Freizeitberater Ausflugstipps rund ums Westallgäu und den Lindauer Bodensee

e .d au ww lind w.landkreis- Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Vorwort...... 04 Übersichtskarte...... 06

FREIZEIT GENIESSEN SPORT TREIBEN WASSER ERLEBEN KULTUR & BRAUCHTUM KENNEN LERNEN Besichtigungen & Führungen...... 10 Wandern...... 32 Bäder & Wellness...... 56 Brauereibesichtigungen...... 10 Themenwege...... 32 Freibäder...... 56 Museen & Ausstellungen...... 68 Brennereibesichtigungen...... 11 Wasserfälle...... 36 Hallenbäder & Spaßbäder...... 58 Historische Bibliotheken...... 68 Sennereien & Aussichtspunkte...... 36 Thermalbäder & Kunstausstellungen...... 68 Sennereibesichtigungen...... 12 Bergbahnen...... 39 Wellnessangebote...... 59 Kunstgewerbe...... 69 Gästeführer „Weinerlebnis Radfahren...... 41 Wassersport...... 60 Museen & Sammlungen...... 71 B o d e n s e e / A l l g ä u “ ...... 13 Radtouren...... 41 Angeln...... 62 Modelleisenbahnen...... 75 Kraftquelle Allgäu...... 15 Fahrradverleih...... 43 Schifffahrt...... 64 Kirchen...... 76 Weitere Besichtigungen, E-Bike: Verleih- & Dampfschiff „Hohentwiel“...... 64 Kirchen & Kapellen im Führungen & Touren...... 17 Akkuwechselstationen...... 44 Bodensee-Schifffahrt...... 64 Landkreis (Bodensee) ...... 76 Freizeiteinrichtungen...... 21 Bike-Park & Skate-Anlagen...... 45 Bodensee-Fähren...... 64 Bedeutende Kirchen in der Freizeitparks & -zentren...... 21 Wintersport...... 46 Patente, Register & Umgebung...... 78 Klettergärten...... 22 Eislauf...... 46 Zulassungen auf dem See...... 65 Kurseelsorge...... 79 Grillplätze...... 22 Langlauf...... 46 Schlösser, Burgen & Minigolf...... 23 Rodeln...... 48 historische Städte...... 81 Tiergehege...... 24 Schneeschuhwandern & -verleih.....48 Gärten & Parkanlagen...... 83 Kutschfahrten...... 25 Skilifte & Skischulen...... 49 Rundflüge...... 26 Golf...... 50 Kinder-(Ferien)programme...... 27 Reiten...... 50 Kinos...... 28 Boule-/Boccia-Plätze...... 50 NOCH MEHR WISSENSWERTES Spielbanken...... 28 Indoor-Sport...... 52 Büchereien & Leseräume...... 29 Kletterhallen...... 52 Tourist-Informationen...... 88 Tennishallen & Squash...... 53 Gästekarten & Erlebniskarten...... 91 Kegelbahnen...... 53 Bus & Bahn...... 92 Öffentlicher Personen-Nahverkehr...... 92 Ausflugsfahrten mit dem Bus...... 93 Glossar & Impressum...... 94 Glossar...... 94 Impressum...... 95

2 3 Vorwort Übersichtskarte

Herzlich willkommen

Hoher Himmel, leichtes Leben, gelassenes und geliebte Tradition. Die Bodenseeregion Miteinander, im Westallgäu und am Lindauer um Lindau gilt als Sinnbild für Genuss direkt vor Bodensee ist jeder Tag ein neues Glück. Bringt den Alpen. Mit paradiesischer Fülle, frischem neue Seiten in uns hervor. Wir hier lieben Fisch und feinen Edelbränden, üppigen Obstbäu- unser Facetten-Reich, ein Paradies auf kleinem men und prächtigen Reben – und das alles mit Raum. Denn alles ist in nächster Nähe. Die Seeblick und Alpenpanorama! Region Westallgäu, ideal gelegen zwischen Allgäu und Bodensee, verbindet das Beste aus Und Sie? Sind mittendrin. zwei Welten. Hier sind Berge und Wasser, liebliche Natur und spritzige Frische, klare Luft Herzlich willkommen! Entdecken Sie ganz neue und gesunder Menschenverstand, Kraftquellen Seiten des Lebens. Gleich hier … und Kräuter, Kneipp und Bewegung, Gast- freundschaft und Genuss. Herrliche Gelassenheit Für Gäste. Für Gastgeber. Für uns alle.

Weitere Informationen www.landkreis-lindau.de www.westallgaeu.de www.lindauerbodensee.de

4 5 Übersichtskarte Übersichtskarte

Leutkirch

Kißlegg

Amtzell

Landkreis Argenbühl

A96 Wangen Lindau (Bodensee) B12 Isny

Maierhöfen

Gestratz Seltmans

Hergatz Grünenbach Röthenbach B12 B32

Tettnang Achberg

Lindenberg Missen-Wilhams

Langenargen B308 B31 Weißensberg Weiler-Simmerberg Kressbronn Scheidegg

Nonnenhorn B308 Wasserburg Oberstaufen Scheffau Lindau

Eichenberg (AT) Sulzberg (AT)

Pfänder (AT) 5 km

Bregenz (AT)

6 7 Freizeit genießen Freizeit genießen

Freizeit genießen

Wir machen keine großen Worte – weil wir BESICHTIGUNGEN & RUNDFLÜGE...... 26 wissen, was wir zu bieten FÜHRUNGEN...... 10 haben: echten, ehrlichen Brauereibesichtigungen...... 10 Genuss, herrliche Wege, weiten Brennereibesichtigungen...... 11 Horizont. Sennereien & Sennereibesichtigungen...... 12 Wir nehmen Sie gerne mit, zu Besichti- Gästeführer KINDER- gungen, auf geheime Pfade und zu den „Weinerlebnis Bodensee / Allgäu“...... 13 FERIENPROGRAMME...... 27 Kraftquelle Allgäu...... 15 schönsten Plätzen unserer Region. Weitere Besichtigungen, Zu Fuß, per Fahrrad, selbst mit der Führungen & Touren...... 17 Kutsche oder aus der Luft. Falls Sie das Echte suchen: KINOS...... 28 Hier sind Sie richtig.

FREIZEITEINRICHTUNGEN...... 21 Freizeitparks & -zentren...... 21 Klettergärten...... 22 Grillplätze...... 22 SPIELBANKEN...... 28 Minigolf...... 23 Tiergehege...... 24

BÜCHEREIEN & LESERÄUME...... 29 KUTSCHFAHRTEN...... 25

8 9 Freizeit genießen Freizeit genießen

BESICHTIGUNGEN & FÜHRUNGEN Brennereibesichtigungen

Weitere Angebote finden Sie in der kostenlosen Broschüre „Genussführer des Landkreises Lindau“. Brennerei Thomas Gierer Brauereibesichtigungen LEUTKIRCH Sonnenbichlstr. 33, Tel. 0 83 82-82 00 Brauerei Härle BODOLZ HEIMENKIRCH Führungen ab 20 Personen nach Voranmeldung. Robert Gierer Brennerei Ernst Hener Meckatzer Löwenbräu Am Hopfengarten 5, Tel. 0 75 61-9 82 80 Auf der Egg 1, Tel. 0 83 82-94 41 90 Conrad-Forster-Str. 28a, Tel. 0 83 82 -80 96 Rundgang durch Sudhaus und Gärkeller. www.haerle.de www.gierer.li Anschließend braufrisches Meckatzer im OPFENBACH Bräustüble oder Gastgarten. MISSEN-WILHAMS HEIMENKIRCH Schaubrennerei Fink Meckatz 10, Tel. 0 83 81-50 40 Brauerei und Gasthof Schäffler Familie Spieler Erklärung der einzelnen Arbeitsgänge: www.meckatzer.de Führungen jeweils Di. 10:00 Uhr Oberried 12, Tel. 0 83 81-76 17 Vom Obst bis hin zum verkaufsfertigen Schnaps. Anmeldung erforderlich Heimen 78, Tel. 0 83 85-12 26 ISNY Hauptstr. 15, Tel. 0 83 20-9 20 15 LINDAU Brauerei Stolz www.brauereigasthof-schaeffler.de Andreas Willhalm WASSERBURG Rundgang durch Sudhaus. Brennerei, Obstbau, Laservorführung Brennerei Eugen Schmidt Gär- und Lagerkeller und Füllerei. WEILER-SIMMERBERG Kellereiweg 26, Tel. 0 83 82-51 11 Hattnau 9, Tel. 0 83 82-8 90 72 Rotenbacher Weg 2, Tel. 0 75 62-97 11 30 Post Brauerei Weiler www.heimatapfel.de www.brauerei-stolz.de Führung mit dem Braumeister WEISSENSBERG durch die Brauerei mit Zwickelbierprobe. Obsthof Max Strodel KISSLEGG Juni bis Sept. Di. 10:00 Uhr Brennerei Roland Hornstein Rothkreuz 2, Tel. 0 83 89-4 74 Edelweißbrauerei FARNY Käsgasse 17, Tel. 0 83 87-9 21 00 Conrad-Forster-Str. 50, Tel. 0 83 82-9 87 80 Gruppenführung ab 16 Personen. www.post-brauerei.de Hof Ganal Hofgut Dürren 7, Tel. 0 75 22-9 78 80 Brennerei Peter Hornstein Schwatzen 36, Tel. 0 83 89-16 37 www.farny.de Bräustatt und Taferne Sonnenbichlstr. 5, Tel. 0 83 82-88 75 70 www.hof-ganal.de Erlebnisbrauerei in Simmerberg. Brauereigasthof Schlosskeller Unfiltrierte, naturbelassene Biere. Brauereiführung auf Anfrage. Ellhofer Str. 2, Tel. 0 83 87-38 06 Fürst-Maximilian-Str. 3, Tel. 0 75 63-9 10 90 www.braeustatt-simmerberg.de www.kisslegger-kellerbraeu.de

KRESSBRONN Gasthaus-Brauerei Max & Moritz Weinbichl 6, Tel. 0 75 43-65 08 www.maxmoritz-bier.de

10 11 Freizeit genießen Freizeit genießen

Sennereien & Sennereibesichtigungen

Nähere Informationen mit Öffnungszeiten und MAIERHÖFEN Führungs­terminen vieler Sennereien im Westall- Biokäserei Bergwies – Schaukäserei gäu finden Sie in der Faltkarte „Allgäuer Käse- Mai bis Okt.: Mi. – So. ab 9:30 Uhr straße“, erhältlich in allen Tourist-Informationen Stockach 3, Tel. 0 83 83-2 80 98 36 oder unter www.allgäuer-käsestrasse.de OBERSTAUFEN Bergkäserei Steibis Martin Bauhofer Käserei GmbH Führungen Di. 10:30 Uhr (und nach Kofeld 4, Tel. 0 75 20-94 73 5 0 Vereinbarung, während der bayerischen www.bauhofer.net Ferien auch Fr. 10:30 Uhr) Baldauf Sennerei Gästeführer „Weinerlebnis Im Dorf 12, Tel. 0 83 86-81 56 Führungen Fr. 17:00 Uhr (und nach Bodensee / Allgäu“ GRÜNENBACH www.berg-kaese.de Vereinbarung) Baldauf Sennerei Grünenbach Hopfen, Tel. 0 83 86-28 33 Sennereiweg 2, Tel. 0 83 83-6 12 Allgäuer Käseschule www.baldauf-kaese.de Die 15 ausgebildeten Gästeführer „Weinerlebnis www.baldauf-kaese.de Und Dorfkäserei im Thaler Dorfhaus Bodensee / Allgäu“ begleiten Sie auf Wande- Kirchdorfer Str. 7, Tel. 01 72-8 90 87 38 Käs- und Hoflädele Familie Rasch rungen, Radtouren und Städteführungen zu ISNY www.dorfhaus.de, www.kaeseschule.de Wolfsried, Tel. 0 83 86-96 02 35 den schönsten Plätzen im Landkreis Lindau Käsküche Isny www.alpsennerei.de (Bodensee) und informieren ausführlich über die Führungen jeden Fr. 10:30 Uhr, Juli & Aug. OPFENBACH reizvolle Landschaft, den Wein- und Obstanbau, zus. Di. 10:30 Uhr (und nach Vereinbarung) Hofkäserei und Hofladen Tannenhof WANGEN die Geschichte und Kultur dieser einzigartigen Maierhöfener Str. 78, Tel. 0 75 62-91 27 00 Oberschwabenstr. 16, Tel. 0 83 85-92 30 51 Biokäserei Zurwies Urlaubsregion. Das Angebot ist vielfältig und www.kaeskueche-isny.de www.tannenhof-allgaeu.de Schaukäsen Mo. – Fr. 9:30 Uhr Führungen werden gerne auch nach Ihren Wün- Führungen ab 10 Personen schen gestaltet. Lassen Sie sich mit allen Sinnen Baldauf Käseladen Isny SCHEIDEGG Zurwies 11, Tel. 0 75 22-55 81 verführen – auf den Spuren von Bacchus und Bergtorstr. 6, Tel. 0 75 62-9 81 88 29 Dorfsennerei Böserscheidegg www.zurwies.com Bergkäse. Die folgenden Führungen sind nur ein www.baldauf-kaese.de Führungen Mi. & Sa. 9:30 Uhr kleiner Auszug. Auf der Homepage finden Sie (und nach Vereinbarung, Anmeldung WEILER-SIMMERBERG weitere Erlebnisangebote: LINDENBERG erforderlich) Sennerei Bremenried e.G. www.gaestefuehrer-bodensee-allgaeu.de Hofgut Ratzenberg – Sennerei, Bio-Hofladen Böserscheidegg 12, Tel. 0 83 81-8 34 56 Führungen Juni bis Sept. Di. 17:00 Uhr und Käseschule www.kaeserei-boeserscheidegg.de (und nach Vereinbarung) Wolfgang Achberger „Wein-ArchitekTour“ Sedanstr. 55, Tel. 0 83 81-9 12 35 Bregenzer Str. 96, Tel. 0 83 87-26 58 4 Architektur-preisgekrönte Vinotheken / Keller www.ratzenberg.de STIEFENHOFEN www.kaese-bestellung.de in Nonnenhorn, 8 überraschend andere Weine. Heumilch-Sennerei Rutzenhofen Dauer ca. 3 Std., für Gruppen ab 6 bis 20 Baldaufs Käs- und Weinkeller Führungen auf Anfrage Personen. Nicht geeignet für mobilitäts­ Goßholz 5, Tel. 0 83 81-89 02 17 Rutzenhofen 7, Tel. 0 83 84-5 80 eingeschränkte Personen. www.baldauf-kaese.de www.sennerei-rutzhofen.de Tel. 01 60-6 52 32 32 [email protected]

12 13 Freizeit genießen Freizeit genießen

Marion Müller „Vom Wimmeln und Torkeln“ Sarah Fischer „Weinbau am Bayerischen Kraftquelle Allgäu: Geschichte und Geschichten des Weinbaus am Bodensee“ Abtauchen und auftanken Bayerischen Bodensee, natürlich nicht nur in Fachkundige Führung durch die Weinberge der Worten, sondern auch mit flüssigem Versuchs- „Wasserburger Weinhalde“ mit Verkostung von material; bei gutem Wetter im Weinberg, bei 3 typischen Seeweinen beim Weingut Schmidt in Wir kennen es alle: Das Leben ist im schnellen herrlichen Rückzugsorten, um sich zu sammeln. schlechtem im alten Weintorkel. einzigartiger Lage mit Panoramablick auf die Fluss, immer aufs Neue gilt es, Klippen zu Kraft zu tanken, aus der Fülle der Natur zu ab 8 Personen, Tel. 01 73-3 92 66 56 Alpen und den Bodensee. umschiffen, um nicht im Alltag unterzugehen. schöpfen, mit sich ins Reine zu kommen. [email protected] Dauer ca. 2 Std., Termine nach Vereinbarung Das Allgäu mit dem nahen Bodensee ist dagegen (ab 6 Pers.) die reine Wohltat, eine wahre Kraftquelle. Im Fokus stehen die Themen „Kräuter“ und Christina Rist „Naturgenuss für Leib & Seele“ Tel. 01 75-8 41 81 22, [email protected] „Pilgern“. Gehen Sie mit Kräuterkennern auf Genießen Sie mit allen Sinnen diese außerge- Hier entspringen seelisches und körperliches Entdeckungstour. Oder zum Schnupperpilgern wöhnliche Art der Gästeführung. Kulinarische Andrea Ammerseder „Wein & Bibel – Balsam für Wohlbefinden, sprudeln neue Gedanken, frische mit zahlreichen Wegbegleitern. Die Programme Erlebnisführung durch das Naturschutzgebiet die Seele“ Energie, ein gesundes Urvertrauen. Die Kraft- finden Sie unter Eistobel. Besinnliche Weinwanderung durch die Reben quelle Allgäu bringt Klarheit ins Sein, mit www.kraftquelleallgaeu.de Tel. 0 83 83-9 80 40 (Anm.: 01 60-97 35 67 72) und einem meditativen Abschluss im Jakobus- [email protected] kirchlein, das aus dem 13. Jahrhundert stammt und am Jakobsweg liegt. Ulrike Robitschko: Wein „erleben“ Gruppen ab 8 bis 20 Personen. Wein einmal anders – für Ihre Gruppe individuell Tel. 01 60-8 27 56 12 zusammengestellt. Weinerlebnisführung rund [email protected] um das Weindorf Nonnenhorn und Weinverkos- tung unterwegs an idyllischen Aussichtspunkten, Christiane Thumbeck „Wanderung mit im historischen Torkel, zwischen Wein und Obst Weinprobe am Waldsee“ und Besuch beim Winzer (ab 6 Pers.). Mit Westallgäuer Käsespezialitäten und Tel. 01 51-17 59 61 45, [email protected] Weinproben vom nahen Bodensee. Ca. 1,5 Std. / 2km Wegstrecke Britta Mangold „Schätze rund um die Antonius- Termine auf Anfrage (ab 6 Pers.) kapelle in Wasserburg-Hattnau“ Tel. 01 76-95 46 37 67 Geführte Erkundungstour durch Obstplantagen [email protected] und Weinreben, Besichtigung der malerischen Antoniuskapelle, Besuch beim Weingut Schmidt, Sabine Schmid „Einblicke, Ausblicke und inkl. Weinprobe und Verkostung von regionalen köstliche Augenblicke“ Köstlichkeiten. Rundgang über die malerische Halbinsel Tel. 01 72-7 44 08 61 Wasserburg (ab 8 Pers.). k o n t a k t @ ­m a n g o l d - ­bodensee.de Tel. 01 63-6 14 57 27, [email protected] www.mangold-bodensee.de

14 15 Freizeit genießen Freizeit genießen

Weitere Besichtigungen, Führungen & Touren

ARGENBÜHL FRIEDRICHSHAFEN Garten der Gesundheit, Sinne und Zeppelinwerft-Führung Besinnlichkeit im Kräutergarten Zellers Besichtigung des Zeppelin Hangars mit Mai bis Okt., Führungen auf Anfrage Informationen zu Konstruktion, Zellers 1, Tel. 0 75 22-2 09 51 Flugeigenschaften und Einsatzmöglichkeiten. März bis Nov., Di. & Fr. 16:00 Uhr (Anm. erf.) Burg- und Dorfführung Ratzenried Messestr. 132, Tel. 0 75 41-5 90 03 43 Termine auf Anfrage www.zeppelinflug.de Burgstr., Tel. 0 75 22-52 82 www.ratzenried.de Weitere Stadt- und Themenführungen www.friedrichshafen.info Musikmuseum und Dorfführung Eglofs Termine auf Anfrage HERGENSWEILER Tel. 0 75 66-15 13 Schnitzereien, Krippenfiguren www.eglofs.de Ludwig Egger, Tel. 0 83 88-241 www.holzkunst-egger.com Pedi’s Likörlädle Einführung in die Welt der Destillate und ­ ISNY Liköre. Verkostung auf Anfrage. Isny erzählt Geschichte Mockenhof 2, Tel. 0 75 66-24 65 Sa. 9:30 Uhr, 1. Juli bis 15. Sept. www.mockenhof.de zusätzlich 14-tägig Di. 19 Uhr Unterer Grabenweg 18, Tel. 0 75 62-97 56 30 www.isny.de Naturkundliche Führungen ins Wurzacher Ried „Faszinierende Moorland- Isnyer NaturSommer – Exkursionen schaft“ oder Wanderung ins ehem. Torfab­ in die Naturschutzgebiete baugebiet „Auf den Spuren der Torfstecher“. Ausgewählte Termine Dauer: 2,5 bis 3 Std. April bis Okt., Mi. / Fr. / Sa. / So. Rosengarten 1, Tel. 0 75 64-30 21 90 Tel. 0 75 62-97 56 30, www.isny.de www.wurzacher-ried.de Dethleffs Werksführung Do. 9:00 Uhr, Anmeldung erforderlich Arist-Dethleffs-Str. 12, Tel. 0 75 62-98 70 www.dethleffs.de

16 17 Freizeit genießen Freizeit genießen

KRESSBRONN Eistobel – Naturkundliche Führung RÖTHENBACH Kulinarische Stadtführung „Wangen isst gut“, Gästebegrüßung Auf der naturkundlichen Wanderung zeige ich Kräuterwanderungen „Von Gaunern, Galgenvögeln und Gefahren …“ Ein kleiner Spaziergang durch den Ort. Ihnen Natur zum Anfassen und Miterleben. Treffpunkt Rathaus, Mühlenstr. 1 „Das war – das ist – das wird“ – Landesgarten- April bis Sept., Tel. 0 75 43-9 66 50 Tel. 01 52-28 74 94 21 Tel. 0 83 84-17 34 schau 2024, „Auf historischen Spuren zur Rochuskapelle“, „Führung Frauensache“, u.v.m. Mit dem Bauern über den Bauernpfad Eistobel – Wilde Schluchten Wanderung zum größten von Menschenhand Gästeamt Wangen, Tel. 0 75 22-7 42 11 Ein abendlicher Spaziergang. Geschichten und Geologie, Pflanzen und Tiere. aufgeschütteten Bahndamm www.wangen.de Mitte April bis Mitte Okt., Kressbronn-Berg Tel. 0 75 62-34 19 Erbaut 1846 – 1853, 901 m lang und 53 m hoch Tel. 0 75 43-9 66 50 Termine: Gästeamt, Tel. 0 83 84-18 16 WASSERBURG Eistobel – Argen von Oben Willkommenstour LANGENARGEN Flussabwärts folgen wir der Strömung und sehen SCHEIDEGG Geführte Obstbauwanderungen, Weinberg­ Historische Führung und spüren die Kraft des Wassers. „Käs und Kühe“, Käserei-Führung führungen und Brennereibesichtigungen, März bis Okt., Fr. 10:30 Uhr Tel. 0 75 62-42 20 mit Bauernhof-Besichtigung Schnapsdegustationen, Beerenführung, Treffpunkt: Schloss Montfort, Dauer: 1,5 Std. Mi. 9:00 u. Sa. 8:45 Uhr, Anmeldung: Radtouren, Kutschfahrten. Untere Seestr. 3, Tel. 0 75 49-39 90 92 NONNENHORN Scheidegg-Tourismus, Tel. 0 83 81-8 94 22 33 Tourist-Information, Tel. 0 83 82-8 87 47 4 Torkelerklärung durch Nonnenhorner www.wasserburg-bodensee.de E-Bike Tour durch das Hinterland Weinbauern mit Weinverkostung Nachtwächer- und historische Führungen, März bis Okt., Do. 9:00 Uhr Ca. April bis Okt., Mi. 17:00 Uhr Bergwanderungen u. v. m. Weingut Schmidt Treffpunkt u. Anmeldung: Dauer: 1,5 Std., Treffpunkt: am alten Torkel www.scheidegg.de Weinbergbegehungen Tourist-Information Langenargen Conrad-Forster-Str., Tel. 0 83 82-82 50 Hattnau 9, Tel. 0 83 82-8 90 72 Obere Seestr. 2/1, Tel. 0 75 43-93 30 92 STIEFENHOFEN Führung durch die Staatliche Fischbrutanstalt Artemisia Kräutergarten BREGENZ (AT) LINDAU Ca. April bis Sept., Mi. 10:30 Uhr, Dauer: 1 Std. Führungen auf Anfrage. Stadtführungen (Mai bis Sept.) Stadt- und Themenführungen Treffpunkt: Im Paradies 7 Hopfen 29, Tel. 0 83 86-96 05 10 Nachtwächterführungen (Nov. bis Feb.) Lindau Tourismus und Kongress GmbH www.artemisia.de Bregenz Tourismus, Tel. 00 43-55 74-40 80 Tel. 08382-88 99 90 0 Wanderung durch Obst & Wein www.bregenz.travel www.lindau.de/dossier/stadtfuehrungen Alles zum Thema Obst und Wein in unserer WANGEN Gegend erklären Nonnenhorner Bauern. Röstvorführungen und Kaffeedegustationen MAIERHÖFEN Ca. April bis Okt., Do. 10:00 Uhr, Dauer: 2 Std. Kaffeerösterei jehle & compagnie KG Besinnungsweg und Labyrinth Treffpunkt: Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25 Schuppenberg 2, Tel. 0 75 22-9 76 49 95 Auszeiten vom Alltag. Tel. 0 83 83-92 96 80 Nordic Walking Tour Nur bei trockener Witterung, Stöcke mitbringen. Imkerei Fleschutz April bis Sept., Fr. 18:00 Uhr, Dauer: 1,5 Std. Alles über Honig u. was man damit machen kann. Treffpunkt: Friedhof, Richtweg 2 Anderhalbs 7, Tel. 0 83 83-76 25 OBERREUTE Eistobel – Kulinarische Führung Allgäuer Kässpatzen selbst gemacht Mit allen Sinnen genießen. Juni bis Sept., jeden zweiten Mi. Mai bis Okt., Tel. 0 83 83-9 80 40 Generationenhaus Oberreute, Freibadweg 6 Info und Anm.: Gästeamt, Tel. 0 83 87-12 33

18 19 Freizeit genießen Freizeit genießen

FREIZEITEINRICHTUNGEN

Freizeitparks & -zentren MECKENBEUREN / LIEBENAU Ravensburger Spieleland BAD WÖRISHOFEN Abenteuer, Spiel und Action mit Käpt’n Blaubär, Allgäu Skyline Park Maus & Co.: Über 70 Attraktionen in acht Über 60 Attraktionen, Sky Wheel – Europas ­Themenwelten mitten im Grünen. höchste Überkopfachterbahn, Kids Farm – detail- Am Hangenwald 1, Tel. 0 75 42-40 00 verliebte Bauernhof-Spielinsel, Wildwasserbahn www.spieleland.de – die längste mobile der Welt, Geisterbahn, Spaßbad mit Wasserrutschen, Kinderachterbahn SCHEIDEGG ab 4 Jahren u. v. m. skywalk allgäu Skyline-Park-Str. 1, 86871 Rammingen Europas modernster Baumwipfelpfad. 540 Meter Tel. 0 82 45-9 66 90, www.skylinepark.de langer Rundpfad in Höhe der Baumkronen, Aussichtsturm (Aufzug) mit fantastischem IMMENSTADT Panorama über Alpen und Bodensee. Außerdem: Alpsee-Bergwelt Wackelbrücken und Röhrenrutsche in 15 Metern Abenteuer Alpe, sechs verschiedene Spielbereiche: Höhe, Naturerlebnispfade, Geschicklichkeits­ Toben, klettern, spielen, schaukeln, rutschen. parcours, Barfußpfad, Abenteuerspielplatz, Alpsee Coaster – Deutschlands längste Ruheliegen auf der Panoramawiese. Ideal auch Ganzjahres-Rodelbahn: fast 3.000 m lang. für Familien mit Kinderwagen und Rollstuhlfahrer. Höchstgeschwindigkeit: 40 km/Std., 68 Kurven Oberschwenden 25, Tel. 0 83 81-8 96 18 00 Ratholz 24, www.alpsee-bergwelt.de www.skywalk-allgaeu.de

MAIERHÖFEN LIPPERSWIL (CH) Spielplatz am Ibergzentrum Conny-Land Grillplatz, Kinderspielplatz, Römerturm, Wasser- Größter Freizeitpark der Schweiz, Seelöwen-, spielplatz, Beachvolleyball. Papageien- und Theatershows, interaktiver Tel. 0 83 83-9 80 40 Wasserspielplatz für heiße Tage, Fahrattraktionen. Connylandstr. 1, Tel. 00 41-52-7 62 72 72 MAINAU www.connyland.ch Blumeninsel Mainau Florales Paradies mitten im Bodensee. Tropisches ST. GALLEN / ABTWIL (CH) Schmetterlingshaus, Abenteuerspielplätze, Säntispark Bauernhof mit Streichelzoo, Schatzsuche quer Badespaß mit acht Rutschen, Wellness, Sport über die Insel. Barockschloss mit wechselnden und Spiel, Fitness und Shopping. Ausstellungen. Ganzjährig täglich geöffnet. Wiesenbachstr. 9, Tel. 00 41-58-712 55 00 Tel. 0 75 31-30 30, www.mainau.de www.saentispark.ch

20 21 Freizeit genießen Freizeit genießen

Klettergärten Grillplätze Grillplatz bei den Wasserfällen MAIERHÖFEN Anmeldung erforderlich Minigolfplatz im Ferienclub IMMENSTAAD IMMENSTADT Rickenbach, Tel. 0 83 81-8 94 22 33 Stockach 1, Tel. 0 83 83-9 22 00 AbenteuerPark Immenstaad Grillplatz am Alpsee 10 Parcours, versch. Schwierigkeitsstufen, Direkt neben dem AlpSeeHaus. WEILER-SIMMERBERG NONNENHORN Kids-Parcours. Seestr. 10, Tel. 0 83 23-99 88 77 Am Wanderweg (R2) Hausbachklamm Minigolfplatz am Landesteg Am Klötzenen Forst, Tel. 0 75 45-94 94 62 Grillgenehmigung ab 5 Personen Seestr. 26, Tel. 0 83 82-2 73 64 55 www.abenteuerpark.com ISNY Tourist-Info Weiler, Tel. 0 83 87-3 91 50 Familienspielwiese beim Waldbad OPFENBACH IMMENSTADT Lohbauerstr. 61–69, Tel. 0 75 62-98 41 15 Fußballgolf Kletterwald Bärenfalle Mywiler 161, Tel. 0 83 85-9 21 43 74 Bayerns größter Hochseilgarten: 16 Parcours, Grillhütte „Lueg ins Land“ Minigolf www.fussballgolf-allgaeu.de 170 Kletterelemente, großer Flying Fox Parcours. Anmeldung erforderlich Ratholz 24, Tel. 0 83 23-96 80 50 Buchenstock, Tel. 0 75 62-24 26 GRÜNENBACH SCHEIDEGG www.kletterwald‑baerenfalle.de 18-Loch Minigolf Minigolfplatz Sportalm Grillplatz am Aussichtsturm a. d. Schwarzen Grat Turnieranlage auf 2.000 m², mit Biergarten-Café. Kurstr. 14, Tel. 0 83 81-92 64 20 Alpsee Skytrail Bolsternang, Tel. 0 75 62-24 26 Rieder Weg 9a, Tel. 0 83 83-76 22 www.sportalm-scheidegg.de 42 verschiedene Kletterelemente auf 3, 7 und 11 Metern Höhe. KRESSBRONN ISNY WANGEN Seestr. 10, Tel. 0 75 22-9 78 80 Grillplatz an der Argen Panorama Adventure-Golf Minigolf Wangen www.alpseeskytrail.de Richtung Gießenbrücke Schlossstr. 10, Neutrauchburg Scherrichmühlweg, Tel. 0170-2 03 45 46 Tel. 0 75 62-97 51 44 KRESSBRONN LINDAU WASSERBURG AbenteuerPark Kressbronn Grillplatz beim Segelhafen Lindau-Zech KRESSBRONN Minigolfanlage direkt am See 7 Parcours, versch. Schwierigkeitsstufen, Minigolfanlage Schnaidter Hof Hegestrand 3, Tel. 0 83 82-2 74 98 85 Kids-Parcours. Grillplatz am Seeufer Lindau-Zech Schnaidt 1, Tel. 0 75 43-9 62 40 www.hegestrand3.de Im Eichert 6, Tel. 0 75 43-9 66 95 73 (Nähe Park Camping am See) www.schnaidterhof.de www.abenteuerpark.com WEILER-SIMMERBERG LANGENARGEN LANGENARGEN Minigolfplatz OBERSTAUFEN Grillplatz am DLRG-Strand Minigolf im Schlosspark Fridolin-Holzer-Str. (beim Raiffeisenstadion) Klettergarten am Imberg Richtung Schwedi Untere Seestr. 7, Tel. 0 75 43-4 91 27 Tel. 0 83 87-3 91 50 In der Au 19, Tel. 0 83 86-99 10 78 www.sport-hauber.de MAIERHÖFEN LINDAU BREGENZ (AT) Grillplatz am Ibergzentrum Minigolf-Anlage am Aeschacher Ufer Minigolf an der Seepromenade SCHEIDEGG Brunnenweg 2, Tel. 0 83 83-9 80 40 Tel. 0 83 82-2 58 75 Tel. 00 43 55 74-5 31 85 Hochseilgarten Sportalm Scheidegg Anmeldung erforderlich SCHEIDEGG Minigolfplatz beim Hotel Bad Schachen Kurstr. 14, Tel. 0 83 81 926420 Grillhütte Pension Hochberg Lindenhofweg, Tel. 0 83 82-40 70 77 www.sportalm-scheidegg.de Anmeldung erforderlich Hochbergstr. 25, Tel. 0 83 81-8 89 89 52

22 23 Freizeit genießen Freizeit genießen

Tiergehege TETTNANG KUTSCHFAHRTEN Wildpark Sonnenhalde ALLENSBACH Mit Ponyreiten und Waldlabyrinth Wild- und Freizeitpark Allensbach Kreuzweiherstr. 11, Tel. 0 75 28-17 44 KRESSBRONN STIEFENHOFEN Gemeinmärk 7, Tel. 0 75 33-93 16 19 www.wildpark-sonnenhalde.de Kutschfahrt zur historischen Kabelhängebrücke Haflingerhof Tobias Keck www.wildundfreizeitpark.de Mai bis Okt. Mittelhofen 1, Tel. 0 83 84-12 17 ÜBERLINGEN Nonnenbacher Weg 30, Tel. 0 75 43-9 66 50 www.landhaus-haflingerhof.de KONSTANZ Haustierhof Reutemühle Sea Life Konstanz Reuteweg 71, Tel. 0 75 51-97 07 85 OBERSTAUFEN WANGEN Unterwasserwelt mit mehr als 30 Süß- und www.haustierhof-reutemuehle.de Georg Rasch Pferdehof Möhrle Salzwasserbecken u.a. mit Rochen, Haien, Immenstädter Str. 20, Tel. 01 71-5 72 52 54 Buchenweg 16, Tel. 0 75 28-9 51 38 76 Quallen, Seepferdchen und Pinguinen. WEILER www.derfreiberger.de Hafenstr. 9, Tel. 0 18 06-66 69 01 01 Damwild an der Alpenstraße Familie Stahl www.sealife.de Höfen, Tel. 0 83 86- 22 49 WASSERBURG BREGENZ (AT) Abendfahrt mit der Pferdekutsche MAIERHÖFEN Alpenwildpark Pfänder Josef Milz Mai bis Mitte Sept. Mi. 17:00 Uhr Damwildgehege im Reute Ganzjährig geöffnet Am Anger 7, Tel. 0 17 02-49 01 24 Gebhard Kessler Reute 7, Tel. 0 83 83-2 02 Tel. 00 43-55 74-4 21 84, www.pfaender.at Tourist-Information, Tel. 0 83 82-88 74 74 www.landgasthof-hotel-sontheim.de RÖTHENBACH ST. GALLEN (CH) Biohof Appelt PFÄNDER / EICHENBERG (AT) OBERSTAUFEN Wildpark Peter und Paul Happareute, Tel. 0171-7 56 74 27 Karin und Othmar Fetz Wildpark beim Hotel Bergkristall Kirchlistr. 92, Tel. 00 41-71-2 44 51 13 Dorf 9, Tel. 00 43-5 57-44 41 62 Willis 8, Tel. 0 83 86-91 10 www.wildpark-peterundpaul.ch SCHEIDEGG [email protected] Sonderfahrten mit Josef Achberger SALEM GOSSAU (CH) (Fr. nach Vereinbarung) Affenberg Abenteuerland Walter Zoo Scheidegg-Tourismus, Tel. 0 83 81-8 94 22 33 Waldstück mit über 200 Berberaffen, Neuchlen 200, Tel. 00 41-71-3 87 50 50 Brutkolonie Weißstörche, Damwildanlage, www.walterzoo.ch Hofschenke und Abenteuerspielplatz. Mendlishauser Hof, Tel. 0 75 53-381 www.affenberg-salem.de Maislabyrinth

SCHEIDEGG KRESSBRONN Reptilienzoo Scheidegg Maislabyrinth Nitzenweiler Gretenmühle 9, Tel. 0 83 81-8 91 75 38 Nitzenweiler 4, Tel. 0 75 43-88 65 www.reptilienzoo-scheidegg.com www.maisabenteuer.de

SIGMARSZELL LINDAU Damwildgehege Lindauer Maislabyrinth An der B 308 in Biesings, Tel. 0 83 89-312 Hammerhof, Kemptener Str. 105 Tel. 0 83 82-71 21, www.hammerhof-lindau.de

24 25 Freizeit genießen Freizeit genießen

RUNDFLÜGE KINDER-(FERIEN)PROGRAMME

BURGBERG Ultraleichtflugzeug KRESSBRONN WANGEN Segelflugplatz Agathazell Rundflüge und selbst fliegen, Phoenix Bodensee Spielhäusle Ferienprogramm Tel. 0 83 21-8 18 28 Gewerbegebiet Nordost 3, Tel. 0 75 41-40 47 42 Am Nonnenbach 16, Tel. 0 75 43-9 66 50 Oster-, Pfingst-, Sommer-, Herbst- und Weih- www.phoenix-bodensee.de nachtsferien, Team Jugendarbeit Wangen. FRIEDRICHSHAFEN Kindertheater Tel. 0 75 22-91 30 00 Zeppelin Rundflüge ISNY Mitte April bis Sept., Mi. 17:00 Uhr Deutsche Zeppelin Reederei Segelflug-Rundflüge Lände, Seestr. 24, Tel. 0 75 43-9 66 50 Führung: von Rittern, Räubern und Rabauken Messestr. 132, Tel. 0 75 41-5 90 00 LSG Isny e. V. Mai bis Okt., Sa. 1 x pro Monat (1,5 Std.) www.zeppelinflug.de Rotmoosweg 100, www.lsg-isny.de Kinderprogramm Schwäbischer Bodensee Gästeamt Wangen, Tel. 0 75 22-7 42 11 April bis Sept. in Eriskirch, Kressbronn, Helicopter LEUTKIRCH Langenargen und Neukirch Wangener Sommer Rundflüge und selbst fliegen Heißluftballonfahrten www.schwaebischer-bodensee.de Freizeittipps für Familien, Mai bis Sept. BHF-Bodensee Helicopter GmbH Air & Fun GmbH Gästeamt Wangen, Tel. 0 75 22-7 42 11 Am Flugplatz 64, Tel. 0 75 41-30 49 85 Niederhofen 62, Tel. 0 75 61-9 81 08 85 LINDAU www.bodensee-helicopter.de www.ballonfahrten-bodensee.de Kinderprogramm im Stadtmuseum WASSERBURG Kulturamt Lindau „Wie-Was-Wasserburger-Kinderwochen“ SCHEIDEGG Tel. 0 83 82-27 75 65 15 Wassersportschnuppertag, Kutschfahrten, Westallgäuer Flugschule Nachtwanderung, … Gleitschirm / Drachen, Motorschirm, Grünes Klassenzimmer Ende Juni bis Mitte Sept. Ultraleicht, Passagierflüge. Erlebnisaktionen, Kreativ-Treffs, offene Tourist-Information, Tel. 0 83 82-88 74 74 Allmannsried 61, Tel. 0 83 81-62 65 Spieltreffs, Kindergeburtstage www.ich-will-fliegen.de Tel. 0 83 82-2 74 96 62 WESTALLGÄUER KINDER- UND FußballGolf www.gruenes-klassenzimmer-lindau.de JUGENDSOMMERPROGRAMM der ultimative Kick! WANGEN Erlebniswanderungen, Reiten, Schnupperklettern Segelfluggelände Fischreute NONNENHORN und Kräuterworkshops Wer spielt mit? FSG Wangen-Kißlegg e. V. Bähnle fahren, Pizza backen, Schwimm- Juli bis Mitte Sept. in Lindenberg, Familie, Jugendliche, Freunde, Wallmusried 9, Tel. 0 75 06-5 86 abzeichen, Segeln, … Weiler-Simmerberg, Scheidegg, Röthenbach, Kindergeburtstag, Schulklassen, Ende Juli bis Anfang Sept. Maierhöfen, Grünenbach, Oberreute, Vereine, Firmen, Junggesellen WEISSENSBERG Tourist-Information, Tel. 0 83 82-82 50 Heimenkirch, Stiefenhofen, . DE 88145 Opfenbach/Mywiler 161 „Der Fliegende Bauer“ www.westallgaeu.de www.fussballgolf-allgaeu.de Motorflug-Rundflüge, Passagierflüge. SIGMARSZELL Tel +49 (0)8385 92 14 374 Wildberg, Tel. 0 83 89-2 71 Karibu LANDKREIS LINDAU (BODENSEE) Tel +49 (0)160 985 27 331 www.flugplatz-wildberg.de Lern- u. Erlebnisbauernhof – ein Platz für Vieles. Flohmarkt, Kartfahren, Indianerfest, Nähkurs Hubers 2, Tel. 0 83 89-9 84 70 Ferienaktionen des Kreisjugendrings in den 1 Sommerferien. Kreisjugendring, Tel. 0 83 82-27 04 60 www.kjr-lindau.de

26 27 Freizeit genießen Freizeit genießen

KINOS BÜCHEREIEN & LESERÄUME

FRIEDRICHSHAFEN BREGENZ (AT) BODOLZ NONNENHORN Cineplex Friedrichshafen Metro Bücherei im „Haus Elisabeth“ Bücherei in der Tourist-Information Programm-Telefon 0 18 05-54 66 36 Rheinstr. 25, Tel. 00 43-55 74-7 18 43 Rathausstr. 7, Tel. 0 83 82-57 36 Seehalde 2, Tel. 0 83 82-82 50 Bodensee-Center, Meistershofener Str. 14 www.cineplex.de GESTRATZ OBERREUTE Dorfbücherei Bücherei IMMENSTADT SPIELBANKEN Schulstr. 3 Standort bei Gästeamt erfragen, Tel. 0 83 87-12 33 Union-Filmtheater Rothenfelsstr. 20, Tel. 0 83 23-62 58 HEIMENKIRCH OPFENBACH LINDAU Bücherei in der Grundschule Familienbücherei St. Nikolaus ISNY Bayerische Spielbank Lindau Lindauer Str. 18 Kirchplatz 3, Tel. 0 83 85-92 14 13 Neues Ringtheater Casino, Kleinkunst-Bühne, Restaurant, Bar Lindauer Str. 2, Tel. 0 75 62-86 42 Chelles-Allee 1, Tel. 0 83 82-2 77 40 RÖTHENBACH Bücherei Bücherei in der Grundschule LEUTKIRCH BREGENZ (AT) Schlossweg 1, Wohmbrechts Kirchweg 1, Tel. 0 83 84-82 17 48 Centraltheater Casino Bregenz Bachstr. 10, Tel. 0 75 61-7 03 36 Jackpot-Corner, American und French Roulette, HERGENSWEILER SCHEIDEGG Blackjack, Poker, Spielautomaten. Bücherei Leseraum, Scheidegg-Tourismus LINDAU Platz der Wiener Symphoniker 3 Do. 16:30 – 18:00 Uhr, Bahnhofstr. 18 Rathausplatz 8, Tel. 0 83 81-8 94 22 33 Parktheater Tel. 00 43-55 74-4 51 27 Zwanzigerstr. 3, Tel. 0 83 82-69 00 ISNY Gemeindebücherei Stadtbücherei Rathausplatz 4, Tel. 0 83 81-8 95 66 LINDENBERG Tel. 0 75 62-91 21 61, www.buecherei-isny.de Neues Krone Kino STIEFENHOFEN Hauptstr. 60, Tel. 0 83 81-25 00 LINDAU Gemeindebücherei in der Schule Stadtbücherei Lindau Schulstr. 9, Tel. 0 83 83-10 66 TETTNANG Maximilianstr. 52, Tel. 0 83 82-2 74 74 70 KiTT – Kino in Tettnang www.kultur-lindau.de/buecherei WANGEN Schlossstr. 9, Tel. 0 75 42-95 30 56 Bücherei im Kornhaus LINDENBERG Postplatz 1, Tel. 0 75 22-7 41 20 WANGEN Städtische Bücherei Lichtspielhaus Sohler Brennterwinkel 4, Tel. 0 83 81-9 26 55 10 WASSERBURG Lindauer Str. 7, Tel. 0 75 22-9 78 65 41 Bücherei auf der Halbinsel MAIERHÖFEN Halbinselstr. 75, Tel. 0 83 82-98 53 11 WASSERBURG Dorfbücherei im Ibergzentrum Open-Air-Kino (im August) Mi. 16:00 – 18:00 Uhr WEILER-SIMMERBERG Freibad Aquamarin, Tel. 0 83 82-88 74 74 Ibergweg 16 Gemeindebücherei Hauptstr. 14, Tel. 0 83 87-3 91 56

28 29 Sport treiben Sport treiben

Sport treiben

WANDERN...... 32 GOLF...... 50 Themenwege...... 32 Wasserfälle...... 36 Aussichtspunkte...... 36 Bergbahnen...... 39

REITEN...... 50

RADFAHREN...... 41 Radtouren...... 41 Fahrradverleih...... 43 BOULE-/BOCCIA-PLÄTZE...... 51 E-Bike: Verleih- & Akkuwechselstationen...... 44 Bike-Park & Skate-Anlagen...... 45

INDOOR-SPORT...... 52 Kletterhallen...... 52 Unendliche Natur, die Berge Tennishallen & Squash...... 53 zum Greifen nah, unbeschwerte WINTERSPORT...... 46 Kegelbahnen...... 53 Leichtigkeit in der Luft, das Eislauf...... 46 Westallgäu mit dem Bodensee gibt allen Langlauf...... 46 Rodeln...... 48 Raum. Radeln, Reiten, Wandern, Wandeln, Schneeschuhwandern & -verleih...... 48 Spielen, Golfen, Schauen, im Grünen, Skilifte & Skischule...... 49 im Schnee. Oder drinnen.

Gute Frage – was zuerst?

31 Sport treiben Sport treiben

WANDERN

Online-Tourenportal und Themenwege Kartenmaterial WESTALLGÄUER WASSERWEGE Idyllische Weiher und geheimnisvolle Quellen, TOURENPLANER ONLINE historische Mühlen und alte Sägen, verwunschene Zahlreiche Wanderungen, Radtouren, Nordic-­ Moore und schattige Schluchten, rauschende Walking-Strecken, Langlaufloipen und weitere Bäche und tobende Wasserfälle – das Thema Vorschläge für Aktivitäten in der Natur gibt es im Wasser ist im Westallgäu allgegenwärtig. WANDERTRILOGIE ALLGÄU – Eine Pilger­broschüre mit Informationen rund um Interaktiven Tourenplaner. 31 ausgewiesene Wanderrouten erschließen die IM DREIKLANG MIT DER NATUR. den Weg ist bei den lokalen Tourist-Informationen Alle Touren werden mit Karte und detailliertem schönsten Wege der Region. Der Wanderführer Unterwegs auf dem neuen Weitwanderwege- erhältlich. Verlauf, Höhenprofil und Länge angezeigt und ist kostenlos bei den Westallgäuer Tourist- netz im Allgäu erleben Sie auf drei Routen und Tipp: Samstagspilgern – Im Westallgäu und im können nach bestimmten Merkmalen wie Informationen erhältlich. Vor Ort informieren an 54 Etappen die Landschaftsräume mit ihren württembergischen Allgäu gibt es vom Frühjahr aussichtsreich, familienfreundlich, etc. gefiltert vielen Stellen Infotafeln über Wissenswertes und unterschiedlichen Höhenlagen, Geschichten, bis in den Herbst „Samstagspilgern“ zu verschie- werden. Auch Einkehrmöglichkeiten, Hofläden Interessantes rund ums Thema Wasser. Sagen und Mythen. Für jeden Wandertyp ist denen Themen. Einfach reinschnuppern und das und Parkplätze lassen sich zu den Touren Informationen: etwas dabei, ob genussvoll durch die grünen Pilgern für sich entdecken! Mehr dazu auf: anzeigen. Weitere Funktionen: gpx-track down- www.westallgaeuer-wasserwege.de Wiesen, abwechslungsreich auf mittleren Höhen www.westallgaeu.de loaden, Tour individuell gestalten, Tour als pdf oder sportlich über die Gipfel! Die Westallgäuer ausdrucken. STREUOBST-WANDERWEGE Orte Lindenberg, Scheidegg, Oberreute und NORDIC-FITNESS-SPORTS-PARK Informationen: Streuobstwiesen sind aus unserer Kulturland- Weiler-Simmerberg bilden zusammen den WESTALLGÄU www.touren.landkreis-lindau.de schaft nicht mehr wegzudenken. Ihren Namen Erlebnisraum „Wasserreiche“. Neben den Der Nordic-Fitness-Sports-Park Westallgäu verdanken diese Wiesen den locker über die Geschichten des Wassers erzählen diese Orte verbindet sechs Gemeinden im Westallgäu auf WANDERKARTE WESTALLGÄU Landschaft gestreuten, hochstämmigen und auch noch ihre ganz eigenen. 150 km Länge. 22 ausgeschilderte Nordic- Karte im Maßstab 1:30.000 mit zahlreichen großkronigen Obstbäumen. Im Landkreis Lindau Spezielle Angebote für den Erlebnisraum Walking-Routen unterschiedlicher Schwierig- Rundtouren, Themenwegen und dem (Bodensee) widmen sich zwischen Westallgäu „Wasserreiche“ finden Sie unter: keitsgrade stehen zur Verfügung. Überblick über die „Westallgäuer Wasserwege“. und Bodensee sieben einheitlich markierte www.westallgaeu.de/wandertrilogie-allgaeu Preis: 4,90 €. Erhältlich in den jeweiligen Streuobstwanderwege mit anschaulichen NORDIC-WALKING-PARK Tourist-Informationen. Informationstafeln diesem Thema. Jede Route JAKOBUS-PILGERWEG LINDAUER BODENSEE www.westallgaeu.de hat dabei ihren speziellen, ortstypischen Immer dem Zeichen der Jakobusmuschel Die Orte Lindau, Wasserburg, Nonnenhorn und Schwerpunkt. folgend, führt der Weg von Weitnau im Oberall- Bodolz bieten wohl das schönste Panorama am TOUREN-SET LINDAUER BODENSEE Führungen für Gruppen buchbar, Wanderführer gäu über Genhofen und Simmerberg zunächst Bodensee. Einzigartige Fernblicke auf die 10 Radtouren und 15 Wanderungen rund um den bei den Tourist-Informationen erhältlich. nach Weiler. In Weiler können die Pilger dann mächtigen Alpen, die Weiten des Bodensees und Lindauer Bodensee, zusammengefasst in einem Informationen: zwischen zwei verschiedenen Varianten wählen: des grünen Allgäus werden Sie auf vielen Set mit zwei Tourenheften und Übersichtskarten. Bund Naturschutz Kreisgruppe Lindau Entweder wandern sie auf ihrem Weg an den Nordic-Walking- Touren begleiten. Insgesamt Preis: 4,50 €. Erhältlich in den jeweiligen Tel. 0 83 82-88 75 64 Bodensee über Lindenberg und Sigmarszell nach laden 15 beschilderte Nordic-Walking-Strecken Tourist-Informationen. www.lindau.bund-naturschutz.de Lindau und weiter nach Wasserburg und ein, die verschiedenen Facetten des Lindauer Nonnenhorn oder über Scheidegg und den Bodensees zu entdecken. Pfänderrücken nach Bregenz.

32 33 Sport treiben Sport treiben

Weitere Themenwege Walderlebnispfad Beuren Lindauer Wissenspfad OBERREUTE Den Nobelpreisen durch 21 Wissens-Pylonen Grenzerpfad Oberreute ARGENBÜHL Komfortwegenetz Isny Maierhöfen auf der Spur. Ein grenzüberschreitender interaktiver Erlebnis- ♦ Naturpfad Bodenmöser im Eisenharzer Moor Breite Wege ermöglichen mobilitätseingeschränk- App unter: www.wissenspfad.de pfad für die ganze Familie. Der Schmugglerpeter ♦ Aphorismen- und Zitate-Wanderweg ten Menschen den Zugang zu den Naturschön­ nimmt die Kinder mit auf den Grenzerpfad und Saint Exupéry Eisenharz heiten der Allgäuer Voralpenlandschaft. LINDENBERG fordert sie auf, in der Natur aktiv zu werden. ♦ Argenstausee Gottrazhofen Naturlehrpfad KRESSBRONN Pfad um den Waldsee, Moorlehrpfad. OBERSTAUFEN ISNY Bauernpfad Erlebniswanderweg Hündle Spurensuche im Moor 2,5 km Rundweg für Familien. MAIERHÖFEN Schwandalpe Entstehungsgeschichte Nieder- und Hochmoor, Kugel-Alp-Weg Flora und Fauna der Naturschutzgebiete Bibelweg 7,7 km oder 9,1 km Rundwanderung. Hier kann Alperlebnispfad Bodenmöser und Taufach-Fetzach-Moos. 7 km, Rundwanderweg mit 12 Stationen. man viele alte Elemente der Kulturlandschaft Pfad am Imberg entdecken. Schwarzer-Grat-Erlebnisweg und Glasmacherweg LINDAU Premium Wanderwege Natur-, Kultur- und Wirtschaftsraum Adelegg. Gartenkulturpfad Skulpturenwanderweg Wildes Wasser, Alpenfreiheit, Luftiger Grat. Grüne Oasen und ihre kulturelle Bedeutung in 4,7 km Rundweg, vorbei an 26 außer­­- Lindau erleben, 4 verschiedene Runden. ge­wöhnlichen Skulpturen. OPFENBACH Kapellenwanderweg Heilkräuterpfad 25 heimische Kräuter werden vorgestellt. SCHEIDEGG ♦ „skywalk allgäu“ (siehe Freizeitparks, S. 21) Wald-Sinne-Aktiv-Pfad ♦ Barfußpfad im Pfarrer-Kneipp-Park Ein Pfad von Kindern für Kinder – auf dem Pfad ♦ Kapellenweg (kl. und gr. ökumenischer Weg) gibt es Vieles zu entdecken. ♦ Kneipprundwanderweg und Witzeweg ♦ VITA-Trimm-Dich-Parcours Besinnungsweg – Labyrinth ♦ Natur- und Waldlehrpfad Auszeiten vom Alltag – Erholung für Körper, ♦ Bienenlehrpfad Geist und Seele. ♦ Wald- und Erlebnispfad in Möggers

Komfortwandern zwischen Maierhöfen und Isny TETTNANG 4,5 km Hengelesweiherrunde erschließt ein Hopfenpfad artenreiches Naturschutzgebiet. Durch Hopfengärten bis zum Hopfengut N°20, 4 km. www.hopfengut.de NONNENHORN Genießerweg WANGEN Auf den Spuren von Obst, Wein und See. Trilogie-Rundgang Auf den Spuren von Leben und Tod in der ehemaligen Freien Reichsstadt Wangen, „Die Rittersleut um Wangen rum“ und „Gärten und Anlagen“.

34 35 Sport treiben Sport treiben

Wasserfälle Aussichtspunkte

GRÜNENBACH / MAIERHÖFEN ARGENBÜHL Eistobel ♦ Siggener Höhe mit Panoramatafel Naturschutzgebiet mit seltenen Vogel- ♦ Aussichtspunkt am PanoramaBad in Eglofs und Pflanzenarten, romantische Schlucht. Tel. 0 83 83-72 65, www.eistobel.de BODOLZ ♦ Hoyerberg OBERSTAUFEN ♦ Herrmannsberg Buchenegger Wasserfälle ♦ Taubenberg mit St. Michaelskapelle Zugänge in Steibis oder Buchenegg. FRIEDRICHSHAFEN Eibele-Wasserfall Aussichtsturm an der Hafenmole Im Weißachtal GESTRATZ Krebswasserfall Schweineburg (840 m) Im Weißachtal Mit Panoramatafel am Rastplatz. LINDAU SCHEIDEGG OBERSTDORF GRÜNENBACH Neuer Leuchtturm an der Hafenmole ♦ Höhenweg Breitachklamm Laubenberg, Kapf ♦ Roderbühl Eindrucksvolle Schlucht, erreichbar mit PKW, LINDENBERG ♦ Allmannsried Bus oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach. HEIMENKIRCH Aussichtsturm Nadenberg (Bayernpark) ♦ Blasenberg Tel. 0 83 22-48 87 Bodenseekreuz ♦ Kreuzberg www.breitachklamm.com MAIERHÖFEN ♦ „skywalk allgäu“ (siehe Freizeitparks, S. 21) HERGATZ Kugel – höchster Punkt im Westallgäu (1069 m) SCHEIDEGG Wasserhochbehälter Wohmbrechts Iberg, Plattform mit Fernrohr STIEFENHOFEN Scheidegger Wasserfälle Balzerberg Bayerns schönste Geotope, Wasserspielplatz. HERGENSWEILER MISSEN-WILHAMS/WEITNAU Gretenmühle an der B 308 St. Antonius-Kapelle bei Hagers Alpkönigblick (1250m) WANGEN Aussichtsturm auf dem Hauchenberg ♦ Burg Neuravensburg SONTHOFEN ISNY ♦ Berger Höhe mit Panoramatafel Starzlachklamm ♦ Schwarzer Grat mit Aussichtsturm (1118 m) OBERREUTE Tel. 0 83 21-61 52 91 ♦ Wassertor – Blick aus der Türmerwohnung Hochsträß / Martinshöhe WASSERBURG www.starzlachklamm.de Panoramatafel Oberberg Antoniuskapelle in Selmnau KRESSBRONN WEILER-SIMMERBERG/OBERREUTE Bauernpfad Kressbronn, Weinbichl OBERSTAUFEN WEISSENSBERG Hausbachklamm Höchster Punkt Kressbronns ♦ Hochgrat Weißensberger Halde mit Kapelle Zugang in Weiler, Untertrogen oder ♦ Aussichtspunkt am Paradies Schnellers, im Winter bei Eis nicht begehbar. LANGENARGEN BREGENZ (AT) Turmbesteigung Schloss Montfort Pfänder (1064 m) März bis Oktober Mit Panoramabahn zum Aussichtspunkt.

36 37 Sport treiben Sport treiben

Bergbahnen

IMMENSTADT Nebelhornbahn Mittag-Schwebebahn Nebelhornstr. 67, Oberstdorf Mittagstr. 30, Tel. 0 83 23-61 49 www.mittagbahn.de Walmendingerhornbahn Moosstr. 4, Mittelberg (AT) Alpsee Bergwelt Sesselbahn, Alpsee Coaster, Abenteuer Alpe, Ifenbahn Ganzjahres-Rodelbahn. Auenalpe 4, Hirschegg (AT) Ratholz 24, Tel. 0 83 25-2 52 www.alpsee-bergwelt.de Söllereckbahn Kornau-Wanne 8, Oberstdorf OBERSTAUFEN Imbergbahn Infos zu allen Bahnen: Alperlebnispfad mit 47 Stationen, Tel. 0 83 22-9 60 00 Klettergarten. www.ok-bergbahnen.com Tägl. 9:00 – 16:30 Uhr In der Au 19, Tel. 0 83 86-81 12 ANDELSBUCH (AT) www.imbergbahn.de Bergbahnen Andelsbuch / Bregenzerwald Gleitschirmfliegen für Anfänger und Könner, Hündle-Gondelbahn Wandergebiet für die ganze Familie. Natur-Erlebnispfade, Sennalpen, Spielplätze, Tipp: Panoramarundweg (1,5 Std.). Sommer-Rodelbahn, u.v.m. Moos 350, Tel. 00 43-55 12-25 40 Hinterstaufen 10 (an der Alpenstraße) www.bergbahnen-andelsbuch.at Tel. 0 83 86-27 20, www.huendle.de AU-SCHOPPERNAU (AT) Hochgratbahn Bergbahnen Diedamskopf Sonnenuntergangsfahrten (Di.), Vollmond- und Einmaliges 300-Gipfel-Panorama, herrliche Sonnenaufgangsfahrten, Naturrodelbahn, Wanderregion (kinderwagentauglich), gratis Schneeschuhrouten und -verleih. Kinderbetreuung auf 300m², Bergfrühstück Lanzenbach, 5, Tel. 0 83 86-82 22 und Sonnenuntergangsfahrt mit Live-Musik. www.hochgrat.de Halde 300, Tel. 00 43-55 15-4 11 00 www.diedamskopf.at OBERSTDORF/KLEINWALSERTAL Fellhornbahn Oberstdorf BREGENZ (AT) Faistenoy 10, Oberstdorf Pfänderbahn Rundblick über den Bodensee u. 240 Alpengipfel. Kanzelwand- und Fellhornbahn Steinbruchgasse 4, Tel. 00 43-55 74-42 16 00 Walserstr. 77, Riezlern (AT) www.pfaenderbahn.at

38 39 Sport treiben Sport treiben

DAMÜLS (AT) APPENZELL (CH) RADFAHREN Weitere Radtouren und Wanderungen rund um Damülser Seilbahnen Hoher Kasten – Drehrestaurant und Seilbahn den Lindauer Bodensee finden Sie in einer neuen Damüls 74, Tel. 00 43-55 10-600 Dorf 22, 9058 Brülisau, Tel. 00 41-71-7 99 11 17 Übersichtskarte mit passendem Booklet zum www.hoherkasten.ch Preis von € 4,50, erhältlich bei den lokalen (AT) Radtouren Tourist-Infos. Karrenseilbahn mit Panoramarestaurant HEIDEN (CH) Informationen: Gütlestr. 6, Tel. 00 43-55 72-2 21 40 Zahnradbahn RADKARTENSET www.lindauerbodensee.de www.karren.at Zwischen Bahnhof Rorschach Hafen (CH) Passend zur einheitlichen Radwegebeschil­derung und Bahnhof Heiden (CH). im Landkreis Lindau (Bodensee) gibt es für RADELN UND GENIESSEN AUF DER MELLAU (AT) Mai bis Sept. (bei schönem Wetter mit Radfahrer eine übersichtliche Radkarte im ALLGÄUER KÄSESTRASSE Bergbahnen Mellau offenem Sommerwagen) Maßstab 1:50:000, die das gesamte beschilderte „Käse und Bier“, „Käse mit Aussicht“ oder Hinterbündt 380, Tel. 00 43-55 18-2 22 20 www.appenzellerbahnen.ch Radwegenetz inklusive der Rundtouren und „Käse und Wasserspaß“ – hier kommen Radler ­www.damuels-mellau.at Fernradwege abbildet. Im dazugehörigen voll auf ihre Kosten. Verschiedene Touren führen SCHWÄGALP (CH) 40-seitigen Tourenheft sind alle Touren anspre- Sie quer durch das Westallgäu und das Württem- SONNTAG (AT) Säntis Schwebebahn chend und informativ beschrieben. Sie finden bergische Allgäu bis nach Oberstaufen und Seilbahnen Sonntag Ganzjähriger Betrieb, jede halbe Std. Details zur Wegstrecke, ein Höhenprofil sowie Lindau. Und immer liegt mindestens eine Klangweg Steinbild mit Lehmofen-Grillplatz Einmaliger Panoramablick über 6 Länder, den Tourenparameter wie Länge, nötige Kondition, Sennerei am Weg, wo Sie sich mit typischem zum Calzone backen. Bodensee und die Alpen. Erlebniswert und Wegebeschaffenheit. Allgäuer Bergkäse oder Emmentaler stärken Boden 50, Tel. 00 43-55 54-52 81 Tel. 00 41-71-3 65 65 65 Das handliche Set bestehend aus Karte und können. www.seilbahnen-sonntag.at www.saentisbahn.ch Tourenheft, eingelegt in praktischer Folienta- Informationen: sche, kostet € 2,50 und ist bei den lokalen www.allgäuer-käsestrasse.de Tourist-Informationen erhältlich. RADRUNDE ALLGÄU: DIE RUNDE IN PANORAMA-RADRUNDE DIE SCHÖNSTEN ECKEN AM LINDAUER BODENSEE Entdecken Sie Deutschlands außergewöhnlichs- Rundblick über Ob mit Freizeitrad oder E-Bike: Schwingen Sie ten Radfernweg: die Radrunde Allgäu. Gestalten den Bodensee und sich in den Sattel und machen Sie sich auf zu Sie auf der über 450 km langen Runde, mit 240 Alpengipfel einer Entdeckungstour durch die herrliche einzigartigen Querverbindungen, Ihre ganz Landschaft und zu den einzigartigen Panorama- persönliche Etappe. Jede auf ihre Weise land- 360° Panorama Terrasse logen des Lindauer Bodensees. Die „Panorama- schaftlich und thematisch atemberaubend, von Radrunde“ führt auf insgesamt 26 Kilometern zu leicht bis anspruchsvoll. Beginnen Sie Ihre Tour Alpenwildpark den schönsten Aussichts­punkten in der Region – im schönen Westallgäu, in der Erlebniswelt der Eintritt frei mal direkt am See entlang, mal vorbei an Wasserreiche. Tiefe Tobel, schroffe Schluchten Obstanlagen und Weinreben und durch und verwunschene Wasserfälle prägen die Restaurant ­malerische Dörfer ins wunderschöne Umland. Gegend unserer „Westallgäuer Wasserwege“. Berghaus Pfänder Und an den Stationen warten gemütliche Holz- Informationen: ­liegen zum Entspannen und Verweilen auf Sie. www.radrunde-allgaeu.de pfaenderbahn.at

Pfänderbahn AG | Steinbruchgasse 4 | 6900 Bregenz | Österreich T +43 5574 42 160-0 | Wetter +43 5574 433 16 | [email protected]

40 41 Sport treiben Sport treiben

RUNDWEGE IN DER REGION Radreiseregion Naturschutzkammern Fahrradverleih Bodensee-Tour, Lindau Verschiedene beschilderte Rundtouren, 25,6 km / 253 Höhenmeter / 3:00 Std. Kontakt über Gästeamt Wangen. ARGENBÜHL NONNENHORN Tel. 0 75 22-7 42 11 Zweirad Schubert Fahrradverleih Kugel Leiblachtal-Runde, Lindau Stephanusstr. 6, Tel. 0 75 66-22 40 Seestr. 58, Tel. 0 83 82-81 10 24,1 km / 252 Höhenmeter / 3:30 Std. GEFÜHRTE RADTOUREN Radtour durch die nähere Bodolzer HEIMENKIRCH Unger Fahrrad und Verleih Leiblach-Runde, Heimenkirch Umgebung, Bodolz Wagner’s Bike-Stadl Seehalde 1, Tel. 0 83 82-2 75 82 40 23,1 km / 343 Höhenmeter / 2:45 Std. April bis Juli, 2 x im Monat, ca. 30 – 40 km Mothen 42, Tel. 0 83 81-8 17 86 Untere Steig 4 b, Tel. 0 83 82-93 30 13 OBERSTAUFEN Argental-Runde, Röthenbach ISNY Oli’s Bike Shop 44,1 km / 529 Höhenmeter / 4:30 Std. Geführte Radtour ins Bodensee-Hinterland, Fahrradverleih Veith, Neutrauchburg Rainwaldstr. 1, Tel. 0 83 86-96 10 64 Kressbronn St. Lukas Weg, Tel. 01 76-47 02 22 00 Bähnle-Runde, Oberhäuser Mai bis Anfang Okt., Tel. 0 75 43-96 6 50 Sport Hauber 34,6 km / 488 Höhenmeter / 4:00 Std. KRESSBRONN Kalzhofer Str. 22, Tel. 0 83 86-9 91 83 33 Geführte E-Bike-Tour, Kressbronn Zweirad Deusch Rothachtal-Runde, Weiler Mai bis Anfang Okt., ca. 40 km, Dauer: ca. 3 Std. Bodanstr. 34, Tel. 0 75 43-67 85 WANGEN 29,0 km / 480 Höhenmeter / 3:15 Std. Tel. 0 75 43-96 6 50 Bike-Station Fahrradverleih Allgäu-Bodensee Radsport Senger Rotgerberweg 11, Tel. 0 174-8 86 45 54 Tobelbach-Runde, Simmerberg Mountainbiken mit Timm Stade, Lindau Kirchstr. 19-1, Tel. 0 75 43-80 25 32,3 km / 526 Höhenmeter / 4:00 Std. Ab 14 Jahre, Tel. 0 83 82-29 77 28 WASSERBURG www.timm-stade.de LINDAU Unger Fahrrad und Verleih Um die Kalz, Stiefenhofen Parkcamping Lindau Halbinselstr. 49, Tel. 0 83 82-88 84 96 19,8 km / 426 Höhenmeter / 2:15 Std. Gemütliche geführte Radtour, Nonnenhorn ­Fraunhoferstr. 20, Tel. 0 83 82-7 22 36 www.fahrrad-unger.de Ca. Mai bis Sept., Di. 10:00 Uhr, Dauer: 3 – 4 Std. WEITERE BESCHILDERTE TOUREN Seehalde 2, Tel. 0 83 82-82 50 Unger Fahrrad und Verleih BREGENZ (AT) UND FERNRADWEGE IN DER REGION Inselgraben 14, Tel. 0 83 82-94 36 88 Radverleih Pro Cycle Bodensee-Radweg um den See Geführte Radtour, Wasserburg Seepromenade, Tel. 00 43-6 81-10 85 78 69 www.bodensee-radweg.de Mai bis Sept., Mi. 10:00 Uhr, Dauer 3 – 4 Std. Der Radgeber www.pro-cycle.at Lindenplatz 1, Tel. 0 83 82-88 7 4 74 Wackerstr. 11, Tel. 0 83 82-9 89 34 00 Bodensee-Königssee-Radweg von Lindau zum Königssee TOURENPLANER ONLINE RadInsel Lindau Alle Touren im interaktiven Tourenplaner auf: Dammsteggasse 4, Tel. 0 83 82-40 92 34 Allgäu-Radweg www.touren.landkreis-lindau.de www.RadInsel.de von Isny nach Marktoberdorf Radsport Jausovec Deutschland-Tour D8 Schulstr. 28, Tel. 0 83 82-7 98 70 Abschnitt entlang des Rheins

42 43 Sport treiben Sport treiben

E-Bike Verleih- & WASSERBURG KRESSBRONN Akkuwechselstationen V: Gästehaus Seemann Skate-Anlage / Bike-Park Uferstr. 6 – 8, Tel. 0 83 82-8 97 55 Irisstr. 26 (bei Seesporthalle) V = Verleihstation / AL = Akkuladestation MAIERHÖFEN ♦ AL: am Ibergzentrum V / AL: Gästehaus Zürn LINDAU ISNY ♦ Al: am Eistobel (mit Schließfächern) Höhenstr. 25, Tel. 0 83 82-9 85 10 Sputnikpark des DAV AL: Kurhaus am Park Pumptrack, Dirtline, Flowline, Trial & Skill, Unterer Grabenweg 18, Tel. 0 75 62-97 56 30 NONNENHORN Eine Übersicht von verschiedenen Ladestationen Puckytrack. AL: Hotel-Gasthof Zur Kapelle finden Sie unter www.ebike-holiday.com Bregenzer Str. 177, Tel. 0 83 82-2 42 38 KRESSBRONN Kapellenplatz 3, Tel. 0 83 82-82 74 www.sputnikpark.de V / AL: Radsport Senger Kirchstr. 19/1, Tel. 0 75 43-80 25 OBERREUTE LINDENBERG AL: Landhotel-Restaurant Krone Bike-Park & Skate-Anlage V: Zweirad Deusch Hauptstr. 40, Tel. 0 83 87-25 36 Skate-Anlagen Platz am Hallenbad, Am Mühlbach Bodanstr. 30/34, Tel. 0 75 43-67 85 OBERSTAUFEN WANGEN V: Camping Park Gohren V: Sport Hauber ISNY Skate (Fun-) Park am Jugendhaus Zum Seglerhafen, Tel. 0 75 43-6 05 90 In der Au 19, Tel. 0 83 86-99 10 78 Max Wild Arena Felderhalde Leutkircherstr. 5 Spitalhofweg 40, Tel. 07 5 62-9 70 19 20 V: Bodensee-Hotel Sonnenhof V: Sport Hauber am Hündle www.max-wild-arena.de/bike-park Sonnenhof 8, Tel. 0 75 43-50 02 20 Hinterstaufen 10, Tel. 0 83 86-26 60

LINDAU SCHEIDEGG V: Der Radgeber V : Sport Hauber Wackerstr. 11, Tel. 0 83 82-9 89 34 00 Kirchplatz 3, Tel. 0 83 81-89 4 22 22

V: RadInsel Lindau STIEFENHOFEN Dammsteggasse 4, Tel. 0 83 82-40 92 34 AL: Gästeamt Stiefenhofen www.RadInsel.de Hauptstr. 16, Tel. 0 83 83-72 00

V / AL: Campingpark Gitzenweiler Hof AL: Landgasthof Rössle Gitzenweiler 88, Tel. 0 83 82-9 49 40 Hauptstr. 14, Tel. 0 83 83-9 20 90

LINDENBERG WANGEN AL: Tourist-Information V / AL: Gästeamt Wangen Museumsplatz 1, Tel. 0 83 81-9 28 43 10 Bindstr. 10, Tel. 0 75 22-7 42 11

AL: Waldseebad Austr. 45

44 45 Sport treiben Sport treiben

WINTERSPORT Langlauf LINDENBERG Stiefenhofner-Loipe 8,7 km, klassisch 25 km Doppelloipen, ca. 120 km Anschlussloipen Schwierigkeitsgrade mittel und schwer, Verbund Aktuelle Loipenberichte, Kurzbeschreibungen im Verbund, Start / Ziel der Superloipe „Vom mit den angrenzenden Gemeinden, Teilstück der und Kartenausschnitte: www.westallgaeu.de Waldsee zum Alpsee“ (50 km). 9 km Skatingloi- Superloipe „Vom Alpsee zum Waldsee“ (50 km). Eislauf und www.touren.westallgaeu.de pe am zentralen Start- und Zielpunkt Hallenbad. Park- und Einstiegs­möglichkeiten: Hopfen, Mittelhofen und Stiefenhofen LINDAU ARGENBÜHL MAIERHÖFEN Eissportarena Ca. 40 km Langlaufloipen Riedholzloipe, Sportplatzloipe WANGEN Nov. bis Mitte März Klassisch und Skating, mit Anschluss nach Isny. Einstieg am Ibergzentrum (siehe Isny). Loipennetz Eichwaldstr. 16, Tel. 0 83 82-2 75 12 11 Deuchelried 4–14 km, Einstieg: Steibisberger www.eissportarena.li GESTRATZ OBERREUTE Weg, Oflings oder Zurwies. Anschluss an Loipe 5 km ab Waldbad Ca. 20 km Langlaufloipen klassisch und Skating, Loipennetz Argenbühl. LINDENBERG Über Schweineburg nach Isny. Verbund mit Nachbargemeinden und Sulzberg Kunsteisplatz am Waldsee (AT). Anschluss an die Superloipe „Vom Alpsee Loipennetz Niederwangen Nov. bis Feb. tägl. 14:00 – 16:00 Uhr GRÜNENBACH zum Waldsee“ (50 km). 2 km, Einstieg: Gesundheitszentrum Siemensstr., Tel. 0 83 81-8 34 76 Rundloipen Einstieg am Skilift, in Stadels und in Unterreute. Skilift Berger Höhe, Hof Natterer Niederwangen

OBERSTAUFEN HEIMENKIRCH OBERSTAUFEN Flutlichtloipe Niederwangen Kunsteisplatz im Staufenpark Loipe Berg-Wolfertshofen 3 und 6 km 80 km Loipennetz, klassisch und Skating, 1,5 km, Einstieg: Hof Natterer Niederwangen Cafe Auszeit, Tel. 0 83 86-96 98 98 90 Einstieg beim Rehwinkel, in Oberhäuser Teilstück der Superloipe „Vom Alpsee zum oder in Wolfertshofen. Waldsee“ (50 km). WEILER-SIMMERBERG SONTHOFEN Drei Loipen Eissporthalle HERGATZ SCHEIDEGG Start beim Stadl Kristinus- / Eschweidstr.: Hindelanger Str. 24, Tel. 0 83 21-60 90 04 Langlaufloipen um Maria-Thann Hagspiel-Scheffau 4 km Freibad-Loipe 3,3 km, Ellhofer-Moos-Loipe Mit Anschluss nach Wohmbrechts. 6,2 km, Manklitzer-Loipe 13,3 km WANGEN Hagspiel-Unterstein 4 km Eisstadion Stefanshöhe HERGENSWEILER Obertrogener Runden Burgelitz 15, Tel. 0 75 22-12 25 Loipe 3 und 10 km Oberstein 8 km 5,7 km bzw. 2,1 km Länge Einstieg im Gewerbegebiet Rupolz Start beim Kurhaus. Verbundloipe mit Neuravensburg. Rieder Loipe Hochberg-Loipe 4 km 2,0 km, Start beim Skilift Simmerberg ISNY/MAIERHÖFEN Start Hochbergstr., Ecke Falkenweg Riederstr. 15 70 km langes Streckennetz, davon 40 km vom Internationalen Skiverband FIS zertifiziert, für Richtung Lindenberg Anschluss zur Superloipe Nagelshuber-Loipe klassische und Skating Technik präpariert. „Vom Waldsee zum Alpsee“ (50 km), Anschluss 2,9 km, Tobelrand-Loipe 5,9 km, Start in Training auf den Flutlichtloipen beim z. d. Loipen der Nachbarorte Lindenberg u. Weiler. Simmerberg (Ende Stuibenstr.) oder Ellhofen Langlaufstadion Isny (Mo. – Fr. bis 20:30 Uhr). Umkleide- und Duschmöglichkeiten. (Feuerlöschteich): Zwischen Weiler und Simmer- Tel. 0 75 62-91 33 53, www.isny.de Kurhaus Scheidegg, Am Hammerweiher 1 berg-Ellhofen besteht ein Loipenverbund, Teilstück der Superloipe „Vom Waldsee zum STIEFENHOFEN Alpsee“ (Gesamtlänge 50 km). Hopfen-Loipe 5,1 km, klassisch

46 47 Sport treiben Sport treiben

Rodeln MISSEN-WILHAMS Skilifte & Skischulen Ski und Sport Hörburger ISNY Am Skilift Thaler Höhe, Tel. 0 16 0-96 02 42 33 ISNY OBERSTAUFEN Rodelhang an der Felderhalde Familienlifte Isny, Max Wild Arena Felderhalde Skilifte am Hochgrat, Imbergbahn / Skiarena (siehe auch Skilifte) Skischule Sport Schmelzenbach Spitalhofweg 40, Tel. 0 75 62-9 70 19 20 Steibis, Hündle, Thalkirchdorf, Sinswang, Wilhams 14, Tel. 0 83 20-4 03 www.max-wild-arena.de Schindelberg MAIERHÖFEN Tel. 0 83 86-9 30 00 Rodelhang am Flucken OBERREUTE LINDAU / HOCHHÄDERICH (AT) www.oberstaufen.de/schnee Wöchentl. geführte Schneeschuhwanderungen Skischule Timm Stade OBERREUTE Dauer: ca. 2 Std., Anmeldung: U.a. Komplettangebote mit Kurs, Liftpass und SCHEIDEGG Rodelhang direkt am Skilift Gästeamt Oberreute, Tel. 0 83 87-12 33 Busfahrt, Gruppenkurse am Hochhäderich, Luggi-Leitner-Lift Kinderskikurse in Scheidegg. Diethen 64 1/2, Tel. 0 83 81-44 60 OBERSTAUFEN Schneeschuhverleih im Gästeamt Hochhäderich 300, A-6943 Riefensberg www.skilift-scheidegg.de An der Skiarena Steibis / Imbergbahn Hauptstr. 34, Tel. 0 83 87-12 33 Tel. +43-5513-8 25 41 71, www.timm-stade.de Jeden Sa. Flutlichtrodeln von 18:00 – 21:00 Uhr WEILER-SIMMERBERG OBERSTAUFEN MAIERHÖFEN Oberberglifte Simmerberg SCHEIDEGG Alpine Wintersportschule Zwei Iberg-Lifte Riederstr. 15, Tel. 0 83 87-25 26 Rodelhang beim Kurhaus In der Au, Tel. 0 83 86-9 91 87 87 Riedholz 15, Tel. 0 83 83-77 16 www.skilift-simmerberg.de

Rodelhang am Postferiendorf Alpinschule Bergwelt MISSEN-WIEDERHOFEN Sinswang 9, Tel. 0 83 86-96 13 33 Thaler Höhe WEILER-SIMMERBERG Zur Thaler Höhe 8, www.thaler-hoehe.de Rodelhang am Oberberg, Simmerberg Skischule Christl Cranz Nähe Skilifte In der Au 19, Tel. 0 83 86-93 91 27

SCHEIDEGG Geführte Schneeschuhwanderungen Schneeschuhwandern & Scheidegg-Tourismus, Tel. 0 83 81-8 94 22 33 -verleih Sport Hauber Kirchplatz 3, Tel. 0 83 81-8 94 22 22 ISNY Geführte Touren und Vollmondwanderungen Tel. 0 75 62-97 56 30

MAIERHÖFEN Geführte Touren auf die Riedholzer Kugel Tel. 0 83 83-9 80 40

48 49 Sport treiben Sport treiben

GOLF REITEN SCHEIDEGG BOULE-/BOCCIA- Ponyhof Rief PLÄTZE Geführte Ausritte, Reitstunden, Reiterferien, LINDAU ARGENBÜHL Abenteuerspielplatz. Tägl. 13:00 – 17:00 Uhr Golf-Club Lindau Bad Schachen Reiterhof Bareth Denzenmühle 3, Tel. 0 83 81-8 36 80 KRESSBRONN 18 Holes Gottrazhofen 19, Tel. 0 75 66-3 96 www.erlebnisponyhof.de Naturstrandbad Kressbronn Am Schönbühl 5, Tel. 0 83 82-9 61 70 www.reiterhof-bareth.de Bodanstr. 67 WANGEN OBERSTAUFEN HEIMENKIRCH Pferdehof Möhrle LINDENBERG Golfclub Oberstaufen-Steibis Gestüt Hafnersholt Buchenweg 16, Neuravensburg-Kiesgrub Platz am Hallenbad, Am Mühlbach und im 18 Holes Mothen 49, Tel. 0 83 81-45 90 Tel. 0 75 28-9 51 38 76 Stadtpark, Bismarckstraße In der Au 5, Tel. 0 83 86-85 29 www.derfreiberger.de Wanderreitbetrieb Hauber WANGEN Buflings Golfzentrum Geführte Tagestouren, Sonnenaufgangsritte, Reit- und Fahrverein Wangen e. V. Am Argenufer, Nähe Hochwasserente 18+9 Holes Abendritte. Auwiesenweg, Tel. 0 75 22-86 95 Buflings 1a, Tel. 0 83 86-93 92 50 Wolfertshofen 63, Tel. 0 83 81-94 84 01 www.rfv-wangen.de

SCHEIDEGG KRESSBRONN Zieglerhof Golfplatz Scheidegg Heimpelhof Gunzenweiler 15, Neukirch, Tel. 0 75 28-23 82 9 Holes Poppis 8, Tel. 0 160-99 61 20 05 www.zieglerhof.com Am Großen Baum 7, www.golfpark-scheidegg.de www.heimpelhof.de WASSERBURG WEISSENSBERG OBERREUTE Reiterhof Lang Golfclub Bodensee „Home of horses“ Hege 2, Tel. 0 83 82-88 82 29 18 Holes Reitanlage vom Kur- und Sporthotel Königshof. Lampertsweiler 51, Tel. 0 83 89-8 91 90 Hauptstr. 41, Tel. 0 83 86-49 35 20

WEITNAU Reiterhof Schwärzler Golfclub Hellengerst Freigelände und Reithalle, Reitunterricht 18 Holes (nach tel. Absprache). Helingerstr. 5, Tel. 0 83 78-92 00 14 Ihlingshof 4, Tel. 0 83 87-32 92

WIGGENSBACH OPFENBACH Golfclub Waldegg-Wiggensbach Litfarihof 18 Holes Reitstunden, geführte Ausritte, Hof Waldegg, Tel. 0 83 70-9 30 73 erlebnispädagogische Projekte mit Pferden. Litzis 67, Tel. 0 83 85-92 11 42 RIEFENSBERG-SULZBERG (AT) Golfpark Bregenzerwald 18 Holes Unterlitten 3a, Tel. 00 43-55 13-84 00-0

50 51 Sport treiben Sport treiben

INDOOR-SPORT Tennishallen & Squash Kegelbahnen

ISNY GESTRATZ Squash-Zentrum beim Allgäuer Terrassen Hotel Freiluftkegelbahn Kletterhallen Alpenblickweg 3, Tel. 0 75 62-9 71 00 Badwirtschaft Malleichen, Tel. 0 83 83-74 39 DAV-Kletterbox ACHBERG Ca. 1.000 m² Kletterfläche inkl. Boulderbereich, KRESSBRONN HEIMENKIRCH Kletterhalle Achberger Nordwand Wandhöhe bis zu 15 Metern. Tennisplätze Zum Marktwirt Kleine Kletterhalle mit Schwierigkeits­­- Brühlstr. 31, Tel. 07 51-3 54 45 80 Maicher Str. 31, Tel. 0 75 43-87 88 Lindauer Str. 19, Tel. 0 83 81-94 83 24 grad 4 bis 9. www.kletterbox.com Schulstr. 11, Tel. 0 83 82-7 49 21 LANGENARGEN LINDAU www.adfunture.de/kletterhalle Blöckle Tennishalle / Squashhalle Schützenhaus Boulderhalle Ravensburg Sportanalgen 3, Tel. 0 75 43-44 44 Kemptener Str. 132, Tel. 0 83 82-9 47 06 61 Deisenfangstr. 7, Tel. 07 51-88 83 31 60 Kletterhalle Amtzell www.bloeckle.de LINDAU LINDENBERG Kleine Kletterhalle mit Bergschule. Tennishalle Pro Tennis Center Gasthof Münchner Kindl Waldburger Str. 21a, Tel. 0 75 20-52 82 SCHEIDEGG Wackerstr. 55, Tel. 0 83 82-2 75 94 96 Pfänderstr. 2, Tel. 0 83 81-72 52 www.kletterhalle-amtzell.de Kletterhalle Über 1.000 m², Schulungswand, über­- OBERSTAUFEN MAIERHÖFEN KEMPTEN hängende Wettkampfwand, 150 m² Boulder­ Tennishalle & Squash Ferienclub Swoboda Alpin bereich, Indoor-Fußballhalle mit Rundum- Ludwig-Maier-Weg 8, Tel. 0 83 86-20 20 Stockach 1, Tel. 0 83 83-9 22 00 Klettern, Bouldern, Alpinzentrum. bande (30 x 15 m). Aybühlweg 69, Tel. 08 31-5 70 09 70 Kurstr. 14, Tel. 0 83 81-92 64 20 WANGEN Hotel Restaurant Bayerischer Wirt www.dav-kempten.de/swoboda-alpin www.sportalm-scheidegg.de Tennishalle Waltersbühl Schweinebach 2, Tel. 0 75 62-97 55 20 Pfannerstr. 58, Tel. 0 75 22-2 13 57 KRESSBRONN SELTMANS NONNENHORN Kletterhalle des Turnvereins Kletterhalle Seltmans Sportpalast Squash Restaurant La Gondola Ca. 208m² bis 7,65m Wandhöhe Ca. 2.000 m2 Kletterfläche, Wandhöhen bis 16 m. Pettermandstr. 31, Tel. 0 75 22-85 55 Seehalde 2, Tel. 0 83 82-2 73 64 55 Maicher Str. 29/1 Heinrich-Nicolaus-Str. 15, Tel. 0 83 75-82 19 www.tv-kressbronn.de/klettern www.kletterhalleseltmans.de WEILER-SIMMERBERG OBERREUTE Hotel Tannenhof Sport & Spa Gasthof Zum Hirschen Tennis- und Squashhalle. Irsengund, Tel. 0 83 87-92 33 15 Lindenberger Str. 35, Tel. 0 83 87-12 35 www.tannenhof.com SCHEIDEGG Osteria Nr. 8 BREGENZ (AT) Prinzregent-Luitpold-Str. 8, Tel. 0 83 81-13 40 Sporthalle Bregenz (Golf und Tennis) Druckergasse 42, Tel. 00 43-55 74-7 77 73 Restaurant Postkutsche www.eversports.at Alpenweg 52, Tel. 0 83 81-94 86 42 0

52 53 Wasser erleben Wasser erleben

Wasser erleben

Wir hier sind mit allen Wassern gewaschen, im BÄDER & WELLNESS...... 56 ANGELN...... 62 besten Sinne. Ganz ehrlich: Gibt Freibäder...... 56 es Schöneres, als aufs Wasser zu Hallenbäder & Spaßbäder...... 58 Thermalbäder & Wellnessangebote.....59 schauen, zu sehen, wie die Sonne im herrlichen Nass badet, am Bach entlang zu wandern, sich treiben zu lassen? SCHIFFFAHRT...... 64 Sonnenbaden, Saunen oder Bahnen Dampfschiff „Hohentwiel“...... 64 Bodensee-Schifffahrt...... 64 ziehen – machen Sie doch, was Sie WASSERSPORT...... 60 Bodensee-Fähren...... 64 wollen. Eins ist sicher: Es ist Patente, Register & Zeit, zu neuen Ufern Zulassungen auf dem See...... 65 aufzubrechen. Das Westallgäu und der Bodensee warten!

54 55 Wasser erleben Wasser erleben

BÄDER & WELLNESS

Freibäder KISSLEGG Nur in der Sommersaison geöffnet ( = beheizt) Strandbad Obersee Am Obersee 2, Tel. 0 75 63-18 09 67 ARGENBÜHL Naturweiher Moorbad KRESSBRONN Eglofs-Burg 26, Tel. 0 75 66-3 82 Naturstrandbad Bodanstr. 67, Tel. 0 75 43-50 06 99 BAD WURZACH Freibad Hauerz LANGENARGEN Badweg 10, Tel. 0 75 68-2 09 Strandbad Untere Seestr. 107, Tel. 0 75 43-22 07 FRIEDRICHSHAFEN Strandbad LEUTKIRCH MEERSBURG SCHEIDEGG Königsweg 11, Tel. 0 75 41-2 80 78 Stadtweiher Frei- und Strandbad Alpenfreibad Kemptener Str. 65, Tel. 0 75 61-8 71 54 Uferpromenade 10 – 12, Tel. 0 75 32-4 40 28 40 Forst 113, Tel. 0 83 81-14 40 Wellenfreibad Ailingen www.meersburg-therme.de Leonie-Fürst-Str. 4, Tel. 0 75 41-5 54 15 Moor-Freibad TETTNANG Herlazhofen 7, Tel. 0 75 61-55 13 MISSEN-WILHAMS Freibad Ried Frei- und Seebad Fischbach Familienfreibad mit 52m Erlebnisrutsche Riedstr. 22, Tel. 0 75 42-83 24 Strandbadstr. 11, Tel. 0 75 41-2 03 32 29 LINDAU Am Freibad 1, Tel. 0 83 20-2 88 Freizeitzentrum Oberreitnau Freibad Obereisenbach HEIMENKIRCH Parkweg 8, Tel. 0 83 82-9 43 11 66 NONNENHORN An der Schule 9, Tel. 0 75 42-81 30 Leiblachbad Strandbad Freibadstr., Tel. 0 83 81-8 45 74 Lindenhofbad Seestr. 12, Tel. 0 83 82-84 56 Strandbad Degersee Lindenhofweg 41, Tel. 0 83 82-9 11 13 16 Degersee 3, Tel. 0 75 43-83 50 IMMENSTADT OBERREUTE Freibad am kleinen Alpsee Aeschacher Bad Freibad WANGEN Am Kleinen Alpsee 1, Tel. 0 83 23-87 20 Lotzbeckweg 3, Tel. 0 83 82-2 34 46 Freibadweg 5, Tel. 0 83 87-31 19 Freibad Stefanshöhe Burgelitz 5, Tel. 0 75 22-12 25 ISNY Parkstrandbad am Hotel Bad Schachen OBERSTAUFEN Waldbad Isny Bad Schachen 1, Tel. 0 83 82-29 80 Freibad Thalkirchdorf WASSERBURG Naturfreibad Im Weidach 3, Tel. 0 83 25-678 Freibad Aquamarin Lohbauerstr. 59 – 69, Tel. 0 75 62-23 89 LINDENBERG Reutener Str. 12, Tel. 0 83 82-2 51 87 Waldseebad RÖTHENBACH Badsee Beuren Natur-Moorbad Freizeitzentrum Rentershofen WEILER-SIMMERBERG Natursee Tel. 0 83 81-94 07 72 Rentershofen 8, Tel. 0 83 84-4 52 Bade-Erlebniswelt Weiler Allmisried 1, Tel. 0 75 67-7 54 Kristinusstr. 71, Tel. 0 83 87-39 18 10

56 57 Wasser erleben Wasser erleben

Hallenbäder & LEUTKIRCH Thermalbäder & BAD WURZACH Spaßbäder Aqua Mundo im Center Parcs Park Allgäu Wellnessangebote Vitalium-Therme Allgäuallee 40, Tel. 0 75 61-90 95 0 Thermalbad mit Innen- und Außenbecken, www.tagesausflugcenterparcs.de Saunalandschaft, Wohlfühlhaus, ARGENBÜHL Wellnessanwendungen. Panoramabad Eglofs LINDENBERG Schwaben-Therme Am Reischberg, Tel. 0 75 64-30 42 50 Eisenharzer Weg 9, Tel. 0 75 66-6 07 Hallenbad Thermal-Freizeitbad www.vitalium-therme.de www.panoramabad-eglofs.de Am Mühlbach 6, Tel. 0 83 81-8 25 04 Ebisweilerstr. 5, Tel. 0 75 25-93 50 Wegen Umbau ab Februar 2020 geschlossen. www.schwaben-therme.de LINDAU KRESSBRONN Salzgrotte Lindau Hallenbad OBERSTAUFEN BAD BUCHAU Salzgrotte, Soleverneblung, Klangentspannung. Maicher Str., Tel. 0 75 43-5 49 67 Erlebnisbad Aquaria Adelindis Therme Langenweg 37, Tel. 0 83 82-7 50 15 36 1200 m² Wasserlandschaft, 25-m-Sportbecken, Großzügiger Innen- und Außenbereich, Sauna- www.salzgrotte-lindau.de FRIEDRICHSHAFEN Wildwasserkreisel, Warmwasser-Sprudelbecken, landschaft, SPA, Aktivpark, Eventsauna, Bistro. Sportbad Friedrichshafen Außenbecken mit Wasserfall, Geysiren und Thermenweg 2, Tel. 0 75 82-8 00 13 95 Therme Lindau Wasserrutsche, Sprungturm, Saunalandschaft. Sprudelliegen, 100-m-Wasserrutsche mit www.adelindistherme.de Voraussichtlich geöffnet ab Anfang 2021. Sportpark 1, Tel. 0 75 41-20 35 61 06 Geschwindigkeitsmessung, 3- und 5-Meter- www.therme-lindau.com Sprungtürme, Solebecken, Ruhebereich, BAD SAULGAU IMMENSTADT exklusive Saunalandschaft. Gesundheitszentrum Sonnenhof-Therme MAIERHÖFEN Hallenbad Alpenstr. 5, Tel. 0 83 86-9 31 30 Schwefelhaltiges Thermalwasser in 4 Innen- und Day Spa im Naturlandhaus Krone Allgäuer Str. 15, Tel. 0 83 23-99 882 90 www.aquaria.de 3 Außenbecken, Sole-Dampfbad, Saunawelt. Anmeldung erforderlich Am Schönen Moos 1, Tel. 0 75 81-4 83 90 Kirchweg 2, Tel. 0 83 83-2 54 ISNY SONTHOFEN www.sonnenhof-therme.de www.naturlandhaus-krone.de Therap. Bewegungszentrum Neutrauchburg Freizeitbad Wonnemar Schlossstr. 8, Tel. 0 75 62-71 11 51 Rutschenturm, Wellenbecken, Wonniland (Kinder), MEERSBURG Saunalandschaft, Thermalbereich und SPA-Oase. Gesundheitszentrum Waldsee-Therme Meersburg Therme Gesundheitswelt Überruh Stadionweg 5, Tel. 0 83 21-78 09 70 4 Innen- und 2 Außenbecken, Strömungskanal, Bade- und Saunawelt. Schwimmbad, Saunalandschaft mit Dampfbad. www.wonnemar.de Whirlpools, Tretbecken mit Wasserfall, Uferpromenade 12, Tel. 0 75 32-4 40 28 50 Überruh 1, Tel. 0 75 62-7 52 74 Aromadampfgrotte, Massagen, Sauna- und www.meersburg-therme.de www.gw-ueberruh.de BREGENZ (AT) Wellnesslandschaft. See-Hallenbad Badstr. 16, Tel. 0 75 24-94 12 21 ÜBERLINGEN LINDAU Strandweg 1, Tel. 00 43-55 74-4 42 42 www.waldsee-therme.de Bodensee-Therme Limare – Familien- und Vitalbad Erlebnis- und Thermalbad direkt am Seeufer. 25 m Sportbecken, Erlebnisrutsche, Strömungs- ST. GALLEN / ABTWIL (CH) BAD WÖRISHOFEN­ Bahnhofstr. 27, Tel. 0 75 51-30 19 90 kanal, Wasserpilz, Dschungel-Kinderparadies, Säntispark Therme Bad Wörishofen www.bodensee-therme.de Sauna. Badespaß mit acht Rutschen, Wellness. Thermenallee 1, Tel. 0 82 47-39 93 00 Bregenzer Str. 37, Tel. 0 83 82-70 41 30 Wiesenbachstr. 9, Tel. 00 41-71-3 13 15 15 www.therme-badwoerishofen.de ST. MARGRETHEN (CH) (schließt voraussichtl. Anfang 2021) www.saentispark.ch Mineralheilbad Walzenhauser Str. 2, Tel. 00 41-71-7 47 40 00 www.mineralheilbad.ch

58 59 Wasser erleben Wasser erleben

WASSERSPORT

KRESSBRONN LINDAU Ultramarin Meichle & Mohr Marina Sporer Yachting Im Wassersportzentrum 10, Gohren Brettermarkt 7, Tel. 0 83 82-2 75 75 58 Tel. 07 54 3-9 66 00 www.sporer-yachting.com www.ultramarin.com BADEN Segelschule Hanna Authenried Schattmaier Barfüßerplatz 8, Tel. 0 83 82-2 73 89 31 Im Wassersportzentrum 12, Gohren www.segelschule-autenrieth.de SAUNA Tel. 0 75 43-6 05 40 www.schattmaier.com Windsurfing Leopold Kreitmeir WELLNESS Windsurfschule, Surfbrettverleih. Aquafun Wassersport mit Bootsverleih Schnupperkurse, Floßfahrten. Bodanstr. am Seepark, Tel. 01 76-80 12 06 26 Eichwaldstr. 16 – 20, Tel. 0 83 82-9 97 65 66 www.surfschule-lindau.de LANGENARGEN Bootsvermietung Match Center Bootsvermietung Lindau OBERSTAUFEN IM ALLGÄU WWW. AQUARIA.DE Tret- und Motorboote, Charter von Segelbooten. Boote aller Art, Wasserski. Obere Seestr. 2/2, Tel. 0 75 43-9 61 83 31 An der Seebrücke, Tel. 0 83 82-55 14 www.match-center.de www.bootsvermietung-lindau.de NONNENHORN Aquakolleg (im Aquamarin) Bodensee Segelschule Montfort Bootsvermietung Hodrius Bootsverleih Schwimmschule Segelkurse Ruder-, Tret- und Motorboote, Wasserski. Tret- und Motorboote, SUP und Kajak. Reutener Str. 12, Tel. 0 83 82-2 79 58 98 Obere Seestr. 25/1, Tel. 0 75 43-20 02 Am kleinen See, Tel. 0 83 82-29 77 71 Am Landungssteg www.aqua-kolleg.de www.segelschule-bsm.de www.bootsverleih-lindau.de WASSERBURG Tauchschule Wasserburg (im Aquamarin) DAS-Boot-GmbH Bootsverleih Franz Bootsverleih Tel. 01 74-6 08 81 13 Wasserski, Wakeboard, U-Tube, Screamer, Boote aller Art, Wasserski. Ruder-, Tret- und Motorboote. www.tauchschule-wasserburg.de Charter von Segel und Motorbooten. Beim Hotel Bad Schachen, Tel. 0 83 82-2 26 41 Halbinsel, Tel. 0 83 82-99 81 17 o. 8 92 38 Argenweg 60, Tel. 01 78-3 27 26 68 www.segelschule-wasserburg.de www.das-boot-gmbh.de Kanu-Verleihstation im Park Camping am See Zech, Tel. 0 83 82-7 22 36 Surfschule (im Aquamarin) Skuba Do GmbH www.lacanoa.com Windsurfing, SUP-Kurse, Kajak-Verleih. Tauchen Reutener Str. 12, Tel. 01 77-77 44 330 Kirchstr. 50, Tel. 0 75 43-6 05 22 54 Kanu verleih Wesarg www.surfschule-wasserburg.de www.scubado.net Kemptener Str. 67, Tel. 0 83 82-7 49 21 www.adfunture.de

60 61 Wasser erleben Wasser erleben

ANGELN

Hinweis: Ein gültiger Jahresfischereischein ist LINDENBERG erforderlich! Waldsee Karpfen, Schleie, Hecht, Weißfisch. ISNY Ausgabe: Tourist-Information Hengelesweiher, Biesenweiher, Museumsplatz 1, Tel. 0 83 81-9 28 43 10 Burkwanger Baggersee Bayerischer Hof, Tel. 0 83 81-9 25 50 Forelle, Hecht, Karpfen, Schleie. April bis Okt., Tageskarte NONNENHORN Ausgabe: Büro für Tourismus Bodensee Unterer Grabenweg 18, Tel. 0 75 62-97 56 30 Aal, Brachse, Forelle, Hecht, Weißfisch. Tages-, Monats- und Jahreskarten KISSLEGG Ausgabe: Tourist-Information Obersee und Wuhrmühleweiher Seehalde 2, Tel. 0 83 82-82 50 Mai bis Dez., Tageskarte Ausgabe: Gäste- und Bürgerbüro WASSERBURG Schlossstr. 8, Tel. 0 75 63-93 61 42 Bodensee Aal, Äsche, Barsch, Felchen, Forelle, Hecht, KRESSBRONN Schleie, Zander. Bodensee (Monatskarte) Tages-, Monats- und Jahreskarten Argen (Tageskarte) Ausgabe: Tourist-Information, Lindenplatz 1 Ausgabe: Tourist-Information Tel. 0 83 82-88 74 74 Tel. 0 75 43-9 66 50, Nonnenbacher Weg 30 BREGENZ (AT) LANGENARGEN Fischereirevier Bilgeri Bodensee (Monatskarte) Tages-, Wochen- und Monatskarten Argen (Tageskarte) Ausgabe: Bregenz Tourismus & Stadtmarketing Ausgabe: Tourist-Information Rathausstr. 35a, Tel. 00 43-55 74-4 95 90 Obere Seestr. 2/1, Tel. 0 75 43-93 30 92

LINDAU Bodensee Aal, Barsch, Forelle, Hecht, Karpfen, Schleie, Zander. Tages-, Monats- und Jahreskarten Ausgabe: Park Camping Lindau am See Fraunhofer Str. 20, Tel. 0 83 82-7 22 36 Tourist-Information, Alfred-Nobel-Platz 1 Tel. 0 83 82-8 89 99 00 Bodenseefischerverein, Tel. 0 83 82-2 19 85

62 63 Wasser erleben Wasser erleben

SCHIFFFAHRT Bodensee-Schifffahrt Bodensee-Fähren Patente, Register & Zulassungen auf dem See Die BSB bringt Sie mit ihren Motorschiffen zu FRIEDRICHSHAFEN-KONSTANZ den schönsten Winkeln des Bodensees. Den Katamaran Dampfschiff „Hohentwiel“ gesamten Sommer über sorgt ein umfangreiches Er ist schnell und alles andere als ein langweiliges PATENTPFLICHT Programm an Kurs- und Ausflugsfahrten für Ausflugsschiff. Das ganze Jahr über pendelt das Führer von Segelbooten mit mehr als 12 m2 Vor 100 Jahren wurde die „Hohentwiel“ als Erlebnisse, die so vielfältig sind wie die Region Doppelrumpfschiff zwischen den beiden größten Segelfläche benötigen ein Schifferpatent der Staatsyacht des Königs von Württemberg erbaut. selbst. Erkunden Sie die Gegend mit ihren vielen Städten am See – während der Sommermonate Kategorie D. Motorboote und Segelboote über Heute können Sie das „am besten restaurierte Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Insel Mainau, und Weihnachtsmarktsaison sogar bis spät in 6 PS (DIN) dürfen nur geführt werden, wenn der Dampfschiff Europas“ in seiner glanzvollen das Zeppelin Museum, die Burg Meersburg, den den Abend. In nur 52 Min. Überfahrt erreicht Bootsführer ein Patent der Kategorie A besitzt Pracht wieder erleben. Reisen Sie in eine andere Pfänder in Bregenz, die Pfahlbauten oder das man Konstanz oder Friedrichshafen. (Mindestalter zum Führen von Motorbooten über Epoche und genießen Sie von April bis Oktober Sea Life Konstanz besonders günstig mit unseren Tel. 0 75 31-3 63 93 20 6 PS: 18 Jahre, Segelboote: 14 Jahre). Für eine der zahlreichen Erlebnis-Fahrten (z.B. Kombitickets, bei der Dreiländer-Panoramarund- www.der-katamaran.de Segelboote mit Maschinenantrieb über 6 PS wird Dixie- oder Dinnerfahrten ab Lindau). Chartern fahrt kann sich die Seele eine Auszeit nehmen zusätzlich zum Segelpatent (D) auch das Patent Sie die Hohentwiel für Ihren Firmenanlass, das oder Sie fahren zu den „Bregenzer Festspielen“ FRIEDRICHSHAFEN-ROMANSHORN (CH) der Kategorie A-Motorfahrzeuge benötigt. Für besondere Jubiläum oder die Hochzeit an Bord. mit dem Schiff – ein besonderes Erlebnis! Bodensee-Fähre Inhaber anderer ­licher Patente gibt es Tel. 00 43-55 74-6 35 60 Ab Lindau tägl. Rundfahrten mit MS Bayern. Verbindet Deutschland ganzjährig mit befristete Fahrerlaubnisse (Ferienpatent) für www.hohentwiel.com Info: BSB-Verkaufsbüro Lindau am Hafen der Schweiz im Stundentakt. Die Überfahrt 4 Wochen pro Jahr, die von den Landratsämtern Tel. 0 83 82-27 58 40, www.bsb.de dauert 41 Minuten. auf Antrag mind. 2 Wochen vorher ausgestellt Tel. 0 75 41-9 23 80 werden. Kosten: € 12,50 pro Kategorie, Katego- rie A + D zusammen € 25,00 (nur bei rechtzeiti- KONSTANZ-MEERSBURG ger Beantragung, mind. 2 Wochen vorher). Autofähre Verkehrt ganzjährig rund um die Uhr zwischen REGISTRIERPFLICHT Konstanz-Staad und Meersburg. Die Überfahrt Wasserfahrzeuge ohne Motor, Wohn- oder dauert 15 Minuten. Kocheinrichtung, mit einer Länge über 2,50 m DEN SEE Stadtwerke Konstanz, Max-Stromeyer-Str. 21, müssen registriert werden. Ausgenommen davon ENTDECKEN Tel. 0 75 31-80 36 66 sind Paddelboote. VON SEINER ZULASSUNGSPFLICHT SCHÖNSTEN SEITE Alle Wasserfahrzeuge mit Maschinenantrieb (die Ihr perfekter Motorleistung spielt keine Rolle) oder mit Wohn-, Starthafen: Koch- oder Sanitäreinrichtung benötigen eine Lindau Bodenseezulassung. Bei Neuzulassungen ist es

Die beste Sicht auf den Bodensee hat man zweckmäßig, sich rechtzeitig bei der zuständigen vom Schiff. Lassen Sie sich den Wind um die Behörde bezüglich der geforderten Papiere zu Nase wehen und lernen Sie die wunderschöne informieren. Landschaft unserer Region kennen. Schifffahrtsamt Lindau, Stiftsplatz 4

Tickets unter www.bsb.de 88131 Lindau (Bodensee), Tel. 0 83 82-27 02 38

Handbuch „Leg an“: www.ibn-online.de

64 65 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

Kultur & Brauchtum kennen lernen

MUSEEN & SCHLÖSSER, BURGEN & AUSSTELLUNGEN...... 68 HISTORISCHE STÄDTE...... 81 Historische Bibliotheken...... 68 Kunstausstellungen...... 68 So ruhig und Kunstgewerbe...... 69 Museen & Sammlungen...... 71 beschaulich es hier bei Modelleisenbahnen...... 75 uns auch sein kann: Wir GÄRTEN & PARKANLAGEN...... 83 sind sehr zentral in Europa gelegen – und schon immer Mittelpunkt der Kultur und Rückzugsort für Gelehrte, Geistliche KIRCHEN...... 76 und Adelige. So haben sich herrliche Kirchen & Kapellen Gärten und Parks, prächtige Bibliotheken, im Landkreis Lindau (Bodensee) ...... 76 Bedeutende Kirchen Schlösser, Burgen und Städte, Gotteshäuser, in der Umgebung...... 78 Museen, Sammlungen und wertvolle Kurseelsorge...... 79 Kunstschätze erhalten. Was wir bis heute ebenso schätzen? Zeit für das Wesentliche: wahre Werte, echte Freunde, gutes Leben.

66 67 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

MUSEEN & AUSSTELLUNGEN

Historische Bibliotheken Kunstausstellungen LINDAU Kreativmarkt auf der Halbinsel Stadtmuseum „Haus zum Cavazzen“ www.design-fotografie.com/kreativmarkt ISNY ISNY Aufgrund Generalsanierung ist die Dauerausstel- Predigerbibliothek in der Ev. Nikolaikirche Kunsthalle im Schloss lung mit Exponaten der Stadtgeschichte und einer WEILER-SIMMERBERG Im ursprünglichen Zustand erhaltene mittelalter- Werke des Isnyer Künstlers Friedrich Hechel- einzigartigen Sammlung mechanischer Musikinst- Kunstausstellungen im Kornhausmuseum und liche Prädikantenbücherei mit wertvollen mann. rumente derzeit geschlossen, voraussichtlich bis Westallgäuer Heimatmuseum Handschriften und Wiegendrucken. Schloss 1, Tel. 0 75 62-91 41 00 einschließlich 2021. Tel. 0 83 87-16 54 Kirchplatz 1 www.kunsthalle-schloss-isny.de Kunstmuseum am Inselbahnhof, www.westallgaeuer-heimatmuseum.de Tel. 0 83 82-27 47 47 850, www.kultur-lindau.de LINDAU Städtische Galerie im Turm BREGENZ (AT) Reichstädtische Bibliothek Zeitgenössische Kunst im Espantor-Turm. LINDENBERG Kunsthaus Bregenz Besonderer Teil des vom Stadtarchiv verwalteten Espantorstr. 23 Westallgäuer Kunstausstellung Happy Friday mit ganztägig freiem Eintritt Dokumentenerbes der Stadt. Größte historische Sonderausstellung im Herbst. jeden 1. Fr. im Monat. Rats- und Bürgerbibliothek am nördlichen Städtische Galerie im Schloss Löwensaal, Löwenstr. 3 Karl-Tizian-Platz, Tel. 00 43-55 74-48 59 40 Bodenseeufer. Deutsche und europäische Innovative Ausstellungskonzepte schaffen einen www.kunsthaus-bregenz.at Geistes- und Kulturgeschichte zwischen dem spannenden Kontrast zum historischen Gemäuer. Atelier Marie-Laure Schmidt 15. und 18. Jahrhundert. Führungen und Schloss 1, Tel. 0 75 62-9 75 63 50 Marktstr. 10, Tel. 01 76-96 10 62 24 erlebnispädagogische Angebote für Kinder und Jugendliche (auch Schulklassen). Haus Tanne TETTNANG Kunstgewerbe Im Alten Rathaus am Reichsplatz Saalführungen mit Wandmalereien. Städtische Galerie im Schlosspark Tel. 0 83 82-2 77 59 60 Eisenbach 15, Tel. 0 75 69-93 00 44 Kunst der Gegenwart. ARGENBÜHL www.haustanne.de Schützenstr. 5, Tel. 0 75 42-51 01 66 Kunstwerkstatt Siggen BREGENZ (AT) Rosenhalde 6, Tel. 0 75 66-94 17 49 Landesbibliothek KRESSBRONN WANGEN www.nicole-dinand.de Fluherstr. 4, Tel. 00 43-55 74-51 14 40 05 Galerie LÄNDE Städt. Galerie in der Badstube Wechselnde Ausstellungen zeitgenössische Lange Gasse 9, Tel. 0 75 22-7 42 11 Goldschmiede Kerstin Widmann ST. GALLEN (CH) Kunst. In den Blumenwiesen 19, Tel. 0 75 66-6 73 Stiftsbibliothek der ehemaligen Benediktinerabtei Seestr. 24, Tel. 0 75 43-96 65 22 WASSERBURG UNESCO-Weltkulturerbe KUBA Kunst im Bahnhof GESTRATZ Klosterhof 6d, Tel. 00 41-71-2 27 34 16 LANGENARGEN Ausstellungen, Workshops, offenes Atelier, Rund ums Schaf www.stibi.ch Museum Langenargen Kunstladen. Franz Greber, Malleichen 2, Tel. 0 83 83-73 84 Ausstellung ist Diether F. Domes gewidmet Bahnhofstr. 18, www.ku-ba.org Marktplatz 20, Tel. 0 75 43-34 10 HEIMENKIRCH Bodensee Art Fund Töpferei Rolf Ochsenreiter Dorfstr. 25, www.ichbinbaf.de Mothen, Tel. 0 83 81-45 90

68 69 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

Atelier K4 MAIERHÖFEN Museen & Sammlungen Kemptener Str. 4, www.atelier-k4.de Bildhauerwerkstatt Schrade FRIEDRICHSHAFEN Greit 1, Tel. 0 83 83-15 80 ARGENBÜHL Zeppelin Museum Friedrichshafen HERGATZ Heimatstube Weltweit größte Sammlung zur Geschichte der Töpferei im alten Kindergarten OPFENBACH Dorfgemeinschaftshaus „Sonne“ mit Luftschifffahrt. Hauptattraktion ist die 33 Meter Salzstr. 15, Wohmbrechts, Tel. 0 83 85-6 86 RAD Repp Art & Design – Studio Jo Repp Ausstellung zur Ortsgeschichte. lange Rekonstruktion eines Teils des Luftschiffes Heimen 72 1/2, Tel. 0 16 2-7 49 63 35 Kirchstr. 1, Eisenharz LZ 129 „Hindenburg“ in Originalgröße. Filz und Foto, Annette Gutzeit www.reppartdesign.de Seestr. 22, Tel. 0 75 41-3 80 10 Am Mühlgarten 1, Tel. 0 83 85-92 17 36 Musikmuseum Eglofs www.zeppelin-museum.de www.filzundfoto.de RÖTHENBACH Historische Allgäuer Musikinstrumente und Holzbildhauerwerkstatt Stephan Wagner Noten u. v. m. Dornier Museum HERGENSWEILER Mühlenstr. 7, Tel. 0 83 84-17 30 Dorfplatz 3, Eglofs, Tel. 0 75 66-15 13 100 Jahre Luft- und Raumfahrtgeschichte Schreiner-Schnitzereien Ludwig Egger Claude-Dornier-Platz 1 (am Flughafen). Handw. gefertigte Krippenfiguren und -ställe, SCHEIDEGG Heimatmuseum Ratzenried Tel. 0 75 41-4 87 36 00 Madonnen, Heiligenfiguren, Kruzifixe, Engel. Im Steinkreis Führungen auf Anfrage www.dorniermuseum.de Tel. 0 83 88-241, www.holzkunst-egger.com Naturkissen, handgefertigte Edelsteinketten, Schule Ratzenried, Schulstr. 14, Tel. 0 75 22-52 82 Filzblumen, Heilsteine. Schulmuseum ISNY Zollstr. 6, Tel. 0 17 2-6 24 79 71 BAD WURZACH Entwicklung der Schulen in Deutschland in den Töpferei Güttinger Oberschwäbisches Torfmuseum vergangenen Jahrhunderten. Spitalgasse 7, Tel. 0 75 62-24 95 STIEFENHOFEN Museum ist auch Startpunkt des Torflehrpfads Friedrichstr. 14, Tel. 0 75 41-203-5 56 10 Drechselwerkstatt Ines Jung „Auf den Spuren der Torfstecher“ und der www.schulmuseum.friedrichshafen.de Werkstatt für behinderte Menschen Mittelhofen 21, Tel. 0 83 84-82 13 04 Fahrten mit der Torfbahn ins Ried (April bis Okt.). Werkhaus-Integrationsprojekt Dr. Harry-Wiegand-Str. 4/1, Oberried GESTRATZ Maierhöfener Str. 56, Tel. 0 75 62-74 15 40 WEILER-SIMMERBERG Tel. 0 75 64-31 67, www.torfbahn.de Heimathaus Töpferwerkstatt Ursula Schmid-Mielzarek Zwirkenberg 32, Tel. 0 83 83-223 LINDAU Simmerberger Str. 2, Tel. 0 83 87-4 27 Leprosenhaus mit Sepp Mahler Museum Islandpferde-Töpferei Ravensburger Str. 59, Tel. 0 75 64-30 21 50 HEIMENKIRCH Meisterbetrieb Rolf Ochsenreiter Stoffstüble Marianne Fink mit Kursangebot www.leprosenhaus.de Heimatstube Bahnhofplatz 2, Tel. 0 83 82-2 38 67 Stromeyerstr. 46, Tel. 0 83 87-13 34 Sürgenstr. 1 www.islandpferde-toepferei.de Sepp-Mahler-Haus WEISSENSBERG Ravensburger Str. 21, Tel. 0 75 64-17 28 HERGENSWEILER Terra Cotta-Kunstgewerbe Handweberei Barbara Götze Heimatmuseum Maximilianstr. 9, Tel. 0 83 82-2 45 00 Grübels 26, Tel. 0 17 0-2 76 57 64 MOOR EXTREM – im Naturschutzzentrum Dorfstr. 20, Tel. 0 83 88-2 17 Rosengarten 1, Tel. 0 75 64-30 21 90 LINDENBERG www.moorextrem.de IMMENSTADT Töpferei Ilka Kupfer Allgäuer Bergbauernmuseum Sonnenstr. 8, Tel. 0 83 81-8 89 95 00 BURGBERG Diepolz 44, Tel. 0 83 20-9 25 92 90 Erzgruben – Erlebniswelt am Grünten Tel. 0 83 21-7 88 46 46, www.erzgruben.de

70 71 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

ISNY Museum „friedens räume“ NONNENHORN Stadtmuseum Tettnang im Torschloss Wassertor-Museum Villa Lindenhof. Die Räume laden ein, sich Dorfmuseum Aspekte des Alltags in Stadt und Land dokumen- Feuerwehrgeschichte, Geschichte des Winter- sehend, hörend und fühlend mit dem Thema März bis Okt. Mi. 10:00 – 12:00 Uhr tieren Exponate aus über 1.000 Jahren sports, Schusterhandwerk, Turmgefängnis „Frieden” auseinanderzusetzen. Villa im und 13:30 – 17:00 Uhr Geschichte. Besichtigung nur mit Führung. wunderschönen Lindenhofpark. Seehalde 4, Tel. 0 83 82-88 86 68 Montfortstr. 43, Tel. 0 75 62-51 01 80 Wassertorstr. 52, Tel. 0 75 62-97 56 30 Lindenhofweg 25, Tel. 0 83 82-2 45 94 www.schloss-tettnang.de www.friedens-raeume.de OBERREUTE KEMPTEN Heimatstube – Das Museum im Rathaus Elektronikmuseum Allgäu-Museum LINDENBERG Hauptstr. 33, Tel. 08387-2253 Technik & Design zum Anfassen und Mitmachen. Großer Kornhausplatz 1, Tel. 08 31-2 52 52 00 Deutsches Hutmuseum Montfortstr. 43, Tel. 0 75 62-51 05 00 300 Jahre Hutgeschichte(n) zum Aufsetzen RAVENSBURG www.emuseum-tettnang.de Alpin-Museum und Anfassen. Museum Humpis-Quartier Landwehrstr. 4, Tel. 08 31-2 52 57 40 Familienführungen jeden 2. So. im Monat, Auf Entdeckungsreise ins Mittelalter: In insge- UHLDINGEN Di. – So. 9:30 – 17:00 Uhr. Öffentliche samt sieben Gebäuden lassen sich 1.000 Jahre Pfahlbaumuseum Archäologischer Park Cambodunum Führungen an allen anderen Sonntagen. Kulturgeschichte authentisch erleben. 23 Pfahlbauhäuser der Stein- und Bronzezeit, Gallorömischer Tempelbezirk, Kleine Thermen, Museumsplatz 1, Tel. 0 83 81-9 28 43 20 Marktstr. 45, Tel. 07 51-8 28 20 „Archaeorama – Multimediashow zum Basilika und Teile des Forums als Grundriss. www.museum-humpis-quartier.de Weltkulturerbe Pfahlbauten“, Cambodunumweg 3, Tel. 08 31-25 25 80 60 MAIERHÖFEN Steinzeitparcours zum Mitmachen. Heimatstube Museum Ravensburger Strandpromenade 6, Unteruhldingen Kempten-Museum im Zumsteinhaus Am Sportplatz 2, Tel. 0 83 83-92 26 60 Interaktive Entdeckungsreise für die ganze Tel. 0 75 56-92 89 00, www.pfahlbauten.de Residenzplatz 31, Tel. 08 31-25 25 17 90 Familie durch Geschichte und Gegenwart der MEERSBURG Marke mit dem blauen Dreieck. Auto & Traktor Museum Schauraum Erasmuskapelle Burg Meersburg Marktstr. 26, Tel. 07 51-86 13 77 Gebhardsweiler 1, Tel. 0 75 56-92 83 60 St. Mang-Platz, Tel. 08 31-2 52 52 00 Burgmuseum www.museum-ravensburger.de www.autoundtraktor.museum Schlossplatz 10, Tel. 0 75 32-8 00 00 KRESSBRONN RÖTHENBACH WANGEN Museum für Historische Schiffsmodelle Vineum Bodensee Heimatstube Wangener Museumslandschaft in der Eselsmühle Original- und detailgetreue Prunkschiffe Auf über 600 m² alles über die Kulturgeschichte Jeden 1. Mi. im Monat, 14:00 – 17:00 Uhr Eselberg 1, Tel. 0 75 22-91 26 82 des 18. Jh. des Weines in Meersburg und in der Region. Kirchweg 1 Seestr. 20, Tel. 0 75 43-54 74 60 Vorburggasse 11, Tel. 0 75 32-44 02 60 WASSERBURG www.vineum-bodensee.de SCHEIDEGG Museum im Malhaus LINDAU Handwerkermuseum „Heimathaus“ Martin Walser (Jugendzeit in Wasserburg) Horst Stadtmuseum, „Haus zum Cavazzen“ MESSKIRCH Schlosserweg 3, Info: Scheidegg-Tourismus Wolfram Geißlers Werke, Fischer, Fische und Aufgrund Generalsanierung ist die Dauerausstel- Campus Galli Tel. 0 83 81-8 94 22 33 Vögel am Bodensee, jährlich wechselnde lung mit Exponaten der Stadtgeschichte und In einem Waldstück erschaffen Handwerker und Sonderausstellungen. einer einzigartigen Sammlung mechanischer Freiwillige mit den Mitteln des 9. Jahrhunderts TETTNANG Halbinselstr. 77, Tel. 0 83 82-88 74 74 Musikinstrumente derzeit geschlossen. nach dem St. Galler Klosterplan eine Klosterstadt Hopfengut No. 20 www.museum-im-malhaus.de Marktplatz 6, Tel. 0 83 82-27 75 65 14 (April bis Okt.). Hopfenanbau, Brauerei, Museum, Laden und www.kultur-lindau.de Hackenberg 92, Tel. 0 75 75-2 06 47 Gaststätte. WEILER-SIMMERBERG www.campus-galli.de Tel. 0 75 42-95 22 06, www.hopfengut.de Westallgäuer Heimatmuseum Hauptstr. 2, Tel. 0 83 87-650

72 73 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

Kornhausmuseum Weiler BREGENZ (AT) LUSTENAU (AT) Modelleisenbahnen Hauptstr. 13, Tel. 0 83 87-39 15 0 Vorarlberg Museum Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Kornmarktplatz 1, Tel. 00 43-55 74-4 60 50 Höchster Str. 4, Tel. 00 43-55 77-2 05 39 OBERSTAUFEN Pflanzenkundliche Schausammlung www.vorarlbergmuseum.at www.rheinschauen.at Miniwelt Fridolin-Holzer-Str. 13, Tel. 0 83 87-3 91 50 HO-Modelleisenbahn-Anlage auf 300 m² mit Pfänderbahn Museum ST. GALLEN (CH) Landschaftsmotiven von Rhein- und Moseltal. Heimatstube Ellhofen Geschichte der ersten Seilschwebebahn Historisches und Völkerkundemuseum Wengen 15, Tel. 0 83 86-96 07 11 Jeden 1. So. im Monat 10:00 – 12:00 Uhr Vorarlbergs von der Idee einer Bahn um die Sammlung für Geschichte, Volkskunde www.miniwelt-oberstaufen.de Kirchweg 7, Tel. 0 83 87-6 16 Jahrhundertwende bis zum Umbau 1995. und Frühgeschichte der Region. Steinbruchgasse 4, Tel. 00 43-55 74-42 16 00 Museumstr. 50, Tel. 00 41-71-2 42 06 42 RÖTHENBACH Heimatstube Simmerberg www.hvmsg.ch Modelleisenbahn Alte Salzstr. 30, Tel. 0 83 87-680 DORNBIRN (AT) Im Eisenbahnwagen beim Bahnhof Röthenbach. Inatura Kunstmuseum Do. 17:00 – 19:00 Uhr und Brau- und Brunnenmuseum in der Post-Brauerei Erlebnis Naturschau Dornbirn – Natur, Mensch Museumstr. 32, Tel. 00 41-71-2 42 06 71 So. 10:00­ – 12:0 0 Uhr (nur Sommermonate) (nur mit Anmeldung) und Technik erleben: Berühren­ erwünscht. www.kunstmuseumsg.ch Tel. 0 83 84-7 23 Tel. 0 83 87-9 21 00, [email protected] Jahngasse 9, Tel. 00 43-55 72-23 23 50 www.inatura.at Naturmuseum WEISSENSBERG Rorschacher Str. 263, Tel. 00 41-71-2 43 40 40 Heimatstube „Schwatzenmühle“ Rolls-Royce-Museum www.naturmuseumsg.ch Führungen nach Vereinbarung Größtes Rolls-Royce-Museum der Welt. Schwatzen 46, Tel. 0 83 89-2 78 Gütle 11a, Tel. 00 43-55 72-5 26 52 www.rolls-royce-museum.at Automuseum Wolfegg HOHENEMS (AT) Fritz-B.-Busch-Weg 1, Tel. 0 75 27-9 21 03 90 Stoffels Säge-Mühle Weltweit einzigartige kulturgeschichtliche Bauernhaus-Museum Dokumentation über 2.000 Jahre Mühlentechnik. Vogter Str. 4, Tel. 0 75 27-9 55 00 Sägerstr. 11, Tel. 00 43-55 76-7 24 34

74 75 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

KIRCHEN LINDENBERG ♦ Wendelinskapelle, Heimen (1863) ♦ Stadtpfarrkirche St. Peter u. Paul (1914) Barockaltar aus dem 17. Jh. ♦ Aurelius-Kirche (Spät-Rokoko) ♦ Sebastianskapelle, Ruhlands (1819) ♦ Marienkapelle Kirchen & Kapellen im ♦ Marienkapelle, Itzlings (spätgotischer Figurenschmuck, neugotischer RÖTHENBACH Landkreis Lindau (1678, mit einer der ältesten Glocken aus dem Altar, lebensgroßer Wies-Christus) ♦ Hauskapelle im Josefsheim, Oberhäuser (1929) Jahre 1436, drei Altäre, zahlreiche Votivbilder). ♦ Holzkapelle Nadenberg, Goßholz ♦ Pfarrkirche St. Martin (15. Jh.) (Bodensee) ♦ Pfarrkirche St. Georg, Wohmbrechts ♦ St. Josefs-Kapelle, Rentershofen (Neu-Barock) MAIERHÖFEN ♦ St. Rochus-Kapelle, Harratried BODOLZ ♦ Katholische Pfarrkirche St. Gebhard ♦ St. Christophorus-Kapelle, Auers (1996) ♦ St. Johannes der Täufer (1971) HERGENSWEILER ♦ Marienwallfahrtskapelle, Scharfentöbele ♦ St. Markuskapelle (1832) ♦ Pfarrkirche St. Ambrosius (Originelles Baldachin-Altärchen von Bernhard SCHEIDEGG ♦ St. Michaelskapelle, Taubenberg (1859) (1712 Altäre aus Stuckmarmor, barocke Osterer / Vorholz um 1685, schwarze ♦ Pfarrkirche St. Gallus (17 9 6 – 9 8 ) Ausstattung) Madonna) ♦ Pfarrkirche St. Martin, Scheffau GESTRATZ ♦ St. Antonius-Kapelle, Hagers (1682) ♦ St. Anna-Kapelle, Riedholz ♦ Evang. Auferstehungskirche ♦ Pfarrkirche St. Gallus (1435 – 37, Fresken im (spätgotischer Flügelaltar um 1510 aus der mit begehbarem Labyrinth Chorraum um 1440, Rokoko-Kanzel) LINDAU ehemaligen Kapelle des Schlosses Laubenberg) ♦ Hubertuskapelle, Forst (ökumenisch) ♦ 4 Kapellen in den Ortsteilen Altensberg ♦ St. Peters-Kirche, Lindau-Insel ♦ Rochus-Kapelle, Schweinebach ♦ Galluskapelle (1637) Altringenberg, Isnerberg, Ried (990 – 1000, eine der ältesten Kirchen im ♦ Annakapelle Bodenseegebiet, Holbein-Fresken) NONNENHORN (um 1500, barock-klassizistischer Altar) GRÜNENBACH ♦ Münster Unserer Lieben Frau, Lindau-Insel ♦ St. Christophorus ♦ Martinakapelle, Schalkenried ♦ Pfarrkirchen, Ebratshofen und Grünenbach ehem. Stiftskirche (neu erb. 1752) ♦ St. Jakobus-Kapelle (spätgotisch) (Holzkapelle v. 1622) ♦ Martinskapelle, Schönau ♦ Stadtpfarrkirche St. Stephan, Lindau-Insel ♦ Lourdesgrotte (1897) ♦ Kapelle, Heimhofen (1180, im 15. / 16. Jh. umgestaltet, heutige OBERREUTE ♦ Kriegergedächtnis-Kapelle, Kalvarienberg (1922) Raumgestaltung von 1781 – 83) ♦ Pfarrkirche St. Martin (17 9 7 – 9 8 ) ♦ Gallus- u. Magnus-Kapelle, Bieslings (1840) HEIMENKIRCH ♦ Leonhardskapelle im Stadtteil Schachen ♦ Marienkapelle, Haus (1983) ♦ Pfarrkirche St. Margaretha (profaniert) OPFENBACH ♦ Katharina- u. Antonius-Kapelle (1841-46, Neugotischer Stil, Decken­gemälde ♦ Kapelle St. Wolfgang ♦ Pfarrkirche St. Nikolaus Böserscheidegg (1710) von Maximilian Bentele 1864 – 65) Rickenbacher Str. 109 (romanisches Mauer- (1773 – 74, Hochaltarbild von Angelika ♦ Anna- u. Joachim-Kapelle, Unterstein (1628) ♦ Wendelinskapelle, Dreiheiligen werk, erste Erwähnung im 9. Jh.) Kauffmann im 18. Jh. renoviert) ♦ Ulrichskapelle, Möggers (AT) (um 1000) ♦ Tropars-Kapelle, St. Rupert ♦ Christuskirche, Aeschach (1901) ♦ Missionshaus der Comboni-Missionare, Mellatz ♦ Herz-Jesu-Kapelle, Ebenschwand (1921) ♦ Dreiheiligenkapelle, Riedhirsch ♦ St. Ludwig, Aeschach (1938) lebendige Gottesdienst- und Weggemeinde  (Ersterwähnung 1485) ♦ St. Verena, Reutin (1871) ♦ Wallfahrtskirche Maria vom Sieg, Wigratzbad Ökumenische Kapellenwege ♦ Gelöbniskapelle, Oberhäuser ♦ St. Josef, Reutin (1937) (1971 von Gottfried Böhm gebaut) Karte mit Beschreibung bei Scheidegg-Tourismus (18 3 8 – 18 9 6 ) ♦ St. Maria-Königin des Friedens, Zech (1958) ♦ Kapelle Maria vom Sieg, Wigratzbad (1936) erhältlich, Tel. 0 83 81-8 94 22 33 ♦ Gelöbniskapelle, Oberried (1950) ♦ Versöhnerkirche, Zech (1968) ♦ Martinskapelle, Wigratz ♦ Lourdesgrotte bei der Kirche (1891) ♦ St. Pelagius, Oberreitnau (Ausstattung 18. Jh.) (Ursprung 1636, Neubau 1972) SIGMARSZELL ♦ St. Urban und Silvester, Unterreitnau Dreifaltigkeitskapelle, Mywiler ♦ Pfarrkirche, Bösenreutin (St. Nikolaus) HERGATZ (Ausstattung 18. / 19. Jh.) (Stiftung 1732), alljährl. Georgiritt seit 1936 ♦ Lourdes-Kapelle, Bösenreutin ♦ Wallfahrts- und Pfarrkirche Maria Himmelfahrt ♦ Lourdeskapelle, Mellatz (1901) (1978 neu errichtet) ♦ Sebastianskapelle, Litzis (1872) ♦ Pfarrkirche, Sigmarszell (St. Gallus)

76 77 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

♦ Pfarrkirche Niederstaufen (St. Peter u. Paul) ♦ Kapelle, Siebers OTTOBEUREN ST. GALLEN (CH) ♦ Wendelinskapelle auf dem Kinberg ♦ Kriegergedächtniskapelle, Weiler Klosterbasilika Barock-Kathedrale (um 1698, renoviert 1927, alljährlicher ♦ Lourdesgrotte, Weiler Hausbachklamm 1766 – eine der großartigsten Raumfolgen des Erbaut unter der Leitung des Voralberger Bau- Wendelinsritt seit 1931) ♦ Heilige Odilia, Salmers deutschen Barock. Gewölbefresken, Chorgestühl, meisters Johann Michael Beer von Bildstein im Augenkapelle Barock-Orgel, romanisches Kruzifix, Steinmeyer-­ 18. Jh. Beteiligt waren auch die renommierten STIEFENHOFEN ♦ Kolpingkapelle St. Josef, Obertrogen Orgel von 1957. Im prachtvollen Kloster, eine der Baumeister Peter Thumb und Johann Caspar ♦ Pfarrkirche St. Martin größten Klosteranlagen Europas können besich- Bagnato. Eindrucksvolle Ostfassade mit Hoch- (Jugendstilkirche mit spätgotischem Chor) WEISSENSBERG tigt werden: Bibliothek, Theater und Kaisersaal. altar, Beichtstühle, Chorgestühl, Kanzel, Krypta ♦ St. Stephanskapelle, Genhofen ♦ Pfarrkirche St. Markus (UNESCO-Weltkulturerbe). (1495, spätgotischer Bau) ♦ Leonhardskapelle, Wildberg STEINGADEN ♦ Siechenkapelle, Wolfsried (1655) (Glocke um 1600 von Martin Frey) Wallfahrtskirche Wies ♦ Pestkapelle auf dem Lautenberg ♦ Kapelle auf der Weißensberger Halde „Zum Gegeißelten Heiland“ 1746 – 1756 von den ♦ Agatha- u. Sebastianskapelle, Balzhofen (1759) (Aussichtspunkt) Brüdern Dominikus und Johann Baptist Zimmer- Kurseelsorge ♦ Martinskapelle, Hopfen (um 1800) mann erbaut. („Rokoko-Juwel“ UNESCO-Welt- ♦ Marien- u. Rupertikapelle kulturerbe seit 1983). Evangelisches Klinikpfarramt Isny auf dem Hahnschenkel (18. Jh.) Pfarrer Hartmut Nitsche, Tel. 0 177-7 12 76 93 ♦ Bonaventurakapelle, Gschwend (1934) Bedeutende Kirchen STEINHAUSEN BEI BAD SCHUSSENRIED in der Umgebung Wallfahrtskirche Katholische Kurseelsorge Isny WASSERBURG „Schönste Dorfkirche der Welt“ (1727 – 1731). Stefanusweg 3, Tel. 0 75 62-24 43 ♦ Pfarrkirche St. Georg, auf der Halbinsel Für den Baumeister Dominikus Zimmermann war ♦ St. Johannes-Kirche ARGENBÜHL es die erste Kirche die er auf 10 Freipfeiler mit Evang. Kur- und Urlauberseelsorge Oberstaufen ♦ Antoniuskapelle, bei Selmnau Barockkirche St. Martin ovalem Grundriss gebaut hat. Maler Joh. Bapt. Pfarrer Wagner, Tel. 0 83 86-99 18 60 mit Panoramablick (1696) Von J. G. Specht aus dem Jahre 1765 – 1766. Zimmermann. ♦ Jakobus-Kapelle, Reutenen Mit Rokokoausschmückungen, Hochaltar mit der Katholische Kurseelsorge Oberstaufen Aufnahme Mariens in den Himmel, „Tisch des ÜBERLINGEN Pastoralreferent Josef Hofmann WEILER-SIMMERBERG Brotes“ mit Ambo und Madonna mit Kind auf St. Nikolaus-Münster Kirchplatz 7, Tel. 0 83 86-22 46 ♦ Pfarrkirche St. Blasius, Weiler dem Arm (um 1790). Fünfschiffige Basilika, erbaut 1350 – 1586 (1795 – 96, Deckenfresken von A. Brugger) Kapellenkranz mit gestifteten Altären. Vor dem Katholische Kurseelsorge Weiler / Simmerberg / ♦ Evangelische Kreuzkirche, Weiler BIRNAU Münster das gotische Bauwerk „Ölberg“ von 1493. Ellhofen / Oberreute (sehenswerter Kreuzweg) Barockbasilika Pfarrer Renftle ♦ Pfarrkirche St. Josef, Simmerberg Bekannter Marienwallfahrtsort, 1746 – 50 von Pe- WEINGARTEN Schulstr. 11, Weiler, Tel. 0 83 87-4 14 (thronende Madonna, bedeutendste mittel­ ter Thumb erbaut, Stuck v. Joseph Anton Feucht- Basilika alterliche Plastik im Landkreis Lindau (Boden- mayer, Malerei von Gottfried Bernhard Götz. Größte Barockkirche nördlich der Alpen, Katholisches Pfarramt Scheidegg see) um 1330 – 50 aus dem Kloster Mehrerau) 1715 – 1724 erbaut von den Vorarlbergern Pfarrweg 7, Tel. 0 83 81-9 24 90 ♦ Pfarrkirche St. Peter u. Paul, Ellhofen FRIEDRICHSHAFEN Moosbrugger, Beer, Thumb, u. a. Hochaltar, acht ♦ Sebastians-Kapelle, Weiler Barocke Schlosskirche Nebenaltäre, Heilig-Blut-Altar, Chorgestühl von Evang. Pfarramt Scheidegg Frühere Pestkapelle (Altar von Andreas Reich, Mit den beiden 55 m Kuppeltürmen aus Ror- Feuchtmayer, Deckenfresken von Asam und die Samstagspilgern, Kapellenwanderungen, Abend- Wangen, um 1635 – 40) schacher Sandstein, das Wahrzeichen der Stadt weltberühmte Gabler-Orgel. liedersingen, Sonnenuntergangsgottesdiensten, ♦ St. Wendelins-Kapelle, Bremenried Friedrichshafen. 1695 – 1701 unter Leitung von Kinoabende im Pilgerzentrum. ♦ St. Antonius-Kapelle, Rieder Christian Thumb erbaut. Zählt zu den berühmten Am Hammerbach 14, Tel. 0 83 81-94 85 61 ♦ Kapelle Altenburg, neben Burgruine oberschwäbischen Bauwerken des Barocks. www.scheidegg-evangelisch.de

78 79 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

SCHLÖSSER, BURGEN & HISTORISCHE STÄDTE

ACHBERG LANGENARGEN Schloss Achberg Schloss Montfort Deutschordensschloss, eindrucksvoll Unter König Wilhelm I. und seinem Thronfolger gestalteter Rittersaal. Karl 1861 – 64 erbaut, zuvor eine mittelalterliche Achberg 2, Tel. 07 51-85 95 10 Burg, orientalisierende Baukunst. www.schloss-achberg.de Untere Seestr. 3, Tel. 0 75 43-91 27 12 www.langenargen.de ARGENBÜHL Burgruine Ratzenried LEUTKIRCH Burgruine auf einem hohen Bergsporn Denkmalgeschützte historische Altstadt südöstlich der Ortschaft Ratzenried. Barockes Rathaus mit aufwändig sanierten www.ratzenried.de Stukkaturen von Johann Schütz, historischer Sitzungssaal. Parkanlagen und barocke Kirche ISNY auf Schloss Zeil, Stadtführungen. Mittelalterliche Stadtanlage Tel. 0 75 61-8 71 54 Gut erhaltene Stadtmauer, Wehrgang und www.leutkirch.de Türmen. Lohnenswert ist der Aufstieg auf das Wassertor. Refektorium im Schloss (ehemaliges LINDAU Zum Jubiläum ein Fest Benediktinerkloster). Stadtführung, Turm­ Historische Altstadt Sonntag 20. September 2020 führungen, Themenführungen. Mittelalterliches Stadtbild mit südlichem Flair, Kultur in allen Ecken Tel. 0 75 62-97 56 30 großzügige Hafenpromenade mit Löwe und Wir feiern 25 Jahre Kunst www.isny.de Leuchtturm, Stadtführungen.

und Kultur im Schlossgarten Tel. 0 83 82-8 89 99 00 KISSLEGG www.lindau.de

Neues Schloss Stadt Land Wertvolle Stuckdecken und Sibyllenskulpturen MEERSBURG Licht Ber von J.A. Feuchtmayer sowie prunkvolle Burg Meersburg liner Schlosskapelle, Museum Rudolf Wachter. Burgmuseum Zim Schlossstr. 8, Tel. 0 75 63-93 61 42 Schlossplatz 10, Tel. 0 75 32-8 00 00 mer www.kisslegg.de www.burg-meersburg.de Neues Schloss Bischöfliche Barockresidenz Schlossplatz 12, Tel. 0 75 32-8 07 94 10 18. April bis 28. Juni 2020 www.neues-schloss-meersburg.de 18. Juli bis 25. Oktober 2020

Kulturbetrieb Landkreis Ravensburg

80 81 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

SALEM TETTNANG GÄRTEN & PARKANLAGEN Kloster und Schloss Salem Neues Schloss Gotisches Münster mit Alabasterschmuck, Ehemalige Residenz der Grafen Montfort- barockes Schloss mit prachtvollen Innenräumen, Tettnang, Belétage mit reich ausgestatteten BODENSEEGÄRTEN Alpengarten Sündermann Klostermuseum, Feuerwehrmuseum. gräflichen Privatgemächern. Am Bodensee können Sie eine Reise durch die Aeschacher Ufer 48, Tel. 0 83 82-54 02 Tel. 0 75 53-9 16 53 36 Schlossstr. 2, Tel. 0 75 42-51 05 00 Epochen der Gartenkultur unternehmen. Aus- www.alpengarten-suendermann.de www.salem.de www.schloss-tettnang.de sichtsreiche Gärten und Parks stehen länderüber- greifend für die reiche Geschichte der Region. In Privatgarten Wolfgang Seethaler SCHWANGAU WANGEN Lindau reihen sich an der „Bayerischen Riviera“ Nur nach Anmeldung Königsschloss Neuschwanstein Historische Altstadt fast 30 bedeutsame Villen verschiedener Baustile Spitalmühlweg 6, Tel. 0 83 82-27 48 00 Neuschwansteinstr. 20, Tel. 0 83 62-93 08 30 Mit Mauern, Toren, Türmen und Brunnen, aneinander. www.gartenimpulse.de www.neuschwanstein.de ­Rathaus mit schönen Stuckaturen und Kunst- www.bodenseegaerten.eu schmiedearbeiten, Stadtführungen. Magazin „Lindavia“ Königsschloss Hohenschwangau Tel. 07522-74 211 FRIEDRICHSHAFEN Was treibt Gärtner an? Was gibt Ihnen die Arbeit Alpseestr. 30, Tel. 0 83 62-93 08 30 www.wangen-tourismus.de Schauhausgarten im Zeppelindorf in und mit der Natur? Und was können wir von www.hohenschwangau.de Obst- und Gemüsegarten, Themenführungen. ihnen lernen? Diesen Fragen widmet sich das WASSERBURG König-Wilhelm-Platz 12, Tel. 0 75 41-38 01 25 Magazin „Lindavia“. Auf 72 Seiten werden Malerische Halbinsel www.zeppelin-museum.de zwölf Gärtnerinnen und Gärtner vom östlichen Schloss 13. / 14. Jh. erbaut, gehörte 1592 bis Bodensee, aus Vorarlberg und dem Westallgäu 1755 den Fuggern, dient heute als Hotel KRESSBRONN portraitiert. (keine Besichtigung möglich). Naschgarten beim Bauernpfad Kostenlos erhältlich bei der Tourist-Information www.wasserburg-bodensee.de Ortsteil Kressbronn-Berg Lindau, Tel. 0 83 82-8 89 99 00, www.lindau.de

BREGENZ (AT) LINDAU MAINAU Altstadt Bregenz Gartenkulturpfad Blumeninsel Mainau Der Martinsturm ist das dominante Bauwerk der Grüne Oasen und ihre kulturelle Bedeutung in Florales Paradies mitten im Bodensee. Tropisches mittelalterlichen Altstadt und gleichzeitig das Lindau erleben, 4 verschiedene Runden durch Schmetterlingshaus, Abenteuerspielplätze, Wahrzeichen von Bregenz. Die Martinskapelle in Parks und kunstvoll gestaltete Gartenportale. Bauernhof mit Streichelzoo, Schatzsuche quer seinem Untergeschoß birgt bedeutende Fresken Tel. 0 83 82-8 89 99 00, www.lindau.de über die Insel. Barockschloss mit wechselnden aus dem 14. / 15. Jh. Ausstellungen. Ganzjährig täglich geöffnet. www.bregenz.travel Lindenhofpark Tel. 0 75 31-30 30, www.mainau.de Lindenhofweg 19, Tel. 0 83 82-2 22 54 ST. GALLEN (CH) www.gartendenkmal-lindenhofpark.de SCHEIDEGG Altstadt St. Gallen Rosengarten Sinneszauber Familie Heckmann UNESCO-Weltkulturerbe Stiftsbezirk mit markan- Lindauer Dahlienschau Schalkenried 24, Tel. 0 83 81-16 70 ter Kathedrale und weltberühmter Stiftsbibliothek, Führungen auf Anfrage www.rosengarten-sinneszauber.de Flair einer Weltstadt, St. Galler Bratwurst, Büchelewiesweg, Tel. 01 72-8 94 04 95 zahlreiche Museen, Drei-Sparten Theater, Festivals, www.dahlienschau-lindau.de Konzerte Stadtführungen und Themenführungen. www.st.gallen-bodensee.ch Stadtgarten Chelles-Allee

82 83 Kultur & Brauchtum kennen lernen Kultur & Brauchtum kennen lernen

STIEFENHOFEN Allgäuer Kräutergarten Artemisia Teestube, Hofladen und Pflanzenverkauf. Hopfen 29, Tel. 0 83 86-96 05 10 www.artemisia.de

Kräutergarten Landgasthof Rössle Hauptstr. 14, Tel. 0 83 83-9 20 90 www.roessle.net

ÜBERLINGEN Landesgartenschau 23. April bis 18. Okt. 2020 Motto: Erfrischend – Grenzenlos – Gartenreich. Tel. 0 75 51-30 97 39 0, www.ueberlingen2020.de

WEISSENSBERG Svens kleine Dahlienschau Über 800 Sorten. Rothkreuz (an der B12), Tel. 0 83 89-92 27 76 www.svens-blumenhaus.de

ST. GALLEN (CH) Botanischer Garten Natur in Lindau 2021 DER GARTENSTRAND LOCKT REGION DER SINNE Stephanshornstr. 4, Tel. 00 41-71-2 24 45 14 GLEICH NEBENAN Fisch und Wein, Gemüse und Bier, Käse und www.botanischergarten.stadt.sg.ch DIE GARTENSCHAU 2021 BRINGT DIE Die Stufen auf der Hinteren Insel ermöglichen Brot – alles aus der Region. In den alten Bahn- GÄRTEN ZURÜCK AN DEN STRAND es Wasserratten, ganz einfach ins kühle Nass gebäuden lockt während der Gartenschau die Lindau wird zum Gartenstrand. Die Gartenschau zu gelangen. Wer eher wasserscheu ist, bleibt Genussregion mit allen Freuden, nach denen der veredelt die gesamte Stadt zu einem sinnlichen einfach oben auf den Treppen sitzen und träumt Gaumen sich sehnt. Erlebnis. Vom 20. Mai bis zum 26. September im Sonnenuntergang. 2021 sind Lindau und die Region Gastgeber der FESTE DER FREUDE Bayerischen Gartenschau. GUTE FREUNDE VERGRÖSSERN Picknick in der Abenddämmerung, Konzerte im DEN STRAND Sonnenuntergang, Spiel und Spaß zwischen Blü- REIF FÜR DIE INSEL Der Gartenstrand beginnt weit vor der Insel: ten und Bäumen. Mal zünftig, mal klassisch-ver- Lindaus Herz schlägt auf der Insel. Der Verfüh- Unsere Freunde locken mit rauschenden Wasser- träumt. Der gesamte kulturelle Reichtum der rung durch enge Gassen und weite Blicke will fällen, romantischen Schluchten und blühenden Region vereint sich am Gartenstrand zu einem jeder erliegen. Dazu gesellt sich mediterrane Obstwiesen. Von Weiler reicht er über Scheidegg betörenden Fest. Blütenpracht und das weltberühmte Panorama und die Obstbauschule Schlachters weiter www. lindau2021.de mit Löwe und Leuchtturm. Aus dem tristen Grau über das Lindauer Festland auf die Hintere Insel eines Parkplatzes zaubern wir eine blühende an den See. Parklandschaft.

84 85 Noch mehr Wissenswertes Noch mehr Wissenswertes

Noch mehr Wissenswertes

TOURIST-INFORMATIONEN...... 88 BUS & BAHN...... 92 Öffentlicher Personen-Nahverkehr...... 92 Ausflugsfahrten mit dem Bus...... 95

GÄSTEKARTEN & ERLEBNISPAKETE...... 91 GLOSSAR & IMPRESSUM...... 94 Glossar...... 94 Impressum...... 95

86 87 Noch mehr Wissenswertes Noch mehr Wissenswertes

TOURIST-INFORMATIONEN

Gästeamt Argenbühl Gemeindeverwaltung Heimenkirch Tourist-Information Langenargen Gästeamt Oberreute Kirchstr. 9, 88260 Argenbühl Lindauer Str. 2, 88178 Heimenkirch Obere Seestr. 2/1, 88085 Langenargen Hauptstr. 34, 88179 Oberreute Tel. 0 75 66-94 02 10, [email protected] Tel. 0 83 81-80 50, [email protected] Tel. 0 75 43-93 30 92, [email protected] Tel. 0 83 87-12 33, [email protected] www.argenbuehl.de www.heimenkirch.de www.langenargen.de www.oberreute.de

Info Bad Wurzach Gemeindeverwaltung Hergatz Touristinfo Leutkirch Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH Rosengarten 1, 88410 Bad Wurzach Salzstr. 18, 88145 Hergatz Marktstr. 32, 88299 Leutkirch im Allgäu Hugo-von-Königsegg-Str., 87534 Oberstaufen Tel. 0 75 64-30 21 50 Tel. 0 83 85-9 21 33, [email protected] Tel. 0 75 61-8 71 54, [email protected] Tel. 0 83 86-9 30 00, [email protected] [email protected] www.hergatz.de www.leutkirch.de www.oberstaufen.de www.bad-wurzach.de Gemeindeverwaltung Hergensweiler Lindau Tourismus und Kongress GmbH Gemeindeverwaltung Opfenbach Gemeindeverwaltung Bodolz Friedhofweg 7, 88138 Hergensweiler Alfred-Nobel-Platz 1, 88131 Lindau im Bodensee Bodenseestr. 19, 88145 Opfenbach Rathausstr. 20, 88131 Bodolz Tel. 0 83 88-2 17, [email protected] Tel. 0 83 82-8 89 99 00, [email protected] Tel. 0 83 85-9 21 40, [email protected] Tel. 0 83 82-93 30 13, [email protected] www.hergensweiler.de www.lindau.de www.opfenbach.de www.bodolz.de Tourist-Information Immenstadt Tourist-Information Lindenberg Gästeamt Röthenbach Bregenz Tourismus & Stadtmarketing GmbH Seestr. 10, 87509 Immenstadt Museumsplatz 1, 88161 Lindenberg im Allgäu Mühlenstr. 1, 88167 Röthenbach Rathausstr. 35a, 6900 Bregenz (AT) Tel. 0 83 23-99 88 77, [email protected] Tel. 0 83 81-9 28 43 10 Tel. 0 83 84-18 16, [email protected] Tel. 00 43-55 74-4 95 90, [email protected] www.alpseehaus.de [email protected] www.roethenbach-westallgaeu.de www.bregenz.travel www.lindenberg.de Isny Marketing GmbH – Büro für Tourismus Tourismus Scheidegg Tourist-Information Friedrichshafen Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu Gästeamt Maierhöfen Rathausplatz 8, 88175 Scheidegg im Allgäu Bahnhofplatz 2, 88045 Friedrichshafen Tel. 0 75 62-97 56 30, [email protected] Brunnenweg 2, 88167 Maierhöfen Tel. 0 83 81-8 94 22 33, [email protected] Te l . 0 7 5 41 -2 0 3 5 5 4 4 4 www.isny.de Tel. 0 83 83-9 80 40, [email protected] www.scheidegg.de [email protected] www.maierhoefen.de www.tourismus.friedrichshafen.de Gäste- und Bürgerbüro Kißlegg Gemeindeverwaltung Sigmarszell Schlossstr. 5, 88353 Kißlegg Tourismusbüro Missen-Wilhams Hauptstr. 28, 88138 Sigmarszell Gemeindeverwaltung Gestratz Tel. 0 75 63-93 61 42, [email protected] Hauptstr. 45, 87547 Missen-Wilhams Tel. 0 83 89-92 03 17, [email protected] Schulstr. 1, 88167 Gestratz www.kisslegg.de Tel. 0 83 20-4 56, [email protected] www.sigmarszell.de Tel. 0 83 83-2 23, [email protected] www.missen-wilhams.de www.gestratz.de Tourist-Information Kressbronn Gästeamt Stiefenhofen Nonnenbacher Weg 30, 88079 Kressbronn a. B. Tourist-Information Nonnenhorn Hauptstr. 16, 88167 Stiefenhofen Gästeamt Grünenbach Tel. 0 75 43-9 66 50, [email protected] Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn Tel. 0 83 83-72 00, [email protected] Hauptstr. 49, 88167 Grünenbach www.kressbronn.de Tel. 0 83 82-82 50, [email protected] www.stiefenhofen.de Tel. 0 83 83-92 99 81, [email protected] www.nonnenhorn.eu www.gruenenbach.de

88 89 Noch mehr Wissenswertes Noch mehr Wissenswertes

Tourist Information Tettnang TOURISMUSVERBÄNDE & GÄSTEKARTEN & ERLEBNISPAKETE Montfortstr. 41, 88069 Tettnang -GEMEINSCHAFTEN Tel. 0 75 42-51 05 00, [email protected] www.tettnang.de Westallgäu Tourismus e. V. www.westallgaeu.de Allgäu-Walser-Card können Sie dank mehr als 185 Vorteilen bei Tourist-Information Wangen Ausflugszielen und Attraktionen in der Vierländer- Bindstr. 10, 88239 Wangen im Allgäu Allgäu GmbH In 12 Orten im Westallgäu bekommen Übernach- region Bodensee echt einfach was erleben und Tel. 0 75 22-7 42 11, [email protected] Tel. 08 00-2 57 36 78, www.allgaeu.de tungsgäste die Allgäu-Walser-Card. Mit dieser sparen mit kostenfreier Fahrt in Bus & Bahn im www.wangen-tourismus.de elektronischen Gästekarte kann der Gast für den gesamten Gebiet des Bodensee-Oberschwaben Lindauer Bodensee Zeitraum seines Aufenthaltes bis zu 160 Freizeit­ Verkehrsverbundes (bodo) Zeit, Geld und Nerven! Tourist-Information Wasserburg www.lindauerbodensee.de leistungen ermäßigt oder teilweise sogar kosten­ Die EBC können Sie nicht kaufen, sondern Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg (Bodensee) los nutzen. Zudem fährt der Gast auf allen erhalten Sie automatisch von Ihrem Gastgeber in Tel. 0 83 82-88 74 74, Deutsche Bodensee Tourismus GmbH Regionalverkehrslinien des Landkreises Lindau den teilnehmenden Gemeinden. Mit dabei sind [email protected] Tel. 08 00-7 23 60 33, www.echt-bodensee.de (Bodensee) kostenlos mit dem Bus. Die unter anderem Nonnenhorn und Wasserburg. www.wasserburg-bodensee.de ­Allgäu-Walser-Card wird dem Übernachtungs- Weitere Informationen zur EBC und alle teilneh- Internationale Bodensee Tourismus GmbH gast bei Anreise direkt beim Gastgeber oder in menden Gemeinden finden Sie im aktuellen EBC Tourist-Information Weiler-Simmerberg-Ellhofen Tel. 0 75 31-90 94 90, www.bodensee.eu der örtlichen Tourist-­Information kostenlos Reiseführer, in der Echt Bodensee App, kostenfrei Hauptstr. 14, 88171 Weiler im Allgäu ausgehändigt. für iOS und Android oder online. Tel. 0 83 87-3 91 50, [email protected] WEITERE BROSCHÜREN Informationen: www.awc.de/westallgaeu Informationen: www.echt-bodensee.de www.weiler-tourismus.de (erhältlich bei den örtl. Tourist-Informationen)

Gemeindeverwaltung Weißensberg ♦ Genussführer – Regional genießen PLUS Kirchstr. 13, 88138 Weißensberg ♦ Allgäuer Käsestraße Vielcard Bodensee Card Tel. 0 83 89-2 78, [email protected] ♦ Westallgäuer Wasserwege – Tourenführer www.weissensberg.de ♦ Streuobst Wanderwege Mit der „VIELcard“, die kostenpflichtig erhältlich Die Bodensee Card PLUS ist die Erlebniskarte für ♦ Der Jakobusweg vom Westallgäu zum Lindauer ist, können beinahe 70 Attraktionen im gesam- die Vierländerregion Bodensee. Nach dem Bodensee ten Allgäu und Kleinwalsertal je einmal pro einmaligen Kauf der Karte profitieren Karten­ ♦ Kraftquelle Allgäu: Samstagspilgern – Gültigkeitsdauer kostenlos genutzt werden. inhaber von zahlreichen Vorteilen: komplett geführte Pilgerwanderungen Die Vielcard wird einfach auf die Allgäu-Walser- freier Eintritt bei über 160 Attraktionen, freie ♦ Kraftquelle Allgäu: Kräuterbroschüre – Card direkt beim Vermieter oder in der Tourist- Fahrt mit den Kursschiffen der Weißen Flotte, Führungen und Angebote Information aufgebucht. Exklusiv-Erlebnisse und Express-Check-In bei ♦ Radwanderkarte (2,50 €) Informationen: www.westallgaeu.de vielen Ausflugszielen. Der Clou: Die ♦ Wander- und Radkartenbooklet Bodensee Card PLUS ist für 3 oder 7 einzeln Lindauer Bodensee (4,50 €) wählbare Tage erhältlich. Die Erlebnistage ♦ Wanderkarte Westallgäu (4,90 €) können im Zeitraum vom Anfang April bis Echt Bodensee Card Dezember flexibel genutzt werden. Informationen: www.bodensee-card.eu Nächster Halt: ECHT BODENSEE Machen Sie mit der Echt Bodensee Card (EBC) mehr aus Ihrem Aufenthalt in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands. Mit der EBC

90 91 Noch mehr Wissenswertes Noch mehr Wissenswertes

BUS & BAHN

ÖPNV im Landkreis BODENSEE TICKET Ausflugsfahrten Wasserburg, Kressbronn, Friedrichshafen Lindau (Bodensee) Das BODENSEE TICKET gibt es als Tageskarte mit dem Bus Tel. 0 75 43-88 77, www.funk-touristik.de oder 3-Tages-Pass. Die attraktive, länderüber- Seit 1.1.2018 gehört der Landkreis Lindau greifende Fahrkarte ermöglicht es, die Boden- Bei vielen Busunternehmen können Sie auch Omnibus Held Lindenberg, Isny (Bodensee) zum bodo-Verkehrsverbund. Somit see-Anrainer Österreich, Deutschland und individuelle Fahrten und Ausflüge innerhalb der Tel. 0 83 81-92 88 80, www.omnibus-held.de können Fahrgäste auch die Bus- und Bahnange- Schweiz zu bereisen und gilt in Bahn, Bus und Region anfragen. Außerdem können in vielen bote in den Landkreisen Ravensburg und Fähre (ausgenommen Fernverkehrszüge in Tourist-Informationen Ausflugsfahrten mit Probst-Reisen, Rubi bei Oberstdorf Bodenseekreis nutzen. Deutschland, Katamaran Friedrichshafen – Kons- zahlreichen Abholorten gebucht werden. u.a Tourist-Information Lindenberg, Gästeamt tanz und Kursschifffahrt. Letztere geben 25% Oberreute, Scheidegg-Tourismus Weitere Informationen und Fahrplanauskunft: Rabatt bei Vorlage eines gültigen BODENSEE Boso-Reisen GmbH Röthenbach Tel. 0 83 22-36 20, www.probst-reisen.de www.bodo.de TICKETs.) Gästeamt Maierhöfen Tel. 0 83 84-3 35, www.boso-reisen.de „Komm mit Reisen“ Sonthofen Gäste mit ECHT BODENSEE-Card fahren im Das BODENSEE TICKET gilt entweder einen u.a. Tourist-Information Lindenberg, Gästeamt gesamten bodo-Gebiet kostenfrei. ganzen Tag oder 3 Tage innerhalb der gelösten Burkhard Reisen Lindenberg Oberreute, Scheidegg-Tourismus Zonen. Der Landkreis Lindau (Bodensee) befindet Tourist-Information Lindenberg, Oberreute und Tel. 0 83 21-6 71 00, www.komm-mit-reisen.net Gäste mit der Allgäu-Walser-Card können die sich in der Zone Ost. Mit diesem Ticket fahren Weiler-Simmerberg Buslinien des Landkreises Lindau (Bodensee) Sie bequem über Österreich bis in die Schweiz. Tel. 0 83 81-74 44, www.burkhard-reisen.de Schüle Reisen Isny kostenfrei nutzen. Der Stadtbus Lindau ist hier Weitere Informationen: Gästeamt Maierhöfen nicht mit inbegriffen! www.bodensee-ticket.com Funk-Reisen Kressbronn Tel. 0 75 62-7 09 90, www.schuele-reisen.de Tourist-Informationen Lindau, Nonnenhorn,

92 93 Noch mehr Wissenswertes Noch mehr Wissenswertes

GLOSSAR & IMPRESSUM

Glossar Impressum

Achberg: S. 52, 81 Isny: S. 10, 12, 17, 22, 23, 26, 28, 29, 34, 36, 43, 44, 45, Ravensburg: S. 52, 73 HERAUSGEBER Allensbach: S. 24 46, 48, 49, 53, 56, 58, 62, 68, 70, 72, 81, 88 Riefensberg: S. 49, 50 Landkreis Lindau (Bodensee) Amtzell: S. 52 Kempten: S. 52, 72 Romanshorn (CH): S. 65 Regionales Tourismusmanagement Andelsbuch (AT): S. 39 Kisslegg: S. 10, 56, 62, 81, 88 Röthenbach: S. 19, 25, 29, 57, 70, 73, 75, 77, 89 Bregenzer Str. 33, 88131 Lindau (Bodensee) Appenzell (CH): S. 40 Konstanz: S. 24, 65 Salem: S. 24, 82 Tel. 0 83 82-27 04 35, Fax 0 83 82-27 07 74 35 Argenbühl: S. 17, 34, 36, 43, 46, 50, 56, 58, 69, Kressbronn: S. 10, 18, 22, 23, 24, 25, 27, 34, 36, 43, 44, Säntis (CH): S. 40 [email protected] 71, 78, 81, 88 50, 51, 52, 53, 56, 58, 60, 62, 68, 72, 83, 88 Scheidegg: S. 12, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, www.landkreis-lindau.de Aulendorf: S. 59 Langenargen: S. 18, 22, 23, 36, 53, 56, 60, 62, 35, 36, 37, 44, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 57, 70, Au-Schoppernau (AT): S. 39 68, 81, 89 73, 77, 83, 89 Alle Einträge beruhen auf Angaben und Mitteilungen der Bad Buchau: S.59 Leutkirch: S. 10, 26, 28, 56, 58, 81, 89 Schwangau: S. 82 genannten Betriebe und der Tourist-Informationen. Bad Saulgau: S. 59 Lindau: S. 11, 18, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 34, 37, Seltmans: S. 52 Keinerlei Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit und Bad Waldsee: S.59 43, 44, 45, 46, 49, 50, 53, 56, 58, 59, 60, 62, 64, Sigmarszell: S. 24, 27, 77, 89 Aktualität. Jegliche Haftung ist ausgeschlossen. Bad Wörishofen: S. 21, 59 68, 69, 70, 72, 76, 81, 83, 84, 89, 92 Sonntag (AT): S. 40 Stand: Februar 2020 Bad Wurzach: S. 17, 56, 59, 71, 88 Lindenberg: S. 12, 27, 28, 29, 35, 37, 44, 45, 46, Sonthofen: S. 36, 46, 58 Birnau: S. 78 47, 51, 53, 56, 58, 62, 69, 70, 72, 77, 89 Steingaden: S. 79 BILDNACHWEIS Bodolz: S. 11, 29, 33, 42, 36, 76, 88 Lipperswil (CH): S. 21 Steinhausen: S. 79 Frederik Sams: Titelbild, S. 8, 11, 13, 15, 16, 25, 30, 33, 37, Bregenz (AT): S. 19, 23, 24, 28, 37, 39, 43, 53, Lustenau (AT): S. 75 St. Gallen (CH): S. 24, 68, 75, 79, 82, 84 45, 49, 52, 54, 63, 84, 58, 62, 68, 69, 74, 82, 88 Maierhöfen: S. 12, 18, 21, 22, 23, 24, 29, 35, 36, St. Margrethen (CH): S. 59 Wolfgang Schneider: S. 5, 29, 86 Burgberg: S. 26, 71 37, 44, 46, 47, 48, 49, 53, 59, 70, 72, 77, 89 Stiefenhofen: S. 12, 19, 25, 29, 37, 44, 47, 70, 78, David Knipping: S. 19, 57, 92/93 Damüls (AT): S. 40 Mainau: S. 21, 83 84, 89 Scheidegg Tourismus: S. 51 Dornbirn (AT): S. 40, 74 Meckenbeuren: S. 21 Tettnang: S. 24, 28, 35, 57, 69, 73, 82, 90 Thomas Gretler: S. 66 Friedrichshafen: S. 17, 26, 28, 36, 56, 58, 65, 71, Meersburg: S. 57, 59, 65, 72, 81 Überlingen: S. 24, 59, 79, 84 Daniel Stauch: S. 74 78, 83, 88 Mellau (AT): S. 40 Uhldingen: S. 73 Inatura, Dietmar Walser: S. 75 Gestratz: S. 27, 29, 36, 46, 53, 69, 71, 76, 88 Messkirch: S. 72 Wangen: S. 13, 19, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 35, 37, Natur in Lindau: S. 84/85 Gossau (CH): S. 24 Missen-Wilhams: S. 10, 37, 48, 57, 89 42, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 53, 57, 69, 73, 82, 90 Grünenbach: S. 12, 23, 27, 36, 46, 76, 88 Nonnenhorn: S. 11, 13, 18, 23, 27, 29, 35, 42, 43, Wasserburg: S. 11, 19, 23, 25, 27, 28, 29, 37, 43, GESTALTUNG Heiden (CH): S. 40 44, 53, 57, 61, 62, 73, 77, 89 45, 51, 57, 61, 62, 69, 73, 78, 82, 90 Konzeption: Hinterland – Büro für visuelle Kommunikation Heimenkirch: S. 10, 11, 27, 29, 36, 42, 43, 46, 50, Oberreute: S. 18, 29, 35, 36, 37, 44, 47, 48, 50, Weiler-Simmerberg: S. 10, 13, 23, 27, 29, 36, 47, Kirchstr. 5, 88079 Kressbronn, www.das-hinterland.de 53, 56, 69, 71, 76, 88 53, 57, 73, 77, 89 48, 49, 53, 57, 69, 70, 73, 78, 90 Überarbeitung: ciwi-design.de Hergatz: S. 29, 36, 46, 70, 76, 88 Oberstaufen: S. 12, 22, 24, 25, 35, 36, 37, 39, 43, Weingarten: S. 79 Hergensweiler: S. 17, 29, 36, 46, 70, 71, 76, 88 44, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 57, 58, 75, 89 Weißensberg: S. 11, 26, 37, 50, 70, 74, 78, 84, 90 DRUCK Hohenems (AT): S. 74 Oberstdorf: S. 36, 39 Weitnau: S. 37, 50 C. Maurer GmbH & Co. KG, Immenstaad: S. 22 Opfenbach: S. 11, 12, 23, 29, 35, 50, 70, 77, 89 Wiggensbach: S. 50 Geislingen/Lindau Immenstadt: S. 21, 22, 28, 39, 56, 58, 71, 88 Ottobeuren: S. 79 Pfänder (AT): S. 24, 25, 37

94 95