dspessart ü Woche S 32/33 - 2021 - und Mitteilungsblatt von Altenbuch, , , Collenberg und .

Dorfprozelten

Faulbach Nur wer sein Ziel kennt, fi ndet den Weg. Laotse

Stadtprozelten

Au age: 4.330 Stück Kostenlos in alle Haushalte 12. - 26. August 2021 Liebe Seniorinnen und Senioren, wir laden Sie zu einem kostenfreien Schnuppertag in geselliger Runde ein. Verbringen Sie ungezwungene und abwechslungsreiche Stunden mit uns. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und stehen Ihnen gerne von Mo-Fr 8.00 – 17.00 Uhr zur Verfügung.

Liebe Grüße aus der Tagespfl ege

tagespfl [email protected] Der Besuch der Tagespfl ege wird ab www.mehrgenerationen-haus.de Pfl egegrad 2 für 2 Tage die Woche komple� von der Pfl egekasse fi nanziert.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 2 Amtlich - Altenbuch

- komplett gesperrt.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 3 Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr Amtsstunden im Bürgerhaus / Amtsstunden Sprechstunde des Bürgermeisters Sprechstunde Gemeinde Altenbuch Amtliches Voraussichtlich nächster Sitzungstermin nächster Voraussichtlich Öffnungszeiten Altenbuch Grüngutsammelplatz Mil 35: Oberbauerneuerung Landkreisgrenze bis Mil 35: Oberbauerneuerung Waldparkplatz oberhalb Altenbuch (1. Bauabschnitt) oberhalb Waldparkplatz Aufgrund der Erneuerung Land der Fahrbahn der Kreisstraße Mil 35 zwischen der Mittwoch Samstag Türöffnung zu klingeln. zu Türöffnung Die Gemeindeverwaltung ist weiterhin unter auch immer noch gerne telefonisch für Sie da. 09392 9760-0 oder per Email: [email protected] 09.07.2021 von Freitag Altenbuch ist oberhalb dem Wanderparkplatz kreisgrenze und bis längsten Freitag 10.09.2021 der Streckenabschnitt Die ausgeschilderte für beide Fahrtrichtungen erfolgt über Wildensee, Umleitung und Dammbach. Achtung! Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie finden die Amtsstun- die finden Corona-Pandemie der anhaltenden Aufgrund Achtung! / Sprechstunde des Bürgermeisters den im Bürgerhaus in fol- vorerst nur noch gendem Zeitraum statt: Wir bitten Sie, grundsätzlich die Hygienerichtlinie – RKI zu beachten sowie vor einem das ausliegende Sicherheitsformularauszufüllen und zur Besuch der Verwaltung Der nächste Sitzungstermin des Gemeinderates Altenbuch findet voraussichtlich am Der nächste Sitzungstermin des Gemeinderates August 2021 statt. Donnerstag, 26. Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen sich durch die Bitte informieren Sie www.buergerinfo-stadtprozelten.de oder im Internet unter Amtlich - Altenbuch Schaukästen und imInternetunterwww.collenberg-.de veröffentlicht. Die einzelnen Tagesordnungspunktewerden durch in dengemeindlichen Aushänge um 19.30UhrinderSüdspessarthalle statt. Die nächsteSitzungdesGemeinderates findetam Ihre GemeindeverwaltungCollenberg chend angepasst. Bei Verschlechterung derpandemischen Lage, werdendie Maßnahmen entspre- Beim BesuchdesRathausesgiltweiterhindieFFP2-Maskenpflicht. 0) oderperE-Mail([email protected])erreichbar. undMitarbeiterschriftlich,telefonisch(09376/9710- Zusätzlich sinddieMitarbeiterinnen geöffnet. Öffnungszeitenzu dengewohnten Das Rathausistwieder für denPublikumsverkehr Gemeinde Altenbuch Verwaltung Revierleiter NerpelJörg Forst Schulz Andreas Ulrich Stefan Wetzelsberger Klaus Bauhof Amend Andreas Gemeinde Altenbuch 1. Bürgermeister Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite4 Amts- Rathaus fürdenPublikumsverkehrwiedergeöffnet zusätzlich Donnerstagsvon16.00Uhrbis18.00 Amtliches CollenbergGemeinde Montag bisFreitagvon8.00Uhr12.00 Nächste Gemeinderatsitzung Wichtige Ansprechpartner 09392/93980 0151/12628234 0151/14241804 0175/4760644 0170/7909258 0171/7788228 09392/93981 13. September2021 Amtlich - Collenberg - - -

der Ratsgremien der Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 5 Informationen aus den öffentlichen Sitzungen Sitzungen öffentlichen aus den Informationen In der letzten Gemeinderatssitzung Gemeinderatssitzung In der letzten Gemeinderatsgremium hat das nochmals das behandelt. in allen Ortsstraßen generellen 30-er Zone Einführung einer Thema der einzel das aktuelle Verhalten dass Auffassung, der war mehrheitlich Das Gremium - Zonen in allen Ortsstra von 30-er die generelle Einführung ner Verkehrsteilnehmer Autofahrer eine ßen notwendig den Einbezug macht. Durch aller hat der Straßen bessere Klarheit, Straße die „30“ gilt  natürlich ausgenommen da nun in jeder die denen bereits heute in kreiseigene Straßen Durchgangsstraße und staatliche bzw. gilt. eine niedrigere Geschwindigkeitsbegrenzung Aufstellung der noch notwendigen Be- werden wir nach Seiten der Verwaltung Von schilderung Herbst) (im ob prüfen, die 30-er Regelungen eingehalten werden und - bei erkennbarem Bedarf dann auch mit in die Überwachung des fließenden Ver kehrs aufnehmen. Baumaßnahme „Kirch- die für 02.08.2021 hat der Gemeinderat Sitzung vom der In Ausführung der für Fahnenmasten und Geländer beschlossen. Die platz“ Vergaben wurde Schule Fechenbach“ Alte Holzverkleidung des Scheunentores im „Schulhof, Ausschreibungen für die Grünflächen, ebenfalls abgestimmt und aktuell laufen die Pfarrgarten. insbesondere die Flächen im ehemaligen Die Notwendigkeit und Funktionsfähigkeit von Sirenen ist, wie die letzten Flutereig nisse in Deutschland gezeigt haben, mehr denn je von Bedeutung. Daher hat das Gremium den Beschluss dass alle gefasst, drei vorhandenen Sirenenanlagen durch neue Sirenenanlagenwerden sollen. Diese Baumaßnahmen ersetzt werden derzeit Ak- habenAnlagen auch eine dann und die neuen zum Großteil staatlich gefördert zum Erhalt der Funktionsfähigkeit bei Stromausfall. kupufferung Kommunen und der Landkreis, dazu wie bereits andere sich, Der Gemeinderathat entschlossen mit einer Geldspende (in Höhe €) einen von 2.000 Beitrag zur Hilfe für die Hochwasseropfer zu leisten. durch Tagen sicherlich viele Bürgerinnen und Bürger in den letzten dass wissen, Wir eigene Spenden ihre Solidarität gezeigt haben und meinen, dass auch für uns als Kommunen notwen Kommune, eine entsprechende Solidarität mit den betroffenen dig ist. für alle Gott ein herzliches An dieser Stelle auch im Namen der Gemeinde Vergelt’s Hilfsleistungen und Spenden. den Hochwasseropfern entgegengebrachten • • • • Mit freundlichen Grüßen Andreas Freiburg, 1. Bürgermeister Amtlich - Collenberg Um Kenntnisnahme undBeachtungwirdgebeten! zur Einmündung„Spessartstraße“ einabsolutesParkverbotangeordnet. Jahnstraße bis ab derEinmündung Außerdem wirdimBereich„In denNeun-Morgen“ Umleitung erfolgtandiesem Tage überdie„Raiffeisenstraße“. am Neun-Morgen“ 19.08.2021 für den gesamtenFahrzeugverkehr vollzu sperren! Die „In den bis Einmündung „Carl-Zelter-Straße“ lich, dieJahnstraßeabEinmündung von Aufgrund ist eserforder- der Grundschule für dieHeizungsanlage Anlieferungen Wahlamt derGemeindeCollenberg Wir freuenunsaufIhreMithilfe! Thomas Hock09376/9710-16,[email protected] Stefan Dumerth09376/9710-23,[email protected] E-Mail beidenWahlsachbearbeitern: Haben wirIhrInteressegeweckt?DannmeldenSiesich bitte telefonisch oderper jeweiligen Wahl ab. die sein. Wielange anwesend der dauert, hängtvonderKomplexität Auszählung Ab 18.00Uhrmussdasgesamte Team zum der StimmenimWahllokalAuszählen ten eingeteilt. WahlhelferDie Schich- in Uhr 18.00 8.00 bis Zeit von der in werden Urnenwahl der bei Wie vielZeitmüssenSieeinplanen? • Auszählung derStimmzettel • FreigabederWahlurne fürdenEinwurfdesStimmzettels • Ausgabe derStimmzettel • SorgefürdieordnungsgemäßeDurchführungderWahl Sie habenfolgende Aufgaben: Was erwartetSiebeiIhrerTätigkeitalsWahlhelfer? • DeutscheStaatsbürgerschaft • MindestalteramWahltag: 18Jahre Welche Voraussetzungen müssenSieerfüllen? fer erhaltenSieeine Aufwandsentschädigung (sog.Erfrischungsgeld). Wahlhelals Für IhreUnterstützung auszuführen. Ehrenamt ein sowie mitzugestalten Als Wahlhelferund ein StückDemokratielivezuerleben Sie dieMöglichkeit, haben Für denOrtsteilKirschfurtwerdennochWahlhelfer/innen gesucht. angewiesen. der WahlFür dieDurchführung auf IhreUnterstützung Collenberg istdieGemeinde Am Sonntag, 26. September 2021 findet in Deutschland die Bundestagswahl statt. Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite6 Amts- Vollsperrung Jahnstraßeam19.08.2021 Bundestagswahl 2021gesucht Wahlhelfer/innen fürdie

-

Amtlich - Collenberg -

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 7 und Schredderplatzes samstags von 10.00 Uhr – 16.00 Uhr mittwochs von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr mittwochs von 16.00 Öffnungszeiten des Grüngutsammel- des Grüngutsammel- Öffnungszeiten Fällige Zahlungen am 15. August 2021 August 15. am Zahlungen Fällige 1. Grundsteuer A und B lt. Bescheid und B lt. A 1. Grundsteuer 2. Gewerbesteuervorauszahlung (Verbrauchsgebühren) und Kanalabschlagsgebühren 3. Wasser- Mindestabstand von 2 m zu den nächsten Personen Gelände des Grüngutplatzes (unter Einhalt des Min- Max 10 Personen auf dem destabstandes) sofern notwendig, eigene zur Entladung (Ga-bel/Schippe/Besen) Bitte Geräte mit- bringen selbst zu entladen Abladen notwendige Gerätschaft (Gabel/Schippe/Besen) selbst mitzu- die für das bringen.

Wir möchten nochmals ausdrücklichWir darauf hinweisen, keine Grüngutabfälle vor dem abzuladen! Tor auf den öf- (Äste usw.) Transportgut durch herunterfallendes Um Verschmutzungen Anhängern immer fentlichen Straßen zu vermeiden, bitten wir Sie, die Ladung auf ausreichend zu sichern! - Vorsorgere wichtigen die Ablieferung der bei der aktuellen Lage sind Aufgrund geln zu beachten: • • • Anlieferung zu Beaufsichtigen Ein- und die Aufsichtspersonal ist angehalten, die Das Abstandsregeln zu kontrollieren. Zur Minimie-rung des Per- haltung der notwendigen Anlieferer angehalten ist jeder sonen- und Werkzeugkontaktes • • der Öffnungszeiten! Wir bitten um Beachtung und Einhaltung Aktuell gelten wieder die Sommeröffnungszeiten: Aktuell gelten wieder ge Mahnung. Abbuchung der jeweiligen bei Bank vorge- Abbuchungsauftrag wird die Bei erteiltem nommen. Es wird darauf hingewiesen, dass am 15. August 2021 folgende Steuern und Abgaben Abgaben und Steuern 2021 folgende August hingewiesen, darauf Es wird am 15. dass fällig sind: zur Zahlung um termingerechte Wir bitten Überweisung, andernfalls eine erfolgt gebührenpflichti Amtlich - Collenberg Grundschule Collenberg stets indererstenundendetnachviertenKlasse. Das Programmstartet 58 Schulklassen“. am UntermainsindesindiesemSchuljahr so Klasse2000“, men desSchulprogramms „Allein Bergmann. Daniela AOK-Direktorin im Rah- undSchülern Schülerinnen rund39.000 mit insgesamt Grundschulklassen Grundschule. „Die AOK fördert inganzBayernüber1.800 als größterEinzelpate in der größteProgrammzurGesundheitsförderung ist dasbundesweit Klasse2000 und indenSchulalltagintegrieren“,betontKlassenlehrerin CarmenSchüll. Stundenplan in den aktiv Gesundheitsförderung vor allem verstärkt und wir können lerisch bearbeitet. „Mit dem vonder AOK finanzierten SchulprogrammKlasse2000 Bewegungspausen, Entspannungsgeschichtenso spie- werden Unterrichtsinhalte und (zweite vonlinks).DiePatenschaftgiltfürvierJahre. Birgit Gardner (zweite vonrechts) und Gesundheitsförderin Carmen Schüll die PatenschaftsurkundeanKlassenlehrerin (rechts imBild)überreicht Bergmann Daniela AOK-Direktorin dern undihneneingesundes,starkesselbstbewusstes Aufwachsen zuermöglichen. Mädchen undBubenfrühzeitigwichtigeGesundheits-Lebenskompetenzenzuför gramm Klasse2000 mit. Ziel des umfassenden Präventionsprogrammes ist es, bei den der 2.KlasseGrundschuleinCollenbergmachenbereitsseit2JahrenamSchulpro stützt dabei mit Patenschaften für das Präventionsprogramm Klasse2000. Die Kinder Kinder sollengesundundselbstbewusstaufwachsen.Die AOK in Aschaffenburg unter Klasse2000-Patenschaft fürGrundschuleinCollenberg nicht mehrbenötigt werden,einstellenoder andereBücherkostenlosmitnehmen. Bücher ausgeliehenwerden. Jederkannhierguterhalteneundsaubere Bücher, die Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite8 Amts- Bücher zum Tausch oderzurMitnahmeanzubieten. Eskönnenauchgerne cherschrank, dergenutztwird umkostenlosundohnejeglicheFormalitäten, Das heißt:Im Treppenhaus des Rathauses befindetsicheinöffentlicher Bü Im Rathausbefindetsicheine sogenannte Kindergesundheit inbestenHänden Offene Bibliothek mit denLehrkräftenan. vor Ortin benheiten Abstimmung Gege- jeweiligen stets den heiten rer passenihreUnterrichtsein Einsatz ist. Die Gesundheitsförde im heitsförderin vonKlasse2000 ner, alsGesund- dieinCollenberg können“, soBirgitGard- entdecken das Thema ‚Gesundheit‘für sich Hygienemaßnahmen besonderen während eines Unterrichts unter sungen, sodassdieKinderauch tet Lö- passgenaue Klasse2000 bie- Beschränkungen hergehenden „Trotzdamit ein- den und Corona „OffeneBibliothek“. ------Amtlich - Collenberg

- Tel. 0151 / 14 27 42 40 erreichbar. ist unter Tel. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 9 geplant. Der Kindergarten St. Martin Der Kindergarten Dienstag, 14. September 2021 unter der unter der -Bürgstadt EMB Energieversorgung anrufen. Wichtige Ansprechpartner Wichtige Nächste Gemeinderatssitzung Gemeinde Dorfprozelten Amtliches sammelte Spenden für die Hochwasserhilfe sammelte Spenden zusammenkommen. Der St. Johannisverein Collenberg e.V. als 392,84Johannisverein € zusammenkommen. Der St. Collenberg e.V. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Amtskästen oder auf un auf Amtskästen oder gemeindlichen den in Aushänge die durch sich Sie informieren Bitte über den Sitzungstermin und den Sitzungsort. serer Homepage unter www.dorfprozelten.de Die nächste Gemeinderatssitzung in Dorfprozelten ist für den Die nächste Gemeinderatssitzung in im Pfarrheim - Dorfprozelten Tel: 0160 / 7121638Sie erreichen Herrn 0160 / . über [email protected] oder Tel: am 19.08.2021 ab 16.00 Uhr im Rathaus. Hack persönlich auch Liebe Collenberger, die furchtbaren Bilder aus den Hochwassergebieten haben auch Liebe Collenberger, kleine Spendensammlung uns sehr berührt, sodass die Idee eine organisieren zu Nie hätten wir damit gerechnet, dass innerhalb von nur zwei schnell geboren war. Wochen des Kindergartens hat die Summe noch aufgerundet, sodass insgesamt Trägerverein Dank an alle groß- 700 € an das Caritas-Hilfswerk überwiesen werden konnten. Vielen en und kleinen Spender! Wir wünschen allen erholsame Sommerferien und freuen uns auf ein schönes, neues Kindergartenjahr! Euer Kindergarten-Team Gemeindewald mit unserem Revierförster Christian Hack Terminvereinbarungen Anfragen und Bauhofleiter Joachim Trabel Tel. 0151 / 14 27 26 70 0151 / 14wenden Tel. Trabel an den Bauhofleiter Joachim Im Störungsfall bitte / Südspessarthalle Volksschule Geis Der Hausmeister Dieter Bauhof 14 27 26 70 erreichbar. 0151 / ist unter Tel. Joachim Trabel Bauhofleiter Wasserversorgung Im Störungsfall bitte die 09371/2468 09371/2468 Nummer Abwasserversorgung Amtlich - Dorfprozelten deverwaltung unter Telefon Nr. 9762-17 telefonischerfragt werden. Öffnungszeitenden allgemeinen können während Fundgegenstände inderGemein- Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite10 Amts- • FahrradderMarkeWheeler • schwarzerMotorradhelm Fundsachen Amtlich - Dorfprozelten - Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 11 Öffnungszeiten Grüngutsammelplatz Grüngutsammelplatz Öffnungszeiten stand zur nächsten Person ein und tragen Sie einen Mundschutz. einen Mundschutz. und tragen Sie nächsten Person ein stand zur Der Grüngutsammelplatz in Dorfprozelten ist wie folgt geöffnet: ist wie folgt in Dorfprozelten Der Grüngutsammelplatz Uhr von 17.00 – 19.00 Mittwochs Uhr von 9.00 – 17.00 Samstags Bitte halten an die Sie sich vorgegebenen Corona-Regeln. Halten Sie den Mindestab Amtlich - Dorfprozelten Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite12 Amts- Amtlich - Dorfprozelten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 13 Amtlich - Faulbach Ihre GemeindeverwaltungFaulbach Maßnahmen (evtl.auchkurzfristig)ergreifen. entsprechende wieder wir werden Lage verschlechtern, pandemische sich die Sollte Sie erreichbar. (Geschäftsleitung)sind unsere Mitarbeiterfür und 09392/9282-12 nanzverwaltung) Unter Tel.(Vermittlung/Bürgerbüro), 09392/9282-0 Fi- (Kämmerei/ 09392/9282-17 Sie könnensich selbstverständlich weiterhintelefonischmit uns inVerbindungsetzen. Ihre Gemeindeverwaltung Faulbach Hierfür bittenwirumVerständnis. kann zukurzzeitigenBeeinträchtigungen führen. Vonüberprüft. Dies Hydranten die Breitenbrunn und Faulbach in Zeitzuwerden Ihre GemeindeverwaltungFaulbach Wir bittenumVerständnis undBeachtungzumWohle undzurGesundheitaller. Hygienemaßnahmen beachten–Masketragen. Weiterhin bittenwirumBeachtungder – AHA-Regeln Abstand halten (mind.1,5m)- nen, istzumEinwurfamGrüngutcontainernurjeweils1Fahrzeug zugelassen. Um auchbeider Anlieferung vonGrüngutdieCorona-Bestimmungeneinhaltenzukön Seit Anfang April geltenwiederdieÖffnungszeiten wie folgt: Bei IhremBesuchbittenwirSie,weiterhindiefolgendenPunktezubeachten: den Besucherverkehrgeöffnet. Seit dem Öffnungszeiten01. Juli2021ist das Rathauswiederzudengewohnten für Liebe BürgerinnenundBürger, Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite14 Amts- » nutzenSiedieMöglichkeitzurHandhygieneimEingangsbereich Überprüfung und Spülung derHydranten » kommenSienachMöglichkeitnuralleineohneBegleitung » tragenSiebeiIhremBesuchimRathauseineFFP2-Maske Gemeindlicher Grüngutsammelplatz Amtsstunden imRathausFaulbach Amtliches FaulbachGemeinde » füllenSiedasKontaktformularaus Mittwochs: 16.00–19.00Uhr Samstags: 09.00–14.00Uhr - Amtlich - Faulbach Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 15 Amtlich - Faulbach Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite16 Amts- Amtlich - Faulbach

- - - und

eingerichtet. eingerichtet. . Firmen MEDIN / WEKO Firmen MEDIN Einmündung Schanz/Haaggasse Einmündung Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 17 Absolutes Halteverbot Verlegung der Bushaltestelle während der der während Bushaltestelle der Verlegung Bauabschnitt III - Ausbau der Ortsdurchfahrt Bauabschnitt III - Bauarbeiten in der Hauptstraße (Bauabschnitt III) (Bauabschnitt der Hauptstraße in Bauarbeiten Wasserversorgung Kanalbaumaßnahmen und im Ortsbereich von Wasser- Im Zuge der Straßen- bzw. es gelegentlich und Großgasse) kann vor- AXA - zwischen Faulbach (Bauabschnitt III Ankündigung abgestellt vorherige für kurze Zeit und ohne kommen, dass das Wasser werden muss. Hierfür bitten wir um Verständnis. in der Hauptstraße Müllabfuhr während der Bauphase Wir möchten darauf hinweisen, dass die Müllfahrzeuge zur Leerung der Müllgefäße nicht befahren können. den Bereich der bestehenden Baustelle Anwohner dieses Bereiches werden daher gebeten, ihre Mülltonnen rechtzeitig zu Alle die Müllfahrzeuge erreichbar ist. einer Straße zu bringen, welche durch Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltung Faulbach An der Einmündung Speckspitze/Hauptstraße wurde ein ABSOLUTES HALTEVERBOT An der Einmündung Speckspitze/Hauptstraße in der Gegenrichtung an der an der in der Gegenrichtung Baumaßnahmen die Dauer der eingerichtet. Dies ist für in der Hauptstraße notwen LKW-Anlieferungs für den Bus- bzw. dig, da die Speckspitze als Umleitungsstrecke verkehr ausgewiesen ist. Fahrzeuge, die in diesem Bereich parken, behindern die auch in umgekehrter bzw. die von der Hauptstraße in die Speckspitze Busse/LKW’s, Richtung einbiegen müssen. weisen wir darauf hin, dass der Mühlweg keine Umlei diesem Zusammenhang In tungsstrecke ist! In KW 30 wurde In KW 30 die Bedarfsbushaltestelle an der ehemaligen verlegt Bäckerei Grein KONRAD Werner Anwesen 14, beim Haaggasse sich jetzt in der und befindet Eine weitere Bedarfshaltestelle ist bei den Bedarfshaltestelle Eine weitere Während die fahren III) Hauptstraße (Bauabschnitt Bauarbeiten in der der Dauer der Busse wie folgt: Einmündung Firma Edis – – Speckspitze – Ortsumfahrung bis Haltestelle Bahnhof – Ortsumfahrung Richtung Wertheim Triebweg – Haaggasse – Schanz Anwohner und Besucher der genannten Straßen – insbesondere Wir möchten die Möglichkeit Parken Sie nach – bitten: Triebweg Schanz und Speckspitze, Haaggasse, Ihrem Grundstück. Ihre Fahrzeuge auf Sie ermöglichen damit dem Busverkehr ein ungehindertes Gegen- Durchkommen bei verkehr. und Beachtung. Verständnis Wir danken für Ihr Amtlich - Faulbach Wir wünschen Frau Hartmann für die Zukunft weiterhin viel Gesundheit und alles Gute. alles und Gesundheit viel Zukunft weiterhin für die Frau Hartmann Wir wünschen Dies stelltesieu.a.beimVortragen einesmehrstrophigenGedichtesunterBeweis. erfreut sichguterGesundheitundistauchimhohen Die Jubilarin Altern geistig„topfit“. Wolfgang HörniggemeinsammitLandratJensMarcoScherfganzherzlich. Nelli Hartmann, ihren 100.Geburtstagfeiern.HierzugratulierteihrBürgermeister WocheIn dervergangenen Frau Gemeinde, unserer konntedieältesteMitbürgerin Gemeindekasse Faulbach Ihre Wir bittenumKenntnisnahmeundBeachtung. vorgenommen. Bei erteiltemSEPA-Lastschriftmandat wirddie Bank Abbuchung beiderjeweiligen Nummer unter Wir bittenumtermingerechteÜberweisung Angabe Ihrer4-stelligen FAD- Zahlung fälligsind: Wir weisen Sie darauf hin,dassam 15.08.2021 folgendeSteuernund Abgaben zur Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite18 Amts- 3. Gewerbesteuervorauszahlungen 2. Wasser-/Abwassergebühren lt.Bescheid 1. Grundsteuer A undBlt. Bescheid , welcheaufIhremBescheidvermerktist. Fällige Zahlungenam15. August 2021 Wir gratulieren Amtlich - Faulbach Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 19 Amtlich - Stadtprozelten KW 33/21(19./20.08.) KW 32/21(12./13.08.) und freitagsabca.13.00Uhr innachfolgenderStandortreihenfolge: Der Anhänger fürGrüngutstehtdonnerstagsabca.17.00Uhr oder imInternetunterwww.buergerinfo-stadtprozelten.de Bitte informierenSiesichdurchdie Aushänge indengemeindlichenSchaukästen 1. BürgermeisterundGemeinschaftsvorsitzender Rainer Kroth, Vielen DankfürIhrVerständnis. Wir bittenzubeachten: und anderHaustürklingeln. das Kontaktformularausfüllen Eingangstür sein, müssenSievorunserer erforderlich arbeiter geklärtwerden.SollteeinBesuchinderVerwaltungsgemeinschaftunbedingt Vielekönnen auchtelefonischmit dem zuständigen Sachbe Fragen/Angelegenheiten Tel. 9760-13,Bauamt/Geschäftsleitung Tel. 9760-15,Kämmerei Tel. 9760-17u.-22,Kassenverwaltung Tel. 9760-20,Standesamt Tel. 09392/9760-0, Telefonzentrale/Einwohnermeldeamt/Passamt Bitte vereinbarenSievorabtelefonischeinenTermin unter: gemeinschaft StadtprozeltenbisaufWeiteres geschlossen. derVerwaltungswir dieEingangstüre halten Corona-Situation der aktuellen aufgrund Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite20 Amts- - NutzenSiedieMöglichkeitzurHandhygieneimEingangsbereich - Tragen SiebeiIhremBesuchimRathaus einenMund-Nasenschutz. - KommenSienachMöglichkeitnuralleine,ohneBegleitung. Voraussichtlich nächsteSitzungstermine Anhänger fürSchnittgut Amtliches Stadt Stadtprozelten Liebe BürgerinnenundBürger, und Gartenabfälle Neuenbuch Stadtprozelten Neuenbucher Str.66 (Schaftrieb) Parkplatz EckeWieselsgraben/ Tannenstraße - - Amtlich - Stadtprozelten im Mittleren Weg Mittleren Altglascontainern Bei den im Birkenstraße in der Parkplatz Rosenstraße Ringstraße Straße Brandenburger Straße Brasselburger (Schaftrieb) 66 Str. Neuenbucher Odenwaldstraße Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 21 Stadtprozelten Stadtprozelten Neuenbuch Stadtprozelten Stadtprozelten Stadtprozelten Neuenbuch Stadtprozelten 07.00 bis 16.00 Uhr 07.00 bis 12.00 Uhr 0175/1613073 0175/1613067 0151/52167106 (26./27.08.) KW 34/21 (02./03.09.) KW 35/21 (09./10.09.) KW 36/21 (16./17.09.) KW 37/21 (23./24.09.) KW 38/21 (30./01.10.) KW 39/21 (07./08.10.) KW 40/21 (14./15.10.) KW 41/21 Abholung bei den Mit- des Schlüssels zum Grüngutplatz Für Selbstanlieferer ist die Zeit ausschließlich in der arbeitern des Bauhofes nach telefonischer Vereinbarung möglich. Arbeitszeit während der Montag bis Donnerstag Freitag Herrn Markert Herrn Büttgenbach Herrn Roth Amtlich - Stadtprozelten Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite22 Amts-

Amtlich - Stadtprozelten - -

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 23 Wohnraum im Südspessart im Wohnraum Amtliches Allgemeine Nachrichten Allgemeine fragt. Leider müssen viele Interessenten vertröstet werden, da nicht das passende Sie sind gefragt - helfen Sie mit! Angebot vorliegt. oder gar kein - Ver Ihrer bei Wohnraum ungenutzten Sie, bitten und auf dazu heute rufen Wir Auch stellen. zu Verfügung zur Wohnungsmarkt dem und melden zu waltung Bauplätze und leerstehende Immobilien können Sie kostenfrei anbieten! Liebe Bürgerinnen und Bürger im Südspessart, Amts- und Mitteilungsblatt gibt es seit einiger in unserem Zeit eine gemeinsame Immobilienseite aller Kommunen Allianz Hier Südspessart. haben Sie u.a. die Möglich der keit Ihre Immobilie, Ihren Bauplatz oder Ihre Wohnung kostenlos zum Verkauf oder zur zum Verkauf kostenlos Ihre Wohnung keit Ihre Immobilie, Ihren Bauplatz oder anzubieten. Vermietung im Südspessart ange Nach wie vor wird bei den Kommunen regelmäßig Wohnraum Amtlich - Allgemein - Allianz Altenbuch Bürgermeister - - - A. Amend passenden Interessentenbzw. einepassendeImmobilie. Je eher SieIhr Angebot oderGesuchveröffentlichen, destoschnellerfindenSieeinen  Chance,einepassendeImmobiliezufinden,erhöhen  aktivLeerständevermeiden  einfacheundschnelleVeröffentlichung von Angeboten undGesuchen  direkterKontaktzuprivaten Anbietern  Angebote undGesucheausallenfünfSüdspessart-Kommunen  allesaufeinemBlick:Übersichtüber Angebote undGesuche  Ansprache vonca.4.000HaushaltenimSüdspessart  kostenfreiesundseriöses Angebot IhrerKommunen Die Vorteile derImmobilienseiteliegenaufHand: Ein lebendigerundbewohnterOrtsolltegemeinsamesZielallersein! Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite24 Amts- Kontakt: 01779251358 FAULBACH: Anwesen: Haus,Halle,Werkstatt, Hof,Garten,gewerbegeeignet. oder [email protected] beläuft sichauf35.000,00Euro. BeiInteressegernemeldenunter:015119458674 Kaufpreis qm. Der 514 Größe von hat eine und in Neuenbuch sich Platz befindet Der NEUENBUCH: Zum Verkauf stehtBauplatzinruhigerLage. ein vollerschlossener zum 31.09.2021verkauft.KONTAKT Tel: 09392-936858ab18:00Uhr amWaldrand.che/ Naturbelassen gegen Höchstgebotbis DieGrundstückewerden Fl.Nr.gen. Schollberg 2620m2, ForstwirtschaftlicheFlä- 285,„Wiesenreinleitsgut“ ), mitgutenZuwegun (Buche ~30% 1970er/80er eingesetzt wirtschaft /Mischwald, ALTENBUCH: Tannenberg/Fl. Nr.Bangertskopf Forst- 5020m2, „Lindengut“ 2426, Immobilienseite der Allianz Südspessart Collenberg Bürgermeister A. Freiburg Kaufangebote Dorfprozelten Bürgermeisterin E. Steger Faulbach Bürgermeister W. Hörnig Stadtprozelten Bürgermeister R. Kroth - Amtlich - Allgemein - Allianz - Mietgesuche Kaufgesuche Mietangebote Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 25 gerne mit Garten/Terrasse/Balkon, in Altenbuch/Breitenbrunn. Ab Altenbuch/Breitenbrunn. in Garten/Terrasse/Balkon, gerne mit 2 01.12. oder später. Kontakt: 0170 / 6853594. 01.12. oder später. Alleinerziehende Mutter mit 2 Kindern - sucht ab sofort 4-Zimmer COLLENBERG: in Collenberg zur Miete. wohnung oder kleines Haus mit Balkon/Terrasse Kontakt: 0151 / 15628853 sucht ab sofort 2-Zimmerwohnung in Faulbach. Alleinstehender FAULBACH: Kontakt: 0171 / 1623 176 (nur Heimatort. Wohnung wieder die Nähe zum Junge Familie sucht FAULBACH: Min. 4 Zimmer mit Garten oder Hof am Erdgeschoss) oder Haus zur Miete gesucht. Haus. Gerne melden unter 09342-9692166 ALTENBUCH/BREITENBRUNN: Junge, ruhige, zuverlässige Frau, 30, sucht 2-3 ALTENBUCH/BREITENBRUNN: 55 m ab ZKB ALTENBUCH: Komfortable, komplett möblierte 118qm große 4 Zimmerwohnung mit 118qm Komfortable, komplett möblierte ALTENBUCH: neue Küche und Schlafräumen für 1 Monat ab sofort Wohnbereich, Balkon, offener Whg. Stellplätze vorh. K.Haustiere, Nichtraucher PkW bis vorl.1 Jahr zu vermieten. 8236 09392 Tel. vorhan Zimmerwohnung COLLENBERG: 2 mit Balkon, ca. 80m², PKW-Stellplatz NK. Kaltmiete € 400,00 zzgl. ca. € 100,00 den, Öl-Zentralheizung, Kontakt: 09376 - 1343 (eventuell 5-Zimmer,120qm) 4-Zimmer Wohnung helle 100qm DORFPROZELTEN: mit großem Balkon, EBK, Garten, großer Garage und Kellerraum ab 01.10.2021 zu vermieten! Bei Interesse 01754162372! behindertengerecht 3-Zimmerwohnung, EBK, und m² mit 62 STADTPROZELTEN: zu vermieten. Kontakt: Mehrgenerationenhaus C. Weiss barrierefrei zum 01.11. 0160/3538267 Tel. Am Gräulesberg 33, GmbH & Co. KG, 97909 Stadtprozelten, Balkon, 95 qm mit ca. OG im 1. Neu renovierte 3-Zimmer Wohnung FAULBACH: mit Tageslichtbad mit neuer Einbauküche, Wohnküche Wohnzimmer, Schlafzimmer, im DG ab September zu vermieten. großer DU und BW und großes Zimmer 0151-1918 9453. Tel FAULBACH: Junge Familie sucht wieder die Nähe Heimatort. zum Einfamilienhaus, FAULBACH: Kauf gesucht. Hof am Haus zum mit Garten oder min. 4 Zimmer unter 09342-9692166. Gerne melden mit Scheune/Halle ab Wohnhaus sucht zum Kauf Älteres Ehepaar COLLENBERG: / 5086 Kontakt: 06029 Baujahr 1960. ------Amtlich - Allgemein - Allianz Miltenberg, im Ruheforststatt. der Corona-PandemiefindenvorerstkeineFührungen Aufgrund deraktuellenMaßnahmenzurBekämpfung Internet: http://www.seniorenberatung-mil.de/index.php E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Montag14bis16UhrundMittwoch10–12Uhr. Telefon: 093716694920 Ansprechpartner: HerrMarco Andres, Brückenstraße19,63897Miltenberg Kontakt: duell bezogenaufdenEinzelfall. kostenfreiundindivi sind vertraulich,neutral,unabhängig, Alle Beratungsgespräche Einzelfällen istaucheinHausbesuchmöglich. In begründeten erfolgen. per E-Mail oder telefonisch persönlich, kann Beratung und im Landkreis Miltenbergzur sätzlich allenBürger*innen Verfügung. DieInformation für Staatsministerium Projekts stehengrund geförderten Arbeit, FamilieundSoziales das Bayerische durch und finanzierten vom Landkreis des Leistungen der BSA.Die WohnberatungFachstelle Die das Beratungsangebot 2021 seit Februar ergänzt www.seniorenberatung-mil.de E-Mail: [email protected] Erlenbach, Bahnstr. 22, Tel. 09372/9400075 Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite26 Amts- Sprechstunde derBeratungsstellefürSeniorenund für Seniorenundpflegende Angehörige (BSA) Fachstelle Wohnberatung derBeratungsstelle Ruheforst „Südspessart“inStadtprozelten Brückenstr. 19, Tel. 09371/6694920 pflegende Angehörige imSüdspessart Beratungsstelle für Senioren und pflegende für Senioren Beratungsstelle (BSA) Angehörige und Anmeldung: Information statt. Beratungstermine persönliche finden wieder In Stadtprozelten

- - Amtlich - Allgemein - Allianz - - auch imauch und Collenberg Einwohnermeldeamt unter Miltenberg dem Notariat selbst mit 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr Montag, 04. Oktober Montag, Tel.Nr. 09371/501-0, Fax.Nr. 09371/501-270, 09371/501-0, Fax.Nr. Tel.Nr. Montag, 08. November Montag, 08. November Montag, 06. September Montag, Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 27 Notartermine – Rathaus Faulbach Rathaus – Notartermine Der „Notfallordner“ kann im kann „Notfallordner“ Der Allianz Einwohnermeldeamt Faulbach von interessierten Bürgern aller Ein „Notfallordner“ ist ein Ordner, in dem wichtige in dem persönliche- Informatio Ein „Notfallordner“ ist ein Ordner, wichtigeUnterlagen einsortiert werden können. nen eingetragen bzw. Angehörigen, die im Dies ist für jeden jedoch selbst wichtig, für die auch Angelegenheiten regeln sollen. Ernstfall alle Öffnungszeiten Landratsamt Miltenberg Öffnungszeiten Landratsamt Notfalldose des Bayerischen Roten Kreuzes Notfalldose des Bayerischen Die Termine können von allen Bürgern der Allianzgemeinden in Anspruch Anspruch in Allianzgemeinden der Bürgern allen von können Termine Die Rechtzeitig vorsorgen und das nicht nur im Alter! nur im vorsorgen und das nicht Rechtzeitig Montag und Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag und nach Vereinbarung Landratsamt Bürgerservice: Mail: [email protected], Internet: www.landkreis-miltenberg.de In den Gemeindeverwaltungen Collenberg und Faulbach kann die Notfalldose des von 4,90 € erworben werden. Bayerischen Roten Kreuzes zum Un-kostenbeitrag Auf dem Infoblatt in der Notfalldose können Bei einem Notfall zählt jede Sekunde. - Anamnese hin Aller-gien, Medikamenteneinnahme und Sie wichtige Informationen zu in Ihrer Kühlschranktür aufbewahrt, die mitgelieferten terlassen. Die Notfalldose wird Auskunft darüber, und Kühlschrank, geben angebracht an Wohnungstür Aufkleber, die ist Somit Leben retten. der Dose sind. Diese Notfalldose kann Besitz im dass Sie Dose die perfekte Ergänzung zum Notfallordner. zu einem Unkostenbeitrag in Höhe von 10,- Euro käuflich erworben werden. gemeinden zu einem Unkostenbeitrag in Höhe von boten. werden! genommen am finden statt Termine Die nächsten vereinbaren. Tel.:09371/9779-0 Interessenten müssen ihre Termine ihre Interessenten müssen An jedem Monat werden im ersten Montag im Rathaus Notartermine Faulbach ange Amtlich - Allgemein - Allianz [email protected], 09392-9847-222 Kultur, Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit StadtStadtprozelten Gina MariaGehrig [email protected], 09376-9710-22 Südspessart, Allianz Kommunale Lena Batrla Weitere Informationensowiedas Anmeldeformular erhaltenSiebei: Sie diefaszinierendenEinblickeinFührungenanGäste undEinheimischeweiter! Region kennenundgeben Südspessart an,undbesondere lernen Siedievielfältige Sie sichnochbiszum29. Melden im August 2021fürdasersteGästeführer-Seminar Erstes zertifiziertesGästeführer-SeminarimSüdspessart – Ab September! Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite28 Amts- Hier wird im wird Hier Südspessart gekeltert: veröffentlicht werden können. [email protected] Melden SieMelden bitte sich bei Lena Batrla, Tel. 09376/9710 Bei Ihnen kann in diesem kann Jahr Ihnen SaftBei gepresst können! bringen zum Keltern Obst denen zu Privatpersonen Annahmestellen, e.V. Miltenberg Landschaftspflegeverband dem mit zusammen suchen Wir GESUCHT: 09392

09376 [email protected] gina.gehrig@stadtprozelten Kultur, Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit Stadt Stadtprozelten Gehrig Maria Gina Kommunale Batrla Lena bei: Sie erhalten das Anmeldeformular sowie Informationen Weitere weiter! Einheimische und Gäste an Führungen in Einblicke faszinierenden Sie die geben und kennen im SüdspessartSeminar an, Sie lernen die undvielfältige besondere Region Melden Sie sich noch bis zum bis noch Sie sich Melden Erstes zertifiziertes gesucht! Heimatbotschafter • •

- - Getränke Wießmann, 21, Speckspitze 09392/8439 Tel. Anmeldung unter 09376/232 u. 0171 6209809 Pau 9847 9710 l Weikinger, Brunnenstr. 17, Collenberg

- -

Allianz Südspessart 222 22 Keltern/ Heimatbotschafter gesucht!

G ästeführer

, damit die Annahmestellen , damit

-

tourismus.de Saftpresse

29. August 2021 August 29.

-

Seminar

im Südspessart im n

für das erste Gästeführer-

werden? im Südspessart Faulbach

09392 gina.gehrig@stadtprozelten Kultur, Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit Stadt Stadtprozelten Gehrig Maria Gina 09376 [email protected] Kommunale Batrla Lena bei: Sie erhalten das Anmeldeformular sowie Informationen Weitere weiter! Einheimische und Gäste an Führungen in Einblicke faszinierenden Sie die geben und kennen im SüdspessartSeminar an, Sie lernen die undvielfältige besondere Region Melden Sie sich noch bis zum bis noch Sie sich Melden Erstes zertifiziertes gesucht! Heimatbotschafter entsprechend entsprechend

–

- - 9847 9710

- Ab September Ab

22,

- -

Allianz Südspessart 222 22

G ästeführer

-

tourismus.de 29. August 2021 August 29.

- Seminar

!

im Südspessart im

für das erste Gästeführer-

–

Ab September Ab

!

Amtlich - Allgemein - Allianz - - - Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 29 Die Deutsche Rentenversicherung informiert Rentenversicherung Deutsche Die - Arbeitslosengeld. Vorausset Anspruch auf auch ohne – und das zeit berücksichtigt Agentur für zung: Die Schulabgänger Jahre alt und bei der sind zwischen 17 und 25 Ausbildungssuchende gemeldet. einen Kalendermonat als Arbeit mindestens kosten- erhalten Sie in der Ausbildung und Berufsstart zu Ausführliche Informationen losen Broschüre die Rente“(erhältlich „Berufsstarter und auf ihrer Gemeindeverwal 0800 1000 4800kostenfreien Servicetelefon unter oder im Internet unter tung), am www.deutsche-rentenversicherung.de Minijob Schülerinnen und Schüler nutzen die In Bayern beginnen Ende Juli die Ferien. Viele aufzubessern oder erste Taschengeld schulfreie mit einem Minijob Zeit, um sich das Sozialversicherung erhalten. Beiträge zur sie müssen Berufswelt zu Einblicke in die hierfür der Regel in nicht zahlen, informiert die Deutsche Rentenversicherung Nord- bayern. kurzfristigen Arten von Minijobs, die man als Ferienjob ausüben kann: den gibt zwei Es Minijob und den geringfügig entlohnten 450-Euro-Minijob. Während bei dem geringfü auf 450 Euro begrenzt ist, kann man gig entlohnten Minijob der monatliche Verdienst - Als „kurzfristig“ gilt eine Beschäf in einem kurzfristigen Minijob unbegrenzt verdienen. Arbeitstage im Kalenderjahr oder siebzig tigung, wenn diese insgesamt drei Monate Oktober 2021 eine im und dem 31. März zwischen dem 1. Wer nicht überschreitet. vier Monate oder 102 bis zu kurzfristige Beschäftigung ausübt, kann befristete Voraus Arbeitszeit sind, und die wöchentliche Arbeitstage arbeiten. Wie hoch der Verdienst bleibt grundsätzlich spielt dabei keine Rolle. Der Ferienjob sozialversicherungsfrei. währendArt eines Kalenderjahres werden zusammengerechnet. Mehrere Jobs dieser „Tipps erhält man in den kostenlosen Broschüren Thema Nähere Informationen zum für Studenten: Jobben und studieren“ und „Minijob – Midijob: Bausteine für die Rente“ oder im Internet unter (erhältlich auf ihrer Gemeindeverwaltung) www.deutsche-rentenversicherung.de die Minijob-Zentrale Thema Minijob beantwortet auch der um das Alle Fragen rund Telefonnummer Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See unter der www.minijob-zentrale.de. 0355 2902-70799 und im Internet unter In den nächsten Wochen beenden wieder junge viele ihre schulische Menschen - Lauf Wochen nächsten In den Ausbildungsplatz in der kann ist, nach dem passenden noch auf der Suche bahn. Wer gesetzlichen Rentenversicherung muss die erwerben. Dazu schon Zeiten trotzdem Arbeit gemeldet werden. Agentur für bei der Ausbildungsplatzsuche Anrechnungs Ausbildungsplatzsuche wird in der Rentenversicherung als der Die Zeit Amtlich - Allgemein - Allianz Die Sprechtagefindenin z.B. Ehegatten,Eltern,aucheineschriftlicheVollmacht sindmitzubringen. Versicherungsunterlagen, wie Personen für andere und beiBeratung Ausweispapiere über dieHöhedesbishererworbenenRentenanspruchszuerteilen. ständigkeit desVersicherungskontos zuprüfenundsoforteineschriftliche Auskunft Datenstation eingesetzt, die esermöglicht,unmittelbarüberdenBildschirmVoll- zulassen.BeidemSprechtagwirdaucheinemobile kostenlos beraten versicherung Den Versichertengegeben, sichinFragenzuihrerRenten wirddamitGelegenheit den ab. hält füralle Die deutscheRentenversicherung Arbeiter und Sprechstun Angestellten und aufdieStrafbestimmungen, wirdbesondershingewiesen. ausgehen Sprengmitteln militärischen Auf dieGefahren,vonliegengebliebenen und deren Ausrüstung fernzuhalten. sich vondenübenden wird nahegelegt, könnten, durch.DerBevölkerung Truppen tags bisfreitagsvon8.00-12.00Uhrunterder Tel.-Nr.: 09392/9760-0. gabe erfolgttelefonischbeiderVerwaltungsgemeinschaftStadtprozelten jeweilsmon - Auch hierist eine vorherige,rechtzeitige Terminvergabeerforderlich. Die Terminver wahrgenommen werden.DernächsteSprechtaginStadtprozeltenfindetam Sprechtage könnenebenfallsin 8.00 -18.00Uhrundfreitagsvon13.00unterder Tel.Nr. 09371/501-152. Miltenberg, unter erfolgt telefonisch Eine vorherigerechtzeitigeTerminanfrage Die ist erforderlich. Terminvergabe Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite30 Amts- Manöver undandereÜbungenderBundeswehr ..... Versicherte ohneTermin könnenNICHTberatenwerden!...... in derZeitvon08.30-12.00Uhrund13.0015.00statt. Miltenberg –ÄmtergebäudeFährweg35(nichtLandratsamt) jeweils montags bis mittwochs von 8.00- 16.00 Uhr, von donnerstags Abhaltung vonSprechtagendurchdie in derZeitvon08.20–12.00Uhrund12.4015.20 eine Truppenübung,bei der Teile ihrerGemeindebetroffen sein vom Bundeswehrführt Eine Einheitder Deutsche Rentenversicherung Stadtprozelten, Hauptstr. 132(VG-Gebäude) Dienstag, den21.September2021 immer montagsundmittwochs Angabe derVersicherungsnummer 29.08.2021 –03.09.2021 beim Landratsamt beim

- - - Amtlich - Allgemein - Allianz - - - - Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 31 nachholen. am Samstag, 18. September 2021 2021 18. September am Samstag, [email protected] auch online erreichen. Wir räumen unseren Landkreis auf - auf Landkreis unseren räumen Wir Landkreisweite Flursäuberungsaktion Flursäuberungsaktion Landkreisweite Informationsveranstaltungen zur Kindertagespflege Informationsveranstaltungen kreis ausbauen und sucht daher engagierte Tagesmütter oder Tagesväter. Alle Fragen Tagesväter. oder Tagesmütter kreis ausbauen und sucht daher engagierte hierzu werden in zwei Informationsveranstaltungen Kindertagespflegezur beantwor 15. Septem- August, von 10 bis 12 Uhr sowie am Mittwoch, die am Dienstag,tet, 24. Landratsamt Miltenberg, von 15 bis 17 Uhr im Brückenstraße 2, Seminarraum ber, ist jeweils unverbindlich. Teilnahme 2609/2610 stattfinden. Die Der Landkreis Miltenberg möchte das Angebot der Kindertagesbetreuung im Land Der Landkreis Miltenberg das möchte Leider konnte unsere landkreisweiteLeider konnte Flursäuberungsaktion räumen unseren „Wir An- Landkreis aktuellen Pandemie Jahr aufgrund der auf“ im letzten stattfinden. nicht Cleanup Days“ werden wir unsere Flursäuberungsaktion 20. am lässlich des „World Samstag, 18.09.2021 Wer hilft mit, in seiner Stadt oder Gemeinde die Landschaft von hässlichen Abfalla hilft mit, in seiner Stadt oder Gemeinde die Landschaft von hässlichen Wer Wir hoffen, dass sich auch in diesem Jahr wieder viele freiwillige sich auch in diesem Jahr dass Helferinnen und hoffen, Wir unserer GemeinschaftsaktionErfolg räumen zum „Wir so Helfer melden werden, um bei allen bereits jetzt unseren Landkreis wir uns beizutragen. Hierfür bedanken auf“ September nicht wie geplant stattfinden Aktion im die herzlich. Falls ganz Teilnehmern kann, werden die teilnehmenden und Gemeinden Städte, Märkte rechtzeitig von uns informiert. Landratsamt Miltenberg gez. Scherf Landrat blagerungen zu befreien? Besonders Vereine, Jugendgruppen, Schulklassen, aber blagerungen zu befreien? Besonders Vereine, auch Privatpersonen, sind herzlich eingeladen, durch ihren beizutragen, Einsatz dazu und liebenswert zu erhalten. unsere Natur lebens- der Flursäuberungsaktion Sie uns bei möchten, melden unterstützen Sie sich Wenn oder Gemeindeverwaltung. Stadt- Hier er- bei Ihrer 31.08.2021 bis spätestens bitte wo in Ihrem Gemarkungsgebiet dringlichsten am Hand Auskunft darüber, halten Sie Schulklasse bei unserer Flursäu- Gruppe oder Verein, Sie als lungsbedarf Wollen ist. berungsaktion Stadt-/Gemeindeverwaltung mitwirken, bitten wir Sie außerdem, Ihrer zu benennen. die ungefähre Helferzahl Für Rückfragen stehen Ihnen neben den Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Ihrer Angelika Röhlke, Stadt- oder Gemeindeverwaltung im Landratsamt Miltenberg Frau 09371/501–382, gerne zur Tel. Bräutigam, Thomas 09371/501–385, und Herr Tel. angelika.roehlke@ Außerdem können Sie uns über die E-Mail-Adresse Verfügung. lra-mil.de oder Amtlich - Allgemein - Allianz tungen, Märktenodersonstigen Geschäftenangeboten. etwa vorFreibädern,Veranstalfinden. Kurzfristigwerdendiese Impfmöglichkeiten statt- Pop-Up-Impfungen sogenannte Miltenberg Orten im Landkreis verschiedenen Termine vorherrechtzeitigveröffentlichen. Neu:Indennächsten Wochenan werden 27. August auf Tour durchden Landkreis Miltenberggehen.Derwird die Der Impfbusmachtvom1. vom 16. bis August aneinekurzePauseundwirdwieder kann mansichvom1. August animpfenlassen–ebenfallszwischen 9und16Uhr. 8 bis20Uhrgeöffnet,am Samstagvon9bis16Uhr. sowie Neu:AuchamSonntag von Freitag jeweils bis Impfzentrum istvonMontag Das wird. mitgebracht dieser wenn oder einFührerschein).DieImpfungwirdindenImpfpass eingetragen, sonalausweis (etwaeinPer- ein amtlichesLichtbilddokument ist zurImpfunglediglich Mitzubringen ImpfstoffImpfung imImpfzentrummitdempassenden men kann,kanndiese erhalten. fen zulassen. Facharzt nichtwahrneh Haus- oder beim Zweitimpfung Auch wereine Miltenberg einzufinden,sicheinenImpfstoff seiner Wahl auszusuchenundsichimp- kommen. NachwievoristesfürJedenmöglich,sichohne Termin imImpfzentrumin Impfung be- ihre niedrigschwellig Menschen viele möglichst sollen Impfungen Pop-Up wollt“ wirdauchim August fortgesetzt: Im Impfzentrum, imImpfbussowie–neubei Die Impfkampagneim Landkreis MiltenbergunterdemMotto „Was ihr wollt,wann der Telefonnummer 09371/501-238könnenweitereInformationeneingeholtwerden. Unter sein. eingegangen (E-Mail: [email protected]) Kaufmann tharina gust, undfürdiezweiteVeranstaltung bisspätestensMittwoch,8.September, beiKa- erforderlich und sollten für die erste Veranstaltung bisspätestensDienstag,17. Au- Situation der aktuellen aufgrund Anmeldungen zurInformationsveranstaltungsind geseinrichtungen. befähigt außerdemzueiner Qualifizierung Tätigkeit als Assistenzkraft inKinderta für die Tätigkeit, wenn keinepädagogische vorliegt. Die Ausbildung Teilnahmean der am 2.Oktober2021 beginnt nächste Qualifizierungskurs Der sein. ressante Tätigkeit eine inte- gestalten kann,für den könntedieKindertagespflege eigenverantwortlich verfügt, eine erfüllende und geeigneteRäumlichkeiten Aufgabe sucht, in dermanviel WerZeit von Kindernhat, über ausreichend SpaßundErfahrunginderErziehung der Wohnortgemeindegefördert. Miltenberg finanziell und demJugendamt des Kindes selbstständige isteine Die Kindertagespflege tagespflege). Tätigkeit, wirdabervon (Groß- Räumen geeigneten in anderen gleichzeitig treuung vonbiszuzehnKindern Möglichkeit ist der Zusammenschlussvonzweibisdrei Tagespflegepersonenzur Be- weitere Eine Haushalt. im eigenen fremden Kindern anwesenden, fünf gleichzeitig Bildung, ErziehungundBetreuungvonbiszu ist die qualifizierte Kindertagespflege Impfkampagne wirdumPop-Up-Impfungenerweitert Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite32 Amts- und ist Voraussetzung und - - - Vollsperrung Staatsstraße - Allianz - Allgemein Amtlich zwischen Hasloch – Wertheim Aufgrund von Baumaßnahmen an der Staatsstraße 2315 zwischen Hasloch und Kreuzwertheim tritt ab Montag, dem 02. August bis Freitag, dem 03. September 2021, eine Vollsperrung der Strecke in Kraft. Somit sind die hier verkehrenden Buslinien 83 und 85 gezwungen, die vom Staatlichen Bauamt eingerichtete Umleitung zu befahren. Es kommt zu Verzögerungen im Betriebsablauf von 17 Minuten ab dem Umleitungs- bereich. Die betroffenen Verbindungen können pünktlich an der Starthaltestelle Miltenberg Bahnhof, bzw. Wertheim ZOB starten, erreichen jedoch um 17 Minuten verspätet die jeweilige Endhaltestelle sowie diejenigen Haltestellen, die nach der Um- leitung folgen. Lediglich die Samstagsfahrten ab Wertheim ZOB starten um 10 Minuten verzögert und erreichen ihr Ziel 27 Minuten verspätet. Bitte beachten Sie, dass durch die Umleitung Teile der Anschlusszüge nicht erreicht werden können.

Impressum: Herausgeber u. Vertrieb, Gemeinde Altenbuch (V.i.S.d.P.), Kirchstraße 15, 97901 Altenbuch, Verantwortlich für den amtlichen Tel. 09392/9398-0, E-Mail: [email protected] und nichtamtlichen Teil: Gemeinde Collenberg (V.i.S.d.P.), Kirchplatz 2, 97903 Collenberg, Tel. 09376/9710-0, E-Mail: [email protected] Gemeinde Dorfprozelten (V.i.S.d.P.), Schulgasse 2, 97904 Dorfprozelten, Tel. 09392/9762-0, E-Mail: [email protected] Gemeinde Faulbach (V.i.S.d.P.), Hauptstraße 121, 97906 Faulbach, Tel. 09392/9282-0, E-Mail: [email protected] Stadt Stadtprozelten (V.i.S.d.P.), Hauptstr. 132, 97909 Stadtprozelten, Tel. 09392/9760-0, E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Auflage: 4.330 Exemplare Druck: Dauphin-Druck, Großheubach Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sowie übermittelte Grafiken sind die jeweiligen Verfasser oder Absender. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmi- gung der Herausgeber oder von Hansen|Werbung.

- Es folgt der nicht amtliche Teil -

Wir suchen in der wunderschönen Gegend ein Gartengrundstück zu pachten oder zu kaufen. Außerdem eine Unterstellmöglichkeit für unser geliebtes Wohnmobil für einen fairen Mietpreis. Tel. mit AB 06095/8353 oder Handy 01712342121, wir rufen zurück. Danke im Voraus, Fam. Sanio

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 33 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 34 Gemeinde Altenbuch Mitteilungen

Kolpingfamilie Altenbuch

Liebe Kolpinger BITTE VORMERKEN! Zur Generalversammlung laden wir recht herzlich ein, am Sonntag, den 19.9.21 um 18.30 Uhr im Pfarrheim Altenbuch. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: Top 1: Begrüßung/ geistl. Wort Top 2: Totengedenken Top 3: Bericht Schriftführerin Mitteilungen - Altenbuch Mitteilungen Top 4: Bericht Kassier Top 5: Entlastung der Vorstandschaft Top 6: Neuwahlen der Vorstandschaft Top 7: Vorschau/Termine für 2021 Top 8: Spende - aus Erlös der Altkleidercontainer Top 9: Verschiedenes Top 10: Wünsche, Anträge Auf rege Teilnahme freut sich die Vorstandschaft. Treu Kolping Monika Amend 1. Vorstand

Wir suchen für unsere Räumlichkeiten eine Reinigungskra� für ca. 7 Std. die Woche.

Tel. 0160/3538267

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 35 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 36 Mitteilungen - Altenbuch Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 37 Der CSU Ortsverband Altenbuch lädt ein lädt Altenbuch Ortsverband CSU Der Steuerfachangestellte (m/w/d) gesucht! Ihre Aufgaben: • Erstellen der monatlichen Finanzbuchhaltung für Unternehmen verschiedener Größen und Unternehmensformen • Korrespondenz mit Mandanten und Behörden • Erstellen von Steuererklärungen • Erstellen von Jahresabschlüssen und Einnahmen-Überschuss-Rechnungen Wir erwarten von Ihnen: • Sorgfäl� ge und eigenständige Arbeitsweise • Kenntnisse im Umgang mit MS Offi ce • Off enheit gegenüber digitalen Arbeitsprozessen Wir bieten Ihnen: • Familiäres und angenehmes Betriebsklima • Neuste technische Buchhaltungsso� ware • Möglichkeiten zur Fortbildung • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffi ce • Sehr gute Vergütung Bewerbungen bitt e per Email an: [email protected] Bei Fragen zur Stellenanzeige Kontakt auch gerne telefonisch unter 0151/28372806. PE Franken GmbH - Lärchenstr. 10 - 97904 Dorfprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 38 Mitteilungen - Collenberg ein. Auf geht´s TSV … Auf geht´s Gesamte Wehr Dienst Technischer VdK Collenberg € 800,- an die Fluthilfe gespendet. 19:30 Uhr 19:30 Uhr Kleinheubach II - TSV Collenberg II Kleinheubach II - TSV Collenberg Kleinheubach - Collenberg II - FSV Wörth II Collenberg - FSV Wörth Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 39 in die Gaststätte „Zur Alten Eisenbahn“ in die Gaststätte „Zur TSV Collenberg – Abt. Fußball TSV Collenberg – Freiwillige Feuerwehr Collenberg Feuerwehr Freiwillige zum Spielenachmittag, am 20. September 2021 um 14.30 Uhr zum Spielenachmittag, am 20. September Gemeinde Collenberg Mitteilungen Übungstermine Wir laden alle, die Freude an einem geselligen Beisammensein mit Brett-, Karten- und Würfelspielen haben, Bitte ab sofort kein Altpapier Altpapier Kronkorken und keine mehr an der Haupt- Bitte ab sofort kein Nach der langen Coronapause freut sich die erste und zweite Jeden Freitag ab 18.00 Uhr Jugendfeuerwehr (ab 12 Jahre) Jeden Freitag ab 18.00 Das „COLLENBERGER HILFSPROJEKT“ informiert: HILFSPROJEKT“ Das „COLLENBERGER Wer gerne abgeholt werden möchte, meldet sich bitte bei Petra Schlereth, Tel. 1272. Tel. gerne abgeholt werden möchte, meldet sich bitte bei Petra Schlereth, Wer Fußballmannschaft auf die Unterstützung durch ihre Fans. In den nächs- In durch ihre Fans. Fußballmannschaft auf die Unterstützung finden folgende Spiele statt: ten Wochen So.15.08.2021 - 13:00 UhrSG So.15.08.2021 - 15:00 UhrSG So.22.08.2021 - 13:00 UhrTSV So.22.08.2021 - 15:00 UhrTSV Herzlichen Dank allen Helfern und Sammlern! Achtung: aber weiterhin sammeln. straße 1 + 3 (Fam. Stumpf) abstellen, Dank. Adresse wird rechtzeitig bekanntgegeben. Vielen Neue Aus dem Altpapierverkauf haben wir Altpapierverkauf Aus dem Neuzugänge für die Aktiven (auch Jugendfeuerwehr) sind jederzeit herzlich willkommen! Aktiven (auch Jugendfeuerwehr) Neuzugänge für die Montag, 20. September 2021 Montag, 20. September Zur Info: Die nächsten Übungstermine sind: Die nächsten Übungstermine 2021 Montag, 06. September

Wir wachsen weiter! Mit Kreativität, Kontinuität und dem Know-how unserer über 450 Mitarbeiter/-innen hat sich Fripa als namhafter Hersteller für Haushalts- und Hygienepapiere etabliert. Unser Team braucht Verstärkung. Daher suchen wir einen

Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) vorerst befristet auf 1 Jahr

Ihr Aufgabengebiet: Bedienung der Papierverarbeitungsanlagen Durchführung von Maschineneinstellungen Wartungs-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten

Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich Erfahrung in der Bedienung von Maschinen und Anlagen Bereitschaft zur Arbeit im Mehrschichtbetrieb/Durchfahrbetrieb Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick Sorgfältige Arbeitsweise, Lernbereitschaft, Qualitätsbewusstsein

Wir bieten: Eine spannende und abwechslungsreiche Herausforderung in einem engagierten Team im Umfeld eines innovativen, zukunftsorientierten Familienunternehmens Flache Hierarchien und direkte Kommunikation bis in die Geschäftsleitung Ein attraktives Vergütungssystem und umfangreiche Sozialleistungen Moderne Arbeitszeitmodelle und Arbeitsplätze Fripa-Berufsunfähigkeitsversicherung Mitarbeiter-Benefits: Fahrrad-Leasing, HEALTH FOR ALL®, Fripa-App für Mitarbeitende, u.v.m.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewer- bungs unterlagen, die Sie bitte inklusive Ihrer Entgeltvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins online über unsere Homepage oder per E-Mail im pdf-Dateiformat an unsere Personalabteilung senden. Fripa Papierfabrik Albert Friedrich KG Personalabteilung . Großheubacher Str. 4 . 63897 Miltenberg Tel.: (09371) 502-546 . E-Mail: [email protected] www.fripa.de

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 40 Mitteilungen - Collenberg Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 41 Starte durch mit PINK Vakuumtechnik

PINK, der Weltmarktführer für vakuumtechnische Sonderanlagen, produziert seit über 30 Jahren Anlagen und Systeme nach Kundenanforderung u.a. für die Halbleiter- und Elektronikindustrie, die Medizintechnik, die Luft- und Raumfahrt sowie die Wissenschaft und Forschung.

An unserem Standort Wertheim-Reinhardshof suchen wir ab sofort:

CNC-Dreher und CNC-Fräser m/w/d

Mitarbeiter Reinraummontage m/w/d

Infos über PINK Vakuumtechnik und alle attraktiven Jobangebote gibt‘s hier: PINK GmbH Vakuumtechnik Gyula-Horn-Str. 20 · 97877 Wertheim-Reinhardshof · T +49 (0) 93 42-872-0 F +49 (0) 93 42-872-111 · [email protected] · www.pink-vak.de

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 42 Mitteilungen - Dorfprozelten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 43 Katholische Frauenbund Dorfprozelten Katholische Gemeinde Dorfprozelten Mitteilungen Einladung Frauen- des Katholischen zur ordentlichen Mitgliederversammlung Pfarrheim. am 3.9.2021 um 19.30 Uhr im bundes Dorfprozelten Gedenken der Verstorbenen Bericht der Schriftführerin Bericht der Schatzmeisterin Entlastung der Vorstandschaft Gruppen Berichte der Leiterinnen der verschiedenen Abstimmung über eine evtl. Besprechung und Fusion mit den Frauenbünde im Südspessart Wünsche und Anträge 1. Begrüßung 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ehrungen 9. 10. Tagesordnung: Generalversammlung abgestimmt wer- über die in der Wünsche, Anträge und Eleonora Brand schriftlich abzugeben. den soll, sind bis zum 20.8.2021 bei Die Vorstandschaft Eleonora Brand i.V. Immer aktuell mit unserer JETZT MEDIEN kostenlos Amtsblatt-APP! downloaden!

MARKETING AMTSBLATT DeinNACHRICHTEN AUS DER REGION AGENTUR

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 44 Mitteilungen - Dorfprozelten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 45 Mitteilungen - Faulbach Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite46 Amts- Mitteilungen FaulbachGemeinde Mitteilungen - Faulbach für das Jahreshauptversammlung Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 47 Sportverein Faulbach Sportverein zur ordentlichen Schiffer- und Fischerverein e. V. Faulbach Fischerverein e. V. Schiffer- und EINLADUNG

in Faulbach laden wir hiermit alle Mitglieder recht herzlich ein. wir hiermit alle Mitglieder recht herzlich in Faulbach laden • Begrüßung und Totengedenken • Begrüßung und des Protokolls vom Jahr 2019 und Genehmigung • Verlesung • Jahresbericht 2020 • Kassenbericht • Bericht der Kassenprüfer und Entlastung Anträge • Wünsche und • Verschiedenes/Ehrungen Spiele der 1. Mannschaft (Kreisklasse) Mannschaft der 1. Spiele : SV Faulbach Uhr: SG Stadt-/Dorfprozelten 15.08.2021, 15.00 Sonntag, Miltenberg Türk. FV : Uhr: SV Faulbach 22.08.2021, 15.00 Sonntag, 2. Mannschaft (B-Klasse) Spiele der Faulbach II II : SV Uhr: SG Stadt-/Dorfprozelten 15.08.2021, 13.00 Sonntag, Miltenberg II Türk. FV II : Uhr: SV Faulbach 22.08.2021: 13.00 Sonntag, Gaststätte „Bistro 19:00 Uhr in der Gaststätte „Bistro 2021 um August 31. Jahr 2020 am Dienstag, Flip“ Tagesordnung einer FFP-2-Maske ist Tragen Abstands- und Hygieneregeln. Das Es gelten die allg. obligatorisch. Erscheinen ! Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Mitteilungen - Stadtprozelten 5. Sitzungam01.10.21um 20 Uhrim Trachtenheim 4. Sitzungam25.09.21um 11 UhrbeiMarco Birkholz amHofthiergarten 3. Sitzungam17.09.21um 20 UhrinderFuzzi 2. Sitzungam10.09.21um 20 UhrimFeuerwehrhaus 1. Sitzungam04.09.21um 20 UhrinderWerkstatt Felix/Luca Kerbesitzungen 2021 Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite48 Amts- Mitteilungen Stadt Stadtprozelten Staprözler Kerb Mitteilungen - Stadtprozelten Am Dorfplatz in Dorfprozelten, am Freitag, den 10.9.2021 um 17 Uhr Einladung zur „Sternwallfahrt daheim“ Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 49 KDFB -Zweigvereine-

Breitenbrunn, Dorfprozelten und Stadtprozelten Breitenbrunn, Dorfprozelten Im Anschluss bleiben wir noch zum gemütlichen Beisammensein und packen das Im aus. mitgebrachte Vesper liegen in den Ortskirchen aus. Anmeldelisten Bitte Gotteslos mitbringen. eintragen. Telefonnummer muss sich mit Namen und Teilnehmerin Jede Ab- Am Dorfplatz in Dorfprozelten gelten die Coronaregeln. Nasen-Mundschutz und stand halten. Vorankündigung statt. in der Stadthalle 19.00 Uhr um die Hauptversammlung findet Am 13.11.2021 Oberkerbesau Eure Hannes Bachmann Versch Baustoffe GmbH Am Witzpfad 3 – 97907 Hasloch/Main Telefon: 0 93 42 – 96 14–0 Aus der Region – für die Region Verzweifelt auf der Suche nach guten und günstigen Baustoffen? Von wegen es gibt kein ● Trockenbauprodukte wie Dämmplatten, Material mehr: Trockenestrich- oder Gipsplatten ● Rohbauprodukte wie Poroton, Poren- ● Bauholz diverse Qualitäten nach beton, KSL und KSV Plansteine Holzliste auf Bestellung ● Baustahl und Baustahlmatten – nur ● KVH Kanthölzer, in 5m am Lager noch wenige Bestelltage bis die Preise ● Dachlatten, alle Ausführungen steigen! ● OSB-Platten, 2.500x625, 12-25mm ● KG Rohre mit Formstücken ● Holzfaserplatten, Dach- und Innen- ● Styrodur von 20-120 mm ausbau Viele Produkte in verschiedenen Ausführungen auf Lager oder kurzfristig zu bestellen. Fragen Sie uns an – wir geben Ihnen gerne Auskunft! Aktuelle Angebote unter: www.versch-bauzentrum.de

Amts-NEU_Halbe_Seite_Hansenwerbung_Bauholz_126_88.indd und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 1 – Seite 50 21.07.21 10:04 Mitteilungen - Allgemein - Allianz

- - Nach- Am Sonntag, 12. Am Sonntag, Die genauen Rahmenbedingungen für Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 51 vhs Miltenberg und Umgebung und vhs Miltenberg Allgemeine Mitteilungen Lauftag des Landkreises Miltenberg Landkreises Miltenberg Lauftag des September 2021, findet dieser im Spessartstadtion statt. September 2021, findet dieser im Spessartstadtion Alle Läuferinnen und Läufer werden ihre Bahnen absolvieren; im Spessartstadion werden unterschiedlich viele Läufe in den Kategorien Teilnehmerzahl je nach 3,2 Kilometer (Jedermann-Lauf) für Schüle und 1,6 Kilometer (Lauf 10 Kilometer, rinnen und Schüler) aufgerufen. Los gehen 8 Uhr mit dem ersten 10-Kilo soll es um Uhr meter-Lauf. Laut dem vorläufigen Zeitplan sollen die Schüler*innenläufe um 11 starten, alle weiteren Läufe wie etwa der Jedermannlauf im Laufe des Nachmit- folgen tags. Die genauen Startzeiten werden festgelegt, sobald die Zahl der Läuferinnen und Läufer pro Lauf feststeht. Miltenberg) ein Schork (Sportreferent des LRA Thorsten hat dem LAZ Gemeinsam mit Hygienekonzept ausgearbeitet, das direkte Kontakte unter den Läuferinnen und Läu- im Stadion ausgeschildert fern vermeidet, indem ein Einbahnstraßensystem wird. Da sich möglichst den Lauftag viel Planungsarbeit für notwendig bitten die Veranstalter, ist, anzumelden. August unter www.lauftag.de frühzeitig, jedoch bis spätestens 31. möglich. nicht am Lauftag sind meldungen Akteure werden nach Meldeschluss bekanntgegeben. Akteurinnen und alle pandemischenSollten sich die Rahmenbedingungen nicht verschlechtern, plant das Kreismeisterschaften im Jugendtennis Sportreferat in diesem Jahr noch die am 19. am 3. Ok- September in Miltenberg sowie die Landkreis-meisterschaften in Volleyball des Sports wird auch in diesem Jahr ausfallen müssen, Tag Der Trennfurt. tober in bedauert der Sportreferent. Nachdem sich die Pandemielage zu entspannen scheint, will das Sportreferat des Landkreises dem LAZ Miltenberg- Miltenberg in Kooperation mit nach einem Jahr Pause wieder seinen traditionellen Lauftag anbieten. vhs Miltenberg im Rathaus am Engelplatz ist während der Sommerferien durch- der Sommerferien ist während am Engelplatz im Rathaus vhs Miltenberg gehend geöffnet! (Montag 09.00 bis Freitag, bis Die Miltenberg vhs ist in den Sommerferien geöffnet freut der vhs Team Donnerstag durchgehend Das von 09.00 bis 18.00 Uhr). 13.00 Uhr, Anmeldungen zur Sommer-vhs, zum Herbstsemester und zum Ferienpass sich darauf zu beantworten. und Fragen rund um die Kursangebote entgegenzunehmen 09371/404-146, Tel.: Miltenberg, Kontaktdaten: vhs Engelplatz 63897 69, Miltenberg, E-Mail: [email protected], Fax: 09371/404-101, Internet: http://www.vhs-miltenberg.de Unternehmersprechtag in der ZENTEC GmbH, Großwallstadt - Unterstützung für Existenzgründer und den Mittelstand Jeden 3. Mittwoch im Monat bieten ehemalige Wirtschaftsexperten Existenzgrün- dern und mittelständischen Unternehmen honorarfreie Beratung an. Zu den Bera- tungsschwerpunkten zählen u.a.: Planung - und Finanzierung, Rechnungswesen, Optimierung von Organisationsabläufen, Produktion, Vertrieb und Marketing sowie Personalwesen, Aus- und Weiterbildung. Auch die Existenzsicherung und die Unter- nehmensnachfolge sind Themen der Sprechtage. Die jeweils 45minütigen Beratungsgespräche finden im Zeitraum von 09:00 bis 12:00 Uhr in der ZENTEC statt. Nächster Termin: 18. August 2021. Anmeldung: Bitte über die Homepage der ZENTEC GmbH www.zentec.de. Kontakt: ZENTEC GmbH, Jutta Wotschak, Tel. 06022/26-1110, e-mail: [email protected]. Anmeldeschluss: 16. August 2021 Weitere Informationen über die ehemaligen Wirtschaftsexperten der AKTIV- SENIOREN BAYERN e.V.: www.aktivsenioren.de Sie erreichen die Aktivsenioren auch direkt hier vor Ort über Tel.: 06021 9009288

Wie geht sozial & gerecht? Thomas Becker (Elsenfeld) wünscht sich, dass Bürgerinnen Bürger miteinander reden und nicht übereinander. Am 23. Oktober im Bürgerzentrum Elsenfeld Treffe Thomas Becker und komme auch zu Nächste Woche: Sommer-Sozial-Rätsel mit einer Gewinnmöglichkeit für Dein sozi- ales Projekt. Ein-fach mitmachen auf www.sozialundgerecht.com. Open-Sozial, die Plattform für soziales Engagement am 23. Oktober im Bürger- zentrum Elsenfeld Bleiben Sie auf dem Laufenden und melden sich an zu: Open Sozial - die Plattform für soziales Engagement im Landkreis Miltenberg Mitteilungen - Allgemein - Allianz

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 52 Mitteilungen - Allgemein - Allianz Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 53 für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Forsten und Landwirtschaft für Ernährung, Amt Verschiedene Kurse für Familien mit Kindern von 0 - 3 Jahren an regionalen an regionalen Jahren von 0 - 3 mit Kindern Familien Kurse für Verschiedene und Präsenz. Online Veranstaltungsorten, Bildungsportal www.weiterbildung.bayern.de. im online buchbarsind unter Alle Kurse Amt für Ernährung, Bitte Karlstadt, filtern). Amt (Rubrik Ernährung und Bewegung, Karlstadt auswählen! und Forsten Landwirtschaft Veranstaltungen 31.08.2021 30.08.2021 28.08.2021 26.08.2021 25.08.2021 24.08.2021 20.09.2021 13.09.2021 03.09.2021 29.08.2021 18.9.2021 19.9.2021 26.08.2021 Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite54 Amts-

17.00 –19.00Uhr-Schützenhaus Ferienspiele -Schützenverein , Spaßund Action imSchießstand Generalversammlung 14.00 –17.00Uhr-Feuerwehrhaus Ferienspiele -FreiwilligeFeuerwehr 16.30 –18Uhr-Dorfplatz Ferienspiele -CSUOrtsverband,PuppentheaterLariFari, Ferienspiele -Tennisclub Ferienspiele -Frauenbund 14.30 Uhr VdK Spielenachmittag,Zur Alten Eisenbahn 19.30 Uhr, GemeindeCollenberg Gemeinderatsitzung inderSüdspessarthalle 19.00 Uhr, FreiwilligeFeuerwehrKirschfurt Mitgliederversammlung imHofder Alten SchuleKirschfurt 19.00 Uhr, X-Causee.V. Generalversammlung Flursäuberungsaktion 18.30 Uhr Generealversammlung 19.00 Uhr, Gemeinderat Altenbuch Gemeinderatsitzung imBürgerhaus Dorfprozelten Collenberg Altenbuch Veranstaltungskalender Vereinsring, 20.00Uhr-Dorfplatz inderSüdspessarthalle KolpingPfarrheim , 14.00–17.00Uhr- Tennisplatz , 14.00-17.00Uhr-Dorfplatz , FeuerlöschenwiedieProfis Veranstaltungen , Tennisplatz Faulbach Stadtprozelten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 55 , Wir suchen einen Schatz, , Wir suchen - Bücherei Team Ferienspiele Uhr 14.00-16.00 Binden der Kräuterbüschel im Pfarrheim Binden der Kräuterbüschel Stadtprozelten Frauenbund 10.00 Uhr, Neuenbuch Puppentheater am Waldspielplatz Anmeldung notwendig! Stadtprozelten, Bücherei 15.00 Uhr, , Schnitzeljagd durchs Dorf, durchs Dorf, - CCD , Schnitzeljagd Ferienspiele Heim CCD -20.00 Uhr- 16.00 Ferienspiele dem Main, auf - ASV , Bootstour ASV Heim Uhr- 15.00-17.00 Tennisortsmeisterschaft

09.09.2021 16.08.2021 14.08.2021 Es finden keine Veranstaltungen statt! Es finden keine Veranstaltungen 04.09.2021 06.09.-10.09.21 03.09.2021 HERZLICHEN DANK für die große Anteilnahme, die wir in der Stunde des Abschieds von Rita Plechinger erfahren dur� en. Allen, die sich in s� ller Trauer mit uns verbunden fühlten, auf so vielfäl� ge Weise ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Fröhlich, dem Ärzteteam Dr. Beyer, den Donnerstags- wanderern und der Nachbarscha� . Familie Plechinger Collenberg, im Juli 2021 im Namen aller Angehörigen

Tel. 09371 99856

Erledigung der pietät kempf Formalitäten Drucksachen Bestattungsinstitut Ausstellungsraum Kundenparkplätze Grabmachertätigkeit Wir kommen auf 63897 Miltenberg - Eichenbühler Str. 19 Wunsch zu Ihnen

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 56 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 57 D A N K E

sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen von unserem Karl Eckert

und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Käthe, Gerti und Angehörige

Collenberg, im Juli 2021

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 58 Kirchliche Nachrichten 07 71/44 93 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Erscheinungstermin: 26. August 2021 19. August 2021, 18.00 Uhr August 2021, 18.00 Donnerstag, 19. nächster Redaktionsschluss: Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 59 Bitte senden Sie die Textbeiträge für das Amtsblatt nur an Ihre Kommune: Amtsblatt nur an Ihre für das Textbeiträge Bitte senden Sie die Gemeinde Altenbuch/Stadt Stadtprozelten: Gemeinde Collenberg: Gemeinde Dorfprozelten: Gemeinde Faulbach: 0 an [email protected] • Tel. Werbeanzeigen Kirchliche Nachrichten Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite60 Amts- Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 61 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 62 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 63 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Hasloch Kirchengemeinde Evangelisch-Lutherische Mitteilungen - Allgemein - Allianz Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite64 Amts-        Straßen &Wege /Straßenleuchten: Schadensart: ...... Datum (bemerktam):...... und Stadtverwaltung:...... Hinweise andieGemeinde- Ihrer Zufriedenheitbeitragenzukönnen. an. Wir werden Siedannüber das Vorgehen informierenundhoffen damit zur Nutzen Siedas Formular. Geben SiebitteIhre Anschrift für etwaige Rückfragen Mangel informiertwerden. um schnelle voraus, dasswirübereinen Abhilfe bestrebt. Diessetztallerdings öffentlichensind. Verwaltungfast zwangsläufig Einrichtungen undBauhofsind Immer wieder kommt es zu Mängeln oderMissständen,diebeider Vielzahl der  

Absender: ...... Bemerkung:

Hinweise auf Schäden undMängelimOrtsgebiet Hinweise auf Straßenlampe ausgefallen Blumentröge beschädigt Kanaldeckel undEinlaufschächte Fahrbahnabsenkung Gehweg beschädigt Pflastersteine locker schadhaft Fahrbahndecke Straßenlampe beschädigt - Lampen-Nr.: ...... Straßenlampe flackert - Lampen-Nr.: ...... - Lampen-Nr.: ......

Anonyme Eingabenwerdengrundsätzlich nichtbeachtet! Für denFall,dasseineRückfrageerforderlich wird. Anschrift: Name: Tel.-Nr.: ...... Mir istfolgendesaufgefallen

Antwort (zutreffendes bitteankreuzen)       Spielplätze /Sonstiges: Öffentliche Anlagen / Friedhof / Schutt- und Ablagerungen Schutt- beschädigt Spielplatz Friedhofscontainer voll verunreinigt Friedhofsanlage Pflanzen/Bäume beschädigt Bank beschädigt Mitteilungen - Allgemein - Allianz 9.00 - 12.00 Uhr 9.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr nach Vereinbarung ...... 8.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr ...... Öffnungszeiten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 65 ...... Donnerstag ...... Amtsstunde im OT Kirschfurt Montag ...... Donnerstag Donnerstag Mittwoch ...... Donnerstag Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten Verwaltungsgemeinschaft 0 93 92 / 97 60-0 Tel. mit Standesamt Südspessart erforderlich! 0 93 92 / 97 60-20 Terminvereinbarung Montag, Dienstag und Freitag Gemeinde Faulbach erforderlich! 0 93 92 / 92 82-0 Terminvereinbarung Tel. Montag bis Freitag Gemeinde Dorfprozelten 0 93 92 / 97 62-0 Tel. Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag Donnerstag Gemeinde Collenberg 0 93 76 / 97 10-0 Tel. Montag bis Freitag Gemeinde Altenbuch Gemeinde / 93 98-0 0 93 92 Tel. Dienstag statt. Bürgermeisters finden analog zu den Öffnungszeiten Die Sprechstunden des der Gemeinde- und Stadtverwaltungen und der Gemeinde- Mitteilungen - Allgemein - Allianz Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite66 Amts- StörungsmeldungDEUTSCHE StörungsmeldungERDGAS StörungsmeldungSTROM EvangelischesPfarramtHasloch PfarramtFreudenberg KuratieBreitenbrunn PfarramtFaulbach PfarramtAltenbuch Pfarrgemeinde„St.Nikolaus-Südspessart“ Standesamt Südspessart Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten THWMiltenberg Schule Faulbach SchuleDorfprozelten Schule Collenberg Rotkreuzklinik Wertheim ...... Helios-KlinikenErlenbach AbwasserwerkeWertheim ...... StadtwerkeWertheim ...... Gemeinde Faulbach Gemeinde Dorfprozelten GemeindeCollenberg GemeindeAltenbuch LandratsamtMiltenberg PolizeiMiltenberg NotrufPolizei Notdienst-Hotline FeuerwehrundRettungsdienst Mi13UhrbisDo8 Frab13UhrbisMo8und Notfalldienst Wegen demlangen Aktualitätszeitraum von14 Tagen unddemhäufigen Tausch Hotline KinderarzttermineimLandkreisMiltenberg der NotdienstewerdenandieserStellekeineRufnummernveröffentlicht. Ab sofortfindenSiedenaktuellenNotdienstaufderHomepage Kurzwahl 22833vonjedemHandy(69Cent/Min) ...... Wichtige Telefonnummern ...... Telefonverzeichnis Zahnärztlicher Notdienst ...... Notdienst der Apotheke Notdienst ...... Ärztlicher Notdienst ...... oder unterwww.aponet.de ...... www.notdienst-zahn.de ...... TELEKOM ...... 0800 /3301000 09 09 0 9342/5111 0 9375/9209-0 0 9392/93305 0 9392/93990 0 9392/7063 0 9392/93973 0 9392/93351 0 9392/9760-0 0 9392/82-0 0 9392/9760-20 0 9392/98996 0 9371/9725 0 9376/9740054 0 9342/303-0 0 9372/700-0 0 9392/987933 0 9342/90 0 9392/9762-0 0 9376/9710-0 0 9392/98-0 0 9371/501-0 09 21/78776555024 0 9371/945-0 110 112 116 117 0800 0022833 41/28 41/28 0 0 3 3 55 66 (Festnetz) Hennig HausGmbH&Co.KG•StammsitzundAusstellung:Großheubach SOLARLUX Terrassenüberdachung einGenuss! Gemütliche AbendeunterfreiemHimmel–miteiner …wie andereUrlaubmachen! © hansenwerbung.de Amts- undMitteilungsblatt Südspessartvom12.08.2021 –Seite67 Amts-

WOHNEN… Mehr Infounter:Tel. 0 hennig-haus.de FENSTERBAU 93 JAHRE 71- 97 42 - 0 ALEA Jetzt direkt Beratungstermin vereinbaren. Persönlich oder gerne auch per Videokonferenz. Terminvereinbarung: 09371 9753-0 Besuchen Sie unsere neue Internetseite: www.brossler.de Entdecken Sie alle Highlights zu dieser Küche: Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones. Terminvereinbarungen und Corona-Tests sind aktuell nicht nötig.

Zentrale Großheubach Industriestraße 20, 63920 Großheubach, Telefon: 09371 9753-0 Filiale Erbach Neckarstraße 19, 64711 Erbach, Telefon: 06062 912005

Daniel Weiß Planung/Verkauf

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 12.08.2021 – Seite 68