styczeń 2010 bielski magazyn aktualności pismo bezpłatne ISSN 1730-1092 ISSN bezpłatne pismo Ikary 2009 GWENDOLYN BRADLEY

Światowej sławy amerykańska śpiewaczka obdarzona sopranem liryczno-koloraturowym – Gwendolyn Bradley – wystąpi 9 stycznia o godz. 18.00 w Bielskim Centrum Kultury, w koncercie uświetniającym wręczenie wyróżnio- nym artystom Nagrody Prezydenta Bielska-Białej w Dziedzinie Kultury i Sztuki Ikar 2009. Nagrodę tę przyznaje się za wydarzenie roku oraz za wybitną dotychczasową działalność artystyczną. Gwendolyn Bradley jest gwiazdą największych scen operowych świata. Jej repertuar sceniczny obejmuje utwory począwszy od baroku aż po XX wiek, znajdują się w nim również dzieła Witolda Lutosławskiego i Jana Kantego Pawluśkiewicza. Debiutowała w roku 1976 r. rolą Nannetty w operze Verdiego w Lake George . Od 1981 r. występowała na scenie Metropolitan Opera. Jej europejski debiut miał miejsce w 1983 r. na scenie Nether- lands Opera w tytułowej roli Rodelindy Haendla. W 2008 r. Gwendolyn Bradley odwiedzila Jasną Górę, gdzie w Kaplicy Matki Bożej zaśpiewała jedną z pieśni negro spirituals Give me Jesus; wystąpiła też na XIV Międzynarodowym Festiwalu Muzycznym im. Krystyny Jamroz w Busku-Zdroju oraz w ramach Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego w Mielcu. Wśród dyrygentów, pod dyrekcją których śpiewała Bradley, są: (/Israeli Symphony), (Philadelphia Orchestra), Mścisław Rostropowicz i Rafael Frühbeck de Burgos (Washington National Symphony Orchestra), (Montreal Symphony/Philadelphia Orchestra), Andre Previn (Pittsburgh Symphony), (), Marek Janowski, Hans Graf, , Ralf Weikert, Victor Pablo Perez i .

Bielskie Centrum Kultury, Dom Muzyki, Bielsko-Biała, ul. Słowackiego 27, tel. 0338281640, www.bck.bielsko.pl bilety: 40 zł bielski magazyn aktualności styczeń 2010 r., numer 1/85 nakład: 15 tys.

wydawca: Gmina Bielsko-Biała

redakcja ul. Słowackiego 27 43-300 Bielsko-Biała tel. 338281653 fax 338281657 www.um.bielsko.pl/pk e-mail: [email protected] redaguje zespół: Agata Wolna (redaktor naczelny) Maria Trzeciak projekt graficzny: Andrzej Leraczyk [d.z.n.] druk: OffDruk

Publikowane informacje pochodzą od organizatorów imprez. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów oraz opracowania dostarczonych materiałów. Za zmiany repertuarowe redakcja nie odpowiada. Dziękujemy placówkom kultury za udostępnienie fotografii. BIELSKIE CENTRUM KULTURY bilety, rezerwacje: tel. 338281645, www.bck.bielsko.pl

Ikar 2009 Gwendolyn Bradley – świato- wej sławy śpie- waczka operowa wystąpi 9 stycznia o godz. 18.00 w BCK w koncercie galowym z okazji wręczenia Nagród Prezydenta Bielska-Białej w Dziedzinie Kultury i Sztuki Ikar 2009. Solistce towarzy- szyć będzie Bielska Orkiestra Festiwalowa pod dyr. Janusza Powolnego. W programie światowe przeboje muzyki popularnej.

Koncert dla wszystkich: Viva carnival! W cyklu Muzyczna ballada Europy 13 stycznia o godz. 18.00 w BCK koncert Viva carnival! w wykonaniu skrzypka Piotra Sadowskiego, Orkiestry im. Telemanna, solistów i tancerzy. Usłyszymy – i zobaczymy – utwory Johanna Straussa, Ferenca Lehara i Johannesa Brahmsa, tanga, walce i polki. Zespół Bielsko. bilety: zwykłe po 15 zł; ulgowe dla młodzieży, emerytów i rencistów po 7 zł, osoby bezrobotne mogą odbierać bezpłatne zaproszenia w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej przy ul. Karola Miarki 11

 pełna kultura! / muzyka, nr 1/85, I 2010 Bielsko Koncert działającego w ramach BCK Zespołu Pieśni i Tańca Bielsko, który niedawno obchodził 35- lecie działalności, odbędzie się 16 stycznia o godz. 17.00.

Przemysław Gintrowski Orkiestra Wojskowa Związku Oficerów Ziemi Lwowskiej zagra w BCK 29 stycznia o godz. 18.00. Zespół powstał w 2003 roku, w jego skład wchodzi 40 zawodowych muzyków. Głównym dyrygentem i dyrektorem artystycznym jest Wasyl Kobyłecki. Orkiestra reprezentuje Legendarny bard wystąpi wysoki poziom wykonawczy z recitalem prezentującym i artystyczny. Dała już ponad 180 materiał ze swojej nowej koncertów. Uczestniczyła w wielu płyty pt. Kanapka z człowie- międzynarodowych festiwalach. kiem i trzy zapomniane Współpracuje z wybitnymi solistami piosenki 23 stycznia o Opery i Filharmonii Lwowskiej, godz. 18.00 w BCK. Na profesorami Lwowskiej Akademii. Jej płycie znalazły się piosenki repertuar obejmuje ponad 150 samego Gintrowskiego oraz utworów, od klasyki po muzykę piosenki Jacka Kaczmarskie- rozrywkową. Zespół dokonał go w nowych aranżacjach licznych nagrań na DVD oraz dla i z towarzyszeniem orkiestry Radia i Telewizji Ukraińskiej. Podczas Polskiego Radia, a także kilka bielskiego koncertu wykona m.in. mniej znanych utworów. czardasza V. Montiego i Taniec z sza- blami A. Chaczaturiana. Reprezentacyjna orkiestra wojskowa z Ukrainy już w lutym w BCK: Koncert karnawałowy Stanisław Sojka z zespołem – 5 Dęta Reprezentacyjna lutego o godz. 18.00, bilety: 40 i 30 zł.

 pełna kultura! / muzyka, nr 1/85, I 20109 Hrabina Marica – 6 lutego Zygmunta Noskowskiego (1846- o godz. 18.00 operetka 1909) odbędzie się w salonie Emmericha Kalmana muzycznym zamku Sułkowskich w wykonaniu artystów 11 stycznia o godz. 18.00. Wystąpią: gliwickiego Teatru Muzycz- Jolanta Sosnowska – skrzypce nego, bilety: 60 zł. i Donát Deaky – fortepian. Walentynki: koncert Jolanta Sosnowska wykonuje muzykę trzech polskich tenorów – współczesną i barokową, propaguje 14 lutego o godz. 18.00 też muzykę polską. Węgierski pianista w BCK wystąpią: Dariusz Donát Deaky zajmuje się również Stachura, Adam Zdunikow- muzyką dawną. ski, Paweł Skałuba i Bielska Muzeum w Bielsku-Białej – Zamek Sułkowskich, Orkirestra Festiwalowa pod Bielsko-Biała, ul.Wzgórze 16, tel./fax 338111035, dyr. Janusza Powolnego. tel. 338220656 W programie m.in. piosenki Jana Kiepury, pieśni neapo- KONCERT CHARYTATYWNY litańskie i latynoamerykań- Kolęda serc – 11 stycznia o godz. skie. Bilety: 60 zł. 18.00 w kościele św. Andrzeja Boboli Katarzyna Groniec: Listy wystąpią: Krystyna Prońko, Anna Julii – promocja nowej płyty Treter i zespół Pod Budą, Jan 16 lutego o godz. 18.00 Hnatowicz – gitara, Tomasz Hernik – w BCK, bilety: 30, 20 zł. puzon i akordeon, Iwona Loranc, Anna Maria Jopek z zes- zespół Dzień Dobry i konferansjer połem 19 lutego o godz. Dariusz Niebudek. Dochód z kon- 19.00 w BCK, bilety: 50, 30 zł certu przeznaczony jest na rzecz edukacji i rehabilitacji niewidomego Bielskie Centrum Kultury, Dom Muzyki, Bielsko-Biała, ul. Słowackiego 27, tel. Przemka i jego przyjaciół z Komnaty 338281640, fax 338281665 Małego Księcia. bilety, rezerwacje: tel. 338281645, w godz. Org. Alicja i Grzegorz Szelińscy – rodzice Przemka 8.00-15.00 - w pokoju nr 12, w godz. we współpracy z siostrą Barbarą Teresą Biłyk, 15.00-20.00 bilety w portierni, www.bck. przewodniczącą Stowarzyszenia Forum Edukacyjnego, bielsko.pl, e-mail [email protected] bilety:20 zł, tel. 506106684, 519182074, 602463620

ZAMEK SUŁKOWSKICH TELEMANN Muzyka na zamku – Strauss Festival spotkanie pt. Pamięci Koncert noworoczny: Strauss Gala

 pełna kultura! / muzyka, nr 1/85, I 2010 2 stycznia o godz. 15.00 Zagrają absolwenci Wydziału Jazzu i w Teatrze Polskim. W pro- Muzyki Rozrywkowej w Katowicach: gramie m.in. walce Kaiser- Tomek Mucha (skrzypce), Se-bastian walzer i Róże południa. Ruciński (gitara), Tomek Wójcik Walce Straussa – 19 stycz- (gitara), Piotr Górka (kontrabas). nia o godz. 18.00 w Teatrze Kawiarnia Pod Sceną, Bielsko-Biała, ul. 1 Maja 1 Polskim. w podziemiach Teatru Polskiego; mail: podscena@ org. Orkiestra im. Telemanna, Biuro gmail.com; tel. 662107459 Koncertowe Solo-Duo-Trio, tel. 338116789, www.telemann.wordpress.com, PACOLOLO szczegółowe informacje w kasie TP Autumnborn – koncert zespołu rock-metalowego 9 stycznia o godz. POD SCENĄ 20.00. Jazz Piano Bar: Standardy Wizdom – rock – 23 stycznia jazzowo-bluesowo- o godz. 20.30. swingowe na żywo – 7 i 14 Klubokawiarnia Pacololo, Bielsko-Biała, ul. Mickiewicza stycznia o godz. 20.00 21, tel. 607660634, e-mail: [email protected], Teodor Górka. Wstęp www.pacololo.pl wolny. W nowy rok z harfą – LABIRYNT 9 stycznia o godz. 17.00 Wtorkowe party – reggae, rock, koncert Ewy Jaślar-Walickiej, polska muzyka, Dj Rezydent. Babskie uczennic klasy harfy bielskiej środy – klimatyczna muzyka. Czwar- Szkoły Muzycznej oraz tek – impreza studencka. Piątek zaproszonych gości. crazy night – Dj Rezydent. Sobota – W programie utwory mish mash party. Niedzielny chill out. muzyki klasycznej i kolędy. Klub Muzyczny Labirynt, Bielsko-Biała, Vocal & Piano Jazz Bar – ul. Barlickiego 6, www.labiryntklub.pl 21 i 28 stycznia o godz. 21.00 standardy jazzowe RUDE BOY i kolędy w jazzowych WOŚP – koncert rockowy 10 stycz- aranżacjach wykonają Ewa nia o godz. 15.00. Pływacz (vocal) i Piotr L-Dópa & Kazik – 15 stycznia Matusik (piano). o godz. 19.00. Spirit of Grappelli Quartet Horrorscop, Iscariota, Eternal – 23 stycznia o godz. 21.00. Deformity – 16 stycznia o godz.

 pełna kultura! / muzyka, nr 1/85, I 20109 19.00. 9, 22 stycznia, DJ Flor + vocal Daria – Łąki Łan – 22 stycznia 16 stycznia. o godz. 19.00. Magnum Pub, ul. Ratuszowa 3, Bielsko-Biała, tel. IRA, Nutshell – 23 stycznia 338165339, www.magnumpub.pl, [email protected] o godz. 19.00. Totentanz, Carrion – 29 WZGÓRZE stycznia o godz. 19.00. Niekoncert Pana BB – czyli wieczór Maleo Reggae Rockers – autorski Bogusława Bierwiaczonka 14 30 stycznia o godz. 20.00. stycznia o godz. 19.00. Klub Rude Boy, Bielsko-Biała, Galeria Wzgórze, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 4, ul. 1 Maja 20, tel. 602177255, tel. 338122705, www.bielitz.pl, www.cinemaoff.pl http://www.rudeboyclub.pl e-mail: [email protected] WAGA Karaoke – wtorki, godz. 20.00. Roz- SEPHIA mowy w tłoku – piątki, godz. 22.00. Indi shisha; muzyka Fever Night – soboty, godz. 21.00. wschodu – w czwartki Waga Klub, Bielsko-Biała, ul. Rynek 4, tel. 338220030, o godz. 19.00. Rock& 602177255, e-mail: [email protected] Reggae&Funky&Jazz – www.wagaklub.eu w piątki od godz. 21.00. Sisha Room – w piątki NAD DACHAMI i soboty. Sephia party – Piano&vocal – 22 stycznia o godz. w soboty o godz. 21.00. 20.00, wstęp wolny. Live Piano Bar – Klub Muzyczny Sephia, Bielsko-Biała, w piątki w godz. 18.30-22.00 gra ul. 3 Maja 13, tel. 602744886, www. Małgorzata Pomorska. Gorączka sephiaklub.pl sobotniej nocy – dancing w godz. 20.30-3.00, wstęp wolny. MAGNUM Restauracja Nad Dachami, Bielsko-Biała, ul. Barlickiego 2 BE Club – w każdy piątek 7, VI piętro, tel. 334992256, e-mail: naddachami@ i sobotę zabawa przy muzy- op.pl, www.naddachami.com.pl ce: DJ Radetzky – R'n'B, ho- use, funky, neo-disco – 2 i 30 PRESIDENT stycznia, DJ Alien X – fresh Wieczory fortepianowe we wtorki hits, R'n'B, house – 8, 15, 23, i czwartki, w soboty – dancingi przy 29 stycznia, DJ Igo – vocal muzyce na żywo od godz. 20.00. house, funky, electro house – Hotel President, Bielsko-Biała, ul. 3 Maja 12, tel. 338227211, faks 0338150273

 pełna kultura! / muzyka, nr 1/85, I 2010 GALERIA BIELSKA BWA 30 lat Łodzi Kaliskiej: Szczerość i blaga. Etyka prac Łodzi Kaliskiej w latach 1979-89 Łódź Kaliska w czerni i bieli

Łódź Kaliska, 7 dni na stworzenie świata, 1982, fot. Piotr Tomczyk Wystawa prezentująca 30-letni dorobek kultowej łódzkiej grupy artystycznej, która odcisnęła piętno na całym pokoleniu młodych twórców. Bielską ekspozycję prac Łodzi Kaliskiej tworzą dwie wystawy: Szczerość i blaga; etyka prac Łodzi Kaliskiej w latach 1979-89 – przygotowana przez Muzeum Sztuki w Łodzi, której kuratorem jest Jarosław Lubiak, oraz wystawa pt. Łódź Kaliska w czerni i bieli – będąca wyborem kuratorskim prac Łodzi Kaliskiej z lat 90., dokona- nym przez Agatę Smalcerz. Adam Rzepecki, Motorem mojej sztuki Łódź Kaliska została założona w 1979 jest shl-ka, 1983, fot. Adam Rzepecki roku przez Marka Janiaka, Jerzego Kobę, Andrzeja Kwietniewskiego, Adama Rzepeckiego, Andrzeja

 pełna kultura! / galerie, nr 1/85, I 2010 Świetlika i Andrzeja Wielogórskiego. Od samego początku szczerość bycia sobą, także – czy może nawet przede wszystkim – w fizjologicznych przeja- wach, w nieracjonalnych wygłupach, w niskich pobudkach, była tym, co artyści przeciwstawiali bufonadzie i zakłamaniu, Łódź Kaliska, Śniadanie na trawie, fotografia jakie dostrzegali wokół inscenizowana obrazem E. Maneta siebie, zwłaszcza w śro- wał Andrzej Świetlik. Ogromne dowisku artystycznym – płótna z tymi fotografiami były określa początki grupy potem, podczas happeningów grupy, Jarosław Lubiak. zamalowywane, inne trafiły na kafelki, Wystawa jest próbą którymi wyłożona jest... toaleta wypracowania ponownego w Muzeum Sztuki w Łodzi. rozpoznania aktywności Obrazom towarzyszyć będą artystycznej grupy w pierw- najgłośniejsze filmy grupy. szej dekadzie jej istnienia. Agata Smalcerz wybrała 8-31 stycznia stycznia wernisaż: 8 stycznia, godz. 19.00 wyłącznie czarno-białe prace Łodzi Kaliskiej. Są to PROJEKT ARTYSTYCZNY: przede wszystkim prześ- Grupa fotograficzna Globika miewcze inscenizacje Kollektiff – Czar-na Biała słynnych obrazów z historii Przez miesiąc w kawiarence Aqua- sztuki: światowej (Wolność rium Galerii Bielskiej BWA członko- wiodąca lud na barykady wg wie grupy będą portretować Eugène’a Delacroix, wszystkich chętnych wielkoformato- Narodziny Wenus wg wym aparatem Globica. Niekonwen- Sandra Botticellego czy Śnia- cjonalne stroje mile widziane. dania na trawie wg Édouar- Fotografowanie jest bezpłatne. Po da Maneta) i polskiej (Bitwa zakończeniu projektu osoby portre- pod Grunwaldem wg Jana towane otrzymają pamiątkowe, Matejki). Fotografie wykony-

10 pełna kultura! / galerie, nr 1/85, I 2010 darmowe, fotografie w fo- 8 stycznia – 9 lutego rmie negatywu stykowego wernisaż: 8 stycznia, godz. 18.00 13 x 18 cm i zaproszenie na Galeria Fotografii B & B, Bielsko-Biała, ul. 1 Maja 12, wystawę, którą chcielibyśmy tel./fax 338140955, www.baturo.art.pl, zwieńczyć nasz projekt – e-mail: [email protected] mówi Bogusław Jaroszek, czynna: wt.-pt. w godz. 10.00-18.00, so. w godz. 9.00-15.00 jeden z pomysłodawców projektu. MUZEUM 14 stycznia – 16 lutego W BIELSKU-BIAŁEJ – kawiarnia Aquarium, w każdy wtorek Zamek Sułkowskich i czwartek w godz. 16.00-18.00 Galeria Bielska BWA, Bielsko-Biała, Galeria Zamkowa – Baszta ul. 3 Maja 11, tel./faks 338125861, i Strzelnica 338124119, e-mail: info@galeriabielska. Krzysztof Ludwin: Akwarela pl, www.galeriabielska.pl bilety: normalny – 6 zł, ulgowy, zbiorowy, rodzinny – 3 zł; w środy wstęp bezpłatny; w niedziele wstęp za złotówkę

B&B Kalendarz Lavazza Najbardziej znana włoska marka kawy – Lavazza – zaprezentowała nową edycję swojego słynnego kalendarza na 2010 rok: Absolwent Wydziału Architektury The Italian Espresso Politechniki Krakowskiej oraz Wydzia- Experience – Allegro con łu Form Przemysłowych Akademii brio!, ze zdjęciami brytyj- Sztuk Pięknych. Akwarele maluje od skiego fotografa mody – 24 lat. – Nawet teraz czy też wciąż Milesa Aldridge’a. Tym teraz i super!! Udaje mi się na nowo razem wiodącym tematem odkrywać tajniki tej techniki. To jest zdjęć stała się włoska nadal świeże uczucie. Bo to jest jak muzyka – ambasador uczucie. [...] Potęga wyobraźni. włoskiego talentu, optymi- Zabawa na całego. Ręka werbalizuje, zmu i stylu życia. co mi w głowie wrzeszczy. Cieka-

11 pełna kultura! / galerie, nr 1/85, I 2010 wych rzeczy się która wkrótce po wydaniu została o sobie dowiaduję – mówi skonfiskowana przez cenzurę artysta. obyczajową. 23 stycznia – 31 marca Z lat 1956-1957 pochodzi komplet osiemnastu rysunków ilustrujących Galeria Wystaw Czasowych Zmory, powieść o dojrzewaniu Był to skandal: Motory młodego człowieka, poszukiwaniu i Zmory Emila Zegadłowicza własnej tożsamości i buncie przeciw- w ilustracjach Stefana ko hipokryzji, napisaną i wydaną Żechowskiego w 1935 roku. Dopełnieniem Wystawa ze zbiorów rysunków, wykonanych miękkim własnych Muzeum ołówkiem, kredką i węglem, będą w Bielsku-Białej pokazuje fragmenty prozy Emila Zegadłowicza. cykl ilustracji wykonanych 23 stycznia – 31 marca Muzeum w Bielsku-Białej – zamek Sułkowskich, Bielsko-Biała, ul.Wzgórze 16, tel./fax 338111035, tel. 338220656 [email protected], www.muzeum.bielsko.pl

DK WŁÓKNIARZY Vianocna Pohladnica Międzynarodowa Wystawa Kartki Świątecznej (Polska – Słowacja) do 8 stycznia Ołomuniec 2009 – wystawa poplenerowa Okregu Górskiego Stefan Żechowski, Sen SPAF wernisaż: 21 stycznia, godz. 18.00 przez Stefana Żechowskie- go do dwóch powieści Miejski Dom Kultury – DK Włókniarzy, Bielsko-Biała, ul. 1 Maja 12, tel. 338125693 Emila Zegadłowicza. Z 1936 roku pochodzi cykl DK W LIPNIKU sześciu rysunków do Galeria Spojrzenia Wybrane Motorów, jednej z najgłoś- Karolina Marzec: Cmentarzyska niejszych powieści codzienności – wystawa fotografii do 20-lecia międzywojennego, 16 stycznia.

12 pełna kultura! / galerie, nr 1/85, I 2010 W DK wystawa malarstwa Helwiga, stałe ekspozycje: malarstwa Czesławy Gewiner. Andrieja Mielnikowa oraz fotografii Miejski Dom Kultury w Lipniku, Bielsko- Kazimierza Gajewskiego. Biała, ul. Podgórna 29 Bazyliszek Salonik Sztuk Rozmaitych, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 8, tel. 338122308, www.bazyliszek.info WZGÓRZE I NA PIĘTRZE czynna: pn.–pt. od godz. 11.00, so. od godz. 16.00, ni. Stałe ekspozycje: malarstwa od godz. 17.00 Wojciecha Gawora, pasteli Adeli Wiśniewskiej, grafiki ARS NOVA Pavla Hlavatego i malarstwa Galeria rzeźby, ceramiki i szkła ze zbiorów Franciszka artystycznego, warsztaty ceramiki Kukioły. artystycznej, kurs zawodowy Galeria Wzgórze i Galeria Na Piętrze z zakresu ceramiki i organizacji (firma portretowa), Bielsko-Biała, pracowni, warsztaty i kursy fusingu. ul. Wzgórze 4, tel. 338122705, Ars Nova, Bielsko-Biała, ul. Kościelna 3, czynne całą dobę, www.bielitz.pl, tel./fax 338122182, www.arsnova.art.pl, www.cinemaoff.pl e-mail: [email protected], czynna: pn.-pt. w godz. 10.00-18.00, so. w godz. 9.00-13.00. BAZYLISZEK Zbigniew Poraniewski: KLUB NAUCZYCIELA Pora na... :-) – wystawa Nasze pasje prac plastycznych. Wystawa Powiatowego Ogniska styczeń Pracy Pozaszkolnej z Czechowic. wernisaż: 13 stycznia, godz. 18.00 do 22 stycznia Szymon Broda: akryle, małe formy graficzne, rysunek oraz poezja wernisaż: 26 stycznia, godz. 17.00 Klub Nauczyciela, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 11/7

POD SCENĄ Wystawa nie dla dzieci – wernisaż Marii Wyrozębskiej 15 stycznia Zbigniew Poraniewski, Akwedukt o godz. 19.00. Jolanta Pilch: Okna – Kawiarnia Pod Sceną, Bielsko-Biała, wystawa fotografii. ul. 1 Maja 1 w podziemiach Teatru Polskiego; e-mail: [email protected]; tel. 662107459 Galeria autorska Lecha

13 pełna kultura! / galerie, nr 1/85, I 2010 GALERIA SZTUKI ROK BOHEMA Andrzej Pochopień: rzeźba Cygański Las – przygotowana przez Tryptyki o tematyce stowarzyszenie Olszówka wystawa świątecznej inspirowane fotograficzna, ukazująca piękno sztuką ludową. zabytków oraz walory przyrodniczo- do 15 stycznia krajobrazowe bielskich dzielnic Święty Franciszek w sztuce Olszówka i Mikuszowice Śląskie. ludowej do końca stycznia Pokonkursowa wystawa Restauracja Bohema (dawny Czerwony Kapturek), udostępniona przez Muze- Bielsko-Bia la, ul. Olszówka 29 um Miejskie w Tychach. org: Stowarzyszenie Olszówka, tel. 693315998, 20 stycznia – 19 lutego [email protected], www.cyganskilas.org wernisaż 20 stycznia, godz. 15.00 Regionalny Ośrodek Kultury, Bielsko-Biała, GALERIA INSTRUMENTÓW ul. 1 Maja 8, tel. 338126908, www.rok. Prezentuje pianina i fortepiany, bielsko.pl, e-mail: [email protected] instrumenty smyczkowe oraz galeria czynna: pn.-pt. w godz. 10.00- akcesoria muzyczne. 17.00 Galeria Instrumentów, Bielsko-Biała, ul. 1 Maja 8, tel. 338220459, 509363743, www.piano-jach.pl GALERIA SFERA czynna: pn.-pt. w godz. 10.00-17.00; so. 10.00-13.00 Czeskie naj Bielska Wyższa Szkoła FRAKTAL Administracji wspólnie Dzieła współpracujących z galerią z Czeskim Centrum artystów w wyjątkowo korzystnych z Warszawy organizują cenach: malarstwo, grafika, tkaniny, wystawę Czeskie naj, szkło i rzeźba. promującą najbardziej znane Galeria FRAKTAL, Bielsko-Biała, ul. Mostowa 5/313, i charakterystyczne dla tel. 660452348, Czeskiej Republiki produkty, e-mail: [email protected] wynalazki, budynki... czynna: wt.-pt. w godz. 14.00-21.00, so. w godz. 12.00- 21.00, ni. 15.00-20.00 18-28 stycznia otwarcie: 18 stycznia, godz. 17.00 SCHRONISKO NA DĘBOWCU Galeria Handlowa Sfera, Bielsko-Biała, Marian Koim: Jesień i zima ul. Mostowa 5, org. Wyższa Szkoła Stała ekspozycja fotografii. Administracji, www.czpl.wsa.bielsko.pl, [email protected] Schronisko na Dębowcu, Bielsko-Biała

14 pełna kultura! / galerie, nr 1/85, I 2010 TEATR POLSKI

premiera: Zamknij oczy i myśl o Anglii Kiedy pan Pullen, księgowy, przycho- dzi do pracy w sobotę, żeby uporządkować księgi przed audytem, odkrywa swojego szefa z luksusową call-girl. Gdy niespodziewanie zjawi się żona szefa, dziewczyna zostanie jej przedstawiona jako druga pani Pullen. To dopiero początek wartkiej i zawikłanej intrygi. Tytuł tej zwariowanej sztuki nawiązu- je do jednego z najsłynniejszych cytatów w kulturze brytyjskiej. Władysław Kopaliński przypisuje powiedzenie Close your eyes and think about England! królowej Wiktorii, która tak właśnie miała radzić swej córce przed nocą poślubną. Inne źródła wskazują na pamiętnik zmarłej w 1940 r. Lady Hillingdon, gdzie można znaleźć następujący passus: Jestem szczęśli- wa, że Karol zjawia się w mej sypialni rzadziej niż dawniej (...). Kiedy słyszę jego kroki za drzwiami, kładę się na łóżku, zamykam oczy, rozchylam nogi i myślę o Anglii. Farsa Chapmana i Marriotta miała Balladyna premierę w Londynie w 1977 roku, od tego czasu zyskała popularność na całym świecie, ale prapremiera polska odbyła się dopiero w paź- dzierniku 2009 w warszawskim

15 pełna kultura! / teatr, nr 1/85, I 2010 Teatrze Bajka (reż. Stefan Zemsta Friedmann). Nasze przed- Fredrowski humor potraktowany stawienie reżyseruje Stefan bardzo tradycyjnie. Szaciłowski, co w połącze- reż. Kazimierz Tarnas niu z gwiazdorską obsadą premiera: maj 2009 r. (m.in. Grażyna Bułka, Kazimierz Czapla, Jerzy Rewizor Dziedzic, Anna Guzik, Grzegorz Sikora) gwarantu- je dobrą, choć zwariowaną zabawę. reż. Stefan Szaciłowski premiera: 2 stycznia, godz. 18.00 Odjazdowa Europa Podróż pociągiem przez Europę – oczywiście z pio- Rewizor, scena finałowa senką. Gorzka groteska Gogola z metafi- reż. Mirosław Książek premiera: 2 stycznia, godz. 18.00 zycznym znaczeniem. Autor adaptacji scenicznej dostrzega w Chlestakowie w repertuarze: kolejne wcielenie małego biesa. Popcorn Wyrzekając się doraźności, reżyser Efektowna forma spektaklu, tworzy Rewizora współczesnego, treść pełna czarnego w którym obserwujemy w skonden- humoru i zaskakujących sowanej formie ludzkie emocje – zwrotów akcji, z dreszczy- diabłem podszyte. kiem kryminalnych emocji – reż. Łukasz Czuj składają się na atrakcyjne premiera: marzec 2009 r. widowisko teatralne, które pobudza do refleksji nad Mayday zniewoleniem naszej Przebojowa farsa Raya Cooney’a wyobraźni przez świat o taksówkarzu, który ma – równo- wykreowany w elektronicz- cześnie – dwie żony i próbuje to nych mediach. zsynchronizować. reż. Robert Talarczyk reż. Stefan Szaciłowski premiera: listopad 2009 r. premiera: kwiecień 1993 r.

16 pełna kultura! / teatr, nr 1/85, I 2010 Mayday 2 reż. Grzegorz Chrapkiewicz Teraz taksówkarz-bigamista premiera: wrzesień 2009 r. ma dwa mieszkania, a w każdym z nich po jednej Oskar i pani Róża żonie i jednym dziecku. W ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich Będzie skandal? młodzi adepci teatru z Centrum Sztuki Kontrast przygotowali teatralną reż. i scen. Stefan Szaciłowski wersję bestsellerowej powieści Erica- premiera: styczeń 2009 r. Emmanuela Schmitta. Frida K. reż. Kuba Abrahamowicz Monodram w wykonaniu premiera: maj 2009 r. Katarzyny Skrzypek, historia fascynującej kobiety artystki, Piaskownica meksykańskiej malarki Fridy Najważniejszy polski dramat Kahlo. ostatniego ćwierćwiecza. Na scenie ulubieni aktorzy Teatru Polskiego: reż. Bartłomiej Wyszomirski. Anna Guzik i Tomasz Drabek. premiera: wrzesień 2008 r. reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz Żyd premiera: styczeń 2008 r. Skomplikowana przeszłość polsko-żydowska i współ- Szkice z Pana Tadeusza czesne stereotypy ujawnia- Oryginalna adaptacja teatralna ne poprzez doświadczenie poematu Adama Mickiewicza, zwykłych ludzi – nauczycieli zrealizowana w ramach Sceny z małego miasteczka. Inicjatyw Aktorskich. reż. Jadwiga Grygierczyk reż. Robert Talarczyk premiera: wrzesień 2007 r. premiera: luty 2008 r.

Królowa piękności Tak wiele przeszliśmy, tak wiele z Leenane przed nami Sztuka skupia się na życiu Zawodowi aktorzy oraz grupa Maureen Folan, 40-letniej wybranych w castingu amatorów starej panny, która opiekuje stworzyli pod kierunkiem Piotra się swoją 70-letnią, Ratajczaka projekt teatralny, dla samolubną, skłonną do którego inspiracją były warsztaty na manipulacji matką. Małej Scenie TP.

17 pełna kultura! / teatr, nr 1/85, I 2010 reż. Piotr Ratajczak w lutym: premiera: listopad 2009 r. Król umiera czyli ceremonie projekcje teatralne: Krum – 21 stycznia, godz. Dorota Segda 18.00. Teatr Rozmaitości, i Jerzy Trela Hanoch Levin, Krum, reż. Krzysztof Warlikowski, Słynny spektakl krakowskiego Starego wyk. Jacek Poniedziałek, Teatru 1 lutego o godz. 19.00 Stanisława Celińska, Maja w Teatrze Polskim. Wystąpią: Jerzy Ostaszewska, Danuta Trela, Anna Dymna, Anna Polony, Stenka. Dorota Segda i inni. Teatr Tekstu Teodora Bilety: 70 zł, 90 zł, 120 zł, 150 zł, do Sixta – 22 stycznia, godz. nabycia w kasie teatru. 19.00. org. stowarzyszenie Sonata, tel. 506781828 Teatr Polski, Bielsko-Biała, ul. 1 Maja 1, tel. 338228451 gościnnie: (52, 53), www.teatr.bielsko.pl, Bielska Scena e-mail: [email protected] Kabaretowa kasa czynna: pn.-pt. w godz. 10.00-18.00, so.-ni. 34. wieczór BSK – i święta - na trzy godziny przed spektaklem 26 stycznia o godz. 19.00 w Teatrze Polskim – POD SCENĄ uświetni Ela Adamiak, Moskwa – Pietuszki – monodram charyzmatyczna artystka, w wykonaniu Artura Pierścińskiego której najnowszy przebój 12 stycznia o godz. 20.00. (Trwaj chwilo – duet z Ada- Kawiarnia Pod Sceną, Teatr Polski, Bielsko-Biała, mem Nowakiem) pnie się ul. 1 Maja 1, tel. 662107459 w górę na listach przebo- jów. Zobaczymy też nowy BANIALUKA program zielonogórskiego w repertuarze: kabaretu Jurki. Będą Mr Scrooge niespodzianki i goście Na motywach Opowieści wigilijnej specjalni oraz gospodarze – K. Dickensa. Cudowna przemiana kabaret Długi. Bilety moralna starego skąpca. Przedstawie- w kasie Teatru Polskiego. nie zachwyca muzyczno-kabaretową

18 pełna kultura! / teatr, nr 1/85, I 2010 formą i rozmachem pogoni za pokusami. a także o sile inscenizacyjnym. przyjaźni, odwadze, poświęceniu reż. Marian Pecko i sztuce dokonywania mądrych premiera: luty 2001 r. wyborów. reż. Ewa Piotrowska Diabelskie figle premiera: luty 2009 r. Aniołki i św. Mikołaj w fer- worze przygotowań Koziołek Matołek 2 świątecznych. Ale co się Spektakl w konwencji zabawy stanie, kiedy pierwsza teatralnej dla najmłodszych. gwiazdka niespodziewanie reż. Lucyna Sypniewska spadnie na ziemię? premiera: luty 2004 r. reż. i inscenizacja: Lucyna Sypniewska premiera: grudzień 2006 r. Balladyna Konflikt dwóch sióstr, będący Tomcio Paluszek zarazem konfliktem postaw życio- Opowiedziana w niezwykle wych, tak bliski rozterkom współcze- zabawny sposób historia sności. dzielnego Tomcia Paluszka, reż. Petr Nosálek który broni Królewny przed premiera: marzec 2007 r. złym Zbójem Madejem. reż. Witold Mazurkiewicz Przygody Sindbada Żeglarza premiera: luty 2008 r. Spektakl według utworu Bolesława Leśmiana. Widowisko o oryginalnej Sklep z zabawkami i ciekawej formie plastycznej oraz pomysłowych rozwiązaniach inscenizacyjnych. reż. Jacek Malinowski premiera: wrzesień 2009 r. Teatr Lalek Banialuka im. J. Zitzmana, Bielsko-Biała, ul. Mickiewicza 20, tel. 0338221046, 0338221047, impresariat – 338150915, www.banialuka.pl, e-mail: [email protected] Opowieść o wiecznym Kasa czynna pn.–pt. w godz. 8.00-16.00, ni. na dwie rozdarciu człowieka godziny przed spektaklem. W weekendy 20-procentowa pomiędzy być a mieć, zniżka na bilety familijne dla minimum trzech osób.

19 pełna kultura! / teatr, nr 1/85, I 2010 HELIOS

premiery: Raj dla par od 1 stycznia komedia, USA, 2009 r. r. Opowieść o czterech parach, które spędzają wakacje w tropikalnym kurorcie. Jedna z nich przyjechała tu, aby zażegnać kryzys w swoim mał- żeństwie, a reszta – aby się bawić. reż. Peter Billingsley wyk. Vince Vaughn, Jason Bateman, Faizon Love

Artur i zemsta Maltazarda od 1 stycznia animowany/familijny/fantasy, Francja, 2009 r. Zbliża się koniec dziesiątej fazy księżyca i Artur przygotowuje się do ponownych odwiedzin krainy Minimków, w tym swojej ukochanej Selenii. Nagle mały pająk podrzuca do ręki chłopca ziarenko ryżu z na- pisem S.O.S. reż. i scen. Luc Besson

Wrota do piekieł od 1 stycznia horror/thriller, USA, 2009 r. Młoda pracownica banku pragnie awansu i uznania w oczach szefa, któremu znacznie bardziej imponuje kroczący po trupach nowicjusz. Gdy więc nadarza się okazja do zdobycia przychylności pracodawcy, dziewczy-

20 pełna kultura! / film, nr 1/85, I 2010 na odrzuca wniosek starej zienia swoją fałszywie oskarżoną Cyganki. siostrę. reż. Sam Raimi reż. Patryk Vega wyk. Alison Lohman, Justin Long, Lorna wyk. Paweł Małaszyński, Tomasz Karolak, Marta Żmuda Raver, David Paymer Trzebiatowska

Parnassus Sherlock Holmes od 8 stycznia od 15 stycznia akcja/dramat/kryminał/przygodowy/ thriller, USA, Wielka Brytania, 2009 r. Tym razem detektyw, wykorzystując umiejętności walki wręcz, stanowiące równie śmiercionośną broń jak jego legendarny intelekt, stanie do walki niepodobnej do innych, podczas dramat/fantasy, Wlk. której zdemaskuje śmiertelnie groźny Brytania/Kanada, Francja, dla kraju spisek. 2009 r. reż. Guy Ritchie We współczesnym Londy- wyk. Robert Downey jr., Rachel McAdams, Jude Law, nie pojawia się trupa Mark Strong, Kelly Reilly starożytnych magików, którzy zaprezentują tutaj Księżniczka i żaba swój niezwykły pokaz. od 15 stycznia W czasie jego trwania z po- animowany/familijny, USA, 2009 r. mocą magicznego lustra Akcja opowieści w całości będzie się oferują widzom podróż do działa w Nowym Orleanie, a jego świata wyobraźni. główną bohaterką będzie – pierwsza reż. i scen. Terry Gilliam w historii - afroamerykańska księż- wyk: Johny Depp, Colin Farell, Jude Law, niczka. Heath Ledger reż. Ron Clements, John Musker Ciacho od 8 stycznia Nostalgia anioła komedia, Polska, 2010 r. od 22 stycznia Trzej bracia: informatyk, dramat, USA, Wielka Brytania, Nowa ginekolog i antyterorysta Zelandia, 2009 r. pomagają uwolnić z wię- Główną bohaterką powieści jest

21 pełna kultura! / film, nr 1/85, I 2010 brutalnie zgwałcona i za- żyją w ciągłym strachu przed inwazją mordowana 14-letnia Susie, obcych. Ich paranoja staje się jeszcze która obserwuje z nieba większa, kiedy na 51 ląduje ziemski efekty swojej śmierci, kosmonauta kapitan Charles Chuck rodziców próbujących Baker. pogodzić się z bolesną reż. Jorge Blanco, Javier Abad, Marcos Martinez stratą, detektywa prowadzą- cego śledztwo i swojego Dziewięć mordercę. od 29 stycznia reż. Peter Jackson musical, USA, 2009 r. wyk. Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, Michael Imperioli, Saoirse Ronan

Alvin i Wiewiórki 2 od 22 stycznia komedia/muzyczny/ przygodowy, USA, 2009 r. Kontynuacja jednego z naj- większych przebojów kina Guido, światowej sławy egocentrycz- rodzinnego ostatnich lat, ny reżyser filmowy, próbuje upo- łącząca konwencję kina rządkować swoje życie prywatne aktorskiego z elementami i odzyskać utraconą wenę twórczą. animacji komputerowej – kolejne przygody trzech reż. Rob Marshall wyk. Nicole Kidman, Kate Hudson, Penelope Cruz, Daniel rozśpiewanych wiewiórek. Day-Lewis reż. Betty Thomas muzyka: Maury Yeston wyk. Jason Lee, David Cross Helios, Bielsko-Biała, ul. Mostowa 5, tel. 334987015, 334987017, www.kinoplex.pl, kasy czynne: pn.–czw. Planeta 51 w godz. 9.00–21.30, pt. 9.00–23.00, so.–ni. od 29 stycznia 9.30–23.00; bilety: pn.–cz. 20 zł, so.–ni. 22 zł, bilety animowany/komedia/ dla dzieci, młodzieży szkolnej, studentów i seniorów przygodowy, Hiszpania, za okazaniem legitymacji pn.–cz. 16 zł, pt.–ni. 18 zł; Wielka Brytania, 2009 r. pokazy 3D: dorośli pn.–cz. 25 zł, pt.–ni. 27 zł, dzieci Tytułowa planeta 51, to i seniorzy pn.–cz. 20 zł, pt.–ni. 22 zł, przedsprzedaż miejsce, którego mieszkańcy 20 zł. Godziny seansów ustala Helios

22 pełna kultura! / film, nr 1/85, I 2010 CINEMA CITY a opowieść jest oszczędna i lakonicz- Centrum Handlowo-Rozrywkowe Gemini na. Gdyby kogoś znudziły jednostaj- Park przy ul. Leszczyńskiej 20 Cinema City nie białe krajobrazy, może przymknąć Bielsko-Biała. Informacje o repertuarze: oczy i posłuchać bardzo ciekawej, www.cinema.city.pl www.kinoimax.pl wyrastającej z bluegrassowych korzeni muzyki. KINO STUDIO reż. Rune Denstad Langlo Rewers wyk. L. Olsen, A.B. Christiansen 2-7 stycznia, godz. 17.30 i Dom zły 20.00 8-21 stycznia, godz. 17.30 i 20.00 Polska, 2009 r. Polska, 2009 r. Rewers, który słusznie Pokazywać świat, na jaki nie chcemy triumfował na festiwalu patrzeć, odsłaniać brudy, które w Gdyni, jest filmem w naj- wolelibyśmy przemilczeć – tę cechę lepszym sensie popularnym, swojego kina Wojciech Smarzowski uroczo zwiewnym, nie udowodnił już w Weselu. Dom zły przytłoczonym ani historią, jest krokiem do przodu – kapitalnie ani psychologią. Film dojrzałym obrazem. obśmiewa nasze przywiąza- nie do myślenia w kategorii reż. Wojciech Smarzowski wyk. M. Dziędziel, B. Topa racji, słuszności, moralnej Uwaga! 16 stycznia seans o godz. wyższości. 20.00 nie odbędzie się! reż. Borys Lankosz wyk. A. Buzek, K. Janda, A. Polony, Ricky M. Dorociński 22-28 stycznia, godz. 17.30 i 20.00 Francja/Włochy 2009 r Białe szaleństwo Elementy filmu składające się na 8-14 stycznia, godz. 17.30 typowe kino społeczne reżyser i 20.00 układa jednak inaczej, błyskotliwie Norwegia, 2009 r. grając z naszym poczuciem prawdo- Kino drogi, a dokładniej – podobieństwa. W brzydką, standar- śnieżnych bezdroży, przez dową rzeczywistość ni stąd, ni zowąd które mknie bohater, wkracza bajka rodem z E.T. uciekając przed własną depresją. Film ma luźną, reż. François Ozon epizodyczną strukturę, wyk. S. Lopez, A. Lamy

23 pełna kultura! / film, nr 1/85, I 2010 DKF Kogucik: wyk. András Kozak, Krystyna Mikołajewska, Tatiana Koniuchowa Kino offowe Tybetańska Księga Carlos Saura – mag kina Umarłych Mrożony peppermint 4 stycznia, godz. 20.00 18 stycznia, godz. 20.00 Kanada/Francja 1994 r. Hiszpania, 1968 r. Dokument zawierający Mieszczańskie środowisko za czasów podstawowe prawdy Franco. Kołtuński, mający zahamowa- buddyjskie na temat śmierci nia seksualne lekarz czuje pociąg do i życia pozagrobowego. atrakcyjnej żony przyjaciela, którą Możliwość skonfrontowania leczy. Srebrny Niedźwiedź w Berlinie katolickich wartości z war- 1968 r. za reżyserię. tościami proponowanymi reż. Carlos Saura przez inną religię. To – chy- wyk. Geraldine Chaplin, Jóse López Vásquez, Alfredo ba – nazywa się ekume- Mayo nizm. Szlagiery filmowe reż. Barrie Angus Mclean, Yukari Hayashi, Hair Hiroaki Mori 25 stycznia, godz. 20.00 Kino węgierskie USA 1979 r. Gwiazdy na czapkach Pacyfistyczny musical przeciwko 11 stycznia, godz. 20.00 wojnie w Wietnamie. Spotkanie Węgry/ZSRR, 1967 r. młodego żołnierza z prowincji z hi- Rok 1918 – środkowa Rosja ppisami z Nowego Jorku. Liczne podczas wojny domowej. sceny taneczne i znakomite piosenki. Obnażone działania Dzieło z ducha młodzieżowej mechanizmów historii, kontestacji. władzy przemocy, terroru, reż. Miloš Forman los kata i ofiary. wyk. John Savage, Treat Williams, Annie Golden Niesłychany, fascynujący film I BIELSKI MARATON FILMÓW klasyka kinematografii NURKOWYCH węgierskiej. Główna Przegląd najnowszych filmów nagroda węgierskiej krytyki o tematyce nurkowej, organizowany filmowej w 1968 r. w Bielsku-Białej po raz pierwszy. reż. Miklós Jancsó

24 pełna kultura! / film, nr 1/85, I 2010 Niezwykła atrakcja dla spotkanie 12 stycznia o godz. 17.00 wytrawnych nurków w zamku Sułkowskich, poprowadzi i osób dopiero chcących jak zwykle Stanisław Janicki. rozpocząć podwodną Muzeum w Bielsku-Białej – zamek Sułkowskich, przygodę. Podwodne ujęcia Bielsko-Biała, ul.Wzgórze 16, tel./fax 338111035, z niezwykłych miejsc tel. 338220656, [email protected], różnych stron świata. www.muzeum.bielsko.pl Impreza odbędzie się 16 stycznia, będzie trwała od WZGÓRZE godz. 19:30 do późnych Międzynarodowy Festiwal Filmowy godzin nocnych. Wstęp TOFIFEST bezpłatny. Pokazy filmów krótkometrażowych, także animacji, zgrupowanych w trzy org.: Przedsiębiorstwo Nurkowe ORKA SP. bloki tematyczne. W styczniu – z o.o., szczegóły na www.orkasa.pl Wschód, czyli jak rozmywają się Kino Studio przy Studiu Filmów marzenia w 20 lat po obaleniu Rysunkowych, Bielsko-Biała, ul. Cieszyńska komunizmu przez pryzmat jednost- 24, tel. 338125050, wew. 143, 338125056, kowych losów i historii – pokaz www.sfr.com.pl, 25 stycznia o godz. 18.30. na wszystkie seanse bilety po 14 zł, W lutym – bloki Zachód (7 lutego) w każdą niedzielę o godz. 11.00 na i Polska (14 lutego). porankach dla dzieci filmy animowane produkcji SFR - bilety po 8 zł, DKF Kogucik Galeria Wzgórze, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 4, – w każdy poniedziałek na seansie o godz. tel. 338122705, czynne całą dobę, www.bielitz.pl, 20.00, karnet miesięczny 25 zł, pojedynczy www.cinemaoff.pl seans 10 zł, więcej informacji na stronie www.dkfbielsko.biala.pl KLAMOT grupom zorganizowanym polecamy Klub Filmu Muzycznego: zwiedzanie Studia Filmów Rysunkowych styczeń z The Beatles połączone z projekcją filmów naszej Help – 3 stycznia. produkcji, od poniedziałku do piątku Hard days night – 10 stycznia. w godz. 9.00-13.00, kontakt: 338125056 Yellow submarine – 17 stycznia. w. 104 Let it be – 24 stycznia. STARE KINO W STARYM Across the universe – 31 stycznia. ZAMKU Projekcje o godz. 19.00. Z czego śmiali się nasi Klamot Caffe, Bielsko-Biała, rodzice, dziadkowie… – ul. Nad Niprem 3

25 pełna kultura! / film, nr 1/85, I 2010 KSIĄŻNICA BESKIDZKA

wystawy: Strój wilamowski do 8 stycznia

W krainie marzeń Wystawa rzeźby słowackiego artysty Gustáva Švábika Macvejda. Artysta tworzy swoje obiekty i reliefy z drewna, szanując i wykorzystując właściwości tego materiału. Głównym źródłem inspiracji i tematem jego prac jest krajobraz, który przetransformo- wał w charakterystyczny dla siebie skrót. 13 stycznia – 13 lutego wernisaż: 20 stycznia, godz. 17.00

Fikcja czy rzeczywistość Wystawa fotografii Barbary Adamek, Michała Budzyńskiego i Zbigniewa Poraniewskiego. 15 stycznia – 15 lutego wernisaż: 18 stycznia, godz. 17.00

wystawy w filiach: Inny nie znaczy gorszy – wystawa pokonkursowa w Filii Integracyjnej przy ul. Rychlińskiego 20. 4-21 stycznia

Salonik literacki KB: Młodzież, media, Doda. Wykład dr. Tomasza Korneckiego zorganizowa- ny przy współpracy z Klubem

26 pełna kultura! / książki, nr 1/85, I 2010 Inteligencji Katolickiej – Bibliograficzny po uprzednim 21 stycznia o godz. 17.00. umówieniu), lekcje biblioteczne dla uczniów, warsztaty dla nauczycieli. Dział Zbiorów Specjalnych, Internetowe Centrum Informacji ul. Podcienie 9: Multimedialnej. Toast z półksiężycem – Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka, Bielsko-Biała, 13 stycznia o godz. 17.00 ul. Komorowicka 48, tel./fax 338124577, 338126951, spotkanie z poetką Hildegar- e-mail: [email protected], www.pbw.bielsko. dą Filas-Gutkowską. pl. Czynna pn.-pt. w godz. 9.00-19.00, so. 9.00-14.00. KB proponuje udział w zajęciach Filie w Cieszynie, Milówce, Skoczowie i Żywcu licznych klubów czytelniczych, klubów dyskusyjnych, klubu filmowego spotkania: i w cyklicznych zajęciach organizowanych KRAKOWSKI SALON POEZJI w gmachu głównym książnicy i jej filiach. 10 stycznia o godz. 11.00 w zamku Wstęp na wszystkie imprezy organizowane Sułkowskich. przez Książnicę Beskidzką jest bezpłatny. Muzeum w Bielsku-Białej – zamek Sułkowskich, Książnica Beskidzka, Bielsko-Biała, Bielsko-Biała, ul.Wzgórze 16, ul. Słowackiego 17a, tel. 338228221, fax tel./fax 338111035, tel. 338220656 338126520, http://ksiaznica.bielsko.pl, [email protected], www.muzeum.bielsko.pl e-mail: [email protected], czynna: pn.–śr., pt. w godz. 8.00–19.00, ARGESZ w cz. i so. 9.00-15.00. Warsztaty twórcze Przystań PEDAGOGICZNA poetycka – 19 stycznia o godz. 17.00 BIBLIOTEKA WOJEWÓDZKA w Klubie Nauczyciela. Zbiory: najnowsza literatura Bielskie Twórcze Stowarzyszenie Argesz, Bielsko-Biała, z dziedziny pedagogiki, ul Słowackiego 27 b (siedziba Rady Osiedla Dolne psychologii i innych nauk, Przedmieście), tel. 512236479, e-mail: [email protected] czasopisma, zbiory audiowi- zualne. Oferta dla czytelni- BAZYLISZEK ków: katalogi kartkowe Hildegarda Filas-Gutkowska i komputerowe, kartoteki zaprasza na spotkania z poetami, zagadnieniowe, tworzenie początek zawsze o godz. 18.00: zestawień bibliograficznych Magdalena Jeż i Sławomir Kaczur – na zamówienie nauczycieli 4 stycznia. i instytucji oświatowych Poezja noworoczna – spotkanie (Dział Informacyjno- integracyjne – 12 stycznia.

27 pełna kultura! / książki, nr 1/85, I 2010 Andrzej Jarema i jego z półki bielskich wydawców: wiersze – 18 stycznia. Cygański Las Roman Skrudlik: Z poezją Na zawartość tomu, wydanego przez o zmierzchu – 25 stycznia. Stowarzyszenie Olszówka, składa się Bazyliszek Salonik Sztuk Rozmaitych, opis dziejów Cygańskiego Lasu, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 8, a także przedstawienie poszczegól- tel. 338122308 nych budynków, ich historii oraz wyjaśnienie, w jakim stylu były VAGINA CAFE budowane, jakie są ciekawe elementy Niedzielne opowiastki i detale architektoniczne. Ostatnia ciotki Teodozji: Z Isahakia- część dotyczy przyrody tego niezwy- nem przy świecach – kle urokliwego miejsca. Stowarzysze- 17 stycznia o godz. 16.00 nie zamieściło również opis idei z programem poetyckim utworzenia tu parku kulturowego. wystąpi Krystyna Pryszczyk. Na tylnej części okładki zamieszczono Vagina Cafe, Bielsko-Biała, pl. Wolności 1, mapę terenu z naniesionymi nazwami tel. 338103417 kom. 507192055, wszystkich ciekawych willi oraz miejsc www.vaginacafe.pl ważnych dla Cygańskiego Lasu. Publikację można będzie dostać KLUB NAUCZYCIELA w punktach usługowych na terenie Zbigniew Hubert – wieczór Cygańskiego Lasu. poetycko-muzyczny 12 stycznia o godz. 17.00. Stowarzyszenie Olszówka, tel. 693315998, Dyskusje literackie: [email protected], www.cyganskilas.org spotkanie z poezją Barbary Solarskiej 18 stycznia o godz. 17.00. Pierwsze działa literackie uczniów SP 37 – 28 stycznia o godz. 16.30. Klub Nauczyciela, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 11/7

28 pełna kultura! / książki, nr 1/85, I 2010 MUZEUM W BIELSKU-BIAŁEJ – Zamek Sułkowskich

wystawy stałe: zbrojownia i pokój myśliwski ekspozycja sztuki XIV do XVII w. salon muzyczny salon biedermeier galeria malarstwa polskiego i obcego XIX i XX w. galeria współczesnej sztuki regionu ekspozycja historyczna i archeolo- giczna ekspozycja etnograficzna wnętrza z eksponatami po rodzinie Sułkowskich sala z rycerzem – lapidarium

wystawy czasowe: Galeria Zamkowa – Baszta i Strzelnica Krzysztof Ludwin: Akwarela Absolwent Politechniki Krakowskiej i ASP maluje akwarele od 24 lat i cały czas uważa, że jest super. 23 stycznia – 31 marca

Galeria Wystaw Czasowych Był to skandal: Motory i Zmory Emila Zegadłowicza w ilustracjach Stefana Żechowskiego Wystawa ze zbiorów własnych Muzeum w Bielsku-Białej. Dopełnie- niem rysunków będą fragmenty prozy Emila Zegadłowicza. 23 stycznia – 31 marca

29 pełna kultura! / muzea, nr 1/85, I 2010 imprezy: Muzeum w Bielsku-Białej – Muzyka na Zamku: Dom Tkacza Pamięci Zygmunta Ciekawa rekonstrukcja mieszkania Noskowskiego – 11 i warsztatu sukienniczego mistrza stycznia o godz. 18.00. cechowego z przełomu XIX i XXw.

Stare kino w starym Muzeum w Bielsku-Białej – Willa zamku: Z czego śmiali się Juliana Fałata nasi rodzice, dziadkowie… Zabytkowa willa, w której mieszkał – 12 stycznia o godz. 17.00. w latach 1910-1929 malarz Julian Fałat, jeden z najwybitniejszych Krakowski Salon Poezji – polskich pejzażystów i portrecistów. 10 stycznia o godz. 11.00. Muzeum w Bielsku-Białej – zamek Sułkowskich, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 16, tel./fax 338111035, Muzeum Techniki tel. 338220656, [email protected], i Włókiennictwa Oddział www.muzeum.bielsko.pl Muzeum w Bielsku-Białej Muzeum Techniki i Włókiennictwa Oddział Muzeum Główna ekspozycja ilustruje w Bielsku-Białej, Bielsko-Biała, pl. Żwirki i Wigury 8, historię bielskiego przemy- tel. 338122367, fax 338111035, słu, przede wszystkim [email protected], www.muzeum.bielsko.pl włókienniczego. Wystawy Muzeum w Bielsku-Białej – Dom Tkacza, Bielsko-Biała, prezentują też dzieje ul Sobieskiego 51, tel. 338117176, fax 338111035, pożarnictwa, wodociągów [email protected], www.muzeum.bielsko.pl bielskich i bialskich oraz Muzeum w Bielsku-Białej – Willa Juliana Fałata, Bystra, drukarstwa. Na wystawie ul Fałata 34, tel. 338171361, fax 338111035, [email protected], www.muzeum.bielsko.pl zwanej lamusem można zobaczyć przedmioty MUZEUM MOTORYZACJI domowego użytku Kolekcja zabytkowych pojazdów. z przełomu XIX i XX w. Bielsko-Biała, ul. Kazimierza Wielkiego 1, tel. 0602496385, czynne so. w godz. 11.00-15.00. Rysunek i malarstwo – wystawa prac uczniów REYMONT IV klasy Zespołu Szkół Pamiątki związane z życiem Plastycznych w Bielsku- i twórczością noblisty. Białej Prywatne Muzeum Literatury im. Władysława S. do 7 stycznia Reymonta, Bielsko-Biała, ul. Pankiewicza 1, czynne codziennie 30 pełna kultura! / muzea, nr 1/85, I 2010 MIEJSKI DOM KULTURY DK Włókniarzy, ul. 1 Maja 12, tel. 338125693: Czerwony Kapturek szuka księcia – spektakl 7 stycznia o godz. 17.00. 55-lecie istnienia Zespołu Pieśni i Tańca Beskid – koncert w Bielskim Centrum Kultury 15 stycznia o godz. 18.00, bilety do nabycia w DK Włókniarzy. Ogólno- polskie spotkanie noworoczne esperantystów – 17 stycznia o godz. 15.00. Opowieść o świętoszku i Mały książę – spektakle dla młodzie- ży 21 i 22 stycznia. Dzień Babci i Dziadka w grupach artystycznych Supełek i Skrzaty – 21 i 22 stycznia. Spotkanie opłatkowe Rodziny Katyńskiej 23 stycznia. DK w Hałcnowie, ul. Siostry Małgorzaty Szewczyk 1, tel./fax. 338162328: Jasełka – 2 i 17 stycznia o godz. 15.00. Opłatek dla środowi- ska lokalnego – 9 stycznia o godz. 19.00. Leć kolędo w świat – koncert zespołów DK z okazji 40-lecia koła seniorów w Hałcnowie – 14 stycznia o godz. 15.00. Tak bardzo was kocham – koncert dla babci i dziadka 22 stycznia o godz. 14.00. 10. Prze- gląd Kolęd i Pastorałek – 25 stycznia o godz. 10.00. Koncert laureatów przeglądu oraz występ zespołów DK – 31 stycznia o godz. 15.00. DK w Kamienicy, ul. Karpacka 125, tel.338119362: Popisy młodych pianistów – 13 stycznia o godz.

31 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 16.30. Dzień Babci o godz. 15.00. Jasełka w wyk. i Dziadka w grupach twór- uczniów – 23 stycznia o godz. 15.00 czych – 22 stycznia o godz. i 17.00. 12.30. Konkurs kolęd DK w Mikuszowicach Śląskich, i pastorałek – 25 stycznia ul. Olszówki 20, tel. 338292584: o godz. 9.00. Koncert Bielsko-Biała zimą – otwarte zajęcia noworoczny Z tańcem plastyczne 14 stycznia o godz. 16.00. w tle – 28 stycznia o godz. Kopciuszek w wyk. teatru Ptak – 17.00. Parafialne spotkanie 22 stycznia o godz. 11.00. Dzień opłatkowe – 31 stycznia Babci i Dziadka w Dziecięcej Grupie o godz. 17.00. Twórczej – 25 stycznia o godz. DK w Komorowicach, 11.00. Wieczór kolęd – 29 stycznia ul. Olimpijska 16, tel. o godz. 16.00. 338158738: 3. Komorowic- DK w Wapienicy, ul. Cieszyńska ki Przegląd Kolęd i Pastora- 398, tel. 338184148: Projekt łek – 8 stycznia o godz. Korczak w Centrum Sztuki – 15 sty- 9.00. Koncert laureatów cznia o godz. 17.00. Hej kolęda przeglądu – 9 stycznia kolęda – folklorystyczny zespół o godz. 17.00. Dudoski wystąpi 15 stycznia o godz. DK w Lipniku, ul. Podgór- 18.30. Dzień Babci i Dziadka na 29, tel. 338161780: w Dziecięcej Grupie Twórczej – Spotkanie z poezją i muzy- 21 stycznia o godz. 12.00. Karnawał ką prowadzi Hildegarda w zespole Impuls – 28 stycznia Filas-Gutkowska – 15 stycz- o godz. 16.30. nia o godz. 17.00. Lipnickie kolędowanie – 17 stycznia SCK BEST o godz. 14.00. Koncert Mała Akademia Jazzu: Let’s go noworoczny orkiestry dętej fusion – spotkanie poświęcone – 30 stycznia o godz. 18.00. kierunkom rozwoju współczesnej DK w Mikuszowicach muzyki jazzowej oraz prezentacji Krakowskich, ul. Żywiecka nowych brzmień inspirowanych 302, tel. 338163457: muzyką z najdalszych zakątków Otwarte warsztaty taneczne świata. Prowadzenie: Bernard Maseli – 9 stycznia w godz. 9.00- – 21 stycznia, godz. 9.15, 10.15. 13.00. Spotkanie opłatkowe Koncerty muzyki poważnej Rady Osiedla – 16 stycznia z Misiem: 15 stycznia, godz. 9.30,

32 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 10.30, 11.30, 13.00. Spółdzielcze Centrum Kultury BEST, Bielsko-Biała, Plastyczne spotkania z ul. Jutrzenki 18, tel. 334990813, 334990833, Unią Europejską: W krainie e-mail: [email protected] www.sckbest.pl dzielnych Galów we Francji – technika plastyczna KIK kolorowy menhir – 19 Zdzisław Kudła – bielski KIK stycznia, godz. 9.30, 10.30. zaprasza 25 stycznia o godz. 17.00 Dzień Babci i Dziadka – na spotkanie z dyrektorem Studia 20 stycznia o godz. 16.00 Filmów Rysunkowych, reżyserem na w Klubie Malucha, 21 sty- temat filmu Gwiazda Kopernika. cznia o godz. 11.00 w Dzie- Spotkanie odbędzie się w lokalu KIK. cięcej Grupie Twórczej. Wstęp wolny. Dyskoteka 40 i 50-latków, Org. Klub Inteligencji Katolickiej, Bielsko-Biała, muzyka dla koneserów – 22 ul. Bohaterów Warszawy 4a stycznia, godz. 19.00-24.00, impreza biletowana. KLUB NAUCZYCIELA Bal z zespołem Boba Jazz Towarzystwo Miłośników Ziemi Band – 30 stycznia, godz. Bielskiej – spotkanie noworoczne 20.00-3.00, impreza 21 stycznia o godz. 16.30. biletowana. Klub Nauczyciela, Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 11/7 Break dance dla dzieci i młodzieży od lat 10 – ALEKSANDER i PEGAZ pierwsze zajęcia 9 stycznia Święta w moim domu – wystawa w godz. 10.30-12.30. prac plastycznych dzieci z Przedszko- Wymagana zgoda rodziców la nr 29 – 2-15 stycznia w Pegazie na uczestnictwo w zajęciach oraz 15-30 stycznia w Aleksandrze. oraz zaświadczenie Noworoczny koncert kolęd lekarskie. Zajęcia będą w ramach integracji polsko-czeskiej – odbywały się w każdą 15 stycznia w Pegazie. sobotę. Zabawa karnawałowa – 16 stycznia Kurs tańca dla seniorów – w Pegazie. poniedziałki w godz. 9.30- Dzień Babci – 20 stycznia w godz. 11.00. 14.00-16.00. Best przyjmuje zapisy na Zabawa karnawałowa – 23 stycznia zajęcia podczas ferii zimo- w Aleksandze. wych. Warsztaty teatralne – 28 stycznia

33 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 w godz. 18.00-19.00 Konwersacje przy kawie: we wtorki w Aleksandrze. o godz. 20.00 po angielsku, w piątki Aleksander, Bielsko-Biała, ul. Sternicza 26 o godz. 19.00 po niemiecku, wstęp A, tel.334965383 wolny. Pegaz, Bielsko-Biała, ul. Braci Gierymskich Vagina Cafe, Bielsko-Biała, pl. Wolności 1, 5, tel.334965385, e-mail: sloneczne_ tel. 338103417, 507192055, www.vaginacafe.pl [email protected], [email protected] CAFE 6 BAZYLISZEK Cykl Cafe Kultura: Kolacja z artystami – po Kawiarnia filozoficzna – spotkania Bielskiej Scenie Kabaretowej 14 i 28 stycznia o godz. 19.00. 26 stycznia. Rezerwacja Wieczór z tangiem argentyńskim – w pubie Bazyliszek na jeden 17 stycznia o godz. 19.30. dzień przed występem. Marcelina Deka: Wyciszone życie Sunday Shoping w Bazy- martwych natur – wernisaż z muzy- liszku. Chcesz ubrać się ką D. Heller 22 stycznia o godz. lepiej, wydając mniej? Kupić, 19.00. sprzedać lub wymienić się Smooth jazz cafe: Piotr Matusik – ciuszkami? – 10 stycznia od piano i Michał Walczak – trąbka – 29 godz. 17.00 stycznia o godz. 19.00 standardy Bazyliszek Salonik Sztuk Rozmaitych, jazzowe w karnawałowym nastroju. Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 8, Elitarny Dyskusyjno-Twórczy Klub tel. 338122308 Fotografów – zaprasza wszystkich zainteresowanych dobrą fotografią. VAGINA CAFE Spotkania informacyjno-założyciel- Czwartkowe babskie skie: 7 i 21 stycznia o godz. 18.00 spotkania: fotografia – w Cafe 6. spotkanie z Anną Mysiak 7 Cafe 6, Bielsko-Biała, ul. Rynek 6, tel. 338211332, kom. stycznia o godz. 18.00. 601835603, e-mail: [email protected] www.cafe6.pl Zrób to sama; biżuteria – spotkania w każdy ponie- PROTALENT działek o godz. 18.00 Zajęcia Dziecięco-Młodzieżowego prowadzą Beata i Malina. Teatru Muzycznego Protalent we Fragile, wystawa fotografii wtorki, piątki i soboty w klubie Anny Mysiak – wernisaż 15 Aleksander przy ul. Sterniczej. stycznia o godz. 18.00.

34 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 Stowarzyszenie na rzecz Wspierania nistka i etnolog, podróżniczka Talentu Dzieci i Młodzieży Protalent, i miłośniczka literatury, filmu, muzyki, Bielsko-Biała, ul. Sternicza 26 A, sztuki i tańca. Robert Maroszek – tel.504124860 student Politechniki Krakowskiej, fotograf-amator. ARGESZ Pizzeria Retro, Bielsko-Biała, ul. Wyzwolenia, tel: Warsztaty twórcze Przystań 501777059, e-mail: [email protected] poetycka – 19 stycznia o godz. 17.00 w Klubie POLSKIE TOWARZYSTWO Nauczyciela. TATRZAŃSKIE Bielskie Twórcze Stowarzyszenie Pokazy slajdów: Argesz, Bielsko-Biała, ul Słowackiego Ewa Handzlik: Fuerteventura – 27 b (siedziba Rady Osiedla Dolne wyspa wiatrów – 5 stycznia o godz. Przedmieście), tel. 512236479, e-mail: 17.00. [email protected] Szymon Baron: Fogarasze – jesienne przygoda – 19 stycznia GRAWITACJA o godz. 17.00. Cykliczne spotkania podróżników w poniedziałki Polskie Towarzystwo Tatrzańskie oddział w Bielsku-Białej, ul. 3 Maja 1, tel. 661536667, o godz. 20.00: e-mail: [email protected], www.bielsko.ptt.org.pl Brazylia, Argentyna, Chile, czyli na koniec świata – taniec: 4 stycznia. BIELSKA SZKOŁA TAŃCA Tajlandia, Nepal, Kambo- QUICK DANCE: dża – 11 stycznia. Kursy tańca towarzyskiego. HImalaje – 18 stycznia. Bielska Szkoła Tańca Quick-Dance, w Domu Tańca, Grawitacja Caffe, Bielsko-Biała, Bielsko-Biała, ul. Komorowicka 53, tel. 338135138, ul. Wzgórze 3/5 338227444, 608207771, www.bstquickdance.com

RETRO Wieczory z tangiem argentyńskim Gruzja i Góry Kackar (milongi): w Turcji – pokaz slajdów 3 i 24 stycznia – Pod Sceną, Wioletty Kubiczek i Roberta ul. 1 Maja 1, 10 i 31 stycznia – Nad Maroszka 18 stycznia Dachami, ul. Barlickiego 7 VI p, o godz. 20.00. Autorzy: 17 stycznia – Cafe 6, Rynek 6. Wioletta Kubiczek – polo-

35 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 Salsoteki (od godz. 20.30, – pozostałe: tel. 606701608, e-mail: elpaso.tancze.pl, wstęp wolny): [email protected] 1 stycznia – Rest. Prima – lekcje indywidualne: tel. 606701608, 507351235 Sort, ul. Powstańców Śl. 6, 2, 9, 23 stycznia – Restaura- SAIDA DANCE ACADEMY cja Maska, ul. Wita Stwosza Warsztaty flamenco – 16-17 10 (wejście od ul. Grun- stycznia, prowadzi Rosa Olimpia waldzkiej) Estrella (Hiszpania): kastaniety, grupa początkująca – tangos, grupa wyższa CENTRUM TAŃCA EL PASO – bulerias. Sala Hufca ZHP, ul. Chopina Nowe kursy: 3 (obok Domu Muzyki gimnastyka z elementami stretchingu BCK) – start 14 stycznia (w tym dniu Nowe kursy dla początku- zajęcia gratis), jących: salsa kubańska – taniec brzucha – start 18 stycznia, kurs karnawałowy dla taniec towarzyski – start 20 stycznia. początkujących we wtorki Saida Dance Academy, Bielsko-Biała, ul. Okrzei 2 5 i 12 stycznia o godz. (koło Sfery), tel. 601660800, 18.00 w Rest. Maska, e-mail: [email protected] www.saida.com.pl ul. Wita Stwosza 10. Warsztaty tańca brzucha FLAMENCO dla początkujących – 23- Regularne zajęcia tańca dla grupy 24 stycznia. początkującej w każdy wtorek Nowe kursy: taniec o godz. 20.30, przy akompaniamen- towarzyski, tango argentino, cie gitry i cajonu. taneczna gimnastyka dla pań Szkoła Tańca Cubana Bielsko-Biała, ul. Oświęcimska 22 powyżej 40 lat, modern dance, hip hop dla dzieci ENTREE i młodzieży, salsa hip hop, Lekcje tańca klasycznego (baletu) dla taneczny stretching. młodzieży i dorosłych, grupa Kontakt z instruktorami i zapisy: początkująca w poniedziałki o godz. – salsa kubańska: tel. 507351235, od 18.00, grupa zaawansowana e-mail: [email protected], w czwartki o godz. 18.00. www.salsa.bielsko.pl Lekcje tańca klasycznego dla dzieci, – tango: [email protected], zajęcia dla maluszków (od czwartego www.tango.bielsko.pl

36 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 roku życia), dla dzieci od 5- ul. Stojałowskiego 17, tel. 338150089, 509497433, 7 roku życia e-mail: [email protected] www.ansambl.pl i dla dzieci starszych. Zajęcia odbywają się w gru- CENTRO ITALIANO pach nieprzekraczających DI CULTURA dwunastu osób, w sali bale- Spotkania z kulturą i językiem towej studia, przy akompa- włoskim w kraju oraz w Italii. Centro niamencie fortepianu, Italiano di Cultura oraz Lingua Point prowadzą je wyspecjalizo- zapraszają na kursy włoskiego, wani nauczyciele tańca oraz angielskiego, hiszpańskiego, rosyjskie- wykładowcy. go, francuskiego, niemieckiego oraz Warsztaty tańca klasycznego na zajęcia indywidualne. Centro dla początkujących doro- Italiano jest ponadto organizatorem słych i młodzieży – 23 egzaminu CILS oraz intensywnych stycznia w godz. 16.00- kursów języka włoskiego we 20.00. Zgłoszenia: Włoszech; w Rzymie, Florencji, Pizie, e-mail: [email protected], Viareggio, Rimini i Sanremo. lub tel. 608803803. Centro Italiano di Cultura, Konsulat Republiki Włoskiej, Studio Tańca Entree, Bielsko-Biała, Bielsko-Biała, ul. Boh. Warszawy 26, tel. 338164068, ul. Wzgórze 19, tel. 338217282, fax. 338164577, www.centroitaliano.pl, 608803803, e-mail: [email protected], e-mail: [email protected] www.entree.pl Lingua Point, Bielsko-Biała, ul. Boh. Warszawy 26, tel. 338221511, www.linguapoint.pl ANSAMBL Nauka śpiewu, gry na INTERNATIONAL HOUSE INTEGRA fortepianie, keyboardzie, Dla dorosłych: Pub Quiz 28 stycznia gitarze, akordeonie, flecie; od godz. 21.00 (informacje o miejscu warsztaty z emisji głosu. w momencie zgłoszenia). Tradycyjny Warsztaty plastyczne dla angielski Pub Quiz – wieczorne dzieci i dorosłych, taniec spotkanie prowadzone przez native towarzyski – lekcje indywi- speakers dla wszystkich, którzy chcą dualne. doskonalić swoją znajomość Język angielski dla najmłod- angielskiego, a przy tym dobrze się szych – Mała Akademia bawić. Wstęp wolny. Zgłoszenia Języka Angielskiego i Muzyki. w IH do 21 stycznia. Prywatne Studium Artystyczne Ansambl, Kursy języka angielskiego na wszyst-

37 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 kich poziomach zaawanso- Galeria Sfera, Bielsko-Biała, ul. Mostowa 5, wania dla dzieci od 5 lat, tel. 334987035, faks 334988036 młodzieży i dla dorosłych. International House Integra, Bielsko-Biała, INFO-SARNI STOK ul. Zielona 32, tel. 338223330, Informacje o regionie: repertuary; www.ih.com.pl bilety; puby, dyskoteki, restauracje; e-mail: [email protected] ośrodki sportu i rekreacji; baza turystyczna, noclegowa; kawiarenka SPEAK UP internetowa; bezprzewodowy Spotkanie z Etiopią – 30 dostęp do Internetu; baza danych stycznia o godz. 19.00 Miejskiego Centrum Informacji imprezę poprowadzi, Turystycznej. oczywiście w języku Centrum Handlowe Sarni Stok, Bielsko-Biała, angielskim, znana podróż- ul. Sarni Stok 2, www.info.sarni-stok.pl niczka, stała bywalczyni krajów afrykańskich. Opo- wsparcie w kryzysie wieściom towarzyszyć będą Podbeskidzki Ośrodek m.in. pokazy slajdów. Wstęp Interwencji Kryzysowej wolny. czeka na wszystkie osoby przeżywa- Prosimy o wcześniejsze jące trudne sytuacje, związane z: telefoniczne lub mailowe przemocą w rodzinie, problemami zgłoszenie. wychowawczymi, rodzinnymi Kursy języka angielskiego dla i małżeńskimi, utratą bliskiej osoby, dorosłych. uzależnieniami. POiK jest czynny 24 The Speak Up English School, Bielsko- godziny na dobę przez siedem dni Biała, ul. Cyniarska 22a, tel. 338101911, w tygodniu. Udział w spotkaniach jest e-mail: [email protected] bezpłatny. Podbeskidzki Ośrodek Interwencji Kryzysowej, SFERA: Punkt Informacyjny Bielsko-Biała, ul. Piękna 2, tel. 338146221 lub 9288 Czynny: od poniedziałku do soboty w godz. 9.00-21.00, Niebieska Linia w niedziele 10.00-20.00. – telefon 338119900 czynny Sprzedaż biletów na codziennie w godz. 16.00-22.00 koncerty, informacja dla wszystkich osób, których dotyczą turystyczna, co?, gdzie?, problemy przemocy i uzależnień. kiedy?

38 pełna kultura! / rozmaitości, nr 1/85, I 2010 bilety: 60 i 40 zł n Kino Studio, godz. 11.00 – filmy animowane dla dzieci, godz. 17.30, 20.00 – Rewers n Klamot, godz. 19.00 – Klub Filmu Muzycznego: Help n Helios (dawniej Kinoplex) n Bazyliszek, godz. 18.00 – Magda- – Raj dla par, Artur i zemsta lena Jeż i Sławomir Kaczur Maltazarda, Wrota do n Pod sceną, godz. 19.00 – milonga piekieł – premiery n Prima Sort, godz. 20.30 – salsoteka

n Banialuka, godz. 9.00, 11.30 – Mr. Scrooge, bilety: 20, 16 i 14 zł n Teatr Polski, godz. 15.00 n Kino Studio, godz. 17.30 – – Koncert noworoczny: Rewers; DKF Kogucik, godz. 20.00 – Strauss Gala, bilety: 40 i 30 Tybetańska księga umarłych zł n Grawitacja, godz. 20.00 – n Teatr Polski, godz. 18.00 spotkania podróżników: Brazylia, – Zamknij oczy i myśl o An- Argentyna, Chile, czyli na koniec glii i gala piosenki Odjazdo- świata wa Europa – premiera n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – Rewers n Maska, godz. 20.30 – n Banialuka, godz. 9.00, 11.30 – Mr. salsoteka Scrooge, bilety: 20, 16 i 14 zł n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – Rewers n PTT, ul. 3 Maja 1, godz. 17.00 – n Magnum – DJ Radetzky Fuertenentura – wyspa wiatrów n Banialuka, godz. 11.00 – Mr. Scrooge, bilety: 20, 16 i 14 zł n Teatr Polski, godz. 18.00 – Zamknij oczy i myśl o An- n Banialuka, godz. 9.00, 11.30 – Mr. glii i Odjazdowa Europa, Scrooge, bilety: 20, 16 i 14 zł

39 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 nTeatr Polski, godz. 19.00 – – Zamknij oczy i myśl o Anglii, bilety: Zamknij oczy i myśl o Anglii, 40 i 30 zł bilety: 40 i 30 zł n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – n Kino Studio, godz. 17.30, Białe szaleństwo 20.00 – Rewers n Helios (dawniej Kinoplex) – Parnassus, Ciacho – premiery n Pod sceną, godz. 20.00 – Jazz Piano Bar: Teodor n BCK, godz. 18.00 – Gwendolyn Górka Bradley, bilety: 40 zł n Banialuka, godz. 9.00, n Pod sceną, godz. 17.00.00 – 11.30 – Mr. Scrooge, bilety: W nowy rok z harfą: Ewa Jaślar- 20, 16 i 14 zł Walicka nTeatr Polski, godz. 19.00 – n Pacololo, godz. 20.00 – Autumn- Zamknij oczy i myśl o Anglii, born bilety: 40 i 30 zł n Magnum – DJ Igo n Kino Studio, godz. 17.30, nTeatr Polski, godz. 18.00 – Zamknij 20.00 – Rewers oczy i myśl o Anglii i gala Odjazdowa n DK Włókniarzy, godz. Europa, bilety: 60 i 40 zł, godz. 17.00 – Czerwony 19.00 – Frida K., bilety: 30 i 20 zł Kapturek szuka księcia n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – n Cafe 6, godz. 18.00 – Białe szaleństwo Klub Fotografów – spotkanie n Maska, godz. 20.30 – salsoteka organizacyjne

n Magnum – DJ Alien n Rude Boy, godz. 15.00 – koncert n B&B, godz. 18.00 - WOŚP Kalendarz Lavazza n Banialuka, godz. 11.00 – Diabel- n BWA, godz. 19.00 – skie figle, bilety: 16, 12 i 11 zł 30 lat Łodzi Kaliskiej n Teatr Polski, godz. 18.00 – Zamknij n Banialuka, godz. 9.00, oczy i myśl o Anglii i gala piosenki 11.30 – Mr. Scrooge, bilety: Odjazdowa Europa, bilety: 60 i 40 zł, 20, 16 i 14 zł godz. 19.00 – Frida, bilety: 30 i 20 zł n Teatr Polski, godz. 19.00

40 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 n Kino Studio, godz. 11.00 bilety: 16, 12 i 11 zł – filmy animowane dla nTeatr Polski, godz. 11.00 – Żyd, dzieci, godz. 17.30, 20.00 – bilety: 30 i 20 zł Białe szaleństwo nPod sceną, godz. 20.00 – Moskwa- n Klamot, godz. 19.00 – Pietuszki, bilety: 20 zł Klub Filmu Muzycznego: n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 - Hard days night Białe szaleństwo n Muzem – zamek, godz. n Muzeum – zamek, godz. 17.00 – 11.00 – Krakowski Salon Stare kino w starym zamku, bilety: Poezji 10 i 5 zł n Nad Dachami – milonga n Klub Nauczyciela, godz. 17.00 – Zbigniew Hubert, wieczór poetycko- muzyczny n Bazyliszek, godz. 18.00 – Poezja n kościół św. Andrzeja noworoczna – spotkanie integracyjne Boboli, godz. 18.00 – Kolęda serc, bilety: 20 zł n Muzeum – zamek, godz. 18.00 – Muzyka na zamku: Pamięci Zygmunta Noskow- n BCK, godz. 18.00 – koncert dla skiego, bilety: 10 i 5 zł wszystkich: Viva carnival!, bilety: 5 i 7 n Banialuka, godz. 9.00, zł 11.00 – Diabelskie figle, n Bazyliszek, godz. 18.00 – Zbi- bilety: 16, 12 i 11 zł gniew Poraniewski: Pora na... :-) – n Kino Studio, godz. 17.30 wernisaż wystawy – Białe szaleństwo; DKF n Banialuka, godz. 9.00, 11.00 – Kogucik, godz. 20.00 – Diabelskie figle, bilety: 16, 12 i 11 zł Gwiazdy na czapkach n Teatr Polski, godz. 11.00, 19.00 – n Grawitacja, godz. 20.00 – Żyd, bilety: 30 i 20 zł spotkania podróżników: n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – Tajlandia, Nepal, Kambodża Białe szaleństwo n Książnica Beskidzka – Filia Integra- cyjna, godz. 17.00 – Toast z półksię- życem, spotkanie z Hildegardą n Banialuka, godz. 9.00, Filas-Gutkowską 11.00 – Diabelskie figle,

41 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 Spotkanie z poezją i muzyką n BCK, godz. 18.00 – 55-lecie n Wzgórze, godz. 19.00 – Zespołu Pieśni i Tańca Beskid, bilety Niekoncert pana BB w DK Włókniarzy n Pod sceną, godz. 20.00 – n Vagina Cafe, godz. 18.00 – Fragile Jazz Piano Bar: Teodor – wernisaż wystawy fotografii Górka n Banialuka, godz. 9.00, 11.00 – Diabelskie figle, bilety: 16, 12 i 11 zł n BCK, godz. 17.00 – Bielsko nTeatr Polski, godz. 19.00 – n Rude Boy, godz. 19.00 – Horror- Popcorn, bilety: 40 i 30 zł scop, Iscariota, Eternal Deformity, n Kino Studio, godz. 17.30, bilety: 15 zł 20.00 – Białe szaleństwo n Magnum – DJ Flor + vocal Daria n Cafe 6, godz. 19.00 – nTeatr Polski, godz. 19.00 – kawiarnia filozoficzna Popcorn, bilety: 40 i 30 zł, godz. 17.00 – Królowa piękności z Leenane, bilety: 30 i 20 zł n Kino Studio, godz. 17.30 – Dom n Rude Boy, godz. 19.00 – zły, godz. 19.30 – I Bielski Maraton L-Dópa & Kazik, bilety: 25 Filmów Nurkowych zł n Magnum – DJ Alien n Banialuka, godz. 9.00, n 11.00 – Diabelskie figle, Banialuka, godz. 11.00 – Tomcio bilety: 16, 12 i 11 zł Paluszek, bilety: 16, 12 i 11 zł n n Teatr Polski, godz. 19.00 Teatr Polski, godz. 19.00 – – Królowa piękności z Lee- Popcorn, bilety: 40 i 30 zł, godz. nane, bilety: 30 i 20 zł 17.00 – Królowa piękności z Lee- n Kino Studio, godz. 17.30, nane, bilety: 30 i 20 zł n 20.00 – Dom zły Kino Studio, godz. 11.00 – filmy n Helios (dawniej Kinoplex) animowane dla dzieci, godz. 17.30, – Sherlock Holmes, 20.00 – Dom zły n Księżniczka i żaba – premie- Klamot, godz. 19.00 – Klub Filmu ry Muzycznego: Yellow Submarine n n DK Lipnik, godz. 17.00 – DK Włókniarzy, godz. 15.00 – spotkanie noworoczne esperanty-

42 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 stów Himalaje n Vagina Cafe, godz. 16.00 – Niedzielne opowiastki ciotki Teodozji: Z Isahakia- nem przy świecach, wolne n Teatr Polski, godz. 18.00 – Walce datki Straussa, bilety: 30 i 25 zł n Cafe 6, godz. 19.30 – n Banialuka, godz. 9.00, 11.00 – wieczór z tangiem argentyń- Sklep z zabawkami, bilety: 16, 13 skim i 12 zł n Teatr Polski, godz. 11.00 – Oskar i pani Róża, bilety: 30 i 20 zł n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – n galeria Sfera, godz. 17.00 Dom zły – Czeskie naj n Klub Nauczyciela, godz. 17.00 – n Banialuka, godz. 9.30 – Przystań poetycka – warsztaty Tomcio Paluszek, bilety: 16, twórcze 12 i 11 zł n PTT, ul. 3 Maja 1, godz. 17.00 – n Kino Studio, godz. 17.30 Fogarasze – jesienna przygoda – Dom zły; DKF Kogucik, godz. 20.00 – Mrożony pepermint n ROK, godz. 15.00 – Święty n Książnica Beskidzka, godz. Franciszek w sztuce ludowej 17.00 – Fikcja czy rzeczywi- n Banialuka, godz. 9.00, 11.00 – stość, wernisaż wystawy Sklep z zabawkami, bilety: 16, 13 fotografii i 12 zł n Klub Nauczyciela, godz. n Teatr Polski, godz. 11.00 – 17.00 – dyskusje literackie: Zemsta, bilety: 40 i 30 zł, godz. Barbara Solarska 11.00 – Oskar i pani Róża, bilety: 30 n Bazyliszek, godz. 18.00 – i 20 zł Andrzej Jarema i jego n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – wiersze Dom zły n Retro, godz. 20.00 – n Książnica Beskidzka, godz. 17.00 – Gruzja i góry Kackar w Turcji W krainie marzeń, wernisaż wystawy – pokaz slajdów n Grawitacja, godz. 20.00 – spotkania podróżników:

43 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 Łąki Łan, bilety: 20 zł n Nad Dachami, godz. 20.00 – n Pod sceną, godz. 20.00 – Piano&vocal Vocal &Piano jazz Bar: Ewa n Pacololo, godz. 20.30 – Wizdom Pływacz i Piotr Matusik n Magnum – DJ Igo n DK Włókniarzy, godz. n Banialuka, godz. 9.00, 11.00 – 18.00 – Ołomuniec 2009 Koziołek Matołek 2, bilety: 16, 12 i 11 zł n Banialuka, godz. 9.00 – n Teatr Polski, godz. 11.00 – Sklep z zabawkami, bilety: Zemsta, bilety: 40 i 30 zł 16, 13 i 12 zł, godz. 11.00 n Teatr Polski, godz. 19.00 – Teatr – Koziołek Matołek 2, bilety: Tekstu Teodora Sixta 16, 12 i 11 zł n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – n Teatr Polski, godz. 11.00, Ricky 19.00 – Zemsta, bilety: 40 n Helios (dawniej Kinoplex) – i 30 zł Nostalgia anioła, Alvin i wiewiórki 2 – n Teatr Polski, mała scena, premiery godz. 18.00 – Projekcje n Cafe 6, godz. 19.00 – Wyciszone Teatralne: Krum Warlikow- życie martwych natur - wernisaż skiego n Kino Studio, godz. 17.30, n Best, godz. 19.00 – dyskoteka dla 20.00 – Dom zły 40- i 50-latków n Książnica Beskidzka, godz. 17.00 – Młodzież, media, Doda – wykład dr. T. Kor- neckiego n BCK, godz. 18.00 – Przemysław n Klub Nauczyciela, godz. Gintrowski, bilety: 40 i 30 zł 16.30 – spotkanie nowo- n Magnum – DJ Alien roczne Towarzystwa n Pod sceną, godz. 21.00 – Spirit of Miłośników Ziemi Bielskiej Grappelli Quartet, bilety: 25 zł n Cafe 6, godz. 18.00 – n Rude Boy, godz. 19.00 – IRA, Klub Fotografów Nutshell n Teatr Polski, godz. 19.00 – Rewi- zor, bilety: 40 i 30 zł, godz. 18.00 – Piaskownica, bilety: 30 i 20 zł n Rude Boy, godz. 19.00 –

44 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 n Kino Studio, godz. 17.30, n Bazyliszek, godz. 18.00 – Z poezją 20.00 – Ricky o zmierzchu: Roman Skrudlik n Maska, godz. 20.30 – n KIK, godz. 17.00 – spotkanie salsoteka z reżyserem filmu Gwiazda Koperni- ka Zdzisławem Kudłą n Banialuka, godz. 11.00 – Koziołek Matołek 2, bilety: n Klub Nauczyciela, godz. 17.00 – 16, 12 i 11 zł Szymon Broda: akryle, grafika, n Teatr Polski, godz. 19.00 - rysunek i poezja Rewizor, bilety: 40 i 30 zł, n Banialuka, godz. 9.00, 15.00 – godz. 18.00 – Piaskownica, Balladyna, bilety: 20, 17 i 15 zł bilety: 30 i 20 zł n Teatr Polski, godz. 19.00 – Bielska n Kino Studio, godz. 11.00 Scena Kabaretowa: Ela Adamiak – filmy animowane dla i Jurki, bilety: 35 zł dzieci, godz. 17.30. 20.00 – Ricky n Klamot, godz. 19.00 – Elżbieta Klub Filmu Muzycznego: Let Adamiak it be n Pod Sceną, godz. 19.00 – milonga n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – Ricky n Banialuka, godz. 9.00, 11.30 – Balladyna, bilety: 20, 17 i 15 zł n Banialuka, godz. 9.00, 11.30 – n Kino Studio, godz. 17.30 Balladyna, bilety: 20, 17 i 15 zł – Ricky; DKF Kogucik, godz. n Teatr Polski, godz. 19.00 – Mayday 20.00 – Hair 1, bilety: 40 i 30 zł, godz. 11.00 – n Wzgórze, godz. 18.30 – Szkice z Pana Tadeusza, bilety: 30 Międzynarodowy Festiwal i 20 zł Filmowy TOFIFEST: n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 - Wschód Ricky

45 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 n Teatr Polski, godz. 19.00 – Mayday 2, bilety: 40 i 30 zł, godz. 19.00 – n Pod sceną, godz. 20.00 – Tak wiele przeszliśmy, tak wiele Vocal &Piano Jazz Bar: Ewa przed nami, bilety: 30 i 20 zł Pływacz i Piotr Matusik n Helios (dawniej Kinoplex) – Planeta 51, Dziewięć – premiery n Banialuka, godz. 9.00, n Cafe 6, godz. 19.00 – Piotr 15.00 – Balladyna, bilety: Matusik i Michał Walczak: karnawało- 20, 17 i 15 zł we standardy jazzowe n Teatr Polski, godz. 19.00 – Mayday 1, bilety: 40 i 30 zł, godz. 11.00 – Szkice z Pana Tadeusza, bilety: 30 n Rude Boy, godz. 20.00 – Maleo i 20 zł Reggae Rockers n Kino Studio, godz. 17.30, n Magnum – DJ Radetzky 20.00 – Ricky n Teatr Polski, godz. 19.00 – Mayday n Klub Nauczyciela, godz. 2, bilety: 40 i 30 zł, godz. 19.00 – 16.30 – pierwsze dzieła Tak wiele przeszliśmy, tak wiele literackie uczniów SP 37 przed nami, bilety: 30 i 20 zł n Kino Studio, godz. 17.30, 20.00 – n Cafe 6, godz. 19.00 – n Speak Up, godz. 19.00 – Spotka- kawiarnia filozoficzna nie z Etiopią (po angielsku) n Best, godz. 19.00 – bal z Boba jazz Band n BCK, godz. 18.00 – Reprezentacyjna orkiestra wojskowa z Ukrainy, bilety: n Banialuka, godz. 11.00 – Przygody 40, 20 zł Sindbada Żeglarza, bilety: 16, 13, 12 n Magnum – DJ Alien zł n Rude Boy, godz. 19.00 – n Teatr Polski, godz. 19.00 – Mayday Totentanz, Carrion, bilety: 2, bilety: 40 i 30 zł 20, 25 zł n Kino Studio, godz. 11.00 – filmy n Banialuka, godz. 9.00, animowane dla dzieci 11.30 – Balladyna, bilety: n Klamot, godz. 19.00 – Klub Filmu 20, 17 i 15 zł Muzycznego: Across the universe n Nad Dachami – milonga

46 pełna kultura! / kalendarium, nr 1/85, I 2010 LOTOS Jazz Festival 12. Bielska Zadymka Jazzowa 3 lutego Galeria Sfera/Klub Klimat: godz. 17.30 – Muzyczny Hydepark, otwarcie wystawy fotograficznej Klimaty jazzu: godz. 18.30 – otwarcie festiwalu, Igor Butman Quartet (Rosja), godz. 20.30 – Magic Malik Orchestra (Francja)

4 lutego Galeria Sfera/Klub Klimat: Nadzieje jazzu: godz. 18.00 – Three Fall (Niemcy), godz. 19.15 – Jerzy Małek Quintet (Polska) Geniusze jazzu: godz. 21.00 – McCoy Tyner Quartet (USA)

5 lutego Hotel President, godz. 15.00-19.00 – finał konkursu BZJ Galeria Sfera/Klub Klimat: Okolice jazzu: godz. 20.00 – Lesní zvěř (Czechy), godz. 22.00 – Jazzanova Live feat. Paul Randolph (Niemcy)

6 lutego Teatr Polski: Gala w teatrze: godz. 18.00 – laureat nagrody głównej konkursu BZJ, godz. 19.15 – Andrzej Jagodziński Trio Chopin (Polska), godz. 21.15 – Dee Dee Bridgewater Group (USA), Dee Dee Bridgewater To Billie With Love: A Celebration of LADY DAY – premiera europejska!

7 lutego Galeria Sfera/Klub Klimat, godz. 16.00 – Big Band Akademii Muzycznej w Katowicach Schronisko na Szyndzielni, godz. 19.00 – Fanga (Francja) w Hotelu President o godz. 23.00 – Jam session

Organizatorzy: Stowarzyszenie Sztuka Teatr i Gmina Bielsko-Biała Główny sponsor: Grupa LOTOS S.A. Był to skandal... Motory i Zmory Emila Zegadłowicza w ilustracjach Stefana Żechowskiego wystawa ze zbiorów Muzeum w Bielsku-Białej Galeria Wystaw Czasowych Muzeum w Bielsku-Białej od 23 stycznia do końca marca