198 Adams St, Dorchester, MA 02122 – Tel: (617) 436-1908 Hours: Mon-Sun 10am – 10pm

Fine Vietnamese Cuisine EatInandTakeOut Bò7Món(7CoursesofBeef)Bò7Món(7CoursesofBeef) CáNܧCáNܧngDaDònCngDaDònCngDaDònCuÓnuÓnuÓnBánhTráng,BánhTráng,BánhTráng, Cho2NgÜ©i $29.95 (For2people) Bún,RauSÓBún,RauSÓng(CrispyGrilledFish)ng(CrispyGrilledFish)ng(CrispyGrilledFish) Cho3NgÜ©i $39.95 (For3people) ______ Anextra:largevegetable$4.00small$2.00andVermicelli(bún)$2.00 ñ¥ñ¥ñ¥cBiñ¥ cBicBiŒŒŒŒtttt Anextraplatesetup$2.00(Chargefortakeout$2.00) BúnRiêu $6.95 1.BòNhúngD1.BòNhúngDÃÃÃÃm**m**m** BúnBòHu‰ $6.95 Beefslicedthinanddippedinahotpot,filledwithaclearbrothmixedwithvinegar. BúnMængVÎt $6.95 2.BòNhúngBÖ2.BòNhúngBÖ******** 5.BòNܧngLáLÓ5.BòNܧngLáLÓtttt MìVÎtTìm $6.95 Thinsliceofbeef,friedwithbutter Beefmarinatedwithsesameoil,pepper CÖmChiênCáM¥n $6.95 overahotplate. andwrappedinaspecialleafcalled CÖmTômKhoTàu $8.95 ‘LaLÓt’. PadThai(Shrimp&Chicken) $8.95 3.BòT3.BòTááááiChanh**iChanh**iChanh** 6.Chäñù6.Chäñùmmmm Beefmarinatedinfreshlemonjuice Steamedgroundbeef,mixedwithsalt, ThaiFriedRice(Chicken) $7.95 anddippedinaspecialsauce. pepper,peanuts,lemongrassandonion. ThaiFriedRice(Shrimpor) $8.95 4.BòL4.BòLøøøøiiii 7.CháoBò7.CháoBò Beefskewers,marinatedingarlic, Beefricesoup. blackpeppers,lemongrasssesame andsoysauce. **Consumingraworuncookedmeat,poultry,seafood,oreggsmayincreaseyourriskoffoodborneillness** Appetizers (KhaiVÎ(KhaiVÎ)))) ourhomemade dressing. 1 SúpHoànhThánh $3.95 9 GÕiTômho¥cTômThÎt $6.95 WontonSoup.PorkandShrimpdumplings,lettuce, CombinationSalad.Achoiceofpoachedshrimpor onionandscallionsinhomemadechickenbroth. chickenorbothwithshreddedcarrots,cabbage, 2 ChäGiò(3rolls) $3.75 freshmint,roastedpeanutsandourhomemade FriedSpringRolls.Asavorymixtureofground dressing. chicken,carrot,onion,ricevermicelliwrappedinrice 10 GÕiñÆuHû $6.25 paperandfriedgoldenbrown.Servedwith'nuoc VegetarianTofuSalad.Slicedtofuwithshredded cham'dippingsauce. carrots,cabbage,freshmint,roastedpeanutsand 3 GÕiCuÓn $3.00 ourhomedressing. FreshSpringRolls.Shreddedlettuce,mintandrice 11 GÕiBò $12.95 vermicellicombinedwithachoiceofshredded Beefwithshreddedlettuce,apples,cucumber,fresh chicken,slicedpork,shrimporatraditional mintandroastedpeanuts. combinationofslicedporkandshrimp,thenwrapped 12 GÕiChânVÎt $12.95 intosoftenedricepaper.Alowfatfavoriteserved Duckfeetwithshreddedcarrots,cabbage,fresh withpeanutdippingsauce. mint,roastedpeanutsandourhomedressing. 4 CánhGàChiên $5.00 13 GÕiSÙaTôm $12.95 FriedChickenWings. Jellyfishandshrimpwithshreddedcarrots,cabbage, 5 ChimCútRôTi $7.95 freshmint,roastedpeanutsandourhomemade RoastedQuail.Marinatedwithchef'sspecialsauce dressing. servedonabedoflettuce. 6 ChåoTôm $7.95 NoodleSoups (Phªho¥(Phªho¥cMì)cMì) ShrimpPasteonSugarCane.Atraditional OurfamousVietnamesebeef,chickenorseafood Vietnamesedelicacyoflightlyseasonedground soupswithscallions,onionsandcilantroofferedwith shrimp,moldedaroundapieceofpeeledfreshsugar achoiceofwhite(Pho)oryellow(Mi)noodleare cane,thencooked. servedwithaplateofbeansprouts,freshbasil, 7 BánhXèo $7.95 slicedlimeandsmallgreenchilipepperontheside. VietnameseCrepe.Atraditionalmixtureofshrimp, 14 Phª2000** $7.25 pork,beansproutsandadelicatesaucefoldedintoa ExtralargeBeefNoodleSoup.Ourlargestbowlof ricepowerpancakeservedwithlettuce,mintand ourmostpopularbeefnoodlesoupcombiningsliced cucumber. raresteak,welldonebrisket,beefflank,tendonand tripe. VietnameseSVietnameseSaladsalads (GÕ(GÕi)i)i)i) 8 GÕiGà $6.50 15 ñ¥cBiŒt** $6.75 ChickenSalad.Poachedchickenwithshredded AlargebowlofBeefNoodleSoup.Abowlofour carrots,cabbage,freshmint,roastedpeanutsand mostpopularbeefnoodlesoupcombiningslicedrare

http://www.pho2000boston.com All rights reserved@2008 - Page 1

198 Adams St, Dorchester, MA 02122 – Tel: (617) 436-1908 Hours: Mon-Sun 10am – 10pm

steak,welldonebrisket,beefflank,tendonandtripe. 29 BúnTômThÎt $6.95 16 Tái,Nåm,Gân,Sách** $5.95 RiceVermicelli(Bun)withGrilledShrimpandPork.A BeefNoodleSoup.Asmallbowlofbeefnoodlesoup combinationofgrilledshrimpandporkontopof combiningwithraresteak,welldonebrisket,beef vermicelli,shreddedlettuce,fresh mint,beansprouts flank,tendonandtripe. androastedpeanut.Servedwith homemade "Nuoc 17 Tái,Gân,Sách** $5.75 Cham"sauceorpeanutsauce. BeefNoodleSoup.Asmallbowlofbeefnoodlesoup 30 BúnTômThÎtChäGiòho¥cBúnBaMàu $6.95 combiningwithraresteak,tendonandtripe. RiceVermicelli(Bun)withGrilledShrimp,Porkand 18 Tái,TáiGân,TáiNåm,TáiGÀuho¥cTái $5.75 SpringRoll.Acombinationofgrilledshrimp,pork Sách** andfriedspringrollontopofvermicelli,shredded BeefNoodleSoup.Asmallbowlofbeefnoodlesoup lettuce,freshmint,beansproutsandroastedpeanut. withachoiceofraresteakorraresteakwithtendon, Servedwithhomemade"NuocCham"sauceor welldoneflank,brisketortripe. peanutsauce. 19 BòViên $5.75 BeefBallNoodleSoup.Asmallbowlofbeefnoodle Rice&StirRice&StirfriedNoodLefriedNoodLe (CÖ(CÖmvàMìXào)mvàMìXào) soupwithseasonalmeatballsofgroundbeef. 31 MìXàoMŠm,MìXàoDònho¥cHûTi‰uXào $7.95 20 PhªGà (Large)$6.75(XLarge)$7.25 (Small) Heo,Bòho¥cGà ChickenNoodleSoup.Threesizebowlsofshredded $5.75 Stirfriednoodleswithachoiceofpork,beefor chickennoodlesoups. chicken.Achoiceofsoftorcrispyyellownoodlesor *Pleasenotethatasideorderofbeefballscanbe flatricenoodlesstirfriedwithredpeppers,onion, addedtoanyoftheabovesoupsfor$1.00more. broccoli,celery,mushroomandsnowpeas. 21 MìHäiSänho¥cHûTi‰uHäiSän $6.95 32 MìXàoMŠm,MìXàoDònho¥cHûTi‰uXào $8.95 AlargebowlSeafoodNoodleSoup.Abowlofnoodle ñÒBi‹n soupcombiningwithshrimp,imitationcrabmeat, StirfriednoodleswithSeafood.Achoiceofsoftor andVietnamesefishcakewithachoiceof crispyyellownoodlesorflatricenoodlesstirfried yelloworwhitenoodles. withshrimp,,squid,redpeppers,onion, 22 HûTi‰uNamVangho¥cHûTi‰uMÏTho $6.95 broccoli,celery,mushroomandsnowpeas. AlargebowlSeafoodandPorkNoodleSoup.Abowl 33 CÖmHeo,CÖmSÜ©n,CÖmBò,CÖmGàHÃp $6.95 ofnoodlesoupcombiningwithshrimp,imitation ho¥cCÖmGàNܧngSät crabmeat,squidandVietnamesefishcakewitha SteamedRiceplatewithPork.Achoiceofgrilled choiceofwhiteorclearnoodlemadefromwater slicedpork,porkchop,slicedbeef,steamedchicken, chestnutflour. orgrilledlemongrassedchicken.Servedwith 23 MìBòKhoho¥cPhªBòKho $6.95 steamedwhiterice,freshtomatoes,slicedcucumber $6.95 Alargebowlofbeefstewwithachoiceofeggyellow andlettucewithhomesauceontheside. noodleorwhitenoodle. CÖmBaMàu(SÜ©n,Bì,Chä)3colorsRice Plate Vermicelli (Bún) Servedwithsteamedwhiterice,freshtomatoes, 24 BúnHeo,Gàho¥cBò $6.50 slicedcucumberandlettucewithhomesauceonthe RiceVermicelli(Bun)withGrilledMeat.Achoiceof side. grilledslicedpork,chickenorbeefontopof 34 CÖmChiênDÜÖngChâu $6.95 vermicelli,shreddedlettuce,freshmint,beansprouts StirfriednoodleswithSeafood.Achoiceofsoftor androastedpeanut.Servedwithhomemade"Nuoc crispyyellownoodlesorflatricenoodlesstirfried Cham"sauceorpeanutsauce. withshrimp,scallops,squid,redpeppers,onion, 25 BúnTômNܧng $6.95 broccoli,celery,mushroomandsnowpeas. RiceVermicelli(Bun)withGrilledShrimpontopof 35 CÖmChiênñÒBi‹n $8.95 vermicelli,shreddedlettuce,freshmint,beansprouts VietnameseFriedRice.Acombinationofshrimp, androastedpeanut.Servedwithhomemade"Nuoc squid,scallops,egg,andmixedvegetablesstirfried Cham"sauceorpeanutsauce. withwhiterice. 26 BúnNemNܧngho¥cNemThÎt $6.95 36 CÖmTayCÀm $9.95 RiceVermicelli(Bun)withGrilledMeatballorGrilled Aspecialsteamedwhitericeservedinahotpot. MeatballandPork.Servedwithhomemade"Nuoc Sauteedwithmixedvegetables,frog'slegs,chicken Cham"sauceorpeanutsauce. andshrimp. 27 BúnNemNܧngChåoTôm $7.25 37 CÖmBòLúcL¡c $8.95 RiceVermicelli(Bun)withGrilledMeatballand Cubedbeefsauteedwithmixedvegetables,garlic, ShrimpPaste.Servedwithhomemade"Nuoc blackpepperandsoysauce.Servedwithsteamed Cham"sauceorpeanutsauce. whiterice. 28 BúnHeo,Gàho¥cBòNܧngChäGiò $6.75 RiceVermicelli(Bun)withSpringRoll.Achoiceof SteamedVermicelli (BánhHÕ(BánhHÕi)i)i)i) grilledpork,chickenorbeefandonefriedspringroll TraditionalVietnamesestyleofeatingwheregrilled (ChaGio)ontopofvermicelli,shreddedlettuce, meat,freshmint,groundroastedpeanuts,fresh freshmint,beansproutsandroastedpeanut.Served greenleaflettuceandsteamedvermicelliarerolled withhomemade"NuocCham"sauceorpeanut byhandatthetableintosoftenedricepaper.Create sauce. yourownrollandthenseasonwithourhomemade sauce.

http://www.pho2000boston.com All rights reserved@2008 - Page 2

198 Adams St, Dorchester, MA 02122 – Tel: (617) 436-1908 Hours: Mon-Sun 10am – 10pm

38 BánhHÕiTômNܧng $9.95 Servedwithsteamedwhiterice SteamedVermicelliwithGrilledShrimp. 54 BòXàoCäiR°,NÃmRômho¥cñÆuHòaLan $8.95 39 BánhHÕiChåoTôm $9.95 BeefwithVegetable.Beefsauteedwithachoiceof SteamedVermicelliwithShrimpPasteonsugar Chinesebroccoli,freshstrawmushroomorsnow cane. peas. 40 BánhHÕiHeo,Gàho¥cBòNܧng $7.95 55 BòXàoCàRi $8.95 SteamedVermicelliwithGrilledMeat.Achoiceof CurryBeefwithVegetableMedley.Beefsauteed grilledpork,beeforchicken. withcurry,onions,redpepper,celery,carrot,snow 41 BánhHÕiNemNܧng $8.95 peasandroastedpeanuts. SteamedVermicelliwithGrilledMeatball. 56 BòMôngC° $8.95 Tenderbeefscallions,carrotsandonionsmixedwith milkMongoliansauceandservedonsizzlingplatter. SeaFood (ñÒ(ñÒBiBiBiBi‹‹‹‹n)n)n)n) 57 BòXàoSät $8.95 Servedwithsteamedwhiterice LemongrassBeef.Beefsauteedwithlemongrass, 42 CáStripedBassHÃpGØng SeasonalSeasonal onions,scallionsandredpepper. SteamedStripedBass.Awholefreshfishsteamed 58 BòXàoBroccoli $8.95 withgingerandscallion. Beefwithbroccoli.Beefsauteedwithlocallygrown 43 CáStripedBassChiênSÓtCà,NܧcTÜÖng SeasonalSeasonal broccoli. ho¥cNܧcM¡m 59 BòXàoRauCäi $8.95 PanFriedStripedBass.Awholefreshfishprepared BeefwithVegetableMedley.Beefsauteedwithred withspice,sweetandsoursauce. pepper,onions,carrot,broccoli,celery,snowpeas 44 XàoRauCäi $9.95 andmushrooms. ScallopandVegetableMedley.Freshscallops sauteedwithredpeppers,onion,carrots,broccoli, mushroom,celeryandsnowpeas. PorkPork(Heo) 45 M¿cXàoHànhLá $9.95 Servedwithsteamedwhiterice Squid.Freshsquidsauteedwithscallions. 60 HeoXàoRauCäi,NÃmRômho¥cñÆuHòa $8.95 46 M¿cRangMuÓi $9.95 Lan SaltedSquid.Atraditionalpreparationoffreshsquid. PorkwithVegetable.Porksauteedwithachoiceof Servedonabedoflettucewithchoppedpepper Chinesebroccoli,freshstrawmushroomorsnow garnish. peas. 47 ñÒBi‹nXàoThÆpCÄm $9.95 61 HeoXàoRauCäi $7.95 SeafoodwithVegetableMedley.Acombinationof PorkwithVegetableMedley.Slicedporksauteed shrimp,squidandscallopssauteedwithredpepper, withredpepper,onions,carrot,broccoli,celeryand onions,carrots,broccoli,mushroom,celeryand mushroom. snowpeas. 62 HeoXàoBroccoli $7.95 48 TômXàoCäiR°,TômXàoNÃmRômhay $9.95 Porkwithbroccoli.Slicedsauteedwithlocallygrown TômXàoH¶tñiŠu broccoli. JumboShrimpwithVegetable.Freshshrimpsauteed withachoiceofChinesebroccoli,freshmushrooms Chicken (Gà(G à)) orcashewnuts. Chicken (G(G àà)) Servedwithsteamedwhiterice 49 TômXàoBroccoli $9.95 63 GàXàoCäiR°,ñÆuHòaLan,NÃmRôm $8.95 JumboShrimpwithBroccoli.Freshshrimpsauteed withalocallygrownbroccoli. ho¥cH¶tñiŠu 50 TômRangMuÓi $9.95 ChickenwithVegetable.Slicedchickenbreast sauteedwithachoiceofChinesebroccoli,snow SaltedJumboShrimp.Atraditionalpreparationof peas,freshstrawmushroomorcashewnut. freshshrimpcookedintheshellandservedonabed oflettucewithchoppedpeppergarnish 64 GàXàoCàRi $7.95 51 TômXàoSät $9.95 CurryChickenwithVegetableMedley.Sliced chickenbreastsauteedwithcurryandredpepper, LemongrassShrimp.Shrimpsauteedwith onions,celery,mushroom,snowpeasandroasted lemongrass,onions,redpeppers,scallionsand peanuts. pineapple . 65 GàXàoSät $7.95 LemongrassChicken.Slicedchickenbreastsauteed HotPotSoup (LÄ(LÄ(LÄu)Thai/VietnameseStyle(LÄ u)Thai/VietnameseStyle withlemongrass,onions,scallionsandredpepper. 52 LÄuThÆpCÄm $33.95(Large) $22.95 66 GàXàoGØng $7.95 CombinationFondue.Combinationofraresteak, (Small) ChickenwithGinger.Slicedchickenbreastsauteed imitationcrabmeat,fishcake,shrimp,squid, withginger,onionandscallions. andscallops. 67 GàXàoBroccoli $7.95 53 LÄuñÒBi‹n $33.95(Large) $22.95 Chickenwithbroccoli.Slicedchickenbreastsauteed SeafoodFondue.Combinationoffishcake,imitation (Small) withbroccoli. crabmeat,mussel,shrimp,squidandscallops. 68 GàXàoRauCäi $7.95 ChickenwithVegetableMedley.Slicedchicken Beef (Bò) breastsauteedwithredpepper,onion,mushroom,

http://www.pho2000boston.com All rights reserved@2008 - Page 3

198 Adams St, Dorchester, MA 02122 – Tel: (617) 436-1908 Hours: Mon-Sun 10am – 10pm

broccoliceleryandsnowpeas. andsnowpeas. Tofu (ñÆ(ñÆuHuHuHuHûho¥ûho¥ûho¥cRauCäi)cRauCäi) 76 CanhChuaCáBôngLau,Tômho¥cGà $8.95 Servedwithsteamedwhiterice $10.95(Medium)$13.95(Large) (Small) 69 RauCäiXàoho¥cHÃp $6.95 Hot,SweetandSourSoup.Achoiceofslicedfish, VegetableMedley.Achoiceofsteamedorsauteed shrimporchickenbreastwithbeansprouts,chunks redpepper,onion,carrot,broccoli,celery, ofpineapple,freshtomatoesandbasilinanaromatic mushroom,greenbeanandsnowpeaswithsoy spicybrothwithslicesofsmallgreenchilipepperon sauce. top.Threesizebowlsservedwithsteamedwhiterice 70 ñÆuHûXàoCäiR° $7.95 ontheside. TofuwithChinesebroccoli.Tofusauteedwithfresh 77 SÜ©nho¥cThÎtHeoho¥cCáKhoT¶ $8.95 Chinesebroccoli. CaramelizedPorkorSlicedFish.Arichtasting, 71 ñÆuHûXàoSät $7.50 traditionalVietnamesemethodofcookingofferinga LemongrassTofu.Tofusauteedwithlemongrass, choiceofcaramelizedspareribs,slicedporkor onions,scallions,redpepperandpineapple. cookedinacasserole.Servedwithsteamed 72 ñÆuHûXàoGØng $7.50 whiterice. TofuwithGinger.Tofusauteedwithginger,onions andscallions. 73 ñÆuHûXàoCàRi $7.50 CurryTofuwithVegetableMedley.Tofusauteedwith curry,redpepper,onions,carrots,broccoli,celery, mushroom,snowpeasandroastedpeanuts. 74 ñÆuHûXàoCàChuavàKhóm $7.50 SweetTofuwithTomatoes.Tofusauteedwithfresh Forreservations,ring(617)4361908 tomatoes,onions,celery,carrotsandpineapple. between10am10pmMonSun 75 ñÆuHûRauCäi $7.50 TofuwithVegetableMedley.Tofusauteedwithred pepper,onions,carrots,broccoli,celery,mushroom Beverages (GiäiKhát) B1 CàPhêSØaNóngho¥cñenNóng $2.00 B9 TráiCây(Väi,Nhän,ChômChôm,Mítho¥c $2.00 Vietnameseespressostylecoffer.Servedhot ThÆpCÄm) with/withoutsweetenedcondensedmilk. ChilledOrientalFruit.Achoiceoflychee,longan, rambutan,jackfruitormixedfruitsampler($1.00 extra). B2 CàPhêSØañáho¥cñenñá $2.00 IcedCoffee.Vietnameseespressostylecoffer. Servedcoldovericewith/withoutsweetened B10 SinhTÓTráiCây(Dâu,Khóm,DØa,BÖ,Mít, $2.50 condensedmilk. MãngCÀu,SÀuRiêngho¥cñÆuXanh) Achoiceoffreshstrawberry,pineapple,coconut, B3 ñáChanhho¥cTràñáChanh $2.00 avocado,jackfruit,guanabana,durianormung bean.Shakeblendedwithiceandsweetened FreshlimeadeorJasminelimeade. condensedmilk B4 SodaChanh $2.00 Sparklinglimeade.Freshlimeadewithsoda. B11 NÜócNg†t $1.50 B5 ChanhMuÓi $2.00 Softdrinks. Saltylimeade. B12 SºañÆuNành $1.50 B6 SodaXíMu¶i $2.00 Sweetsoybeanmilk. Saltyplumsoda. B13 ChèBaMàu $2.50 B7 SodaH¶tGà** $2.50 Combinationof3kindsofbeanspudding. Eggsoda. B14 SâmB°LÜ®ng $2.50 B8 NܧcDØaTÜÖi $2.00 ChingPoLeung.Combinationdrink(Chinese Coconutjuiceandmeat. style).

http://www.pho2000boston.com All rights reserved@2008 - Page 4