Provincial Provinsiale Gazette Koerant
Free State Province Provinsie Vrystaat
Published by Authority Uitgegee op Gesag
NO.12 FRIDAY, 07 MAY 2021 NR.12 VRYDAG, 07 MEI 2021
GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWING
19 Notice of Application for Liquor Registration……….. 2 19 Kennisgewing Rakende Aansoek om Drank Registrasie …………………..……………………... 2
NOTICE KENNISGEWING
Procedures and Advertisement Dates for the Advertisement of Licenses Applications in the Free State Provincial Gazette……. 7
Free State Gambling And Liquor Act, 2010 Application For A Limited Gambling Machine Site Licence…….. 8
2 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWING ______
GENERAL NOTICE NO. 19 OF 2021 ALGEMENE KENNISGEWING NR. 19 VAN 2021
LIQUOR ACT, NO. 6 OF 2010 DRANKWET NO. 6 VAN 2010
NOTICE OF APPLICATION FOR LIQUOR REGISTRATION KENNISGEWING RAKENDE AANSOEK OM DRANKREGISTRASIE
Notice is hereby given that each of the applicants mentioned in the Schedule Kennis word hierby gegee dat elk van die aansoekers in die Bylae hieronder hereunder intends to lodge an application for liquor registration on the first vermeld beoog om ‘n aansoek in te dien vir drankregistrasie op die eerste Friday of this month. Vrydag vandeesmaand.
Any person may, within 21 days from date of publication of this notice, lodge in Enige persoon kan, binne 21 dae vanaf die datum van publikasie van hierdie terms of section 33 of the Free State Gambling and Liquor Act, 2010, an kennisgewing, ‘n skriftelike beswaar indien by die Vrystaatse Dobbel- en objection in writing to the Free State Gambling and Liquor Authority (addresses Drankowerheid (adresse soos hieronder uiteengesit). Die beswaar moet set out hereunder). The objection must clearly indicate the full names, identity duidelik die volle name, identiteitsnommer, woonadres, posadres en telefoon- number, residential address, postal address and telephone number, if any, and nommer, indien enige, aandui, en waar van toepassing, die registrasienommer where applicable, its registration number and address of its office, of the en adres van die kantoor, van die beswaarmaker. Die beswaar moet ook die objector. The objection must also identify the application to which it relates and aansoek identifiseer waarteen dit gerig is en dit lê ook ter insae by die may be inspected at relevant designated offices of the Authority in which area toepaslike aangewese kantore van die Owerheid in wie se area die perseel wat the premises to which the application relates are situated. The addresses of met die aansoek verband hou geleë is. Die adresse van die Owerheid word the Authority are set out hereunder. hieronder uiteengesit.
DESIGNATION OF OFFICES FOR SUBMISSION OF APPLICATION RELATING TO AANWYSING VAN KANTORE VIR DIE INDIENING VAN AANSOEKE IN VERBAND LIQUOR REGISTRATION MET DRANKREGISTRASIE
SCHEDULE BYLAE
Gambling and Liquor Authority Head Office and District Offices Dobbel en Drankowerheid Hoofkantoor en Distrikskantore Head Office Address Specifications Contact Persons Hoof Kantoor Adres Spesifikasies Kontak Persone 111 Zastron Street Zastronstraat 111 051 404 3033 / 302 051 404 3033/302 Westdene Westdene MOTHEO Abram Claasen MOTHEO Abram Claasen Bloemfontein Bloemfontein 079 506 0272 079 506 0272 9300 9300 Reinette Building Reinette Gebou Mpho Ramoliki Mpho Ramoliki Unit 31st Floor Unit 31ste Vloer 083 698 7319 083 698 7319 Reinette Street Reinettestraat LEJWELEPUTSWA or LEJWELEPUTSWA of CBD Middestad Tumi Selekoe: Tumi Selekoe: Welkom Welkom 057 492 0001 057 492 0001 9463 9463 Mphakiseng Moloi: Mphakiseng Moloi: 19 Van Rhiebeeck Street 083 664 9675 Van Rhiebeeckstraat 19 083 664 9675 XHARIEP Trompsburg or XHARIEP Trompsburg of 9913 Pontsho Sethuntsha: 9913 Pontsho Sethuntsha: 078 731 0159 078 731 0159 323 Luyt Street Luytstraat 323 Parys Parys Bonakela Nzunga Bonakela Nzunga FEZILE DABI (known as Parys FEZILE DABI (bekend as Parys 082 256 5926 Commando) Kommando) 082 256 5926 9585 9585 Peter Moleko Peter Moleko Baartmanstraat 5 5 Baartman Street 078 309 4178 078 309 4178 THABO Office no. 2 THABO Kantoor no. 2 or of Bethlehem MOFUTSANYANE Bethlehem MOFUTSANYANE Siphiwe Cingo: 9701 Siphiwe Cingo: 9701 082 714 1777 082 714 1777
The under-mentioned figures used in brackets in the Schedule, have Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het the following meanings: die volgende betekenisse:
(1) Municipality in which the premises are situated (1) Munisipaliteit waarin die perseel geleë is (2) Full name, street and postal address of applicant. (2) Vollededige naam, straat- en posadres van aansoeker. (3) Kind of license applied for. (3) Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (4) Kind of liquor to be sold. (4) Soort drank wat verkoop sal word. (5) Name under which business is to be conducted and full address (5) Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres of premises. van perseel. (6) The name of, nature of and distance to institutions of learning, (6) Die naam van, die aard en afstand tot onderwysinrigtings, soort- similar registered premises and places of worship within 500m gelyke geregistreerde persele en plekke van aanbidding binne from the premises 50m vanaf die perseel.
3 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
VRYSTAAT FREE STATE
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: MOTHEO
1. MALUTI- A- PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. MOKOENA LYDIA MALESHWANE 2. NATHANIEL ALFRID SWARZ 2599B THABONG LUSAKA, WITSIESHOEK, 9701 11 ADAM SMALL STREET, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN , ID NO: 700101 0627 088 9306 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE ID NO: 871028 5043 085 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. RESTAURANT REGISTRATION CERTIFICATE 5. FREDDY 2X2 BOTTLE STORE 4. ALL KINDS OF LIQUOR STAND 2599B THABONG LUSAKA, WITSIESHOEK, 9701 5. SMALLS LOUNGE 6. NONE 6. ALIDAS TAVERN - 300M
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA
1. MALUTI- A- PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 1. MALUTI- A- PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 2. THEOHA VICTOR MLANGENI 2. LEPHAKA THAMA ELLIOT 81S MANTSUBISE VILLAGE, WITSIESHOEK, 9870 130 MAKONG VILLAGE, WITSIESHOEK, 9870 ID NO: 830701 5704 084 ID NO: 831002 5931 085 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. TV MLANGENI TAVERN 5. ALL IN ONE BOTTLE STORE 81 MANTSUBISE VILLAGE, WITSIESHOEK, 9870 SHOP 4 SAVEMORE COMPLEX NAMAHADI, 6. NONE WITSIESHOEK, 9870 6. NONE
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: FEZILE DABI
1. MALUTI- A- PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 1. NGWATHE LOCAL MUNICIPALITY 2. WILLIAM MATUTUBALA TSOTETSI 2. RAMAQELE THABANG NTHONGOA 187B MAKHENENG VILLAGE, WITSIESHOEK, 9868 11 FREEDMAN STREET, PARYS, 9585 ID NO: 770731 5439 086 ID NO: 610108 5570 083 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 3. RESTAURANT REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. TSOTETSI BOTTLE STORE 5. AGES RESTAURANT 187C MAKHENENG VILLAGE, WITSIESHOEK, 9868 105 SEKAKANE STREET, TUMAHOLE, PARYS, 9585 6. NONE 6. NONE
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: XHARIEP
1. MALUTI- A- PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 1. KOPANONG LOCAL MUNICIPALITY 2. TIEHO MOKOENA 2. PIERRE STRAUSS JACOBS 49 WINNIE PARK FARM WAAIHOEK, PHILIPPOLIS ID NO: 871001 5271 089 PO BOX 9, PHILIPPOLIS 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE ID NO: 510304 5050 082 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 5. TSHIRELETSO BOTTLE STORE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 49B WINNIE PARK,WITSIESHOEK, 9870 5. ROUTE 717 6. BODIBENG SCHOOL- 5KM PLOT 32, VILLAGE, WATERKLOOF (NO.19), PHLIPPOLIS 6. NONE
4 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
VRYSTAAT FREE STATE
DISTRICT: XHARIEP DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA
1. KOPANONG LOCAL MUNICIPALITY 1. DIHLABENG LOCAL MUNICIPALITY 2. BASIC BLUE TRADING 14 CC 2. ETTIENNE CALVYN KOHLER 21 VOORTREKKER STREET, EDENBURG 3 WATERBOK STREET, BETHELEHEM PO BOX 4472, BLOEMFONTEIN, 9300 PO BOX 859, BETHLEHEM, 9810 REG NO: 2005/013435/23 ID NO: 840410 5085 084 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 3. MICRO MANUFACTURES REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. HAPPY HOUR TAVERN 5. EC DISTILLERY ERF 133,35 VOORTREKKER STREET, EDENBURG PORTION 1 OF THE FARM TIJGERHOEK 822, BETHLEHEM EDENBURG HIGH SCHOOL -443M 6. NONE COUNTRY LODGE HOTEL – 442M EDENBURG GUEST LODGE- 385M NG KERK- 315M RAYMEC CHURCH- 419M MARANATHA CHURCH- 121M
DISTRICT: LEJWELEPUTSWA DISTRICT: LEJWELEPUTSWA
1. MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY 1. MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY 2. CIA LEGENDS (PTY)LTD 2. CIA LEGENDS (PTY)LTD 8 11TH STREET WELKOM 8 11TH STREET WELKOM 8 11TH STREET, WELKOM 8 11TH STREET, WELKOM REG NO: 2019/086550/07 REG NO: 2019/086550/07 3. NIGHT CLUB REGISTRATION CERTIFICATE 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. M S NIGHT CLUB 5. M S NIGHT LOUNGE ERVEN 1007 & 1008, 15 GOLD ACRE STREET, VIRGINIA ERVEN 1007 & 1008, 15 GOLD ACRE STREET, VIRGINIA 6. BELLA VENZIA – 340M 6. BELLA VENZIA – 340M LA FONTAINE – 295M LA FONTAINE – 295M
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA
1. MALUTI- A-PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 1. MALUTI- A-PHOFUNG LOCAL MUNICIPALITY 2. TSHABALALA MPHIKELELI ABEL 2. MONGOWE DAVID MOFOKENG 338 EXTENTION 1, ENTABAZWE, HARRISMITH, 9880 4982 BLUEGUMBOSCH, WITSIESHOEK, 9870 ID NO: 551006 5676 085 ID NO: 701115 5305 089 3. BOTTLE STORE REGISTRATION CERTIFICATE 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. KWA-MSHENGU BOTTLE STORE 5. PUNTSI’S LIQUOR STORE ERF NO.7, EXTENTION 1, ENTWAMABWE, HARRISMITH 4982 BLUEGUMBOSCH, WITSIESHOEK, 9870 6. NONE 6. NONE
DISTRICT: MOTHEO DISTRICT: MOTHEO
1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. SARAH LEKGWABA 2. BHUYISILE ISHMAEL MPONZO 2257 F SECTION BOTSHABELO, 9781 1335 SECTION “J”, BOTSHABELO, 9781 ID NO: 850107 0794 085 ID NO: 820207 5948 087 3. BOTTLE STORE REGISTRATION CERTIFICATE 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. STALI’S BOTTLE STORE 5. KWA-XHEZAMA LIQUOR OUTLET/STORE 983 F SECTION, BOTSHABELO, 9781 1335 SECTION” J”, BOTSHABELO, 9781 6. NONE 6. NONE
5 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
VRYSTAAT FREE STATE
DISTRICT: MOTHEO DISTRICT: MOTHEO
1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. NKUNA ZACHARIA 2. TCB BOUVET PROPERTIES 18 SECTION “F” BOTSHABELO 1023 HYDE AVENUE, ELDOREIGNE, CENTURION, ID NO: 600404 6422 081 PRETORIA 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE REG NO: 2020/628814/07 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. ACCOMODATION ESTABLISHMENTS REGISTRATION 5. ZOLEKA LIQUOR STORE CERTIFICATE SECTION F, BOTSHABELO, 9781 4. ALL KINDS OF LIQUOR 6. NONE 5. MOTSENG GUEST HOUSE ERF 13968, 49 KENNETH KAUNDA DRIVE, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN 6. NONE
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: MOTHEO
1. MANTSOPA LOCAL MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. LEKITLANE POTLAKI JONASE 2. PELESANE MASTENE PAULINA ERF 1184 BORWA (EXTENTION 2) TWEESPRUIT, DISTRICT 1706 LUSAKA, WEPENER, 9944 THABA’NCHU ID NO: 660817 0339 083 PO BOX: ERF 1184 BORWA (EXTENTION 2) TWEESPRUIT, 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE DISTRICT THABA’NCHU 4. ALL KINDS OF LIQUOR ID NO: 740501 5384 088 5. DOWN TOWN TAVERN 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 1706 LUSAKA, WEPENER, 9942 4. ALL KINDS OF LIQUOR 6. NONE 5. LAGOS TAVERN ERF 1184 BORWA (EXTENTION 2) TWEESPRUIT, DISTRICT THABA ‘NCHU 6. NONE
DISTRICT: MOTHEO DISTRICT: MOTHEO
1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. THAPELO TLHOGO 2. NKOPANE ISAAC MAKHETHA 7000 MOHALE STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN 4640 BOTLHOKO STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN, ID NO: 851030 0347 085 9323 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE ID NO: 840319 5925 084 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. LIQUOR STORE LICENSE REGISTRATION CERTIFICATE 5. TRT EXPRESS 4. ALL KINDS OF LIQUOR 7000 MOHALE STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN 5. JOZI BOTTLE STORE 6. NG CHURCH- 500M 4640 BOTLHOKO STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN MOEMEDI HIGH SCHOOL- 500M 6. NONE
DISTRICT: MOTHEO DISTRICT: MOTHEO
1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. DAVID BRAIN SHAW 2. VELMA VALENSIA LELALA 60 UNION ROAD, DENEYSVILLE PHASE 6 13903, BLOEMSIDE, BLOEMFONTEIN, 9301 ID NO: 520118 5184 081 PHASE 6 13903, BLOEMSIDE, BLOEMFONTEIN, 9301 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE ID NO:710129 0096 089 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 5. D.B.S LIQUOR TAKE AWAY 4. ALL KINDS OF LIQUOR 20 WALL STREET, DENEYSVILLE 5. “MA V’S LIQUOR STORE” 6. NONE PHASE 6 13903, BLOEMSIDE, BLOEMFONTEIN, 9301 6. NONE
6 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
VRYSTAAT FREE STATE
DISTRICT: FEZILE DABI DISTRICT: FEZILE DABI
1. METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY 1. METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY 2. DIUTLUILENG ABRAM MOKGOTHU 2. MAKI PATRICIA MOKOENA PRIVATE BAG X060, GROENPUNT PRISON, VEREENIGING, 111 REFENGKGOTSO, DENEYSVILLE 1930 ID NO: 931125 0392 083 ID NO: 760202 6497 087 3. RESTAURANT REGISTRATION CERTIFICATE 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. eBUTCHER RESTAURANT 5. SALAS CORNER LOUNGE 196 REFENGKGOTSO, DENEYSVILLE 19830 AMELIA SECTION, ZAMDELA, SASOLBURG 6. NONE 6. NONE
DISTRICT: MOTHEO DISTRICT: FEZILE DABI
1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 1. MAFUBE LOCAL MUNICIPALITY 2. ROADHOUSE MOTELS CC 2. LINKVIEW HOME(PTY) LTD 40 VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN 28 MARK STREET, FRANKFORT PO BOX 20028, WILLOWS, BLOEMFONTEIN, 9320 PO BOX 100, FRANKFORT, 9830 REG NO: 1997/059316/23 REG NO:2018/417103/07 3. LIQUOR REGISTRATION CERTIFICATE 3. RESTAURANT REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. DOUGLAS VALLEY BOTTLE STORE 5. LINKVIEW HOME PORTION 2 OF PLOT 260, DOUGLAS VALLEY, ERF 450, 28 MARK STREET, FRANKFORT BLOEMFONTEIN 6. HOERSKOOL, WILGERIVIER- 500M 6. NONE
DISTRICT: LEJWELEPUTSWA DISTRICT: XHARIEP
1. TSWELOPELE LOCAL MUNICIPALITY 1. MOHOKARE LOCAL MUNICIPALITY 2. TORO LODGE (PTY) LTD 2. ROUXVILLE DISTRICT BOEREUNIE FARM LAPLAND, BLOEMHOF ROUXVILLE, VANDUSIEKRALE, LOUW STREET, PO BOX 765, BLOEMHOF, 2660 ROUXVILLE, REG NO: 2018/416769/07 ROUXVILLE VANDUSIEKRALE, LOUW STREET, ROUXVILLE, 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 7580 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE 5. TORO LODGE 4. ALL KINDS OF LIQUOR REMAINDER OF THE FARM EENSGEVONDEN NO. 295, 5. ROUXVILLE DISTRICT BOEREUNIE HOOPSTAD PORTION 13 OF ERF 108, LOUW STREET, ROUXVILLE 6. NONE 6. NONE
DISTRICT: MOTHEO DISTRICT: LEJWELEPUTSWA
1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 1. MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY 2. KLAASSEN, SHARNÉ 2. SACHN TRAVEL (PTY) LTD 11 KAREE AVENUE, BLOEMDAL, BLOEMFONTEIN 14 STOCKENSTROOM STREET, EAST END, 11 KAREE AVENUE, BLOEMDAL, BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN PO BOX 34816, FAUNASIG, 9325 14 STOCKENSTROOM STREET, EAST END, ID NO: 921003 0023 085 BLOEMFONTEIN, 9301 3. TAVERN REGISTRATION CERTIFICATE REG NO: 2021/399428/07 4. ALL KINDS OF LIQUOR 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFIACATE 5. KLEINBEGIN 4. ALL KINDS OF LIQUOR PLOT 11, BLOEMDAL SMALL HOLDINGS, BAINSVLEI, 5. JIMMY LIQUOR STORE BLOEMFONTEIN ALSO KNOWN AS 11 KAREE AVENUE, ERF 6405, SHOP 1, C/O STATEWAY AND FIRST STREETS, BLOEMDAL, BLOEMFONTEIN EXTENSION 8, WELKOM 6. NONE
7 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
VRYSTAAT FREE STATE
DISTRICT: THABO MOFUTSANYANA DISTRICT: MOTHEO
1. DIHLABENG LOCAL MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. HAI WAY (PTY) LTD 2. MALOTLE BOITUMELO BEATRICE 13 MAXLEY SMALL , HOLDINGS, OLD THABA NCHU ROAD, 1350 HAMILTON ROAD BATHO LOCATION, BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN 1350 HAMILTON ROAD, BATHO LOCATION, 13 MAXLEY SMALL , HOLDINGS, OLD THABA NCHU ROAD, BLOEMFONTEIN, 9301 BLOEMFONTEIN, 9364 ID NO; 881108 0264 080 REG NO: 2021/529659/17 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. JAZZ LIQUOR STORE 5. HAI WAY LIQUOR ERF 1350 HAMILTON ROAD BATHO LOCATION, ERF 3017,3017 MULLER STREET, BETHELEM BLOEMFONTEIN 6. NONE 6. SEHUNELO HIGH SCHOOL- 200M NG CHURCH IN AFRICA – 170M
DISTRICT: LEJWELEPUTSWA DISTRICT: MOTHEO
1. MASILONYANA LOCAL MUNICIPALITY 1. MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY 2. SETHOBA HLORISO DAVID 2. KARABO SAMUEL RAMATHE 2784 MASILO LOCATION, THEUNISSEN, 9410 29178 KHAYELITSHA, GRASSLAND 4 ID NO: 700603 5616 085 ID NO: 801030 5245 087 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 3. LIQUOR STORE REGISTRATION CERTIFICATE 4. ALL KINDS OF LIQUOR 4. ALL KINDS OF LIQUOR 5. SIMPLE MINDS LIQUOR STORE 5. RTT LIQUOR STORE 1702 LUSAKA PARK, MASILO, THEUNISSEN, 9410 29178 KHAYELITSHA, GRASSLAND 4 6. NONE 6. NONE
FREE STATE GAMBLING AND LIQUOR ACT, 2010 APPLICATION FOR A LIMITED GAMBLING MACHINE SITE LICENCE
Notice is hereby given that: Mphatlalatsane Skool Vir Veg trading as Rendezvous Kopano of Erf 42, 48, 49 Engelbrecht Street, Viljoenskroon. Robert Gordon Roets trading as Two Dogs Pub & Grill of 23 Watkey Street, Oranjesig
Intend submitting applications to the Free State Gambling, Liquor and Tourism Authority for limited gambling machine site licenses at above- mentioned sites. These applications will be open for public inspection at the offices of the Free State Gambling, Liquor and Tourism Authority from 07 May 2021
Attention is directed to the provision of Section 67of the Free State Gambling and Liquor Act, 2010 which makes provision for the lodging of written representations in respect of the application. Such representations should be lodged with the Chief Executive Officer, Free State Gambling Liquor and Tourism Authority, P O Box 9229, Bloemfontein, Free State Province, 9300, within 30 days from 07 May 2021
Any person submitting representations should state in such representation whether or not they wish to make oral representations at the hearing of the application.
8 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 07 MAY 2021 / 07 MEI 2021
NOTICE - 2021
PROCEDURES AND ADVERTISEMENT DATES FOR THE ADVERTISEMENT OF LICENSES APPLICATIONS IN THE FREE STATE PROVINCIAL GAZETTE, ACCORDING TO THE FREE STATE GAMBLING AND LIQUOR ACT, 2010 (ACT NO. 6 OF 2010)
In terms of the Free State Gambling and Liquor Act, 2010 (Act No. 6 of 2010) and related regulations, all applications for licenses submitted to the Free State Gambling and Liquor Board must be accompanied, among others, with proof of publication in the Provincial Gazette and in at least one newspaper normally circulated in the area where the premises are situated. The following licenses are affected by the mentioned legislation:
Liquor license Casino license Limited gambling machine operator license Manufacturer Bingo operator license Special license Race-meeting license Bookmaker’s license Maintenance or supplier licenses Totalizator license Limited gambling machine site license
The closure dates for submitting publication detail and publication dates in the Provincial Gazette by the Department of the Premier for 2021 will be as follows:
CLOSING DATE FOR SUBMITTING OF INFORMATION PUBLICATION DATE
22 JANUARY 2021 05 FEBRUARY 2021 19 FEBRUARY 2021 05 MARCH 2021 26 MARCH 2021 09 APRIL 2021 23 APRIL 2021 07 MAY 2021 21 MAY 2021 04 JUNE 2021 18 JUNE 2021 02 JULY 2021 23 JULY 2021 06 AUGUST 2021 20 AUGUST 2021 03 SEPTEMBER 2021 17 SEPTEMBER 2021 01 OCTOBER 2021 22 OCTOBER 2021 05 NOVEMBER 2021 19 NOVEMBER 2021 03 DECEMBER 2021
All advertisements (Form FSLA 2) together with thorough contact details of the applicant must be submitted not later than 15:00 of the closing dates, to the Department of the Premier, Room 341, OR Tambo House, C/o of St. Andrew and Markgraaf Street, Bloemfontein.
Please include clear contact details (telephone number/ fax number/ email address).
More detail (a copy of the said Act, Regulations, advertising rates and banking details can also be obtained from the above-mentioned office. Alternatively the contact persons in the Department of the Premier are: Me. Keneuwe Mahloane: 051 405 5217; e-mail: [email protected]
Tariff from 01 April 2021- 31 March 2022
R 340.00
(PAYABLE TO OFFICE OF THE PREMIER)