pour rna cotisation annuelle. ' I wish to become a (vo#ng) memberofthe Canadian Electroacoustic Community (CEC)for the period starting June 1st, 1990 and ending May 31st, 1991. Please find enclosed $50 for my annual membership. o membre- Member 00$ o Je veux devenirmembreassode (non-votant) de Ia CommllJlaute electoacoustique canadienne, (CEC) pour Ia periode du 1er juin 1990 et seterminant Ie 31 mai 1991, en tant qu~: I wish to become an associate member (non-voting) ofthe Canadian Elec,troacoustic Community (CEC) for the period starting'June 1st, 1990 and ending May 31st, 1991, in the following category~ o individu- Individual 35$ o etudiant - Student ID$ '. '0 institution (education) - Institutional (educational) 40$ o organisation abut non lucratif - Organizational (non-profit) 40$. o entreprise - Commercial 00$' Les mernbres et membres associes de Ia CEC neresidantpas au Canada doivent ~jouter 10 $ (frais de poste) aux taux ci-haut mentiormes. . , , CEC Members and Associate members living outside Canada should add $10 (postage) to the membership rates. ' ' . o etranger - Foreign, +10$ . . Nom-Name Adresse -Address ------~------Code postal-Postol Code Telephone -Phone ( - o Renouvellement - Renewal o Nouveau ,membre - New member . Ci~inclus $,CAN (cheque ou mandat-poste) (i):·'~~;:r.''',' .• Find included (check or money order) _.?- • 20 Contact! 3.5 Avril/April 1990