20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/1

Środa, 28 lutego 2018 r.

IV

(Informacje)

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKI

SESJA 2017-2018

Posiedzenia z 28 lutego i 1 marca 2018 r. BRUKSELA

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 28 LUTEGO 2018 R.

(2018/C 336/01)

Spis treści Strona

1. Wznowienie sesji ...... 4

2. Otwarcie posiedzenia ...... 4

3. Oświadczenia Przewodniczącego ...... 4

4. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia ...... 4

5. Wybór wiceprzewodniczącego Parlamentu Europejskiego (zgłaszanie kandydatur) ...... 4

6. Skład Parlamentu ...... 5

7. Weryfikacja mandatów ...... 5

8. Skład grup politycznych ...... 5

9. Skład komisji i delegacji ...... 5

10. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu) ...... 6 C 336/2 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r.

Spis treści Strona

11. Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu) . . 6

12. Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu ...... 7

13. Środki wykonawcze (art. 106 Regulaminu) ...... 7

14. Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu) ...... 7

15. Składanie dokumentów ...... 8

16. Porządek obrad ...... 11

17. Sytuacja humanitarna w Syrii, w szczególności w Ghucie (debata) ...... 13

18. Nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej w dniu 23 lutego 2018 r. (debata) ...... 13

19. Decyzja Komisji w sprawie zastosowania art. 7 ust. 1 TUE w związku z sytuacją w Polsce (debata) ...... 13

20. Priorytety UE na sesje UNHRC w 2018 r. (debata) ...... 14

21. Definicja, prezentacja i etykietowanie napojów spirytusowych oraz ochrona oznaczeń geograficznych napo- 14 jów spirytusowych ***I (debata) ......

22. Sprawozdanie roczne w sprawie stanu praw podstawowych w UE w 2016 r. (debata) ...... 15

23. Prace i spuścizna Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (MTKJ) (debata) ...... 16

24. Niedozwolona działalność lobbingowa byłego przewodniczącego Komisji Europejskiej Joségo Manuela 16 Barroso, np. spotkanie z komisarzem Jyrkim Katainenem (debata) ......

25. Usunięcie szeregu państw trzecich z unijnego wykazu jurysdykcji niechętnych współpracy do celów podat- 16 kowych (debata) ......

26. Perspektywy i wyzwania dla unijnego sektora pszczelarskiego (debata) ...... 17

27. Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych ...... 17

28. Porządek obrad następnego posiedzenia ...... 18

29. Zamknięcie posiedzenia ...... 18

LISTA OBECNOŚCI ...... 19 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/3

Środa, 28 lutego 2018 r.

Spis treści Strona

ZAŁĄCZNIK

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH ...... 20

1. Porządek obrad w środę — wniosek grupy GUE/NGL ...... 20 C 336/4 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 28 LUTEGO 2018 R.

PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI Przewodniczący

1. Wznowienie sesji

Sesja zawieszona w czwartek 8 lutego 2018 r. została wznowiona.

2. Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 15.04.

3. Oświadczenia Przewodniczącego

Przewodniczący wygłosił oświadczenie, w którym stanowczo potępił zabójstwo słowackiego dziennikarza śledczego Jána Kuciaka i jego partnerki życiowej.

W Parlamencie zarządzono minutę ciszy.

Przewodniczący potępił w imieniu Parlementu porwanie setki dziewcząt przez Boko Haram w północno-wschodniej Nigerii.

Przewodniczący poinformował Zgromadzenie, że interweniował u rządu bułgarskiego w obronie swobody wypowiedzi współprzewodniczącej grupy Verts/ALE Ska Keller w związku z incydentem z udziałem wicepremiera Bułgarii Waleriego Simeonowa.

Głos zabrali: Bruno Gollnisch, Cécile Kashetu Kyenge, Lefteris Christoforou i Liliana Rodrigues.

4. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.

5. Wybór wiceprzewodniczącego Parlamentu Europejskiego (zgłaszanie kandydatur)

Przewodniczący ogłosił, że zgodnie z art. 15 Regulaminu otrzymał następujące kandydatury na wakujące stanowisko wiceprzewodniczącego Parlamentu Europejskiego: — Zdzisław Krasnodębski, zaproponowany przez grupę ECR, — Indrek Tarand, zaproponowany przez grupę posłów w liczbie stanowiącej co najmniej niski próg.

Wybór nastąpi w czwartek 1 marca 2018 r. o godz. 11.30 (pkt 8.1 protokołu z dnia 1.3.2018). 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/5

Środa, 28 lutego 2018 r. 6. Skład Parlamentu

Właściwe organy fińskie poinformowały, że został powołany na członka Europejskiego Trybunału Obrachunkowego ze skutkiem od dnia 1 marca 2018 r.

Głos zabrał Hannu Takkula. * * *

Właściwe organy hiszpańskie, fińskie i łotewskie poinformowały, że do Parlamentu Europejskiego wybrani zostali Ana Miranda, Elsi Katainen i Miroslavs Mitrofanovs ze skutkiem, odpowiednio, od dnia 28 lutego, 1 marca i 5 marca 2018 r., w miejsce, odpowiednio, Iosu Juaristiego Abaunza, Hannu Takkuli i Tatjany Ždanoki.

Parlament przyjął do wiadomości ten wybór.

Zgodnie z art. 3 ust. 2 Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentual- nego sporu Ana Miranda, Elsi Katainen i Miroslavs Mitrofanovs biorą udział w posiedzeniach Parlamentu i jego orga- nów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem uprzedniego przedstawienia pisemnego oświadczenia, stwierdzającego, że nie sprawują żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posła do Parlamentu Europejskiego. * * *

Janusz Korwin-Mikke zrzekł się na piśmie mandatu posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 2 marca 2018 r.

Zgodnie z art. 4 ust. 1 i 2 Regulaminu Parlament stwierdził wakat ze skutkiem od wspomnianej daty i poinformował o nim zainteresowany organ krajowy.

7. Weryfikacja mandatów

Zgodnie z propozycją komisji JURI Parlament zatwierdził mandaty Geoffroy Didiera i Gabrieli Zoany ze skutkiem odpowiednio od dnia 1 grudnia 2017 r. i od dnia 30 stycznia 2018 r.

8. Skład grup politycznych

David Borrelli przestał być członkiem grupy EFDD od dnia 13 lutego 2018 r. Zasiada obecnie wśród posłów niezrze- szonych.

Rikke Karlsson przestała być członkinią grupy ECR od dnia 21 lutego 2018 r. Zasiada obecnie wśród posłów niezrze- szonych.

Julie Girling i Richard Ashworth przestali być członkami grupy ECR od dnia 28 lutego 2018 r. i przystąpili do grupy PPE.

9. Skład komisji i delegacji

Na wniosek grup PPE, GUE/NGL i ENF Parlament zatwierdził następujące nominacje: — Delegacja do spraw Stosunków z Chińską Republiką Ludową: Geoffroy Didier — komisja JURI: Ana Miranda w miejsce Jiříego Maštálki C 336/6 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. — Delegacja do spraw Stosunków ze Stanami Zjednoczonymi: Ana Miranda

— komisja AGRI: Jacques Colombier

— Delegacja do Wspólnej Komisji Parlamentarnej UE-Turcja: Jacques Colombier.

10. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu)

Przewodniczący ogłosił decyzje szeregu komisji o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 69c ust. 1 Regulaminu:

— komisja IMCO, na podstawie sprawozdania w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów umów sprzedaży towarów zawieranych przez internet lub w inny sposób na odległość, zmieniającej rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz dyrektywę 2009/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i uchylającej dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (COM(2017)0637 — C8-0379/2017 — 2015/0288(COD)). Sprawozdawca: Pascal Arimont (A8-0043/2018)

— komisja ITRE, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej (wersja przekształcona) (COM(2016)0864 — C8-0495/2016 — 2016/0380(COD)). Sprawozdawca: Krišjānis Kariņš (A8-0044/2018)

— komisja ITRE, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wewnętrznego rynku energii elektrycznej (wersja przekształcona) (COM(2016)0861 — C8-0492/2016 — 2016/0379(COD)). Sprawozdawca: Krišjānis Kariņš (A8-0042/2018)

— komisja ITRE, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (wersja przekształcona) (COM(2016)0863 — C8-0494/2016 — 2016/0378(COD)). Sprawozdawca: (A8-0040/2018)

— komisja ITRE, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie gotowości na wypadek zagrożeń w sektorze energii elektrycznej i uchylającego dyrektywę 2005/89/WE (COM(2016)0862 — C8-0493/2016 — 2016/0377(COD)). Sprawozdawca: Flavio Zanonato (A8-0039/2018)

— komisja ITRE, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego europejski program rozwoju przemysłu obronnego mający na celu wspieranie konkurencyjności i innowacyjności przemysłu obronnego UE (COM(2017)0294 — C8-0180/2017 — 2017/0125(COD)). Sprawozdawczyni: Françoise Grossetête (A8-0037/2018)

Zgodnie z art. 69c ust. 2 Regulaminu posłowie lub co najmniej jedna grupa polityczna w liczbie stanowiącej co naj- mniej średni próg mogą złożyć do jutra, tj. czwartku 1 marca, do północy pisemny wniosek o poddanie pod głosowanie decyzji o przystąpieniu do negocjacji.

Negocjacje można rozpocząć w dowolnym momencie po upływie tego terminu, jeżeli nie wpłynął żaden wniosek o głosowanie w Parlamencie nad decyzją o przystąpieniu do negocjacji.

11. Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu)

Przewodniczący poinformował, że w środę 28 lutego 2018 r. wraz z przewodniczącym Rady podpisał następujący akt prawny przyjęty zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą:

— Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nieuzasadnionego blokowania geograficznego oraz innych form dyskryminacji klientów ze względu na przynależność państwową, miejsce zamieszkania lub miejsce prowadzenia działalności na rynku wewnętrznym oraz w sprawie zmiany rozporządzeń (WE) nr 2006/2004 oraz (UE) 2017/2394 i dyrektywy 2009/22/WE (00064/2017/LEX — C8-0041/2018 — 2016/0152(COD)) 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/7

Środa, 28 lutego 2018 r. 12. Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu

Komunikaty Komisji w sprawie działań podjętych w związku ze stanowiskami i rezolucjami przyjętymi przez Parlament podczas sesji wrześniowej, pierwszej i drugiej sesji listopadowej oraz sesji grudniowej 2017 r. są dostępne na stronie internetowej Europarl.

13. Środki wykonawcze (art. 106 Regulaminu)

Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów wykonawczych podlegających procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą:

— Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik V do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 w odniesieniu do wymogów dotyczących usuwania materiału szczególnego ryzyka pochodzącego z małych przeżuwaczy (D048017/06 — 2018/2588(RPS) — termin: 20 maja 2018 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Rozporządzenie Komisji ustanawiające metodologiczne zasady oceny ryzyka oraz zaleceń związanych z zarządzaniem ryzykiem, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 470/2009 (D054961/02 — 2018/2581(RPS) — termin: 14 maja 2018 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Rozporządzenie Komisji (UE) zmieniające rozporządzenie (WE) nr 847/2000 w odniesieniu do definicji pojęcia „podobnego produktu leczniczego” (D055089/02 — 2018/2582(RPS) — termin: 14 maja 2018 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

14. Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu)

Projekty aktów delegowanych przekazane Parlamentowi:

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 poprzez ustanowienie laboratoriów referencyjnych Unii Europejskiej ds. agrofagów roślin (C(2018)00595 — 2018/2577(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 7 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, AGRI (art. 54 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 167/2013 w odniesieniu do wymogów dotyczących efektywności środowiskowej i osiągów jednostki napędowej pojazdów rolniczych i leśnych oraz ich silników, a także uchylające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/96 (C(2018)00721 — 2018/2580(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 12 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 673/2005 ustanawiające dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (C(2018)00775 — 2018/2586(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 19 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: INTA

— Rozporządzenie delegowane Komisji ustanawiające wspólne metody oceny bezpieczeństwa w odniesieniu do nad- zoru sprawowanego przez krajowe organy ds. bezpieczeństwa po wydaniu jednolitego certyfikatu bezpieczeństwa lub autoryzacji w zakresie bezpieczeństwa na podstawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/798 i uchylające rozporządzenie Komisji (UE) nr 1077/2012 (C(2018)00860 — 2018/2585(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 16 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN C 336/8 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. — Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/68 w odniesieniu do wymogów związanych z układami przeciwblokującymi, urządzeniami do wysokociśnieniowego przechowywania energii i połączeniami hydraulicznymi typu jednoprzewodowego (C(2018)00862 — 2018/2583(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 15 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO

— Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/208 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 167/2013 w odniesieniu do wymogów dotyczących bezpieczeństwa funkcjonalnego pojazdów do celów homologacji pojazdów rolniczych i leśnych (C(2018)00863 — 2018/2584(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 15 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO

— Decyzja delegowana Komisji w sprawie mających zastosowanie systemów oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych płyt warstwowych w okładzinach metalowych przeznaczonych do zastosowania konstrukcyjnego zgod- nie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 (C(2018)00884 — 2018/2587(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 19 lutego 2018 r. odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO

Projekt aktu delegowanego, w przypadku którego przedłużono termin zgłoszenia sprzeciwu:

— Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie głównych elementów umów w sprawie przechowywania danych zawieranych w ramach systemu identyfikowalności wyrobów tytoniowych C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 15 grudnia 2017 r.

Przedłużenie terminu wyrażenia sprzeciwu: 2 dodatkowe miesiące na wniosek Parlamentu Europejskiego odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

15. Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone:

1) przez Radę i Komisję — Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia ram interopera- cyjności między systemami informacyjnymi UE (w obszarze granic ipolityki wizowej) oraz zmieniającego decyzję Rady 2004/512/WE, rozporządzenie (WE) nr 767/2008, decyzję Rady 2008/633/WSiSW, rozporzą- dzenie (UE) 2016/399 irozporządzenie (UE) 2017/2226 (COM(2017)0793 — C8-0002/2018 — 2017/0351(COD)) Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów. odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE opinia: AFET, BUDG — Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia ram interopera- cyjności pomiędzy systemami informacyjnymi UE (współpraca policyjna isądowa, azyl imigracja) (COM(2017)0794 — C8-0003/2018 — 2017/0352(COD)) Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów. odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE opinia: AFET, BUDG — Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej 1-(4-cyjanobutylo)- N-(2-fenylopropan-2-ylo)-1H-indazolo-3-karboksyamid (CUMYL-4CN-BINACA) środkom kontroli (05392/2018 — C8-0025/2018 — 2017/0344(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/9

Środa, 28 lutego 2018 r. — Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej n-(1-amino-3-metylo- 1-oksobutan-2-ylo)-1-(cykloheksylmetylo)-1h-indazolo-3-karboksamid (ab-chminaca) środkom kontroli (05390/2018 — C8-0026/2018 — 2017/0341(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

— Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej N-(4-fluorofenylo)-2- metylo-N-[1-(2-fenyloetylo)piperydyno-4-ylo]propanamid (4-fluoroisobutyrylofentanyl) środkom kontroli (05386/2018 — C8-0027/2018 — 2017/0339(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

— Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej N-(1-amino-3,3-dime- tylo-1-oksobutan-2-ylo)-1-(cykloheksylmetylo)-1H-indazolo-3-karboksamid (ADB-CHMINACA) środkom kon- troli (05387/2018 — C8-0028/2018 — 2017/0340(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

— Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej N-fenylo-N-[1-(2- fenyloetylo)piperydyn-4-ylo]oksolano-2-karboksamid (tetrahydrofuranylfentanyl; THF-F) środkom kontroli (05395/2018 — C8-0029/2018 — 2017/0342(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

— Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej 2-{[1-(5- fluoropentylo)-1H-indazolo-3-karbonylo]amino}-3,3-dimetylobutanian metylu (5F-MDMB-PINACA) środkom kontroli (05394/2018 — C8-0030/2018 — 2017/0346(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

— Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji wnastępstwie wniosku władz niemieckich — EGF/2017/008DE/Goodyear (COM(2018)0061 — C8-0031/2018 — 2018/2025(BUD)) odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG opinia: EMPL, REGI

— Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej 1-(2-fenyloetylo)- 4-[fenylo(propanoilo)amino]piperydyno-4-karboksylan metylu (karfentanyl) środkom kontroli (05393/2018 — C8-0032/2018 — 2017/0345(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

— Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii i państw członkowskich, Protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy ustanawiającej partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich pań- stwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kirgiską, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystą- pienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej (12564/2017 — C8-0033/2018 — 2017/0185(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: AFET opinia: INTA

— Lista kandydatów w związku z wymianą siedmiu członków zarządu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności zatwierdzona przez Komisję w styczniu 2018 r. (05638/2018 — C8-0035/2018 — 2018/0803(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Wniosek w sprawie mianowania członka Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji oraz dyrektora ds. planowania i decyzji dotyczących restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (N8-0052/2018 — C8-0036/2018 — 2018/0901(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: ECON C 336/10 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. — Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady dotyczącego ustanowienia Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia wdziedzinie Obliczeń Wielkiej Skali (COM(2018)0008 — C8-0037/2018 — 2018/0003(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: ITRE opinia: BUDG

— Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Iraku z drugiej strony (10209/1/2012 — C8-0038/2018 — 2010/0310(NLE)) odesłano komisja przedm. właśc.: AFET opinia: DEVE, INTA

2) przez komisje parlamentarne

— *** Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy dwustronnej pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie środków ostrożnościowych odnoszących się do ubezpieczeń i reasekuracji (08054/2017 — C8-0338/2017 — 2017/0075(NLE)) — komisja ECON — Sprawozdawca: Roberto Gualtieri (A8-0008/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie harmonizacji dochodu narodowego brutto w cenach rynkowych (rozporządzenie DNB), uchylającego dyrek- tywę Rady 89/130/EWG, Euratom i rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1287/2003 (COM(2017)0329 — C8-0192/2017 — 2017/0134(COD)) — komisja ECON — Sprawozdawca: Roberto Gualtieri (A8-0009/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie monitorowania i raportowania emisji CO2 i zużycia paliwa przez nowe pojazdy ciężkie (COM(2017)0279 — C8-0168/2017 — 2017/0111(COD)) — komisja ENVI — Sprawozdawca: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dostoso- wującego niektóre akty prawne w obszarze wymiaru sprawiedliwości przewidujące stosowanie procedury regu- lacyjnej połączonej z kontrolą do art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (COM(2016)0798 — C8-0525/2016 — 2016/0399(COD)) — komisja JURI — Sprawozdawca: József Szájer (A8-0012/2018)

— Sprawozdanie w sprawie perspektyw i wyzwań dla unijnego sektora pszczelarskiego (2017/2115(INI)) — komi- sja AGRI — Sprawozdawca: Norbert Erdős (A8-0014/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ram na potrzeby prowadzenia działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do kontrahentów centralnych oraz zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1095/2010, (UE) nr 648/2012 i (UE) 2015/2365 (COM(2016)0856 — C8-0484/2016 — 2016/0365(COD)) — komisja ECON — Sprawozdawcy: Jakob von Weizsäcker, Kay Swinburne (A8-0015/2018)

— * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2011/16/UE w zakresie obowiązkowej automatycznej wymiany informacji w dziedzinie opodatkowania w odniesieniu do raportowanych uzgodnień transgranicznych (COM(2017)0335 — C8-0195/2017 — 2017/0138(CNS)) — komisja ECON — Sprawozdawca: Emmanuel Maurel (A8-0016/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustana- wiającego scentralizowany system identyfikacji państw członkowskich posiadających informacje o wyrokach skazujących wydanych wobec obywateli państw trzecich i bezpaństwowców na potrzeby uzupełnienia i wsparcia europejskiego systemu przekazywania informacji z rejestrów karnych (systemu ECRIS-TCN) i zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 (COM(2017)0344 — C8-0217/2017 — 2017/0144(COD)) — komisja LIBE — Sprawozdawca: Daniel Dalton (A8-0018/2018)

— Sprawozdanie w sprawie unii bankowej — sprawozdanie roczne za rok 2017 (2017/2072(INI)) — komisja ECON — Sprawozdawca: Sander Loones (A8-0019/2018) 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/11

Środa, 28 lutego 2018 r. — ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dostoso- wującego niektóre akty prawne przewidujące stosowanie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą do art. 290 i 291 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (COM(2016)0799 — C8-0524/2016 — 2016/0400(COD)) — komisja JURI — Sprawozdawca: József Szájer (A8-0020/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie definicji, prezentacji i etykietowania napojów spirytusowych, stosowania nazw napojów spirytusowych w prezentacji i etykietowaniu innych środków spożywczych oraz ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych (COM(2016)0750 — C8-0496/2016 — 2016/0392(COD)) — komisja ENVI — Sprawozdawczyni: Pilar Ayuso (A8-0021/2018)

— Sprawozdanie w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie priorytetów UE na 62. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet (2017/2194(INI)) — komisja FEMM — Sprawozdawczynie: Ángela Vallina, (A8-0022/2018)

— ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę (UE) 2016/97 w odniesieniu do daty rozpoczęcia stosowania przez państwa członkowskie środków transpozycji (COM(2017)0792 — C8-0449/2017 — 2017/0350(COD)) — komisja ECON — Sprawozdawca: Werner Langen (A8-0024/2018)

— Sprawozdanie w sprawie stanu praw podstawowych w UE w 2016 r. (2017/2125(INI)) — komisja LIBE — Sprawozdawca: Frank Engel (A8-0025/2018)

— * Sprawozdanie w sprawie powołania Annemie Turtelboom na członka Trybunału Obrachunkowego (05161/2018 — C8-0008/2018 — 2018/0801(NLE)) — komisja CONT — Sprawozdawca: Indrek Tarand (A8-0027/2018)

— Sprawozdanie w sprawie wniosku Komisji dotyczącego mianowania członka Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (N8-0052/2018 — C8-0036/2018 — 2018/0901(NLE)) — komisja ECON — Sprawozdawca: Roberto Gualtieri (A8-0030/2018)

— Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomie- nia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek złożony przez Szwecję — EGF/2017/007 SE/Ericsson) (COM(2017)0782 — C8-0010/2018 — 2018/2012(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawca: (A8-0032/2018)

— Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomie- nia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek złożony przez Hiszpanię — EGF/2017/006 ES/Galicia apparel) (COM(2017)0686 — C8-0011/2018 — 2018/2014(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawca: Esteban González Pons (A8-0033/2018)

— Sprawozdanie w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady, Komisji oraz wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie odcięcia dżihadystów od źródeł dochodu — walka z finansowaniem terroryzmu (2017/2203(INI)) — komisja AFET — Sprawozdawca: (A8-0035/2018)

16. Porządek obrad

Ostateczny projekt porządku posiedzeń plenarnych drugiej sesji lutowej (PE 617.959/PDOJ) został rozdany.

Po skonsultowaniu sie z grupami politycznymi Przewodniczący zaproponował następujące zmiany (art. 149a Regulaminu):

Środa

Oświadczenie Przewodniczącego w sprawie sytuacji humanitarnej w Syrii, w szczególności w Ghucie, a po nim prezen- tacja stanowisk grup politycznych, zostanie dodane jako pierwszy punkt porządku dziennego.

Po tym nastąpi debata na temat nieformalnego posiedzenia Rady Europejskiej w dniu 23 lutego 2018 r. C 336/12 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii Europejskiej do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie priorytetów UE na sesje UNHRC w 2018 r. zostanie dodane jako czwarty punkt porządku dziennego.

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeń- stwa w sprawie perspektyw UE na pierwsze posiedzenie Wspólnej Rady UE–Kuba (pkt 29 OPPD) zostanie przełożone.

Czwartek

Kolejność dwóch pierwszych punktów porządku dziennego zostanie odwrócona: sprawozdanie Sandera Loonesa (pkt 4 OPPD) będzie zatem pierwszym punktem, a sprawozdanie Emmanuela Maurela – drugim (pkt 14 OPPD).

Wystąpienie Nilsa Muižnieksa, komisarza praw człowieka Radzie Europy, zostanie dodane przed głosowaniem o godz. 11.30.

Do głosowania zostaną dodane następujące punkty:

— Sprawozdanie Roberta Gualtieriego w sprawie mianowania członka Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (A8-0030/2018)

— Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: zmodyfikowana genetycznie kukurydza 59122 (DAS-59122-7) (B8-0122/2018)

— Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 87427 × MON 89034 × NK603 i zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie spośród modyfikacji genetycznych MON 87427, MON 89034 i NK603 (B8-0124/2018).

Parlament zatwierdził te zmiany.

Środa

Wniosek grupy GUE/NGL zmierzający do dodania jako ósmego punktu porządku dnia, po oświadczeniu w sprawie prac i spuścizny Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (MTKJ) (pkt 30 OPPD), oświadczenia Komisji w sprawie niedozwolonej działalności lobbingowej byłego przewodniczącego Komisji Europejskiej Joségo Manuela Barroso, np. spotkania z komisarzem Jyrkim Katainenem.

Głos zabrał Dennis de Jong w imieniu grupy GUE/NGL, aby przedstawić wniosek.

W głosowaniu imiennym (241 za, 133 przeciw, 8 wstrzymało się) Parlament zatwierdził wniosek.

Głos zabrał Victor Boștinaru, by zaznaczyć, że chciał zagłosować za wnioskiem.

Czwartek

Wniosek grupy ENF zmierzający do dodania do porządku dnia debaty łącznej w sprawie dżihadystów, obejmującej wraz ze sprawozdaniem Javiera Narta (pkt 16 OPPD) oświadczenia Rady i Komisji w sprawie żon dżihadystów powracających do Europy.

Głos zabrała Janice Atkinson w imieniu grupy ENF, aby przedstawić wniosek.

Parlament odrzucił wniosek.

Niniejszym ustalono porządek obrad. 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/13

Środa, 28 lutego 2018 r. 17. Sytuacja humanitarna w Syrii, w szczególności w Ghucie (debata)

Oświadczenie Przewodniczącego Parlamentu: Sytuacja humanitarna w Syrii, w szczególności w Ghucie (2018/2602(RSP))

Przewodniczący wygłosił oświadczenie.

Głos zabrał Christos Stylianides (członek Komisji).

Głos zabrali: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra w imieniu grupy PPE (Przewodniczący przypomniał również o roli terrorystów z Daisz w konflikcie), Victor Boștinaru w imieniu grupy S&D, Charles Tannock w imieniu grupy ECR, Marietje Schaake w imieniu grupy ALDE, Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE, i Nicolas Bay w imieniu grupy ENF.

Głos zabrał Christos Stylianides.

Debata została zamknięta.

18. Nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej w dniu 23 lutego 2018 r. (debata)

Oświadczenie Rady: Nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej w dniu 23 lutego 2018 r. (2018/2575(RSP))

Przewodniczący wygłosił oświadczenie jako wstęp do debaty.

Głos zabrał Frans Timmermans (pierwszy wiceprzewodniczący Komisji).

Głos zabrali: Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Udo Bullmann w imieniu grupy S&D, Syed Kamall w imieniu grupy ECR, w imieniu grupy ALDE, Neoklis Sylikiotis w imieniu grupy GUE/NGL, Ska Keller w imieniu grupy Verts/ALE, Gerard Batten w imieniu grupy EFDD, Marcel de Graaff w imieniu grupy ENF i Krisztina Morvai niezrze- szona.

PRZEWODNICTWO: Pavel TELIČKA Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Elmar Brok, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Hansa-Olafa Henkela, Maria João Rodrigues, Hans-Olaf Henkel, Harald Vilimsky, Danuta Maria Hübner, Isabelle Thomas, Monica Macovei, Janice Atkinson, Jan Olbrycht, Josef Weidenholzer, Jeppe Kofod, Pedro Silva Pereira, Daniele Viotti i Costas Mavrides.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Lefteris Christoforou, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Nikolaos Chountis i Georgios Epitideios.

Głos zabrał Frans Timmermans.

Debata została zamknięta.

19. Decyzja Komisji w sprawie zastosowania art. 7 ust. 1 TUE w związku z sytuacją w Polsce (debata)

Oświadczenie Komisji: Decyzja Komisji w sprawie zastosowania art. 7 ust. 1 TUE w związku z sytuacją w Polsce (2018/2541(RSP))

Frans Timmermans (pierwszy wiceprzewodniczący Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrała Roberta Metsola w imieniu grupy PPE. C 336/14 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. PRZEWODNICTWO: Rainer WIELAND Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Josef Weidenholzer w imieniu grupy S&D, Ryszard Antoni Legutko w imieniu grupy ECR, Sophia in 't Veld w imieniu grupy ALDE, Barbara Spinelli w imieniu grupy GUE/NGL, Ska Keller w imieniu grupy Verts/ALE, Nigel Farage w imieniu grupy EFDD, Stanisław Żółtek w imieniu grupy ENF i Janusz Korwin-Mikke niezrzeszony.

Głos zabrał Frans Timmermans.

Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 123 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty: — Claude Moraes, w imieniu komisji LIBE, w sprawie decyzji Komisji o zastosowaniu art. 7 ust. 1 TUE w związku z sytuacją w Polsce (2018/2541(RSP)) (B8-0119/2018); — Ryszard Antoni Legutko, w imieniu grupy ECR, w sprawie decyzji Komisji o zastosowaniu art. 7 ust. 1 TUE w związku z sytuacją w Polsce (2018/2541(RSP)) (B8-0120/2018); — Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Janice Atkinson, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton i Harald Vilimsky, w imieniu grupy ENF, w sprawie decyzji Komisji o zastosowaniu art. 7 ust. 1 TUE w związku z sytuacją w Polsce (2018/2541(RSP)) (B8-0121/2018).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.13 protokołu z dnia 1.3.2018.

20. Priorytety UE na sesje UNHRC w 2018 r. (debata)

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeń- stwa: Priorytety UE na sesje UNHRC w 2018 r. (2018/2603(RSP))

Phil Hogan (członek Komisji) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa.

Głos zabrali: Andrzej Grzyb w imieniu grupy PPE, Pier Antonio Panzeri w imieniu grupy S&D, Petras Auštrevičius w imieniu grupy ALDE, Javier Couso Permuy w imieniu grupy GUE/NGL, Barbara Lochbihler w imieniu grupy Verts/ALE, Cristian Dan Preda, Liliana Rodrigues i Francis Zammit Dimech.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Doru-Claudian Frunzulică, Seán Kelly, Jean-Paul Denanot, Notis Marias i Costas Mavrides.

Głos zabrał Phil Hogan.

Debata została zamknięta.

21. Definicja, prezentacja i etykietowanie napojów spirytusowych oraz ochrona ozna- czeń geograficznych napojów spirytusowych ***I (debata)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie definicji, prezentacji i etykietowania napojów spirytusowych, stosowania nazw napojów spirytusowych w prezentacji i etykietowaniu innych środków spożywczych oraz ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych [COM(2016)0750 — C8-0496/2016 — 2016/0392(COD)] — Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Pilar Ayuso (A8-0021/2018) 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/15

Środa, 28 lutego 2018 r. Pilar Ayuso przedstawiła sprawozdanie.

Głos zabrał Phil Hogan (członek Komisji).

Głos zabrali: (sprawozdawca komisji opiniodawczej INTA), Sofia Ribeiro (sprawozdawczyni komisji opinio- dawczej AGRI), Renate Sommer w imieniu grupy PPE, Susanne Melior w imieniu grupy S&D, Ulrike Müller w imieniu grupy ALDE, Lynn Boylan w imieniu grupy GUE/NGL, Marco Zullo w imieniu grupy EFDD, Seán Kelly, Pavel Poc, Herbert Dorfmann, Carlos Zorrinho, Dubravka Šuica i Miroslav Mikolášik.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrała Michaela Šojdrová.

PRZEWODNICTWO: Pavel TELIČKA Wiceprzewodniczący

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Clara Eugenia Aguilera García, Marc Tarabella, Notis Marias, Maria Gabriela Zoană, Doru-Claudian Frunzulică i Georgios Epitideios.

Głos zabrali: Phil Hogan i Pilar Ayuso.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.7 protokołu z dnia 1.3.2018.

22. Sprawozdanie roczne w sprawie stanu praw podstawowych w UE w 2016 r. (debata)

Sprawozdanie w sprawie stanu praw podstawowych w UE w 2016 r. [2017/2125(INI)] — Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Frank Engel (A8-0025/2018)

Frank Engel przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrała Věra Jourová (członkini Komisji).

Głos zabrali: Anna Záborská w imieniu grupy PPE, Cécile Kashetu Kyenge w imieniu grupy S&D, Branislav Škripek w imieniu grupy ECR, Cecilia Wikström w imieniu grupy ALDE, Kostas Chrysogonos w imieniu grupy GUE/NGL, Bodil Valero w imieniu grupy Verts/ALE, Bruno Gollnisch niezrzeszony, Csaba Sógor, Josef Weidenholzer, Eleftherios Synadinos, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Anna Hedh, Udo Voigt, Carlos Coelho i Juan Fernando López Aguilar.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Maria Gabriela Zoană, Ruža Tomašić, Notis Marias, Ramon Tremosa i Balcells, Kateřina Konečná i Krisztina Morvai.

Głos zabrali: Věra Jourová i Frank Engel.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.14 protokołu z dnia 1.3.2018. C 336/16 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. PRZEWODNICTWO: Ioan Mircea PAŞCU Wiceprzewodniczący

23. Prace i spuścizna Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (MTKJ) (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Prace i spuścizna Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (MTKJ) (2018/2530(RSP))

Monika Panayotova (urzędująca przewodnicząca Rady) i Phil Hogan (członek Komisji) wygłosili oświadczenia.

Głos zabrali: Dubravka Šuica w imieniu grupy PPE, Victor Boștinaru w imieniu grupy S&D, Ruža Tomašić w imieniu grupy ECR, Ivan Jakovčić w imieniu grupy ALDE, Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL, Sotirios Zarianopoulos niezrzeszony, Željana Zovko, Tonino Picula i Eugen Freund.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Marijana Petir, Notis Marias, Jozo Radoš, Ivica Tolić, Jasenko Selimovic i Ivana Maletić.

Głos zabrali: Phil Hogan i Monika Panayotova.

Debata została zamknięta.

24. Niedozwolona działalność lobbingowa byłego przewodniczącego Komisji Europejskiej Joségo Manuela Barroso, np. spotkanie z komisarzem Jyrkim Katainenem (debata)

Oświadczenie Komisji: Niedozwolona działalność lobbingowa byłego przewodniczącego Komisji Europejskiej Joségo Manuela Barroso, np. spotkanie z komisarzem Jyrkim Katainenem (2018/2605(RSP))

Jyrki Katainen (wiceprzewodniczący Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrali: Paulo Rangel w imieniu grupy PPE, Ana Gomes w imieniu grupy S&D, Marian Harkin w imieniu grupy ALDE, Dennis de Jong w imieniu grupy GUE/NGL, Sven Giegold w imieniu grupy Verts/ALE, Gilles Lebreton w imieniu grupy ENF i Pervenche Berès.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Jean-Paul Denanot, Notis Marias, Krisztina Morvai i Elly Schlein.

Głos zabrał Jyrki Katainen.

Debata została zamknięta.

PRZEWODNICTWO: Evelyne GEBHARDT Wiceprzewodnicząca

25. Usunięcie szeregu państw trzecich z unijnego wykazu jurysdykcji niechętnych współ- pracy do celów podatkowych (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Usunięcie szeregu państw trzecich z unijnego wykazu jurysdykcji niechętnych współpracy do celów podatkowych (2017/2564(RSP)) 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/17

Środa, 28 lutego 2018 r. Monika Panayotova (urzędująca przewodnicząca Rady) i Phil Hogan (członek Komisji) wygłosili oświadczenia.

Głos zabrali: Theodor Dumitru Stolojan w imieniu grupy PPE, Pervenche Berès w imieniu grupy S&D, Petr Ježek w imieniu grupy ALDE, Martin Schirdewan w imieniu grupy GUE/NGL, Sven Giegold w imieniu grupy Verts/ALE, David Coburn w imieniu grupy EFDD, Bernard Monot w imieniu grupy ENF, Othmar Karas, Peter Simon, Marco Valli, Jeppe Kofod, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Molly Scott Cato, Dariusz Rosati i Paul Tang, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Davida Coburna.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Paloma López Bermejo, Ernest Urtasun, Nicola Caputo i Molly Scott Cato.

Głos zabrali: Phil Hogan i Monika Panayotova.

Debata została zamknięta.

26. Perspektywy i wyzwania dla unijnego sektora pszczelarskiego (debata)

Sprawozdanie w sprawie perspektyw i wyzwań dla unijnego sektora pszczelarskiego [2017/2115(INI)] — Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Norbert Erdős (A8-0014/2018)

Norbert Erdős przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrał Phil Hogan (członek Komisji).

Głos zabrali: Mireille D'Ornano (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej ENVI), Daniel Buda w imieniu grupy PPE, Momchil Nekov w imieniu grupy S&D, Arne Gericke w imieniu grupy ECR, Ulrike Müller w imieniu grupy ALDE, Maria Lidia Senra Rodríguez w imieniu grupy GUE/NGL, Molly Scott Cato w imieniu grupy Verts/ALE, Marco Zullo w imieniu grupy EFDD, Marijana Petir, Jean-Paul Denanot, Thomas Waitz, John Stuart Agnew, Czesław Adam Siekierski, Pavel Poc i Daciana Octavia Sârbu.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Othmar Karas, Maria Gabriela Zoană, Notis Marias, Ivan Jakovčić i Krisztina Morvai.

Głos zabrali: Phil Hogan i Norbert Erdős.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.15 protokołu z dnia 1.3.2018.

27. Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

Na podstawie art. 163 Regulaminu następujący posłowie w jednominutowych wystąpieniach zwrócili uwagę Parlamentu na ważne kwestie polityczne:

Jiří Pospíšil, Anna Záborská, Konstantinos Papadakis, Demetris Papadakis, Branislav Škripek, Izaskun Bilbao Barandica, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miroslav Mikolášik, Rory Palmer, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Ángela Vallina, Sotirios Zarianopoulos, Daniel Buda, Sergio Gutiérrez Prieto, Matt Carthy, Andrea Bocskor, John Howarth, Paloma López Bermejo, Csaba Sógor, Maria Gabriela Zoană, Marijana Petir, Răzvan Popa, László Tőkés, Ivan Štefanec i Stanislav Polčák. C 336/18 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. 28. Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 617.959/OJJE).

29. Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.12.

Klaus Welle Antonio Tajani Sekretarz Generalny Przewodniczący 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/19

Środa, 28 lutego 2018 r. LISTA OBECNOŚCI

Obecni: Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrikienė, Androulakis, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Atkinson, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Briano, Brok, Buda, Bullmann, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Charanzová, Chauprade, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Clune, Coburn, Coelho, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Detjen, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Farage, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Finch, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Heubuch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Maštálka, Matias, Mato, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Mélin, Melior, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Nagtegaal, Nagy, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nistelrooij, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Rebega, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sargentini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, Wenta, Westphal, Wieland, Wikström, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zammit Dimech, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka Nieobecność usprawiedliwiona: Albiol Guzmán, Cavada, Childers, Chinnici, Crowley, Händel, Jamet, Le Pen, Nilsson, Ponga, Punset, Žitňanská C 336/20 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 20.9.2018

Środa, 28 lutego 2018 r. ZAŁĄCZNIK

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH

1. Porządek obrad w środę — wniosek grupy GUE/NGL

Za: 241

ALDE: Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Klinz, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Petersen, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Takkula, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

ECR: van Dalen, Demesmaeker, Fox, Gericke, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kamall, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Marias, Ożóg, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Wiśniewska

EFDD: Adinolfi, Aker, Carver, Coburn, D'Amato, D'Ornano, Etheridge, Evi, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, O'Flynn, Parker, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF: Arnautu, Atkinson, Bay, Boutonnet, Elissen, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Monot, Obermayr, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL: Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Miranda, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Viegas, Zimmer

NI: Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE: Csáky, Rolin, Winkler Hermann, Zdechovský

S&D: Aguilera García, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Borzan, Briano, Bullmann, Christensen, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Denanot, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Guerrero Salom, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Liberadzki, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Nica, Niedermüller, Padar, Panzeri, Pavel, Picierno, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Sippel, Smolková, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Van Brempt, Vaughan, Weidenholzer, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE: Andersson, Cramer, Dalunde, Eickhout, Hautala, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Meszerics, Ropė, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Trüpel, Valero, Waitz, Ždanoka

Przeciw: 133

ALDE: Charanzová

ENF: Kappel

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Herranz García, Hohlmeier, Hölvényi, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Malinov, Mann, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pitera, Plura, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, 20.9.2018 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 336/21

Środa, 28 lutego 2018 r. Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Záborská, Zammit Dimech, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D: Delvaux

Wstrzymujący się: 8

ALDE: Telička ECR: Czesak, Fotyga, Nicholson, Swinburne, Tannock

PPE: Ashworth, Pospíšil