Venninger Heimatverein 1979 e.V.

VENNINGER Heimatbrief 2010

Die Venninger „Reblais“ sind „Hyperaktiv“ Viele Aktivitäten der Venninger Nachwuchs-Theater-Gruppe Seite 8 bis 9

Die Venninger schaffen und feiern Arbeitseinsätze am Waschplatz und eine „saubere“ Einweihung Seite 22 bis 23 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 2 3

Inhalt Die Sommerendparty 2010 - das groovt Super Stimmung zur Zeitumstellung S. 5 Der Heimatverein und Shrek Der 3D-Film S. 6 Spielenachmittag mit der kfd Fußball und Brettspiele machen viel Freude S. 6 Sommermärchen der KjG Liebe Mitglieder Schnitzeljagd und Lagerübernachtung S. 7 Die Venninger „Reblais“ sind „Hyperaktiv“ Viele Aktivitäten der Venninger Nachwuchs-Theater-Gruppe S. 8 - 11 des Venninger Der zweite Venninger Nikolausmarkt Am Samstag 5. und Sonntag, 6. Dezember 2009 S. 12 - 13 „Worschdezibbel-Theaterleit“ im Wandel der Zeit Heimatvereins! Theatergruppe des Venninger Heimatvereins serviert neuzeitliches Lustspiel S. 14 - 15 Wie‘s frieher als war! Pälzer Gedanke vum Kuhne Rollond S. 16 - 17 Haingeraide im Venninger Heimatmuseum Was der Venninger-Wald mit den Herdstellen zu tun hat. S. 18 - 21 Liebe Venninger Bürger! Neues von Ritter Rost „Ritter Rost geht zur Schule“ war auch 2010 wieder ein voller Erfolg S. 22 - 23 Die Venninger arbeiten und feiern zusammen Arbeitseinsätze am Waschplatz und eine „saubere“ Einweihung S. 24 - 25 Ein Jahr mit vielen Veranstaltungen geht zu Ende und ein Jahr mit einem großen Neue Sitzgruppe wurden Aufgestellt Ausruhen und die Aussicht genießen S. 26 Ereignis folgt. Den die Theatergruppe „Worschdezibbel“ feiert ihr dreisig- V.S.D.T.U.D.T jähriges Bestehen. Bei den Aufführungen, die im März beginnen, würde ich mich Venningen Sucht Die Traubensaftkönigin Und Den Traubensaftkönig 2010 S. 26 Venningen im Wandel der Zeit freuen, wenn ich Sie begrüßen dürfte. Im Februar werden wieder die turnus- Kreisel: „Am Brunnen vor dem Tore ... da stand - und steht ein Lindenbaum ...“ S. 27 mäßigen Vorstandswahlen durchgeführt. Wer Interesse an der Mitarbeit in der Neue Kindergartenleiterin in Venningen Natascha Osterer stellt sich vor S. 28 Vorstandschaft hat, sollte an der Versammlung teilnehmen und sich zur Wahl Kindergartengruppen 2010 stellen. Ich hoffe auf rege Teilnahme an der Sitzung. Die Löwengruppe und die Giraffengruppe S. 28 Endlich mal wieder ein Kartoffelfeuer Die Giraffengruppe der Venninger Kita hatte viel Spaß S. 29 Denn ein Verein lebt durch die Mitarbeit seiner Mitglieder. Erstkommunion 2010 Sechs Kinder gingen dieses Jahr zum Weißen Sonntag S. 30 Konfirmation 2010 Ein Erfahrungsbericht von Jessica Glaser S. 30 Firmung in der Pfarrkirche St. Georg Venningen Weihbischof Otto Georgens spendete das Firmsakrament S. 31 Helau Im Namen der Vorstandschaft wünsche ich allen auf zum närrischen Treiben ins Pfarrzentrum S. 31 Auch 2010 war der Chor QuerBeet wieder aktiv Mitgliedern und Venninger Bürgern Eine gesellige Gemeinschaft mit veil Spass am Singen S. 32 Storchenjahr 2010 in Venningen alles erdenklich Gute für das Jahr 2011, Drei Jungstörche schlüpfen in den Venninger Nestern S. 33 Venninger Gewächse Fünf Neuankömmlinge in Venningen S. 34 - 35 Venninger Steine - Teil 75 Gedenkstein für den Heimatdichter Rorenz Rohr S. 36 „Die Freundschaft zwischen Deutschland und Amerika“ Gedicht von Lorenz Rohr S. 37 Nachrichten vom TSV (1. Vorsitzender) Viele Aktivitäten unter einem Dach S. 38 - 39 Die Bedeutung von Halloween Eine Feier die aus den USA nach Deutschland kam S. 40 Schulanfänger 2010 Acht Kinder gingen dieses Jahr zum ersten Mal zur Schule S. 41 Was Oma noch wusste - Venninger Rezepte Echter Venninger Käskuche S. 41 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 4 5

– IMPRESSUM – Die Sommerendparty 2010 - das groovt Herausgeber der Mitgliederbriefe: Venninger Heimatverein 1979 e.V., Dalbergstr. 2, Tel.: 06323 / 980 580 Super Stimmung zur Zeitumstellung

Auflage: 600 St......

Zusammenstellung: Alexandra Mayer, In der Tuchbleiche 2, 67482 Venningen, Tel.: 06323 / 987 987 Inge Schmitt, Schafstr. 19, 67482 Venningen Thomas Groß, Bahnhofstr. 39, 67378 Zeiskam, Tel. 06347 / 329 967 Roland Kuhn, Hauptstr. 5, 67482 Venningen

Gestaltung und Druck: graphic & promotion René Herrmann, Dammstr. 1, 67343 Neustadt, www.graphic-promotion.de

Korrektor: Markus Herrmann

Verteilung: kostenlos an alle Vereinsmitglieder sowie an alle Venninger Haushaltungen

Vorstandschaft: 1. Vorsitzender: Jürgen Leibfried, Dalbergstr. 2, 67482 Venningen, Tel.: 06323 / 980 580 2. Vorsitzender: Jürgen Jung; Kassenführerin: Jutta Lutz; Schriftführerin: Inge Schmitt Beisitzer: Bernd Wildberger, Robert Bischoff, Silvia Geiger, Thomas Groß, Alexandra Mayer Ehrenvorsitzender: Roland Kuhn

Arbeitsgebiete: Erforschung der Heimatgeschichte, Pflege von Volks- und Brauchtum, Pflege der Landschaft und Dorfverschönerung

Ansprechpartner für die Singgruppe „QuerBeet“: Astrid Schlosser, Tel.: 06323 / 44 50 Theatergruppe „Worschdezibbel“: Jürgen Jung, Tel.: 06321 / 57 90 6551 Theatergruppe „Reblais“: Thomas Groß, Tel.: 06347 / 329 967 Heimatmuseum und Erforschung der Heimatgeschichte: Roland Kuhn, Tel.: 06323 / 43 26 Dorfverschönerung und Landschaftspflege: Jürgen Leibfried, Tel.: 06323 / 980 580

Bankverbindung: Sparkasse Südliche Weinstrasse, Landau, BLZ: 548 500 10, Kto-Nr.: 19281 Volksbank-Raiffeisenbank Edenkoben-Maikammer, BLZ: 546 913 00, Kto-Nr.: 416 380 VR-Bank Südpfalz, BLZ: 548 625 00, Kto-Nr. 49 61 307

Jahresbeiträge: Kinder: € 3,- • Erwachsene: € 8,- • Familien: € 13,- „Jo‘s Mum“ heizten den Besuchern ein Foto: Orth Spenden: Der Venninger Heimatverein 1979 e. V. ist wegen der Förderung der Heimatpflege durch Bescheinigung des Schon im dritten Jahr wurde hohen Maß an Spielfreude von Finanzamts Landau als gemeinnützig anerkannt und von der Körperschaftssteuer befreit. Spendenbescheini- die Sommerzeit mit einer Party Künstlern mit ganz unterschied- gungen können vom Verein selbst ausgestellt werden. verabschiedet. Mit Live-Musik lichem musikalischem Hinter- SOMMEREND vom Besten wurden die Besucher grund. Öffnungszeiten Das Heimatmuseum im Rathaus ist an jedem ersten Sonntag im Monat von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. für ihr Kommen belohnt. Diese beiden Ausnahmebands des Heimatmuseums: Weitere Besuchszeiten können vereinbart werden. Schon die Werbung versprach: muss Mann und Frau live erleben 2010 Ansprechpartner: Roland Kuhn, Tel.: 06323 / 43 26 und Jürgen Leibfried, Tel.: 06323 / 980 580 „Venningen schickt den Sommer – es lohnte sich wirklich am 30. endgültig heim! Mit einer Super- Oktober nach Venningen zu kom- Party Party am Samstag, 30.10.2010 um men. Dass dieser Aufforderung nur 20:00 Uhr wird im Venninger Pfarr- knapp 100 Personen gefolgt sind, Groove Entwurf, Gestaltung zentrum der Sommer endgültig war mehr als schade, jedoch der mit zwei absoluten Topacts verab- Stimmung, die die Bands verbrei- IncoRporation Die kreative und Druck des schiedet. Die erste Band „Jo’s Mum“ teten, absolut nicht abträglich, Venninger Heimatbriefes steht für einen pulsierenden Mix denn diese hätte besser nicht sein aus groovigen Funk- und Soulhits, können. ergänzt durch knallharte Rockklas- Nachdem die Bands ihre Mu- Alternative siker. Gleich zwei stimmgewaltige sikinstrumente nicht mehr erklin- Sängerinnen, deren Klangfarben gen ließen, wurde bis in die frühen unterschiedlicher nicht sein Morgenstunden in der Bar weiter- ... will rock your funky soul! könnten, heizen dem Publikum mit gefeiert, wo gegen 1 Uhr schon die Gestaltung und Druck von einer energiegeladenen und mit- erste Polonaise getanzt wurde. reißenden Bühnenshow ein. Da- Auch wenn die Besucherzahl ab 20 Uhr • Visitenkarten & Briefpapier 30.10.10 Einlass: ab 19 Uhr neben kann die „Groove Incoor- die Erwartungen nicht erfüllte, • Flyer & Folder René Herrmann poration“, der zweite Topact des wird die Sommerendparty voraus- • Broschüren & Festschriften Dammstraße 1 Abends, aber mit einer Reihe lie- sichtlich mit einem neuen Konzept VENNINGEN • Speise- & Getränkekarten 67434 Neustadt / Wstr. bevoll ausgesuchter musikalischer im Jahr 2011 in Runde vier starten, PFARRZENTRUM • Werbemailings & Postkarten Fon: 0 63 21 91 98 70 Perlen aufwarten, an die sich an- um den Bürgern in Venningen wei- 50 Fax: 0 63 21 91 98 72 dere Cover-Bands nur selten he- terhin die Möglichkeit zu geben, Vorverkauf: € 7,- • Abendkasse: € 8, Werbe- & Medienberatung Mobil: 01 75 22 11 11 6 Bäckerei Kopp, Hauptstr. 26, Venningen ranwagen. R&B, Soul und Pop, bei einer Veranstaltung im Ort das E-Mail: [email protected] KARTEN- Möbel-Birke, Chemnitzer-Str. 10, Neustadt Corporate Design Internet: www.graphic-promotion.de Reggae, Funk, Hipjazz und Rock Ende der Sommerzeit feiern zu VORVERKAUF: Artefact Schmuck, Kellereistr. 5, Neustadt ­präsentiert mit einem unerwartet können. n (tg) Eine Veranstaltung des „Venninger Heimatverein 1979 e. V.“, Telefon 0 63 23 / 46 90 09 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 6 7

Der Heimatverein Spielenachmittag „Sommermärchen“ und Shrek mit der kfd der KjG Der 3D-Film Fußball und Brettspiele machen viel Freude Schnitzeljagd und Lagerübernachtung ...... Auch in der Ferienzeit 2010 bereite Omas nahmen sich der wollten die Frauen der kfd mit den Kleineren an. Sie spielten verschie- Venninger Kindern einen Spiel- dene Brettspiele, Wäsche aufhän- nachmittag gestalten. Nach zöger- gen, machten Wettläufe und vieles lichen Anmeldungen kamen doch mehr. Ein ganz leckeres und reich- gut 20 Kinder für unser Freizeitan- haltiges Buffet wurde von den gebot zusammen. Frauen hergezaubert, dass von allen Am Mittwoch, den 28. Juli um gerne angenommen und verzehrt 15 Uhr trafen sich alle im Pfarrzen- wurde. trum. Es war ein toller Nachmittag Pfarrer Richtscheid verlegte den im Pfarrgarten geplant. Aber leider Mittwochsgottesdienst von der Foto: Spiess regnete es uns ins Programm und Kirche ins Pfarrzentrum. Die Kir- wir mussten uns somit ins Haus chenbesucher und die Ferienkinder GRUPPENSTUNDEN DER KJG zurückziehen. Das tat dem Vergnü- saßen alle im Kreis geschart um gen aber keinen Abruch. Die grö- den Altar und alle wurden bei Dienstag: 15.00 - 16.00 Uhr ßeren Jungen bildeten Fußballteams einem besinnlichen Abendgottes- und vergnügten sich fast den dienst eingebunden. So fand ein Mädchengruppe (1. + 2. Klasse) ganzen Nachmittag mit dem Ball. rundum gelungener Tag seinen Gruppenleiterinnen: Regina Spies und Ein paar ganz liebe und hilfs- Abschluss. n  (ij) Katharina Schlosser Foto: Leibfried Mittwoch: 16.00 - 17.00 Uhr Am 23.Juli trafen wir uns alle ren wir im Film mit dabei. Außer- im Schulhof und fuhren von dort dem sahen wir mit den 3D-Brillen Jungengruppe (2. + 3. Klasse) aus gemeinsam nach Landau in die auch alle sehr lustig aus. Während Gruppenleiter: Lukas Spies und Jonathan Teller Filmwelt, um uns den Film „Für der Kinovorstellung verwöhnten Freitag: 17.00 - 18.00 Uhr immer Shrek“ in 3D anzusehen. wir uns noch mit Popcorn und et- Mädchengruppe (5. - 7. Klasse) Durch den 3D-Effekt hatten wir was zu trinken. Es war ein schöner zwischendurch das Gefühl, als wä- und lustiger Nachmittag. n (am) Gruppenleiterinnen: Carolin Wenz und Magdalena Schlosser Ort: Gruppenraum im Pfarrzentrum Foto: Spiess Einfach kjgenial:) Es war einmal ein ganz ge- Venningen auf Schnitzeljagd und er- wöhnlicher Donnerstag in den zählten eine Geschichte zu unseren Ferienprogramm 2011 - Sommerferien 2010. Ein ganz mitgebrachten Gegenständen aus gewöhnlicher Tag - nein. der Märchenwelt. Die leibeigenen 21 Kinder und acht Gruppen- Grillmeister zauberten über der leiter wollten an diesem Tag und Glut ein leckeres Abendessen. in der Nacht ein Sommermärchen Und dann konnte es in Richtung wer macht mit? erleben. Doch das Wetter sah gar Schlafstätte losgehen. Auf dem Weg Leider wird es immer schwieriger, für die sechs Wochen Sommerferien nicht so märchenhaft aus. Die Erde dorthin wurden wir so nass, wie den war weich, die Wiese nass, aber wir ganzen Tag noch nicht. Kurzfristig das Ferienprogramm für die Kinder aufrecht zu erhalten. Vielleicht fin- hatten trotzdem unseren Spaß. konnten wir im Pfarrzentrum über- det sich ja im kommenden Jahr ein Verein, eine Einrichtung oder auch Am Morgen ging es los. Schnell nachten und kaum dort angekom- wurden Lager errichtet und phan- men, schlüpften wir aus unseren Personen, die bereit wären, den Kindern einen schönen Nachmittag zu tasiereiche Spiele gespielt. Gestärkt nassen Kleidern in die gemütlichen konnte jede/r kreativ werden. Es Pyjamas. Eine Nachtwanderung – gestalten. Die Ferienwoche „Spiel ohne Grenzen“ musste leider dieses wurden Laternen gefaltet, Stoff- nein danke. taschen verziert, gefilzt, Masken Nach unzähligen Runden Li- Jahr kurzfristig abgesagt werden. Aber im nächsten Jahr wird Sie be- gegipst und Regenmacher gebaut. gretto fielen uns dann die Augen zu, stimmt wieder dabei sein. Diese waren eher zum vertreiben und am nächsten Morgen konnten des Regens gedacht. Denn kaum wir noch einen kleinen Wettkampf hatte man bemerkt, dass es nicht austragen. mehr regnete, kam der nächste Wir sind schon gespannt was Rufen Sie mich an: Schauer. das nächste „Ferien-Sommermär- Alexandra Mayer, Tel.: 0 63 23 / 987 987 Vor dem Abendessen gingen wir chen“ an Überraschungen für uns n gemeinsam durch das märchenhafte bereit hat. (as) Foto: Spiess Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 8 9

Die Venninger „Reblais“ sind „Hyperaktiv“ Juwelenraub im Irrenhaus - der „Open Air“-Dreiakter 2010 Viele Aktivitäten der Venninger Nachwuchs-Theater-Gruppe Die Theatergruppe REBLAIS bevor das junge Paar zum Standes- seinen Ärger über die vorbeilau- Bühne steigen und Ihnen erneut ...... führte am Wochenende vom Frei- amt fahren will, taucht eine ehe- fende Nachbarkatze überwunden freudige Stunden bereiten, die Sie tag, 21.08. bis Sonntag, 23.08.2009, malige Freundin von Steffen auf. hatte, konnten die in Hochzeitsan- nicht vergessen werden. Infos fin- auf dem Freigelände des Schüt- Obwohl Steffen sich heftig wehrt, zug und Hochzeitskleid steckenden den Sie auf der Homepage im In- Theateraufführungen auf der Gommersheimer Kerwe zenvereins Venningen eine lustige ertappt Stefanie die beiden in einer Heiratswilligen endlich getraut ternet unter www.reblais.de Komödie in drei Akten auf, die eindeutigen Situation und die werden. Erwachsene zahlen € 7.—und und am Venninger Weinfest den Namen „Hochzeit mit Hin- Hochzeit platzt. Im nächsten Jahr werden die Kinder und Jugendliche bis 16 Jah- dernissen“ trug. Aber das gute Ende kam und „Reblais“ zum dritten Mal auf die ren zahlen € 3,50. n (tg) Das zwölfköpfige Ensemble, die Zuschauer konnten ein fast das im letzten Jahr bei seinem De- perfekte „Trauung“ auf einer büt einen grandiosen Start ins The- mit Tausend weißen Rosen ge- aterleben hatte und beste Kritiken schmückten Bühne erleben, die einfuhr, hat auch in diesem Jahr liebevoll als Hochzeitsgarten ge- eine Open-Air-Aufführung vorbe- staltet wurde. Nachdem die Ringe reitet, an die die Besucher noch beim „Staube-Metzger“ aus der lange denken werden. Die Mühen Auslage zwischen Hackfleisch und der häufigen Proben hatten sich Aufschnittwurst herausgefischt gelohnt. Nahezu fehlerfrei wurde und, wenn auch etwas fettig, jeweils vor der Kulisse eines fast traum- am Ringfinger der Brautleute lan- haften Bühnenbildes ein Theater- deten und der Nachbarhund Brutus stück aufgeführt, das die Besucher über Stunden fesselte und deren Lachmuskeln heftig beanspruchte. Alle Akteure gingen in ihren Rollen auf und es zeigte sich, dass es sich bei den „Reblais“ um eine harmo- Die Aufführungen zur Gommersheimer Kerwe ... Foto: Reblais ... und zum Venninger Weinfest Foto: Reblais nische, gut aufeinander abge- Die REBLAIS haben den Ein- kurzen Weg zum Schützenhaus auf plötzlich aufgetauchte Jugendliebe Entgegenkommen des Schützenver- stimmte Theatergruppe handelt, akter: „und die Moral von der sich nahmen, um den ca. 35 minü- Lydia versucht, schonend beizubrin- eins Venningen bedanken. Ein wei- was die Besucher, die in diesem Geschicht, traue Deinem Vater tigen Einakter anzuschauen. gen. Zu guter Letzt kann Lorenz terer Dank geht an Cathrin Bertges, Jahr in größerer Zahl als im Vorjahr nicht“ in Gommersheim aufge- Mit den Darstellern Philip Jung seine Gedanken nicht mehr richtig die nach Ausfall einer Spielerin die zuschauten, mit kräftigem Applaus führt. als Lorenz, Vivien Zisack als seine ordnen und stellt in der für ihn mehr Rolle einstudierte und uns so un- und durch die Menge gehendem Auf eine Anfrage von Organi- Frau Helga, David Groß als deren als peinlichen Situation nur noch terstützte. Raunen bestätigte. satoren der Kerwe im Hof von „Ea- Sohn Ingo, Emely Gutzler als Mut- die Frage, ob Heike denn wenigstens Allen, die uns durch ihre Mit- Zum Stück selbst: Stefanie Ma- gles & Horses aus Gommersheim“, ter von Lorenz und somit Oma von die Zahnpasta von unten nach oben hilfe, durch Foto- und Filmaufnah- yer will ihren langjährigen Freund ob wir dort einen Einakter aufführen Ingo, Cathrin Bertges als Lydia, aus der Tube drückt, woraufhin er men unterstützt haben, hier jedoch Steffen heiraten. Alles ist bis ins könnten, sagten die „REBLAIS“ so- Daniel Lutz als Ehemann und Stief- von der Bühne flüchten muss… ausdrücklich namentlich nicht ge- letzte Detail geplant. Immerhin soll fort zu. Neue Herausforderungen vater von Heike, gespielt von Sarah Die Theatergruppe möchte sich nannt werden wollen, ebenfalls die kirchliche Trauung nach ame- werden von der aktiven Gruppe Schnabel, stand nur eine Auswahl auf diesem Weg nochmals für das besten Dank.. n (tg) rikanischem Stil im Garten der gerne angenommen. Die Besucher- der REBLAIS auf der Bühne, da das Brauteltern stattfinden. Doch kurz Foto: Reblais zahlen hielten sich auf Grund des Theaterstück nicht mehr Rollen Die Veranstaltungen und Termine des schlechten Wetters über die Gom- hergab. mersheimer Kerwe zwar in Grenzen, Während Lorenz als „unbeirr- Venninger HeimatvereinS aber die Aufführungen wurden mit barer Moralapostel“ versucht, sei- der bekannten schauspielerischen nem Sohn Ingo klar zu machen, dass für 2011 Leidenschaft aufgeführt, die die man im Alter von 16 Jahren noch Zuschauer an den Aktiven der Grup- keine Freundin braucht, Sex etwas 4. Februar Generalversammlung pe mittlerweile kennen und schät- ist, was noch ganz weit entfernt ist, im Schützenhaus zen. zumal die Schuhe ohne das Öffnen Auch zum Venninger Weinfest der Schnürsenkel ausgezogen wer- 19. März - 3. April Theater Worschdezibbel ließen es sich die REBLAIS nicht den und die Zahnpasta nicht von nehmen, ihr schauspielerisches Kön- unten nach oben, sondern immer 1. Mai Aufstellen des Maibaums nen als Unterhaltungsbeitrag anzu- von der Mitte her nach oben aus- 25. Juni Johannisfeuer bieten. Die Aufführungen übers gedrückt wird, kann sich Oma an Weinfest wurden aus Sicht der die Untugenden von Lorenz noch 19.-21. August Freilichttheater Reblais Gruppe zu einem vollen Erfolg. sehr gut erinnern. Helga, die nur Hervorragendes Wetter und eine die Moralpredigten von Lorenz hört 2. Oktober Herbschtwächelfeschd lautstarke Ankündigung der Spiel- und versucht, Ingo etwas mehr Frei- zeiten haben dazu beigetragen, dass heiten zu gewähren, versteht als 29. Oktober Sommerend-Party doch einige Venninger sowie aus- Letzte, dass Lorenz eine uneheliche wärtige Weinfestbesucher den Tochter, Heike, hat, was diesem die 18. Dezember Adventkonzert QuerBeet Foto: Reblais Foto: Reblais Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 10 11

Der Festwagen der Venninger „Reblais“ wurde beim Winzerfestumzug prämiert

Prämierungskommission wurde. Diesen bekamen wir dan- Umzugs konnten wir auf bestens einstimmig: Der Festwagen der kenswerter Weise auch in diesem gelaunte Zuschauer treffen, die „Reblais“ bekommt den „Ehren- Jahr von der Familie Volker Anton durch ihren Applaus zeigten, dass preis des Weinbauverbandes aus Venningen zur Verfügung ge- auch unser Wagen den Vorstel- Pfalz - Neustadt an der Wein- stellt. lungen der Besucher entspricht. straße“ zuerkannt. Auch in diesem Jahr wurde der Doch eine ganz besondere Mit diesem Ergebnis hätten Frontlader von der in Eigenarbeit Überraschung war es, als uns das wir nicht gerechnet und sind stolz, geschaffenen Reblaus, die kurzer- beigefügte Schreiben der „Tourist, diesen Preis erhalten zu haben! hand „Egon“ getauft wurde, ge- Kongress- und Saalbau GmbH“ Bei diesem Winzerfestumzug schmückt. Schon vor dem Beginn erreichte, mit dem uns die Zuer- Foto: Gross nahmen die Theatergruppe „Reb- des Umzugs war klar, dass dieser kennung des Ehrenpreises mitge- lais“ mit unserer Venninger Wein- bei strahlend blauem Himmel, teilt wurde. werden, was für uns aber nicht der prinzessin 2009 – 2011, Silke I. ohne die Spur einer Wolke, durch- Wir freuen uns, dass auch klei- Grund war, an diesem Umzug teil- und den Traubensafthoheiten Jule geführt werden wird. ne Festwagen mit guten Ideen und zunehmen. (Wildberger) und Laurenz (Mayer) Die ganze Theatergruppe, un- der Umsetzung des Mottos Beach- Bei den Verantwortlichen teil. sere Weinprinzessin Silke I. sowie tung finden und letzten Endes auch möchten wir uns an dieser Stelle Der traditionelle Winzerfe- unsere Venninger Traubensaftho- eine Chance haben, prämiert zu ganz herzlich bedanken. n (tg) stumzug in Neustadt an der Wein- heiten waren vor Beginn des Um- straße startete in diesem Jahr am zugs aufgeregt und freuten sich, Sonntag den 10.10.2010. Bei zu- auf eine große Anzahl von Besu- nächst kühlen Temperaturen tra- chern treffen zu können, die das fen wir uns im Weingut Muffang, herrliche Wetter angelockt hatte. um unserem Festwagen den letzten Beim Umzug waren von der The- Schliff zu verpassen und den neu- atergruppe mit von der Partie: en Wein zu laden, der auf dem unser Schild-Träger, der 8-jährige Umzugsweg an die begeisterten Nicolas Bucher, unterstützt von Zuschauer ausgeschenkt werden seiner Schwester Vivian; Marie sollte. Die Vorarbeiten waren Brand, Emely Gutzler, Sofie Prox- schon an zwei vorhergehenden Ambil, Lisa Vogel, David Groß, Tagen durch die eifrigen Helfer Stefan Bohlender, Daniel „Lucky“ der Theatergruppe erledigt wor- Lutz, Rebecca Bucher und Thomas den. Unter Mithilfe der ganzen Groß, Nadine und Bernd Wildber- Familie Muffang und der Theater- ger sowie Peter Anton und Jasmin gruppe wurde der Wagen dann am Mayer, Philip Jung als zuverlässiger frühen Sonntag mit frischen Trau- Fahrer des historischen „Fendt- ben und Rebenranken geschmückt, Traktors“, der die Traubensaftho- so dass zum Umzug ein stolzer heiten Jule und Laurenz, sowie Wagen den Weg nach Neustadt deren Geschwister Lotte und Fio- antreten konnte, der von einem na und die Weinprinzessin Silke I. Fendt aus dem Jahr 1962 gezogen sicher chauffierte. Während des

Foto: Gross

Residenz der Venninger Weinprinzessin 2009 - 2011 Silke I. Foto: Gross Edenkobener Str. 10 ~ 67482 Venningen ~ Tel. (0 63 23) 98 01 06 ~ www.weingut-muffang.de Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 12 13

Fortsetzung von Seite 12 durchgeführt werden können. Der Der zweite Venninger Nikolausmarkt Regen wurde vielfach nicht mehr konnte aber die Venninger sowie wahrgenommen. Am Samstag 5. und Sonntag, 6. Dezember 2009 viele Besucher nicht davon abhal- So wurden wieder zwei Tage ...... ten, den Markt zu besuchen und zu Nikolausmarkt in Venningen zu bleiben, wofür sich alle Aussteller einem schönen Erlebnis und einer wie die Traubensafthoheiten die und Anbieter an dieser Stelle ganz Bereicherung der Gemeinde. anwesenden Besucher. Zur Eröff- herzlich bei Ihnen, liebe Leser und Die Venninger Marktfreunde nung war natürlich auch unsere Nikolausmarktbesucher bedanken werden auch im Jahr 2010, am amtierende Weinprinzessin Silke möchten. Es wurden durch umsich- ersten Wochenende im Dezember, I. (Silke Muffang) erschienen, um tige Bürger große Sonnenschirme am 04. / 05.12.2010 einen Niko- Begrüßungsworte zu sprechen. organisiert, die als Regenschutz lausmarkt durchführen, wozu wir Die Aussteller und Anbieter dienten und den Besuchern so die alle Sie schon heute ganz herzlich des 2. Venninger Nikolausmarktes Möglichkeit gaben, im Trockenen einladen möchten. Auch in die- zeigten wieder ein Angebot, das sich zu stehen. Euch allen hierfür recht sem Jahr werden wir an der Qua- sehen lassen konnte. Es gab auch herzlichen Dank! Ohne unsere lität des Angebots festhalten, um in diesem Jahr wieder ein mannig- treuen Besucher hätte der Markt Ihnen erneut etwas Besonderes faltiges Angebot, wie z.B. Bastel-, in dieser schönen Atmosphäre nicht bieten zu können. (tg & cj) Back- und Kunstarbeiten, die die Besucher bestaunen und kaufen konnten. Alles stammte aus eigener Herstellung und hob sich damit vom Angebot vieler anderer Nikolaus- und Weihnachtsmärkte ab. Die Stunden auf dem Markt wurden musikalisch durch die Musikgruppe „Kunterbunt“, den Chor „Querbeet“ sowie den Kir- chenchor Venningen unter Leitung von Astrid Schlosser untermalt. Ein besonderes musikalisches Ereignis für viele ist es, wenn am Abend eine Foto: Orth sich zusammengefundene Gruppe Nachdem im Jahr 2008 der Ni- Anzahl von kleineren Tannen zum markt um 15:00 Uhr eröffnet. Zur von Trompetern ihre Klänge vom kolausmarkt sich als ein voller Erfolg Schmücken des Schulhofes sowie Eröffnung war der Bürgermeister Schulhaus herunter über den Niko- entpuppt hatte, war es für die Aus- der Mühlstraße, aus dem Venninger gemeinsam mit den Traubensaft- lausmarkt erschallen lassen. Selbst steller und Anbieter selbstverständ- Wald geholt wurden und die Schafe hoheiten Jule (Wildberger) und bei kühlen Temperaturen wird es lich, auch im Jahr 2009, am ersten von Samstag bis Sonntag auf dem Laurenz (Mayer) erschienen. Nach einem hierbei warm ums Herz. Wochenende im Dezember, wieder Markt sein konnten. den Grußworten und der Eröffnung Der angekündigte Regen kam, einen Markt durchzuführen. Der Am Samstag, dem 05.12.2009, des Marktes durch Thomas Groß, Sonntag des ersten Wochenendes wurde der 2. Venninger Nikolaus- begrüßten auch Michael Rohr so- Fortsetzung auf Seite 13 war auch der Nikolaustag, so dass ge- rade dies sehr gut passte, den Markt erneut auf die Probe zu stellen. Nachdem die Wettervorhersa- Das etwas andere Restaurant-Café gen für das Wochenende nicht sehr rosig waren, gingen die fleißigen Aufbauhelfer nach dem Motto: Venninger Herrliche „jetzt erst recht“ ans Werk und funk- tionierten am Freitagnachmittag spezialität Köstlichkeiten äse en den alten Schulhof in der Mühlstra- K K ße zum „adventlichen Marktplatz“ & Café rund um den Käse! um. In diesem Jahr war der Aufbau etwas einfacher, da auf Erfahrungs- Ä Wir freuen uns werte aus dem Vorjahr zurückge- griffen werden konnte. So wurden auf Ihren Besuch. Zelte aufgestellt, der Zaun für die S Schafe zusammengebaut und Hans- Ihre Familie Kolbenschlag Jürgen Jung sorgte dafür, dass alle ECKE Stände mit dem benötigten Strom Appenstraße 15 • 67482 Venningen • Tel.: 0 63 23 / 46 90 03 • Fax: 0 63 23 / 8 03 60 17 E-Mail: [email protected] versorgt waren. Unser Bürgermei- armer Küche, Dienstag Ruhetag ster, Michael Rohr, kümmerte sich Besuchen Sie uns täglich ab 15.00 Uhr zu Kaffee & Kuchen, ab 17.00 Uhr auch mit w auch in diesem Jahr darum, dass www.venninger-kaeseecke.de der Tannenbaum und eine große Fotos (6): Orth Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 14 15

Fortsetzung von Seite 14 Wiederwahl als gefährdet. Als dann werden. Mit Hilfe unseres Wirts nach Elmstein wanderten wir von „Worschdezibbel-Theaterleit´“ im Wandel der Zeit auch noch die Filmdiva Mrs. Cardi- wurde der Aufenthalt dennoch zu dort aus zur „Ehscheidhütte“, wo wir mit Bodyguard (Tommy Tussinger, gan ihre Zustimmung für die Reali- einem unvergeßlichen Erlebnis. eine kurze Rast einlegten. Danach Theatergruppe des Venninger Heimatvereins serviert neuzeitliches Lustspiel Michael Seckinger) anreiste und von sierung der „American Superworld“ Das Saison-Abschluss-Essen gings weiter zu unserem Ziel, der ...... deren Zustimmung die Realisie- in Venningen verweigerte und er- wurde der Gruppe am 30.07.2010 in „Wolfsschluchthütte“. rung des Projektes abhängen sollte. bost abreiste, war der Bürgermeister „Bauer´s Stuben“ serviert. Passend Zorn sogar den Pachtvertrag. Damit Bürgermeister Knackig erfüllte der letztendlich am Boden zerstört. Um zu unserem Lustspiel kredenzte Theatersaison 2011 er und sein Stellvertreter weiterhin scheinbar anspruchsvollen Film- nicht vollends mit leeren Händen man den „Worschdezibbel“-Leu- Im kommenden Jahr wird die die guten Venninger Servelat ko- schauspielerin jeden Wunsch, egal dazustehen, waren ihm nun die ten dort ein „Original American „Worschdezibbel“-Theatergruppe stenlos essen konnten, setzte er den was es kostete, denn er witterte ja anfänglichen „Hirngespinste“ der Worschdezibbel-Menü“. Am 30 Jahre alt. Selbstverständlich wird bedächtigen Gemeindediener Peter am Ende das große Geld. jungen Leute aus Kirrweiler mehr 13.10.2010 besuchte die Gruppe auch im Jubiläumsjahr wieder Thea- Schnell (wie gemacht für Jürgen Die Damen der „Venninger An- als recht und billig und er willigte den „Gläsernen Globus“ in Neu- ter gespielt. Die Vorbereitungen lau- Jung) kurzerhand als Ersatz-Wirt standsliga“ bekamen jedoch Wind in die anfänglichen Pläne ein, so stadt. Leider konnten jedoch nicht fen bereits, jedoch war bei Redak- ein, was natürlich erhebliche Pro- von den großen Plänen des Bür- dass Venningen Venningen blieb. alle „Worschdezibbel“ an dieser sehr tionsschluß dieses Heimatbriefes bleme mit sich brachte. germeisters und wollten diese mit Die Reaktionen der zahlreichen informativen Veranstaltung teilneh- noch keine Entscheidung gefallen, Sabine und ihre Freunde räch- aller Macht vereiteln. Denn wenn Zuschauer bestätigten der „Worsch- men. Am 17.10.2010 war „Worsch- welche Komödie im nächsten Jahr ten sich an dem selbstherrlichen die „Superworld“ erst mal gebaut dezibbel-Theatergruppe“, dass sie de-zibbel“-Wandertag. Nach der im Pfarrzentrum aufgeführt wird. Bürgermeister und schlugen ihn sei, dann wären ihrer Meinung mit „Cola, Cash und Kaugummi“, Fahrt mit dem „Kuckucksbähnel“ n  (jj & wb) mit seinen eigenen Waffen. Sie nach auch „das älteste Gewerbe“ geschrieben von Bernd Gombold, schlüpften kurzerhand in andere und „die leichten Mädchen“ nicht die richtige Wahl getroffen hatte Rollen und gaukelten ihm erfolg- weit, und für Sitte und Moral in und die Umsetzung auf die örtlichen reich den schwerreichen amerika- Venningen könne dann niemand Begebenheiten und die Rollenver- nischen Filmproduzenten Johnny mehr garantieren. Sabine entschloß teilung gelungen war. Dazu haben Mc Carter (Marco Mager, Thorsten sich, mit den Damen gemeinsame auch Ilona Andres (Souffleuse) und Bischoff) vor, der Interesse an dem Sache zu machen und den Bürger- Elke Rothe (Maske) beigetragen. Seegelände in Venningen habe und meister noch mehr aufs Glatteis Die Gesamtleitung hatte wie in den dort 395 Folgen einer neuen Fern- zu führen. Lieselotte, Klara, Gisela Vorjahren Jürgen Jung. Foto: Orth sehserie drehen wolle. Er gab vor, und Rosemarie gaben vor, „das äl- Im März dieses Jahres konnte die sich ständig auf Männersuche Nicht nur, dass es künftig seine gu- dazu natürlich einiges umgestalten teste Gewerbe“ in der „American Nach dem Theaterstress im Jürgen Jung in seiner späteren befindliche Gemeinderätin Gisela ten Venninger Servelat im neuen zu müssen, u. a. sollte Kirrweiler Superworld“ ausüben zu wollen Frühjahr folgte der gesellige Teil Rolle als Gemeindediener an zehn Wimmer (traumhaft gespielt von „Seepanorama-Bistro“ nicht mehr abgerissen und dort die Landebahn und präsentierten sich als „leichte des „Worschdezibbel“-Jahres. Abenden viele Fans der „Worsch- Jutta Lutz) bildeten die Vorstand- geben sollte – das neue Outfit der zum „Venningen Airport“ gebaut Mädchen“, angeführt von dem auf Das Wochenende vom 13. bis dezibbel“ im Pfarrzentrum St. schaft der „Venninger Anstandsliga“ Gartenwirtschaft, die neue, mo- werden, was den Bürgermeister Zuhälter getrimmten Gemeinde- 16. Mai 2010 verbrachte die Gruppe Georg zur Komödie „Cola, Cash und hatten hochfliegende Pläne für derne Speisekarte und überhaupt und seinen Stellvertreter natürlich diener Peter Schnell. Angesichts in Maurach am Achensee. Bei reg- und Kaugummi“ begrüßen. den „Alten Seewirt“. Sie wollten das ganze Konzept war ihm absolut begeisterte. Und so gaben sie, ver- der „neuen Tätigkeit“ seiner Frau nerischem Wetter konnten leider Bereits das Bühnenbild begeis- dort ein Begegnungszentrum für zuwider. Für ihn war das alles un- blendet vom versprochenen Ruhm sah Bürgermeister Knackig seine nicht alle Programmpunkte erledigt Foto: Orth terte die Zuschauer, denn mit der Frauen einrichten, scheiterten je- nötiger „amerikanischer Firlefanz“, und Geld, ihre Zustimmung zum Gartenwirtschaft am See war den doch an der Hartnäckigkeit der ohne den Venningen und vor allem Bau einer „American Superworld“, „Worschdezibbel“-Leuten ein Mei- Dorfoberen. er selbst gut leben konnte. Zu allem die sogar Disneyworld in den Schat- Die Termine der „Worschdezibbel“ 2011: sterwerk gelungen, das den Theater- Mit der neuen Pächterin Sabi- Übel kamen die drei jungen Leute ten stellen sollte. Das Problem freunden bei jeder Vorstellung einen ne Sauer (flott gespielt von Silvia mit ihren „Hirngespinsten“ auch war nur die launische und zickige Samstag 19. März Sonntag 27. März Sonderapplaus wert war. Geiger) zog frischer Wind in den noch aus dem Nachbarort Kirr- Filmdiva Mrs. Belinda Cardigan Die Wirtschaft „Zum alten See- „Alten Seewirt“ ein. Sie wollte ein weiler – ein Grund mehr für den (Karin Flott, Melanie Braun), die Sonntag 20. März Freitag 1. April wirt“, eine altmodische Dorfkneipe Bistro daraus machen und dem ver- Bürgermeister, alles abzulehnen. So Mittwoch 23. März Samstag 2. April in traumhafter Lage direkt am See, staubten Schuppen modernes Flair blockierte er die Pläne der neuen Fortsetzung auf Seite 15 gehörte der Gemeinde Venningen. verleihen. Gemeinsam mit ihren Wirtin und kündigte ihr in seinem Freitag 25. März Sonntag 3. April Bürgermeister Anton Knackig, ein Freunden aus Kirrweiler, dem coo- von sich überzeugter Aufschneider len Marco Mager (Thorsten Bischoff Samstag 26. März und Angeber (von Wolfgang Dietl als Schlitzohr nicht zu überbieten), unübertrefflich dargestellt), und der frechen Karin Flott, die kein sein Stellvertreter, der Pantoffelheld Blatt vor den Mund nahm (Melanie Johann Klemmer (mit Jürgen Leib- Braun in Hochform) und dem mit Weingut Norbert Spies fried bestens besetzt), verkehrten allen Wassern gewaschenen Tommy dort täglich und regierten Ven- Tussinger (Michael Seckinger, mei- ningen von dort aus nach Guts- sterhaft) wollte sie nicht nur dem Gepflegte herrenart. Ihre Frauen, Lieselotte „Alten Seewirt“ eine Verjüngungs- Knackig, die eigentlich das Sagen kur verordnen, sondern auch noch Pfälzer Weine Treppe, Tore hatte (eine Paraderolle für Waltraud den See touristisch erschließen und Stahlbau Bischoff), und die überkandidelte attraktiver machen. So planten sie für jeden Klara Klemmer (leibhaftig geprägt den Bau einer Wasserskianlage und Edelstahlverarbeitung von Margarethe Thomas), die sehr eines Sandstrandes sowie die Er- Geschmack. Klosterstraße 17 • 67480 Edenkoben auf Etikette und Anstand bedachte öffnung einer Tauchschule. Doch Gemeindesekretärin Rosemarie leider hatten sie die Rechnung ohne 67482 Venningen - Telefon 0 63 23 / 63 23 oder 75 59 Telefon: 0 63 23 / 98 97 74 • Fax 93 69 70 Primel (gelebt von Birgit Lutz) und Bürgermeister Knackig gemacht. Foto: Orth Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 16 17

Fortsetzung von Seite 16 Unn donn noch Ebbes: (Denn unn drickt unn drickt; normalerweis Pinkeln hebt das Hundilein zusätz- Wie‘s frieher als war! Atigel mißt ich eichentlich en mißt er jo ä feierrotes Gsicht krieche, lich eines seiner beiden Hinterbeine Nett selde hänn noch‘d Enkel orrer „Hochdeutsch“ schreiwe, weil der der Hund (awwer des sieschd jo nett (niemals beide gleichzeitig) um es Pälzer Gedanke vum Kuhne Rollond Urenkel ehrn „Schbaß“ mit dem betrifft ach veel Leid (Leute), die bei emme Hund owwer ä routes nicht zu bespritzen...... alde Krembel ghatt!! wu nett den Venninger Dialegt Gsicht kriecht, weil er sou veel Hoor Ja unn jetzert nochemol zurück verschdäin. Awwer mer hänn en em Gsicht hott). Unn warum drickt Iwwrichens: Frieher hänn Heit, saachen die sogenannde hännler gewwe kinne, awwer fer des zum Ofang vunn unsere Gschicht, Deitschlond ä Oibürcherungsgsetz er eichentlich der Hund? d`Hunde nett en de Wingel „Gas- „Moderne Leit“: was mer vunn denne griecht hett, nämlich vunn weche „heit esch al- noch dem die Oigewonnerde jo ach Off ämol sieht mer`s, warum si“ gemacht, awwer uf de eichene Heit esch bei uns alles gerecheld! nää, fer des konns ach noch ä paar les gerechelt“. Ja es esch alles gere- die Schbrooch vumm Oiwonne- daß er drickt der Hund: Hinne unner Mischd, unn heit kinden Frauschen Frieher, saachen die, wu noch ä Johr em Wingel liche unn veeleicht chelt mit Gsetze unn Verordnunge, rungslond lerne, solle, missten! Also soim Schwonz, den hott er inzwische orrer Herrschen des „Gassi“ en de bissel vunn frieher wissen: kann mer`s doch noch emol brauche awwer veel esch nett en Ordnung, misst des ach in Dialegt gäi!! Fertich!! houchgezoche, schoinbar weil er eichene Mülläämer schmeise unn Frieher war ach alles gerechelt, – unn donn hämmer`s nimmi, des weil sich nett All on die Ordnung Also veel Leid hänn jo Hunde, den nett verschmere will, schunschd donn en Ruh unn uhne schlechdes blous ä bissel onnerschd! gud, ald Häwwel vunn de Grouß- halten!! Nemmen mer mol des ob se se brauchen orrer nett; aw- derf er, wonn er häämkummt nett Gewisse mit ehre Hundileins sch- Zum Beischbehl, die Umwelt- mudder!! Beischbehl vunn vorhin: Nämlich wer es esch denne er Sach. Unn gleich uff de Deppich orrer uff`s baziere gäi – UNN NETT GASSI !!! verschmutzung: Wonn frieher eb- Ja, Ja, unn sou wie dem Häw- d`Endsorchung! die Hunde missen ach emol ehr Sofa, also hinne unner soim houch- Also, do sehnen ehr mol, daß bes, des häßt irchend änn Geche- wel esch`s noch mit onnre Sach aus Heit hott Jeder än Mülläämer – „Gschäft“ mache; do saachen die gezochene Schwanz zeicht sich ein veel Leit heit vor nix mäh Angschd schdand aus em Haushald orrer aus Haus unn Houf gange. Gieskanne, unn wonn der voll esch – donn werd „Hundeleit“:“ Wir gehen mal Gassi!“ „wurstähnliches“ Gebilde, (in der unn Reschbekt hänn vor allem vor em Beruf, bei uns haupd-sächlich Zaggerplug, Wacherädder unn alles der Krembel bei Nacht unn Newwel Unn donn werd des unner Umsch- Hundeführersprache:„Häufchen“), dem was em Nochber ghört. Noch aus em Baure- unn Winzerschdand was der denke konnschd hänn em irchendwuu „endsorcht“ awwer nett dänd zu ännre Sach vunn annre Leit! das über kurz orrer lang von dem nett emol dodevor, daß se verwischd nimmi en Ordnung war, donn esch`s Wingel ehr alde Daache verbroocht dort wu er hieghört, nämlich en de Unn ämol hott ach en Venninger Hund abfallt unn offem „Newegäss- wern! enndsorcht worre, des häßt nett „en- unn nett selde hänn die alde, noch Mülldeponie orrer mer bsorcht sich Uroiwohner gsaat zu sou ännere sel“, em Wingert, am Acker orrer Awwer vor was sellen se donn dendsorcht“ nää des esch erschd „ä bissel guure Sache“ Johre lang bis änn gröißere Mülläämer. Nää, nää „Gassigehefrau“: „Gehen ehr schba- genau vor emme Hausoigang, orrer Angschd hau? En de „Amtsblätter“ emol zwischegelaachert worre, unn zum endgüldiche End vunn ehrm des macht mer nett, weil des jo Geld ziere orrer Scheise?“ Des war jetztert am Schbordplatz, orrer am Schüt- schdeht zwar immer: „Zuwiderhan- zwar em „Wingel“. Do schdellt sich „Lewe“ waade misse, bis se endgil- koschde deht unn des braucht mer Orginalton – unn des muscht ach zehaus, orrer vor ännre Sitzgrupp, delde“ werden mit einer Geldbuße fer än moderne Mensch erschd emol dich „endendsorcht“ worre sinn. jo, des Geld, fer de nächschde Urlaub sou schreiwe, daß des ach Jeder orrer vor ännre Hall mit alde Gerä- bis zu ???? EURO bestraft“ die Frooch: off die „DOMREB“, weil dort gibt’s verschdeht! Verschdehner? (Ich de vumm Heimatveroin (unn dort Awwer wer werd donn schunn „Was esch donn eichendlich Fortsetzung auf Seite 17 Alles „OLLINGLUSIF“. (Des hääßt war‘s nett)!- immer genau vorm Oigang) awwer verwischt ? Unn wonn, wer werd änn Wingel“ ?? es esch alles em Preis mit drenn.) Also jetztert simmer beim komischerweis nie vor de eichene en donn beschdrooft ? Unn donn Ontwort: „Änn Wingel des esch Fotos (2): Orth Allo die Sache wu mer also nett Thema: Wonn die Leit „Gassi“ Hausdeer vunn soim Herrsche orrer wie houch ? !! der Platz zwische zwää Heiser orrer orndlich endsorche konn, weche gäin, donn bassiert halt ach, daß Frausche. Doletschd häb ich sogar Allo wie gsaat: Heit esch alles zwää Scheire“. Unn frieher waren die dem wichtiche Urlaub die schmeist die Hunde ab unn zu mol schdäi beowacht, wie ä Frausche aus ehrm gereechelt – awwer es klabbt nett Wingel däälweis arich bräät, bedingt mer ääfach end Londschaft. Do finn- bleiwen, schnuppern, (des machen Houfdor kumme esch mit ehrm immer!! Unn frieher esch alles en dorch die däälweis nett exakt im schd em Feld in Wald unn Wisse se, die Hunde, weil se rieche wänn, „Gassigäiviechel“ de Wingel kumme, awwer en de „Rechde Winkel“ zugschner-ren- alles möchliche wie Kühlschränk, ob se geschdern, orrer heit morche Der Hund hott schunn gleich äächene (eigene) – unn es hott ge- de Grundschdicker; unn des war Bauschutt, Audorääfe, Konischder ach onn dem Plätzel waren wie se ogfange ze zittre, wie owwe beschri- klabbt. Määnschdens!! Awwer nett eichendlich de Leit gar nett sou mit unn uhne Ältöl unn alles was „Gassi“ gange worre sinn) – unn wwe unn s`Frausche hott gonz uffge- alle Leit sinn sou, des muß mer jo urecht. Mer hott jo sou veel Sache der denke konnschd. Säck voll Hase- wonn se des Plätzel vunn gesch- reecht gsaat: „Aber doch jetzt noch saache, awwer VEEL! ghatt, wu zwar nimmi zu gebrauche mischd mit Reschde vunn Hai (Heu) dern orrer vunn heit morche gfunne nicht Waldi!“ (Der Name des Hundes waren, awwer mer hott nie wisse wu im Subermarkt kaaft worre esch hänn, donn schdellen se alle vier Bää wurde aus Datenschutzgründen ge- Eiern Rollond vunn de Haupd- kinne ob mer`s nett doch noch emol fer veel Geld unn newedroo änn ausnonner, wie en Audokrone, wonn ändert). Zusatzbemerkung: Beim schdroß fer irchendebbes nemme kinne hett! Haufe Raseschnitt vumm Vorgarte; er soi Aisleecher ausfahrt, daß er Zum Beischbehl: Änn Koch- wonn se den Rase gedriggelt hetten, nett umfallt, wonn er die Laschd am hawwe! Wonn der mol ä Loch ghatt konn ich des Häwwel nimmi flicke, donn hetten se nett des fertiche Hei Hooke hänge hott unn donn geht`s GmbH hott, hott mern zum Blechschmitt schmeisen`s grad en de Wingel, mäh vumm Subermarkt kaafe misse! Unn lous: Er, der Hund jetzert widder, P F F F orrer zum Dorfschmitt (Schmied) esch`s nimmi Wert. de Hasemischd denn hett mer, wonn nett de Audokrone, fangt o ze zittre, gebroocht unn hott en löte losse. Unn donn hott mer sich halt mer vorher froocht, ach emme Win- sou als wonner Angschd hett, ich Makler für Immobilien • Assekuranz • Anlageberatung De letschde Blechschmitt en Ven- „schweren Herzens“ vunn dem zer en de Wingert schmeise kinne. wäß zwar nett vor was er Angschd ninge war de Kruche Karl (de Vad- „guure“, alde Schdick gedrennt, Donn wär alles gerechelt!!! hawwe sell, awwer er zittert halt Wir bewerten, verkaufen, der vumm Kruche Helmut) unn wu schunn d`Groußmudder dren der wohnt heit noch an dem Platz ehrn Hawwerschloim gekocht hott. vermieten Ihre Immobilie. wu soin Vadder soi Werkschdatt Awwer vorher hott mer`s noch ä Für Verkäufer / Vermieter kostenfrei. ghatt hott, blous halt in emme Neie paar Johr genumme, fer en de Hie- Fleischerfachgeschäft Haus an de Eck vunn de Haupdsch- nergaade unn hott de Hiehner ehr Wir beraten Sie in allen droß unn vunn de Äirekowwener Fresse dort noigedau; weil gekochde Schdrooß. Unn de Kuhneschmitt, Grummbeere orrer sundchdiche Versicherungs- und Finanzfragen den kennen ehr jo schunn vunn Reschde vumm Medaachesse sinn Markus Staub friehere Informatione. dorch die klänne Löchelscher vunn als unabhängige Makler. Allo, wie des Häwwel donn dem guure alde Häwwel nett dorch- 67482 Böbingen • Hauptstraße 99 gflickt war, esch wirrer weirer Supp gfalle. Unn erschd wann die Löcher Ein Vergleich lohnt sich! orrer Grumbeere drenn gekocht sou grouß waren, daß‘d mit de Fin- Tel.: 0 63 27 / 53 82 • Fax 0 63 27 / 96 10 92 worre, bis es wirrer ä neies Loch ger dorchlange kinne hoschd donn Dompropst-Dr.-Weindel-Str. 1 • 67482 Venningen ghatt hott, unn sou weirer unn war`s aus mit dem Häwwel, donn 67482 Venningen • Hauptstraße 16 Telefon 0 63 21- 30 30 3 • Mobil 01 60 - 949 30 30 3 sou weirer unn de Schmitt hott ir- esch`s en de Wingel kumme! Mer chendmol emol gsaat: „Sou jetzert hett`s jo ach gleich eme Aldeise- Telefon 0 63 23 / 55 51 E-Mail: [email protected] • www.pfaffnw.de Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 18 19

Fortsetzung von Seite 18 auf dem Speicher gefunden, wobei Haingeraide im Venninger Heimatmuseum es sich mit großer Wahrscheinlich- Die Aufteilung des Geländes Was der Venninger-Wald mit den Herdstellen zu tun hat. wurden nach Edenkoben verbracht. keit um die besagte „Geraidekiste“ Nachforschungen laufen hier noch. handelt. Das für unsere Gemeinde der Haingeraide ...... Die Geraidekiste zur Aufbe- wertvolle Möbelstück steht im Flur wahrung der Akten und Perga- des Heimatmuseums des Venninger Hektar im Vorder- mente soll ins Rathaus Venningen Heimatvereins im Rathaus. Der Rest Gemeinde Herdstellen und Hinterwald gekommen sein; eine entspre- des „Geraidestuhls“ wurde öffent- Edenkoben 1052 1130 n chende Truhe wurde von mir auch lich versteigert. (rk) Venningen 222 238 Gommersheim 185 174 Altdorf 135 125 Böbingen 115 108

Der Geraidestuhl Die Truhe in der die Geraideakten aufbewahrt wurden

Die Mitglieder der Haingeraide Fotos (5): Orth

In derAbhandlung über die Ge- Der Geraidestuhl, das „Verwal- Edenkoben und die Gemeinden Nachforschungen etwas bekannt. schichte der IV. Haingeraide von tungsgebäude“ der Haingeraide Altdorf, Böbingen und Gommers- (1951 wurde eine neue Geraideaxt Hauptlehrer Joseph Görtz (1888 stand in Venningen am heutigen heim gehörten und auch heute noch entworfen und in dem Lokalblatt: – 1934) wird unter anderem über Kreisel hinter der Bushaltestelle zusammengeschlossen sind „Geschäftsanzeiger“ – heute die Auflösung der Haingraide als im Wingert von Hans Pfaff. Das Gebäude wurde im Jahre „Edenkobener Rundschau“ vorg- Gesamtgebiet der unten aufge- In diesem Häuschen, siehe Ab- 1828 abgerissen: Die Geraideaxt soll stellt (siehe Seite 20 bis 21). Sie führten 5 beteiligten Gemeinden bildung (Modell steht im Vennin- in die Kirche nach Gommersheim nimmt heute noch bei den Sit- im Jahre 1826 berichtet und jeder ger Heimatmuseum) wurden die gekommen sein. Über ihren heu- zungen der IV. Haingeraide als einzelnen Gemeinde entsprechend Verwaltungsangelegenheiten der tigen Verbleib ist weder in Gom- Hoheitszeichen teil. Die Akten ihrer damaligen Herdstellen Gelän- IV. Haingeraide geregelt, zu der mersheim noch im Landesmuse- de zugeteilt (siehe Kasten). neben Venningen auch die Stadt um in Speyer trotz gründlicher Fortsetzung auf Seite 19 Weingut Paulushof Paul und Martina Hilsendegen

Qualitätsweine, Liköre und Brände direkt vom Erzeuger.

Mühlstraße 15 • 67482 Venningen • Tel. 0 63 23 / 98 01 15 Die neue Haingeraideaxt von 1951 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 20 21 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 22 23

DIE RHEINPFALZ − NR. 136 MARKTPLATZ REGIONAL MITTWOCH, 16. JUNI 2010 DIE RHEINPFALZ − NR. 136 MARKTPLATZ REGIONAL MITTWOCH, 16. JUNI 2010

EDE_04 Neues von Ritter Rost EDE_04 AUS DEN GEMEINDEN „Ritter Rost geht zur Schule“ war auch 2010 wieder ein voller Erfolg AUS DEN GEMEINDEN Frankweiler: Stäbrecherfest Wunderbar – ein riesengroßer Quatsch Frankweiler: Stäbrecherfest ...... Wunderbar – ein riesengroßer Quatsch am Wochenende am Wochenende VENNINGEN: Theatergruppe zeigt das Musical „Ritter Rost geht in die Schule“ – Weitere Vorführungen am Wochenende Die Feuerwehr Frankweiler feiert von VENNINGEN: Theatergruppe zeigt das Musical „Ritter Rost geht in die Schule“ – Weitere Vorführungen am Wochenende FreitagDie Feuerwehr bis Sonntag, Frankweiler 18. bis feiert 20. Juni, von Astrid Schlosser hat ihr Verspre- Samstag und am Sonntag. Die jun- dasFreitag Stäbrecherfest bis Sonntag, auf 18. bisdem 20. Kasta- Juni, chenAstrid gehalten: Schlosser Weil hat ihr die Verspre- Auffüh- genSamstag Akteure und waren am Sonntag. bestens vorberei- Die jun- nienblütenplatz.das Stäbrecherfest Programmpunkte auf dem Kasta- rungchen des gehalten: Musicals Weil „Ritter die Rost Auffüh- und tet,gen Akteure die Vorstellung waren bestens lief vorberei- wie am sindnienblütenplatz. am Freitag, Programmpunkte18.30 Uhr, eine dasrung Gespenst“ des Musicals der „Ritter Theatergruppe Rost und Schnürchen.tet, die Vorstellung Anfängliche lief kleine wie Unsi- am Großübungsind am Freitag, der umliegenden 18.30 Uhr, Weh- eine Venningendas Gespenst“ im der vergangenen Theatergruppe Jahr cherheitenSchnürchen. wurden Anfängliche gekonnt kleine über-Unsi- ren;Großübung ab 20 Uhr der Musik umliegenden mit Duo „Har-Weh- MitspielernVenningenund im Zuschauernvergangenen so Jahr viel spielt,cherheiten niemand wurden blieb gekonnt stecken über- und monie“.ren; ab 20 Am Uhr Samstag Musik mit beginnt Duo „Har- das SpaßMitspielern gemacht und hatte, Zuschauern sollte es so eine viel allespielt, waren niemand mit großer blieb Begeisterungstecken und Festmonie“. um 16 Am Uhr, Samstag ab 20 Uhr beginnt spielt das FortsetzungSpaß gemacht geben. hatte, Am sollte Samstag es einehat- beialle der waren Sache. mit 22 großer junge Begeisterung Schauspieler DuoFest um„Harmonie“. 16 Uhr, ab Am 20 Sonntag Uhr spielt ab das 10 teFortsetzung „Ritter Rost geben. geht Am zur Samstag Schule“ hat- im standenbei der Sache. auf der 22 Bühne junge und Schauspieler 28 Musi- UhrDuo „Harmonie“.findet ein Frühschoppen Am Sonntag ab statt. 10 Pfarrzentrumte „Ritter Rost Premiere. geht zur Schule“ im kerstanden wirkten auf der mit. Bühne Mit weit und ausholen- 28 Musi- FürUhr Kinder findet steht ein Frühschoppen eine Hüpfburg statt. und Pfarrzentrum Premiere. den,ker wirkten schwungvollen mit. Mit Gesten weit ausholen- dirigier- ZielspritzenFür Kinder steht bereit. eine (mr) Hüpfburg und Mit viel Aufwand waren vergange- teden, Schlosser schwungvollen ihre Truppe, Gesten war dirigier- als So- Zielspritzen bereit. (mr) te Schlosser ihre Truppe, war als So- nesMit Jahr viel Kostüme Aufwand entworfen waren vergange- und ge- listin auf der Sopranblockflöte und Siebeldingen: Rod Mason nähtnes Jahr sowie Kostüme das Bühnenbild entworfen und gebaut ge- alslistin Sängerin auf der zu Sopranblockflöte hören. Die Gruppe und Siebeldingen: Rod Mason näht sowie das Bühnenbild gebaut als Sängerin zu hören. Die Gruppe bei Jazzfrühschoppen worden – zu schade, um in der Ver- „Kunterbunt“ und ihre Gäste stellten bei Jazzfrühschoppen senkungworden – zu zu verschwinden.schade, um in der Und Ver- da das„Kunterbunt“ Orchester: und drei ihre Geigen, Gäste eine stellten Kla- Der Landauer Jazzclub lädt am Sonn- Autorsenkung Jörg zu Hilbert verschwinden. neun Ritter-Rost- Und da rinette,das Orchester: Klavier unddrei Schlagzeug Geigen, eine bilde- Kla- tag,Der Landauer 20. Juni, Jazzclub 11.30 Uhr, lädt zuam einem Sonn- BücherAutor Jörg veröffentlicht Hilbert neun hat, Ritter-Rost- zu denen tenrinette, das Klavier Ensemble und links Schlagzeug vor der bilde- Büh- Konzerttag, 20. mit Juni, Rod 11.30 Mason Uhr, und zu einemseiner FelixBücher Janosa veröffentlicht die Musik hat, schrieb, zu denen müs- ne,ten Gitarrendas Ensemble und Alt-Blockflöten links vor der Büh- sa- HotKonzert Five mit Formation Rod Mason ins Weingut und seiner Dr. senFelix Requisiten Janosa die und Musik Bühnenbild schrieb, müs- noch ßenne, Gitarren rechts, neben und Alt-Blockflöten ihnen der „Back- sa- Steiner,Hot Five Johanneshof, Formation ins Siebeldingen, Weingut Dr. langesen Requisiten nicht ausgedient und Bühnenbild haben ... noch Ground-Chor“ßen rechts, neben aus mehreren ihnen der stimm- „Back- ein.Steiner, Rod Johanneshof, Mason, englischer Siebeldingen, Trompe- langeBereits nicht im ausgedient August 2009 haben gingAstrid ... starkenGround-Chor“ Müttern aus („Die mehreren Rostigen stimm- Rit- ter,ein. RodKornettist Mason, und englischer Sänger Trompe- hat seit SchlosserBereits im das August neue Projekt 2009 ging an, Astridim Ja- ter“)starken und Müttern einigen arbeitslosen („Die Rostigen Schau- Rit- mehrter, Kornettist als drei Jahrzehnten und Sänger einen hatNa- seit nuarSchlosser begannen das neue die Proben. Projekt Viele an, im Mit- Ja- spielern.ter“) und einigenDie eingängigen arbeitslosen Melodien Schau- menmehr in als der drei Jazzszene. Jahrzehnten Die Musik einen erin- Na- spielernuar begannen der ersten die Proben.Runde schlüpften Viele Mit- sowiespielern. die Die oft eingängigen skurrilen Texte Melodien der nertmen in an der King Jazzszene. Olivers Die Jazzband, Musik erin- an inspieler die ihnen der ersten vertrauten Runde Rollen. schlüpften Der Songssowie gingen die oft schnell skurrilen ins Ohr Texte und ani- der Louisnert an Armstrong King Olivers und Jazzband, an Jelly Roll an strohdumme,in die ihnen vertrauten aber von sichRollen. einge- Der miertenSongs gingen besonders schnell imins Ohr Schlusschor und ani- MortonsLouis Armstrong Red Hot Peppers. und an Die Jelly Veran- Roll nommenestrohdumme, Ritter aber Rost von (Tino sich einge- Jung) zummierten mitklatschen besonders und im -singen. Schlusschor staltungenMortons Red findet Hot Peppers. bei jedem Die WetterVeran- willnommene Mitglied Ritter der renommierten Rost (Tino Jung) Ta- zumDie mitklatschen ersten Reihen und im -singen. Pfarrzen- statt.staltungen Eintritt: findet zehn, bei ermäßigt jedem Wetter acht felrundewill Mitglied von König der renommierten Bleifuß dem Ver- Ta- trumDie waren ersten für Reihen Kinder im reserviert. Pfarrzen- Euro.statt. (mr) Eintritt: zehn, ermäßigt acht bogenenfelrunde vonwerden, König doch Bleifuß dies dem setzt Ver- den Spätestenstrum waren Vorschulkinder für Kinder reserviert. können Euro. (mr) Spätestens Vorschulkinder können Besuchbogenen der werden, Ritterschule doch dies voraus. setzt Rost den ja schon selbst eins und eins richtig Hayna: Kultuskapelle sagt weiß,Besuch dass dereins Ritterschule und eins voraus. elf ist, Rost hält Ritter Rost (Timo Junge, Zweiter von links) in der Schulklasse (von links): Sarah Rohr (Hausmeister), Michael zusammenja schon selbst rechnen, eins undso eins mit richtig noch Hayna: Kultuskapelle sagt weiß, dass eins und eins elf ist, hält Ritter Rost (Timo Junge, Zweiter von links) in der Schulklasse (von links): Sarah Rohr (Hausmeister), Michael zusammen rechnen, und so mit noch Wald- und Musikfest ab einen Schulbesuch daher für unnö- Schlosser (Koks der Drache) und die Schulritter. FOTO: KRAUSS mehr Vergnügen über die Dumm- Wald- und Musikfest ab tig.einen Doch Schulbesuch das energische daher für Burgfräu- unnö- Schlosser (Koks der Drache) und die Schulritter. FOTO: KRAUSS heitmehr des Vergnügen Ritters lachen. über Aber die dieDumm- Auf- Aufgrund des Todes ihres Dirigenten leintig. Doch Bö (Simone das energische Wenz) jagt Burgfräu- ihn in hat kein Geld geschickt, die Schule von König Bleifuß (Patricia Lutz) zu Schulwesen saniert werden soll. Und führungheit desRitters hat allen lachen. viel Spaß Aber gemacht die Auf- BernhardAufgrund desLang Todes hat die ihres Kultuskapelle Dirigenten dielein Bildungsanstalt Bö (Simone Wenz) und den jagt Drachen ihn in isthat vergammelt kein Geld geschickt, und der sadistische die Schule sehen:von König Eine Bleifuß Bande dummer(Patricia Lutz)Schwät- zu alleSchulwesen Beteiligten saniert versammeln werden soll. sich Und auf –führung und nächstes hat allen Wochenende viel Spaß gemacht geht HaynaBernhard das Lang von hat Freitag die Kultuskapelle bis Sonntag Koksdie Bildungsanstalt hinterher, weil und ihr den schwant, Drachen Hausmeisterist vergammelt (Sarah und Rohr) der sadistische quält die zer,sehen: die Eine Fräulein Bande Bö dummer und ihre Schwät- Getreu- deralle Beteiligten Bühne zum versammeln schwungvollen sich auf Ritter– und Rost nächstes noch einmal Wochenende zur Schule. geht geplanteHayna das Wald- von und Freitag Musikfest bis Sonntag abge- dassKoks dort hinterher, etwas weil nicht ihr mit schwant, rechten SchülerHausmeister mit Strafarbeiten. (Sarah Rohr) Denquält Leh- die en,zer, der die Drache Fräulein Koks Bö und und ihre der pausen- Getreu- Schlusschorder Bühne und zum kommentieren schwungvollen die Ritter Rost noch einmal zur Schule. sagt.geplante (mr) Wald- und Musikfest abge- TERMINE Dingendass dort zugeht. etwas Und nicht richtig, mit an rechten dieser rerSchüler (Felix mit Kiehl) Strafarbeiten. hat er aus Geldman- Den Leh- losen, derPhrasen Drache plappernde Koks und ,Sprechende der pausen- gesungenenSchlusschor Kurzgeschichten und kommentieren der So-die sagt. (mr) rer (Felix Kiehl) hat er aus Geldman- los Phrasen plappernde ,Sprechende gesungenen Kurzgeschichten der So- TERMINE SchuleDingen lässt zugeht. sich Und erkennen, richtig, wohinan dieser es gel längst durch eine computerge- Hut‘ (Lena Jung) in die Tasche ste- listen mit „Wie wunderbar ... ein rie- — Ritter Rost geht zur Schule, Theatergrup- Böbingen: Blumensteckkurs führt,Schule wenn lässt sich die Staatsführungerkennen, wohin ihrer es steuertegel längst Attrappe durch ersetzt. eine computerge- Was bei ei- cken.Hut‘ (Lena Der KönigJung) in verspricht die Tasche Besse- ste- sengroßerlisten mit „Wie Quatsch. wunderbar So ein Quatsch!“ ... ein rie- —pe Ritter Venningen, Rost geht Aufführungen zur Schule, Theatergrup- am Sams- Böbingen: Blumensteckkurs führt, wenn die Staatsführung ihrer steuerte Attrappe ersetzt. Was bei ei- cken. Der König verspricht Besse- sengroßer Quatsch. So ein Quatsch!“ pe Venningen, Aufführungen am Sams- im Pfarrhof Verpflichtung zur Bildung der Unter- nem solchen Bildungskonzept he- rung und überreicht Koks eine gut ge- Für den Quatsch gab es riesengro- tag, 19. Juni, 16 Uhr, und am Sonntag, im Pfarrhof tanenVerpflichtung nicht nachkommt. zur Bildung derDer Unter- König rauskommt,nem solchen ist Bildungskonzept bei der Tafelrunde he- füllterung und Schatulle, überreicht mit Koks deren eine Inhalt gut das ge- ßenFür Applaus, den Quatsch bei der gab Premiere es riesengro- am 20.tag, Juni, 19. Juni, 15 Uhr, 16 Uhr, Pfarrzentrum. und am Sonntag, (sma) Die katholischen Pfarreiengemein- tanen nicht nachkommt. Der König rauskommt, ist bei der Tafelrunde füllte Schatulle, mit deren Inhalt das ßen Applaus, bei der Premiere am 20. Juni, 15 Uhr, Pfarrzentrum. (sma) schaftDie katholischen Böbingen, Pfarreiengemein- Großfischlingen, Venningenschaft Böbingen, und Pfarrer Großfischlingen, Marco Richt- scheidVenningen laden und Blumenschmückerin- Pfarrer Marco Richt- nenscheid der laden Kirchen Blumenschmückerin- am Donnerstag, 24. Foto: Orth Juni,nen der um Kirchen 14.30 Uhr am Donnerstag,in den Pfarrhof 24. Diogenes nachJuni, um Böbingen 14.30 Uhrein. inEin den Florist Pfarrhof wird Diogenes nach Böbingen ein. Ein Florist wird Am 12./13. und 19./20. Juni von Ingrid Rohr und Astrid die Aufführung spendierte, der Musiker, die über lange Zeit ge- Tipps und Tricks der Blumensteck- GEREDDManfred WIE GEBABBELD: Die Mundartkolumne Röther in Marktplatz regional kunstTipps näherbringen. und Tricks der Der Blumensteck- Nachmittag GEREDD WIE GEBABBELD: Die Mundartkolumne in Marktplatz regional sollkunst mit näherbringen. der Feier des Der Hochamts Nachmittag am 2010 war es soweit: Nach sechs Schlosser. Die musikalische Lei- Gemeinde, die uns ermöglichte, probt haben, um Euch allen eine soll mit der Feier des Hochamts am VON HERMANN JOSEF SETTELMEYER ßie Bedeitung hän. Ja, un do war schäiner? Ich wääß ach net, wie lese un selwer schreiwe un wer ßer, gucken se sich um nooch ämme Johannestag um 18 Uhr in der Filial- Monaten Probezeit führten die 22 tung lag bei Astrid Schlosser, Ko- das Pfarrzentrum zu nutzen, so- unvergessliche Aufführung zu VON HERMANN JOSEF SETTELMEYER dannßieSCHREINEREI Bedeitung noch de Diogenes. hän. Ja, Er un muss do warkän groußschäiner? des Ich Fass wääß war. achIm Derkemer net, wie wääßlese un was selwer alles. Oder schreiwe sie lewen un wer sou houhleßer, gucken Baam, se sich wu umse sich nooch neistelle ämme kircheJohannestag in Freimersheim um 18 Uhr in seinen der Filial- Ab- Sie erinnern sich an de Sokrates? Aw- soudann en noch brilliante de Diogenes. Geischt Er gewest muss kän sei, Fassgrouß kinnt des mer Fass doch war. gut Im lewe? Derkemer Weil äfachwääß wiewas de alles. Diogenes. Oder sie Awwer lewen in sou e kinnen,houhle Baam, irchend wu ebbes se sich Neies neistelle halt, schlusskirche in finden. Freimersheim Blumen, Gartensche- seinen Ab- Darsteller und 28 Musiker (Geige, stüme und Bühnenbild entstanden dass wir keinen Eintritt verlangen bereiten. Damit wir keinen ver- werSie erinnern im alte sich Griecheland an de Sokrates? hän se Aw- vor ichsou wisst en brilliante kän äänziche Geischt Gedanke, gewest sei,wu desFass awwer kinnt mer s gregschte doch gut vun lewe? de WeltWeil Fassäfach umzieche wie de Diogenes. isch alt, des Awwer geht nim- in e denkenkinnen, se irchend sich äfach ebbes ebbes Neies aus, halt, Sie re,schluss Messer finden. und Blumen, eine Blumenschale Gartensche- Blockflöten, Klarinette, Trompete, und wurden weiterentwickelt mussten, gessen, sagen wir allen Danke- faschtwer im dreitausend alte Griecheland Johr hän noch se vielvor derich wissterfunne kän hot. äänziche Sei Philosophie Gedanke, war, wu isch,des awwer muss em s gregschte Diogenes vun seins de schun Welt mieFass unumzieche langt net isch emol alt, desfer en geht Bericht nim- wänndenken jo se beriehmt sich äfach were, ebbes net aus, ich. Sie sindre, Messer mitzubringen. und eine (dnb) Blumenschale mähnerfaschtFenster dreitausend Philosophe ghat, Johr wu noch• bis Türenheit viel äfachder erfunne zu lewe.• hot.Innenausbau Dantweche Sei Philosophie hot er war, ach eisch, ganzes muss Stick em Diogenesklänner gewest seins schun sei. domie im un Marktplatz, langt net emol schun fer gar enBericht net fer wännUn wannjo beriehmt Ihne des were, alles net zu ich. um- sind mitzubringen. (dnb) Klavier, Gitarren und Bass) und unter der fachkundigen Leitung Familie Orth, die die letzte schön, die uns in irgendeiner beriehmtmähner Philosophe sin, sou wie ghat, de wu Platon bis heit un immeäfach zu Fass lewe. gewohnt. Dantweche Allerdings, hot er ach ich e ganzesAlso, wann Stick se klänner ach in gewest dreitausend sei. Weltruhm.do im Marktplatz, Ach uf en schun Torposchte gar net nuf- fer ständlichUn wann isch, Ihne verzichten des alles se zu grad um- uf Edesheim: Aktionswoche: deberiehmt Aristoteles. sin, sou Ganze wie de Philosophe- Platon un wääßimme net, Fass wies gewohnt. beim Diogenes Allerdings, dehä- ich JohrAlso, noch wann beriehmt se ach sei in wänn, dreitausend missen stelleWeltruhm. isch nix, Ach do uf gibts en Torposchte de Säuleheili- nuf- deständlich Noochruhm, isch, verzichten schaffen in se Ruh grad ehr uf Edesheim: Aktionswoche: Chorsängerinnen an zwei Wo- von Hanna Vogeler und ihrem Vorstellung filmte, damit wir eine Weise unterstützt haben. Ausge- de Aristoteles. Ganze Philosophe- wääß net, wies beim Diogenes dehä- Johr noch beriehmt sei wänn, missen stelle isch nix, do gibts de Säuleheili- de Noochruhm, schaffen in Ruh ehr Wie geht‘s der Leber? schuleRollläden hän die gegrind, These un • ämGlasreparaturen ausgsähne hot, eh er ins Fass um- se brilliante Geischter sei wie de Pla- che Simon, wu des vor e paar hun- Ärwet, dun owends mit Freunde ge- Wie geht‘s der Leber? chenenden das Kindermusical Team. Herzlichen Dank an alle, bleibende Erinnerung haben, den buchte Vorstellungen und der lang Theorieschule hän ufgstellt, die gegrind, wu mer These sich heit un gezocheäm ausgsähne isch. hot, Sou eh wichtiche er ins Fass Sache um- tonse brilliante un de Aristoteles. Geischter Stellen sei wie se de sichs Pla- nertche Simon, Johr schun wu gemacht des vor e hot. paar Suchen hun- mietlichÄrwet, dun e bissel owends grille mit un Freunde denken, ge-ich Die Franziskus-Apotheke Edesheim nochTheorie mit ufgstellt, beschäfticht. wu Sie mer waren sich bril- heit schreiwengezoche isch. se in Sou de Gschichtsbiecher wichtiche Sache awwerton un de net Aristoteles. zu leicht vor, Stellen sie se missen sichs senert sich Johr e Haisel schun aus gemacht Strouhgarwe, hot. Suchen ma- willsmietlich heit e bisselschäi hawwe,grille un wasdenken, intres- ich bietetDie Franziskus-Apotheke vom 21. bis 25. Juni eine Edesheim Leber- „Ritter Rost geht zur Schule“ auf. die diese Aufführungen möglich Eltern, die ihre Kinder unterstütz- anhaltende Applaus zeigten, dass liantenoch mit Geischter, beschäfticht.Pollen- wu bis Sie heit waren ehr grou-& bril- Insektenschutzleiderschreiwen net. se Vielleicht in de Gschichtsbiecher wars im Fass dauerndawwer net langweiliche zu leicht vor, dicke sie Schinke missen chense sich se e en Haisel Karnickelbau aus Strouhgarwe, e bissel gree- ma- siertwills mich heit schäi s Johr hawwe, 5010. was intres- test-Aktionswochebietet vom 21. bis 25. an. Juni Oft eine versteckt Leber- liante Geischter, wu bis heit ehr grou- leider net. Vielleicht wars im Fass dauernd langweiliche dicke Schinke chen se en Karnickelbau e bissel gree- siert mich s Johr 5010. sichtest-Aktionswoche eine Lebererkrankung an. Oft hinter versteckt un- Die Darsteller überzeugten auf der gemacht haben: ten, indem sie Dienst im Aus- das Publikum auch zum nächsten spezifischensich eine Lebererkrankung Symptomen: Betroffene hinter un- fühlenspezifischen sich müde, Symptomen: kraftlos, Betroffene weniger Bühne mit Spiel und auch Solo- René Herrmann, der uns die schank und hinter der Theke über- Ritter Rost Musical kommen wird. Hauptstraße 46 • 67482 Venningen leistungsfähigfühlen sich müde, und kraftlos, unkonzentriert. weniger gesang – gekonnt in Szene gesetzt Plakate und Programmhefte für nahmen. Unsere Darsteller und n (as) Verdauungsbeschwerden,leistungsfähig und unkonzentriert. Ober- ParadiesTelefon für 0 „Hufmännel“63 23 / 33 04 bauchdruckVerdauungsbeschwerden, und Völlegefühl können Ober- Paradies für „Hufmännel“ ebensobauchdruck auftreten. und Völlegefühl In der Apotheke können WAS DA KREUCHT UND FLEUCHT: Die Ameisenjungfer ist das Insekt des Jahres 2010 könneebenso durch auftreten. einen Schnelltest In der Apotheke festge- WAS DA KREUCHT UND FLEUCHT: Die Ameisenjungfer ist das Insekt des Jahres 2010 stelltkönne werden, durch einen ob Schnelltestdie Leber festge- richtig sich nahezu sicher sein, dass es die Baden-Württemberg wäre es rat- funktioniert.stellt werden, Infos: ob die Telefon Leber 06323richtig VON MANFRED NIEHUIS sich nahezu sicher sein, dass es die Baden-Württemberg wäre es rat- VON MANFRED NIEHUIS Fanganlagen der Gefleckten Amei- sam, zum Nachweis den sandigen 3503.funktioniert. (dnb) Infos: Telefon 06323 SÜDPFALZ. Die Ameisenjungfer ist senjungferFanganlagen sind. der Gefleckten Amei- Mulmsam, zum in hohlen Nachweis Baumstümpfen den sandigen aus- 3503. (dnb) senjungfer sind. Mulm in hohlen Baumstümpfen aus- SÜDPFALZ.Insekt desDie Jahres Ameisenjungfer 2010. Mehrfach ist TIER-STECKBRIEF Die AmeisenjungfernR erinnernegina an zusieben,Fallenstein um Larven und Reste der Landau: Ständchen habenInsekt mich des Jahres pfälzische 2010. Naturfreun- Mehrfach TIER-STECKBRIEF großeDie Florfliegen,Ameisenjungfern wie sie erinnern der Hobby- an seltenzusieben, gefundenen um Larven Vollinsekten und Reste der zu Landau: Ständchen haben mich pfälzische Naturfreun- große Florfliegen, wie sie der Hobby- selten gefundenen Vollinsekten zu für Robert Schumann Deckstation de darauf angesprochen, dass die Gefleckte Ameisenjungfer gärtner als Bekämpfer der Blattläuse finden. Ansonsten helfen nur der Zu- für Robert Schumann Trichterde darauf bauenden angesprochen, Ameisenjung- dass die Gefleckte Ameisenjungfer schätzt.gärtner als Aber Bekämpfer sie sind erheblich der BlattläuseG grö-artenstraßefallfinden. und Ansonsten das Absuchen helfen von17 nur Lichtquel- der Zu- Der Kantatenchor Durmersheim ver- fer-ArtenTrichter bauenden ihnen schon Ameisenjung- in der Kin- Wissenschaftlicher Name: Eu- ßerschätzt. als dieseAber sie zartgrünen, sind erheblich goldäugi- grö- len.fall und Es wäre das Absuchen interessant von zu Lichtquel- wissen, anstaltetDer Kantatenchor am Samstag, Durmersheim 19. Juni, ver- 20 Zucht und Verkauf von derzeitfer-ArtenChristian bekannt ihnen waren. schon Sie in versuch-der Kin-WillemWissenschaftlicherroleon nostras Name: Eu- genßer als Wesen, diese die zartgrünen, man zuweilen goldäugi- an oblen. sich Es wäre durch interessant die Anlage zu eines wissen, vor Uhr,anstaltet im Pfarrheim am Samstag, St. Maria 19. inJuni, Land- 20 tenderzeit damals, bekannt die Larven,waren. Sie Ameisenlö- versuch- Familie:roleonMyrmeleontidae, nostras dengen Fenstern Wesen, die sitzen man sieht. zuweilen Ihre67482 Füh- an Regenob sichV geschützten durchenningen die Anlage „Löwenbeetes“ eines vor auUhr, ein im Konzert Pfarrheim mit St. Chorwerken Maria in Land- von Quarter- und Painthorses wentenGeneralvertretung damals, genannt, die aus Larven, ihrem Ameisenlö- Sandver- der AllianzFamilie:Ameisenjungfern BeratungsMyrmeleontidae, (Larven: & Vertriebs-AG lerden sind Fenstern zum Ende sitzen hin sieht. verdickt Ihre Füh- und AmeisenjungfernRegen geschützten gezielt „Löwenbeetes“ ansiedeln Robertau ein SchumannKonzert mit zum Chorwerken Gedenken von an steckwen genannt, zu locken, aus in ihrem das sie Sandver- immer Ameisenlöwen)Ameisenjungfern (Larven: erinnernler sind zum an Ende die hin Antennen verdickt undvon lassen.Ameisenjungfern Dieses müsste gezielt man durch ansiedeln gro- dessenRobert Schumann 200. Geburtstag. zum Gedenken Am Klavier an Ausbildung aller Rassen wiedersteck zu zurückwichen, locken, in das und sie begleite- immer WichtigsteAmeisenlöwen) Kennzeichen: Viel  06323Schmetterlingen,erinnern-80 an37093 die die Antennen Flügel liegen von – 0173benlassen. Maschendraht Dieses 9193292 müsste absichern, man durch wenn gro- begleitetdessen 200. Susanne Geburtstag. Fischerbauer. Am Klavier Wäh- tenwieder diese zurückwichen, Aktionen mit und einem begleite- Be- Wichtigstegrößer als Kennzeichen: die ähnlichenViel inSchmetterlingen, Ruhe – wie bei Nachtfalterndie Flügel liegen dach- – dieben Gefahr Maschendraht besteht, absichern, dass es als wenn Kat- rendbegleitet des Susanne Konzertes Fischerbauer. werden SekteWäh- ten diese Aktionen mit einem Be- Spitalstraßegrößer als die16 ähnlichen in Ruhe – wie bei Nachtfaltern dach- die Gefahr besteht, dass es als Kat- rend des Konzertes werden Sekte Bernd Völlinger fehl beziehungsweise Reim, dessen Florfliegen, mit langem Hin- artig übereinander, die Färbung ist zenklo zweckentfremdet wird. des Weingutes Schaurer aus Insheim Textfehl beziehungsweisesie der Pferdehaltung Reim, entlehnt dessen 67480terleibFlorfliegen, Edenkoben undmit gestreckten, langem Hin- www.stickenbeiartig unseren übereinander,-4you.de Arten überwiegend die Färbung grau info@sticken ist zenkloDie zweckentfremdetGnor-Dokumentationen-4you.de wird. ha- ausgeschenktdes Weingutes und Schaurer besprochen. aus Insheim Der In der Altweide • 67482 Venningen hatten:Text sie der „Hufmännel, Pferdehaltung Hufmännel, entlehnt schmalenterleib und Flügeln, gestreckten, die Anten- bisbei schwärzlich.unseren Arten Die überwiegend fertig entwickel- grau benDie gezeigt, Gnor-Dokumentationen dass es Überraschungen ha- Eintrittausgeschenkt inklusive und Verköstigung besprochen. beträgt Der Hufhatten: zurück!“ „Hufmännel, Hufmännel, nenschmalen zum Ende Flügeln, verdickt die Anten- und tenbis schwärzlich. Insekten findet Die fertig man entwickel-selten, am gab.ben gezeigt, So steckten dass Streufunde es Überraschungen der sel- zwölfEintritt Euro. inklusive (mr) Verköstigung beträgt Mobil: 01 71 / 5 04 54 10 Huf zurück!“ Telefon:nachnen 0 zum unten 63 Ende 23 gebogen, verdickt18 24 die und ehestenten Insekten noch findet dann, manwenn selten, sie Licht- am tengab. gefundenen So steckten Langfühler-Ameisen- Streufunde der sel- zwölf Euro. (mr) Bestickenehesten von nochHandtüchern, dann, wenn sie Licht- T-tenShirts, gefundenen Base Langfühler-Ameisen--Caps Dies zeigt, dass die Tiere in der Pfalz Telefax:transparentennach 0 unten 63 23 gebogen, Flügel 8 14 unserer die 83 quellen anfliegen. Es ist somit kein jungfer in mehreren Fällen als einzi- Landau-Dammheim: www.old-meadows-ranch.de schonDies zeigt, immer dass volkstümlich die Tiere in der waren, Pfalz Arttransparenten ziemlich stark Flügel schwärz- unserer Wunder,quellen anfliegen. dass es oft Es Schmetterlings- ist somit kein gejungfer Belege in dieser mehreren Insektengruppe Fällen als einzi- un- Landau-Dammheim: schon immer volkstümlich waren, Art ziemlich stark schwärz- Wunder,etc. dass nach es oft Schmetterlings-Ihren Wünschenge Belege dieser Insektengruppe un- Schulfest am Freitag lange vor ihrer Wahl zum Insekt des [email protected] gefleckt. kundler sind, die diese Insekten fin- beachtet in Streufundsammlungen Schulfest am Freitag Rindfleisch aus ganzjähriger Weidehaltung. Jahres.lange vor Diese ihrer Verbundenheit Wahl zum Insekt ist desda- Lebensraum:lich gefleckt.Sandige Gebiete, denkundler und sind, beachten. die diese Insekten fin- undbeachtet wären in dort Streufundsammlungen auf lange Sicht viel- Die Grundschule Dammheim lädt rausJahres. ersichtlich, Diese Verbundenheit dass Ameisenlöwen ist da- Lebensraum:Heiden, lichteSandige Wälder, Gebiete, auch denWesentlich und beachten. einfacher als die Vollin- leichtund wären irgendwann dort auf zerfallen, lange Sicht zumin- viel- amDie Freitag, Grundschule 18. Juni, Dammheim zum Schulfest lädt inraus der ersichtlich, Pfalz relativ dass oft Ameisenlöwen Gegenstand engHeiden, begrenzte lichte Wälder, Sandstellen auch sektenWesentlich sind die einfacher Fangtrichter als die der Vollin- drei destleicht aber irgendwann unbeachtet zerfallen, geblieben. zumin- aufam dem Freitag, Schulgelände 18. Juni, zum ein. Ein Schulfest Spiel- vonin der Untersuchungen Pfalz relativ oft Jugendlicher Gegenstand imeng Siedlungsbereich. begrenzte Sandstellen Bevor- Trichtersekten sind bauenden die Fangtrichter Arten der der Amei- drei dest aber unbeachtet geblieben. festauf demmit Geschicklichkeitsstationen Schulgelände ein. Ein Spiel- so- von Untersuchungen Jugendlicher im Siedlungsbereich. Bevor- Trichter bauenden Arten der Amei- TIER GESEHEN? fest mit Geschicklichkeitsstationen so- sind, etwa bei „Schüler experimentie- zugt tiefere Lagen, Wärme senjungfer zu finden. Im Pfälzerwald TIER GESEHEN? wie eine kleine Ausstellung zur Schul- ren“,sind, etwa bei „Jugend bei „Schüler forscht“, experimentie- von Fach- liebend.zugt tiefere Lagen, Wärme sindsenjungfer sie wohl zu überallfinden. vorhanden,Im Pfälzerwald wo Die Gnor freut sich über gute Leserfo- partnerschaftwie eine kleine Ausstellung werden angeboten. zur Schul- arbeitenren“, bei bis„Jugend hin zu forscht“, Zulassungsarbei- von Fach- Nahrung:liebend. Die Larve (Ameisen- sichsind unter sie wohl überstehenden überall vorhanden, Buntsand- wo tosDie (ebenfalls Gnor freut mit sich Fundortangaben) über gute Leserfo- der Daspartnerschaft Fest beginnt werden um 15.30 angeboten. Uhr mit tenarbeiten im Rahmen bis hin vonzu Zulassungsarbei- Staatsexamina. Nahrung:löwe) lebtDie am Larve Grund (Ameisen- von steinfelsensich unter überstehenden Feinsand angesammelt Buntsand- flugfähigentos (ebenfalls Vollinsekten, mit Fundortangaben) welche die der für einerDas Fest musikalischen beginnt um 15.30 Begrüßung Uhr mit tenDie im Pfalz Rahmen ist durch von Staatsexamina. den Nachweis Sandtrichternlöwe) lebt am und Grund jagt von Glie- hat,steinfelsen aber nicht Feinsand nur dort. angesammelt Achtet man dieflugfähigen Bestimmung Vollinsekten, wichtige welche Zeichnung die für durcheiner die musikalischen Kinder. (mr) Begrüßung vonDie gleich Pfalz fünf ist durch Arten den gleichsam Nachweis ein dertiere.Sandtrichtern Die Ameisenjung- und jagt Glie- ersthat, abereinmal nicht auf nur diese dort. Trichter, Achtet dann man unddie Bestimmung Äderung der wichtige Flügel zeigen. Zeichnung Trichter- durch die Kinder. (mr) erst einmal auf diese Trichter, dann Paradiesvon gleich für fünf Ameisenjungfern/-lö- Arten gleichsam ein ferndertiere. leben Die von Ameisenjung- kleineren In- bemerkt man sie auch in Wohnberei- fundeund Äderung sind für der den Flügel Finder zeigen. natürlich Trichter- er- Edenkoben: Am Sonntag wen,Paradies auch für wenn Ameisenjungfern/-lö- diese in ihrer Ver- sekten,fern leben wohl von auch kleineren von Pol- In- chen.bemerkt Oft man findet sie auch sich in unter Wohnberei- einem freulich,funde sind für für die den Kartierung Finder natürlich aber leider er- Edenkoben: Am Sonntag wen, auch wenn diese in ihrer Ver- sekten, wohl auch von Pol- chen. Oft findet sich unter einem freulich, für die Kartierung aber leider Keschdebliedefeschd breitung ungleichmäßig verteilt len. Dachvorsprung oder unter einem nicht nützlich, da sie sich nicht mit der Keschdebliedefeschd sind.breitung Die seltene ungleichmäßig Dünen-Ameisen- verteilt Flugzeit/Aktivitätszeitlen. : (bei überdachtenDachvorsprung Durchgang oder unter eine Sandflä- einem nötigennicht nützlich, Gewissheit da sie einer sich Art nicht zuordnen mit der Im Juni blüht die Esskastanien. jungfersind. Die (Myrmeleon seltene Dünen-Ameisen- bore) ist in der Flugzeit/Aktivitätszeituns am besten zu sehen):: (bei che,überdachten in die Passanten Durchgang Zigarettenkip- eine Sandflä- lassen.nötigen Einsendungen Gewissheit einer bitte Art an zuordnen Gnor, GrundIm Juni genug, blüht an der die Südlichen Esskastanien. Wein- Regionjungfer zum (Myrmeleon Beispiel nur bore) von ist den in Dü- der Dieuns ausgewachsenenam besten zu sehen): Insek- penche, schmeißen in die Passanten und zertreten. Zigarettenkip- Doch Mandelringlassen. Einsendungen 1, 67433 Neustadt, bitte an Gnor, E-Mail: strasseGrund genug, die Kastanienblütentage an der Südlichen Wein- zu nenRegion bei zum Speyer Beispiel und nurBirkenheide von den Dü- be- tenDie findetausgewachsenen man von Juni Insek- bis diesepen schmeißen Flächen beherbergen und zertreten. an Doch ge- [email protected] 1, 67433 Neustadt, E-Mail: feiern.strasse Zum die Kastanienblütentage Höhepunkt der Kasta- zu kannt.nen bei Von Speyer der und Panther-Ameisen- Birkenheide be- September,ten findet man am von ehesten Juni bis schütztendiese Flächen Stellen beherbergen oft eine ganze an Kolo- ge- [email protected]. nienblütefeiern. Zum findet Höhepunkt am Sonntag, der Kasta- 20. kannt. Von der Panther-Ameisen- September, am ehesten nieschützten der LarvenStellen oft der eine sogenannten ganze Kolo- DIE SERIE nienblüte findet am Sonntag, 20. jungfer (Dendrolon pantherinus) ist beim Flug um Lichtquellen. DIE SERIE Juni, ab 12 Uhr am Friedensdenkmal geradejungfer (Dendrolon einmal ein pantherinus) Exemplar be- ist Tippsbeim für Flug den um Umgang Lichtquellen. mit Ameisenlöwen.nie der Larven Sie der leben sogenannten im Grund „Was hierzulande kreucht und fleucht“: inJuni, Edenkoben ab 12 Uhr das am „3. Friedensdenkmal Keschdebliede- kannt,gerade das einmal man am ein Haardtrand Exemplar in be- ei- demTipps Tier: für denLarve Umgang und Vollin- mit derAmeisenlöwen. Trichter und sindSie leben mit Zangen im Grund aus- In„Was dieser hierzulande Serie stellt kreucht Marktplatz und fleucht“: regional feschd“in Edenkoben statt. Die das Weinprinzessin „3. Keschdebliede- der nemkannt, Zimmer das man gefunden am Haardtrand hat. in ei- demsekt Tier: sindLarve für den und Menschen Vollin- gestattet,der Trichter mit und denen sind mit sie Zangen Beutetiere aus- einheimischeIn dieser Serie Tiere stellt vor, Marktplatz die wild regional bei Südlichenfeschd“ statt. Weinstrasse, Die Weinprinzessin Melanie Wil- der nemNur Zimmer geringfügig gefunden häufiger hat. ist die völligsekt sind harmlos. für den(Niehuis) Menschen packen,gestattet, sobald mit denen diese in sie den Beutetiere Trichter unseinheimische in der Südpfalz Tiere vor, leben die – wild ob in bei helm,Südlichen sowie Weinstrasse, die Weinprinzessin Melanie Wil- der Langfühler-AmeisenjungferNur geringfügig häufiger (Distole- ist die völlig harmlos. (Niehuis) geratenpacken, sobaldsind, in diese dem in sie den unweiger- Trichter Wald,uns in Feld, der Südpfalz Flur, Flüssen leben und – ob Seen in – Stadthelm, Edenkoben, sowie die Weinprinzessin Catharina Roth, der er- onLangfühler-Ameisenjungfer tetragrammicus); ihre bisher (Distole- ver- lichgeraten herunterrutschen. sind, in dem sie Die unweiger- Larven oderWald, in Feld, Haus Flur, und Flüssen Garten. und Seen – öffnenStadt Edenkoben, um 14 Uhr Catharina das Fest. Roth, Kasta- er- öffentlichtenon tetragrammicus); sechs Fundstellen ihre bisher ver- lie- schleudernlich herunterrutschen. Sand nach ihren Die Beutetie- Larven oder in Haus und Garten. nienblütenhonig,öffnen um 14 Uhr Kastanienaperitif, das Fest. Kasta- öffentlichten sechs Fundstellen lie- ren,schleudern die deswegen Sand nach rascher ihren Beutetie- laufen, DER AUTOR nienblütenhonig, Kastanienaperitif, gen wie die Perlen einer Kette in ei- DER AUTOR Kastanienkuchen, Grillspezialitäten nemgen wie Halbkreis, die Perlen der einer sich Kette vom in Don- ei- nurren, um die noch deswegen schneller rascher Opfer zu laufen, wer- Dr. Manfred Niehuis war Zoologie-Do- undKastanienkuchen, mehr wird angeboten. Grillspezialitäten Ein Famili- nersbergnem Halbkreis, aus um der den sich Haardtrand vom Don- bis Die Gefleckte Ameisenjungfer (Eu- den.nur um Allerdings noch schneller sind in derOpfer Pfalz zu auchwer- zentDr. Manfred an der Universität Niehuis war Landau Zoologie-Do- sowie enprogrammund mehr wird gestaltetangeboten. Förster Ein Famili- Jo- den. Allerdings sind in der Pfalz auch innersberg die Gegend aus um von den Dahn Haardtrand legt. Häufig bis roleonDie Gefleckte nostras). Ameisenjungfer FOTO: HANS-GEORG (Eu- FOLZ zwei Arten nachgewiesen, deren Lar- Gründungsvorsitzenderzent an der Universitätder Landau Gesellschaft sowie chenenprogramm Edinger, Barbara gestaltet Halfmann Förster und Jo- scheinenin die Gegend nur die von Gemeine Dahn legt. Ameisen- Häufig roleon nostras). FOTO: HANS-GEORG FOLZ venzwei keine Arten nachgewiesen,Trichter bauen deren und sichLar- fürGründungsvorsitzender Naturschutz und Ornithologie der Gesellschaft Rhein- ihrenchen Edinger, Tieren. Zur Barbara Geschichte Halfmann des Frie- und jungferscheinen nur(Myrmeleon die Gemeine formicarius) Ameisen- tere im Gebirge höher aufsteigt und Wärmegebiete besiedelt. aufven der keine Jagd Trichter nach Beutetieren bauen und frei sich be- land-Pfalzfür Naturschutz (Gnor) und und Ornithologie ist Schriftleiter Rhein- densdenkmalsihren Tieren. Zur führt Geschichte Herbert des Hart- Frie- undjungfer die (Myrmeleon Gefleckte Ameisenjungfer formicarius) estere letztere im Gebirge zu sein höher scheint, aufsteigt welche und WärmegebieteWer im Oberrheingraben besiedelt. Ameisen- wegen.auf der JagdDiese nach Arten Beutetieren sind schwieriger frei be- derland-Pfalz Zeitschrift (Gnor) „Fauna und und ist Schriftleiter Flora von kopfdensdenkmals um 15 Uhr führt ein. (mr)Herbert Hart- (Euroleonund die Geflecktenostras) zu Ameisenjungfer sein, wobei ers- diees letztere tieferen zu Lagen sein scheint, und damit welche die löwen-TrichterWer im Oberrheingraben am Haus hat, Ameisen- kann aufzuspüren.wegen. Diese Arten Nach sind Erfahrungen schwieriger in Rheinland-Pfalz“.der Zeitschrift „Fauna Er lebt und in Flora Albersweiler. von kopf um 15 Uhr ein. (mr) (Euroleon nostras) zu sein, wobei ers- die tieferen Lagen und damit die löwen-Trichter am Haus hat, kann aufzuspüren. Nach Erfahrungen in Rheinland-Pfalz“. Er lebt in Albersweiler. Die Venninger arbeiten ...

Fotos: Sieglinde & Reinhard Orth ... und feiern zusammen! Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 26 27

Neue Sitzgruppen V.S.D.T.U.D.T. Venningen im Wandel der Zeit Venningen Sucht Die Traubensaftkönigin Kreisel: „Am Brunnen vor dem Tore ... da stand - und steht ein Lindenbaum ...“ wurden aufgestellt ...... Und Den Traubensaftkönig 2010 ......

Der Venninger Heimatverein zum Verweilen und Entspannen finanzierte und stellte neue Sitz- ein. Dabei ist auch ein herrlicher gelegenheiten in der Venninger Rundblick vom Haardtgebirge, Kal- Gemarkung auf. mit, Hambacher Schloß, Rietburg Und zwar wurde an der K6 nach bis zum Wasgau und in die Rheine- Archivfoto: Kuhn Edenkoben, Einmündung alter Be- bene und den Odenwald sowie den Fotos (3): Orth tonweg (Blenzer) eine Sitzbank Schwarzwald kostenlos zu genießen! Die Traubensafthoheiten Jule I und Laurenz I erneuert. Eine neue Sitzgruppe mit Gute Erholung und Entspan- Die Jury war bereit. Die Ränge Jungs durch und sammelte die mei- Mülleimer lädt seit einigen Wochen nung wünscht, Euer Venninger füllten sich mit begeistertem Pu- sten Kronenpunkte. an der Kelterhalle / Aussichtsturm Heimatverein.n  (rk) blikum. Und dann ging es los. Wein- Das mitgereiste Publikum prinzessin Silke I. dankte dem freute sich mit den beiden Trau- scheidenden Traubensaftkönig bensafthoheiten und wünschte Elias I. und der Traubensaftkönigin ihnen ein schönes, spannendes Jahr. Vivian I. Ein großes Dankeschön geht aber Jule meisterte bravurös das auch an die „Prinzen“, die es dem Casting und gleichzeitig den Recall neuen König nicht leicht machten. und wurde zur neuen Traubensaft- Auf einer Fahrt im roten Cabrio königin gekrönt. Die Konkurrenten ging es durch die Straßen der Re- unter den Jungs waren da schon sidenz. Jule und Laurenz strahlten Liederbuch „Am Brunnen vor dem Tore“ schwerer zu besiegen. Doch Lau- mit der Sonne um die Wette und 100 beliebte Volks- und Wanderlieder von T. Hirtreiter renz setzte sich in den insgesamt freuten sich über das jubelnde Volk. drei Runden gegen die anderen n  (as)

Fotos (2): Orth

Destillerie - Weinstube - Weingut

Schafstraße 13 Ruprechtstr. 20 67482 Venningen 67483 Edesheim Tel.: 0 63 23 18 59 Tel.: 0 63 23 62 84

eMail: [email protected] - Internet: www.wolf-weingut.de Foto: Orth Archivfoto: Kuhn Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 28 29

Neue Kindergarten- Die Kindergarten- Endlich mal wieder ein Kartoffelfeuer Die Giraffengruppe der Venninger Kita hatte viel Spaß leiterin in Venningen gruppen 2010 ...... Natascha Osterer stellt sich vor ...... Nach jahrerlanger Pause war es Stockbrot und MarshMallows...... es am 6. September 2010 wieder Auf Strohballen wurde daraus so weit: ein großes und vor allem lustiges Das Kartoffelfeuer bei Michael Picknick. Die Kinder hatten bei herr- Rohr wurde wieder zum Leben er- lichem Sonnenschein eine Men- weckt. Die Kinder der Giraffengrup- ge Spaß und gut gestärkt war der pe der Kita St. Georg machten sich Heimweg ein Kinderspiel. um 9 Uhr auf den Weg um Kartoffeln Es wird versucht, diese Ak- zu ernten und diese anschließend tion nun in jedem Jahr durch- im Feuer zu garen. Außerdem gab zuführen.n  (nw)

Foto: Wildberger Foto: Orth Wir führen eine große inessigg oto privat e u F : Auswahl von schönen W t Ich heiße Natascha Osterer, bin bin sehr stolz, da dies ein langer- und günstigen neuen 37 jahre alt und lebe jetzt seit 7 Jah- sehnter Wunsch war in meinem be- Brautkleidern, auch ren in der Pfalz,was mich sehr glück- ruflichen Werdegang, der sich nun Second-Hand, bis Gr. 50 lich stimmt! Ursprünglich komme endlich erfüllt hat. Fortbildungen sowie Accessoires ich vom Niederrhein und bin aus und mein eigener Ehrgeiz haben Doktorenhof privaten Gründen in die Pfalz ge- mich zu meiner Wunscherfüllung zogen ... ich habe hier sozusagen geführt. Ich freue mich auf die Zeit, nochmal neu angefangen! Nun bin die jetzt kommt und wünsche Ihnen ich seit dem 15. September 2010 in allen eine besinnliche Adventszeit. der kath. Kindertagesstätte Ven- ningen als Leiterin angestellt. Ich Liebe Grüße, Natascha Osterer Zeit Foto: Wildberger Fotos (2): Kita Venningen für saure med. Fußpfl ege Installationen von Jung GmbH Sinnlichkeit • Alt- u. Neubauten Fußrefl exzonen-Therapie • Alarmanlagen Krankengymnastik • Massagen

• Torantrieben Röhrstraße 22 67482 Venningen a. d. A 65 - nur Hausbesuche - ELEKTROTECHNIK Telefonische Terminvereinbarung unter 0 63 23 / 63 98 ELEKTRO-MEISTER-BETRIEB Termine nach Vereinbarung 67482 VeNNiNgeN • Appenstraße 9 Brautlädchen Raiffeisenstr. 5 – 67482 Venningen M. Vorstoffel • Venningen Telefon: 0 63 23 / 98 05 23 • Fax: 0 63 23 / 98 05 24 Jutta Kern Tel: 06323-5505 – Fax: 06323-6937 www.elektro-jung-venningen.de • [email protected] www.doktorenhof.de Telefon 0 63 23 / 93 79 00 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 30 31

Erstkommunion 2010 Konfirmation 2010 Firmung 2010 in der Pfarr- Helau - ...... auf zum närrischen Treiben ins Pfarrzentrum kirche St. Georg Venningen ......

Auch im Jahr 2010 folgten Jugendgarde aus Maikammer. Die Luca Röß, Aileen Ritter, Lucas Hoffmann, Felix Kiehl, Madeleine Tobias Hirsch, Jessica Glaser und Max Seiberth Foto: Orth Foto: Orth viele junge und junggebliebene Mädels hatten den Rhythmus in Deigentasch, Michael Schlosser, Jannik Mayer mit Pfarrerin Dr. Heiderose Gärtner-Schultz Foto: Lutz Narren der Einladung des Kir- den Beinen. Das war einfach SU- 2010 feierten sechs Kinder gen ein herausragendes Erlebnis. Am 16. Mai 2010 feierten To- Abschluss. Unter dem Motto „Ja zu Gott Vorbereitung eines Kindergot- chenchores am Fastnachtdiens- PER. Auch in den Venningern aus Venningen ihre Erstkom- Auch beim Begegnungstag, beim bias Hirsch, Max Seiberth und Des weiteren verbrachten wir - Ich glaube - und was glaubt tesdienstes, Seniorentreff, Klo- tag. Mit Begeisterung beteili- schlummern verborgene Talente, munion. Brotbacken am Gründonnerstag ich unsere Konfirmation in der einen Samstag in Speyer, gaben Ihr?“ bereiteten sich 67 Jugend- sterbesuch in Speyer, Taizegebet gten sich die Gäste an den wie der Talentwettbewerb ein- Gemeinsam mit den Kindern und dem Versöhnungsfest wurden Venninger Kirche. beim Gottesdienst am Reforma- liche in neun Kleingruppen aus im Vinzenziuskrankenhaus, Wan- Spielen, die Annette Lutz und drucksvoll zeigte. Mit Akrobatik aus Groß- und Kleinfischlingen pfarreienübergreifende Freund- Unserem Fest ging eine ein- tionstag einen selbst gedichteten unseren drei Pfarreien St. Seba- dern mit der Bibel sowie Filma- Astrid Schlosser organisiert und Gesang zeigten sie ihr Können wurden sie von November 2009 schaften geschlossen. In den jährige Vorbereitungszeit voraus. „Rap“ über Martin Luther zum stian (Böbingen, Altdorf, Frei- bende. Gemeinschaftstage mit hatten. bis März 2010 von GR Clemens Osterferien gab es für die Ven- Wir haben uns regelmäßig an Besten (was hatten wir alleine bei mersheim, Freisbach und Gom- allen Firmlingen, die von Pfarrer Natürlich hatte das Vorberei- Kiefer und Astrid Schlosser auf ninger und Fischlinger auch eine einem Samstag im Monat zum der Probe für einen Spass - und mersheim), St. Gallus (Groß- und Marco Richtscheid und Gemein- tungsteam keine Kosten gescheut den Weißen Sonntag vorbereitet. Übernachtung im Pfarrzentrum Konfitag von 9.00 bis 16.00 Uhr haben nebenher auch viel von Kleinfischlingen) und St. Georg dereferent Clemens Kiefer geleitet und das Star-Team der Oper Car- Neben den wöchentlichen inklusive Nachtwanderung. Das im Gemeindehaus der Kirche in Martin Luther erfahren). (Venningen) ab dem 22. Mai 2010 wurden, waren ebenso Teil der men verpflichtet, das mit großem Gruppenstunden gab es auch viele machte allen großen Spaß. Mit Altdorf getroffen. Gemeinsam Unsere Jungs gaben beim auf ihre Firmung vor. Firmvorbereitung. Applaus gefeiert wurde. Auch die „Highlights“. So war die Gestal- dem Besuch im Bibelhaus im April mit den Konfirmanden aus Alt- Dekanin-Müller-Gedächtnis- Wir Katechetinnen aus Ven- Am Samstag vor der Firmung Büttenrede von Katharina Schlos- tung der Krippenfeier mit den 2010 endete die gemeinsame Zeit dorf, Böbingen und Duttweiler Fussballturnier in Lambrecht ningen, Frau Barbara Brahmsiepe- kamen alle zum Sakrament der ser und Simone Wenz sowie der Kindern aus der Pfarrei Böbin- als Kommuniongruppe. n  (as) wurden die verschiedensten The- alles, wir Mädchen gaben mit Pfaff, Frau Anna Spies und Frau hl. Beichte. Tanz, den Inga Pacharcina, Regi- men erarbeitet, Gottesdienste unseren Anfeuerungsrufen alles, Beate Müller hatten die Aufgabe Am 31.10.2010 war es end- na Spies und Simone Wenz vor- vorbereitet, Texte gelernt, viel aber leider hat es nicht für einen ,den Jugendlichen Glaubenswis- lich soweit. Weihbischof Otto führten, fanden großen Anklang. gelacht, gesungen und lecker der vorderen Plätze gereicht. sen zu vermitteln, religiöse Er- Georgens spendete in einem fei- Bravourös führte das Prinzen- gegessen. Ja, und der Abschluss bildete fahrungen zu ermöglichen und erlichen Hochamt, mitgestaltet paar Michael und Madeleine Zum Schluss seien noch die Gleich zu Beginn des ersten unsere Freizeit von Freitag bis ihnen dabei zu helfen, diese zu vom Kirchenchor und der Gruppe durch den Nachmittag und verlieh „Dream-teams“ des Pfarrcäcili- Konfitages bereiteten wir unseren Sonntag in Bad Dürkheim, bei reflektieren. Ein weiterer Inhalt Querbeet in unserer überfüllten die zahlreichen Orden. Den ersten envereins in Ausschank und Kü- „Vorstellungsgottesdienst“ in der wir neben einer Nachtwan- der Firmbegleitung bestand da- Pfarrkirche St. Georg, das hl. Preis für das originellste Kostüm che lobend erwähnt, die für das Duttweiler vor, bei dem wir alle derung auch sehr viel gearbeitet rin Berührungspunkte zur Kirche Firmsakrament. überreichten Monika Gerbes und leibliche Wohl Sorge trugen und - wie der Name bereits sagt - als und vorbereitet haben, was wir zu bieten, damit sie erleben, aus In seiner Ansprache forderte Anna Spies an Jonas Georg, der ebenfalls am Gelingen des schö- die neuen Konfirmanden für das anschließend in unserem Prüf- welchem Geist heraus Menschen er die Jugendlichen auf, sich schon bei seinem Erscheinen im nen Festes beteiligt waren. Vielen Jahr 2010 vorgestellt wurden. gottesdienst in Duttweiler prä- leben, die religiöse Erfahrungen als gefirmte Christen ein- und Pfarrzentrum für frenetischen Dank Euch allen und bis zum Ebenfalls durften wir uns ein sentierten. gemacht haben, und für welche mitzumischen, quer zu denken Jubel sorgte. Höhepunkt des Pro- nächsten närrischen Treiben. Projekt in unserer Gemeinde aus- Der Höhepunkt war dann Gemeinschaft sie sich im Sakra- und wenn nötig auch „gegen den grammes war der Auftritt der Helau n  (as) suchen, an dem wir teilnehmen natürlich unsere Konfirmation ment der Firmung entscheiden. Strom zu schwimmen“. und mitmachen sollten. Zur Aus- und wie man sich vorstellen kann, Praktisch geschah dies durch Dann rief er jeden Firmling wahl standen die Besuche der waren wir alle mächtig aufgeregt. Treffen zu vielen christlichen The- mit seinem Namen auf, weihte verschiedenen Chöre und kirch- Es war ein wunderschöner Got- men in den Gruppenstunden. Da sie/ihn mit Chrisam und sprach lichen Gruppen der Gemeinde, tesdienst, umrahmt von einem wurde gebetet, hinterfragt, er- die Worte: „Sei besiegelt durch sowie Besuche im Altersheim tollen musikalischen Programm, klärt, besprochen, Meinungen die Gaben des hl. Geistes und der Edenkoben. Ich habe mich für der uns immer in Erinnerung ausgetauscht, gelacht und gesun- Friede sei mit dir.“ die Ferienspiele in Böbingen ent- bleiben wird! gen. Auch gingen die Gruppen Mit strahlenden Augen emp- schieden, bei denen ich drei Tage Was ich zum Schluss noch gemeinsam zum sonntäglichen fingen die Jugendlichen das Firm- als Betreuerin mitwirken durf- verraten möchte, über was ich Gottesdienst und gestalteten ihn sakrament. te. Mit viel Spass, Spiel, Basteln mich bei meiner Konfirmation durch Fürbitten mit. Projekte Wir wünschen den Jugend- Die gemeinsame Kommuniongruppe von Vennigen, Groß- und Klein- und guter Laune erlebte ich drei wirklich riesig gefreut habe, wa- wurden wahrgenommen, wie lichen auf ihrem weiteren Le- fischlingen unter der Leitung von Astrid Schlosser und Clemens Kiefer aufregende Tage, inklusive einer ren die lieben Glückwünsche und Nachmittage im Altenzentrum bensweg die sieben Gaben des n  n  Foto: Orth Übernachtung zum krönenden Geschenke! (jg) Landau, Jugendgebetsstunde, hl. Geistes. (bm, as, bbp) Fotos (3): Schlosser Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 32 33

Auch 2010 war der Chor Storchenjahr 2010 in Venningen Drei Jungstörche schlüpfen in den Venninger Nestern QuerBeet wieder aktiv ...... Pflichttermine sind für uns aus Appenthal und dem Chor Paten waren das Restaurant „An- die Veranstaltungen des Vennin- Vocal’Son aus Weißenburg zum nagut“ in Burrweiler sowie Carlo ger Heimatvereins. Maibaumstel- Konzert unter dem Thema „Töne Wucher aus Edenkoben. Ehrenpa- len und Johannisfeuer stehen seit des Himmels“ in die Pfarrkirche tin wurde die Pfälzer Weinkönigin Jahresbeginn in unserem Kalen- in Venningen ein. Gabi Klein, die auch die Paten- der. Darüber hinaus gestalteten Beim Weihnachtsmarkt in schaftsurkunden überreichte. 1/3 wir im Februar einen Gottesdienst Diedesfeld und Nikolausmarkt des Erlöses der Patenschaftsaktion in Böbingen. in Venningen bereichern wir das erhält die Aktion Pfalzstorch e.V. In Venningen sangen wir zur Programm. Der Rest wird für die Storchenan- Konfirmation und beim Gottes- Höhepunkt unserer Chorarbeit siedlung und Pflege in Venningen dienst zur Eröffnung der Firmvor- ist wie in jedem Jahr das Advent- verwendet. bereitung im Mai, ebenso wie zur konzert, das wir am 4. Adventsonn- Im Nest „Rohr“ legten die Stör- Firmung am 31. Oktober 2010. tag, den 19. Dezember 2010 um che ein Ei. Ein Jungstorch schlüpf- Am Weinfestfreitag zogen wir 17:00 Uhr in Venningen aufführen. te und wurde ebenfalls am 12. Juni Das Storchenpaar im „Nest in mittelalterlicher Gewandung sin- Bereits am Vorabend, den 18. De- beringt. Die Nachbarn des Stor- Rohr“ Foto: Arend gend durch die Winzerhöfe. zember 2010 um 16:00 Uhr singen chennestes beobachteten, dass der Im September gestalteten wir wir das Konzert in der Dreifaltig- Jungstorch weder Flugübungen schläfert. die Taufe des jüngsten Nachwuchses keitskirche in Speyer. machte noch sich richtig bewegte. Erfreulich war, dass zwei Jung- bei Familie Brosius in Schwanheim Neben so viel Arbeit darf auch Aufgrund dieser Erkenntnisse wur- störche in diesem Jahr gesichtet Die Jungstörche bei der Beringung Foto: Arend und wirkten bei der Jugendkirche die Geselligkeit nicht zu kurz de Michael Reis von der Aktion wurden, die vor drei Jahren (Pate „Lumen“ in Ludwigshafen mit. kommen. So veranstalten wir im Das Storchenjahr 2010 gab dem Nest Rohr wurde am 1. April Pfalzstorch tätig und brachte ihn Familie Armin Waldschmitt) und Natürlich müssen wir auch September einen Familientag mit in Venningen nicht nur Anlass 2010 auf einer Wiese tot aufgefun- in die Storchenpflegestation in im letzten Jahr (Patin ist die Ven- kräftig proben, damit unser Gesang abschließendem Grillfest. In diesem zur Freude. Viele freuten sich, den. Die Todesursache konnte von Bornheim. Die Tierärztin stellte ninger Weinprinzessin Silke) auf wohl klingt. So treffen wir uns außer Jahr führte uns unser Ausflug auf als im Frühjahr die Storchen- Dr. Michael Fangrath von der Ak- fest, dass der Jungstorch nicht le- dem Bürgerlistennetz geschlüpft den wöchentlichen Singstunden die Burg Neuscharfeneck, wo wir nester der „Bürgerliste e.V.“ und tion Pfalzstorch nicht festgestellt bensfähig war – er wurde einge- sind. n (na) (jeweils am Freitag von 19:30 Uhr mit einem spontanen Ständchen der Familie Rohr mit jeweils werden. Am Todestag belegte aber bis 21:00 Uhr) im Frühjahr und im die anderen Burgbesucher begeis- Beim Familienausflug auf der Burg Neuscharfeneck Foto: privat einem Storchenpaar belegt wur- bereits ein Storch, der 2008 in Er- Übersichten über die Entwicklung der Spätjahr zu einem Probesamstag, an terten. den. lenbach beringt wurde, das Nest. dem von 9:30 Uhr bis zum Nachmit- Auch nach den Singstunden Die Störche auf dem Bürgerli- Das Storchenpaar war wieder kom- Wiederansiedlung der Störche in Venningen WEINGUT WEINGUT tag geprobt wird. (Zwischendurch kommt der gesellige Teil nicht zu Weingut R. Bauer Weingut R. Bauer stennest sind 2008 auf der evange- plett. gibt’s auch was zu essen und viel kurz. lischen Kirche Bornheim und 2007 Im Bürgerlistennest legten die Nest „Bürgerliste e. V.“ Spaß). Über neue MitsängerInnen im Wildpark Pforzheim geschlüpft. Störche drei Eier. Es schlüpften drei Ankunft Eier Jungstörche Im November laden wir ge- freuen wir uns immer. Kommt doch Beide Störche waren erstmals in Jungstörche, die am 12. Juni von 2004 0 0 0 meinsam mit dem Posaunenchor einfach mal vorbei. n  (as) Venningen. Michel Reis beringt wurden. Im 2005 2 1-2 0 Ein Storch vom Nest „Rohr“ ist Anwesenheit des Vorsitzenden der 2006 2 5 4* 2007 im Mannheimer Luisenpark Aktion Pfalzstorch, Prof. Dr. Karl 2007 2 4 3 geschlüpft. Der zweite Storch war Keilen, konnten aufgrund von Ge- 2008 2 3 3 nicht beringt. Deswegen kann kei- boten drei Patenschaften vergeben ne Aussage zur Herkunft gemacht werden. Auch Joachim Münch aus 2009 2 3 3 werden. Der beringte Storch auf Venningen wurde Pate. Weitere 2010 2 3 3 *Aufgrund der schlechten Wetterbedingungen unmittelbar nach dem Ausbrüten (zweimaliger starker Hagelschlag, nasskalt) haben die Küken leider nicht überlebt. Nest „Rohr“ Ankunft Eier Jungstörche 2009 2* 2 2 2010 2 1 1** *Ein Storch verunglückte tödlich. Ein „Ersatzstorch“ kam am gleichen Tag **Jungstorch war krank und nicht lebensfähig. Er wurde eingeschläfert.

Mit der Mitgliedschaft in der „Aktion Pfalzstorch e.V.“ Gutshof Bauer´s Stuben kann man für € 12 im Jahr die Storchenansiedlung Altdorfer Straße 3, 67482 Venningen/Pfalz und -pflege unterstützen. Allein die Unterhaltung Tel. 06323-27 34, Fax 06323-98 70 23 der „Storchenscheune“ als Pflegestation für kranke [email protected] und behinderte Störche auf ehrenamtlicher Basis Patenschaftsverleihung mit Paten und Ehrenpatinnen Foto: Arend kostet weit über zehntausend Euro im Jahr. Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 34 35 Venninger Gewächse Raúl ist da – der Tränkweg kann (fast) nur Jungs – Mein Name ist Latoya Isabelle Böhmler ... Am 5. August 2010, um 8:30 Uhr kam ich in Landau mit 3.340 g Körpergewicht ... und ich kam am 7. Dezember 2009 um 20:36 Uhr im Vincen- und einer Größe von 52 cm zur Welt. Mein Name ist Raúl Alois Abt. Da mein groß- tius Krankenhaus in Landau zur Welt. Mit meinen 52 cm und er Bruder Santiago (2 Jahre älter als ich) schon einen spanischen Vornamen hat, einem Gewicht von 4.200 g war ich nicht gerade die Kleinste. habe ich auch einen bekommen. Und – weil ich oft darauf angesprochen werde Ich war ganz brav und habe sehr viel geschlafen, sprich essen, – es besteht keinerlei Verwandt- oder Bekanntschaft zum Raul vom FC Schalke schlafen, essen, schlafen ... Mit sechs Monaten hatte ich schon 04. Aber meine Eltern und vor allem mein Bruder hoffen, dass ich auch mal so sechs Zähne und wollte natürlich alles was Mama, Papa und mein gut kicken kann wie mein Namensvetter. Es kann gar nicht schnell genug gehen, Bruder essen auch essen. Somit habe ich schon früh vom Tisch dass Santiago einen Mitspieler bekommt, sonst schießt er zuhause noch Mamas mitgegessen. Als ich acht Monate war konnte ich schon krab- Wohnaccessoires ab. beln und die Umgebung erkunden. Nun sause ich wie ein Wir- Der Vollständigkeit halber sei gesagt, dass ich mit dem zweiten Vornamen nach belwind auf allen vieren durch das Haus in der Hauptstraße 25. meinem Uropa mütterlicherseits benannt wurde. Lieber würde ich aber schon gerne laufen können. Wenn man Mittlerweile bin ich 2½ Monate und mit geschätzten 6 Kilo schon ein kleiner mich an den Händen nimmt gebe ich auch schon richtig Gas. Ich Brocken. Zur Entlastung meiner Eltern bin ich ganz brav und melde mich nur bin ein sehr freundliches Mädchen und wenn ich lache scheint bei akutem Hunger. Mein Bruder ist ein echter Wildfang und hält sie mächtig die Sonne. auf Trap, aber wenn ich die Mama und den Papa mal für mich alleine habe, dann genieße ich das auch.

Hallo, ich heiße Marlene ... Aus dem Bauch, mitten ins Herz ... und bin nach einigem Hin und Her schließlich doch noch am Mein Name ist Hanna Jung und ich bin seit dem 23. März 2010 um 2. September 2010 geboren! So groß und schwer, wie mich die 10.33 Uhr bei Euch. Ich hatte eine Anfangsgröße von 49 cm (mein Ärzte angekündigt hatten, war ich dann aber doch nicht. Mit Gott war ich ein Zwerg) und hatte ein Gewicht von 3.250 g. Seit 3.900 g und 53 cm waren meine Eltern Maika und Wolfgang Vor- dort, darf ich mein Zuhause in der Edenkobener Str. 6 unsicher stoffel ganz zufrieden! machen. Doch meistens schlafe ich wie ein Engel. Und wenn ich Mit meiner stolzen großen Schwester Maya wohnen wir in der nicht schlafe, würde ich am liebsten den ganzen Tag in der Bade- Röhrstr. 21, „de Stahle Gertrud ehr´m Haus“, wie ihr Venninger wanne verbringen. Da das plantschen richtig hungrig macht, esse so sagt. Dort baut mein Papa seit einigen Jahren kräftig um, an ich natürlich schon ganz gerne am Tisch mit. Meine Familie ist so und manches auch neu. begeistert von mir, dass sie immer sagen „ich sei ein Geschenk Gottes“. Es grüßt Euch ganz lieb Hanna! Meine Mama kennen viele von Euch von ihrer Arbeit als Fußpfle- gerin und Physiotherapeutin, und meine Schwester Maya, die schon vier ist, könnt ihr auf ihrem Fahrrad rumflitzen sehen. So, jetzt wisst ihr, wo ich hingehöre und dürft gern mal in mei- nen gemütlichen Kinderwagen schauen.

Mein Name ist Clara Seifert...... und ich wollte unbedingt am 12. September 2010 zur Welt kommen. Das war vier Wochen zu früh. Deshalb durfte ich auch gleich von Neustadt nach Landau mit dem Krankenwagen fahren. Dort mußte ich eine Woche in einem kleinen warmen Brutkasten liegen, weil ich nur 2.420 g wog. Groß war ich auch nicht - nur 47 cm. Meine Geschwister durften mich einmal besuchen und waren total begeistert von einem Würmchen wie mir. Jetzt bin ich schon acht Wochen alt und wohne in der Schafstraße 20. Hier tanzt alles nach meiner Pfeife und trotzdem haben mich Venninger SchoppeN alle sehr lieb. Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 36 37

Venninger Steine von Alois Wintergerst Alle Rechte vorbehalten 75. Gedenkstein für Heimatdichter Lorenz Rohr Die Freundschaft zwischen ...... Zum Andenken an den Venninger Heimatdichter Lo- Deutschland und Amerika renz Rohr wurde an seinem Geburtshaus im ehemaligen von Lorenz Rohr Schulhof ein Gedenkstein aufgestellt. Die Errichtung erfolgte am 22. Juni 1996 anlässlich seines 150. Ge- Wenn Freunde treu durch’s Leben geh’n, burtstages und zum 100. Jahrestag der Herausgabe der Die ganze lange Zeit, Gedichtesammlung „Zwewle, Knowloch un Marau“. In Wie ist solch Herzensbündnis schön, einem Gedicht schreibt er: „Was Reiz die Fremde bieten Der Himmel hat’s geweiht; mag, des Wanderdrangs Natur, es gibt, dass ich es ehrlich Und ob sie längst geschieden sind, sag’, doch eine Heimat nur.“ Erzählt der Enkel Schar Voll Ehrfurcht noch dem frommen Kind, Lorenz Rohr ist mit 28 Jahren im Jahre 1874 nach Ameri- Wie fest die Freundschaft war. Lorenz Rohr – 1846-1902, Venninger Heimatdichter ka ausgewandert, um dort sein Glück zu versuchen. Dort Sind aber gar der Völker zwei war er zunächst als Sprachlehrer und bis zu seinem frühen Was deutscher Mut mit Ernst und Kraft, Tod als Chefredakteur beim „Evansville Demokrat“ tätig. Auf jeder Lebensbahn In unentwegter Lieb’ und Treu’ Getreu der Väter Art, Einen regen Briefwechsel hatte Rohr in sein Heimatland. Einander zugetan, Allhie des Guten hat geschafft Zu höh’rem Drang gepaart, Unter anderem auch nach Regensburg zu seinem Freund O gibt sich da ein Segen kund, Es ist dem Land gedieh’n zur Ehr’, Wilhelm Butry, gebürtiger Landstuhler und auch mit Au- Ein Walten wunderbar, Zu deutschen Namens Ruhm gust Keiler, welcher in Germersheim lebte. Zumal wenn dieser Freundschaftsbund In Nähr’ sowie in Lehr’ und Wehr’ Gedauert hundert Jahr’. Das deutsche Heldentum.

Hier ein Auszug aus seinem Brief am 18. September 1897 an Freund Wilhelm Butry in Regensburg: Manch ehrenwürd’gen Wunderbau, So viele Deutsche, als da sind Dem hehren Dienst geweiht, Im Friedenslande hie, „… Wetter gar so heiß, Im Spiegelbild vom Rhein ich schau So viel man knüpft ein Angebind’ Hagert’s bedenklich mit dem Fleiß; Es trotzt dem Zahn der Zeit; Der Seelenharmonie Und auch mit der Sanität So hat Germaniens treuer Bund Die Geister an die Lieben dort Dann es nicht zum Besten steht. Bei jedem Ernstgeschick Im alten Vaterland; Die Hand gereicht bis jetzt zur Stund’, D’rum dau’re immer fort und fort Jetzt ist die Witterung anders. Sie …. in’s Normale Columbia, Dir zum Glück. Der heil’gen Freundschaft Band. hinein. Während dieser Woche habe ich frei. Die Redaktionsfeder ist niedergelegt u. ich gehe erst Von wannen scholl der erste Ruf: Es sinnt der Britte früh und spat, nächsten Montag wieder an die Arbeit. Gestern „Ein jeder Mensch sei frei, Voll Tücke, Hass und Neid, Die Freundschaft sei durch Drachensaat Abend kehrte ich aus der Sommerfrische zurück. So wie ihn Gottes Hauch erschuf“? Aus deutscher Siedelei, Dem Untergang geweiht, Ich war diesmal nicht in French Lick, wo’s den be- Als einst das Volk vom Joch sich rang, Allein wir Deutsche halten Wacht kannten Pluto zu trinken gibt, sondern in dem be- Bot deutsche Freiheitslust Getreu zu jeder Stund’, kannten Badeort Degonia, der for (für) Eisenbahn Dem Feinde kühn in Sturm und Drang Zu fest’gen noch mit Sorg’ und Acht rund in einer Stunde erreicht werden kann. Die mutdurchglühte Brust. Den lieben Freundschaftsbund. Es war meine Absicht, während meines Aufent- O Denkmal du von deutschem Ruhm, Es kam der Freiheit Morgenrot Du stand’st in Still’ und Sturm halts in Degonia Dir ausführlich zu schreiben. Der Im Hoffungslichte süß, Geist war zwar willig, aber, wie der Apostel sagt, das Ein unversehrtes Heiligtum, Ein großer deutscher Fürst entbot Als wie ein mächt’ger Turm; Fleisch war schwach. Das Degonia=Wasser reißt Ihr froh die ersten Grüß’. So bleib’t, dem Feind zum Trutz, zur Schand’, und beutelt einem ganz gehörig, sodaß es angreift. Da Freiheitsliebe inniglich Hinfüro Jahr um Jahr Wahrscheinlich kommt die gute Wirkung erst hinten nach, so a la alte Fastnacht. Von je die deutsche Art, Columbia schön und Vaterland So hat um’s Sternenbanner sich Gutfreunde immerdar. Da ich weiß, dass Du Dich auch für meine guten Eltern interessierst, so will ich Dir mitteilen, was Freund August Keiler Viel deutsche Kraft geschart. in einem Brief vom 31. Mai d. Js. über einen Besuch bei ihnen in Venningen geschrieben hat. aus der Zeitung „Michigan Volksblatt“, Er sagt: „Ich kam auch zu Deiner Eltern Haus. Ich horchte am Fenster und am T(h)or. Es war alles ruhig und still. Ich öff- Viel Schönes wohl der Deutsche bracht’ Samstag, 1. Juli 1899 Herzu vom Heimatherd, nete das T(h)or und stand im Augenblick Deinen Eltern gegenüber. „Jesses, das esch der Herr Keiler“, sagte Deine Mutter. Doch ’s war des eignen Wirkens Macht, zusammengestellt von Alois Wintergerst Sie stand am Keller…, um Schuhe zu säubern. Dein Vater saß auf der Haustürtreppe und putzte Gelbrüben. Nach inniger Die ihm erschuf den Wert. Begrüßung wurde ich ins Zimmer geführt, und Dein Vater ließ es sich nicht nehmen vom Besten aus dem Keller zu holen, Worterklärungen: Als man der Sklaven Fessel brach, allhie = hier den wir uns trefflich munden ließen, wobei uns Dein inzwischen hinzu gekommener Schwager Hermann, wulgo Doktor, Da war er auch dabei Angebind = Anbindung, Gebinde unterstützte. Dein Vater hat sich wieder sehr gut erholt, trotz seiner 82 Jahre sieht er sehr gesund und rüstig aus. Deine Und Deutschland’s großes Herze sprach: spat = spät Mutter bleibt immer dieselbe gesunde lebhafte Frau. Wir unterhielten uns in sehr angenehmer Weise.“ So weit Freund Keiler. „Seid fest geeint und frei!“ hinfüro = weiterhin Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 38 39

Viele Aktivitäten unter einem Dach In Venningen geht das „Mobil zum Ein Bericht von Wer hat sich Nachrichten vom Turn- und Sportverein Spiel“ in die Luft Jugendleiter bei „Mobil zum Rainer Kober Spiel“ beworben?

Venningen/Fischlingen Am 28.Mai 2009 habe ich als In der Zeit von 20. April bis ...... Jugendleiter eine Bewerbung für 20. Mai 2009 konnten sich Fuß- einen Mannschaftsbus an die Diet- ballvereine der Metropolregion Bericht über die Fußballjugend des TSV Venningen-Fischlingen mar-Hopp-Stiftung abgeschickt. Im Rhein-Neckar um einen der 52 Juni 2009 wurde ich nach Pleiswei- Mannschafts-Transporter per Vier von sechs, auf dem er- mitspielen. Helmut Wirth und Wolfgang Po- immer mit seinen Jungs nah an ler zu einer Besprechung eingeladen Online-Formular bewerben. 326 sten Platz nach der Vorrunde Die F-Junioren haben die Hin- spiech machen bei den E-Junioren der Meisterschaft und vielleicht bei dem 24 Vereine aus der Region Vereine haben die Chance genutzt. 2010-2011 bei den TSV-Jugend- runde 2010-2011 ungeschlagen einen tollen Job. Sie haben mit klappt das noch. SÜW anwesend waren. Dort wurde Abgefragt und bewertete wurden fußballern. überstanden und sind auf dem den E1 –Junioren (Jahrgang 2000) Der Trainingsbesuch aller Ju- Dutzende Luftballons steigen wickelten Bewertungsschlüssel dann ausgelost, wer in die nähere insbesondere die Jugendsportför- Bei den kleinsten, den Bam- besten Weg, eine erfolgreiche und den E2-Junioren (Jahrgang gendmannschaften muss hier auch zur Begrüßung des neuen Team- durchsetzen konnten, weil sie sich Auswahl kommt, da nur 2 Autos zu derung und das ehrenamtliche En- bini, auch G-Junioren genannt, Mannschaft zu werden. Die Trai- 2001) jeweils in ihrer Spielklasse mal gelobt werden, und dies ist Busses auf im Jugendfußball ehrenamtlich be- vergeben waren. Damals schieden gagement des Vereins. Der Frage- sind zurzeit die Betreuer Markus ner Christian Georg und Roger ungeschlagen die Herbstmeister- der Verdienst guter Jugendarbeit Gemeinschaft wird groß ge- sonders engagieren.“ wir dann leider aus und aus war der bogen wurde an den zuständigen Mayer, Bruno Baldensperger und Wegmann haben bestimmt viel schaft ereicht. Alle Jungs können beim TSV und das Vertrauen der schrieben: Jeder zehnte Einwohner Der TSV Venningen-Fischlingen Traum von einem Vereinsbus. Am Sportkreis übermittelt, der die Marvin Gutzler. Die jungen Ki- Freude mit den Jungs. Da bei den auf die jahrelange Erfahrung der Eltern zu den Trainern. ist Vereinsmitglied Katrin Tönshoff: ist da zweifelsfrei ganz vorne dabei. 7.Januar 2010 bekam ich während Angaben überprüfte. Die Vereine, cker machen bei Spielfesten mit F-Junioren nur Freundschafts- Trainer vertrauen und sind im Manuel Scheuer, Torwart der „‹‹Mobil zum Spiel›› ist kein Gewinn, Weit mehr als die Hälfte aller Eltern der Arbeitszeit einen Anruf von Hr. die sich für Jugendarbeit besonders und Freundschaftsspiele werden spiele gespielt werden, kann man Training und Spiel auch immer 1.Mannschaft, ist regelmäßig beim sondern Auszeichnung“ engagieren sich im Verein. Über- Pfähler, der von der Dietmar Hopp engagieren, wurden von ihrem zu- kurzfristig ausgemacht. Bei der hier zu einer inoffiziellen Herbst- voll motiviert. Jugendtraining und trainiert un- Sprichwörtlich „in die Luft“ ging haupt zählt die Gemeinschaft viel im Stiftung ist. Er fragte mich, ob wir ständigen Sportkreis bei der Diet- Hallenrunde im Frühjahr 2011 meisterschaft gratulieren. Die große Überraschung sind sere Torhüter. die Aktion „Mobil zum Spiel“ am Ort, wie Ortsbürgermeister Michael noch einen Vereinsbus benötigen. mar Hopp Stiftung gemeldet und werden die Bambinis dann auch Die Trainer Matthias Jung, die D-Junioren die im ersten Jahr Alle Mannschaften nehmen 18. Februar 2010 an der Südlichen Rohr schilderte. So steht denn auch Ich dachte das ist ein Scherz. „Kein damit nominiert. auf Großfeld auch die Herbstmei- an der Hallenrunde 2010-2011 teil Weinstraße: Zur Begrüßung ihres das „Mobil zum Spiel“ vor allem im Scherz Hr. Kober, am 18.Februar ist Anhand eines Gewichtungs- sterschaft erreichen. Trainer Rai- und werden auch andere Turniere neuen Mannschaftsbusses ließen die Zeichen der Gemeinschaft: „Es wird Übergabe in Venningen“. Die Freu- Schlüssels wurde unter den nomi- ner Kober und Rainer Thau sind bestreiten. Fußball-Kids vom TSV Venningen- die Eltern entlasten“, versichert 1. de war riesig groß und ich machte nierten Vereinen eine Rangfolge Das Angebot des TSV: doch sehr überrascht über die Vor sechs Jahren fingen wir Fischlingen 1913 Dutzende helium- Vorstand Thomas Hammer, „aber Abends gleich eine Rundmail an ermittelt. Hansi Flick, Assistent von doch teilweise guten Leistungen mit der Jugendarbeit wieder an gefüllte Luftballons in die Höhe stei- vor allem ist es toll, dass die Kinder alle Jugendtrainer. Es mussten noch Fußballbundestrainer Joachim Löw, Training G-Junioren: Di. 17.30 - 18.30 Uhr am Sportplatz seit Oktober, 17.00 - 18.15 Uhr Hallen- der Vorrundenspiele. Hier kann und haben jetzt ca. 90 Jugend- gen – eine ernsthafte „Konkurrenz“ die Gemeinschaft nun schon auf einige Sachen vorbereitet und erle- hatte auf Basis von Erkenntnissen training in der Gymnastikhalle der man nur hoffen, daß alle Spieler fit kicker. Vielleicht ist diese Runde für das „Mobil zum Spiel“ wenn es der Fahrt zu den Auswärtsspielen digt werden, die von der Dietmar- des Deutschen Fußballbundes und Grundschule Edenkoben bleiben und vielleicht auch andere 2010-2011 unser erster Meister- um die Frage geht: Wer legt wohl leben können, nicht erst wenn sie Hopp-Stiftung verlangt wurden. eigenen Erfahrungen gemeinsam Leitung: Markus Mayer, Bruno Baldensperger Spieler noch dazukommen. titel in Venningen. mehr Kilometer zurück? angekommen sind.“ Und er fügt Auch eine Anschrift vom Verein mit der Dietmar Hopp Stiftung & Marvin Gutzler Bei den C-Junioren hat Trainer Bedanken wollen wir uns bei Mit großem Applaus wurde das schmunzelnd hinzu: „Die Eltern wurde verlangt um das Auto an- Kennzahlen entwickelt, die die Training F-Junioren: Mo. und Mi. 17.30 - 19.00 am Sportplatz Oliver Wind Unterstützung von allen Helfern, Sponsoren und El- „Mobil zum Spiel“ auf dem Vereins- werden trotzdem hinterherfahren…“ zumelden. Kurzerhand wurde von einzelnen Bewertungskriterien seit Oktober, Mi. 17.15 - 19.00 Uhr Hallen- Egon Engelskircher bekommen. tern für die gute Zusammenar- gelände begrüßt, als Katrin Tönshoff, Den Fahrzeug-Schlüssel über- Bürgermeister Michael Rohr mit für ehrenamtliche Jugendarbeit im training in der Gymnasiumhalle Edenkoben Da acht Spieler aus Roschbach beit bei unseren jährlichen Events Geschäftsstellen-Leiterin der Diet- reichte Katrin Tönshoff an Jugend- Absprache vom Vorstand und Ver- Fußball gewichten, um eine gerech- Leitung: Christian Georg & Roger Wegmann dazukamen und jetzt 20 Spieler wie Jugendturnier, Biergarten und mar Hopp Stiftung, vorfuhr. In ihrer leiter Rainer Kober im Beisein von bandsgemeinde am 13. Januar 2010 te Vergabe der Mannschaftsbusse Training E-Junioren: Di. und Do. 17.30 - 19.00 Uhr am Sportplatz zur Verfügung stehen ist dies im Weihnachtsfest. Besonderen Dank Gratulation erläuterte sie, wie der Ortsbürgermeister Michael Rohr, der Weg am Sportplatz offiziell be- zu unterstützen. Die 52 Vereine, seit Oktober, Mi. 16.00 - 17.30 Uhr Hallen- Training hilfreich. Es dauert na- an Sportheimpächter Thomas TSV es geschafft hatte, die Nummer dem 1. Beigeordneten der Verbands- nannt und unsere Anschrift lautet die in Sachen Jugendarbeit und training in der Gymnasiumhalle Edenkoben türlich einige Zeit, um herauszu- Hammer für die Unterstützung 36 der 52 Fahrzeuge, die die Diemtar gemeinde Edenkoben, Gerhard Pulg, jetzt: TSV Venningen- Fischlingen, Ehrenamt innerhalb ihres Sport- Leitung: Matthias Jung, Wolfgang Pospiech, finden, wie die Mannschaft am bei allen Veranstaltungen. Hopp Stiftung noch bis Juni 2010 sowie Jürgen Rehm vom Sportbund Am Sportplatz 3. Am 18.Februar kreises besonders weit vorne waren, & Helmut Wirth besten harmoniert. Die Mann- Euer Jugendleiter Rainer Ko- an Vereine in der Metropolregion Pfalz und Pfarrer Marco Richtscheid, war dann offizielle Übergabe mit haben sich damit für ein »Mobil Training D-Junioren: Mo. und Do. 17.45 - 19.15 Uhr am Sportplatz schaft spielt im vorderen Drittel ber mit Trainerteam wünscht viel Rhein-Neckar vergibt, zu ergattern. der das „Mobil zum Spiel“ segnete. großer Zuschauerbeteiligung. n zum Spiel« qualifiziert. n (Quelle: seit Oktober Mi. 16.00 - 17.30 Uhr Hallen- und wird mit Sicherheit in der Gesundheit und viel sportlichen „Ein ‹‹Mobil zum Spiel›› kann man Die erste Fahrt ging Samstags nach  (rk) Dietmar-Hopp-Stiftung) training in der Gymnasiumhalle Edenkoben n Leitung: Rainer Kober & Rainer Thau Rückrunde noch stärker. Oliver Erfolg im neuen Jahr 2011. nicht gewinnen“, so Tönshoff. „Es Herxheim. Dort trat die D-Jugend Wind war die letzten Jahre schon  (rk) wird an die Vereine gespendet, die bei der Hallen-Endrunde an. n Training C-Junioren: Mo. und Mi. 18.00 - 19.30 Uhr am Sportplatz sich in dem von Hansi Flick ent-  (Quelle: Dietmar-Hopp-Stiftung) seit Oktober findet das Training bei schlech- tem Wetter Mittwochs von 19.00 - 20.30 Uhr in der Hauptschulhalle Edenkoben statt. Leitung: Oliver Wind und Egon Engelskircher Wir backen, ZWEIRAD Jugendtorwarttrainer: Manuel Scheuer Training 1. Mannschaft: Di. und Do. 19.30 Uhr am Sportplatz Leitung: Markus Kopp & Christian Lederle Sie genießen! JUNG AH-Mannschaft: Mi. 19.30 - 20.45 Uhr in der Sporthalle der seit Oktober findet das Training bei schlech- tem Wetter Mittwochs ab 20.00 Uhr in der Ihr Meisterfachbetrieb Hauptschulhalle Edenkoben statt. Leitung: Bernd Brechtel für 2-Räder Boulespiel: Fr. ab 19.00 Uhr am Sportplatz Bäckerei Franz Kopp Hauptstr. 26 • 67482 Venningen 67482 Venningen • Edenkobener Str. 6 www.tsv-venningen.de Telefon: 0 63 23 / 22 22 Tel. 0 63 23 / 68 61 oder 39 79 • Fax 25 83 Fotos (2): Dietmar-Hopp-Stiftung Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 40 41

Die Bedeutung von Halloween Schulanfänger 2010 Was Oma noch wusste: Eine Feier die aus den USA nach Deutschland kam ...... Echter Venninger Jahrhundert in die Vereinigten Staaten und gehörte dort zum Brauchtum dieser Volksgruppe. Aufgrund seiner Attraktivität wur- Käskuche de es bald von den Kindern ande- rer Einwanderer übernommen und entwickelte sich zu einem wich- tigen Volksfest in den Vereinigten Staaten und Kanada. Der Brauch, Kürbisse zum Halloween-Fest aufzustellen, stammt aus Irland, dem Mutterland von Halloween. Die amerikanischen Halloween- Bräuche werden im deutschspra- chigen Raum erst seit den 1990er Von links: Tom Schmitz, Marceli Krzyzanowski, Leonie Altmann, Jahren praktiziert, was im Beson- Jule Kewitz, Jule Wildberger, Carolin Urrey, deren von der Karnevalsartikel- auf dem Bild fehlen Arne Bartz und Patrick Halfmann Foto: Pauls Atelier branche gefördert wurde. Der bekannteste Brauch besteht darin, dass Kinder von Haus zu Haus gehen und mit „Süßes oder Saures“ (engl. trick or treat ‚Streich oder Zutaten TEIG: Leckerbissen‘) die Bewohner auf- 100 g Butter fordern, ihnen Süßigkeiten zu 100 g Zucker geben, weil sie ihnen sonst Streiche Das Tännlein 1 Ei spielen, wie sie in Europa beispiels- weise aus der Freinacht (Walpur- Albert Sergel (1876-1946) 250 g Mehl gisnacht) bekannt sind. Verklei- Fotos (4): Mayer 1 Tl. Backpulver dungen sind zu Halloween sehr Halloween ist eine Feier, die in zung von ‚All Hallows Eve‘, also keltisch-heidnischen Ursprungs beliebt. Kinder wie Erwachsene Ein Tännlein aus dem Walde, Alle Zutaten zu einem Mürbeteig verarbeiten. den letzten Jahren immer größeren Allerheiligenabend. Die Herkunft von Halloween. Halloween wurde verkleiden sich als Feen, Fleder- Und sei es noch so klein, Den Teig in eine gefettete Backform 32 cm für Anklang findet. Halloween findet des Festes lässt sich nicht eindeu- ursprünglich nur in Gebieten der mäuse, Geister, Hexen, Kürbisse, Käsekuchen drücken und am Rand hochziehen. am Vorabend zu Allerheiligen (1. tig klären. Es ist naheliegend, den britischen Inseln gefeiert die nach Skelette, Zombies, Tote, Vampire Mit seinen grünen Zweigen November), also am 31. Oktober Brauch als Vorabendfest des ka- der Reformation katholisch geblie- und Ähnliches. Typische Hallo- Soll unsre Freude sein! Zutaten Käsemasse: statt. Es stammt aus Irland und tholischen Allerheiligen zu deuten. ben sind, vor allem in Irland. Von weenfarben sind schwarz, orange, kam über Amerika zu uns. Das Populär, aber wissenschaftlich dort kam es mit den zahlreichen grau, weiß, gelb und rot. n  Es stand in Schnee und Eise 1 kg Schichtkäse Wort ‚Halloween‘ ist eine Verkür- nicht belegt, ist die Annahme eines irischen Auswanderern im 19.  (wikipedia, am) In klarer Wintersluft; 5 Eigelb 340 g Zucker Nun bringt‘s in unsre Stuben 2 Pck. Vanillezucker Den frischen Waldesduft. 500 ml Milch 120 g Mehl Wir wollen schön es schmücken Schichtkäse, Eigelb, Zucker und Vanillezucker Mit Stern und Flittergold, miteinander verrühren, Milch nach und nach Mit Äpfeln und mit Nüßen dazugeben, Mehl kurz unterrühren Und Lichtlein wunderhold. Eiweiß zu Schnee schlagen und unterheben Und sinkt die Weihnacht nieder, Käsemasse in die Backform füllen und bei Heißluft mit 150-160 ° C (je nach Backofen) 60-80 min. backen. Dann gibt es lichten Schein, Stäbchenprobe machen ! Das leuchtet Alt und Jungen Den Käsekuchen fast abkühlen lassen und dann auf ein Ins Herz hinein. Kuchengitter stürzen und völlig auskühlen lassen. Für eine 28 cm Form benötigt man 750 g Schichtkäse, 4 Eier, 255 g Zucker, 1 ½ Pck. Vanillezucker, 375 ml Milch und 90 g Mehl Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 42 43

Witze Sudoku ...... Ein Betrunkener wankt nachts über den Parkplatz und tastet alle Das Puzzlefeld besteht aus einem Quadrat, Autodächer ab. „Was machen Sie denn da?“, fragt ein Passant. „Ich das sich aus drei mal drei kleinen Quadraten suche meinen Wagen“, lallt der Betrunkene. „Ja, aber die Dächer zusammensetzt. Ziel ist es, die Zahlen von sind doch alle gleich?“ Der Zecher: „Auf meinem ist ein Blaulicht!“ ...... 1 bis 9 so zu verteilen, dass sie in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem Neunerquadrat „Papa, Papa, darf ich mal zum Bungee Jumping?“ „Sicher nicht, dein Leben hat schon mit einem kaputten Gummi jeweils nur einmal vorkommen. begonnen, es soll nicht auch noch so enden.“ ...... 7 8 3 Ein Blondinenwitz der Sonderklasse: Ein Rechtsanwalt saß im Flugzeug einer Blondine gegenüber, 6 7 9 langweilte sich und fragte, ob sie ein lustiges Spiel mit ihm ma- chen wolle. Aber sie war müde und wollte schlafen. Der Rechts- 5 9 6 anwalt gab nicht auf und erklärte, das Spiel sei nicht nur lustig, sondern auch leicht: „Ich stelle eine Frage, und wenn Sie die Ant- wort nicht wissen, zahlen Sie mir fünf Euro und umgekehrt.“ Die 1 9 4 Blondine lehnte ab und stellte den Sitz zum Schlaf zurück. Der Rechtsanwalt blieb hartnäckig und schlug vor: „O.K., wenn Sie 2 8 3 die Antwort nicht wissen, zahlen Sie fünf Euro, aber wenn ich die Antwort nicht weiß, zahle ich Ihnen 500 Euro!“ Jetzt stimmte die 8 4 1 Blondine zu und der Rechtsanwalt stellte die erste Frage: „Wie groß ist die Entfernung von der Erde zum Mond?“ Die Blondine 9 7 5 griff in die Tasche und reichte wortlos fünf Euro hinüber. „Danke“, sagte der Rechtsanwalt, „jetzt sind Sie dran.“ Sie fragte ihn: „Was 7 5 6 geht den Berg mit drei Beinen hinauf und kommt mit vier Beinen herunter?“ Der Rechtsanwalt war verwirrt, steckte seinen Lapto- panschluss ins Bordtelefon, schickte E-Mails an seine Mitarbeiter, 5 9 7 fragte bei der Staatsbibliothek und bei allen Suchmaschinen im SUDOKU: 1 Internet, aber vergebens, keine Antwort. Nach einer Stunde gab er auf, weckte die Blonde und gab ihr 500 Euro. „Danke“, sagte sie und wollte weiter schlafen. Der frustrierte Rechtsanwalt aber 7 2 4 hakte nach und fragte: „Also gut, was ist die Antwort?“ Wortlos griff die Blondine in die Tasche und gab ihm fünf Euro! Was lernt 2 6 7 man daraus ? Manche Männer sind noch dümmer als Blondinen! ...... 6 3 7 5 Neilisch uf‘m Klo: On dee Tir steet: Guggese mol noch links. 8 5 Isch gugg noch links. Uff der link Seit steet: guggese noch reschts 1 9 Isch gugg noch reschts. Uff der reschte seit steet: guggese noch hinne Isch gugg noch hinne. 6 2 Uff der Rickseit steet: guggese mol nach owe Isch gugg nach owe 3 9 7 5 On der Deck steet: Sinn sie zum Scheisse do oda zum Gugge. 5 4 1 ...... In der Buchhandlung. 2 8 3 Der Kunde: Ich suche das Buch „Der Mann: Das starke Geschlecht.“ Haben sie das da? SUDOKU: 2 Sagt die Verkäuferin: Schauen sie mal hinten links in der Märchenabteilung ... Die Lösung finden Sie auf Seite 45 Venninger Heimatbrief Nr. 69 – Dezember 2010 44 45

Des Rätsels Verstorbene Venninger Heimatverein 1979 e.V. Venninger Lösung: Mitglieder ...... Jubilare 7 9 4 8 5 6 2 1 3 von Dez. 2009 des VHV: 2 6 1 3 4 7 8 9 5 bis Nov. 2010 3 8 5 1 9 2 6 7 4

Renate Wadepuhl 6 1 3 5 2 9 7 4 8 80. Geburtstag: 9 4 2 7 8 1 3 5 6 Edenkoben Walter Rohr *29.12.1943 †01.07.2010 8 5 7 4 6 3 9 2 1 Anna Hoffmann 1 3 9 6 7 4 5 8 2 4 7 8 2 3 5 1 6 9 Ottilie Brand 5 2 6 9 1 8 4 3 7 Helmut Krug Ruth Titz SUDOKU: 1 Elfriede Pflug 9 7 8 2 6 1 3 5 4 Alfons Rohr Geschenktipps für 1 2 5 8 3 4 9 6 7 Alfred Hund 6 3 4 7 9 5 1 8 2 Weihnachten und 7 8 9 1 2 6 5 4 3 Mathilde Hund Josef Völlinger Anliegen der Verwaltung 3 1 2 4 5 7 6 9 8 andere Gelegenheiten 4 5 6 9 8 3 7 2 1 Rudi Brand des Venninger Heimatvereins 8 6 1 3 4 9 2 7 5 Edwina Hund 5 4 3 6 7 2 8 1 9 Johanna Salai Und: Viele der Mitglieder des Venninger Heimatvereins haben uns bereits Der „Venninger eine Ermächtigung erteilt, die Mitgliedsbeiträge von ihrem Konto bei 2 9 7 5 1 8 4 3 6 85. Geburtstag: Heimatverein“ bietet 30 Fälligkeit per Lastschrift einzuziehen. In den meisten Fällen klappt dies verschiedene Bücher an: Postkarten – Venningen € 0. auch vorzüglich. Es kommt jedoch immer wieder vor, dass jemand seine SUDOKU: 2 Veronika Spieß Bankverbindung ändert und versäumt, auch uns die neue Bankverbin- Die Ritter von Venningen Ferdinand Schoppenglas dung mitzuteilen. Dies führt dann dazu, dass die bisherige Bank unsere Zinnkann Meinhold Lurz € 25.- 50 Lastschrift nicht einlöst und wir zusätzlich mit Gebühren belastet wer- mit Venninger Wappen € 1. Willy Spies Die Freiherren von den, was sicherlich auch nicht in Ihrem Sinne ist. Venningen Denken Sie deshalb bitte auch an den Venninger Heimatverein, 90. Geburtstag: Meinhold Lurz € Wir wünschen Ihnen wenn Sie Ihre Bankverbindung ändern sollten bzw. geändert haben. 30.- Anna Kehrwald Streit über den Wald frohe Weihnachten Wenn Sie noch nicht am Lastschriftverfahren teilnehmen, bitten wir Sie zu überlegen, ob nicht auch Sie diese Vereinfachung nutzen wollen und Meinhold Lurz € Goldene Hochzeit: 5.- und ein gutes uns eine Einzugsermächtigung erteilen. Einen entsprechenden Vor- Älteste Darstellungen druck finden Sie in diesem Mitgliederbrief. Maria & Ludwig Verstorbene neues Jahr. Jung von Venningern Ansonsten überweisen Sie uns bitte Ihren Mitgliedsbeitrag entspre- Meinhold Lurz € 4.- chend der Vereinssatzung jeweils bis zum 31.03. des laufenden Jahres auf Rita & Herwart Venninger eines der folgenden Konten: Thirolf Bürger: Die Geschichte Helga & Richard von Venningen Sparkasse SÜW, Landau VR-Bank Südpfalz, König Josef Görtz € 7.- BLZ 548 500 10 Konto: 19 281 BLZ 548 625 00 Konto: 4 961 307 Barbara & Michael Volker Hellmann Familienregister von Pflug *16.11.1956 †09.04.2010 Venningen Adelheit & Waldefried Heinz R. Wittner € 12.- Thiery Elisabetha Thiery Reblausgeschichten Hier könnte Ihre Diamantene Hochzeit: †18.06.2010 Richard Müller € 10.- Veronika & Willy E paar Drobbser Anzeige stehen! Spies Richard Müller € 5.- Irma & Werner Hedwig Nuber Waldschmitt *24.04.1916 †08.09.2010 Schatzsuche Rufen Sie doch einfach mal an (Museen in Rheinland-Pfalz) Belleville Verlag – München € Wir wünschen den 12.- Inge Schmitt, Tel. 0 63 23 / 69 19 Jubilaren alles Gute! Venninger Heimatbrief 46 Venninger Heimatverein 1979 e.V. Zum Schmunzeln WIR SIND DIE HELDEN! Wenn du NACH 1980 geboren wurdest, hat das hier nichts mit dir zu tun! (Aber du solltest trotzdem weiterlesen. Schon allein, um zu verstehen, warum die Pampers-Generation (zu der du auch gehörst) keine Helden hervorbringen wird. Wenn du als Kind in den 50er, 60er oder 70er Jahren lebtest, ist es zurückblickend kaum zu glauben, dass wir so lange überleben konnten ! Wir sind Helden! Als Kinder saßen wir in Autos ohne Sicherheitsgurte und ohne Airbags. Unsere Bettchen waren angemalt mit Farben voller Blei und Cadmium. Bei uns war Asbest noch ein SUPER Baustoff und kein Sondermüll. Die Fläschchen aus der Apotheke konnten wir ohne Schwierigkeiten öffnen, genauso wie die Flasche mit Bleich- mittel. Türen und Schränke waren eine ständige Bedrohung für unsere Fingerchen und auf dem Fahrrad tru- gen wir nie einen Helm. Wir tranken Wasser aus Wasserhähnen und nicht aus Flaschen. Wir bauten Wagen (Seifenkisten) und entdeckten während der ersten Fahrt den Hang hinunter, dass wir die Bremsen vergessen hatten. Damit kamen wir nach einigen Unfällen klar. Wir verließen morgens das Haus zum Spielen. Wir blieben den ganzen Tag weg und mussten erst zu Hause sein, wenn die Straßenlaternen angingen. Niemand BEITRITTSERKLÄRUNG Ich/Wir interessiere/n mich/uns für die Tätigkeit des Venninger Heimatverein 1979 e. V., wusste, wo wir waren und wir hatten nicht mal ein Handy dabei! Wir haben uns geschnitten, brachen Kno- Dalbergstraße 2, 67482 Venningen, und habe/n mich/uns entschlossen Mitglied/er des Vereins zu werden. chen und Zähne und niemand wurde deswegen verklagt. Es waren eben Unfälle. Niemand hatte Schuld außer wir selbst. Keiner fragte nach „Aufsichtspflicht“. Kannst du dich noch an „Unfälle“ erinnern? Wir kämpften ______und schlugen einander manchmal grün und blau. Damit mussten wir leben, denn es interessierte die Erwach- Name Vorname Geburtsdatum senen nicht besonders. Wir aßen ungesundes Zeug (Schmalzbrote, Schweinsbraten, etc.), keiner scherte sich um Kalorien. Wir tranken Alkohol und wurden trotzdem nicht zu dick. Und auch nicht alkoholsüchtig. Wir ______tranken mit unseren Freunden aus einer Flasche und niemand starb an den Folgen. Straße Postleitzahl Ort ______Wir hatten nicht: Telefonnummer E-Mail Playstation, Nintendo64, X-Box,V ideospiele, 64 Fernsehkanäle, Filme auf Video oder DVD, SurroundSound, eigene Fernseher, Computer, Internet-Chat-Rooms, Jahreskarten im Fitness-Club, Handys etc. Folgende Familienmitglieder sollen als Vereinsmitglieder geführt werden (Bitte jeweils Vornamen und Geburtsdatum angeben). Wir hatten: Freunde! ______Wir gingen einfach raus und trafen sie auf der Straße. Oder wir marschierten einfach zu denen nach Ehepartner Geburtstag Kind 1 Geburtstag Hause und klingelten. Manchmal brauchten wir gar nicht klingeln und gingen einfach hinein. ______Ohne Termin und ohne Wissen unserer unserer oder deren Eltern. Kind 2 Geburtstag Kind 3 Geburtstag Keiner brachte uns und keiner holte uns ... Wie war das nur möglich? Ich/Wir wähle/n folgende Beitragsform (gewünschtes bitte ankreuzen): Wir dachten uns Spiele aus mit Holzstöcken und Tennisbällen. Außerdem aßen wir Würmer. Kinderbeitrag (bis 18 Jahre) Einzelbeitrag Familienbeitrag r z.Zt. r z.Zt. r z.Zt. Und die Prophezeiungen trafen nicht ein: Die Würmer lebten nicht in unseren Mägen für immer weiter € 3,- Jahresbeitrag € 8,- Jahresbeitrag € 13,- Jahresbeitrag und mit den Stöcken stachen wir auch nicht besonders viele Augen aus. Beim Straßenfußball durfte nur mitmachen, wer gut war. Wer nicht gut war, musste lernen, mit Enttäuschungen klarzukommen. ______Fahrräder (nicht Mountain-Bikes!) wurden von uns selbst repariert! PLZ, Ort Datum Unterschrift/en Manche Schüler waren nicht so schlau wie andere. Sie rasselten durch Prüfungen und wiederholten Klassen. Das führte damals nicht zu emotionalen Elternabenden oder gar zur Änderung der Leistungsbewertung. LASTSCHRIFT-EINZUGSERMÄCHTIGUNG Unsere Untaten hatten manchmal Konsequenzen. Das war klar und keiner konnte sich verstecken. ______Wenn einer von uns gegen das Gesetz verstoßen hatte, war klar, dass die Eltern ihn nicht automatisch Name Vorname Datum aus dem Schlamassel herausboxten. Im Gegenteil: Sie waren oft der gleichen Meinung wie die Polizei! ______Na so etwas! Straße Postleitzahl Ort Betr.: Ermächtigung zum Einzug von Forderungen mittels Lastschriften. Hier Einzug von Mitgliedsbeiträgen. Unsere Generation hat eine Fülle von innovativen Problemlösern und Erfindern mit Risikobereitschaft Hiermit ermächtige ich widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen wegen des Jahresbeitrages VENNINGER HEIMATVEREIN 1979 e.V.“ bei Fälligkeit hervorgebracht. Wir hatten Freiheit, Misserfolg, Erfolg und Verantwortung. zu Lasten meines hier angegebenen Kontos mittels Lastschrift einzuziehen. Kinder: € 3,- Einzelbeitrag: € 8,- Familienbeitrag: € 13,- Mit alldem mussten wir umgehen, wussten wir umzugehen! Falls mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens der Bank keine Verpflichtung zur Einlösung. Und du gehörst auch dazu? ______Kontoführendes Geldinstitut Ort ______Herzlichen Glückwunsch! Bankleitzahl Kontonummer Unterschrift