61. Jahrgang, Nr. 8 1. August 2020

Tempo 30 an der Hauptstraße kommt!

In der Sitzung des Marktgemeinderates am 14. Juli 2020 wurde erneut das Thema „Tempo 30 an der Hauptstraße“ beraten. Grund für eine nochmalige Diskussion war vor allem eine Novellierung der Straßenverkehrs- ordnung, nach der zukünftig auch Rad- fahrern mehr Beachtung im Straßen- verkehr zukommen wird. Nach eingehenden Überlegungen hat sich der Marktgemeinderat mit deutlicher Mehrheit dafür entschie- den, die Hauptstraße von der Ein- fahrt Kalchreuther Weg bis ein- schließlich nach der Einmündung Schützenstraße in die neue Verkehrsre- gelung „Tempo 30“ einzubinden. Ziel ist es vor allem, ein sichereres Ein- und Ausparken an der Hauptstraße zu gewährleisten, Transitkolonnen von externen Berufspendlern zu reduzieren sowie die Lärmentwicklung durch Fahrzeuge einzudämmen. Größte Beachtung fand in den Beratun- gen auch der zusätzliche Sicherheitsaspekt für Radfahrer und Fuß- gänger. Die neue Verkehrsregelung wird ab Anfang August gelten. Bitte beachten Sie hierzu die neuen Beschilderungen. Markt Geschäftsleitung 2 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 3 1. Änderung Bebauungsplan „Hauptstraße Orts- Mitteilungen des Marktes eingang-Süd“, Gemarkung Heroldsberg – Aufstel- lungsbeschluss Beschluss: Fakten aus der öffentlichen Sitzung des Der Marktgemeinderat beschließt die Aufstellung des Bebau- Marktgemeinderates vom 16.06.2020 ungsplans Nr. III/21a „Hauptstraße Ortseingang – Süd“, 1. Änderung mit der teilweisen Änderung der Bebauungspläne Genehmigung der Sitzungsniederschriften Nr. III/6 und Nr. III/6a „Haidbergweg – Hauptstraße“ gemäß vom 12.05. und 19.05.2020 § 2 Abs. 1 i. V. m. § 1 Abs. 8 BauGB entsprechend dem Lage- Beschluss: plan 1 : 1000 vom 16.06.2020 parzellenscharf eingetragenen Der Marktgemeinderat genehmigt die Sitzungsniederschrif- Geltungsbereich im beschleunigten Verfahren nach § 13a ten der öffentlichen Sitzungen vom BauGB mit allen Verfahrensvereinfachungen aufzustellen. 12.05. und 19.05.2020. Die Übernahme der Planungskosten ist durch Abschluss Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 eines Städtebaulichen Vertrages mit dem Projektträger sicherzustellen. Die Fläche ist ausschließlich der Errichtung Beratung über Öffnung bzw. Schließung eines Seniorenzentrums zuzuführen. des Schlossbades Heroldsberg Die Öffentlichkeit wird auf die Möglichkeit hingewiesen, sich Beschluss: im Fachbereich 3 zu den allgemeinen Zielen und Zwecken Der Marktgemeinderat stimmt dem Antrag von Herrn MGR und wesentlichen Auswirkungen zu unterrichten und zu Konietzka zu und beschließt, die finale Entscheidung, ob äußern. das Heroldsberger Schlossbad in der Badesaison 2020 doch Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 noch geöffnet wird oder weiterhin geschlossen bleibt, in sei- Haushaltsrecht; ner Sitzung am 30.06.2020 zu treffen. Erlass der 1. Nachtragshaushaltssatzung 2020 Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 Beschluss: Antrag auf Ausnahme vom Grünordnungsplan Der Marktgemeinderat beschließt folgende 1. Nachtrags- „Gründlachtal“ – Errichtung einer Feldscheune, haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020: Fl.-Nr. 219, Gemarkung Heroldsberg Nachtragshaushaltssatzung Beschluss: des Marktes Heroldsberg (Landkreis -Höchstadt) Der Marktgemeinderat lehnt die Errichtung einer Feld- für das Haushaltsjahr 2020 scheune auf der Fl.-Nr. 219, Gemarkung Heroldsberg auf- Aufgrund des Art. 68 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 63 ff. der grund der Lage im Geltungsbereich des Grünordnungsplans Gemeindeordnung erlässt der Markt Heroldsberg folgende „Gründlachtal“ ab. Ein Ersatzbau wird in Aussicht gestellt, Nachtragshaushaltssatzung: wenn die Vorgaben der Verwaltung hinsichtlich eines Grün- § 1 streifens, der Anlage einer Streuobstwiese, der entsprechen- Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis- den Ausgestaltung der Scheune und deren Reduzierung auf tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird von die Maße der ehemaligen Scheune eingehalten werden. Der 2.000.000 Euro um 1.400.000 Euro erhöht und damit auf Antrag zur Genehmigung und Ausgestaltung des Ersatzbaus 3.400.000 Euro neu festgesetzt. muss dem Bau- und Umweltausschuss vorgelegt werden. § 2 Eine Beschlussfassung und Genehmigung erfolgt ebenfalls Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar im Bau- und Umweltausschuss. 2020 in Kraft. HIER KÖNNTE IHRE Abstimmungsergebnis (J/N): 18 : 2 Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 WERBUNG Neubau des Gemeindehauses der Evangelisch- Verzicht auf die Erhebung von Gebühren für die STEHEN Lutherischen Kirchengemeinde Heroldsberg, Kir- Benutzung der gemeindlichen Kindertagesstätten chenweg 13 b, Fl.Nr. 128, Gemarkung Heroldsberg für den Zeitraum April bis Juni 2020 Beschluss: Beschluss: Das gemeindliche Einvernehmen zur vorgelegten Planung 1. Der Marktgemeinderat beschließt, in den Monaten April, wird erteilt. Mai und Juni 2020 auf die Erhebung von Kindertagesstät- Die Befreiung vom Grünordnungsplan hinsichtlich der „von tengebühren (Benutzungsgebühr, Spiel- und Getränke- Versiegelung freizuhaltenden Fläche“ wird erteilt, da die geld) zu verzichten. Auf eine Gebührenerhebung wird Zufahrt mit versickerungsfähigem Pflaster angelegt wird. nur verzichtet, wenn ein Kind die Einrichtung tatsächlich Das Einvernehmen zur geplanten Nutzung gemäß der nicht besucht hat. Betriebsbeschreibung lt. Anlage zum Schreiben vom 2. Wurde ein Kind im Rahmen der Notbetreuung betreut, 12.06.2020 wird erteilt. wird jeweils die halbe Monatsgebühr auf Grundlage der Eine Gemeindebeteiligung bei den Kosten für den zusätzli- bestehenden Buchungszeiten erhoben. Diese Regelung chen Oberflurhydranten wird nach genauer Kenntnis der gilt unabhängig davon, an wieviel Tagen und mit wel- Kosten in einer Sitzung des Marktgemeinderates oder des chem Stundenumfang die Notbetreuung tatsächlich stattgefunden hat. Defekte Straßenbeleuchtung Bauausschusses behandelt. Das Schreiben / die Vereinbarung der Kirchengemeinde Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 hinsichtlich des Rückbaus der Veranda im Bereich der Antrag Frau Dr. Seelmann-Holzmann Bitte melden Sie diese gemeindlichen Kanaltrasse ist noch vorzulegen. Bewässerungsverbot der Verwaltung, Frau Stell Die Verkehrssituation im Bereich des gesamten Kirchen- Beschluss: Tel. 0911/ 518 57-37 wegs ist neu zu bewerten und zeitnah eine Lösung zu Der Marktgemeinderat lehnt den Antrag von Frau Dr. Seel- suchen. mann-Holzmann ab. Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 Abstimmungsergebnis (J/N): 20 : 0 4 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 5 Informationen aus dem Bauamt Bauvorhaben im Sanierungsgebiet sind möglichst noch frü- möglich. Spontan-Besuche des Bades sind komplett ausge- 36 10.08.20 Sails of Glory – Tabletop-Spiel her einzureichen, da eine Prüfung durch das Sanierungsbü- schlossen! Familien oder ältere Mitbürgerinnen und Mit- 40 13.08.20 Besuch des „Matheland“ Nürnberg Interessante Veröffentlichungen ro erfolgt. bürger, die keinen Zugang zum Internet haben und die sich 41 13.08.20 Upcyclen – Wir falten einen Diamant Zahlreiche gemeindliche Satzungen sowie verschiedene Bitte beachten Sie, dass für Bauvorhaben im Geltungsbe- nicht über Familie, Bekannte oder Nachbarschaft behelfen 42 13.08.20 Besuch des Klettergartens in Weiher- Anträge und Vordrucke können Sie auf der gemeindlichen reich des förmlich anerkannten Sanierungsgebiets im Altort können, können direkt im Rathaus, Bürgerbüro, Zimmer hof Homepage kostenlos unter Ortsrecht bzw. Service / Rathaus Heroldsberg grundsätzlich eine Genehmigung nach § 144 0.1, während der üblichen Bürgersprechzeiten eine Service Portal herunter laden. Besuchen Sie einfach: des Baugesetzbuches (BauGB) zu beantragen ist. Dies gilt Buchung vornehmen lassen. Eine Rückerstattung an 43 14.08.20 Bogenschießen II www.heroldsberg.de. auch, wenn diese nach BayBO (Bayerische Bauordnung) Schlecht-Wetter-Tagen erfolgt nicht! 44 18.08.20 Kette aus Papierperlen Weitere interessante Dokumente, die konkret das Baurecht genehmigungsfrei sind. Das entsprechende Antragsformu- In Warteschlangen, im Eingangsbereich, im inneren Bad- 45 18.08.20 Mitmach-Zirkus betreffen, finden Sie unter: lar ist im Fachbereich 3 erhältlich. Die Genehmigung ergeht und Sanitärbereich und auch auf der Liegewiese und Sitz- 46 19.08.20 Besuch der Indoor-Kartbahn http://www.bestellen.bayern.de gebührenfrei. bänken müssen zwingend die vorgeschriebenen Abstands- „Formular“ in Nürnberg Bodenrichtwerte Im Geltungsbereich der Gestaltungssatzung, einem Teilbe- regelungen eingehalten werden, was durch das Badperso- nal kontrolliert wird. Einzelumkleiden und Sanitärräume 48 20.08.20 Entdeckertour durchs Museum Die aktuell gültigen Bodenrichtwerte finden Sie unter: reich des Sanierungsgebietes, entfällt die Genehmigung stehen grundsätzlich zur Verfügung; Sammelumkleiden 51 24.08.20 Geocaching II www.bodenrichtwerte.bayern.de. nach § 144 BauGB für Bauvorhaben, wenn sie nach BayBO genehmigungsfrei sind und der Gestaltungssatzung ent- und Duschen müssen geschlossen bleiben. Die Umkleide- 52 25.08.20 Theaterspiele und Improtheater Katasterauszug vom Vermessungsamt sprechen. Die Satzung ist ebenfalls in der Bauverwaltung bereiche und Toiletten dürfen nur mit Mundschutz und in 54 27.08.20 Neue Trendsportarten Als besonderen Service kann der Markt Heroldsberg den für begrenzter Personenzahl aufgesucht werden. erhältlich. Für die Haushalte innerhalb des Geltungsberei- 56 01.09.20 Ballsport beim 1. Tennisclub die Bauantragsstellung notwendigen Katasterauszug online ches der Gestaltungssatzung liegt zudem ein Gestaltungs- In den Becken darf sich jeweils nur eine bestimmte Anzahl Heroldsberg anfordern. Dieser muss somit nicht mehr direkt beim Ver- leitfaden, eine anschauliche Broschüre zur Gestaltungssat- an Schwimmern aufhalten und auch dort muss auf die Ein- messungsamt in Erlangen, was jedoch auch weiterhin mög- zung, im Bauamt bereit. Des Weiteren können für haltung der Abstände geachtet werden. Eine Nutzung von lich ist, beantragt werden. bestimmte Bauvorhaben kommunale Fördermittel bean- Strömungskanal und der Rutsche kann auch nur unter Auf- Sie bekommen diesen genauso aktuell im Fachbereich Pla- tragt werden. lagen erfolgen. Ein Toben im Wasser für Kinder und Famili- nen und Bauen des Marktes Heroldsberg für Bauvorhaben Markt Heroldsberg en wird somit leider nur beschränkt möglich sein. Kinder im Gemeindebereich. Der Auszug wird durch unsere Sach- Fachbereich 3 unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erwachse- bearbeiter online angefordert und kann nach Entrichten Planen und Bauen nen ins Bad. der aktuellen Gebühr, momentan 36 Euro, sofort mitge- Sämtliche Pandemie-Schutzmaßnahmen hinsichtlich nommen werden. Hierfür kann jedoch keine Rechnung Dokumentation, Abstandsregelungen, Desinfektion und erstellt werden. In solchen Fällen wenden Sie sich bitte Wasser- und Kanalgebühren das Tragen von Mundschutzen sind zwingend einzuhalten. direkt an das Vermessungsamt. Bei allen Maßnahmen sind die Betreiber seitens der Staats- Info für die Wasserabnehmer Heroldsberg/Groß- regierung dazu angehalten, Verstöße gegen Bestimmungen Für weitere Auskünfte können Sie sich gerne an Herrn und Kleingeschaidt Möschel unter der Telefonnummer 0911/51857-32 wenden. streng zu sanktionieren und vom Hausrecht Gebrauch zu Abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren 2020 machen. Zum Bauantragsverfahren: Die zum 01.07.2020 eingeführte Mehrwertsteuersenkung Bitte beachten Sie dazu auch jeweils die neuesten Informa- Im Bau- und Umweltausschuss behandelte Bauanträge, wird mit der Jahresabrechnung 2020 für das ganze Jahr tionen auf der Homepage oder in unserer Bürger-App. Anträge auf Vorbescheid und Befreiungsanträge werden im berücksichtigt. Eine Zwischenablesung der Wasserabneh- Markt Heroldsberg Anschluss an die Sitzung mit dem beglaubigten Beschluss- mer ist nicht erforderlich. auszug und der Stellungnahme der Gemeinde an das Land- Schlossbadverwaltung ratsamt Erlangen-Höchstadt zur Genehmigung weiterge- leitet. Eine Bearbeitungszeit von ca. 2 Monaten ist Schlossbad Heroldsberg einzukalkulieren. Zur großen Freude vieler Heroldsbergerinnen und Die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde bedeutet Heroldsberger hat der Marktgemeinderat in seiner Sitzung noch keine Genehmigung. Der Bescheid durch das Land- am 30. Juni 2020 mit großer Mehrheit beschlossen, das Liebe Kinder und Jugendliche, ratsamt ist abzuwarten. Auch ist die Mitteilung des Land- beliebte Heroldsberger Schlossbad nunmehr doch für die liebe Eltern, ratsamtes an den Bauherren, dass das Bauvorhaben geneh- Badesaison 2020 zu öffnen. das Ferienprogramm ist gestartet! migt wurde, nicht Information genug. Die Baugenehmigung Diesem Beschluss ging ein langer Entscheidungsprozess Mit Stand 15.07.2020 (Redaktionsschluss Heimatblatt) ist i. d. R. beim Bauamt abzuholen und vor allen Dingen auf voraus, in dem immer aufs Neue das Für und Wider einer waren in den nachfolgenden Veranstaltungen des Ferien- eventuelle Auflagen (z. B. Schnurgerüstabnahme) hin Öffnung, vor allem auch im Hinblick auf soziale und finan- programmes noch Plätze frei. durchzulesen. zielle Aspekte, beleuchtet wurde. Die Vorgaben der Bayeri- Wer also spontan Lust und Zeit hat, könnte sich für die eine Wichtiger Bestandteil der Genehmigungsunterlagen eines schen Staatsregierung erschwerten die Entscheidungsfin- oder andere Veranstaltung noch nachmelden. Bauantrages sind die Anzeigen des Baubeginns und Anzei- dung zusätzlich. Eine Übersicht der aktuell freien Plätze kann online unter gen der Nutzungsaufnahme. Sie sind über die Gemeinde an Das Schlossbad ist nunmehr seit Mittwoch, 8. Juli 2020 https://heroldsberg.feripro.de/ eingesehen werden. das Landratsamt vollständig ausgefüllt abzugeben. geöffnet. Dies allerdings unter strengen Einlass-, Hygiene- Nachmeldungen können ausschließlich persönlich im Rat- Die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschuss findet und Abstandsregelungen. haus vorgenommen werden. voraussichtlich an folgenden Tagen statt (jeweils 19.30 Uhr Die Besucherzahlen sind deutlich beschränkt. Es wird am im Sitzungssaal, Bürgerzentrum, Hauptstr. 104): Ansprechpartnerin für das Ferienprogramm ist Frau Härt- Vormittag zwei Zeitfenster mit jeweils 2 Stunden und je 150 lein, Rathaus/Bürgerzentrum, Hauptstraße 104, EG, Zim- 29.09.2020 Badegästen geben. Am Nachmittag steht ein weiteres Zeit- mer 0.1, Telefon 0911-518 57-17, 03.11.2020 fenster von 4 Stunden, für insgesamt 350 Badegäste, zur Ver- E-Mail: [email protected]. Es ist nicht auszuschließen, dass sich Termine verschieben. fügung. Freie Plätze (Stand 15.07.2020): Fragen Sie bitte unter Tel.-Nr. 0911/51857-32 bei Herrn Der Zugang ist nur mit vorab gebuchten Online-Eintritts- Nr: Datum: Veranstaltung: Möschel nach. tickets (auch wegen der Dokumentation im Falle einer 24 04.08.20 Ein Brettspiel selber gestalten Bauanträge, Anträge auf Vorbescheid und Befreiungsanträ- Infektion) und einem Ausweisdokument mit Lichtbild mög- ge sind jeweils spätestens bis zum 3. Freitag vor Sitzungs- lich; ein regulärer Kassenbetrieb findet nicht statt. Die 26 04.08.20 Juggern mit Grillen und Chillen termin mit vollständigen Unterlagen bei der Bauverwaltung Besucher können verschiedene Zeit-Slots online buchen 31 06.08.20 Wakeboarding einzureichen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, und bezahlen, nach denen jeweils das Bad für Reinigungs- 32 06.08.20 Comiczeichnen für Teens dass bei einem späteren Eingang der Bauantrag erst in der und Desinfektionsarbeiten wieder geschlossen wird. Die 35 07.08.20 Pen & Paper Rollenspiel für übernächsten Sitzung behandelt werden kann. Nutzung von Dauerkarten ist in dieser Badesaison nicht Fortgeschrittene 6 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 7 Heroldsberg aktiv für die Zukunft Zum Verzieren gehackte Schokolade rüberstreuen – und Großraum Nürnberg (VGN) nutzen. Möglich wird dies • Cityroller, Farbe: weiß/türkis genießen! durch das neue 365-Euro-Ticket VGN. • Feuerlöscher Wirf mich nicht weg! Leckere LIMONADE!! Der Freistaat Bayern unterstützt gemeinsam mit den Aufga- • Schildkröte Ein Drittel aller weltweit produzierten Lebensmittel landen Das braucht Ihr: benträgern im VGN die Einführung des 365-Euro-Tickets Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fund- im Müll statt auf dem Teller. Wir können alle zu Lebensmit- 50 g Himbeeren finanziell. Damit verfolgt auch er das Ziel, junge Menschen sachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von telrettern werden, wenn wir ein paar einfache Tipps beach- 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro, bzw. 350 ml Apfelsaft an den ÖPNV heranzuführen und ihn deutlich zu stärken. ten. Viel Spaß beim Lesen und nachmachen! 360.000 Schüler, Azubis und weitere Berechtigte können im der Polizei, auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche 200 g Zucker 1. Mindestens haltbar ist viel länger als man denkt – Eine VGN in den Genuss des günstigen Tickets kommen. Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. 2 TL Weinsteinsäure (bekommt man in der Apotheke) der häufigsten Ursachen für Lebensmittelverschwen- Für Schüler, die bisher im Rahmen der Kostenfreiheit des Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemei- 2 TL Zitronensäure dung ist das Mindesthaltbarkeitsdatum. Im Supermarkt Schulwegs ihre Monatswertmarken kostenlos erhielten, nen Kenntnis gebracht. werden Nahrungsmittel schon vor Erreichen des MHD Leere Glasflaschen ändert sich bei der Beschaffung des Tickets nicht viel. Sie Markt Heroldsberg, Fundbüro aussortiert – weil Kunden sie nicht mehr kaufen. Zuhau- So gelingt es: bekommen zum Schuljahresbeginn im September von ihrer se landen viele Artikel im Müll, weil sie „abgelaufen“ sind. Gebt die Himbeeren mit 2 Liter Wasser, dem Apfelsaft, dem Schule das jetzt verbundweit gültige 365-Euro-Ticket VGN. Eine völlig grundlose Lebensmittelverschwendung! Nicht Zucker, der Weinsteinsäure und der Zitronensäure in einen Es gilt bis 31. August 2021. umsonst steht da „Mindestens haltbar bis“. Oft kann man Topf und kocht alles auf. Lasst die Mischung etwas abküh- Schüler, die ihr Ticket selbst zahlen müssen und alle ande- die Waren mehrere Tage manchmal sogar Monate über len, gießt sie durch ein Sieb und füllt sie dann in die Glasfla- ren Berechtigten, können das 365-Euro-Ticket ab sofort zu • Herren-Trekkingrad RH 60 cm, 7-Gang Nabenschaltung, das Datum hinaus problemlos verzehren. Schaut euch schen. Gut zuschrauben und mindestens 3 Tage stehen las- jedem Monatsersten erwerben. Erster möglicher Gültig- Rücktritt, gefederter Comfortsattel, Tachometer, Tel.: das fragliche Produkt einfach genau an und vertraut auf sen. Beim Servieren könnt Ihr frische Himbeeren mit ins keitstag ist der 1. August 2020. 80 19 56 00 AB eure Sinne! Glas geben. VGN empfiehlt Ticket auf dem Handy • Lowrey Heimorgel Model L-65 (wahrscheinlich Baujahr 2. Saisonal und regional einkaufen – Saisonales Obst und Arme Ritter – sooo lecker! Es wird als Jahresticket mit jährlicher Zahlungsweise aus- 1981) an Selbstabholer, Tel.: 0172 7265770 Gemüse aus der Region ist frischer, hält sich länger und Das braucht ihr: gegeben. Erhältlich ist das 365-Euro-Ticket VGN als • Fahrrad-Hometrainer, Doppelkleiderständer auf Rollen, läuft weniger Gefahr, beim Transport Schaden zu neh- 4 alte Brötchen HandyTicket über die Apps „VGN Fahrplan & Tickets“ und Tel: 36 87 15 43 men und zu verderben. 2 mittelgroße Eier „DB Navigator“, als Versandticket im VGN Online-shop • Handrasenmäher von Gardena mit Fangkorb (Spindelmä- 3. Hässliches Gemüse – Riesige Mengen Lebensmittel wer- 100 ml Milch (shop.vgn.de), in Kundenbüros und Verkaufsstellen, an her), 2 Gartenstühle aus Metallgitter, Tel.: 56 76 84 68 den schon auf den Äckern aussortiert, weil sie nicht der 100 g Zucker Fahrkartenautomaten sowie in Regionalbussen. Da bei Ver- • Schreibtisch-Kiefer-Nachbildung mit 2 Schubladen, Norm für Supermärkte entsprechen. Setzt ein Zeichen Maße: B/T/H 150/75/75, hygienisch einwandfreies 1/2 TL gemahlener Zimt lust oder Beschädigung kein Ersatz geleistet wird, empfiehlt und greift auch zur krummen Gurke! der VGN den Kauf als Handy-Ticket über die Apps. So kann Bettzeug aus Natur-Schurwolle (Decken und Kissen), aus 30 g Butter 4. Nicht zu viel – Kauft nur, was wirklich gebraucht wird. das Ticket jederzeit neu geladen werden. Jugendliche unter Auflösung eines Jäger-Haushaltes: Ein Dachsfell, 3 präpa- 4 EL Zwetschgenmus Schreibt euch einen Einkaufszettel. Je gezielter ihr ein- 16, die noch keinen eigenen Account haben, können auch rierte (ausgestopfte) Vögel: Bussard, Sperber, Falke, Reh- kauft, desto seltener werden Lebensmittel schlecht und Und so geht’s: den Account der Eltern nutzen, und das Ticket beim Kauf gehörne, Tel.: 518 03 67 landen im Müll. Schneidet die Brötchen in Scheiben. Verrührt nun die 2 Eier, auf sich personalisieren. Haben Sie etwas zu verschenken? Gibt es Dinge, die zu 5. Immer schön alles aufessen – Was fürs Einkaufen gilt, gilt Milch und 50 g Zucker mit einem Schneebesen. Tränkt die Wie bei allen Fahrkarten im Ausbildungsverkehr können schade zum Wegwerfen sind, aber bei Ihnen keine Verwen- auch fürs Kochen. Nur so viel, wie ihr braucht. Sollte Brotscheiben in der Eiermilch. Mischt die restlichen 50 g generell alle Schülerinnen und Schüler öffentlicher, staat- dung mehr finden? doch mal etwas übrig bleiben, kann man die Reste für Zucker mit dem Zimt. lich anerkannter bzw. genehmigter Privatschulen, Auszubil- Dann inserieren Sie kostenlos im Heimatblatt unter dieser den nächsten Tag aufbewahren oder Einfrieren - und hat Zerlasst die Butter in einer Pfanne und bratet darin alle dende, Bundesfreiwilligendienstleistende, Beamtenanwär- Rubrik. gleich ein selbst gemachtes Fertiggericht auf Lager! Brotscheiben bei milder Hitze von beiden Seiten. ter des einfachen und mittleren Dienstes sowie Teilnehmer Bitte geben Sie Ihre Anzeige bei Frau Manuela Liebig im 6. Lebensmittel richtig lagern – Die Lagerung hat großen Nehmt die Scheiben aus der Pfanne, lasst sie auf Küchenpa- an einem Freiwilligen Sozialen oder Ökologischen Jahr das Rathaus schriftlich ab (Sie können den Brief auch einfach in Einfluss auf die Haltbarkeit von Lebensmitteln. Kartof- pier abtropfen und wendet sie dann in der Zimt-Zucker- Ticket erwerben. Voraussetzung ist, dass Schule, Ausbil- den Rathaus-Briefkasten werfen). feln und Zwiebeln haben es gerne dunkel, Tomaten und Mischung. dungsplatz oder der Wohnort im VGN-Gebiet liegen. Um die Oder schreiben Sie eine Mail an: [email protected]. Zitrusfrüchte sind kälteempfindlich, Frischware wie Salat Verteilt das Zwetschgenmus auf den Armen Ritter – und Berechtigung für den Kauf des Tickets nachzuweisen, ist es und natürliche Milchprodukte gehören dagegen immer lasst es Euch schmecken! erforderlich, die Nummer des zugehörigen Verbundpasses Backyard Jazz Weeks in den Kühlschrank. Und noch eine Ankündigung zum Abschluss: Am 4. August beim Kauf anzugeben. An diesen Regelungen hat sich bei 7. Freunde einladen – Wenn ihr mal große Mengen Lebens- treffen wir uns wieder zum gemeinsamen Müllsammel- dem neuen Ticket nichts geändert. Die „Backyard Jazz Weeks – mittel schnell verbrauchen wollt, teilt sie! Ladet Nach- Abendspaziergang – kommt doch einfach mit! Treffpunkt Weitere Informationen: vgn.de/365schule Heroldsberger Konzertwochen“ barn oder Freunde zum Essen ein oder kocht mit ihnen 18 Uhr bei den Glascontainern am Festplatz. sind eine Aktion der Band Ferge X zusammen. Gutes tun, Freude verschenken und Spaß Sonnige Grüße, Elke Tutein und Christina Steigerwald Standesamtliche Nachrichten Fisherman in Zusammenarbeit mit dabei haben – unser Lieblingstipp! Heroldsberg – aktiv für die Zukunft (auch auf Facebook und der Kreativagentur FRITÖSE, um 8. Kreative Resteverwertung – Eine halbe Zucchini, eine Instagram) Eheschließung in Heroldsberg sich selbst und anderen Bands end- lich wieder die Möglichkeit zu bie- braune Banane, ein offener Becher Sahne: auch angebro- Simone Weller und Patrick Müller am 20.06.2020 chene und leicht welke Lebensmittel lassen sich fast ten vor Publikum zu spielen. Weil so immer irgendwie verwerten: zum Smoothie, einer Suppe VGN 365 Tage Ticket Sterbefall in Heroldsberg gut wie alle Konzerte aufgrund des Margaretha Schreitt, geb. 30.03.1932, verstorben am 29.06. momentanen Corona Ausnahmezustandes abgesagt wur- oder einer Restepfanne. Seid kreativ! 365-Euro-Ticket VGN für Schülerinnen, Schüler 2020 den und es momentan für normale Konzertveranstalter Mit ein paar ganz einfachen Sommer-Reste-Rezepten, die und Auszubildende extrem schwierig ist, geeignete Locations zu finden, bei auch Kindern schmecken, wünschen wir euch allen einen Start ab 1. August 2020 schönen Ferienmonat! Aus dem Fundbüro denen die gesetzlichen Vorlagen eingehalten werden kön- Erlangen. Schülerinnen, Schüler und Auszubildende kön- nen, sind Kulturveranstaltungen gerade absolute Mangel- Bananeneis in weniger als zehn Minuten – und ganz ohne nen ab 1. August 2020 für umgerechnet einen Euro am Tag Folgende Fundsachen wurden im Zeitraum Eismaschine: ware und die meisten Künstler quasi arbeitslos. Um dieser sämtliche Busse und Bahnen im gesamten Verkehrsverbund vom 16.06.2020–15.07.2020 abgegeben und Misere zumindest ein wenig entgegenzuwirken finden nun Das braucht Ihr: können während der Öffnungszeiten im die Backyard Jazz Weeks statt. Fünf exklusive Sitzkonzerte Reife Bananen (Faustregel: 1 Banane ergibt eine Portion Eis) Fundbüro des Rathauses, Hauptstraße 104, für maximal 100 Gäste auf einem wunderschönen Grund- So gelingt es: EG, Zimmer 0.1 bei Frau Burczek (0911/ stück inmitten der 4 Schlösser Gemeinde Heroldsberg. Das Banane schälen und in gleich große Stücke schneiden. Praxis Dr. med. Jutta Denner 518 57-16) von den Eigentümern abgeholt werden. Konzept der Veranstaltungen ist denkbar einfach: Man Scheiben am besten über Nacht einfrieren. Oft genügen • Schlüssel, Anzahl: 2, mit Anhänger genießt den Sonnenuntergang und hochqualitative Musik auch schon 2-4 Stunden. Sommerurlaub • Schlüssel, Anzahl: 1, mit Lederanhänger mit einem kühlen Getränk in der Hand, und während man Gefrorene Scheiben in einem Standmixer pürieren. 4-5 von 24.08. bis 11.09.2020 • Sportbeutel, Inhalt: Tennisschläger es sich gut gehen lässt, verhilft man auch noch der Kultur, Minuten mixen, bis die Masse schön cremig ist. • Fahrradcomputer zumindest ein Stück weit, aus der Krise. 8 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 9 So sieht das musikalische Line-up aus: KINDERHAUS Jugendbüro im Rathaus 25.07. Ferge X Fisherman (Jazz Hip Hop) Kindergarten Lokomotive GROßGESCHAIDT Einmal im Monat lädt die Jugendbüro-Sprechstunde ins 07.08. Ki’Luanda (Jazz/Soul/Funk) AKTUELL Rathaus ein, die von Ralf Hingler (Mobile Jugendarbeit) 28.08. Victoryaz (R&B/Neo Soul) 21 Luftballons – auf dem Weg zum Horizont betreut wird. Für alle Fragen stehen den Jugendlichen und 11.09. Koala Kaladevi (Neo Soul/Jazz) & Sunday Morning Zu neuen Horizonten brechen unsere Vorschulkinder bald auf. Von der Friesenbank zur Outdoorküche Eltern aber auch jederzeit die täglichen Sprechstunden von Orchestra (Jazz) 21 persönliche Wünsche verbunden mit viel Spaß, Neugier, Als Ergänzung zur super 9:00 bis 12:00 Uhr im Rathaus, Raum 0.4, EG, Ralf Hingler 25.09. Umme Block (Analog Synth Pop) Glück, Erfolg und viele neue Freunde begleiten sie von uns coolen neuen Außenan- zur Verfügung. auf ihrem Weg. Die Tickets sind limitiert und nur online verfügbar. Auf- lage vom Kinderhaus Im Monat August ist das Jugendbüro geöffnet: Wir sind dankbar, dass wir trotz Lockdown und Notbetreu- grund von Hygienevorschriften gibt es keine Abendkasse. Großgeschaidt, war die Montag, 10. August, 13:00 Uhr – 16:00 Uhr bei Ralf Hingler. Bei Ausfall wegen schlechtem Wetter wird eine 5 Euro Soli- ung, noch einige Elemente der Schulvorbereitung, geschafft Idee für eine Outdoor- haben. Das Jugendbüro befindet sich im Fraktionszimmer 1, Zim- daritätspauschale pro Ticket berechnet, um den gebuchten küche entstanden. mer 0.4, im Erdgeschoss des Rathauses und ist unter der Trotz aller Hygienemaßnahmen, gruppenweisen Aufenthalt Künstlern trotzdem einen Teil der Gage bezahlen zu kön- Auf Anfrage bei den Rufnummer 0911/51857-62 zu erreichen. nen. Wir bedanken uns für die Unterstützung. im Garten und an der geliebten Klettereiche, entstand so Vätern hat sich der Papa etwas wie Normalität. von Jule überzeugen Der Veranstaltungsort: Oberer Markt 22, Heroldsberg Schuster’s Five Die Veranstaltungen beginnen immer um 19:00 Uhr und lassen, sich handwerk- enden um 22:00 Uhr. lich zu engagieren. Als Das Schuster’s five hat wieder geöffnet. Tickets findet man unter: Basis diente eine Frie- ABER leider nur sehr eingeschränkt. www.fergexfisherman.com/tickets senbank. Das Ergebnis Aktuell können sich maximal vier ist richtig toll geworden Euer „Backyard Jazz Weeks“ Team Gäste mit Mund-Nase-Schutz in den und sogar farblich pas- Räumlichkeiten aufhalten und auch sonst gibt es noch ein send zum dunkelgrü- paar Einschränkungen. Kinderhaus Jule beim „Kochen“ nen Sonnensegel. Ab Die vorläufigen Öffnungszeiten sind: sofort wird täglich wird draußen gekocht und Jule ist sehr Montag bis Freitag jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr Gründlachzwerge stolz auf ihren Papa. Gespräche und Beratungen werden ganz normal, unter Ein- Schulwegtraining haltung von Schutzmaßnahmen, durchgeführt (macht hier- Warum musst du trotz grüner Fuß- für bitte einen Termin aus). gängerampel nochmal links und Veranstaltungen und Vermietungen können leider aktuell rechts schauen? Wie überquere ich eine Kreuzung am noch nicht wieder stattfinden. sichersten? Wie kommst du sicher an geparkten Autos vor- Das Lok-Team wünscht allen Kindern, Eltern und Familien Da wir im Moment in einer Zeit leben, in der sich Informa- bei? schöne Ferien und bleiben Sie gesund. tionen auch sehr schnell überholen, könnt ihr gerne anru- Ab 1. September freuen wir uns auch auf unsere „Neuen“, fen, eine E-Mail schreiben oder auf die Homepage schauen die wir dann herzlich willkommen heißen. und euch über den aktuellen Sachstand informieren. Tel.: 0911 – 518 8160 Email: [email protected] Web: schustersfive.magix.net Viele Grüße und bleibt gesund Euer Armin Die Gemeindebücherei informiert

Der Obere Markt Unsere Öffnungszeiten Verpackungsfrei Einkaufen in Heroldsberg Dienstag: 16.00 – 18.00 Uhr In Zeiten wachsender Müllproblematik bieten wir an unserem Warenstand eine Mittwoch: 10.00 – 16.00 Uhr stetig wachsende Produktpalette unverpackter Lebensmittel in Bio-Qualität. Wir achten bei der Auswahl unserer Produkte auf Regionalität und direkte Kon- Donnerstag: 16.00 – 20.00 Uhr takte zu Erzeugern und Lieferanten. Unsere Produkte erhalten wir entweder in Freitag: 16.00 – 18.00 Uhr Diese und noch weitere Tipps wurden den Vorschulkindern Papier-Großgebinden oder in wieder befüllbaren Behältern: Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr Getreideprodukte, Antipasti, Nüsse, Gewürze, Waschmittel u.a. vom Kinderhaus Gründlachzwerge von der Polizistin Mona Einfach eigene Behälter mitbringen und abfüllen lassen. Telefon: 0911/518 57-71, Mail: [email protected] Koestner professionell sowie kindgerecht übermittelt. Für Öffnungszeiten: Mittwochs 15:30–18:30 Uhr und Die Gemeindebücherei ist vom 25.08.–05.09.2020 die guten Leistungen, bekam jedes Kind ein Fußgängerdi- samstags 8:30–12:30 Uhr geschlossen. Am 08.09.2020 sind wir zu den bekannten Wo: Im Hof von Fritz Bauer, Oberer Markt 15 plom, das sie ihren Eltern ganz stolz mit den Worten „Ich Öffnungszeiten wieder für Sie da. Bitte beachten Sie, dass darf jetzt alleine zur Schule gehen!“ präsentiert haben. Vie- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Inhaber: Julian Wehfritz; die Bücherrückgabebox während der Schließzeit geschlos- len Dank an dieser Stelle an die Polizei Erlangen-Land, die Kontakt: 01 63 4 80 59 53 / [email protected] sen ist. es uns auch dieses Jahr wieder ermöglicht hat, unsere Vor- schulkinder auf ihrem zukünftigen Schulweg zu stärken.

Nachbarschaftshilfe Urlaubszeit – wir helfen! Defekte Straßenbeleuchtung Trotz Corona stehen wir Ihnen wieder gerne zum Blumen gießen, Postkasten leeren, Fische füttern oder Mülltonnen rausstellen in der Ferienzeit zur Verfügung! Rufen Sie uns Bitte melden Sie diese an, wenn Sie Hilfe brauchen, wir vermitteln Ihnen gerne der Verwaltung, Frau Stell einen ehrenamtlichen Helfer/in. Ansonsten wünschen wir Tel. 0911/ 518 57-37 Ihnen entspannte Ferien und einen erholsamen Urlaub! Ihr Team von der Nachbarschaftshilfe Heroldsberg 10 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 11 Bücherrückgabebox Ferienprogramm Bitte benutzen Sie die Bücherrückgabebox nur für Medien, Wir sind mit drei Veranstaltungen dabei! Endlich können die Sie in der Gemeindebücherei entliehen haben! Bitte wieder aus zerlesenen Büchern Mäuse und Diamanten Bekanntmachungen des Marktes werfen Sie keine Medienspenden in die Rückgabebox. gefaltet werden, auch Papierperlen, aus denen ihr Ohrringe, Hals-und Armketten machen könnt, werden hergestellt. Anonyme Buchspenden Informationen findet ihr im Ferienprogramm des Marktes Unser beliebter Flohmarkt am Straßenfest findet nicht statt. Nachtragshaushaltssatzung des Marktes Heroldsberg. Wir nehmen keine Buchspenden entgegen. Stellen Sie kei- Heroldsberg (Landkreis Erlangen- ne Buchspenden vor der Bücherei ab und werfen Sie keine Tonies Höchstadt) für das Haushaltsjahr 2020 alten Bücher in die Bücherrückgabebox. In der Gemeindebücherei gibt es Tonies zum Leihen! Eine I. Öffnung der Bücherei große Auswahl der kleinen Figuren zum Hören und Mitsin- gen und eine Toniebox zum Kennenlernen stehen zur Aus- Auf Grund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung (GO) hat der Die Bücherei ist seit Mai wieder geöffnet. Diese Öffnung leihe bereit. Pro Familienausweis können zwei Figuren 14 Markt Heroldsberg mit Beschluss vom 16.06.2020 folgende unterliegt einigen Einschränkungen. Alle zurückgebrachten Tage entliehen werden. Die Auswahl der kleinen Figuren 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 Bücher werden mit Seifenlauge gereinigt, bevor sie ins Regal wird ständig erweitert und aktualisiert. Dieses Angebot ist erlassen, die gemäß Art. 65 Abs. 3 GO i.V.m. Art. 26 Abs. 2 geräumt werden. Es können 20 Leser gleichzeitig unter den selbstverständlich in Ihrer Jahresgebühr enthalten. Satz 1 GO und § 34 der Geschäftsordnung für den Marktge- derzeit üblichen Schutzmaßnahmen in der Bücherei sein. meinderat Heroldsberg bekanntgemacht wird. Sitzgelegenheiten stehen im gebotenen Abstand bereit. Die Poetry Slam II. aktuellen Zeitschriften liegen zur Ausleihe bereit. Leider wird es in diesem Jahr keinen Poetry Slam geben! Aufgrund des Art. 68 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 63 ff. der Bereits gekaufte Karten können in der Kasse der Marktge- Lesegarten Gemeindeordnung erlässt der Markt Heroldsberg folgende meinde zurückgegeben werden. Der Lesegarten ist geöffnet und lädt zum Schmökern von Nachtragshaushaltssatzung: Büchern und Zeitschriften ein! Genießen Sie unseren eMedien Bayern § 1 Büchereigarten. Die Abstandsregeln zwischen den Sitzgrup- Sind Sie Inhaber eines gültigen Leseausweises der Gemein- Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis- pen werden eingehalten. debücherei Heroldsberg, können Sie kostenfrei an diesem tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird von ergänzenden Angebot der eMedien Bayern teilnehmen. Die rote Couch 2.000.000 Euro um 1.400.000 Euro erhöht und damit auf Zuhause aktiviert, können Sie alle handelsüblichen E-Rea- Der nächste Lesekreis findet erst wieder am 09.09.2020 um 3.400.000 Euro neu festgesetzt. der verwenden, mit Ausnahme des Kindles von Amazon. § 2 19.30 Uhr statt. Wir sprechen über den Roman von Giocon- Auf der Internetseite eMedien Bayern haben Sie die Mög- Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar da Belli Die Republik der Frauen. Die Buchvorstellung lichkeit, die E-books auf Ihr elektronisches Endgerät zu 2020 in Kraft. übernimmt Frau Brigitte Lindemann-Oberhofer. Der laden. Unter dem Button Hilfe werden Sie Schritt für Schritt Roman spielt in einem fiktiven kleinen Land Faguas, indem angeleitet, das von Ihnen ausgewählte E-book herunterzu- III. sämtliche Männer aus dem öffentlichen Leben verbannt laden. Nutzen Sie diese Möglichkeit nicht nur im Urlaub. Sie Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt hat am 25.06.2020 werden und die Frauen die Verwaltung übernehmen. mitgeteilt, dass die Nachtragshaushaltssatzung zur Kennt- können beliebig viele Medien herunterladen und ohne nen- Öffnungszeiten: Sommer Leseclub 2020 nenswerte Gewichtszunahme in Ihr Reisegepäck stecken. nis genommen wurde und ausgefertigt werden kann. Auch in diesem Jahr sind wir wieder dabei! Der Sommer Auch ist ein Herunterladen von eMedien im Urlaubsland Mittwoch: Freitag – Sonntag: Sonderöffnung IV. Leseclub 2020 hat bereits gestartet. Mitmachen und lesen ist möglich. Gerne verleihen wir für 10,- € den eReader von 10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr auf Anfrage Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegt gemäß Tolino. 14 Tage steht er Ihnen zum Ausprobieren zuhause Art. 65 Abs. 3 GO während des gesamten Jahres beim Markt aber immer noch möglich. Die extra für den Club gekauften Museumsführung nach zur Verfügung. Heroldsberg, Hauptstraße 104, Zimmer 1.3, 90562 Herolds- Medien wurden unter anderem von den TeilnehmerInnen vorheriger telefonischer berg, während der allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich ausgewählt, die sich für die SOL Einkaufstour angemeldet Die Ausleihe und das Herunterladen von eMedien ist nur Anmeldung. zur Einsichtnahme auf. hatten. Wir freuen uns wieder auf viele TeilnehmerInnen. möglich, wenn Ihre Jahresgebühr bezahlt ist. Tel.: 0911 518 75 35 Denn nur die dürfen sich exklusiv diese Medien ausleihen. In eigener Sache Heroldsberg, 25.06.2020 Jan König Erst nach den Sommerferien, können alle Leser der Gemein- Beachten Sie bitte, dass unsere Emailbenachrichtigungen Erster Bürgermeister debücherei die Bücher ausleihen. Der Sommer Leseclub ist eine Erinnerung sind. Für die rechtzeitige Abgabe Ihrer ent- für Kinder und Jugendliche von 10 – 14 Jahren. liehenen Medien sind Sie verantwortlich. Nutzen Sie die Hauptpreis für alle Bibliotheken ist in diesem Jahr ein ein- Möglichkeit der Verlängerung in Ihrem Lesekonto im Inter- Tiefbaumaßnahmen Am Felsenkeller in maliger Kreativpreis! An Stelle des bisherigen Hauptpreises net auf der Homepage Heroldsberg unter dem Stichwort Heroldsberg werden verschoben gibt es in diesem Jahr erstmals einen Kreativpreis, der zen- Gemeindebücherei, rufen Sie an oder schreiben Sie uns Weißes Schloss Heroldsberg tral verlost wird. Als Kreativpreis gibt es einen 2-tägigen eine E-Mail, damit wir die Verlängerung für Sie vornehmen BA 1 Kanalerneuerung/Kanalsanierung + BA 2 Kirchenweg 4 • Tel.: 237 342 60 Familien-Ausflug in den Freizeitpark LEGOLAND in Günz- können. Beachten Sie beim Erhalt einer schriftlichen Erin- [email protected] Sanierung Fußweg burg zu gewinnen, inklusive Anfahrt mit der Bahn und nerung, dass die Gebühren weiter berechnet werden, inklu- mit Bekanntmachung im Heimatblatt April 2020 wurde dar- Übernachtung im Camping-Fass mit Frühstück für bis zu 2 sive des Tages ihrer Rückgabe. Überprüfen Sie bitte Ihren über informiert, dass mit den Kanalsanierungsarbeiten „Am Erwachsene und 2 Kinder, freien Eintritt ins Legoland an 2 Fristbeleg. Ihr Büchereiteam IMPRESSUM Felsenkeller“, welche im April 2020 ausgeschrieben wurden, Tagen, 2 x FamilienBahncard für die An- und Abreise. Herausgeber: MARKT HEROLDSBERG, ursprünglich ab Mitte Juni 2020 begonnen werden sollte. Dieser Preis wird einmalig unter den schönsten Bildern, die Hinweis der Bücherei Hauptstraße 104, 90562 Heroldsberg Bedauerlicherweise musste die Ausschreibung aber aufge- die LeserInnen zu ihrem Buch gemalt haben, den schönsten www.heroldsberg.de hoben werden. Aufgrund dessen ist es geplant, die Kanalsa- Entwürfen von alternativen Titelbildern und den tollsten Bitte entsorgen Sie Ihre alten Bücher bitte nicht in Redaktion und Manuela Liebig, Hauptstraße 104, nierungsmaßnahme neu auszuschreiben und die Ausfüh- Buchbesprechungen verlost! Dazu kann jede teilnehmende der Bücherrückgabebox! Anzeigenverwaltung: 90562 Heroldsberg rung auf 2021 zu verschieben. Hierdurch muss auch die im Telefon 0911/5 18 57 14, Fax 0911/5 18 57 40 Bibliothek nach dem Abschluss des Sommerferien-Lese- Anschluss geplante Sanierung und Neugestaltung des Fuß- Buchspenden nur nach persönlicher Absprache! E-Mail: [email protected] clubs bis zu 3 Bewertungskarten ins Rennen schicken. weges (Bauabschnitt 2) entsprechend verschoben werden. Druck: Preußler Druck + Versand GmbH & Co. KG, Zusätzlich zu diesem Preis, können die TeilnehmerInnen Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg Weitere aktuelle Informationen erfolgen zu gegebener Zeit im Heimatblatt. bei uns in der Gemeindebücherei noch einen Preis gewin- Satz: Jan Vorlicek, [email protected] nen: Drei Familienkarten für den Nürnberger Tiergarten! Erscheinungsweise: Monatl. am 1. des Monats Also los gehts, je mehr Bewertungskarten abgegeben wer- den, desto größer ist die Chance, einen Preis zu gewinnen. Wir haften nicht für Druckfehler, auch nicht bei Inseraten. Ur- heberrechte der Anzeigenentwürfe bleiben bei der Redaktion. Redaktionsschluss für die September-Ausgabe Vorlesen in der Gemeindebücherei Nachdruck – auch auszugsweise – sowie Vervielfältigung jeglicher Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. am 14. August 2020, 12.00 Uhr Bis auf unbestimmte Zeit müssen die Vorlesestunden entfallen. 12 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 13 Bekanntmachungen stoffhöfen wieder ohne vorherige Terminvereinbarung zu Fachstelle für den üblichen Öffnungszeiten möglich. pflegende Angehörige Abfallbeseitigung von Behörden und öffentlichen Psychosoziale Beratung am Gesundheitsamt Institutionen Erlangen-Höchstadt Pflegeberatungsstelle der AWO-Erlangen- Der Soziale Beratungsdienst des Gesundheitsamtes Erlan- Höchstadt – kostenlose Pflege-Demenz- Abfuhrtermine August 2020 für Heroldsberg und Ortsteile Großgeschaidt gen-Höchstadt informiert, berät, und vermittelt Hilfen bei beratungsstelle Öffnungszeiten des Landratsamtes psychischen Erkrankungen und Suchtproblemen. und Kleingeschaidt Erlangen-Höchstadt Die Schwangerschaftsberatung bietet Unterstützung bei Die Beratungsstelle berät und informiert über Pflege und Restmülltonne und Biotonne: Fragen zu Schwangerschaft und Geburt sowie bei Schwan- Demenz telefonisch – in Sprechstunden – vereinbarten Di. 04.08., Di 18.08. Wichtiger Hinweis gerschaftskonflikten. Hausbesuchen und per email Papiertonne und Gelbe Wertstoffsäcke und Amtsbesuche sind nur in unaufschiebbaren Fällen nach Nähere Auskunft über das Gesundheitsamt Erlangen Sie informiert und berät über das Krankheitsbild(Alzhei- Altpapiergroßbehälter 1,1 cbm: vorheriger Terminvereinbarung möglich. Das Landratsamt Tel.: 09131 / 714 40. mer) Demenz und Depression. Gibt Auskunft über verschie- Di. 25.08. Heroldsberg, Großgeschaidt und Erlangen-Höchstadt bittet um Verständnis, dass für den Bitte beachten Sie: Besuche sind nur nach vorheriger Ter- dene Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten, über Kleingeschaidt Tour 3 Zutritt zu den Dienststellen ein Termin mit einem ausgefüll- minvereinbarung möglich. (technische) Hilfsmittel, berät und informiert über die Ein- Mi. 26.08. Heroldsberg, Tour 4 ten Formblatt (https://www.erlangen-hoechstadt.de/ Das Landratsamt bittet, die Dienstgebäude nur mit einer stufungskriterien in den Pflegegrad, hilft beim Widerspruch, media/7361/formblatt_besucher_1-frage.pdf) verpflich- Mund-Nasen-Bedeckung zu betreten und sich im Atrium klärt auf über Leistungen aus der Pflegekasse. Auch sind Wichtiger Hinweis zur Bereitstellung der tend ist. anzumelden. Dienstleistungen durch qualifizierte Ehrenamtliche wie z.B. Mülltonnen und der Gelben Säcke Im Bereich der Führerschein- und Zulassungsstelle bietet Einkaufen oder Begleitung zum Arzt, Spaziergänge etc. Leider ist es immer wieder der Fall, dass Mülltonnen zu früh sich die Online-Terminvergabe an. unter Einhaltung der vorgeschriebenen Maßnahmen der Amtstage des Notariats Dr. Martini/Siegler zur Abholung bereitgestellt werden. Einerseits blockieren Führerscheinstelle Regierung möglich. Am Mittwoch, 12.08.2020 von 15.00 bis 18.00 Uhr im Rat- die Tonnen unnötig lange die Gehwege. Andererseits wer- Terminvereinbarungen in der Führerscheinstelle Erlangen Eine Einstufung oder Höherstufung in einen Pflegegrad haus, Hauptstraße 104, Zimmer 0.4 im Erdgeschoss. den die Gelben Säcke häufig durch den Wind weggeweht unter der Hotline 09131 803 2616 erfolgt durch den medizinischen Dienst der Krankenversi- oder von Tieren aufgerissen, wodurch die Straßen und Geh- Es wird gebeten, Beurkundungen bis spätestens eine Woche KFZ-Zulassungsstelle cherung (MDK) während der eingeschränkten Kontaktrege- wege stark verschmutzt werden. Dies ist kein schöner vor den obengenannten Terminen beim Notariat Dr. Marti- lungen aufgrund von Corona telefonisch, d.h. sie müssen Online-Terminvergabe für die Zulassungsstelle unter Anblick und muss vom Bürger selbst beseitigt werden. ni/Siegler in Erlangen, Hofmannstraße 32, Tel. 09131/80890, nicht warten, bis die Regelungen aufgehoben sind. Sie kön- https://www.erlangen-hoechstadt.de/buergerservice/ Daher ist es vorgeschrieben, dass sowohl die Tonnen als Telefax 09131/808930, anzumelden. nen jederzeit einen Antrag auf Pflegegrad bei ihrer Kranken- was-erledige-ich-wo/kfz-zulassung/ oder im Ausnahmefall auch die Säcke am Entleerungstag ab 6.00 Uhr bereitgestellt Vorschau September: 16.09. und 30.09.2020 kasse stellen. telefonisch unter der Hotline 09131 803 2614 (Erlangen) werden, es wird aber in der Praxis geduldet, dass diese oder über die 09131 803 2615 (Höchstadt). Auskunfts- und Beratungsstellen Weitere Informationen und Kontakt: Fachberaterin: Petra bereits am Vorabend herausgestellt werden. Hierbei steht Mönius-Gittelbauer 09131/715385, Mobil: 0176/10005747 der Eigentümer in der Verantwortung, auf die Witterungsbe- Wertstoffhöfe der Deutschen Rentenversicherung [email protected]. dingungen zu achten. Keine Terminvereinbarung mehr an den Wertstoffhöfen Wir sind wieder persönlich für Sie da. Bitte vereinbaren Sie Wir bitten Sie dies in Zukunft zu beachten! und erforderlich. Ihren persönlichen Termin. Seit Montag, 18. Mai sind die Anlieferungen an beiden Wert- Allgemeine Soziale Beratungsstelle des Vielen Dank für Ihr Verständnis. Nürnberg Caritasverbandes für die Stadt Erlangen AB-Stelle der DRV Bund Grüngut Äußere Bayreuther Str. 159 und den Landkreis Erlangen-Höchstadt Heroldsberg bis 28.11. Samstag 10:00-15:00 Uhr Tel. 0911/23423-100 Die Beratungsstelle ist eine offene Anlaufstelle für Men- Bauhof Heroldsberg Fax 0911/23423-190 schen, die im (östlichen) Landkreis Erlangen-Höchstadt Kostenlose Restmüllsäcke Erlangen ihren Wohnsitz haben. Aufgrund von krankheitsbedingter Inkontinenz ist es mög- Rathausplatz 1, 2. Stock ZiNr. 1002 Wir bieten Unterstützung und Hilfe in Problem- und Kri- lich kostenlose Restmüllsäcke zu erhalten. (Stadtverwaltung, Versicherungsamt) sensituationen an und geben Auskunft in sozialen Fragen: Bei Erstbeantragung ist ein ärztliches Attest vorzulegen, das Tel. 09131/862835 -> Beratung in persönlichen Krisen und psychosozialen Pro- die vorhandene Inkontinenz bestätigt, für jede weitere blemlagen (z.B. Trennung/Scheidung, einschneidende Beantragung für die selbe Person ist dieser Nachweis nicht Sozialer Beratungsdienst Lebensereignisse, Krankheit, Einsamkeit,…) mehr zu erbringen. -> Beratung im finanziellen Bereich (Informationen über Die Sozialpädagogen/innen des Sozialen Beratungsdienstes Es werden pro Halbjahr 12 kostenlose Restmüllsäcke zur finanzielle und anderweitige Unterstützungsangebote, beraten, informieren und vermitteln Hilfen bei seelischen Verfügung gestellt, diese sind ca. 2 Wochen nach Beantra- Unterstützung bei Kontakten mit Behörden,…) Krisen und psychischer Erkrankung, Suchtproblemen, gung in der Gemeinde abholbereit. Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie bei -> Vermittlung von Hilfsangeboten und Kontakten, auch an Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an: Schwangerschaftsfragen und Schwangerschaftskonflikten. andere Fachberatungsstellen. Frau Burczek Tel. 518 57-16 Frau Härtlein Tel. 518 57-17 Nähere Auskunft über das Gesundheitsamt Erlangen Öffnungszeiten: Bürgerbüro, EG, Zimmer 0.1 09131 / 714 40. Offene Sprechstunde am MO und DO von 9.30–11.00 Uhr sowie DI und DO nur nach telefonischer Vereinbarung Bitte halten Sie Sammelstellen sauber TelefonSeelsorge Ansprechpartnerin: Frau Silke Ruck, Telefon: 09126/281095 und beachten Sie die Einwurfzeiten! Die TelefonSeelsorge ist rund um die Werktags 7.00 – 19.00 Uhr Uhr, gebührenfrei, vertraulich und An Sonn- und Feiertagen kein Einwurf! anonym erreichbar unter der Rufnummer: Zuwiderhandlungen werden vom Ordnungsamt verfolgt. 0800-111 0 111 und 0800-111 0 222 Haimendorfer Str. 44 Standorte Altglas-, Altkleider- und Metallcontainer: 90571 Schwaig • Am Festplatz Fax. 0911/ 315 09 02 • Nürnberger Straße / Ecke Hauptstraße [email protected] • Schnaittacher Straße (hinter Hotel Föhren-Hof) • Paul-Ehrlich-Straße (bei Einfahrt Lidl-Parkplatz) Tel. 0911-315 09 00 • Kohlengasse / Ecke Rosenweg www.boehmer-entsorgung.de • Mühlstraße bei der Kläranlage • Großgeschaidt beim Feuerwehrgerätehaus 14 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 15 • Großgeschaidt Höhe Haus Nr. 296 Landratsamt Erlangen-Höchstadt Montag 24.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 1 • Kleingeschaidt gegenüber Haus Nr. 42a GRUNDSCHULE Dienstag 25.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 2 Einstellung der Grüngutsammlung Probleme mit der Müllabfuhr? HEROLDSBERG Mittwoch 26.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 3 am Festplatz Eckenhaid Donnerstag 27.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 4 Es wird gebeten, sich bei Problemen mit der Müllabfuhr Donnerstag 27.08.20 19:00 Uhr DLK-Übung (Restmüll und Biomüll) an die Firma Hofmann, Erlangen, Grüngutannahme am Wertstoffhof Eckental Schuljahresbeginn 2020 in der Grundschule Montag 31.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 1 Bürgertelefon: 09131/79 6170, oder an den Landkreis ab Montag, 20 Juli Erlangen-Höchstadt, Dienststelle Höchstadt/Aisch, Tel. Heroldsberg Der Dienstsport findet jeden Sonntag ab 09:00 Uhr statt. Am Festplatz Eckenhaid kann nur noch bis zum 18. Juli 09193/20597, zu wenden. Das neue Schuljahr 2020/21 beginnt am Dienstag, Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus. Grüngut abgegeben werden. Die provisorische Grüngutan- 08.09.2020 für die 2.-4. Klassen um 8 Uhr. nahme wird eingestellt. Ab Montag, 20. Juli, wird Grüngut Jugendgruppe und Jugendfeuerwehr Rückgabe und Ausgabe und Die Schule endet für alle Schüler um 11.15 Uhr. wieder am Wertstoffhof Eckental angenommen. Gartenab- Wir machen Ferien und wünschen euch einen schö- Ausgabe von Rückgabe von Der Unterricht endet vom 08.09.2020 bis 11.09.2020 um fälle dürfen wie bisher nur Bürger und Bürgerinnen anlie- nen Sommer! Im September geht’s dann weiter. 11.15 Uhr. Biotonnen Papiertonnen fern, die keinen Rabatt für Eigenkompostierung erhalten. Die Freiwillige Feuerwehr Heroldsberg nimmt Jugendliche Ab Montag, 14.09.2020 findet für alle Klassen stundenplan- schon ab 12 Jahren in die Jugendgruppe auf. Nach Genehmigung der Wer eine neue oder zusätzli- Wertstoffhöfe nehmen wieder alle Fraktionen an mäßiger Unterricht statt. Eigenkompostierung kön- che Papiertonne benötigt Für Interessierte steht unser Jugendwart Daniel Hamme- An den landkreiseigenen Wertstoffhöfen Baiersdorf, Utten- Für die Ganztagesklassen endet der Unterricht am Diens- nen die dadurch nicht mehr oder seine Papiertonne rand unter der Rufnummer +49 1511 4246030 oder E-Mail reuth und Eckental werden wieder alle Fraktionen ohne Ter- tag, 08.09.2020 sowie für die 3. und 4. Klasse am Freitag, benötigten Biotonnen am zurückgeben will, meldet [email protected] gerne zur Verfü- minvereinbarung angenommen. Weitere Informationen 11.09.2020 um 11:15 Uhr – es finden kein Mittagessen und gemeindlichen Bauhof, sich bei der Gemeindever- gung. Holzschuherstr. 30, Herolds- waltung, Rathaus, Haupt- sind auf der Internetseite des Landkreises unter www.erlan- Nachmittagsunterricht statt. Am Mittwoch, 09.09.2020 und berg, donnerstags zwischen straße 104, Zi. 0.1 – Frau gen-hoechstadt.de verfügbar. Donnerstag, 10.09.2020 ist bis 15:30 Uhr Unterricht – an die- „Feuerwehrschlümpfe“ sen Tagen finden das Mittagessen sowie der Nachmittags- 14.30 und 16.00 Uhr und Härtlein, Tel. 0911/518 57 17. Auch die Wertstoffhöfe des Zweckverbandes Abfallwirt- Aufgrund der gesetzlichen Regelungen sind die unterricht statt. freitags zwischen 11.00 und Firma Hofmann wird Ihnen schaft in Medbach, und Erlangen (Umla- Termine der Kinderfeuerwehr bis auf weiteres 11.45 Uhr zurückgegeben die Tonne innerhalb von 10 destation am Hafen) haben wieder zu den üblichen Zeiten Ab Freitag 11.09.2020 ist für die neue 1. Ganztagesklasse ausgesetzt. werden. Die Ausgabe von und die 2. Ganztagesklasse - freitags immer bis 14:00 Uhr Arbeitstagen ins Haus brin- geöffnet. Nähere Informationen sind auf der Homepage des Das Kinderfeuerwehrteam wünscht den Schlümpfen, allen Biotonnen für neu zugezo- gen oder nicht mehr benö- Unterricht – es findet das Mittagessen und die Mittagsbe- Zweckverbandes unter www.zva-erlangen.de veröffentlicht. Kameradinnen und Kameraden, Bürgerinnen und Bürgern, gene Bürger erfolgt eben- tigte Tonnen abholen. treuung statt. Haben Sie bei kitafino an die Umstellung auf falls zu vorgenannter Zeit dass sie weiterhin fit und gesund in dieser schweren Zeit ✶ ✶ ✶ Maskenpflicht und weitere Informationen die neue Klassenstufe gedacht? am Bauhof. bleiben! Wie sich die Lage entwickelt, wissen wir noch nicht. Es besteht an allen Wertstoffhöfen Maskenpflicht. Auch die Unsere Schulanfänger erhalten einen Brief mit der Organi- Aber wir hoffen das Beste. sonstigen Hygiene- und Abstandsregelungen sind unbe- sation ihres ersten Schultags in den ersten Klassen. Altöl: Allgemeine Verkaufsstellen wie Tankstellen, Super- Der Feuerwehrverein Heroldsberg nimmt Kinder schon ab dingt einzuhalten, um die Sicherheit der Bürger und Bürge- Am Mittwoch, 16.09.2020 findet um 19 Uhr der erste markt, Baumarkt usw., die gewerbsmäßig Öle für Verbren- 8 Jahren in die Kinderfeuerwehr auf. rinnen und der Mitarbeiter zu gewährleisten. Begleitperso- Elternabend für alle Klassen mit Informationen der Klas- nungsmotoren und Getriebe an Endverbraucher abgeben. Für Interessierte ist unsere Kinderfeuerwehrleiterin nen dürfen nur auf die Anlagen, wenn sie zum Entladen des senleitung zum Unterricht und zum Schuljahr, sowie die Debora Horlamus unter der E-Mail kinderfeuerwehr@ Batterien: Grundschule Heroldsberg, Schustergasse 5, Fahrzeuges und zum Befüllen der Container gebraucht wer- Wahl der Klassenelternsprecher statt. Rathaus, Hauptstraße 104 feuerwehr-heroldsberg.de erreichbar. den. Eine Unterstützung durch das Wertstoffhofpersonal ist Sollten sich doch noch Änderungen ergeben, finden Sie die- Alle Termine unter Vorbehalt der gesetzlichen Regelungen Aluminiumtonne: Ingrid Haubenreisser momentan leider nicht möglich. se im September 2020 kurzfristig auf unserer Homepage. im Zusammenhang mit der Convid-19 Pandemie und des Peter-Henlein-Straße 11 Die meisten gemeindlichen Grüngutsammlungen wurden Katastrophenfalls in Bayern. Brillen für die 3. Welt: Scala Optik, Hauptstr. 98 inzwischen eingestellt. Nähere Auskünfte erteilen die jewei- ligen Gemeinden Bitte informieren Sie sich aktuell unter: Öffnungszeiten der Recyclinghöfe Freiwillige Feuerwehr www.feuerwehr-heroldsberg.de Wertstoffhof Eckental. Schnaittacher Straße 33, Telefon Männer unter sich Heroldsberg Vereinsleben 09126/91 04: Übungen und Termine im August Informationen zur Generalversammlung mit Montag: 13.00–18.00 Uhr Vater-Sohn-Wochenende in Wahl der neuen Vorstandschaft Dienstag bis Durch das Bayerische Staatsministerium des Innern, Oft fehlt die Zeit, dass die „Männer“ in der Familie losziehen Im letzten Heimatblatt teilten wir euch mit, dass die für die- Freitag: 10.00–12.00 Uhr + 13.00–18.00 Uhr für Sport und Integration wurde der Stufenplan für die Wie- und ihre Abenteuerlust stillen oder „Männergespräche“ ses Jahr angesetzte Generalversammlung mit den Neuwah- Samstag: 08.00–13.00 Uhr deraufnahme des Übungsbetriebes vom LFV Bayern und führen. Der Arbeitskreis Jungenarbeit im Landkreises Erlan- der KUVB freigegeben. len der Vorstandschaft aufgrund der COVID-19-Pandemie Umladestation Erlangen, Am Erlanger Hafen 5a, Telefon gen-Höchstadt will interessierten Vätern und Söhnen (11- ausgesetzt werden muss. Da es weitere Lockerungen nun 09131/99 26 00: Der bisherige Übungsrhythmus bleibt auch noch im August 15 Jahre) genau diese Möglichkeit bieten: Von Freitag, 21. wie folgt bestehen: doch möglich machen, eine Versammlung abzuhalten, wird Montag - August bis Sonntag, 23. August 2020 können sie im Jugend- diese voraussichtlich Ende September/Anfang Oktober – Montag 03.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 1 Freitag: 07.00–12.00 Uhr + 13.00–17.00 Uhr camp Vestenbergsgreuth des Kreisjugendrings gemeinsam unter Vorbehalt und unter Berücksichtigung der aktuellen Dienstag 04.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 2 Samstag: 08.00–14.00 Uhr ein Wochenende verbringen. Im Rahmen der zu diesem Regelungen – stattfinden. Ebenso werden nur satzungsrele- Die Anlieferung von Wertstoffen und Problemmüll muss so Zeitpunkt geltenden Hygieneschutzbestimmungen wollen Mittwoch 05.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 3 vante Punkte auf der Tagesordnung stehen, um das Ganze rechtzeitig erfolgen, dass der Abladevorgang innerhalb der die Organisatoren in der Halle Klettern und den Indoor- Donnerstag 06.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 4 nicht unnötig in die Länge zu ziehen. Die entsprechende angegebenen Öffnungszeiten beendet werden kann. Hochseilgarten in begehen. Dem Organisato- Donnerstag 06.08.20 19:00 Uhr DLK-Übung Ladung geht rechtzeitig an die Vereinsmitglieder raus. renteam um Klaus Böhm geht es auch darum, Vätern und Montag 10.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 1 Bleibt weiterhin gesund! Die Vorstandschaft Söhnen genügend Raum und Zeit für Gespräche zu bieten. Montag 10.08.20 19:00 Uhr Vorstandssitzung Insgesamt stehen jedoch Spaß und Erlebnisse im Vorder- grund. Dienstag 11.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 2 Mittwoch 12.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 3 Anmeldung erbeten Donnerstag 13.08.20 19:00 Uhr Übung Gruppe 4 Interessierte können sich bis Freitag, 14. August 2020 bei Donnerstag 13.08.20 19:00 Uhr DLK-Übung Klaus Böhm per E-Mail an klaus.boehm@erlangen- Christine Dennerlein-Resce, Tel. 0911/518 63 93 Montag 17.08.20 19:30 Uhr Sitzung Feuerwehrführung hoechstadt.de für das Wochenende anmelden. Die Teilnah- Hochzeit * Trauerfall * Festdeko * Floristik megebühren betragen 40 Euro für Väter und 30 Euro für Dienstag 18.08.20 19:00 Uhr Maschinisten Gruppen 1+2 seit fast 30 Jahren Ihr kompetenter Partner in Sachen Blumen ...... es gibt immer einen Anlass! Söhne (inklusive Zimmer, Vollverpflegung, Programm und Mittwoch 19.08.20 19:00 Uhr Maschinisten Gruppen 3+4 Stettenberger Weg 5, Heroldsberg Betreuung). Die Platzzahl ist begrenzt. Donnerstag 20.08.20 19:00 Uhr DLK-Übung 16 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 17 Bayerisches Rotes Kreuz Bürozeiten: Sie dann zurück. Kreisverband Erlangen-Höchstadt Montag – Freitag (außer Mittwoch!) 10.00 – 12.00 Uhr In seelsorgerlichen Angelegenheiten können Sie auch Ursula Hörauf und Kerstin Langmann Herrn Wolf direkt kontaktieren. Lehrgangsangebot im August 2020 Pfarrerin Cornelia Auers Tel. 0176 / 410 05 876 Gottesdienste: In Erlangen: Pfarrer Thilo Auers Tel. 0176 / 410 05 783 So 02.08. 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Erste Hilfe-Ausbildung u.a. für alle Führerscheine und Pfarrerin Andrea Melzl Tel. 733 09 52 So 09.08. 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Ersthelfer im Betrieb jeden Samstag von 09:00-17:30 Uhr Vertrauensfrau des KV Kathrin Vogel Tel. 518 84 16 Sa 15.08. 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe Erste Hilfe-Ausbildung am 03./24. August 2020, 08:30-17:00 Hausmeister Robert Hörauf Tel. 518 83 35 in Maria Hilf, Buchenbühl Uhr (jeweils ein abgeschlossener Kurs) Monatliche Veranstaltungen: So 16.08. 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Erste Hilfe-Fortbildung am 04./25. August 2020, 08:30- Sonntag 02.08. 10.00 Uhr Gottesdienst im Freien / So 23.08. 10.30 Uhr Eucharistiefeier 17:00 Uhr (jeweils ein abgeschlossener Kurs) 8. Sonntag nach Trinitatis Gemeindezentrum / Pfarrer So 30.08. 10.30 Uhr Eucharistiefeier Alle Veranstaltungen finden in der Henri-Dunant-Str. 4 in Bei zwei kurzen Schauübungen bekamen die Bereitschaftsmitglieder des Thilo Auers Erlangen statt. BRK Heroldsberg einen guten Einblick in die Arbeit der Wasserretter Sonntag 09.08. 10.00 Uhr Gottesdienst / Kirche St. 9. Sonntag nach Trinitatis Matthäus / Pfarrer Thilo Auers BRK Heroldsberg Sonntag 16.08. 10.00 Uhr Gottesdienst / Kirche St. EVANG. LUTH. zu Gast bei der DLRG Erlangen 10. Sonntag nach Trinitatis Matthäus / Prädikantin Kathrin Vogel KIRCHENGEMEINDE Einblicke in die Wasserrettung Sonntag 23.08. 10.00 Uhr Gottesdienst / Kirche St. BEERBACH Nach einer längeren Pause im Zuge der Kontaktbeschrän- 11. Sonntag nach Trinitatis Matthäus / Lektorin S. Rohlede- kungen aufgrund der Corona-Pandemie konnten sich die rer / im Anschluss: Eine-Welt- Pfarrhof 3, 91207 Lauf-Beerbach Verkauf Bereitschaftsmitglieder des BRK Heroldsberg am 1. Juli Telefon: 09126/ 5410, Fax: 09126/ 298711 Sonntag 30.08. 10.00 Uhr Gottesdienst / Kirche St. wieder auf einen informativen Unterricht freuen. Um e-mail: [email protected] mehr über die Arbeit in der Wasserrettung zu erfahrdas 12. Sonntag nach Trinitatis Matthäus / Pfarrerin Andrea Internetadresse: www.kirchengemeinde-beerbach.de Wach- und Ausbildungszentrum der Deutschen Lebens- Melzl Pfarrer Michael Menzinger Rettungs-Gesellschaft e.V. (DLRG) in Erlangen. Dort erwar- Sonntag 06.09. 10.00 Uhr Saransk-Gottesdienst / Kirche teten sie zunächst drei kurze Vorträge mit interessantem 13. Sonntag nach Trinitatis St. Matthäus / Andrea Melzl Sekretärin Karin Daum und Pfarrer K. Plorin Hintergrundwissen. Kathrin Rupprecht (Wasserretterin, Ein bisschen Action war ebenfalls geboten, als die Gäste selbst das Einsatz- Bürozeiten Di.–Do. 8.30 Uhr–12.30 Uhr Boots-, Gruppen- und Wachführerin) gab den Gästen boot der DLRG unter fachlicher Anleitung von Bootsführerin Kathrin Rupp- Vertrauensfrau des Bettina Kohl, Tel.: 09123/13525 einen Überblick über die Aufgaben und Arbeitsbereiche recht (rechts) steuern durften Kirchenvorstandes der größten freiwilligen Wasserrettungsorganisation der KATHOLISCHES Mesner (Beerbach) Matthias Menzinger, Tel: 09126 / 5410 Welt und speziell in Bayern. Im Rahmen dieser Einführung Mesnerin (Neunhof) Marga Bürner, Tel.: 09126/5614 konnten die Mitglieder des BRK Heroldsberg aber auch viel PFARRAMT Wissenswertes zu den Gefahren von Hochwasser oder flie- ST. MARGARETHA Gottesdienste im August ßenden Gewässern und den Ablauf der Wasserrettung HEROLDSBERG Sonntag 02.08. 09.30 Uhr Gottesdienst in Beerbach selbst erfahren. Sonntag 16.08. 09.30 Uhr Gottesdienst in Beerbach Im Anschluss daran zeigten die Wasserretter der DLRG ihren Wir sind für Sie da: Sonntag 30.08. 09.30 Uhr Gottesdienst in Beerbach Gästen mit zwei kleinen Schauübungen, wie die professio- Pfarramt St. Margaretha, Untere Bergstraße 14 nelle Wasserrettung im Fall eines Einsatzes aussehen kann Telefon 518 08 85 – Fax 518 66 93 und worauf es dabei ankommt. Ein ganz besonderes High- [email protected]/ Konfimation light für die Ehrenamtlichen bildete zum Schluss die Fahrt www.st-margaretha.de am Sonntag, 26. Juli 2020 um 09:30 Uhr wurde der 1. Teil der mit einem der Einsatzboote der DLRG auf dem Main- Pfarrer: Konfirmation mit 8 Konfirmandinnen und Konfirmanden in Donau-Kanal, was allen sichtlich Spaß bereitete. „Wenn wir Matthias Untraut (in St. Georg) Tel. 522220 der St.-Egidien-Kirche in Beerbach gefeiert. unsere Bereitschaftsabende planen, legen wir viel Wert auf Gemeindereferent: Heller Isabel, Konrad Leonie, Lindig Tobias, Schmidt Andre- praktische Elemente und etwas Abwechslung zwischen- Bernhard J. Wolf Tel. 5188552 as, Schmidt Christian, Stammberger Paul, Wiards Sebastian, durch. Denn wir möchten unseren Mitgliedern nicht nur Mesner: Wolk Emma organisationsübergreifend fachlich neue Impulse mitge- Stefan Engelbrecht Tel. 0173/5827462 Im September 2020 findet dann voraussichtlich der 2. Teil ben, sondern gleichzeitig auch immer Freude am Ehrenamt Kindergarten: vermitteln“, resümiert die stellvertretende Bereitschaftslei- Eva-Maria Siegert Tel. 5187202 mit weiteren Konfirmanden statt. terin Susanne Reichert den gelungenen Unterricht. Kirchliche Nachrichten Öffnungszeiten Pfarrbüro: Voraussichtlich bis Ende August ist das Pfarrbüro für den Besucherverkehr geschlossen. Sie können aber gerne per Telefon oder E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen. Wenn das Büro nicht besetzt sein sollte, können Sie auf den Anrufbeantworter sprechen. Wir rufen

Unter Vorbehalt planen wir derzeit folgende Gottesdienste und Veranstaltungen. Änderungen finden Sie unter www.heroldsberg-evangelisch.de und im Wochenblatt. Evangelisch in Heroldsberg! Wir sind für Sie da! Pfarramt St. Matthäus, Kirchenweg 2 Telefon 518 06 59 – Telefax 518 07 35 e-mail: [email protected] homepage: www.heroldsberg-evangelisch.de 18 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 19

Vier-Schlösser-Orchester Kulturfreunde Die Kompositionen aus den 1940er und 1950er Jahren sowie Mitteilungen der Heroldsberg eigene Stücke wurden von den Alligatoren liebevoll auf ihre Parteien und Vereine Heroldsberg e.V. Triobesetzung zugeschnitten. Feierliche Scheckübergabe in Heroldsberg Führung durch den historischen Kern Karten im Vorverkauf: 16 Euro, Mitglieder: 14 Euro, Schüler Anlässlich seines 70. Geburtstages lud Johannes Schalwig, von Heroldsberg mit seinen vier Geuder-Schlös- und Studenten: 12 Euro Gemeinderatsfraktionen der bis April 2020 das Amt des Ersten Bürgermeisters von sern, dem alten Pfarrhaus sowie der ev. Kirche St. Weißes Schloss Heroldsberg, Kirchenweg 4, Heroldsberg innehatte, am 28. Februar zu einem Sektemp- Matthäus mit ihrem Riemenschneider-Kruzifix Tel.: 0911 237 342 60 Näheres zur politischen Arbeit finden fang in den Bürgersaal ein. Anstatt von Geschenken hatte Heroldsberg wird oft auch Mi. 10.00 Uhr – 13.00 Uhr, Fr., Sa., So. 15.00 Uhr – 18.00 Uhr sich Herr Schalwig Spenden für das Vier-Schlösser-Orche- als die „Vier-Schlösser- Abendkasse: 18 Euro, 16 Euro, 14 Euro Sie unter: ster Heroldsberg erbeten. Gemeinde“ bezeichnet. Natürlich ließen es sich die Musikerinnen und Musiker Zusammen mit dem Pfarr- Wiederaufnahme des Veranstaltungsbetriebs – nicht nehmen, im Gegenzug ein Geburtstagsständchen zu haus sowie der evangeli- Änderungen beim Kartenvorverkauf CSU – Christlich Soziale Union spielen. Herr Schalwig dankte dem Orchester herzlich für schen Kirche St. Matthäus Nach der Sommerpause und der coronabedingten Absage - Ortsverband Heroldsberg - den gelungenen musikalischen Beitrag und teilte mit, dass bilden die vier Geuder- vieler Veranstaltungen möchten die Kulturfreunde ab Sep- Ortsvorsitzende: Frau Dr. Anika Davidson er sich sehr freuen würde, wenn die im Rahmen seiner Fei- Schlösser ein einzigartiges tember wieder zum Normalbetrieb zurückkehren. Dabei Homepage: www.csu.de/verbaende/ov/heroldsberg/ er gesammelte Spende für die Anschaffung neuer Instru- mittelalterliches Ensemble am Oberen Markt. wird es aber auch zu einigen Änderungen kommen. oder mente verwendet wird. Bedeutendstes Einzelkunstwerk ist sicherlich das Riemen- Los geht es mit dem Konzert der Alligators of Swing am 13. Vergangene Woche konnte der Scheck in Höhe von 3165 schneider Kruzifix in St. Matthäus. September. Euro feierlich an den Vorstand des Vier-Schlösser-Orche- Es gibt aber auch eine ganze Reihe weiterer Sehenswürdig- Die Karten im Vorverkauf gibt es ab sofort nur noch im Wei- sters überreicht werden. Ein Teil des Geldes wurde bereits keiten, z.B. den Felsenkeller, das „Ochsenklavier“, das ßen Schloss während der Öffnungszeiten des Museums. SPD – Sozialdemokratische für die Anschaffung eines neuen Kontrabasses für die Gründlachtal sowie viele historische Gasthäuser im Unteren Weißes Schloss Heroldsberg, Kirchenweg 4, Partei Deutschland Heroldsberger Landstreicher verwendet. Das gesamte Markt. Der Obere Markt präsentiert sich mit drei mittelal- Tel.: 0911 237 342 60 - Ortsverband Heroldsberg - Orchester bedankt sich herzlich bei Johannes Schalwig für terlichen Ziehbrunnen und etlichen denkmalgeschützten Mi. 10.00 Uhr – 13.00 Uhr, Fr., Sa., So. 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Ortsvorsitzender: Herr Friedrich Müller diese großzügige Spende. Gebäuden. Homepage: www.spd-heroldsberg.de Heroldsberg kann auf eine fast 1000-jährige, äußerst inter- Weißes Schloss Heroldsberg oder essante Geschichte zurückblicken. Einladung Die Kulturfreunde bieten auch heuer von Mai bis Oktober Sonderausstellung „Farbenpracht! wieder Ortsführungen durch den historischen Ortskern Blumenbilder aus Franken. Vom Barock zur Jahreshauptversammlung des Vier-Schlösser- und zu interessanten Sehenswürdigkeiten an. bis heute“ Freie Wähler Heroldsberg Orchesters Heroldsberg e.V. Die nächste Führung findet statt am 12. Juni bis 25. Oktober 1. Vorsitzende: Frau Alexandra Pürstinger Donnerstag, 17. September 2020 um 20.00 Uhr Samstag, 1. August, 10.30 Uhr Die Ausstellung „Farben- Homepage: www.fw-heroldsberg.de im Bürgersaal der Gemeinde Heroldsberg Treffpunkt: Rathausplatz; Unkostenbeitrag: 4,- Euro pracht!“ beginnt mit den oder Tagesordnung: farbenprächtig kolorier- Die Führung übernimmt Anna Bub. 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende und den 2. Vor- ten Druckgrafiken der sitzenden Barockkünstlerin Maria Alligators of Swing 2. Bericht des Vorstands Sibylla Merian (1647– Bündnis 90 / Die Grünen Swing, Blues & Boogie und ein Hauch Jazz - Ortsverband Heroldsberg - 3. Berichte der Dirigentinnen und Dirigenten 1717), die in ihrem Garten Eingängig und beseelt mit Gesang & Saxofon, Klavier und 4. Bericht des Schatzmeisters auf der Nürnberger Burg Ortsvorsitzender: Herr Julian Wehfritz Kontrabass 5. Bericht der Kassenprüfer Naturstudien anfertigte Homepage: www.gruene-erlangen-land.de Sonntag, 13. September, 19.30 Uhr, Bürgersaal Herolds- und in drei Teilen ab 1675 6. Entlastung des Vorstands oder und [email protected] berg, Hauptstr. 104 als „Neues Blumenbuch“ 7. Wahl des neuen Schriftführers herausgab. 8. Verschiedene An Merians feingezeich- Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. GUB – Gruppe unabhängiger nete Blumendarstellun- Der Vorstand gen knüpfen Rosenbilder Bürger von Pierre-Joseph Redou- - Heroldsberg / Großgeschaidt / Kleingeschaidt - te sowie Aquarelle und Vertreten durch: Karlheinz Prechtel MUSIKINSTITUT Georg Weidenbacher, Blumenstillleben Gemälde des ehemaligen Homepage: www.gub-hgk.de HEROLDSBERG e.V. Direktors der Nürnberger Kunstakademie, Fritz Griebel, an. Dass Blumenmalereien auch in jüngerer Zeit in Franken Das Musikinstitut Heroldsberg bietet auch im ausgeführt wurden, zeigen Werke von Oskar Koller, Gisela FDP – Freie Demokratische kommenden Schuljahr qualifizierten Musik- Habermalz, Peter Heyduck, Udo Kaller und Georg Weiden- unterricht in folgenden Bereichen an: bacher. Mit Werken von 15 zeitgenössischen Künstlern aus FDP Partei Blasinstrumente: Blockflöte, Querflöte, Klarinette, der Region u.a. von Petra Krischke, Meike Männel und Mar- Die Liberalen - Ortsverband Heroldsberg - Saxophon, Trompete, Horn, Posaune, garete Schrüfer, schließt die Sonderausstellung im 21. Jahr- Ortsvorsitzender: Herr Peter Lindt Euphonium, Tuba, hundert ab. Homepage: www.fdp-erh.de Tasteninstrumente: Klavier, Keyboard, Akkordeon, Das Trio verbindet die Leichtigkeit des Swing mit dem tiefen oder Saiteninstrumente: Gitarre, E-Gitarre, Kontrabass, E-Bass, Gefühl des Blues und der Kraft des Boogie Woogie. Geige, Cello, Sonntagsführungen Die Songs atmen die Eleganz, die Nat King Coles Trio aus- Museumsführungen finden statt am Sonntag, 9. August, Schlagzeug und Gesang zeichnete. Sie versprühen den Charme eines Ray Charles und am Sonntag, 23. August, jeweils 15.00 Uhr. Die Führun- Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Homepage. und den feinen Witz von Louis Jordan - auch in den oft skur- gen kosten 3,- Euro pro Person zzgl. Eintrittspreis. Sollte ein persönlicher Unterricht verboten werden, greifen rilen und ironischen Texten. Amüsante Anekdoten und Zeitungsabonnenten mit ZAC-Karte erhalten 20 % ZAC wir selbstverständlich auf Online-Unterricht zurück. Diese Erläuterungen sorgen für Kurzweil auch zwischen den Lie- Rabatt auf den Eintrittspreis. Methode hat sich in der Zeit der Kontaktsperren bewährt. dern. 20 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 21

• Raum-/Fassadengestaltung • Treppenhausrenovierung • Außen-/Innenanstrich • Vollwärmeschutz • Wasserschadenbeseitigung • Sanierung • Bodenbelagverlegung • Tapezierung • Daschbeschichtung • Graffitientfernung • Innenraumgestaltung – Trockenbau • Renovierung • Trockenbau • Lackier-/Lasierung • eigener Gerüstbau • Treppenhausrenovierung • Brandschadenbeseitigung • Fassadenrenovierung – eigener Gerüstbau • Wasserschadenbeseitigung • Schimmelpilzberatung und -beseitigung gem. TÜV/Getifix Kenntnisprüfung

• kostengünstiger Nürnberg – Heroldsberg • www.lemmen-gmbh.de als Neueindeckung Telefon: 0911 / 35 62 61 • Telefax: 0911 / 36 46 21 • freie Farbwahl • lange Haltbarkeit • keine chemischen Zusätze

Sven Roth - Forstarbeiten - Baumfällungen aller Art - Garten- und Landschaftspflege - Problembaumfällungen - Heckenschneiden Oberer Markt 13 • 90562 Heroldsberg Mobil: 0171/3117146 E-mail: [email protected] www.forstunternehmen-roth.de

Elektro • Heizung • Sanitär • Fliesen - Neu-Installation sowie Kundendienst Großgeschaidt 124 und Wartung 90562 Heroldsberg - E-Check - Antennen / SAT-Anlagen Tel.: 0 91 26 / 28 32 32 Mail: [email protected] - Bad-Modernisierung - Wärmepumpen + Solaranlagen - Öl-, Gas-, Pelett- und Holzheizungen Meisterbetrieb seit 1997 22 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 23 Workshop gen. Ihrer ursprünglichen Funktion enthoben, stellte er sie So konnten alle Anwesenden ein paar Stunden „Freiheit“ Viva la Vida – wir zaubern eine Korbtasche. in immer anderen Kombinationen dar, um sie schließlich genießen, ohne ständig an das Wort mit „C“ denken zu müs- „Es lebe das Leben" war ein Lebensmotto von Frida Kahlo. wie in diesem Werk des Monats auf Fläche und Farbigkeit zu sen. Ihre Bilder sind bunt, blumig und voller Farben. Das greifen reduzieren. Es ist nicht die tote Natur (nature morte), son- Überdies freute sich Theaterleiter Peter Basel mit einer klei- wir auf und kreieren eine Korbtasche mit einem Frida- dern das stille Leben, welches Griebel zu durchdringen nen Ansprache über den schönen Ausflug und bedankte Motiv. suchte. sich herzlich für die gelungene Ausrichtung bei Alexandra Alle Materialien und Klaus Pürstinger. Neue Mitarbeiter für den Hospizverein werden zur Verfü- Des Weiteren nutzte er gleich das Vereinstreffen, um die Beim Hospizverein Eckental mit Umgebung e.V. haben 13 gung gestellt. Unter Stimmungslage in der Gruppe zur Theatersaison 2021 zu Damen und 2 Herren ihre Ausbildung zur/m Hospizbeglei- der fachkundigen erkunden. ter/in abgeschlossen. Der bereits im Oktober 2019 begon- Anleitung und Hilfe- Alle Anwesenden kamen überein, an dem Vorhaben festzu- nene Grundkurs musste Anfang März 2020 aufgrund der stellung von Erika halten und unseren Theaterfreunden ein paar vergnügte Corona-Beschränkungen unterbrochen werden. Nachdem Dennerlein entsteht Stunden bereiten zu wollen. die Vorschriften nun soweit gelockert wurden, dass bei ein ganz persönli- A b e r – bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Die weitere strenger Einhaltung der geltenden Hygieneregelungen und ches Taschen-Uni- Entwicklung der C-Krise ist derzeit noch nicht absehbar Infektionsschutzmaßnahmen auch wieder Gruppenveran- kat. und es kann sein, dass von einem Moment auf den anderen staltungen stattfinden dürfen, wurde der Ausbildungskurs Samstag, 15. August, alles abgesagt werden muss. Die Aktiven der TGH werden mit einem Tagesseminar abgeschlossen. Damit die 14.00 Uhr, Dauer ca. sich in den kommenden Wochen Gedanken machen, wie Abstandsregelungen eingehalten werden konnten, hatte 2,5 Std., Teilnahme- man die allseits bekannten Beschränkungen umsetzen Pfarrer Auers die Nutzung des ev. Gemeindezentrums gebühr: 60,- € könnte. Heroldsberg vorgeschlagen. Wir werden wieder zeitnah berichten. Bleiben Sie uns gewo- Ein Thema des Seminartages war „Trauer – Kommunikation gen. im veränderten Familiensystem“, über das die Psychothera- Vorstandschaft/Schriftführer peutin und Supervisorin, Dr. Dorothea Luther, referierte. Fritz Griebel, Stillleben mit Früchten, um 1932 Rainer Nickl Pfarrer Thilo Auers brachte den Kursteilnehmern die Ritua- Korbtasche mit Frida Kahlo-Motiv le in der Sterbebegleitung nahe. Wie wichtig und hilfreich Rituale in allen Lebenssituationen sind, wurde jedem ein- Anmeldung unter: [email protected] Schlosscafé Sportschützen e.V. zelnen aus der Gruppe deutlich. Eine Reflexion der Unter- Bei schönem Wetter öffnet das Schlosscafé im Hof seine Heroldsberg richtsinhalte der gesamten Ausbildung erfolgte in kurzen Museumsshop Pforten. Dann gibt es an Sonntagen wieder selbstgebacke- Liebe Schützenschwestern, Zusammenfassungen durch die beiden Kursleiterinnen, Passend zur Sonderausstellung „Farbenpracht!“ können nen Kuchen und Kaffee. Dorothea Fink und Frieda Meier. Nach der Übergabe der liebe Schützenbrüder, Museumsbesucher eine Mappe mit zwanzig ausgewählten Teilnahmebestätigungen und Zertifikate bildeten ein medi- Blumenmotiven aus der Ausstellung im Postkartenformat Öffnungszeiten endlich – die Behörden haben uns grünes tativer Tanz (Dr. Ruth Neubauer-Petzoldt), ein Dankgebet, Licht gegeben, den Schießbetrieb nun auch für Luftpistolen erwerben. Die Mappe kostet 17,- €. Mittwoch: 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr gesprochen von Bianka Lebküchler und ein von Pfarrer und Gewehre wieder zu eröffnen: Freitag, Samstag, Sonntag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Auers gesprochener stärkender Segen einen feierlichen Gruppenführungen nach vorheriger telefonischer Anmel- • Luftgewehr-Freitag ab 19:00 Uhr, Abschluss. Werk des Monats dung. Tel.: 0911 518 75 35 • Scharfschießen-Montag ab 18:00 Uhr und Weitere Informationen unter Tel. 09126/2979880 und ist die kolorierte Bleistift- Kirchenweg 4 • 90562 Heroldsberg • Tel.: 0911 23734260 Freitag ab 19:00 Uhr. www.hospiz-eckental.de. zeichnung „Stillleben mit www.weisses-schloss-heroldsberg.de Auch unsere gemütlichen Zusammenkünfte am Freitag- Früchten“, entstanden um abend durften Mitte Juli wieder starten. Wir freuen uns sehr 1932. darüber unsere Schützenfreundschaften aufs Neue pflegen Fritz Griebel schuf unzähli- und genießen zu dürfen. ge Stillleben in unter- Natürlich gelten für alle Vereinsveranstaltungen die entspre- schiedlichen Stilen und chenden Corona-Hygiene- und Vorsichtsmaßnahmen. Alle Techniken. Was faszinierte Theatergruppe Verhaltensregeln sind am Eingang des Schützenheims nach- ihn wohl so sehr an dieser zulesen. Gattung der Malerei? Da der Arbeitsdienst in der ersten Jahreshälfte aufgrund von Fritz Griebels Früchtestill- HEROLDSBERG Corona nicht stattfinden konnte, brauchen wir am Samstag, leben ist wohl arrangiert. In Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Mundart-Theater Franken e.V. den 10. Oktober 2020 umso mehr helfende Hände. Bitte der Bildmitte steht ein merkt euch diesen Termin vor und erscheint zahlreich! Gute Zeiten für alle...es kann nur besser werden! Glas, rechts daneben liegen Schützengruß Mit diesem Satz endete unser Artikel in der Maiausgabe des vertikal Papier- oder Servi- 1. Schriftführer, Heinz Engelhardt ettenrollen; links daneben Heimatblattes. Mittlerweile hat sich unser Alltag den Vorga- Dorothea Fink und Frieda Meier freuen sich, wenn hoffentlich viele der neu ben angepasst und 1,5 m Abstand, Mund-Nase-Masken und ausgebildeten Begleiter*innen zu einer Mitarbeit beim Hospizverein bereit sind gelbe und grüne sind. Früchte sowie ein Zweig Desinfektionsmittel prägen unseren Alltag. Gleichwohl wer- mit Blättern drapiert. den wir die Hoffnung auf bessere Zeiten nicht aufgeben, Heizöl – Steger Demonstrierten Barock- oder? künstler mit ihrer naturali- Aufgrund der aktuellen Lockerungen zum Treffen größerer Unsere bewährten Sorten: stischen Darstellung ihre Personengruppen im Freien konnten wir jetzt den Sommer- Schwefelarmes Heizöl – besonders energiesparend, künstlerische Virtuosität, ausflug der Theatergruppe am 11. Juli doch noch veranstal- wartungsarm und umweltschonend interessierte Griebel viel- ten. Im kleinen Rahmen fand ein entspannendes Beisam- Schwefelarmes Premium-Heizöl – nach DIN ISO 51603-1, mehr die Form eines mensein in einer Lokalität in Röckenhof statt. Etwa zwei ist die neueste Entwicklung im Segment der flüssigen Brennstoffe Gegenstandes. Wie der von Dutzend Vereinsmitglieder ließen es sich im Wirtsgarten als Hauptstraße 9 • 90562 Heroldsberg ihm hoch geschätzte Paul geschlossene Gesellschaft gut gehen. Kaffee und Kuchen am Tel. 0911 / 35 18 73 • Fax 0911 - 5696797 Cézanne (1839–1906) woll- Nachmittag und abends Gegrilltes mit köstlichem Beilagen- Notdienst-Nr. 0172 - 8545923 Redaktionsschluss für die September-Ausgabe te er die Gegenstände in buffet vom Feinsten. Selbstverständlich kontaktfrei serviert www.heizoel-steger.de • E-Mail: [email protected] am 14. August 2020, 12.00 Uhr ihren Facetten durchdrin- seitens der Wirtsleute. 24 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 25

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern...... 116 117 Notdienste, wichtige (Nachts oder am Wochenende) Notarzt ...... 112 In der Anfangs-Corona-Zeit, als noch nicht überall Mund- Rufnummern und Öffnungszeiten Polizei-Notruf...... 110 schutz-Masken angeboten wurden, unterstützten einige Terminkalender Polizeiinspektion Erlangen-Land...... (09131) 760 51-4 Damen unserer Kostümgruppe spontan das „PflegeMobil Öffnungszeiten der Verwaltung: oder (09131) 760 51-5 Heroldsberg“ und nähten weit über 250 Masken für die Mit- August 2020 Hauptstraße 104: Feuerwehr-Notruf ...... 112 arbeiter sowie einige Patienten. Montag 8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr Behörden-Notruf ...... 115 Giftnotruf ...... 398-24 51 Bis 25. Kulturfreunde e.V. Di. + Mi. 8.00 - 12.00 Uhr Die Hilfe wurde sehr dankbar angenommen, mit den „Fol- Erdgas-Notruf ...... (0800) 234-3600 Oktober Weißes Schloss Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr gen“ haben wir jedoch nicht gerechnet: Die Hero City Rol- Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Strom-Notruf ...... (0800) 234-2500 Ausstellung „Farbenpracht! lers erhielten überraschend eine Spende über 1000 Euro e-mail: [email protected] Landratsamt Erlangen-Höchstadt vom „PflegeMobil Heroldsberg“. Blumenbilder aus Franken. Internet: http://www.heroldsberg.de Dienststelle Erlangen...... (09131) 803-0 Herzlichen Dank für diese großzügige Spende, die uns Vom Barock bis heute“ Dienststelle Höchstadt ...... (09193) 20-0 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung: Finanzamt Erlangen...... (09131) 121-0 nach dem Corona-bedingtem Ausfall unserer diesjährigen 01.08. Kulturfreunde e.V. Bitte wählen Sie die Rufnummer 518 57 und im Anschluss Pflegedienst A-nnette...... (0911) 519 22 08 Aufführungen sehr weiterhilft. 10.30 Uhr, Rathausplatz daran die jeweilige Nebenstellennummer PflegeMobil Heroldsberg ...... (0911) 95 668 566 Ortsführung Telefonzentrale ...... 0 Pflegeeinrichtung Haus Gründlach...... 56 77 70 07.08. Backyards Jazz Weeks Telefax...... 40 Hospizverein Eckental e.V....(09126) 2979 880 oder 0173/3545 904 19.00 Uhr, Oberer Markt 22 Vorzimmer Bürgermeister, Posteingang...... 0 Soziale Beratungsstelle ...... (09126) 28 10 95 Ki’Luanda Geschäftsleitung...... 11 Tierschutzverein Heroldsberg Hunde aus dem Süden e.V...... 518 01 21 15.08. Kulturfreunde e.V. Personalamt ...... 12 Standesamt, Friedhofsverwaltung ...... 13/54 Tierhilfe/Tierschutz Heroldsberg...... 518 69 94 14.00 Uhr, Weißes Schloss Sekretariat, Heimatblatt, VHS, Schulwesen ...... 14 Tierschutzverein Workshop „Wir zaubern eine Sekretariat ...... 15 Eckental - Erlanger Oberland e.V...... (09126) 7487 bzw. (0160) 91471793 Korbtasche“ Bürgerbüro (Einwohner- und Passwesen) ...... 16/17 Diakoniestation Martha-Maria 09.08. u. Weißes Schloss Fundamt...... 16 Eckental-Heroldsberg ...... (09126) 2949-222 23.08. 15.00 Uhr, Museumsführung Ferienprogramm, Müllabfuhr ...... 17 Ärzte Heroldsberg Ärzte Eckental Renten und Soziales, Wohngeld...... 18 28.08. BackyardsJazz Weeks Ordnungsamt, Internet...... 19 Vorwahl: 0911– Vorwahl: 09126– 19.00 Uhr, Oberer Markt Haushaltswesen, Zuschüsse...... 20 Allgemein-/Praktische Ärzte: Hals-Nasen-Ohren-Arzt: Dr. T. Finzel & Dr. Hans Georg Kachlik 80 44 Victoryaz Kindertagesstätten ...... 21 M. Kreimann 5 18 08 23 Rechnungsanweisung ...... 22 Stephan Keuth 5 18 08 04 Frauenärzte: Hundesteuer, Wasser- u. Kanalgebühren ...... 23 Katharina Roth-Haker 5 18 49 79 Dr. Jana Ludwig 75 88 Änderungen vorbehalten Dr. Vera Siebold 29 70 66 Beitragsabrechnung, Feuerwehrangelegenheiten Dres. M. + O. Reissinger, Orthopäden: Liegenschaften, Vermietungen, Hallenbelegung...... 24 Claudia Marx 5 18 08 94 Dres. H. Zeder + B. Gehann 63 05 Kasse ...... 25/26 Hausärztl. Internistin: Fachärzte für Dr. Jutta Denner 5 69 68 67 Gisela Ansorg und Dina Dennerlein vom PflegeMobil Bauleitplanung, Bauanträge...... 30 Kinder- und Jugendmedizin Bauanträge, Vorkaufsrechte, allgemeine Baurechtsanfragen ...... 32 Augenarzt-Zweigpraxis: Brigitte Schwager 37 37 Heroldsberg überreichen Jose Andreu, Dagmar Baumann Hochbauangelegenheiten ...... 35 Gemeinschaftspraxis Schock, Wessely, Dr. Franziska Schaaff & Fischer-Schock 95 69 99 20 und Erika Dummert stellvertretend für alle beteiligten Herzlichen Glückwunsch Abwasser, Straßenbau ...... 36 Dr. Jan-Helge Höpner 28 94 10 Psychiatrie + Psychotherapie: Näherinnen die Spende. Straßen-/Wegerecht, Verkehrsrecht Augenärzte: Dr. Stefanie Stocker u. Dr. Petra Seyer 46 67 Anträge, Hausanschlüsse, ÖPNV ...... 37 Dr. Sebastian Kreil 5 19 40 99 Dr. K. Königsreuther 29 01 20 Wir gratulieren allen Geburtstags- und Ehejubilaren ganz Wasserversorgung, Straßenbau...... 38 Psych. Psychotherapeutin: Hautärztin: Grund- und Gewerbesteuern ...... 42 I. Becker 5 18 65 58 herzlich. Dr. Angelika Dennerlein 28 85 32 Beratung und Hilfe für Veranstaltungen, Bürgersaal, Vereinsraum, -bus, Spülmobil.....50 Zahnärzte: Bitte haben Sie Verständnis, dass aufgrund der aktuellen Urologe: Alkoholiker und Angehörige Bücherei – Büro ...... 70 ZA R. Brunel-Geuder 5 18 38 68 Situation keine Jubiläumsbesuche erfolgen können. Dr. S. Daut 95 69 08 40 Dr. Stefan Stark 29 37 00 Bücherei – Ausleihe ...... 71 Dr. A. Hirschinger 5 18 85 56 Tierärzte: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Verwaltung, Markt Heroldsberg Bauhof ...... 2 17 26 93 Dr. M. Petermann 5 18 74 12 Dr. Eva Windisch 74 87 Landesverband Bayern e.V. Freundeskreis Eckental- Feuerwehr Heroldsberg...... 518 00 00 Tierarzt: Thorsten Lohbeck 3 06 96 Heroldsberg Kläranlage...... 2 39 73 94 Dr. Thomas Schell 5 69 66 65 Juliane Arndt 2 06 91 38 Freundeskreisleitung: Kläranlage Notruf...... 0172/817 22 58 Schlossbad ...... 8 10 59 28 Zahnärztlicher Notfalldienst Heroldsberg Detlef Husse, Tel. 0170/3502615 Wasserwerk...... 518 61 92 Dienstbereit: Sprechstunde von 10.00 bis 12.00 Uhr und Für Angehörige und Interessierte stehen Ihnen jederzeit Notruf ...... 518 87 69 von 18.00 bis 19.00 Uhr kompetente Ansprechparter zur Verfügung unter Telefon: Grundschule, Schustergasse 5 ...... 518 472-0 01./02.08. Dr. Martin Petermann, Hauptstr. 69, 90562 Heroldsberg, Karin Böhm 0911/518 7996. Telefax ...... 518 472-29 0911 / 5187412 Kinderhaus Gründlachzwerge 1 (Kindergarten und Kinderkrippe) 08./09.08. Dr. Hans-Thomas Hauerstein, Heimstr. 7, 91227 Leinburg, Veranstaltungsort: Vereinsraum Heroldsberg-Großgeschaidt Holzschuherstraße 32, Leitung: Simone Freihardt 09120 / 181418 Telefon ...... 50 71 07 45 Kinderhaus (Kindergarten und Kinderkrippe), 15./16.08. Dr. Mareike Pietsch, Schloßplatz 2, 91207 Lauf, 09123 / 4080 Großgeschaidt 37, Leitung: Ruth Wolfrum 22./23.08. Frank Raab, Lindenstr. 1, 90571 Schwaig, 0911 / 500276 Telefon ...... 09126/35 65 29./30.08. Dr. Friedemann Petschelt, Eckertstr. 9, 91207 Lauf, 09123 / 12100 Kindergarten Lokomotive, Am Bühl 10, Leitung: Anke Kappel Der Zahnärztliche Notdienst ist ausschließlich unter der Service- Telefon...... 518 85 86 Kinderhort, Schustergasse 5, Leitung: Ulrike Strobel nummer 0800/6649289 erreichbar. Telefon...... 518 69 41 Apotheken Notdienst Jugendtreff Schuster's five, Schustergasse 5, Leitung: Armin Stingl Telefon ...... 518 81 60 Die Notdienst-Apotheke erfahren Sie durch einen Aushang an der Mobile Jugendarbeit, Asylangelegenheiten: Ralf Hingler nächstgelegenen Apotheke oder im Internet unter www.aponet.de Telefon (0911) 518 57 62...... Handy 0173/8667839 oder unter Tel. 0800/22833. Die Dienstbereitschaft beginnt und endet Asylangelegenheiten, Flüchtlingshilfe: Katharina Haack jeweils um 8.00 Uhr morgens. Rufbereitschaft besteht von Telefon...... 518 57 61 0–24.00 Uhr. Bitte nehmen Sie den Notdienst (Geb. 2,50 €) am Wochen- Nachbarschaftshilfe Mo. 09.00–11.00 Uhr...... 690 10 130 ende vorzugsweise von 11.00–12.00 und 17.00–18.00 Uhr in Anspruch! Do. 15.00–17.00 Uhr...... 518 57-61 Seniorenbüro Do. 14.30–17.00 Uhr ...... 180 94 712 Öffnungszeiten der Heroldsberger Apotheken: AWO-Pflegeberatung ...... 0 91 21/71 53 85 Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr. 26 August 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • August 2020 27

Thomas Rübner Service rund ums Haus & Hausmeisterdienste Kleine oder große Reparaturen/Renovierungs- arbeiten fällig? Nutzen Sie die Zeit jetzt und informieren Sie sich über mein Angebot! Ich stehe Ihnen gerne mit Rat und vor allem Tat beiseite! Tel.&Fax 0911-9569771 Mobil 0151-17372424

Pflasterarbeiten, Renovierungen, Umzug, Kleinreparaturen… Gartenpflege, Fußwegreinigung, u.v.m. Wartung

Dem Schimmel auf der Spur!

Überlassen Sie gesunden Wohnraum nicht dem Zufall – Analyse, Gutachten und Beratung bei Schimmelschäden.

H. Lemmen GmbH • www.schimmelsachverstand.com Transporte Simon Telefon: 0911 / 35 16 66 • Telefax: 0911 / 36 46 21

Verlags- und Druckservice D'Alessio Schuhreparaturen, Taschen und Gürtel, Schlüssel aller Art, Tresorschlüssel Schilder und Stempel aller Art Wir sind Ihr Ansprechpartner Schuhannahmestelle: Schiegl’s Textilreinigung, wenn es um Drucksachen jeder Art geht! Hauptstr. 40, Heroldsberg Eckentaler Str. 10, 90452 Eckental-Eschenau, Tel. 0 91 26/2 95 43 76 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr, Samstag geschlossen Dagmarstraße 8 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86 10 % Rabatt auf alle Leistungen, ausgenommen Spezial- www.preussler-verlag.de · [email protected] u. Anlagenschlüssel.