d’Albal Casa de Cu ltu ra 2 desembre 2014 setembre 2011 | | setembre 2011 desembre 2014 3 4 desembre 2014 setembre 2011 | La Generalitat formaliza la cesión del edificio del Casal Jove El conseller de Hacienda visitó las instalaciones del futuro centro juvenil en la Tabacalera

El conseller de Hacienda y del centro”, en el que también exposiciones, estudio…), zona Administración Pública, Juan participa en su financiación la de ocio y actividades lúdicas Carlos Moragues, visitó el pa- Diputación de . (sala de lectura y de juegos de sado 3 de noviembre las insta- mesa, sala de juegos de salón), laciones del antiguo Centro de Cesión al Ayuntamiento cafetería, aseos y almacén. Investigaciones sobre Deserti- El pasado 26 de septiembre, Además, se adecuarán los ficación, cedido por la Genera- el Pleno del Consell acordó la espacios exteriores para jue- litat a la localidad de Albal para cesión gratuita del edificio del gos, conciertos y otras activi- albergar el futuro Casal Jove antiguo Centro de Investiga- dades al aire libre. Además, se del municipio. ciones sobre Desertificación instalarán servicios sociocultu- Moragues estuvo acompa- (CIDE), ubicado en la calle de la rales, como una sala de ensa- ñado en su visita por el director Tabacalera de Albal. yos y audiciones para la Socie- general de patrimonio, Miguel El Ayuntamiento destinará dad Juvenil Musical de Albal y Sánchez Ferrer, y miembros de este inmueble a la realización su escuela de educandos; sede la corporación municipal enca- de actividades de interés para de otras expresiones de la ac- bezada por el alcalde de Albal El alcalde Ramón Marí junto al conseller Juan Carlos Moragues los habitantes del municipio, tividad musical local; estudios Ramón Marí. donde se ubicará un Centro de la emisora municipal “Radio El conseller manifestó en su y colaboración entre institu- posición de la administración de Información Juvenil, zona Sol Albal”; “hotel” de asociacio- visita a Albal que “la colabora- ciones, en el que el gobierno un inmueble para que se ini- de actividades culturales y for- nes culturales y otras de interés ción entre distintas adminis- autonómico ha puesto a dis- cien las obras de adecuación mativas (salas de informática, local y salón general de actos. traciones es muy positiva para ofrecer un mejor servicio a los ciudadanos y que éstos disfru- ten de mayor calidad de vida”. “Esta fórmula de cesión –añadió el conseller- es be- neficiosa para todos, puesto que la Generalitat elimina el coste que supone el manteni- miento de estas instalaciones, mientras que los municipios pueden pasar a disponer de las mismas, dedicándolas a prestar importantes servicios sociales, que aumentan la ca- lidad de vida y el bienestar de los valencianos”. “La cesión de este inmueble va a beneficiar a los vecinos de esta localidad. Se trata de un proyecto amdeclaró Mora- gues. El alcalde de Albal agrade- ció el esfuerzo personal del di- rector general de patrimonio, Miguel Sánchez, y del propio conseller, “que han permitido que finalmente se llevara a cabo la cesión de las instalacio- nes del CIDE para uso del futu- Las obras ya han se han iniciado ro Casal Jove de Albal”. Los trabajos de acondicionamiento del Casal Jove se iniciaron en noviembre, una vez adjudicada las obras a la empresa Becsa. Marí destacó este acuerdo Se espera finalizar esta primera fase en el mes de marzo, cuyo presupuesto es de unos 290.000 euros, de los cuales un 31% serán como “un ejemplo de lealtad financiados por la Diputación de Valencia y el resto por el propio Ayuntamiento de Albal.

La donación de 6.000 euros de la Caixa Rural de Albal permite la compra de libros para 70 familias

La entidad financiera y el para este curso. El criterio de Ayuntamiento de Albal firma- selección de las familias bene- ron en el mes de septiembre ficiarias ha tenido a la situación un convenio por el que se económica de estas como prin- destinarían 6.000 euros para cipal factor de adjudicación. ayudar a la compra de libros En la firma estuvieron presen- de texto a los estudiantes del te (de izquierda a derecha) la municipio. Este acuerdo ha concejala de Bienestar Social, permitido finalmente que este Lola Martínez, el presidente de dinero llegara a más de 70 fa- la Caixa Rural de Albal, Juan Fe- milias de la localidad, quienes rris, el alcalde de Albal, Ramón han podido sufragar parte del Marí y el director general de la gasto del material de libros caja, Miguel Ferris. | setembre 2011 desembre 2014 5 La campaña de Navidad reparte miles de talonarios con ofertas en 70 comercios Se podrán utilizar desde el 15 de diciembre y hasta el 5 de enero en todas las tiendas participantes

Bajo el eslogan Comercio de tación, como fruterías, carnice- Albal, sin ir más lejos, el ayun- rías, pescaderías o herbolarios, tamiento tratará de concienciar que tanta demanda tienen en y animar a los vecinos en la ne- las fiestas navideñas. cesidad de hacer las compras Los talonarios con las pro- navideñas en las tiendas del mociones serán repartidos por municipio, con el fin de ayudar todas las viviendas del munici- al comercio local en los días de pio, y se podrán adquirir tam- más actividad comercial del bién en los establecimientos año. participantes y en el propio Como ya se ha realizado en ayuntamiento de Albal. los últimos dos años, las tiendas Para el alcalde Ramón Marí, participantes ofrecerán intere- esta campaña es “muy necesa- santes descuentos y promocio- ria en el complicado momento nes desde el 15 de diciembre al comercial y empresarial en el 5 de enero, que estarán recogi- que nos encontramos, donde das en un talonario de cheques el pequeño comercio tiene que que incluirá las ofertas de los ser una parte del sustento eco- setenta y un comercios que fi- nómico del pueblo”. Por todo nalmente van a estar presentes ello Marí cree que “es funda- La concejala de Comercio, Coral Motoso, junto a los responsables de Electrodomésticos Rosa Vila en esta iniciativa. mental la concienciación de En la campaña participarán los vecinos comprando en los una gran variedad de estable- comercios más cercanos en las cimientos, desde peluquerías, fiestas navideñas, por lo que centros de estética, ópticas, desde el ayuntamiento no pa- clínicas dentales, de veterinaria raremos de apoyar, fomentar y y de fisoterapia, hasta floriste- ayudar al comercio local, tan- rías, joyerías, tiendas de moda, to en iniciativas como esta o agencias de viajes o ferreterías. como la Feria de San Blas y que También se podrá obtener des- se celebrará en poco más de un cuentos de tiendas de alimen- mes”. 6 desembre 2014 setembre 2011 |

Juan José Monfort Vallés, Párroco de Albal “No podemos vivir pensando en nuestro campanario, sino salir y ponerse al servicio de la gente”

Oficialmente está en Al- Creo que cada uno tiene bal desde el domingo 5 de su propia historia. Hay jóve- octubre, aunque su madre le nes que con 10, 12 o 14 años recuerda que cuando se or- tienen muy claro que quieren denó sacerdote en junio de ser sacerdotes, otros lo descu- 2004 eligieron un restauran- bren más mayores y respon- te del pueblo para celebrar den con prontitud y alegría. con los suyos una fecha tan Personalmente lo noté tenien- señalada. Cosas del destino, do 16 años, aunque me costó a sus 36 años y con 10 de ejer- responder a la llamada. Tardé cicio sacerdotal, deja atrás el tres años en decidir entrar al recuerdo y la experiencia de seminario. sus seis años como sacerdote ¿Cómo afecta la crisis a la en siete parroquias del Rin- Iglesia? cón y estos últimos La crisis económica y social cuatro años ampliando es- que vivimos ha hecho bien a tudios en Roma con su licen- la Iglesia. Por ejemplo, Cáritas ciatura de Teología del Matri- está funcionando como nunca monio y de la Familia. Más de con pocos recursos, ayudando la mitad de su vida fuera de a muchas familias, con alegría, su Gata de Gorgos natal tie- con una gran dedicación, con ne el reto de continuar con la entrega. Se comparte mucho labor llevada a cabo por don en este pueblo. Es muy bonito Camilo. lo que están haciendo las dos parroquias de Albal. ¿Cómo llega a Albal? Juan José Monfort Vallés, párroco de Albal, en los estudios de Ràdio Sol. ¿Qué opinión le merece el Más que por providencia de Papa Francisco? nuestro Señor, como solemos bién se quedó un compañero empezó a circular mi foto por Iglesia, despojarnos de nues- Estuve en la plaza de San decir los cristianos, fue por de- que venía de Roma unos días el pueblo. tras seguridades, salir donde Pedro el día de su elección y signación del Arzobispo que en Albal, cosa que agradecí. Tu- ¿Qué objetivos se ha marca- haga falta, dinamizando, po- 12 de junio de 2013 pude sa- pensó en mí y en mi situación vimos una ceremonia preciosa, do? niéndose al servicio del otro. ludarlo y hablar con él. Estoy para sustituir a don Camilo es lo que recuerdo. Me sor- Albal tiene un gran núme- ¿Estamos hablando de un totalmente de acuerdo con su ¿Y cómo fue el relevo? prendió en los primeros días ro de cristianos practicantes y proyecto continuista? discurso. Está trasmitiendo de Maravilloso. Don Camilo que desde mi casa en la plaza dos parroquias muy vivas. Lo No hay nada más continuis- una manera nueva, sencilla, preparó muy bien a la gente de El Jardí a la Residencia me primero es conocer. Conocer ta que la Iglesia. Aquí se han coloquial, que llega mucho a sobre su salida y a mí eso me costó llegar una hora y media, las tradiciones, las costumbres hecho muy bien las cosas, y la gente. lo ha facilitado todo. Personal- saludando y hablando con la de donde llegas. Me propongo cuando esto pasa hay que con- ¿Cómo ve la devoción por mente al principio me costaba gente. como misión ayudar a que la tinuarlo, potenciarlo. Es posi- Santa Ana en Albal? la rutina del día a día por ve- Aunque tuvo una visita casi gente se encuentre con nues- ble que hagamos cosas nue- Santaneta, como se le co- nir de cuatro años estudiando, de incógnito unas semanas tro Señor, caminar con ellos vas, para continuar creciendo, noce en el pueblo, comporta aunque también me costaba antes… como cristiano, porque como claro. muchas cosas: una historia, sentarme a estudiar al princi- Sí. Acompañe a don Camilo decía San Agustín “yo soy obis- Desde mi casa en la plaza un ser pueblo y una realidad pio de mi época de formación. en la comida de las amas de po para vosotros, pero con vo- de El Jardí a la Residencia me de fe. Para mí, mi patrona ya Es acostumbrarse. casa, por las fiestas de Santa sotros soy cristiano”. Por último costó llegar una hora y media, es Santa Ana. El reto es cómo ¿Qué recuerdos tiene de su Ana. Aún no se sabía quién iba me gustaría ser símbolo de uni- aunque a mí no me piden dine- aprovechamos esa fe, esas pe- primer día en Albal? a ser el nuevo párroco. Se supo dad, no podemos vivir pensan- ro como al alcalde. queñas devociones de algunos Pues tuve a mi familia con- enseguida a través de una pu- do en nuestro campanario, sino ¿De dónde viene la vocación por Santa Ana para acercarlos migo, acompañándome. Tam- blicación del arzobispado y ser conscientes de que somos por ser párroco? a Nuestro Señor y a la Virgen. La cena solidaria contra el cáncer recauda 6.000 euros El pasado viernes 28 de no- la localidad, Ramón Marí, entre obtenido en la rifa y lo aportado viembre se celebró en Albal la otros. por diferentes empresas y parti- tradicional cena benéfica orga- El acto estuvo amenizado culares en la fila cero. nizada por la Junta Local de la por el humorista y vecino de Al- Según la presidenta de la Jun- Asociación Española contra el bal Paco Calonge, quien llevó a ta Local, la recaudación irá inte- @AjuntamentAlbal Cáncer, donde se dieron cita cabo la rifa de diferentes obse- gra como otros años al Instituto 240 personas, entre las que se quios donados por los comer- Valenciano de Oncología, “espe- encontraban el presidente de cios y empresas colaboradores. cialmente para luchar contra el la Junta Provincial de la AECC, Con todo ello, la recaudación cáncer infantil y para ayudar a las Tomás Trénor, la presidenta de final de la velada ascendió a familias con pocos recursos que la asociación organizadora, Mª cinco mil ochocientos euros, tienen niños afectados por esta Ángeles Jordá, y el alcalde de entre el precio por asistencia, lo enfermedad”. Alcalde y presidenta del a Junta Local junto al presidente de la Junta Provincial | setembre 2011 desembre 2014 7 El concert de Nadal més solidari Organitzat per la Societat Joventut Musical amb la col·laboració de la Coral de Veus Música i solidaritat es dona- enguany, i per primera vegada ran la mà en este concert que en la història, comptarem amb organitza la Societat Joventut la col·laboració de la ‘Coral de Musical d’Albal i on es recolliran Veus d’Albal’, una entitat refe- aliments per a les persones més rent en la música coral al nos- necessitades del nostre poble. tre municipi i que interpretarà, El tradicional Concert de Na- junt a la Banda Simfònica de la dal és un dels esdeveniments SJMA, una selecció de temes més esperats que organitza la del musical Les Miserables. SJMA durant tot l’any ja que en El concert tindrà lloc el 20 ell es donen cita totes les agru- de desembre a les 19h al Saló pacions que conformen la So- d’Actes de la Casa de Cultura cietat, des de l’Orquestra i Coral d’Albal i l’entrada serà gratuïta, fins la Banda Simfònica, passant encara que se demana que es per la Juvenil i la Infantil. A més, porte aliments. L’Escola de Música aconseguix augmentar un 20% el seu alumnat L’escola musical albalenca inicia nova etapa en la seua direcció amb Francesc Arnalte Són 120 alumnes els que l’entitat ha incorporat noves es formen en setze instru- cares en la direcció, com ara ments diferents. Les clas- Francesc Arnalte, qui duu la ses s’iniciaren passat 15 de batuta de la Banda Simfònica i setembre enguany baix el té un currícullum sobresalient. lema, “Enciende la chispa de Per la seua part, Julio Hervás la música en tus hijos”, amb dirigix la banda juvenil i el cor. nova directiva i nous reptes. Antonio Hernando és el nou Les matriculacions han aug- president i Maria José Lucas, la mentat enguany en un 20% i cap d’estudis. El consistorio local hace un llamamiento a la educación en igualdad en la conmemoración del día de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer

El Ayuntamiento de Albal generar debate social, reflexión una representación de niños de desde el principio en los valores realizados por las familias y los conmemoró el pasado 25 de y conciencia cívica sobre las entre dos y tres años de la Es- de tolerancia, respeto e igual- niños de la escoleta municipal noviembre el Día Internacional distintas manifestaciones de cuela Infantil Municipal Ninos, dad entre géneros. Además se y que quedaron expuestos en de la Eliminación de la Violen- la violencia de género, favore- con el fin de concienciar a to- realizó una exposición de mu- la entrada principal del Ayunta- cia Contra la Mujer, con un acto ciendo el conocimiento, la difu- dos de la necesidad de educar rales con dibujos y fotografías miento. celebrado en la puerta princi- sión y la prevención de las prin- pal del edificio consistorial, en cipales causas que la provocan”. el que estuvieron presentes Por último se quiso enfatizar miembros de la corporación en el papel que debe tener la municipal, trabajadores muni- educación en las escuelas y en cipales y vecinos de la locali- las familias para la desaparición dad. de la violencia en nuestra socie- En este acto se leyó un ma- dad, porque “la educación es el nifiesto donde se hizo hincapié pilar fundamental sobre el que en que “todas las Administra- trabajar. Los principios coedu- ciones Públicas y la sociedad cadores de convivencia y no en general, deben participar discriminación, de educación en la erradicación de esta lacra en valores humanos, basados social”, ya que es fundamental en el respeto y en la igualdad, la implicación de todos para son imprescindibles para pre- acabar con cualquier forma de venir la violencia machista y la violencia contra las mujeres. no discriminación por razón de Asimismo se realizó un lla- s e x o”. mamiento a “la necesidad de En el acto estuvo presente Concentración en la puerta del ayuntamiento del 25 de noviembre 8 desembre 2014 setembre 2011 |

Participan centros educativos de países como Turquía, Rumanía, Italia y Polonia.

CENTRO LOCALIDAD TIPO 1. CEIP Sant Pere Apóstol Alqueria Comptesa Público 2. CEIP Carles Salvador Valencia Público 3. Gençana Concertado 4. Mariano Serra Concertado 5. CEIP Blasco Ibáñez Benetússer Público 6. Medico Pedro Herrero Alicante Concertado 7. Sagrados Corazones Alicante Concertado 8. Liceo Corbi Valencia Concertado 9. CRA La Ribera Alta Público 10. CEIP Ausiàs March Alzira Público 11. CEIP Mare de Déu de la Salut Onil Público 12. Escuelas Prof. de Artesanos Valencia Concertado 13. CEIP Rafael Altamina Público 14. Sta Ana y San José de la Montaña Albal Concertado | setembre 2011 desembre 2014 9

Les xarxes socials van a fer-nos més visibles en el dia a dia

Pluralitat i proximitat seran la bandera als informatius 10 desembre 2014 setembre 2011 |

! Exida i meta a la plaça del Jardí

! Obsequi per als que finalitzen la prova

! Sorteig de regals

! Inscripcions a partir de les 17.00h a

l’Ajuntament

! Prova solidària, al realitzar la inscripció

s’entregarà un quilo d’arròs, un litre d’oli

o un paquet de pasta, per als serveis

socials de la població.

!!! ACABA L’ANY FENT ESPORT¡¡¡

ORGANITZEN: COL·LABOREN:

C.A.ALBA L | setembre 2011 desembre 2014 11

1ª GALA BENÉFICA Mueve un dedo por Miguel 4 ENERO 2015 · CASA DE LA CULTURA (C/ San Carlos 80, 46470 Albal)

12:30h Actuación infantil 20:00h Monólogos “Joguines Màgiques” “Dando la Nota” A cargo del grupo A cargo de DIEGO VAREA de teatro RODAMONS y ALEX MARTINEZ Donativo: 5€ Donativo: 5€

Adquisición de entradas: AQUA ALBAL, C/Rey D. Jaime, s/n, Albal Papelería librería EL LAZARILLO, C/Blasco Ibáñez, 65, Albal

Adquisición Online: Realizar ingreso en la cuenta ES52 0049 0908 172590010834 del Banco de Santander y enviar mail a la dirección [email protected], indicando nombre, número de entradas y para qué espectáculo las queréis. El día del evento las podréis recoger.

Fila Cero: ES52 0049 0908 17 2590010834 del Banco de Santander

miguelyeltesorodelaamistad.com Mueve un dedo por Miguel 12 desembre 2014 setembre 2011 |

E N A L B A L

En C/ San Carlos (Frente Pl. Fontilles) dic 5 . - 6 en e. Solicita tus tickets en los comercios con el

de En colaboración con el Ayuntamiento de Albal descuento* y Empresarios Feriantes de l’. 50% * Válido de Lunes a Jueves excepto festivos d’Albal Casa de Cu ltu ra 14 desembre 2014 setembre 2011 | | setembre 2011 desembre 2014 15 “Antonio Ozores me dijo que era un humorista que transmitía ternura. Es el piropo más bonito que me han hecho”