„Ich Bin Ein Erdvogel“ Wird Gesperrt

DONNERSTAG, 27. MAI2021 Jahrgang70·Nr. 21

Omega-Tunnel „Ich bin ein Erdvogel“ wird gesperrt

Obertshausen –„Eine Vollsper- Theaterduo gibt Freiluftvorstellung für Kitas rung des Omega-Tunnels lässt sich leider nicht vermei- Obertshausen –„Ich bin ein den“, sagt Bürgermeister Erdvogel!“ Der kleine Maul- Werner Friedrich. Bis zuletzt wurf schwebt im siebten habe man alles versucht, die- Himmel und schlägt die Leh- sen drastischen Schritt nicht ren seiner Eltern in den gehen zu müssen. Doch die Wind, dass ihre Art nicht flie- Schadensbehebung lasse es gen kann. Liebevoll und zärt- nicht anders zu, der Tunnel lich vermittelte das mobile müsse unter Vollsperrung an Theater-Duo „Pohybs und der entsprechenden Stelle sa- Konsorten“ die Geschichte niert werden. Grund dafür sei vom „kleinen Erdvogel“ und Grundwasser, das in den Tun- überraschte sein Publikum nel drücke. Die Vollsperrung mit klarer Gestik und Mimik beginnt 31. Mai Seite 8 und witzigen Momenten. Früher unternahmen die mittlerweile elf Waldkinder- gärten der Arbeiterwohlfahrt Förderverein Obertshausen Ausflüge, be- suchten Museen oder luden an Musikschule ein zu Singkreisen mit El- tern, sagt Britta Klickermann. Obertshausen –Ein Schlag- Aktuell machen die Ein- zeug sowie ein vierteiliges Be- schränkungen zur Eindäm- ckenset für ein bereits vor- mung der Pandemie fast alle handenes Drum-Set konnte Aktivitäten außerhalb der Bürgermeister Manuel Fried- Treffpunkte unter freiem „Ich bin ein Erdvogel“: Maike Jansen und Stefan Ferencz entführten die Kinder in eine an- rich jetzt für die Arbeit der Musikschule entgegenneh- Himmel unmöglich, verdeut- dere Welt. FOTOS M licht die pädagogische Awo- men. Der Verein zur Förde- Fachbereichsleiterin. Theater gehen können, dann dergärten entsprechend und „die wilden Rehkids“ aus rung von kultureller und mu- Dabei gab es bis heute we- holen wir es eben zu uns“, draußen aufzutreten. Also ka- Lämmerspiel nacheinander sikalischer Aus- und Weiter- der einen Covid-19-Fall bei sagt die Sprecherin lächelnd. men „Die wilden Hummeln“ vors Heim des Vereinsrings bildung Obertshausen stellt den Kindern noch im Erzie- Sie nahm das Angebot von von der nahen Wiese am zwischen den Kleingärten an der städtischen Institution her-Team. „Pohybs undKonsorten“ an, Friedhof, „die wilden Glüh- der Schwarzbachstraße. diese Instrumente für den „Wenn wir schon nicht ins dem Konzept der Waldkin- würmchen“ aus Markwald Mehr auf Seite 5 Unterricht zur Verfügung. Seite 9

MÜHLHEIMER BESTATTUNGSUNTERNEHMEN IhreDiabetes–FachApotheke Wilh.Glock informiert:

TAG UNDNACHT LiebeKunden/-innen, FÜR SIEERREICHBAR zum 1.6.21 werdeich die Geschickeder Main Apothekeanmeinen Marktstraße 40 ·63165Mühlheim amMain jungenKollegen, Herrn ApothekerNaserNuha, übergeben. Tel. 06108 -69068·www.glock-bestattungen.de IchdankeIhnenallen fürIhr Vertrauen! IhreGesundheit undIhr Wohlbefinden stehen und standenfür unser Team undmichstetsimMittelpunkt!–Zukünftig werdeich noch ca. an 4Tageninder Wocheals Mitarbeiter fürSie tätigsein. 6Millionen Anzeigen immer dabei. Bitte bringenSie Herrn Nuhaund unseremTeamdas gleiche Mit unserer iPhone-App „Anzeigen“. Vertrauen entgegen undbleiben Sie unsgewogen! Herzliche Grüßeund bleiben Sie gesund! Anzeigen www.marktgruppe.de/iphone Dr.Christoph Michel 2 StadtPost KW 21

Liebe Freunde, liebeReisegäste, dieaktuelleSituation lässtsichfür unsalleschwer in Worte fassen.Doch Gottseidank,langsamgehteslos mit den LockerungenimTourismus undReisenwerdenwieder möglichsein. LichtamEnde desTunnels.

4Tg. 09.- 12.0721 Marillenfest in derWACHAU 3* Hotel in Niederösterreich,3xÜF, 2x 3-Gang-Menü, 1x Schnitzelab- schiedsessen, AusflugKREMS,Stift MELK,Dürnstein,Be- suchdes MarillenErntefestes in Krems,Musik- &Volks- tanzgruppen, Marillenschnaps, AusflugWIENERWald,Ein- Bald könnte es auch in der Friedrich-Ebert-Schule soweit sein: Zum nächsten Schuljahr

tritt/FührungStift Heiligenkreuz, Baden, WeinkellerFührung / könnten an allen Offenbacher Grundschulen Vorklassen eingerichtet werden. FOTO: VS Verkostung Gumpolskirchen Preis417,- €EZZ.66,-€ 5Tg. 05.- 09.08.21 Romantisches ALTMÜHLTAL, Hotel HecklinKinding,4xÜ/F-Buffet, 4x 3-Gangmenü,1xMittag- essena.d.Schiff(Schweinsbraten,Knödeln undSalat), 2½ Zur Erleichterung Std. SchifffahrtKloster Weltenburg -Riedenburgdie Perledes Altmühltals, AusflugoberesInntal. Ausflug KlosterWelten- burg,Reiseleitung, Schnapserl. Preis505,-€ EZZ80,-€ des Übergangs Tagesfahrt 25.06. Orchideen Café –Heidelberg 48,- € Alle Offenbacher Grundschulen wohl bald mit Vorklassen FordernSie kostenlosdas neue Reisejournal2021an! Offenbach –Mit der Stadt Of- tig, dass wir allen Kindern gang indie Grundschule er- ReisebüroW.Ordnung mit Hol- und Bring-Service fenbach wächst auch die Zahl den Weg zur Bildung ebnen“, leichtert. Buchungsstelle: 63454Hanau Tel. 06181 -5071648 der Schülerinnen und Schü- sagt Weiß. In der Regel verbringen die [email protected] ler. Und somit steigt der För- Seit der Einführung der Kinder dort ein komplettes derungsbedarf der jüngsten Schulpflicht in Deutschland Schuljahr. Doch derWechsel Offenbacherinnen und Offen- im Jahr 1919 müssen Kinder in die erste Klasse zu päda- bacher, denn nicht alle kom- ausnahmslos ab einem be- gogisch sinnvollen Zeitpunk- Spannender alsein Krimi. men problemlos im Regel- stimmten Zeitpunkt die ten kann jederzeit erfolgen, Lehrreicherals ein Management-Handbuch. schulsystem zurecht. Schule besuchen. In Hessen wenn das Kind aufgrund der

» Eine schöne Mischung zwischen Derzeit bieten darum be- wird der Nachwuchs in dem gezielten Förderung entspre- Mediengeschichte,Unterhaltung reits zehn Grundschulen Vor- Jahr eingeschult, in dem die chende Lernfortschritte er- und unternehmerischen Grundsätzen. « klassen an. Drei weitere angehenden Grundschüler zielt, die es ermöglichen, er- Markus Wiegand Kress ProMedienfachverlag Grundschulen, Anne-Frank- bis zum 30. Juni ihren sechs- folgreich mitzuarbeiten. Um Schule, Grundschule Buchhü- ten Geburtstag feiern. Falls das herauszufinden, ist es in Erhältlich im Buchhandel oderbeim Verlag. www.societaets-verlag.de gel und Waldschule Tempel- sie dann jedoch nicht die er- Absprache mit den Eltern see, haben bereits ihren Be- forderliche Schulreife haben, auch möglich, in den Alltag Bekenntnisse ausder Praxis darf für das kommende ist es möglich, dass ihr der ersten Klassen hereinzu- eines Unternehmers. Schuljahr angemeldet und Grundschulstart um ein Jahr schnuppern. Eine Fundgrubefür jeden,der in der ISBN: 978-3-95542-368-1 möchten dann ebenfalls Vor- verschoben wird. Weil sie Die Bedingungen zum Wirtschaft seineeigenen Wege gehen will. €20,00 klassen einrichten. Für sie aber dennoch eine Bildungs- Vorklassenstandort erfüllen und auch die vier übrigen Of- einrichtung besuchen müs- die Grundschulen, sofern sie fenbacher Grundschulen sen, kommen an dieser Stelle einen entsprechenden Raum könnte nun der Weg geebnet die Vorklassen ins Spiel. zur Verfügung stellen kön- werden. Die Kinder, die diese Klas- nen und außerdem mehr als Unter der Voraussetzung, sen besuchen, sind oft in psy- zehn Kinder eine solche Was, wenn IHREBANK dass die Stadtverordneten chomotorischen, sozialen, Förderung benötigen. Die Kriege und Klimakatastrophe und das Kultusministerium kognitiven oder emotionalen Klassengröße ist auf maximal befeuert? dem Magistratsbeschluss Bereichen entwicklungsver- 20 Schüler beschränkt. In den vom 21. April 2021 zur Ergän- zögert. Die pädagogische Ar- Grundschulen der Stadt besu- www.urgewald.org/ zung des Schulentwicklungs- beit mit ihnen verfolgt einen chen in der Regel zwölf bis 15 banktivistin plans 2013 zustimmen, könn- ganzheitlichen Ansatz und Kinder eine Vorklasse. Die te es dann zum nächsten greift die Erlebniswelt der Leitung obliegt Sozial- Schuljahr an allen Offenba- Kinder auf. Vorklassen unter- pädagoginnen oder -päda- TelefonischeAnzeigenannahme cher Grundschulen Vorklas- stützen sie im Zusammen- gogen. Die dafür vorgesehene sen geben. spiel ihrer Sinne, ihrer Moto- Stelle wird aus Landesmitteln Bildungsdezernent Paul- rik und ihrer Sprachentwick- finanziert, wie die übrigen Gerhard Weiß freut sich über lung. So wird ihnen der Über- Lehrkräfte auch. lj/pso 0669850088 den Magistratsbeschluss: „Für sieben weitere Offenba- cher Grundschulen haben Vorklassen in Offenbacher Grundschulen wir eine Möglichkeit geschaf- Wir sind für Sie da: fen, zu Vorklassenstandorten In Offenbach bieten derzeitbereitszehnGrundschulen Vorklas- zu werden. Damit können sen an:Beethoven-, Eichendorff-,Goethe- und Hafenschule, Mo.-Fr.7.00 -18.00 Uhr wir Kinder bestmöglich in Humboldt-, Lauterborn-,Mathilden-, Uhland- und Wilhelm- Sa. 7.00 -12.00 Uhr der Entwicklung der Schul- schule sowie die SchuleBieber. An sieben weiteren Grundschu- reife unterstützen und ihnen len könnteesnun zum Schuljahr2021/2022 soweit sein. Anne-

otolia.com helfen, die Anforderungen in Frank-, Ernst-Reuter- und Friedrich-Ebert-Schule,Grundschule -F der Grundschule zu meis- Buchhügel,IGS Lindenfeld, Geschwister-Scholl-Schule (mit

gstudio tern.“ Bildung sei ein Men- Angliederung derGrundschule Standort Mauerfeldstraße ©v schenrecht und der Schlüssel 2022/2023) und dieWaldschuleTempelseekönnten dann zur Entwicklung der persön- ebenfalls Vorklasseneinrichtenund Kindern so denÜbergang op lichen Chancen eines jeden in die Schule erleichtern. einzelnen. „Es ist mir wich- KW 21 StadtPost 3 Aufstehen gegen Bevormundung Pro familia geht gemeinsam mit Frauenbüro gegen §218 auf die Straße

VON JANSCHUBA gelung außerhalb des Strafge- ratungen zum Thema setzbuches zu erzielen. Im Schwangerschaft und Offenbach –Rund 70 Frauen Einzelnen müsse das Selbst- Schwangerschaftsabbruch und Männer verbanden sich bestimmungsrecht über das angeboten. „Die Mitarbeite- kürzlich vor dem Rathaus Austragenoder Abbrechen ei- rinnen der Beratungsstelle ar- entlang der Berliner Straße ner Schwangerschaft aner- beiten hoch professionell zu einer Menschenkette, um kannt und eine Garantie für und respektieren, trotz pro- für einen straffreien Schwan- das Recht auf Beratung und blematischer Gesetzeslage, gerschaftsabbruch einzutre- Versorgung bei ungeplanter das Selbstbestimmungsrecht ten. Anlass war der 150. Jah- oder ungewollter Schwanger- der Schwangeren“, sagt Vor- restag des Paragrafen 218: schaft gesetzlich gewährleis- standsmitglied Marlies Sche- Der regelt seit 15. Mai 1871, tet werden. fer. Dennoch hält sie die Tat- damals im Reichsstrafgesetz- Zwar bleiben Schwanger- sache, dass die Beratung vor buch, den Schwangerschafts- Die Menschenkette vor dem Rathaus wurde coronakon- schaftsabbrüche nach der so- einem Schwangerschaftsab- abbruch, der einst zu einer form gebildet. FOTO: SCHUBA genannten Beratungsrege- bruch verpflichtend und im bis zu fünfjährigen Zucht- lung straffrei, dennoch haftet Strafgesetzbuch geregeltist, hausstrafe führen konnte. Mit Parolen wie „Hand in sen“, erklärte Heike Pinne, ihnen der Ruf der Illegalität für stigmatisierend und mit Auch heute noch droht Frau- Hand mit Euch zur Abschaf- Geschäftsführerin des Orts- an: Daher forderte man auch dem Selbstbestimmungs- en, die einen solchen Eingriff fung von §218“ oder „My Bo- verbands Offenbach von Pro ein Entgegenwirken gegen recht nicht vereinbar. aus eigener Initiative und oh- dy –MyChoice“ auf Transpa- familia. Zu Beginn der Veran- Stigmatisierung,Verurtei- VorstandskolleginNadine ne medizinische Indikation renten reihtensich die Teil- staltung trat Heike Pinne mit lung undmoralisierende Vor- Gersberg, auch SPD-Landtags- vornehmen lassen, grund- nehmer auf gut zweihundert Inga Halwachs, Leiterin des würfe. Dabei müssten auch abgeordnete, möchte das än- sätzlich eineStrafe. Metern aneinander –sich co- Frauenbüros, auf die Treppe Ärzte und Ärztinnen vor Bela- dern: „Wir wollen auf allen Initiiert hatten die De- ronakonform nicht an den vor dem Rathauseingang und gerungen und Angriffen ge- politischen Ebenen darüber monstration auf der Berliner Händen haltend, sondern formulierte das Ziel der schützt werden. Zugang zu diskutieren, wie die Alterna- Straße der Offenbacher Orts- durch Bauabsperrbänder ver- Kundgebung: Man wolle ein Informationen dürfe nicht tive aussehenkönnte. Wir und der Kreisverband des bunden. Die Altersspanne Zeichen des Protests setzen, beschränkt werden. Aktuell streben eine Regelungaußer- bundesweit agierenden Bera- zog sich dabei von jung bis da Frauen durch die Recht- dürfen Ärzte nicht auf ihren halb des Strafgesetzbuches tungsnetzwerks Pro familia. alt: „Dabei sind Frauen, die sprechung in die Kriminalität Webseiten über die Eingriffe an, die das Recht auf Selbst- Als Kooperationspartner un- schon in den 70er Jahren auf gedrängt würden. Es gelte, ei- informieren. bestimmung stärkt und ei- terstützte den Aufruf das Of- die Straße gegangen sind und ne breite Debatte anzuregen, In Offenbach werden bei nen Anspruch auf Beratung fenbacher Frauenbüro. es heute immer noch müs- um eine zeitgemäße Neure- Pro familia seit 50 Jahren Be- und Versorgung garantiert.“

KITZINGER Mobiles Testen für jedermann! -Anzeige - Blumen und Pflanzen Wie so oft im Leben: die Nähe entscheidet. Oder die Fer- ne.Wer lange Wege und große Umstände in Kauf nehmen muss, um getestetzuwerden,lässt das lieber. Doppelte Wege: erst zum Testen,dann zum Frisör, zum Ein- kaufen oder wohin auch immer, schrecken ab. Frau Anne-RiekeTifrassi,die selber Muttervon zwei schul- pflichtigen Kindern ist, will allen Testwilligen jetzt im Sinne des Wortes entgegenkommen und bieteteine lokale Test- möglichkeit an. Eine erste mobile Teststation –weitere sollenfolgen- ist am „El Cuervo“inObertshausen,diese Nähe ermöglicht es direktnebenan die Außengastronomie,Reservierung vor- Losgehen soll es mit dem Testen am 24.5.2021inder Zeit ausgesetzt, zu genießen. vonMo-Sa von10:00 Uhr bis 20:00 Uhr und So von15:00 Uhr Frau Tifrassi verfügt als ausgebildete Krankenschwester bis 20:00 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Sommerblüher über die notwendigen Kenntnisse und hat vonzuständigen Alle gängigen Antigen Testungen (Nasen-Abstrich,Spuck Behörden grünes Licht für ihr Vorhaben erhalten. oder Lolli-Testung) können vorOrt voneinem professionell, Sie wirddarin unterstütztvon vielen lokalen Unternehmen geschulten Team durchgeführt werden. Geranien, Petunien, Dipladenia u.v.m. und natürlich Freunden und ihrer Familie. Dienegativ Getesteten erhalten nach max. 15 Minuten eine Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Blumen &Pflanzen, Bescheinigung die ihnen erlaubt, ohne weitereUmwege die die Ihnen den ganzen Sommer Freude bereiten werden! Ziele anzusteuern,zudenen sie unterwegs sind. Frau Tifrassi arbeitetmit einem QR-System, d.h.der Kun- Gerne beraten wir Sie in einer unserer Filialen! den scannt nur einmalig einen QR-Code mit dem Handy ab, registriert sich und so sind alle Daten auch für zukünftige 4x in Ihrer Nähe: Testungen im System gespeichert –dies spart dem Kunden ebenfalls Zeit. Das Ergebnis erhält der Kunde dann bequem Offenbach Heusenstamm und schnell als Email. Ein Ausdruck des Ergebnisses wäre Mühlheimer Straße 386 Hohebergstraße 71 vor Ortaber selbstverständlich auch möglich. 63075 Offenbach 63150 Heusenstamm “Wir sind ein kleines aber feines lokales Unternehmen, darauf sind wir stolz und wollen mit professionellem Obertshausen Rodenbach NEU! Arbeiten und Freundlichkeit überzeugen.“ Feldstraße 31 Oberrodenbacher Straße 15 63075 Obertshausen 63517 Rodenbach Mobile Teststation beim El Cuervo Richard-Wagner-Straße 19-21 www.kitzinger.info Folgen Sie uns: 63179 Obertshausen 4 StadtPost KW 21 Eine Sorge weniger Arbeiter-Samariter-Bund unterstützt Bedürftige ein Jahr lang mit Mittagessen

VON LENA JOCHUM Essen auf Rädern bezahlen, men, für die die Hilfsaktion sondern eben auch die, die gedacht sei. Unterstützung Offenbach –Was viele sich sich das sonst nicht leisten dabei gab es dann vor allem kaum vorstellen können, ist könnten. von Pfarrer Günter Krämer füreinigeMenschen Realität. Die Finanzierung stemmt und der Ökumenischen Ini- Denn längst nicht für alle der ASB mithilfe von der Fir- tiative „Soziale Not in Offen- sind ein voller Kühlschrank, ma Hoffmann Menü-Manu- bach“. ein reichlich gedeckter Tisch, faktur, von der auch die „Meistens sind es alleinste- eine vollwertige Mahlzeit Mahlzeiten für das Essen auf hende Seniorinnen und Se- selbstverständlich.Ihnen, die Rädern bezogenwerden. Für nioren. Viele, die auch nicht jeden Cent zweimal umdre- die Mittagessen, die im Zuge mehr oft vor die Tür gehen, hen müssen, widmet sich der von „Wir helfen direkt!“ ver- viel alleine sind“, berichtet Arbeiter-Samariter-Bund teilt werden, gewährt das Un- Peter Steinfadt. Da wird der (ASB) mit einem kürzlich ge- ternehmen einen Rabatt von tägliche Besuch der ASB -Mit- Die Essensportionen werden von den ASB-Mitarbeitern starteten Projekt. Das trägt 40 Prozent.„Den Rest finan- arbeiter auch zum wichtigen aufgewärmt und ausgefahren. Auch Sinem Göcmen den Namen „Wir helfen di- zieren wir selbst aus Mit- sozialen Kontakt. „Und auch packt an, sie absolviert beim ASB ihren Bundesfreiwilli- rekt!“ und richtet sich insbe- gliedsbeiträgen“, sagt Sofia wenn die Fahrer nicht allzu gendienst. FOTO: JOCHUM sondere an bedürftige Senio- Samartzi. „Für das komplette viel Zeit haben, wird da dann rinnen und Senioren in Unbürokratisch und direkt von Menschen im Alter Jahr haben wir mit 78000 Eu- auch mal ein Schwätzchen Offenbach. Zunächst für ein sollte die Hilfe sein, eins zu spezialisiert, bietet etwa ro kalkuliert.“ Die decken gehalten“, erzählt Steinfadt. Jahr lang werden im Zuge eins bei denen ankommen, Seniorenbetreuung, Pflege- den Aufwand für Personal, Es gehe eben auch um die so- dessen etwa 20 Menschen die sie so dringend brauchen. dienst, Hausnotruf und einen Fahrzeuge und das Essen für ziale Teilhabe der Menschen, mit einem kostenlosen war- „Das ist eine Herzenssache Menü-Service. Bei dem neuen maximal 20 Bedürftige. darum, dass sie nicht verges- men Mittagessen versorgt. für mich. Das wollte ich seit Hilfsprojekthabe man auf Mit dem Start des Projekts sen werden. „Wir wissen, dass es in Jahren“, betont Sofia Samart- die bereits vorhandenen zeigt sich die ASB-Geschäfts- Offenbach viel Armut gibt“, zi, Geschäftsführerin des Re- Strukturen und Kenntnisse führerinzufrieden. „Wir be- „Wir helfen direkt!“ sagt Peter Steinfadt, beim gionalverbands. zurückgreifen wollen, be- liefern jetztbereits 13 Men- kann über Spenden auf das ASB-Regionalverband Mittel- Neben Rettungsdienst, richtet Peter Steinfadt. Und schen, und ich bin mir sicher, eigens eingerichtete Konto hessen unter anderem zu- Erste-Hilfe-Kursen, Schulsani- so werden nun seit dem 1. dass wir bald die 20 voll ha- (ASB Hessen, IBAN: DE25 ständig für Presse und Marke- tätsdienst ist die Hilfs- und April nicht nur die 130 Men- ben.“ Dabei sei es zunächst 5502 0500 2662 088100, BIC: ting. „Da haben wir uns ge- Wohlfahrtsorganisation vor schen in Offenbach mit Mahl- gar nicht so leicht gewesen, BFSWDE33MNZ)unterstützt sagt, wir müssen was tun.“ allem auf die Unterstützung zeiten beliefert, die für das in Kontakt zu denen zu kom- werden.

EIN BÖRSEN-KRIMI

Detlef Fechtner Tod im Bankenviertel Seine Neugierde wird Wirtschaftsjournalist Oskar Willemer zum Verhängnis. Durch Zufall kommt er kriminellen Finanzproﬁs auf die Schliche, die einen Börsencrash planen. Mit Hilfe der jungen Wirtschaftsprofessorin Franziska Böhning und der Unterstützung der Bundesbank versucht Oskar, die Pläne seiner Gegner zu durch- kreuzen und das Schlimmste zu verhindern. Doch als seine Gegenspieler auf ihn aufmerksam werden, wird Oskar vom Jäger zum Gejagten.

Broschur · 256 Seiten · ISBN 978-3-95542-381-0 · 15,00 Euro

BESTSELLER!

JETZT IM BUCHHANDEL ODER VERSANDKOSTENFREI UNTER SOCIETAETS-VERLAG.DE // TEL. 069/7501-4297 KW 21 StadtPost 5

63179 Obertshausen (Hausen) Gutenbergstraße 2 Telefon: 06104-71455 www.optikschoelzel.de Wir sind weiterhin für Sie da! Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. von 9.00 -13.00 Uhr +15.00 -18.00 Uhr Mittwoch +Samstag von 9.00 -13.00 Uhr Ganz aufgeregt haben die Kinder das Freilufttheater genossen. FOTO: M Bitte um Terminvereinbarung!

Pfarrbücherei TERRASSENÜBERDACHUNGEN „Ich bin ein ist wieder offen • WINTERGÄRTEN Obertshausen –Die Pfarrbü- • BALKONANBAUTEN cherei Hausen, die im Pfarrer- Schwahn-Haus in der Pfarrer- • HAUSTÜREN Erdvogel“ Schwahn-Straße 6ihr Domi- • CARPORTS zil hat, ist ab sofort wieder ge- • BALKONGELÄNDER öffnet. Öffnungszeiten sind • ZAUNANLAGEN Fortsetzung von Seite 1 mittwochs von 15 bis 16 Uhr Obertshausen –Dort hatten Der Wunsch des Maulwurfs und sonntagsvon 11 bis 12 die Gastgeber Garniturbänke zu fliegen ist so groß, dass er Uhr. Für Büchereibesucher aufgestellt, auf denen die beschließt, ein „Erdvogel“ zu gelten die üblichen Hygiene- Darsteller Maike Jansen und sein, vernahm das junge Pu- regeln. kho Stefan Ferencz nun ihr Publi- blikum. kum begrüßten. „Die wilden Wie das gelingt, erzählt die Erdbären“ empfingen auf ih- poetische und heitere Ge- IMPRESSUM MARKISERKISENN+N+N+NEUBESPEUEUBEBESPSPANNANNUNGENANNUNGENNNUNGENUNGEN rem Gelände an der Laakir- schichte nach einem Buch ZU WINTERPREISEN chener Straße auch die „wil- von Oliver Scherz und Eva ZUZUAKTWINIOTERPREISENSPREISENN den Springfrösche“ aus Heu- Muggenthaler über Sehn- RufRufeennSSieie ununssanoan derundbesucvereinbarhen SieenunserSie einenen AusTestellungrmin vosraurOm!rt. senstamm. Weitere Termine sucht, Träume und die Kraft hatte die Awo für ihre Ein- der Fantasie. „Passt das nicht Heimatbote Obertshausen richtungen im Main-Kinzig- wunderbar in diese Zeit?“, www.stadtpost.de Kreis vereinbart. warb Klickermann. m Verlag: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG Waldstraße 226, 63071 Offenbach

Hausanschrift und zugleich auch ladungsfähige Pflanzzeit! -Pflanzzeit! Anschrift für alle im Impressum Verantwortlichen. Riesenauswahl zu niedrigen Preisen! Meditationsabende Geschäftsführer: 1-,2-und 3-stämmig, 80-400 cm.. € Daniel Schöningh, Thomas Kühnlein Hanfpalmen (Trachycarpus), 28,00 Büsche,Spaliere &Stämme, 80-300cm Redaktion: Glanzmispel (Photina), in derPiuskirche Tel. 069 85008 275 „RedRobin“, im Container 175-200 cm ...€ 65,00 / 80-100 cm € 12,00 [email protected] Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Kirschlorbeer, 60-200cm, [email protected] Obertshausen –Wie Pfarrer seestraße in Hausen statt. Je- „Rotundifolia&Etna“, 100-120cm...... € 16,00 Christoph Schneider von der weils ab 19.15 Uhr hält Pfar- Anzeigen: Form- u. Obstgehölze, Beerensträucher, Gräser, Rosen, Tel. 069 850080 Kletterpflanzen, Azaleen, Rhododendren u. v. m. Katholischen Kirche in rer Christoph Schneider eine Jelisaweta Scherdel (Ltg.) Obertshausen und Hausen Einführung für Interessierte [email protected] Baumschule K. MÜLLER mitteilte, gibt es ab sofort und Neuzugänge. Zustellung: wieder Termine für eine ge- Der nächste gemeinsame Tel. 069 85008-443 63505 Langenselbold ·Kinzigstr.99·Info 01 71/890 39 00 [email protected] meinsame Meditation. Meditationsabend findet am Burghard Aul (Ltg.) Öffnungszeiten: Mo. –Fr. 9.00 –18.00,Sa. 9.00 –16.00 Die Meditationsabende lau- Donnerstag, 27. Mai, statt. Druck: fen jeweils donnerstags ab Weitere Termine sind die Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG 19.30 Uhr und finden in der Donnerstage 10. und 24. Juni. Postfach 10 02 63, 63002 Offenbach WAREMAund ERHARDT Piuskirche in der Gumbert- sowie 15. Juli. kho Anzeigenpreis nach Preisliste 60 vom 1. 1. 2021 Kasettenmarkisen Immer den Sommer Genießen.

www.wohnen-in-hessen.de geöffnet! haben für Sie Der Immobilienmarkt Wir für Hessen und die Metropolregion Rhein-Main KW 21 StadtPost 6 Ostfriese braut in Offenbach

Hopfen, Malz und Wasser ist.“ Viel leichter ist sein „Fall –umdiese drei Zutaten in Love“, dass er sieben Pro- dreht sich die Welt von Rei- bierschlucke später in das sauber ausgeschüttelte No- mo Peters. Nach einer auf- sing-Glas fließen lässt. Die regenden beruflichen Rei- Farbe des Wiener Lagers ist se hat sich der diplomierte bernsteinrot,gebraut mit Bierbrauer endgültig in Wiener Malz, Münchner Malz und etwas Karamell- Offenbach niedergelassen malz. Ganz nach dem Ge- –und seinen Traum erfüllt: schmack seiner Freundin, der „Reimos Brauwerk“. Mit er das Bier gewidmet hat. Da- seinem Start-up ist der ge- zu noch ein bisschen Haller- tauer Traditionshopfen und bürtige Ostfriese dabei, fertig ist das aktuell kleine, den deutschen Craftbier- aber feine Sortiment von Rei- markt aufzumischen. mos Brauwerk. „Mehr als drei Biere gleichzeitig braucht VON CHRISTIAN REINARTZ man nicht“, sagt Peters. „Ich habe immer zwei Stammbie- Offenbach – Herr Peters ist re und ein Spezialbier, das jetzt ein echter Offenbacher. immer wieder wechselt.“ Der andere Herr Peters auch. Aber wo in Offenbach Der eine ist ein gebürtiger braut Reimo Peters sein Bier? Ostfriese, der andere ein Bier. „Bisher nur zum Testen in Genauer gesagt ein mittel- Als Offenbacher mit Ostfriesenvergangenheit fühlt sich Reimo Peters am Wasser mit einem ganz kleinen Mengen“, er- stark gehopftes und nach Zi- seiner Craft-Biere in der Hand am wohlsten FOTO: REINARTZ klärt er. Bei uns in der Woh- trusfrüchtenduftendes Pils. nung. „Hier entstehen die Re- „Herr Peters“ lautet der Na- Niederlanden, Dortmund hätten ihn aber so herzlich der düstereTag scheint wirk- zepte.“ Als sogenannter Ku- me des Bieres, das Braumeis- und zuletzt auf dem Kreuz- empfangen, dass „man gar lich etwas heller zu werden, ckucksbrauer produziert er ter Reimo Peters in der neuen fahrtschiff Aida, wo Peters nicht anders kann, als sich als der geprüfte Biersomme- sie dann in größeren Mengen Heimat zuerst erschaffen hat. auf hoher See seinen Sud an- hier heimisch zu fühlen“. lier das „Belgian Style Honey- in einer Brauerei bei Fulda. Es ist eine Hommage an sei- gesetzthat. Genüsslich lässt er den sil- Ale“ ins Nosing-Glas laufen „Ich gebe Rezept und Zutaten nen Vater, der gerne kräftiges Dauerhaft vor Anker ist er bernen Kronkorken einer Fla- lässt. Dieses verjüngt sich vor, sodass am Ende genau Pils trinkt. Ein echter Ostfrie- vor gut einem Jahr in Offen- sche mit honigfarbenem Eti- nach oben. So wird der Duft, mein Bier entsteht“, erklärt se eben. bach gegangen, in der Nähe kett zischen. das Aroma des Bieres, besser der Braumeister. Eigene Brau- Auch Reimo Peters ist ei- des alten Schlachthofs. Ge- gebündelt als in den üblichen kessel lohnten sich nur, gentlich ein echtes Nordlicht, zielt, wie er versichert. „Hier Biergläsern, erklärt er. „Es wenn man eine größere Men- fühlt sich nach einem Jahr in hat einfach alles gepasst“, Gutes Craftbier hat heißt Luci.“ Er werde aber ge absetzen könne. „Und da der Lederstadt aber schon so sagt Peters. „Wir hatten ganz eine Aromenfülle, die nicht verraten, was dahinter bin ich noch nicht.“ Dennoch heimisch, dass man ihn ge- pragmatisch mehrere Städte stecke. „Manche Dinge müs- ist genau das sein Ziel. „Ir- trost als Offenbach-Ostfriese in der Auswahl, aber in Of- in ihrer Komplexität sen eben ein Geheimnis blei- gendwann will ich meine ei- bezeichnen könnte. Die Kli- fenbachwaren die Vorausset- durchaus mit ben.“ Bei Luci hat Peters alle gene BrauereiinOffenbach schees erfüllt er jedenfalls zung für eine Firmengrün- Spitzenweinen zu Craftbier-Register gezogen betreiben“, verrät Peters. Der schon mal: 1,93 groß, blond dung mit Abstand die bes- und zur Heiligen Dreifaltig- nächste Schritt sei jetzt aber und friesisch herb. Ein Lieb- ten.“ Schon beim ersten Be- vergleichen ist. keit des Bieres (Hopfen, Malz zunächst ein Ladengeschäft. haber von Bittereinheiten. So such, sei ihm und seiner Reimo Peters, und Wasser) noch Honig mit- Natürlich in Offenbach. nennt man in der Craftbier- Freundin klar gewesen, dass OffenbacherBraumeister vergoren. Am Ende stehen Und dann ist da auch noch Welt die Messgröße, mit der Offenbach genau das Richtige 7,3 Volumenprozent Alkohol sein Herzens-Projekt: Ein angegeben wird, wie herb ein ist. „Ich liebe diese Stadt Im Gutschepark auf der Ha- im Glas. Ein starker Stoff. Pe- Bier, das die Seele der Stadt Bier schmeckt. Passgenau hat schon jetzt, obwohl ich durch feninsel ist Alkoholgenuss ters kommt ins Schwärmen: widerspiegelt. „Aber dazu der 31-Jährige seine Ausbil- den Lockdown noch gar nicht trotz Corona erlaubt. Auch, „Gutes Craftbier hat eine Aro- muss ich, wenn Corona vor- dung zum Bierbrauer bei Je- alles mitbekommen habe, wenn der wolkenverhangene menfülle, die in ihrer Kom- bei ist, meine neue Heimat ver abgeleistet. Es folgten Sta- was es hier zu entdecken Himmel nicht gerade zum plexitätdurchaus mit Spit- erst mal viel besser kennen- tionen in Heppenheim,den gibt“, sagt Peters. Die Leute Freiluft-Tasting einlädt. Doch zenweinen zu vergleichen lernen.“ WIRHABEN FÜRSIE GEÖFFNET!

genügend Ware am Lager P OBERTSHAUSEN, E-Mail: WEITERSTADT: [email protected] sofortigeVerfügbarkeit P Click&Meet: telefonisch/per Mail WhatsApp: Termin vereinbaren! günstigstePreise 01 52/36 26 33 11 (Obertshausen) P GARTENMARKT 01 52/36 26 33 11 (Weiterstadt) tägliche Lieferung/Abholung OBERTSHAUSEN: P Geöffnet: kein Test,kein Termin! Onlineshop: 63179 Obertshausen 64331Weiterstadt holzlandbecker.de Albrecht-Dürer-Str.25 Gutenbergstr.20 persönliche Beratung Tel. 06104/95 04-0 (gegenüber Loop 5) P Tel. 06151/78 53 87-0 Böden } Türen } Wohnen im Garten } Terrassen } GrößteAuswahl Deutschlands } Profi-Beratung www.holzlandbecker.de KW 21 StadtPost 7 Leben von der Spontanität Komödianten vor der Kamera Mühlheim –Bühne frei, it’s wollen sie immer donners- Showtime. An einen Block- tags „etwas ins Netz stellen“, buster reicht es vielleicht das bei der Theaternacht im noch nicht heran, aber die Schanz vorgestellte „Haus- Stars aus den Dietesheimer meister-Kabarett“ aufzeich- Studios sind von den Bret- nen, Sketche spielen, Witz er- tern, die die Welt bedeuten, zählen oder eine Lesung an- auf die Leinwand umgezo- bieten. Zum Beispiel über gen. den „Mord im Kühlschrank“, „Die Kirchturm-Komödia- der jetzt online ist. nte’ lebe’ noch!“, verkündet „Wir nehmen uns die Frei- KolpingbruderGünter Con- heit, nicht nur Klamauk zu stantin auf der Facebook-Sei- produzieren, sondern auch te der Truppe im Internet. mal etwas Ernstes, mal eine Dort sind auch die ersten Pro- andere Seite zu zeigen“,ver- duktionen zu bewundern, kündet Sprecher Heberer mit denen sie die Einschrän- und fügt gleich hinzu, „aber, kungen der Pandemie um- es ist immer was Heiteres da- Thomas Schwab und Carolin Arndt stehen in einem Computer-Laden, in dem Schreibmaschi- schiffen.„Wege’ Corona ha- bei“. Zwei Werke sind bereits nen unbekannt sind. FOTO: M be’ die da zu!“. Stefan Hebe- zu sehen, mindestensvier rer fällt es wie Schuppen von weitere folgen. Darunter ist den Augen. Mit dem Text des auch das „Kartenspiel“ von geplanten Stücks unterm Bruce Low und das „Puzzle Arm steht der Motor der des Lebens“. Die ersten Sze- Theatergruppevor verschlos- nen werden pompös mit Fes- senen Türen. Und noch bevor tival-Musik eingeleitet, lauer die Kameraden informie- fen drei, vier Minuten oder ren kann, rütteln auch die auch nur eineinhalb.„Das am Haupteingang des Pfarr- wird nie perfekt sein“, betont heims. So versammelt sich der Mitinitiator, „da liegt der Offenbach machtMusik–mach‘mit aber DIGITAL! die vor den Aufnahmen aufs Textzettel auf dem Tisch, die Virus negativ getestete Run- Geschichten werden kurz ge- de also vor der Kamera auf ei- probt, improvisiert und raus- ner Holzbank zwischen der gehauen“, lautet die Ansage, Pfarrkirche St. Sebastian und „nicht wochenlang dran he- ihrem abgeriegelten Spielort. rumdoktern“. Einfach proben gehe mit Die Reaktionen seien über- Mundschutz nicht, und mit wiegend positiv, der erste Bei- Abstand könne man zwar trag wurde im Netz schon 70- den Text vortragen, aber kei- mal geteilt. Derharte Kern ne Handlung einstudieren. gab den Anstoß für die virtu- Also haben die „Komödia- ellen Auftritte, die Familie nten“ ihr für diesen Herbst von Rita Bauer und den Brü- geplantes Stück auf Novem- dern Thomas und Stefan ber 2022 verlegt. Schwab sowie Stefan Hebe- „Alle Beteiligten bedauern rer. „Es ist wichtig, das wir et- das“, heißt es. „Besser als die was unternehmen, damit die Dunkelheit zu verfluchen ist Gruppe nicht auseinander- es, eine Kerze anzuzünden“, fällt“, sagt er. Wichtig sei & zitiert Heberer im Video mit auch, „dass die Leute sehen, Klick swiswinngg einem lodernden Docht im dass es uns noch gibt. Wer Der digitale Tagder offenen Tür! Dunklen den einstigen jetzt präsent ist, der überlebt Frankfurter Zoo-Direktor Dr. auch die Pandemie“, argu- Bernhard Grzimek. mentierterfür alternative Samstag, 29. Mai2021 |10:00 bis 13:00 Uhr Von ihrem „Ass im Ärmel“ Aktivitäten der Vereine. prahlen die Mitspieler dann „Wenn wieder geöffnet Instrumente wieKlavier,Gitarre, Schlagzeug,Ukulele vorm Gartenhaus, „wir ha- wird, kann Dietesheim was und noch viel mehr,digital erleben ben nämlich noch Plan Bund erlebe’“, versprechen die Mi- Cinde’ Schublad’“. men. „Was glaubt ihr, wie Informationen zur Musikalischen Früherziehung Über viele Jahre waren die schnell die Plakate draußen Gesang vonzuHause genießen Zuschauer „Gäste bei uns, hängen.“ Bis dahin: „Bleibt jetzt kommen wir zu euch zu gesund.“Und denkt daran: Lehrer*innen kennenlernen Hause“. „Immer donnerstags ist Fragen an das Verwaltungsteam In den nächsten Wochen Showtime.“ m >>> QR-Code scannen und mitmachen! Touren fallen aus COMEINAND GETLOUD Mühlheim –Wegen der anhal- lertreff im Sportheim Dietes- tenden Corona-Pandemie fal- heim. Ebenso entfallen die len alle für Mai geplanten für Freitag, 28. Mai, angesetz- Veranstaltungen des ADFC te Feierabendtour sowie die Musikschule Offenbach am Main e. V. aus. Dazu zählen der für Mitt- Fahrt am Sonntag, 30. Mai, Hermann-Steinhäuser-Str.43-47 |63065 Offenbach am Main Telefon: (069) 98 55 76 –0|[email protected] woch, 26. Mai, geplante Rad- nach Albstadt. ron 8 StadtPost KW 21 Omega-Tunnel für zwei Wochen zu Großräumige Umleitung vom 31. Mai bis einschließlich 14. Juni

Obertshausen –„Eine Vollsper- Grundwasser gesammelt ha- menrund um den Tunnel tenquer zur Fahrbahn –von Unter www.kvgof.de würden rung des Omega-Tunnels be. Mit größer werdendem aufgetreten ist. Es bestand je- einer auf die andere Seite - demnächst die aktualisierten lässt sich leider nicht vermei- Schaden habe ein Teilstück doch bis jetzt kein Hand- freigefräst und abgedichtet Fahrpläne dargestellt. den“, sagt Bürgermeister des Tunnels für den Verkehr lungsbedarf. Es kann somit werden. Für Kraftfahrzeuge,die von Werner Friedrich. Bis zuletzt gesperrt werden müssen. ausgeschlossen werden, dass „Dies funktioniert nur in der einen Seite des Tunnels habe man alles versucht, die- Nachdemdie Straße an der die Fugen aufgrund der Bau- einer Vollsperrung“, berich- auf die andere Seite müssten, sen drastischenSchritt nicht beschädigten Stelle aufge- arbeiten in der Umgebung tet Ralf Wurzel vom städti- bleibe aktuell nur die Umge- gehen zu müssen. Doch die fräst worden sei, habe der undicht geworden sind“, be- schen Tiefbauamt. „Im An- hungsstraße, da es keine wei- Schadensbehebung lasse es Schaden genauer begutach- tont Baudezernent Michael schluss mussdie Betonober- tere Möglichkeit gebe, die nicht anders zu, der Tunnel tet werden können. Eine Möser. „Wir haben alles ver- flächewieder saniert und die Bahnschienen zu queren. Da- müsse unter Vollsperrung an Fachfirma für Sanierungen in sucht, um die Vollsperrung Asphaltschicht wieder aufge- für sollten Autofahrerinnen der entsprechenden Stelle sa- Tunnelbauwerkenmüsse zu umgehen und auch alle bracht werden.“ und Autofahrer mehr Zeit niert werden. Grund dafür sei dort tätig werden. Möglichkeiten zur Organisa- Für insgesamt zwei Wo- einplanen. Die Untertunne- Grundwasser,das in den Tun- „Einige haben nun schon tion der Baumaßnahme chen müsse der Omega-Tun- lungen für den Radverkehr nel drücke. bei uns nachgefragt, ob denn durchdacht. In einem ersten nel, der zentral auf der und Fußgänger bleibe weiter- Den Angaben zufolge hat die umliegenden Baustellen Schritt haben Fachleute einer Hauptdurchgangsstraße und hin offen. sich Ende April in der Fahr- Grund für den Schaden im Abdichtungsfirma versucht zwischen den beiden Stadt- „Wir setzen alles daran, die bahndecke von Richtung Tunnel sein könnten. Dazu diesogenannten Verpresska- teilen liegt, für den Straßen- Zeit der Vollsperrung so ge- Heusenstamm (Bahnhofstra- kann ich nur sagen, dass die näle nachzuverpressen –lei- verkehr gesperrt werden. Die ring wie möglich zu halten ße) kommend an zentraler Problematik von eindringen- dererfolglos“. Es bleibe nur Bauarbeiten laufen den Anga- und bitten weiter um Ver- Stelle im Tunnel eine Blase dem Grundwasser schon be- eine Möglichkeit,alle Fugen ben zufolge von Montag, 31. ständnis“, sagt Bürgermeister gebildet, in der sich auch reits vor den Baumaßnah- im kompletten Tunnel müss- Mai,bis einschließlichMon- Friedrich. „Trotz notwendi- tag,14. Juni. ger Vollsperrungbleiben Auf Sperrung und Umlei- selbstverständlich die Ge- tung werde bereits ab der Au- schäfte und Betriebe zu den tobahn hingewiesen. Auch jeweiligen Tunnelseiten für mit Rettungsdienst und Feu- Kundinnen und Kunden er- erwehr habe die Stadt Kon- reichbar“. te takt aufgenommen und ge- Die erweiterten Beschilde- meinsam eine Lösung für die rungen zur Vollsperrung gebo Bauzeit gefunden. Eine ande- würden bereits ab Freitag, 28.

SPAR 99 IE E re Strecke müssten auch die Mai, aufgestellt. Eine Durch- an S N ni 26, 3ml 8,98€ Buslinien nehmen. Dazu sei fahrt durch den Tunnel sei 25% dieStadt momentan in Ab- bis Sonntagnacht möglich, nats Ju Loceryl Nagellack Mo GEGEN NAGELPILZ* sprache mit der Kreisver- die Vollsperrung greife ab im gegen Nagelpilz -1xwöchentlich kehrsgesellschaft Offenbach. Montag, 31. Mai. kho statt 35,97€ Grundpreis: 89,97 Euro/10 ml.

SPAR E E 99 I N S SPAR 7,10 ml 1,98€ 49 IE E *Zu N S SPAR , g 20% E E 20 2,01€ 49 I 4 N S Risiken 31 % Pollival 1mg/ml 5, 6St. 2,16€ MediGel Nasenspray* 28% zur Behandlung der allergischen Imodium akut SCHNELLE WUNDHEILUNG und heilt Schürfwunden, Schnittwunden Reaktion beiHeuschnupfen - lingual* und leichte Verbrennungen langzeitverträglich bei akutem Durchfall -zergeht auf Nebenwirkungen statt 6,50 € statt 9,97 € der Zunge Grundpreis: 22,45 Euro/100 g. Grundpreis: 79,90 Euro/100 ml. statt 7,65 €

ANGEBOT DES lesen

MONATS Sie * SPAR E E 49 I N S g die 8, 1Packun 3,48€

29% Packungsbeilage KadeFungin 3 SPAR E E P 99 I N S AR S E E l 99 I N Kombi-Packung 5,10 x10m 2,96€ S 6,20 St. 3,70€ bei Infektionen der Scheide und 33% 35% des äußere Genitalbereichs durch Maaloxan 25 mVal Hefepilze

Suspension* Voltaren Dolo 25 mg* statt 11,97€ und zur Neutralisierung von Magensäure bei leichten bis mäßig starken Schmerzen statt 8,95 € statt 10,69€ fragen Grundpreis: 5,99 Euro/100 ml. Sie Ihr

SPAR en IE E S N

1,96€ Arzt 99* 28% oder 4, 20 g A * SPAR * SPAR E E E E potheker 99 I N 49 I N S S Soventol HydroCortisonACETAT 7, 2St. 2,99€ 4, 20 St. 1,76€ 27 % 28% 0,25 %* schwaches Hydrocortison bei z. B. Dolortriptan IBU-ratiopharm® . Mückenstichen Bei Migräne* 400 mg akut* statt 6,95 € zur akuten Behandlung der entzündungshemmendes Grundpreis: 24,95 Euro/100g. Kopfschmerzphasen von Schmerzmittel Migräneanfällen mit und ohne Aura statt 6,25 € statt 10,98€

Beim Omega-Tunnel in Obertshausen ist ab dem übernächs- ten Montag, 31. Mai, ist kein Durchkommen mehr. Der Tun- nel muss nach Angaben der Stadtverwaltung bis einschließ- lich 14. Juni für Sanierungsmaßnahmen voll gesperrt werden. Foto: STADT OBERTSHAUSEN KW 21 StadtPost 9 „Jugend ermutigen, zu musizieren“ Förderverein spendet Schlagzeug-Set an städtische Musikschule

Obertshausen –Ein Schlag- lichkeit zu testen, ob sie die- de gemacht zu haben. „Wir zeug sowie ein vierteiliges Be- ses Instrument erlernen wollen die Jugend dazu ermu- ckenset für ein bereits vor- möchten. Mit dem neuen Be- tigen, zu musizieren“, sagt handenes Drum-Set konnte ckensatzkönnennun zwei Weinmann-Mang. BürgermeisterManuel Fried- Schüler in Kleingruppen Im Namen der Stadt rich jetzt für die Arbeit der gleichzeitig unterrichtet wer- Obertshausen dankte auch Musikschule entgegenneh- den –sofern es auch die Coro- Bürgermeister Friedrich für men. na-Regeln zulassen. die Spende. „Seit der Grün- Der Verein zur Förderung Den Unterrichtsraum –von dung des Fördervereins ist von kultureller und musikali- der Musikschule entspre- unsere Musikschule schon scher Aus- und Weiterbil- chend eingerichtet –stelltdie mehrfach großzügig unter- dung Obertshausen stellt der Familie Karl Mayer der Stadt stützt worden“, informiert städtischen Institution diese Obertshausen zur Verfügung. er, „Neue Instrumente si- Instrumente für den Unter- Das erlaube den Unterricht chern das breit gefächerte richt zur Verfügung. an diesem doch recht deut- Angebot unserer Musikschu- Streng genommen handelt lich vernehmbaren Instru- le.“ Zudem hoffe man auch es sich bei einem Drum-Set ment, ohne andere zu stören, Freude über die Spende: Bürgermeister Manuel Friedrich auf neue Schüler. um mehrere Instrumente, heißt es. Auch wenn oft ver- (rechts) dankt den beiden Vertretern des Fördervereins, Das Team im Musikschul- die es dem Musiker erlauben, mutet wird, dass mit dem Martin Stark und Simone Weinmann-Mang. FOTO: P büro gibt Auskunft unter mit Händen und Füßen zu Schlagzeug-Spielen Aggres- 06104 7034222 oder per Mail spielen. Diese Art des Musi- sionen abgebaut werden kön- „Die Jugend liegt uns be- Bezug auf den Generations- an musikschule@obertshau- zierens erlernenderzeit 15 nen: Mit diesem Instrument sonders am Herzen“, betont ausgleichmüssen Kinder und sen.de. jmg Schüler an der Musikschule. werde in erster Linie Takt Simone Weinmann-Mang, Jugendliche viel zurückste- Außerdem haben wöchent- und Rhythmus als Basis für Sprecherin des Förderver- cken.“ So hoffe man, auch Infos im Internet lich vier Schüler des „Instru- vielfältiges Zusammenspiel eins. „Ob in der aktuellen Co- den jungen Musikschülern musikschule-obertshau- mentenkarussells“ die Mög- vermittelt. rona-Situation oder auch in mit dieser Spende eine Freu- sen.de

Gültig vonMo. 31.05. bis Sa.05.06.2021* Schweinebauch Hackfleisch Rinderbeinscheiben Schweine-Oberschale wie gewachsen vomSchwein 1kg 1kg 1kg 1kg

Weltmilchtag! 3,79 2,99 4,79 4,79

Schweinebauchmariniert Hähnchenunterkeule mariniert Hähnchenunterkeule, frisch Hähnchenflügel, frisch Hähnchenflügel Handgemachte„MantySibirjak“ nach inScheiben, Herkunft,Kl.:laut Herkunft,Kl.:lautAuszeichnung Herkunft,Kl.:laut mariniertHerkunft, sibirischer Art/Teigtaschen mitSchweine- 1kg Auszeichnung 1kg Auszeichnung Kl.:laut fleischfüllungoder mit Rindfleisch, 1kg 1kg Auszeichnung je 1000gPack. 1kg

TV 4,29 3,29 2,79 2,49 2,99 6,45

Stör, frisch Grillmakrelen Buttermakrele-Stücke, kaltgeräuchert, Dorade /Goldbrassen, Rumänischer halbfester Arovit - Gemüse- Fanggebiet: laut Fanggebiet:lautAuszeichnung, Fanggebiet: gefangen imWestlichen frisch, Fanggebiet: laut Schnittkäse„Burduf“ aus zubereitungmit Auszeichnung 1kg Pazifischen Ozean, Auszeichnung, 1 kg Kuh- und 30% Schafsmilch, Champignons 1kg 100 g, 1 kg = 16,99 400 g Pack., 1 kg = 8,73 300 gDose, 1 kg = 5,64

TV 8,99 3,79 1,70 7,49 3,49 1,69

Kartoffeln neueErnte Eierstrauchtomaten Auberginen Wassermelonen Champignonsweiß Pfirsiche Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Herkunft, Kl.: laut Herkunft, Kl.: laut Herkunft,Kl.:laut Herkunft,Kl.:laut 1 kg 1 kg Auszeichnung Auszeichnung Auszeichnung Auszeichnung 1 kg 1kg 1kg 1kg

1,29 1,89 1,99 1,49 2,69 2,69 *AlleArtikelsolangederVorratreicht.FürDruckfehlerkeineHaftung.AllePreisesindinEuroinkl.MwSt.Abgabenurinhaushaltsüb- Äpfelversch.Sorten Rot-oder Hartkaramellen, versch. Sorten, SchwarzeSonnenblumenkerne in lichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Herkunft, Kl.: laut Weißweinaus je 100 g, 1 kg = 1,90 Schale, geröstet„Tambovskijvolk“ Auszeichnung Moldawien„Dogma auchgesalzen, 200/230gBtl., je 1kg Premium“Merlot / 100 g =0,68/0,59 Chardonnay, je0,75 LFl., 1L=7,32

TV TV 1,29 5,49 0,19 1,35 10 StadtPost KW 21 Frauen trauern um Anke Kähni Mühlheim –Das Mühlheimer Frauenbündnis und die Frauenbeauftragten der Stadt Mühlheim am Main trauern un Anke Kähni, die am Mittwoch, 12. Mai, verstorben ist. „Zu tiefst traurig, bestürzt und schmerzlich betroffen nehmen wir Abschied von Anke Kähni“, heißt es in dem von dem Mühlheimer Frauenbündnis und den Frauenbeauftragten verfass- ten Nachruf. „Anke war seit Gründung des Mühlheimer Frauen- Musiktalente überzeugen Jury:Indem mit mehr als 100 Schülern sehr gut besetzten Wettbewerb „Musiktalente 2021“ hat bündnisses im Jahre 1988 ei- das Geschwisterpaar und Armin Jin (von links) und Sharon des Dozenten Boris Kottmann der Musikschule einen beachtli- ne starke und kluge Mit- chen Erfolg gefeiert. In der Altersgruppe 1gelang es beiden, den Förderpreis der Jury zu gewinnen. Diese besondere Aus- streiterin, überzeugte Frau- zeichnung dient der intensiven Förderung von jungen Talenten auf ihrem weiteren musikalischen Weg, teilt die Stadt mit. enrechtlerin, herzliche Der Wettbewerb Musiktalente wurde vor 15 Jahren von der Pianistin Cornelia Blanche und dem damaligen Konzertmeis- Freundin und Ratgeberin in ter des Frankfurter Opernorchesters, Peter Halmi, ins Leben gerufen. Das Auswahlvorspiel fand wie schon im vergangenen unseren Reihen. Ob bei den Jahr online statt. Aus aller Welt schickten junge Musiker ihre Videos zur Bewertung an die renommierte Jury. FOTO: P Aktivitäten rund um den In- ternationalen Frauentag, dem langjährigen Aus- tausch mit unseren Freun- dinnen in St. Priest oder der „Je größer, desto besser“ Bearbeitung der Thematik „Frauen im Nationalsozialis- mus“, Anke war immer Josef Weidner nimmt mit Erfolg an Kunst-Wettbewerb teil maßgeblich beteiligtund hat ihre Tatkraft bewiesen. Als Vertreterin des Frau- Mühlheim –Josef Weidner hat seinen Interpretationen „im- enbündnisses war sie Mit- schon in Kinder- und Jugend- mer eine Person sichtbar“. glied im „Bündnis bunt statt jahren den Wasserfarbkasten Viele Ergebnisse seien abs- braun –Mühlheim“. Anke und die Zeichenstifte ausge- trakt, dokumentiert er mit ei- hinterlässt eine große Lücke packt, heute ist der Mühlhei- nigen Beispielen in seinem in unseren Herzen und in mer ein international deko- Büro. Die Objekte verteilter unserer Stadt. Wir fühlen rierter Künstler –vielleicht asymmetrisch auf der Lein- mit Ankes Ehemann Wal- weil er die Kunst nicht zum wand, mit einem Hinter- ter, den Töchtern Alice und Beruf gemachthat, sondern grund stellt er Tiefe her, die Karen, den Schwiegersöh- die Architektur. Und neben dritte Dimension. nen und Enkelkindern so- seinen Aufgaben als Stadtpla- Der Prozess beginne mit wie der gesamten Familie.“ ner im Neu-Isenburger Rat- Kohle- oder Bleistift, dann fol- haus findet er Muße, mit Pin- ge das Malen mit farblichen sel und Farbe abstrakte Fanta- Tiefen, dunklen und hellen sie und figürliche Kreativität Feldern,dicken, dünnen, gro- Deutsche Post auf die Leinwand zu bringen. ben und geometrischen Ele- stellt weitere Mit seinem Talent hat der menten. „Es ist immer gebürtige Bayer aus Neustadt schwierig vor der weißen Flä- Packstation an der Waldnaab gerade wie- che zu stehen“, findet der Bü- Mühlheim –Die Deutsche der einen Preis errungen. Un- roleiter, „man braucht eine Post hat ihr Packstations- ter mehr als 600 Teilneh- Ausbildung“. Er besuchteda- netz in der Mühlenstadt mern am Wettbewerbdes rum einen Kurs der Volks- erweitert. Eine neue Station Circle Quarterly Art Review hochschule, doch „die gestal- mit insgesamt 76 Fächern Magazine ist seine Arbeit ei- ten meistens Landschaften“. steht nun in der Otto-Hahn- ne der prämierten. „Die Teil- Malt meist abstrakte Figuren: Josef Weidner. FOTO: M Ein Lehrgang im Städel dage- Straße 13 bei der Landkelte- nahme ist durch Corona ein- gen habe ihm sehr weiterge- rei-Dietesheim. facher geworden“, so der In- gen“, spielt er auf den Ver- Noch als Jugendlicher un- holfen. „Wir sind froh, dass wir genieur. Anstelle einer Rech- kauf von Ausstellungsstü- ternahm Weidner Versuche „Ich kann mich nicht auf diesen zusätzlichen Stand- nung über hohe Gebühren cken an. „Aber von manchen mit Öl, doch „Acryl ist die eine Sache beschränken“, ort in attraktiverLage für für das Einstellen von kost- kann ich mich gar nicht tren- bessere Wasserfarbe“. Sie las- sagt der Künstler. Er wolle unsere Kunden realisieren spielig versendeten Bildern nen“, gesteht der Hobbyma- se sich schichtweise auftra- „immer wieder“ was Neues konnten“, teilt Friedhelm erhalte er jetzt Einladungen, ler. Analoge Kunst-Wettbe- gen, bereits nach wenigen ausprobieren. „Je größer, des- Schlitt, Regionaler Politik- weil er sich international ei- werbe seien eine teure Ange- Stunden könne er überma- to besser“, lautet seine Paro- beauftragter der Deutschen nen Namen gemacht habe, legenheit. So schickte er len, nachbearbeiten, denn le, „da kann ich mich richtig Post DHL Group, mit. Auch erläutert Weidner. Die virtu- sechs großformatige Werke „ich bin der, der im Prozess ausleben, ich bin nicht der zukünftig werde man das ellen Termine steigerten den nach Salzburg, veräußerte ist. Ich muss meine Ideen in Typ für Klein-klein“.Doch Netzwerk weiter ausbauen, Bekanntheitsgrad in Gale- ein Bild für 1500 Euro. Doch einer gewissen Zeit rausbrin- nur selten gelingt es ihm, kündigt Friedhelm Schlitt rien, Museen und in sozialen neben 3500 Euro Standge- gen“. Heute nehme er „die sich auf vier Metern Breite an. Medien, sagt er. Dazu reicht bühr war auch seine Anwe- Farbe raus“, bevorzuge de- auslebenzudürfen. Auf Dau- Nach den Stationen in der er digitale Fotos von seinen senheitübers Wochenende zente Pastelltöne. er wollte er auch nicht in der Dietesheimer Straße 74b Werken ein, die ein Kuratori- kostspielig. „Der Aufwand Seine Ansichten entstehen Wohnung seinem Hobby frö- (am Edeka-Markt), Ernst-Ab- um juriert. So hat er sich al- war viel zu groß für einen Au- auf einem „Grundgerüst“ nen: „Das wollte ich meiner be-Straße 7(am Aldi-Markt) lein schon in diesem Jahr an todidakten“, resümiert der während des Malens. Dabei Ehefrau nicht antun!“ m und Schillerstraße 77 -79 sechs Veranstaltungenbetei- Markwälder. „Ich bin froh, schaffe er Figuren, die aber (am Tegut-Markt) ist dies ligt. „Es ist eine andere Form, dass ich nicht von der Kunst nicht zwingend Menschen Infos im Internet nun die vierte Packstation Kunst an den Mann zu brin- leben muss.“ ähneln. Und dennoch sei in josef-weidner.com in der Mühlenstadt. KW 21 StadtPost 11 Goldhandel treibt Zahlen hoch In Kriminalitätsstatistik steht Heusenstamm an dritter Stelle

Heusenstamm – „Durchaus zu- Diebstählen steckt übrigens frieden“ ist Erster Polizei- auch der gescheiterte Ver- hauptkommissarHarry Keck- such, den Geldautomaten ei- eis mit den Zahlen der Krimi- ner Bank an der Frankfurter nalitätsstatistik 2020 für die Straße zu sprengen. Wie be- Schlossstadt. Und dies, ob- richtet, hatten die Täter im wohl Heusenstamm bei der Februar vergangenen Jahres sogenannten Häufigkeitszahl zunächst in Höhe der Beetho- im gesamtenZuständigkeits- venstraße Mülltonnen auf die gebiet des Polizeipräsidiums Fahrbahn der Frankfurter ge- Südosthessen nach Offen- rollt und angezündet –ver- bach und Hanau an dritter mutlich, um der Polizei den Stelle steht. Diese nennt die Weg abzuschneiden. Dann Anzahl der registrierten Fälle Die Video-Überwachung am Bahnhof hat nach Ansicht der Polizei zum Rückgang bei den hatten sich am Geldautoma- errechnet auf 100000 Ein- Fahrraddiebstählen beigetragen. FOTO: HÄSLER ten der Bankfiliale am Bahn- wohner. Für Heusenstamm übergang zu schaffen ge- stehen da 5513 Fälle. antwortlichen inzwischen Trend des Kreises Offenbach, Raub und Körperverletzung. macht. Vertrieben wurden Doch erschrecken sollte bei vor dem Landgericht Darm- betont der Leiter der Polizei- Ebenfalls rückläufig sind die sie vermutlich von der Feuer- dieser Zahl niemand. Denn stadt der Prozess gemacht. station am Frankfurter Weg. Zahlen bei Diebstählen. Ein- wehr, die aus der entgegenge- tatsächlich wurden „nur“ Und wie schon vor einem Leicht gestiegen –von zehn brüche werden zur Rubrik setzten Richtung angerückt 1045 Straftaten erfasst. Und Jahr von Harry Keckeis ver- auf 18 –sind die Straftaten „Diebstahl unter erschweren- war, um die Flammen zu lö- auch diese Zahl ist weniger mutet, haben im vergange- gegen die sexuelle Selbstbe- den Umständen“ gezählt. schen. besorgniserregend, als es zu- nen Jahr noch mehrere Hun- stimmung. Zwölf dieser Fälle Auch diese Zahlen sind, zu- Sehr erfreut ist Harry Keck- nächst den Anschein er- dert geprellter Kunden Anzei- gelten als geklärt: „Das sind mindest bei den Wohnun- eis zudem über den Rück- weckt. „Darin enthalten sind ge erstattet. Das fließt in die oft Beziehungstaten“, erläu- gen, leicht gesunken –von 38 gang bei den Fahrraddieb- 515 Betrugsdelikte“, erläutert Statistik ein, zählt aber zu tert Harry Keckeis. Außer- auf 35 Fälle. Um zwei auf 15 stählen von 66 auf 28. Die Vi- Harry Keckeis. Und diese sind den geklärten Fällen. Und so dem werde auf diesem Gebiet Fälle gestiegen sind, trotz der deo-Überwachung am Bahn- zu einem sehr großen Teil liegt die Aufklärungsquote inzwischen intensiverermit- Pandemie, die Tageswoh- hof habe dazu sicher einen auf das Betrugsverfahren bei den Betrugsdelikten bei telt und es gebe bessere tech- nungseinbrüche, und von 14 Teil beigetragen, meint er. rund um den ehemals in der 96,9 Prozent. nische Möglichkeiten. Um auf 20 Delikte die Einbrüche Aber auch die Tatsache, dass Schlossstadt ansässigen Gold- Insgesamt liege Heusen- gut elf Prozent gesunken ist in Büro-, Lager- oder Werk- immer mehr Menschen teure händler PIM zurückzuführen. stamm mit leicht rückläufi- die Zahl der Rohheitsdelikte statträume. E-Bikes hätten und diese bes- Wie berichtet, wird den Ver- gen Kriminalitätszahlen im (von 103 auf 91), dazu zählen In den Zahlen zu jenen ser sichern. :clb

Besser-Hören-Wochen Besser-Hören- im Hörstudio Rhein-Main vom12.05 -30.06.2021! Aktions-Angebot: Die kleinen Sympatico Im-Ohr-Hörsysteme von Audio WuWusstenssten SiSiees schchon, dadass...ss... Service heißen quix 4G5und sind nahezu unsichtbar, weil sie tief im vorderen Gehörgang sitzen. Sie stellen ein nachlassendes Gehör direkten Einfluss sich vollautomatisch auf Ihre individuellen Hörsituatio- auf den allgemeinen Gesundheitszutand hat? nen ein. bessere Gesundheit mit besserem Rechenbeispiel (für 1Gerät): Hören beginnt? je Gerät: 890,- Euro Garantie-Erweiterung: 150,- Euro Menschen mit Hörminderung deutlich Kranken-Versicherung: Ø -600,- Euro häuﬁger unter Depressionen leiden?* Eigenanteil: 440,- Euro Hörgeschädigte einen um 30 -40% stärkeren Rückgangder Denkfähigkeit erleiden?** Aktions-Preis: 159,- Euro !

Menschen mit Diabetes doppelt so häuﬁg *Sonderpreis inklusive72Monaten Garantie. Zusätzlich 10EUR gesetzlicheZuzahlung je Seite. Nichtmit anderen Aktionen, Hörverluste haben?*** Rabatten kombinierbar. Privatpreis: 759,- Euro je Ohr. örstudio BildASAUDIO-SERVICEGmbH/Gültigbis 30.06.21! sTeamvomH Sie! mindestens 50% der Tinnitus-Betroffenen Da freut sich auf einen Hörverlusthaben?**** Rhein-Main Wir wollen Sie glglücklückliichch hören, darum erhalerhaltenten Sie in der Zeit vom 12.12.005.5. --3 30.06.0.06.20220211: JETZTNEU - IM-OHR-HÖRGERÄTE HRM Hörstudio Rhein-Main GmbH MIT AKKU! Das Sympatico Quix 4G4 G55 AUCH Bahnhofstraße 40 •63165 Mühlheim (M) Bild: Signia GmbH zum Sonderpreis! Tel. 06108 -8251717 E-Mail [email protected] www.hrm-ffm.de *http://www.deutsche-depressionshilfe.de/, ** Deutsche Alzheimer Gesellschafte.V. Selbsthilfe Demenz, ***http://www.gesundheit.de/krankheiten/diabetes, ****Deutsche Tinnitus Liga 12 StadtPost KW 21

Leuchtende Tage, Die Stadt Mühlheim am Main trauert um nicht weinen,dass sie vergangen – lächeln, dass sie gewesen – Frau Anke Kähni wir haben sie gelebt. Stadträtin a.D. Stadtälteste Anke Kähni die am 12.Mai 2021 verstorben ist. geb. Wortmann Frau Kähni war in der Zeit von 1996 bis 2016 Mitglied der Stadtverordnetenversammlung und gehörte von *6.7.1946 †12. 5. 2021 2016 bis März 2021 als ehrenamtliche Stadträtin dem Magistrat der Stadt Mühlheim am Main an. Ebenso war sie in vielfältiger Weise in den örtlichen Vereinen zum Wohle der Menschen ihrer Heimatstadt tätig. Sie war aktives Mitglied im Mühlheimer Frauenbündnis und setzte sich für die Rechte der Frauen in In dankbarer Erinnerung Politik und Stadtgesellschaftein. Dieses Engagement trug sie auch mit großer Freunde in die franzö- und tiefer Trauer sische Partnerstadt Saint-Priest, in der sie zahlreiche Freundschaften pflegte. Ebenso hat sie als Enga- nehmen wir Abschied: gement-Lotsin und im Präventionsrat unsere Stadt mitgestaltet und setzte sich ehrenamtlich für geflüch- Dein Walter tete Menschen ein. Alice und Bülent Frau Anke Kähni hat während ihrer jahrzehntelangen kommunalpolitischen Tätigkeit ihr großes Enga- gement und ihren Idealismus in den Dienst der Allgemeinheit gestellt, um für ihre Mitmenschen wirken Karen und Christopher zu können. Sie konnte entscheidende Impulse geben und zu einer positiven Entwicklung beitragen. mit Mia und Emi Wir werden ihr stets ein dankbares und ehrendes Gedenken bewahren. 63165 Mühlheim am Main, Gerh.-Hauptmann-Str.38 Gudrun Monat Daniel Tybussek Stadtverordnetenvorsteherin Bürgermeister Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Der Herrgott hat sie nichtleiden lassen. Wir hoffen alleauf ein Wiedersehen.

Mit großem Dank und Bewunderung müssen wir unsviel zu früh von meiner Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter, MÜHLHEIMER Oma und Schwester verabschieden. BESTATTUNGSUNTERNEHMEN

Wilh.Glock Roswitha Bauer geb. Lenk TAG UNDNACHT *1.8.1953 †15. 5. 2021 FÜR SIEERREICHBAR Ihre Aufopferung für Andere, Bescheidenheit, Marktstraße 40 ·63165 Mühlheim am Main Hilfsbereitschaft und Güte waren unsein Vorbild. Tel. 06108 -69068·www.glock-bestattungen.de Wir werden sie unendlich vermissen: Dein Erich Christian und Bilena mit Mathilda und Amalia sowie alle Angehörige und Freunde

Mühlheim am Main, Sils -Engadin

Die Trauerfeier findet aus gegebenem Anlass im engsten Familienkreis statt.

Das Requiem ist am Mittwoch, dem 2. Juni2021,um15.30Uhr in der kath. Kirche St. Sebastian in Dietesheim.

Wer mir vertraut, wird leben, auch wenn er stirbt. Herzlichen Dank Und wer lebt undsich sagen wirallen, diesich in Trauer mituns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in auf mich verlässt, Wort und Schrift sowiedurchviele Zeichen wird niemals sterben. derFreundschaftund Verbundenheitzum Ausdruckbrachten. Johannes 11, 25 Besonderer Dank an Frau Dr. Parakenings für diejahrelange fürsorgliche Betreuung, dem Pflegedienst Eitel Sonnenschein, Herrn Pfarrer Kost fürseine tröstenden Worte und die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier Bestattungsinstitut Anita sowiedem Schuljahrgang 1939. JÜRGEN TRON Habermann Im Namen aller Angehörigen IhrBestatterinHeusenstammund Umgebung *26. 8. 1939 †23. 4. 2021 LeoHabermann Leibnizstr.6, 63150Heusenstamm Tel: 06104/7806315Fax:06104 /780 6316 Mühlheim am Main,imMai 2021

E-Mail: [email protected] Nationaleund internationale Überführungen 24 Std. erreichbar -Erd –Feuer –See und Baumbestattungen Bestattungsvorsorge -Bestattungsfinanzierung Sie können helfen! www.bethel.de

Blumenschmuck –Grabpflege 366 KW 21 StadtPost 13

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, OTMARBECKER der Berg zu steil und das Atmen zuschwer wurde, BESTATTUNGEN legte er seinen Arm um sie und sprach: „Komm heim“ seit 1876 63179 Obertshausen, Kirchstraße 6- 8 Edith Schönnerstedt OT.- Hausen, Seligenstädter Straße 6 Tel. 06104 /42031/44149 geb. Effenberger Individuelle Gestaltung von Verabschiedungen und *10. April 1936†12. Mai 2021 Trauerfeiern, Durchführung aller Bestattungsformen, Bestattungsvorsorge und Friedhofsarbeiten. In stiller Trauer: Bernd Schönnerstedt Ihr Vertrauen ist unsere Verpflichtung und Familie www.bestattungen-ob.de 63150 Heusenstamm-Rembrücken Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 27.Mai 2021,um10.00 Uhr auf dem Friedhof Heusenstamm-Rembrücken statt.

Wir haben im engsten Kreis Abschied genommen von •Grabmale •Beschriftungen Heinz Bolender •Renovierungen *3.9.1928 †16. 4. 2021

In dankbarer Erinnerung undtieferTrauer: T 06026-47 11 Jutta Cooper geb. Bolender mit Familie [email protected] sowie alle Angehörigen UnserWir sindeGraweiterhinbmale sindfür Sieausda!eigener Produktion 63165 Mühlheim am Main -telefonischeBWirergaratungantierunteren 06026-4711Ihnen: -kostenloses Zusenden Herzlichen Dank FrauDr. BeaGoldenthal, dem Pflegedienst Promenika und Frau –beste Qualität vonGrabmalentwürfenund Angeboten Kathleen Königfür diegute Pflegeund Betreuungsowie Herrn Pfarrer -virtueller Rundgang–kurzeLduriefcherzunsereiteneAusstellungen Schmitt-Helfferich für diewürdevolle Gestaltung derTrauerfeier. Wir freuen –iunsndividuellevonIhnenGestaltuzu hörenng www.stein-kapraun.de UntereStockstädterStr.39-45 •63762 Großostheim Wir haben einen wundervollen Menschen verloren. Gerhard Fuchs *8.7.1938 †15. 5. 2021

In unseren Herzen lebst du weiter: Armin und Christiane mit Daniel Dan und Gisela Beasley geb. Fuchs (USA-Ohio) Kommt her zu mir,alle, die ihr mühselig und beladen seid; Hausen ich will euch erquicken. Aus gegebenem Anlass findet die Trauerfeier im engsten Familienkreis statt. (Matthäus 11, 28) Für bereits erwiesene und noch zu erwartendeAnteilnahme bedanken wir uns.

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu finden. Dieletzte Ruhestätte Dafür danken wir von ganzem Herzen. ist eine Würdigung der JoachimAmmich Persönlichkeit. *27.04.1936 †20.04.2021 In allen Fragen rund um das Grab Besonderen Dank sagen wir dem Pflegeteam Ambulanter Ring helfen wir gerne. Obertshausen, Frau Dr. Bergmann und Team und Herrn Pfarrer Kost für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Im Namen aller Angehörigen: MelitaAmmich 06104 /2545 Lämmerspiel, im Mai 2021 S. Kirchner Bestattungen www.pietaet-sattler.de Heusenstamm Als Gott sah, dassder Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde,legte er den Arm um mich und sprach: Komm heim. Prospekte in Ihrer Ich gehe zu denen, diemichliebten und warte auf die, die mich lieben.

Rieta Liebig geb. Strehlow In dieser Woche finden *27. 9. 1932 †7.5.2021 Sie in unseren Ausgaben In Liebe: die Prospekte vonfolgenden Firmen: Roswitha und Norbert Janetzki (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgabengebucht.) Rainer Liebig undMarie-Helen Monien Regina und Dieter Rex sowie deine Enkel Sascha, Marcel und Eike mit Familien Apothekeimreal,- Dreieich-Sprendlingen Mühlheim Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Erinnerungen sind kleineSterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Wir möchten von Herzen Danke sagen

…für das gemeinsame Abschied nehmen und die zahlreiche Anteilnahme,

…für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit,

…für tröstenden Worte, ob gesprochen oder geschrieben und diestillenUmarmungen

…für die großzügigen Spenden für dasHospiz Louise de Marillac

Ebenso danken wir Herrn Pfarrer Schmitt-Helfferich Theo für die würdevolle Trauerfeier und seine einfühlsamen Worte. Herrn Dr. Winnige mit seinen Mitarbeiterinnen Fischer und dem gesamten Team desHospiz Louise de Marillac für die liebevolle Betreuung sowie der Pietät Glock für die einfühlsame Unterstützung.

Die überaus große Verbundenheit hat unszutiefst berührt.

Gaby Kolinko und Sabine Picard mit Familien

Mühlheim am Main Mai2021

Wasist

Freudeteilen. Anderen Menschen helfen. Auch das macht glücklich. Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit für Menschenmit Behinderungen. Schenken Sie sichund anderenein Stück Glück. ja! Spendenkonto IBAN: DE48 4805 0161 0000 0040 77 BIC: SPBIDE3BXXX, Stichwort »Zukunft« 399 MEGA IMMOBILIENANZEIGEN Jede Woche wohnen-in-hessen.de über 600.000 Lesekontakte! MARKT Telefon: 069850088 -Fax: [email protected]/anzeigen

ETW -ANGEBOTE Ulrichstein (Vogelsberg) 2,5 -Zi.-Whg., GEWERBLICHE RÄUME - 2½UND MEHR ZIMMER schöne Lage,für ruhige Person. € 295,- ANGEBOTE +NK+KT.-Tel. 01523 418 24 72 Feuchter Keller? Dietzenbach: 4,5 Zi., ca. 90 m², Dietzenbach, Gewerbegebiet Süd 10. Etage im Hochhaus, gr. Blk., VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER ideal fürGroßfamilien, 3min zur Helles Büro, 32 qm, Parkplätze sowie Lagerhalle ca. 100 qm, an Ge- S-Bahn, Kaufpreis VB,Zuschriften RodgauJügesh.: ab01.08.21, Schimmelpilz? mit Tel.-Nr., ChiffreZ2304229 3Zi., WK (EBK), Duschbad, werbe zu vermieten. Teilvermie- ca. 68 m2 Keller, Waschk., 1. OG tung möglich. 06074 /919 27 31 im 2FH, NR, keine Tiere, Stellpl. f. Privatverkauf,Obertshausen/ Fahrr., 10 Gehmin. zur SBahn, ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Hausen/Waldrand, 3Zi., 79 m², Gartenn. mögl., KM 600 €+150 € TÜV-überwacht, über 100.000erfolgreiche Blk.,EG, neu renov.,KP: 345.000 € NK, 3MMKt., Tel. 01525 3897046 Rodgau: Büro/Laden,ca. 32 m². Sanierungen in der Gruppe Email: [email protected] ab 18 Uhr VB: 59.000,- Tel. 01523 4182472 Abdichtungstechnik Kortholt GmbH Benzstraße 60, 63303 Dreieich VERMIETUNGEN Mühlheim,ruhige Main- u. Feld- GEWERBLICHE RÄUME - 06103 -20999 20 randlage, 3Zi.,ca88m², EG, gr. GESUCHE VonPrivat in OF-Biber, großz., SW-Blk., tgl.Bad m. Dusche u. www.isotec.de/ak stilv., helle 3ZW, ca. 128 m², im Wanne, sep. WC,Außenstellpl., 2Fam.-Haus, sep. Eing., nähe KM 770 €+NK200 €, ab 01.08.21 Solvente Firma sucht Büroräu- S-Bahnhof, ab August zu verm., frei, Chiffre Z2304228 me in Dietzenbach oder Umge- Sie möchten IhreImmobilie Sie wollen Ihre Immobilie gern verkaufen Ausstattung: EBK, Fußbod.- bung mit oder ohne Lagerfläche verkaufen -den Kaufpreis ABER einWOHNRECHT behalten! Hzg., vielMarmorboden, großz. zum anmieten oder zum Kauf. sofortausgezahlt bekommen - Seit 15 Jahren kaufen und vermitteln wir Tgl.-Bad m. Eckwanne u. Du., Mainflingen, 3Zi.-Whg. m. Blk., Angebote gerne per Tel. unter undein lebenslanges Immobilien mit lebenslangem Wohnrecht getr.Gäste-WC, offene Kamine 1Jahr alt, 85m2 ,tgl.Bad,sep.tgl. www.umbauterraum.de ·0611/7322710 0172 -147 00 18 Wohnrechtbehalten! innen u. außen, überd., große WC,2OG., Aufzug, Keller9m2, Wir zeigen Ihnen, wieesgeht! Terr., ca. 200 m² eingewachse- PKW -Pl., KM.745€+NK.+3MMK., Rufen Sie uns an 069-870035616 HÄUSER -ANGEBOTE ner Garten, Miete 1060,- €,NK Prov.frei, frei ab Juli, Tel.06182 GEWERBEOBJEKTE oder schreibenSie uns 330,-€,Kt. 2MM, bei Bedarf 28281 [email protected] stehtgeräumigeDoppel-Gara- Ulrichstein (Vogelsberg) kl. Wohn-/Wochen- ge zur Verfügung, Tel. 0160 Gewerbefläche und Freifläche Immo-Lebenswert 6366996 DerSpezialist für die endhaus, 90m², Areal ca. 650m², schöne Lage, Privatvermietung Rödermark,3 (Stellplätze) Verkaufsfläche für ZKBB kleine WE, 105qm² 2. ETG, Immobilienrente in der Region. ca. 98.000 €.-Tel. 01523 418 24 72 Autohändler von privat ab sofort in Aufzug,TLB,GWC/DB,KR, Garage. Dietzenbach-Steinbergzuvermieten 2 Ab 01.08.21, KM € 900, NK € 250, Mühlheim, helle 1.Zi, ca.25m Handy: 0176 -747998 55 HÄUSER -KAUFGESUCHE Whg., ruhig,sep. single Kü., Bad, plus Kaution. EBK kann übernom- Waschkü., Ke., 5min.zur S.-Bahn, men werden.Tel 0160 5704533 ab 01.07.zuverm., KM 360 €+80 GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE €NK+3MMKT.Tel.06181 62062 VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER Ulrichstein (Vogelsberg) Baugrundstücke: Langen: Whg., 65 m2,ab 650 m² und 1.000 m², ruhige Lage, 01.08.21 zu vermieten. Tel. 4,5 Zi-Whg., 90 m² Wohnfl. in 3 je 59.000,-€. -Tel. 01523 418 24 72 06103 21547 Familienhaus, 2. OG, zu vermieten ab 01.08.21 evtl. auch früher VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER mögl., kompl. ren. ,schöne Lage in Bürgel, von privat,850 €KM+ Sonniges Wiesenland ca. 34.000 m²,inmitten 200 €NK, Tel. 0170 4105378 Schottenring, mit Fels- u. Baumbereich, blickauf Obertshausen-Hausen 1Zim- Hoherodskopf.Preis VB.-Tel. 01523418 24 72 4Köpfige Familiesuchtein Haus/Grundstück inDreieich merwohnung fürjungeWoh- Haus Wir selber kommen aus gesucht Junge Familie suchtHaus nungseinsteiger:Innengeeignet, Helle 4-Zi-Whg., Rdg.-Weisk., 1. Obertshausen haben hier im Ort oder (Abriss-)GrundstückinDrei- im Souterrain einerDHH,40m², 1 OG, in 3Fam-Haus, ca.100m², gr. GRUNDSTÜCKE -GESUCHE unser eigenes Geschäft (neben eich. TEL.: 0171/7561970 gr. Zimmer, Küchenzeile in Diele Blk, FB-Hzg., 2Tgl-Bäder,KM980 PennyMarkt) UnserTraum wäre (Kühlschrank/Elektroherd) sowie €+NK+MMKt, Tel. 0162 7406881 es hier alt zu werden. Über eine Kleines Baugrundstück in Waschmaschine,Duschbad (TGL) MöWA, Langen od. Neu Isenburg, Rückmeldungwürdenwir uns ab Juni, Kaltmiete 320 €,Neben- VERMIETUNG -HÄUSER freuen 01772000889 v. PRIVAT:SucheEFH,DHo.Rei- für Minihaus ohne Makler ge- kosten 85 €,3MM Kaution. sucht. Freundliche Zuschriften, henhauszum Kauf. Ich bin kein Email: [email protected] Doppelhaushälfte Rodgau Makler! Tel. 0160-6970867 gegenseitige Diskretion, bitte un- Hainhausen ab sof. zu verm.160 ter ChiffreZ2304227 Kostenfreie Wertermittlung: m², 5Zi., 2Bäder, Keller, zentr. Wir suchen dringend Wohnhäuser Handwerker suchen sanierungs- Seligenstadt -Mainhausen, 1 Lage, kl. Garten. KM 1500,00 € und ETW fürunserevorgemerkten bedürftiges Haus südl. von Ffm. Zi.-Whg., ca. 33 m², neueEBK., ChiffreA2304226 GARAGEN Kunden. Seriöseund unverbindli- Vorgemerkte solvente Kunden. neuer Bodenu.Fenster, renov., che Beratung.Immobilien & wärmegedämmt, ruhi. Wohnlage, MIETGESUCHE SachverständigenBüro, Herr Acar. www.meijer-immobilien.de, Tiefgaren Stellplatz in Offen- [email protected] bereits frei, KM 400€ +20€ EBK. + bach nähe Büsingpark zu vermie- 06103-4409880 NK +KT.,T.0157 58349882 Meijer Immobilien 06102-722728 2bis 3Zimmer Eigentumswoh- ten 68 € Tel. 069 845243 nung gesuchtsüdlich von Ffm. für vorgemerkte solvente Kun- Lufthansa MitarbeiterFamilie Mühlheim/M.,1Zi.-Whg., Wan- den, Finanzierung gesichert. nenbad, EBK., möbl.,Aufzug, TG-Stellplatz in Obertshausen, sucht ein EFH, ab 5Zi., ab 125 m² www.meijer-immobilien.de, Suchen Zweifamilienhaus oder 1OG., ca.40m2 ,480€ +Umlagen u. Danzinger Str. 37, zu verm., 50,– Wfl., mit Garten, Garage, in ruh.Lage Haus mitEinliegerwohnung im [email protected] www.meijer-immobilien.de, KT., ab 1.08.21 oder früher, €., Tel. 0174 9890230 Kreis Offenbach bzw. Kreis Die- Tel.0170 3224916 Meijer Immobilien 06102 722728 [email protected] burg, Kaufpreis bis400.000,00 € Meijer Immobilien 06102 722728 oder Mietkauf. Kontakt: [email protected] Obertsh./Hausen: 11/2 Zi.- Älteres Ehepaar 62 J. u. 70 J. m. Whg., Kochniesche, Du/WC, Log- kleinem Hund, sucht in Mühl- gia, ca. 42 m², m. Keller u. Pkw-Ab- heim od. Diedesheim 3Zi.- 4Zi.- stellpl., Miete 400,-€ +NK/Kt., frei EG-Whg., m. Terr. u. kl. Garten, Weltweit Suche jetzt oder später, von Pri- ab 01.08.21, Tel. 06106 21466 keine Hauptstraße, Tel. 0162 vat, Ein -od. Mehrfamilienhaus zu 6973567 tatkräftig. kaufen, Wohnrecht möglich oder Baugrundst. Tel. 0152 29773559 HU-Steinheim1Zi.W. 30qm EG, Nichtraucher,EBK,Duschbad Wohnung gesucht von ruh., PKW-Stellplatz.Ab1.7.Frei. alleinst.Akademiker. OF Stadt 330.-+Nk+Kt 0162-9478576 oder Kreis, 2-3 Zi, EBK, etwa 50 - 60 m². Tel. 0178-1602736 MEGA Der Immobilienmarkt 1Zi.-Whg. inMaintal, gr.Balkon, MIETGESUCHE - für Hessen und die in Sachen Kleinanzeigen KM.420€+NK.+KT.,absofort, Metropolregion Tel. 0172 9811012 2½UND MEHR ZIMMER Rhein-Main Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER Ehepaar 62/66 J., NR, kein Haus- und im Internet tier, geregeltes Einkommen (Rente!) sucht 3-4 Zi-Wg im EG a

i All-Inclusive Preis*: 22,00 € l 21/2-Zi.-Whg., ca 60 m²,OF- o

t oder 1. OG, Kü, Dusch-Bad, Gä- o F - Bürgel, neuwertig, 2.OG in WC zur Miete. Einzugstermin sehr u

e *Preise für eine private Immobilien-Anzeige bis4Zeilen. . www.wohnen-in-hessen.de e

e 3-Fam.-Haus, Dachterrasse, Blick flexibel. Gute Anbindung an öf- h p a r auf Skyline Ffm,ruh. Lage, für1-2

g fentl. Verkehrsmittel notw. 25-30 o t o

h Pers., NR, Busanbindung 200 m, km Umkreis Frankfurt. Warm ca. P keine Vermittlungsgebühr, privat. MEGA MEDIENGRUPPE op 850,-. Bitte nur langfristige Miet- IMMOBILIENANZEIGEN StadtPost OFFENBACH-POST www.op-online.de Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-8 MARKT www.stadtpost.de www.extratipp.com Anfrage ChiffreZ2304224 verträge! Tel.: 06181-4984396 STELLENANGEBOTE Mitarbeiter Vertriebsinnen- STELLENGESUCHE dienst und Backoffice (m/w/d) in Vollzeit gesucht, Deutsche zuverlässige Frau HolzlandBecker Offenbach, suchtPutzstelle für alle14Tage [email protected], Dienstags für 3Stunden,nur in Tel.069/269153-123 Rodgau. MEGA Hurraliebe Tel.Nr. 0170 4192882 AUTOANZEIGEN

Pflegefachkraft Kaufm. Teilzeitkraft Elektrobe- Biete Hilfe in der Gartenpflege, trieb in Dreieich sucht ab sofort Gartendienstund Einkauf stun- kaufm. Teilzeitkraft. 06103-61091 denweise, oder bei Bedarf, an. (m/w/d)! Tel. 0177 5254646 MARKT Südländischer Mann m. Erfah- DAEWOO Betreuungskraft stundenweise rung su. Gartenarbeit, pflastern in Hainburg. Abrechnung über die oder Platten legen, Offenbach Mercedes Benz Vito Kastenwa- Unterstütze uns bei unserer häuslichen 1:1-Versorgung eines Verhinderungspflege. und Umkreis, Tel.: 0176 61863935 gen 3Sitzer116 CDI 4Matick. 5-jährigen Mädchens in Offenbach/Bieber im Tagdienst (8 bis Tel. 06106 779421 120kw/163PS, Automatik, Diesel 16 Uhr) und Nachtdienst (22 bis 8Uhr). Wir freuenuns schonauf dich! Pflaster-, Abbruch-, Gartenarbei- Euro6,Erstz. 08/17, Allrad, An- ten (Baumschn.) und Poolbau führe hängerkup. 158tkm,SRu.WR, vie- Verkaufsberater für Böden ich sauber und zuverlässig für Sie le Extras. VB 22750€ Lynn‘s Best Kranken- und Intensivpflege GmbH und Türen (m/w/d)gesucht! durch. Tel. 0178 -4944307 Tel. 0163 8581081 Kiesweg 35 ·35396 Gießen Holzland Becker Obertshausen. MERCEDES [email protected] Erledige Gartenarbeiten, Bäume Ansprechpartnerin: Ann-Christin Paulus fällen und Hecke schneiden, schnell Tel. 06104-9504846 Mercedes GLK 320CDI 4-Matic, und preiswert 0178 /8222989 SD,silber-met., Leder-Ausst., neu bereift, Bj. 2009, orig.107tkm,Ga- Ich übernehme Ihre komplette ragenwagen, 14.500 €, Tel. 0175 Bewerben istbei unsganz leicht! Kurierfahrergesucht ab 50 Jah- Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, 5565639 re Aushilfsfahrer(evtl. Festein- Bäume fällen, etc... 0174/3512940 •WhatsApp/Signal: 0151 – 580 666 44 •Telefon (0641) 301 988 80 stellung) bevorzugt Rentner. Su- chen teamfähigen, zuverlässigen, Zuverlässiger Handwerker su. Gepfl.MBC180 Eleganze, Bj. •[email protected] •lynns-best.de flexiblen undbelastbaren Mitar- Arbeit im Bereich Wohnungsre- 7/02, TÜV neu, 198 Tkm, silber beiter (Nichtraucher) als Kurier- novierungen, Tel. 0163 9370882 met.,Klima, Pr. 1850,-€,Tel.0176 fahrer für deutschland- und euro- 45943939 ZurErweiterung unseres Teams suchen wir motivierte paweite Fahrten immer nurvon A Streichen, tapezieren, spachteln, OPEL nach Bals Sonderfahrten Tagund verputzen, Trockenbau, Fliesen Nacht, auch Sa/So (Sprinter und und Laminat 0152 38244377 Opel Vectra, EZ 03/1998, 96164 examinierte Pflegefachkräfte Pkw). Idealerweise wohnen Sie in km, 115 PS, TÜV neu,Winterrei- Obertshausen odernähererUm- NEBENBESCHÄFTIGUNG in Teilzeit und zurAushilfe. fen, silber,1200 €, Tel.: 0151 gebung. Aussagekräftige Bewer- 26109268 bungbitte per WhatsApp an Taxi- Putzfrau gesucht Ich suche in Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, Einfüh- Walter Kurierservice (0171) Rodgau Weiskirchen füralle 2Wo- Opel Meriva, BJ 03/2004, TÜV lungsvermögen und Freude am Umgang mit altenund 6512652 oder per E-Mail an taxi- chen eine zuverlässige Putzfeeim [email protected] neu, 2400 €, 136 000 km, Farbe kranken Menschen haben, so rufen Sie uns einfach an. Privathaushalt.Arbeitszeit ca. grün, guter Zustand, Klimaanlage, Telefon061 02 /22250 2Std.Stundenlohn 15€ . Tel.: 01590 1245349 Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige Tel. 06106-16513 Vorarbeiter/in WOHNMOBILE Suche auf Minijobbasis eine auf Teilzeitbasis. Frankfurt/Nähe Alte Oper. Putzhilfe mit guten Deutsch- Wir kaufenWohnmobile +Wohnwagen Seit über 150 Jahren Ihr Arbeitszeiten: Di. -Fr. ab 5.00 Uhr. kenntnissenf.3-4 Std nach NI.- 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. ambulanter Pﬂegedienst Gravenbruch ,13€/Std, Tel. 0175 Ansmann Gebäudereinigung GmbH ANKÄUFE in Neu-Isenburg 8711777 06103/74777 Barankauf von Gebrauchtwagen aller Reinigungskraft für Büroreini- E-Mail: [email protected] Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch gung in Neu-Isenburg, wöchent- Diesel-sofort Bargeldu.Abmeldung lich für 2Stunden von 17:00-19:00 069 68601214 o. 0163-2488318 Uhr (Minijob-Basis). Tel. 06102 / Fahrer und Verkäufer (m/w/d) Mitarbeiter m/w/d für allg. Bürotätigkeiten 770777 Bar-Ankauf von PKW´s,LKW´s und für Obst-Lieferservice gesucht! Bussen auch mit Motorschaden + im Bereich Hausverwaltung gesucht Sie bieten „Obst und Gemüse“imDirektvertrieb an. Reinigungskraft m. guten ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- Voll-/Teizeit o. 450,00 €MJ. Hol- und Bringservice Deutschkenntnissen f. unser Fahrzeugen. OF, 0171-54 17 519 Telefon, Angebotseinholung, Auftragsvergabe, etc. für unsereMitarbeiter/innen. T 0174 /5189152 gepfl. Objekt in OF/FFMabsofort gesucht. Tel. 0170 3443433 HondaDAX/Monkey, Kreidler, Hercu- zur Unterstützung unseres langjährigen Teams les, Garelli Vespausw., alte Mokicks/ Fahrer m/w/d für Bäckerei Maler -Tapezier -Verputz -Laminat KKRgesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: Minijob-Basis, 3-4halbe Tage, vor- und nachmittags. auf Minijob Basis gesucht. Trockenbau -Fliesen -Renovierung 06103/2704609 o. 0151/22698888 ------SCHNELL und PREISWERT ------Gerne auch Rentner.Arbeitszeit 0172 -1470018od. 06074 -2152154 ERSATZTEILE UNDZUBEHÖR Impuls Hausverwaltungs-und Immobilien GmbH flexibel nach Vereinbarung. Tel. 069-7473 1900 Biete Maler- u. Tapezierarbei- Omnistore 6002, WW-Markise, Beethovenstraße 40 ·63179 Obertshausen ten an und viel mehr,mit Berufs- L3m, 2xThule-Seitenteile zu ver- Telefon: 06104 95435 ·Mail: [email protected] erfahrung. Tel. 0172 5470888 kaufen, 350 €, Tel. 06108 74487 Zuverlässige undengagierte Haushaltshilfe auf Minijobbasis Personal Trainer gesucht nach 4Sommerreifen für Renault/ gesucht für Familie in Rödermark, Waldorf 2-maldie Woche. Tel Twingo 165/65R15 Neu 149 €Tel. Ihr Stellenmarkt für unterwegs: 3Vormittage/Woche, 450/Monat, 0172 6767578 06181 62497 unsere iPhone-App Tel.: 0172-9675508 Suche deutsche Putzhilfe mit MOTORRÄDER „Anzeigen“. PKW,wöchentl. 2Std.inRodgau. MotorradanhängermitWinde/ Putz- undBügelhilfe stunden- Tel.: 06106/5867 100kmhZul. 3Schienen, elektr. weise einmal bzw. zweimal pro Anzeigen Winde. TÜV 04/022 Zugel. für 100 www.marktgruppe.de/iphone Woche gesucht. Gartenpflege, Hecke undBäume Kmh,Reifen ca.95%. für € 550,00 Telefon:06103/61660 schneiden. Tel.0176 70728724 zu verkaufen. Tel. 0160-93037076 uristik

Die Donauregion zwischen Passau und Wien ist eine kulturelle Schatztruhe. Entde- To cken Sie Schlösser, Burgen, architektonische Meisterwerke, Land &Leute undnicht Leistungen &Preise onau n zuletzt die typischen Schmankerl. Der Donau-Radweg –Vater aller Radfernwege – au -Wie bietet pures Radvergnügen. Aufüberwiegend flachen Wegen verläuft er sehr gut ©D Pass nHighlights Eingeschlossene Leistungen u.a.: tkulturelle •7ÜF im DZ mit DU/WC; •Gepäckservice ausgeschildertentlang Europas zweitlängstem Fluss. Genießen Sie auf Ihrer Rad- Donauradweg mi reise unter anderem die Wachau, die Schlögener Donauschlinge und das charmante kttobeober2r 2021 bis Wien inkl. Versicherung; •Satteltaschen- Wien. Ihr Gepäck wird für Sie jeweils zur nächsten Unterkunft befördert. nrreeisiseeb bis 33.. OkO verleih; •RückfahrtWien –Passauper Bus/ TäTäglgliche AAn Bahn; •Detaillierte Tourenkarte sowie Info- Material; •7-Tage-Servicetelefon. Reiseverlauf: Reisepreise proPerson: 1. Tag: Eigenanreise nach Passau ABO- VO ab 545,-€ im DZ bis 29.08.2021 (privater PKW Parkplatz) RTEIL Donau- ab 565,-€ im DZ ab 30.08.2021 2. Tag: Passau –Schlögen (40 km) Gutscheinhe 3. Tag: Schlögen –Linz (58 km) 154,-€ Einzelzimmerzuschlag Wertv ft im 4. Tag: Linz –Grein (58 km) on 110,- 135,-€ Aufpreis Halbpension € 5. Tag: Grein –Ebersdorfbei Melk (49 km) inklusive! 56,-€ Verlängerungsnacht Wien/DZ 6. Tag: Ebersdorfbei Melk –Krems (40 km) 46,-€ Verlängerungsnacht Passau/DZ 7. Tag: Krems –Wien (69 km) Preise für Leihräder/E-Bikes lt. 8. Tag: Heimreise oder Verlängerungsaufenthalt in Wien, Sonderprospekt! Linz oder Passau. Rückreise vomHotel nach Passau zum Parkplatz per Bus, Reiseveranstalter: bzw. donnerstags perBahn. Donau Touristik GmbH, Linz

Information und Buchung: 069/85008-351 ·Montag bis Freitag 09:00–17:00 Uhr · reisen.op-online.de · [email protected] LUST AUFEINENAUSFLUG, UM UNS KENNENZULERNEN ? MEGA HEIDI,57J/1.66.Ich möchte DICH treffen, lachen und dich ver- PRIVATE KLEINANZEIGEN Jede Woche über markt.op-online.de stehen, Liebe und keine Gleich- gültigkeit empfinden. Du solltest 600.000 Lesekontakte! schon merken,wenn ich einen Gummistiefelauf dem Kopf habe. MARKT 069 850088 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder markt.op-online.de Ich bin eine zierliche, witzige, offene, spontane, natürliche und zärtliche Kindergartenangestellte GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN LUST,MIT MIRAUF DER mit Niveau +Charme und vor al- TERRASSEWOLKENZU lem mit einem ansteckenden Frohsinn. Ich möchtemit dir le- Konzessionsträgergesucht -ab ZÄHLEN +LIEBE LEBEN ?! Ich, Annette, 70 Jahrejung, setze ben, lachen, zuhören, gute und sofort Konzessionsträger (GF) auf schlechte Zeiten teilen. Die Zärt- demPapier für ein Erste-Hilfe- auf ein persönliches Kennenler- nen. Internet, Mail und SMS sind lichkeit des Tagesund die Leiden- Kurscentrum in F-Höchst gesucht. nicht so meins. Gerne würde ich schaft der Nacht genießen. Lass Voraussetzung: Ausbildungals Sie zu einem Spaziergang treffen, dich verzaubern! Da dich meine Notfallsanitäter, Sanitätsausbil- miteinander reden, versuchen, Flaschenpost nicht erreicht hat dung, Praxisleiter, Arzt (also med. Gemeinsamkeiten und Vorlieben und du mich in irgendwelchenIn- SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN Beruf) zu entdecken, und gemeinsam ternetbörsen nicht finden kannst, wähleich diesen Wegüberpv, da- Aktuell nur nach Ohne aktive Mitarbeit. Zahle 5.000 Pläne für den nächsten Tagma- NEUEMÖGLICHKEITEN chen. Ich würde gerne wieder ko- mitwir uns finden. Bitte rufe Terminvereinbarung €/Jahr pauschal. gleich an, Tel. 0172 -3707138, od. NähereInfos unter: Chiffre chen, backen und einen Men- schen haben, um den ich mich Mail an: [email protected] Ankauf von: Chiffre:Z2304221 kümmerndarf. Dieses Allein-Ge- ER SUCHT SIE Schmuck I Gold I Münzen I Uhren I Antiquitäten . fühl während der Corona-Zeit war doch schon sehr schmerzhaft. Wir GLÜCKLICH IST NICHT DER, können zusammen oder getrennt DER ALLES HAT, SONDERNDER, Tel. 061049531315 I www.goldhaus.net GARANT-SANIERUNG wohnen. Wünsche an Ihr Ausse- DER ZU SCHÄTZEN WEISS, mit Festpreisgarantie!!! hen oder Alter habe ich nicht, nur WASERHAT ! Holger Honig IHeusenstammer Straße 3I63179Obertshausen ein liebes Herz sollten Sie haben. DOKTOR KARL-HEINZ,fröh- saniert, renoviert, Innenausbau, licher,fitter Mittachtziger,verwit- Termine sind in unseren Räumen oder bei Ihnen möglich Komplettbäder, Badsanierung, Wenn ich mich auch schlecht verkaufen kann, hoffe ich doch, dass wet.Habeviel Zeit und möchte Bodenlegearbeiten, Trockenbau, nur noch für „DICH“ und „MICH“ Fenstermontage,Dämmung, Sie sich bei mir über pv melden, VERKAUF Tel. 01522 -6954734 ,mit herzli- da sein, und glaube mir,mir fallen Pflasterarbeiten, Gartengestal- chenGrüßen viele schöne Sachen ein, sponta- tung,Grünschnitt, Haushaltsauf- ne Ausflüge, Rotwein beim Spa- ALLES FÜRS KIND lösungund Entrümplung, Reini- nier und mein Herz schlägt für gung,Hausmeisterservice Dich. Bin sportlich, jung, fröhlich, IHK-eingetragener Betrieb sehr gesund u. gutaussehend; Kindersitz Römer KIDFIX XP 75€ EINMAL MÖCHTE ICHNOCH habe das Herz u. die Gesundheit VB TEl. 06103 22770 www.garant-sanierung.de DIE LIEBE SPÜREN! DENN ZU 069 -97698202 eines 50-Jährigen, den Schalk ei- ZWEIT ISTALLES SCHÖNER – nes Lausbuben und die Haltung BESSER –LEICHTER ! HOBBY/FREIZEIT/SPORT eines Kavaliers der alten Schule. Ankauf: Leica, Zeiss, Hasselblad, INES,65 J/1.64,ganzalleinst., Ich lebe in besten finanziellen Rolleiflex Kameras und Ojektive, Ich reinige und/oder repariere Pensionärin.Bin fit, schlank und Verhältnissen, aber Geld ist nicht Verkaufe„Rixe“ suntour Da- Ferngläser,Lupen,Mikroskope, Ihre Dachrinne. Zuverlässig. ich sehe wesentlich jünger aus. Ich wichtig. „Gnädige Frau“, in unse- menfahrrad, 28 Zoll, 7-Gang-Na- sowie andere hochwertige oder 0174 8386162 bin eine hilfsbereite Frau, char- remAlter hat man höhereWerte, benschaltung, silberfarben, gut seltene Fototechnik. Auch ganze mant, fröhlich, spontan,eine faszi- wie Gesundheit -Glück -Liebe,u. erhalten, mitKorb,fahrbereit für Sammlungen oder Nachlass. nierende Frau, feurig, natürlich + gerade deswegen gebe ich diese Dachdeckermeister, Dacharbeiten leidenschaftlich. Für mich sind Lie- 80 €. Tel.: 06071-48178 Gerne Termine in unseremBüro:  pv Annonce auf, um „SIE“ zu fin- 63225 Langen, Heinrichstr.2A aller Art, 0163 -314 55 55 be u. Partnerschaft sehr wichtig; den. Zusammen die schönen Herr Stemmer.Tel. 06103/23716 ich bin harmonieliebend und ich Dinge genießen und jeden Tagfür VERSCHIEDENES liebeRosen. Abends mag ich zärtl., 2neuw. E-Bikes Marke Kettler „SIE“ da sein! Wir haben keine romantische Stunden und Ent- Zeit zu verlieren, es ist sonst zu wegenKrankheit zu verk. 7Gäng. Ankaufvon: Werhat oder hatte mit Leibren- spanneninder Badewanne bei m. Rücktritt und Zubehör à750 € spät, glücklich können wir reisen Pelzen, Alt- u.Bruchgold te Erfahrungen gemacht und Kerzenlicht. Ich suche über pv oder es uns zu Hause gemütlich VB Tel. 0152 57889500 Zahngold, Goldschmuck Mün- kannuns beraten? emotionalen Kontakt zu einem machen und ein schönes Leben ganz bodenständigenMann, wo- zen, Perücken, Puppen, Fern- Tel. 069 858535 zusammen genießen, ich ver- gläser, Bleikristalle, Bilder, bei mir das Aussehen nicht so wöhne Sie gerne u. freue mich Hercules Sport BorneoHerren- Zinn, Modeschmuck, Silberbe- wichtig ist, sondernTiefgangund auf Ihren lieben Anruf unter fahrrad, silber,24-Gang, Gepäck- steck, Bernsteinschmuck, Krü- Vertrauen. Möchtest Du Glücks- Handy 0175 -7078822. ge, Teppiche,Porzellan,Schall- Przewdzink GbR erledigt: momente, wie gemeinsam Gänse- träger, Dynamo normal, für 40 €, blümchensuchen odergemein- Offenbach, Tel. 0176 5222 4906 platten, Nähmaschine, Uhren, Entrümplungen und Haushalts- ZEIT FÜR NEUES, ZEIT FÜR Möbel, Gardinen, auch Haus- auflösungen.Tel. 0177/3715747 sam den Taggenießen?Diese An- LIEBE, ZEIT FÜR IMMER … haltsauflösungen, Kostenlose nonce ist mir nicht leichtgefallen, Männlich, 73 Jahre, Polizeibeam- dochjetzt nachder Impfungmöch- ter,jetzt Pensionär,höre auf den Herrenfahrrad „Rabeneik“, Beratung u. Anfahrt sowie UNTERRICHT Werteinschätzung. Zahle abso- te ich meine Chance nutzen, dich NamenPAUL/PAULCHEN undbin 3-Gang-Nabenschaltung, neue lute Höchstpreise,100%seriös zu finden. Bitte rufen Sie an, verwitwet.Ich habe immer viel Zeit Bereifung, 100,- €.Tel. u. Diskret, Barabwicklung vor Vorbereitung zur Real.- u. Haupt- handy 0159 -01361632, dann be- in die Arbeit investiert und daher 069-866343 Ort VonMo.-So. 8.00-20.00 Uhr schulabschluss Prüfung, für Ma- ginnt unser Glück. habe ich nicht so viel Freunde und Tel: 06104/9879935 the u. Englisch.Unter alpha-stu- Bekannte und verbringe die Zeit SONSTIGES dy.de o. Tel.0157 38116427 oft allein mit Einkaufen, Spazieren und damit, die Terrasse meines Penthouses hübsch zu machen. KONTAKTE ÄRZTIN LISA-MARIE,81 J/ Herrenkleidung (56/58), Jacken, Suche antike Möbel, 1.68,jetzt Pensionärin. Ich liebe LassenSie uns treffen, Plänefür Anzüge, Pullis, Schuhe (47), Da- die Sonne, kochen, backen und den nächsten Urlaub schmieden menkleidung (40/42), Kleider, Uhren, Meißen, Sie verwöhnen. Ich bin chic, mit und dort suchen wir den Schatz Kostüme usw.,Tel.06182 Rosenthal, Silber, wunderschöner weiblicher,sexy, der Romantik. Wir können uns 8868810 zierlicher Jungmädchen-Figur, auch schon am Wochenende zu Gemälde,Bierkrüge, TIERMARKT zart gebräunter Haut, schöne Bei- Wein +Seezunge treffen, ich kenne ne, tolle Taille, dochdas schöne, ein sehrschönes Restaurant. Das Bücher, Foto- jugendlicheÄußereist nicht alles. ginge sofort,wennSie anrufenund Haushaltsauflösungenund Entrüm- Pferdeparadies in Hainburg für pelungen aller Artsowie apparate, von privat. Ich habe Charme,ein strahlen- das Restaurant noch offen hat, Selbstversorger mit großem Frei- des, offenes Lachen, wunder- sonst lasse ich es nach Hause lie- Renovierungsarbeiten. Tel.: 06108-9154213 zeitwert. 8.000qm1große Box, 2 fern. Ich bin ein lustiger,dynm.,ni- Fa. Licht 0163-43 92 639 schöne Augenund bin vital, ge- kleinereOffenställe, großer Pad- sund, spontan,mit Herzensbil- veauv., ehrl. Mann u. ich glaube, dock,Weidefläche mitteilweise dung u. viel Verständnis. Jetztin ich sehe ganz gut aus. Ich interes- schattigem Baumbestand, alter sieremich für Theater,Literatur ZU VERSCHENKEN FRÄULEIN KAUFT UNSEREN schönsten Jahren ODER UNTER €25,- Deutz Traktor mit Mähbalken, noch mal das Glück der Liebe + und mag Musik. Melde dich bitte kaufePuppen,Nähmaschinen, Stromanschluss, viel Zubehör. Harmonie erleben! Wollen wir uns über pv u. du kannst den liebsten altes Porzellan,alte Gläser,Mo- Tel: 0176-96196812 bei einem Glas Maibowle in allen Mann kennenlernen, der nicht 2schöneovaleSpiegel mit sowie Gold,und,Silber,Besteck, Ehren kennen- u. liebenlernen, mehr alleine bleiben möchte. Gib bronz.Metallrahmen,80x50cm Alte Handtaschen .zahle Bar SIE SUCHT IHN das Glück der reifen Liebe emp- uns beiden eine Chance durch zu je 25 €,sowie 2Bad-Wandlam- vor Ort KOMME MITMUND- finden, füreinanderdasein? Wenn deinenAnruf: 01520 -939 5444, pen mit Kugelglasca. 15 cm und 2 SCHUTZ TEL069-85808606 Du ein bodenständiger,herzlicher binauch am Wochenende er- Nachttischlampen, Messing/Glas, ANN-SOPHIE,75J,verwit- Gentleman bist und respektvoll reichbar. Höhe28cmzuje10€zu verk. Tel. wet, früher war ich Dozentin für mit meinen Dir geschenkten 069-866343 Musik.AmAnfang bin ich etwas Gefühlen umgehst, liebe ich Dich Er 70 J., NR sucht Sie bis 60 J. Schallplatten (LP’s&Singles) schüchtern, wenn ich aber Vertrau- auch NR, für feste Beziehung, nur gesucht,aus Rock, Jazz, Soul, für immer.Rufen Sie bitte en gefasst habe, taue ich auf. Ich gleich an, pv tel.: 0172 -3712035, ernstgem.Anrufeoder SMS, Tel. Blues,Beat, Klassik etc., gerne bin zärtlich, eine sehr attraktive, 0157 79146570 Sammlungen 069-67702820 gerne auch Sa/So, nur nicht nach Kleinbackofen,1050 Watt, 25€, schlanke Frau mit Charme u. Witz, 18 Uhr. Danke. Zelt-oder Gew.hausheizung, 2Kw, beständig, treu und erfrischend 20€,Tischventilator30cm, 20€, mädchenhaft, gepaart mitder Attraktiverdeutscher (55) sucht auf- Tel. 069-866343 Lust, ganz Frau zu sein an der Sei- geschlossene, mollige Sie für diskrete Suche alte Kamera, Fotoappa- Erotiktreffen. Tel.01573 8622158 ratund Fernglas te des Mannes, der es ehrlich ANKAUF meint. Ich möchteinder Partner- Tel.: 0163 3696606 schaft Geborgenheit, Vertrauen erleben, die Mischung aus Bewähr- Es gibt immernoch Hoffnung Achtung: In welchem Keller oder tem und Neuem, die gleichen Wer- auf bessereZeiten undeine lie- Dachboden schlummert eine Eisen- Künstlerin kauftZinn aller Art te und die gleichen Lebensziele be, nette Frau zu finden. Ich bin bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah- fürkreative Gestaltung. haben.Ich mag Maiglöckchen, die 58 J., deutsch-ägypter, selbststän- nen, auch Ankauf,Abbau und Abho- dig, Raucher, koche gerne, am Tel.: 069 90232635 tägl. Kleinigkeiten, den Morgen- lung kompletter Eisenbahnplatten. kuss, das zärtl. Erwachen u. die besten für 2, mit Sinn für Humor Tel.: Mühlheim 06108 /694 10 Freude, jeden Tagmit DIR zu erle- und Romantik. Suche liebe Frau ben. Allein ist es nicht schön- zwischen 45 und 55 J. mit gutem Ält. Herr suchtgebr. Dreirad fühlst auch du so …? Dann rufe bit- Herz und Sinn für Romantik. Ich Suche alte Werbeschilder aus Email- (Fahrrad) wegen Schwindelge- te gleich an, auchamWEunter pv hoffe auf baldige Antwort unter le, Tel. 06071 32407 fühl, Tel. 06182 21800 handy 0151 -56196728. Tel. 01575 7380475 Bieber rieger olfgang /w ntherMedia Pa to: Heimatseiten Fo Kompetent und zuverlässig Offenbacher Traditionsfirma feierte 120-jähriges Bestehen

Die FranzBeckerGmbH stoff und Ottokraftstoff, so- treuekonnte dieFranzBe- wurde im Jahr 1900 von wie die dazugehörige Dispo- cker GmbH im Jahr 2020ihr Christoph Schultheisge- sition. 120-jähriges Bestehenfei- gründetund ist seitdemim Das Unternehmen zeichnet ern.Das Team möchte sich Familienbesitz unter der sichdurch eine große Fach- auf diesem Weg nochmals Leitungdes heutigenGe- kompetenz und Zuverläs- bei seinenKundenfür das schäftsführers Michael Be- sigkeitaus.InRückmeldun- langjährige Vertrauen becker. gen der Auftraggeber wird danken. Als besonderer In den erstenJahren wur- immer wieder einehohe Dank wurde unterallen Be- den Festbrennstoffe wie Bri- Qualität und ordnungsge- stellungen des Jahres 2020 IHRPARTNERINGUTENWIE ketts, Eierkohle und Holz mäßeAusführungbestätigt. ein Gutschein im Wert von IN SCHLECHTENZEITEN verkauft. Anfang der 50er In Sicherheitsfragen ist die 3.000 Litern Heizöl verlost. Jahrebegann der Heizöl- Franz Becker GmbHstets Der Gewinner ist Joachim WirsindauchimLockdownfür Sieda! handel undeinigeJahre spä- auf demneuestenStand Klausaus Offenbach-Bieber. ter wurde die Firma um den undverlangt vonihren Mit- HerzlichenGlückwunsch! DerSchutzunserer Kunden und Speditionsbereich erwei- arbeiternimmer höchste unserer Mitarbeiterliegt uns am Herzen tert. Sorgfalt im Umgang mit Franz Becker GmbH undwir habenallenötigen Vorkehrungen Heuteliegt der Schwer- dem Gefahrgut. Regelmäßi- Mineralölvertrieb und getroffen, damitSie jederzeitunseren punkt des Heizölhandels ge ärztliche Untersuchun- Mineralöltransporte bei Privatkunden,die größ- gen und Sicherheitsschu- Bremer Straße 83 umfassenden Service nutzen können. tenteils seit vielenJahren lungen sind Pflicht. Zum 63073 Offenbach Wirkümmernuns um Ihre Sicherheit. zur Kundschaft gehören. Schutz vor dem Corona-Vi- ' 069891318 Bittevereinbaren SieimVorfeld Die Spedition umfasst die rus werden alle Vorsichts- Fax 06998935295 IhresBesuchstelefonisch oder Belieferung vonTankstellen maßnahmen eingehalten. [email protected] undFirmen mitDieselkraft- Durch langjährige Kunden- www.heizöl-franzbecker.de online einenTermin. Augencheck inkl.Augendruckmessung statt69€ jetztfür nur29€ mit1FläschchenAntibeschlagmittel

AschaffenburgerStraße17|63073 Offenbach-Bieber Tel. 06989906328|[email protected] www.brillenladen.de Seit mehr als 120 Jahren sorgt die Franz Becker GmbH für Wärme. Foto:p

nach Geschäftsschluß und an Wochenenden, Fritz-Erler-Straße 15 Bieber rieger olfgang /w ntherMedia Pa

to: Heimatseiten Fo Offenes Ohr für Sorgen der Bieberer Vereine Der SPD-Ortsverein Bieber integrative Wirkung der sen. EinegroßeSorge berei- Regelungen wünschen, die zum Beispiel Abstände und hattemit der Landtagsabge- Vereine für die Gesellschaft tet den Vereinendie unge- sie betreffen. „Die Vereine Maskenpflicht von den Ver- ordneten Nadine Gersberg in Biebersehrschätzen“, wisse Zukunft, fehlende müssen frühzeitig wissen, einsmitgliedern nicht ein- die IGBOV zu einem Online- berichtetHajoSbick, stell- Veranstaltungen und der di- wannsie aufgrundder stei- gehalten werden“, so Gers- Gespräch eingeladen. „An- vertretender Vorsitzender rekte Kontakt mit Men- genden Impfraten und sin- berg. lass war der offene Brief der des Ortsvereins. schen. kenden Inzidenzen mit Öff- Die SPD-Landtagsabgeord- IGBOV, der eindrücklich die Die Vereinsvertreter erklär- Bei dem Online-Gespräch nungen ihrer Sportpro- nete will die Sorgen der Ver- durchdie Pandemie ent- ten die schwierige Situation wurde deutlich, dass sich gramme und auchVereins- eine nun in den Hessischen standenenProbleme darge- mt Ausbleiben neuer Mit- die Vereine von der Landes- gaststätten rechnen kön- Landtag tragenund im Aus- stellt hat. Das erfüllt uns glieder und teilweiseerheb- politik vor allem Klarheit nen.Offen sind auch Fragen tauschmit den Vereinen mit großerSorge, da wir die lichenfinanziellenEngpäs- und Transparenz bei den rundumdie Haftung, wenn bleiben.

Bürgerinitiative sammelt Müll Die Bürgerinitiative „Na- tür(lich) Bieber-Waldhof“ setzt sich weiterhin für die Belange des Natur- und Ar- tenschutzes ein. Nun folgten rund 30 Helfer dem Auf- ruf, das Gebiet Waldhof- West von Müll zu befreien. Neben viel Kleinmüll wie Getränkepackungen, Fla- schen und allerlei Kunst- stoff fanden sich auch diver- se Stühle,Fahrradschläuche und -reifen. Unter den Teil- nehmern wurden Gutschei- ne des Heimatständchens verlost. Auch gut 15 Kinder waren mit dabei, jedes be- kam im Anschluss einen Eis- gutschein des CortinainBie- ber überreicht. Foto: p

Bieberer Bieberer Fachgeschäfte freuen sich auf Sie!

Gewerbe ereine.V. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.bieber-net.de

Kompetent, persönlich, nah Wir freuen uns auf Ihren Besuch

s Sparkasse GUT für Bieber

Persönlicher Serviceganz nah wirdbei uns Groß geschrieben. Wir helfen bei Ihrer Finanzplanung und haben Zeit für Sie, wenn Sie Zeit haben. Ihr S-Team in Bieber: Aschaffenburger Str.28, [email protected], Telefon 069/8067-1 Wenn´s um Geld geht -Sparkasse. Bieber rieger olfgang /w ntherMedia Pa to: Heimatseiten Fo Ortsgericht mit Meisterbetrieb seit 1968 Heizung „Quoten-Bieberer“ Sanitär Ernennungsurkunden überreicht Stefan Mohr, Präsident des Ingenieur i.R.), in Bürgel auf- Amtsgerichts Offenbach, gewachsen, ist in vielfacher •Gas- und Ölfeuerungsanlagen überreichte kürzlich die Er- Weise im kulturellen Leben nennungsurkunden an die des Stadtteils verortet, ob im •Sanitäranlagen auf Vorschlag der Offenba- Kirchenchor St. Pankratius cher Stadtverordnetenver- oder bei „Pro Bürgel“. Nach •Solaranlagen sammlung neu gewählten seiner Ausbildung zum Ma- Ortsgerichtsmitglieder. In schinenschlosser bei MAN seiner Begrüßungsrede be- Roland schloss sich ein Inge- •Edelstahl -Kaminsanierung dankte er sich bei Ortsge- nieurstudium an. Mehr als richtsvorsteher Carlo Wölfel 30 Jahre war er bei Opel in sowie den Schöffen Rosa Rüsselsheim als Projektinge- Franz Gaudl Installationen GmbH Kötter und Friedrich Lauer- nieur tätig, seit 2010 ist er Schmaltz für ihr ehrenamtli- im Ruhestand aktiv. Salzburger Straße 29 •63073 Offenbach-Bieber ches, bürgerschaftliches En- Martin Jäger, der „Quoten- Telefon: 069/892327•Telefax 069/892336 gagement der vergangenen Bieberer“, wie er sich selbst www.gaudl.de Jahre. bezeichnet, leitet die Verga- Eine besondere Ehre wurde bestelle im Rathaus der Artur Hartmann, Leitender Stadt Offenbach. Bereits mit Baudirektor a.D., zuteil. Im knapp 40 Jahren ist Martin Auftrag des Hessischen Mi- Jäger eine Persönlichkeit, nisterpräsidenten Volker die das Leben des Stadtteils Bouffier überreichte ihm maßgeblich prägt, seien es Mohr eine Ehrenurkunde seine Stadtteilspaziergänge für sein 60. Jubiläum als Be- und -radtouren, der Vorsitz amter und Ehrenbeamter. bei der Interessengemein- Seine Amtszeit als Ortsge- schaft Bieberer Fastnacht richtsschöffe wurde um wei- (IGBIF), der Vorsitz im Pfarr- tere fünf Jahre verlängert. gemeinderat St. Nikolaus Die Architektin Christina oder seine Engagements in Fay, die ebenfalls wie Hart- der Dr. Kurt-Stiftung und mann mit der Schätzung beim Gesangverein Concor- von Immobilien befasst ist, dia. wurde für weitere zehn Jah- Ortsgerichtsvorsteher Carlo re bestellt. Wölfel sagt abschließend: „Ich freue mich auf die Zu- Die neuen sammenarbeit mit dem er- Ortsgerichtsschöffen weiterten Team. In meiner nunmehr 23-jährigen Tätig- Dominik Mangelmann (Di- keit als Vorsteher im größ- plom-Bauingenieur) ist be- ten Ortsgericht Hessens, reits als Vorsitzender des denn das ist der Ortsge- Denkmalbeirats der Stadt richtsbezirk Offenbach, hat Offenbach tätig. Über die es stets eine angenehme und Grenzen der Stadt Offen- freundschaftliche Arbeits- bach hinweg hat er am Auf- atmosphäre gegeben –unge- bau des alten Stadtkerns von achtet der parteipolitischen Frankfurt mitgearbeitet. und örtlichen Verwurzelun- Richard Stahlhut (Diplom- gen.“ Bieber rieger olfgang /w ntherMedia Pa

to: Heimatseiten Fo

Seit 120Jahren heizen wir Ihnen ein 1900 –2020 FRANZ BECKER GMBH Mineralölvertrieb-Mineralöltransporte

SchonHeizöl bestellt?

UnserTipp: BestehendeÖlheizungen haben auch nach 2025 Bestandsschutz!Ab2026 können weiterhin Ölheizungen in Verbindung mit erneuerbaren Energien eingebautwerden.

www.heizoel-franzbecker.de/Energieservice/Fördermittel!

Amtsgerichtspräsident Stefan Mohr (von links) mit den Schöffen Richard Stahlhut, Dominik Bierbrauerweg 66 –63071 Offenbach–Tel. 069/891318 Mangelmann, Artur Hartmann, Martin Jäger aus Bieber und Christina Fay sowie Ortgerichtsvor- [email protected] steher Carlo Wölfel. Foto: Stadt Offenbach/georg-foto

NEU: Maibock Offenbach-Bieber Öffnungszeiten: Tucher Mo. –Fr. 9.30 –13Uhr e Germaniastraße 2 und 14.30 –18.30 Uhr Weizenbier T 069 /891831 Sa. 8–13.30 Uhr Angebote vom1.bis 30. Juni2021 Export,Kaiser Pils Pils,Hefe, Export Pils,Radler, Alkoholfrei 50 95 65 Kasten mit 20 x0,5 l 9, Kasten mit 20 x0,5 l 12, Kasten mit 11 x0,33 l 8, (Liter €0,95) +Pfand €3,10 (Liter €1,29) +Pfand €3,10 (Liter €1,57) +Pfand €2,38 Weizenbiere, Pils,Dunkel,Radler Schlappeseppelchen Hell,Klar, Original 95 20 45 Kasten mit 20 x0,5 l 15, Kasten mit 20 x0,5 l 12, Kasten mit 20 x0,33 l 11, (Liter €1,59) +Pfand €3,10 (Liter €1,22) +Pfand €3,10 (Liter €1,90) +Pfand €4,50 Pils,Fun Mineralwasser Orangensaft + alle rotenDeckel 95 50 95 Kasten mit 24 x0,33 l 13, Kasten mit 6x1,0 lGlas 5, Kasten mit 6x1,0 lGlas 7, (Liter €1,76) +Pfand €3,42 (Liter €0,91) +Pfand €2,40 (Liter €1,32) +Pfand €2,40 +Eichenzeller Mineralwasser Mineralwasser Mineralwasser Doppelpack 2+1Aktion 99 98 98 Kasten mit 12 x1,0 lPET 4, Kasten mit 12 x1,0 lPET 10, Kasten mit 12 x1,0 lPET 13, (Liter €0,41) +Pfand €3,30 (Liter €0,45) +Pfand €6,60 (Liter €0,38) +Pfand €9,90

Ankauf Apotheke Augenoptik Augenoptik

THOMAS GRETSCHEL PAM Apotheke Leibnizstr.15 H. J. Weigand eKfm Centrum Alte Linde Tel. 0610495313 15 Königsberger Straße 2 Heusenstamm Ankauf von: Tel.0610465542 Frankfurter Straße 27 Schmuck I Gold I Uhren I Silber 63179 Obertshausen Tel. (06104) 4099188 Mo., Di., Do., Fr.9.00-13.00 Uhr 63150 Heusenstamm Holger Honig Fax (06104) 4099189 15.00-18.00 Uhr Heusenstammer Str.3I63179 Obertshausen Mi.und Sa. 9.00-13.00 Uhr 06104 /63695

Auto-Service Comupterservice Computerprobleme Diabetes

Computer - ? Computerprobleme Reparaturen allerMarken Vertrieb Tel. 06108-73914 TÜV, AU, Klimatechnik Installation Wirhelfen Ihnen weiter! -Alles rund ums Auto - Ihre Diabetes-FachApotheke Reparatur 06104 -406690 24-Stunden-Pannenhilfe Erweiterung Reifen und Felgen Service ·Reparatur ·Verkauf -immer günstig- nur 23,90 € [email protected] computerservice Bgm.-Mahr-Str. 2A 63179 Obertshausen Ottostr.3a-Heusenstamm BZ-Teststreifen immergünstig ! Tel.:06104 -74208 Laden am Toom Markt -gegenüber Tankstelle

Fliesenleger Fliesenleger Glaserei Haushaltsauflösungen

30 JahreBerufserfahrung Fliesenverlegung •Entrümpelungen •Haushaltsauflösungen N. S. BEKIRI Romana Waldstr. 3a, 63150 Heusenstamm Fliesenverkauf •Wohnungsauflösungen Fliesenleger •fachgerechteEntsorgung Viorica Weidner Bahnhofstraße 12 www.entruempelungen-hanau.de Tel.: 06104/74518 Zuverlässig ·Seriös ·Diskret 63179 Obertshausen Fax: 06104/79821 Entrümpelungen-Hanau ·Uwe Hainz Telefon 06104 /72471 Mobil 0171/1706009 Obermainstraße 23 ·63165 Mühlheim a.M. Tel: 06106-7709361 Fax: 7709369 Tel. 06108/69803·Fax06108/9520666 Mobil 0171 /6174489 E-Mail: [email protected] [email protected]

Hörgeräte Hotel Malerbetrieb Malermeister Frank GmbH Inh. S. Celik Innen- und Außenputze Telefon: 06104-9288160 seit über Hören Sie genauer 70 Jahren Maler-+ mit Hörgeräte Bauer Wir verfügen über 60 Zimmer (1-3-Bettzimmer) Tapezierarbeiten ab 49,00 €pro Pers. Wärmedämmung Schloßstraße 23 ·63150 Heusenstamm 4Tagungsräume bis zu 50 Personen für Semi- 63150 Heusenstamm Tel. 06104/78000 48 nare,Schulungen und Feierlichkeiten aller Art. ? 06104/52 82 E-Mail: info@bauerhörgeräte.de Raiffeisenstr.3,63179 Obertshausen www.malermeister-frank.de NATURSTEINE &GRABMALE

MALERMEISTER DIETZ Fliesen •Sanitär •Naturstein Heinz Kazmierczak –SEIT 1945 – Zeppelinring 8·63165 Mühlheim Malermeister STEINMETZ- UND Telefon (0 61 08) 70 07 50 Wirsindder Fachbetrieb Franz-Liszt-Str.10 STEINBILDHAUEREI Telefax (0 61 08) 7007555 rund um dieThemen 63179 Obertshausen Schwarzbachstraße 20 [email protected] Fliesen &Natursteine. Tel. 06104/7893200+0151/15227305 www.fliesen-eitel.de 63179 Obertshausen-Hausen Schwab GmbH ·Frankfurter Straße 6 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere 63150 Heusenstamm ·T.: 06104 2127 Internet: www.heinz-malermeister.net Telefon 06104 /792 11 große Ausstellung! www.schwab-heusenstamm.de

en re Besuchse un ung Sie tell Auss

Rollladen •Markisen •Jalousien •Sonnenschutz SÜDRING 7 63165 MÜHLHEIM/MAIN TELEFON 06108 /73807 TELEFAX 06108 /71634 www.rolladen-epple.de

SW Allroundservice -Mauerdurchbrüche Vor mehr als 30 Jahren übernahm der Augenoptikermeister Norman Kern das Fachgeschäft das am -Verputzarbeiten gleichen Platz im Februar diesen Jahres sein 75-jähriges Geschäftsjubiläum hätte feiern können wenn -Trockenbauarbeiten -Malerarbeiten Corona nicht gewesen wäre. Das Traditionsgeschäft befindet sich in der Heusenstammer Straße 5in -Tapezierarbeiten Obertshausen. Norman Kern, hier mit Ehefrau Petra, ist seit dem ein kompetenter Ansprechpartner für -Bodenbelagsarbeiten -Fliesenarbeiten seine Kunden in allen Bereichen rund um gutes Sehen und Aussehen. Durch die individuelle Beratung, -Elektroarbeiten -Dacharbeiten kostenlose Sehschärfenbestimmung, Kontaktlinsenanpassung und ein großes Sortiment an Brillenfas- -Sanitärinstallation -Fenster-+Türeinbau sungen für jeden Anlass, verspricht der Optikermeister seinen Kunden eine uneingeschränkte Zufrie- Tel. 06104 /65685 denheitsgarantie.Mehr unter: Tel. 06104-41240 oder www.augenoptik-kern.de Text/Foto:hhhPR www.sw-allroundservice.de

Spiel- und Schreibwaren S.

Sicherheitstechnik GmbH Inh. Birgit Hoffmann Gumbertseestraße 19 · 63179 Obertshausen Tel. 06104 / 4 31 05 · Fax 06104/ 49 91 74 www.bayer-sicherheitstechnik.de Geschenkealler Art! Schlüssel · Schlösser · Beschläge · Schließ- und Alarmanlagen · Zutrittskontrolle · Briefkästen · Tresore Herrnstr.10·63179 Obertshausen Schilder · Stempel · Notdienst · Türöffnungen Tel. 06104 /71462 ·Fax 06104 75668 uen Sie Scha lrein! ch ma nd do stellungu sereAus ! ...in un neue Homepage Fachbetrieb für auf unsere

GmbH Wärmedämmung Raum und Funktionmaßgeschreinert TOLLE BÄDER•MODERNEWÄRME Schreinerei · Innenausbau HEMAGmbH Am Goldberg 1 Wärmedämmung 63150 Heusenstamm Innenausbaustudio Maler und Putz Tel.: 06104/665134 Beethovenstraße 21b Industriestraße 16 ·63165 Mühlheim am Main Trockenbau Fax: 06104/665190 63179 Obertshausen Telefon 06108 /9044-0 ·Telefax 06108/9044-20 HEMAHEMA Heusenstammer Maler- Tel. 06104 -9487171 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00-18.00 Uhr und Putzfachbetrieb GmbH Samstag 9.00-12.00 Uhr www.hema-maler.de www.luna-sanitaer.de „Aşımı? Bendevarım.“

„Impfung? Da spieleich mit.“

FUR DIE IMPFUNG

EmreCan lässtsichimpfen. Denn nurdie Corona-Schutzimpfungbringtunseren Alltag zurück. Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel.116 117 und 08000000837 (English, ,Türkçe, Русский).