Stadt Stein am Rhein

Nr. 06 10.11.2020 Herausgeber: Stadtrat Stein am Rhein Redaktion: Stadtkanzlei

Mitteilungen des Stadtrates

COVID-19 Zu diesem Zweck wurden die Fahrgastzahlen auf den Strecken der Buslinie 25 und des Sin- Für Personen, die sich in Quarantäne oder gen-Bus (SBG) durchgeführt. Seit 2019 ist auf Isolation befinden und sich nicht selber ver- der SBG-Linie eine rückläufige Tendenz (vor sorgen können, bietet der Verein Hand in Corona-Lockdown) der in Ramsen durchfah- Hand seine Hilfe an unter Tel. 079 320 15 57. renden Fahrgäste nach Stein am Rhein zu ver- Wer sich für den Freiwilligendienst zur Verfü- zeichnen. Zudem ist ein geringes zusätzliches gung stellen möchte, kann sich ebenfalls an Potential für eine durchgebundene Buslinie 25 diese Nummer wenden. erhoben worden. Die Zeitgewinne für die drei Gemeinden , Ramsen und Buch nach und Zürich wären marginal Wichtige Adressen und Kontakte bzw. in Ramsen nicht vorhanden. Die Umstei- genachfrage von der Buslinie 25 auf die SBG- Die Soziale Distanz und das Einhalten der Hy- Linie ist sehr gering. gieneregeln sind auf Dauer eine Herausforder- ung. Sie sind aber nötig, um uns gegenseitig Ausschlaggebend für den Verzicht auf die zu schützen. - Bleiben Sie achtsam! Durchbindung der Buslinie 25 von Schaffhau- sen nach Stein am Rhein sind nebst den gerin- Hotline des Bundes rund um die Uhr: gen Fahrgastzahlen bzw. Fahrgast-Potential Hotline Bund: 041 58 463 00 00 betriebliche Zusatzaufwände beim Ticketver- Webseite: www.bag-coronavirus.ch kauf oder den Fahrgastinformationen sowie Infos für Reisende: www.safetravel.ch beim Fuhrpark, die Verteuerung des Angebots und die heute funktionierenden Umsteigever- Kantonale Hotline für Fragen, die den Kanton hältnisse in Ramsen. Sodann stehen geltende Schaffhausen betreffen. Staatsverträge zwischen Deutschland und der Hotline SH: +41 52 632 70 01 Schweiz dem Vorhaben entgegen. E-Mail: [email protected] Website: www.sh.ch/corona Der Stadtrat bedauert, dass sein Vorschlag, Betriebszeiten: Montag bis Freitag, die Busverbindung 25 nach Stein am Rhein zu 08:00 bis 18:00 Uhr verlängern, kein Gehör findet. Doch sprechen zu wenige schlagkräftige Argumente dafür. Der Stadtrat dankt der KÖF bestens für die Keine Durchbindung vbsh-Linie 25 ausführlichen Abklärungen und Erhebungen, die zu einem fundierten und plausiblen Ergeb- In einem längeren Prozess hat die kantonale nis geführt haben. Koordinationsstelle Öffentlicher Verkehr KÖF auf Antrag und unter Einbezug der Gemeinden des Oberen Kantonsteils geprüft, ob die Bus- Neuer Kehrichtabfuhrplan linie 25 von Schaffhausen nach Ramsen bis nach Stein am Rhein weitergeführt werden Mit dem Ausbau des Unterflurcontainernetzes kann. fällt im konventionellen Sammeldienst immer mehr Menge weg, weshalb die KVA ab 2021 die Anzahl Sammeltouren reduziert. Dies hat zur Folge, dass gemäss neuem Keh- geführt werden. Sofern es die Witterung zu- richtabfuhrplan in Stein am Rhein die zwei bis- lässt, werden sie in kommender Zeit ausge- herigen Sammlungen (Dienstag und Donners- führt. tag) auf einen einzigen Tag verlegt werden. Ab 04.01.2021 wird neu der Hauskehricht in der ganzen Gemeinde am Donnerstag gesammelt. Mitteilungen in Kürze

 Das Amt für Justiz und Gemeinden hat die Einbürgerungen Jahresrechnung 2019 geprüft und geneh- migt. Folgenden Personen werden die Bürgerrechte  Förster Stefan Haab gehört seit September des Kantons Schaffhausen und dasjenige der der kantonalen Jagdprüfungskommission Stadt Stein am Rhein erteilt: an. - Ineichen Andrea Brigitta, Rietstrasse - Götz Claudio, Rietstrasse - Bächi Carolina, Hohrainstrasse Mitteilungen aus der Stadtverwaltung

Unter Vorbehalt der eidgenössischen Einbür- Informationstätigkeit gerungsbewilligung und der Erteilung des Bür- gerrechts des Kantons Schaffhausen werden Künftig wird der Stadtrat nach jeder Sitzung die in das Bürgerrecht der Stadt Stein am Rhein wichtigsten Beschlüsse sowie die Stadtverwal- aufgenommen: tung ihre Informationen in kurzen Intervallen - Kalt Eric, französischer Staatsangehöriger, publizieren. Dazu werden die Nachrichten über Kalt Ketty, italienische Staatsangehörige, den "News-Letter" verschickt. mit gemeinsamer Tochter Kalt Anaïs, Damit Sie immer auf dem Laufenden sind französische Staatsangehörige, Köhlerweid empfehlen wir Ihnen, über unsere Homepage - Alice Pedemonte, italienische Staatsange- den Newsletter zu abonnieren. hörige, Choligass

Baumfällung beim Pontonierdepot

Beim Pontonierdepot in Richtung Rhygüetli wurden bei mehreren Pappeln Hohlräume fest- gestellt. Zudem hat der vor einiger Zeit wichtige Wurzelanläufe am Stammfuss ange- fressen. Somit ist die Standsicherheit langfris- tig nicht mehr gewährleistet.

Eine Einkürzung der Bäume würde das Prob- lem in die Zukunft verlagern. Aus diesen Grün- den werden die betroffenen Bäume gefällt. An- schliessend werden wieder neue Pappeln ge- setzt. Diese Baumart gehört zu den Pionierbaumar- ten, ist sehr schnell wachsend und erträgt die Nähe zum Rhein gut. Somit werden die Lücken zeitnah geschlossen. Der Nachteil an Pionier- baumarten ist ihre kürzere Lebensdauer ge- genüber langsam wachsenden Baumarten. Wegen ungünstigen Witterungsbedingungen konnten diese Arbeiten letztes Jahr nicht aus-

Mitteilungen des Stadtrates Nr. 6/20 Seite 2

Personelles  Stadtschreiber Ernst Bühler hat sich ent- schlossen, seine Anstellung per 31. Juli Austritte: 2021 aufzulösen. Er wird die Aktivitäten sei-  Nikola Sporcic per 30.11.2020. ner Firma BühlerPublic GmbH wieder auf Während 30 Jahren ist Nikola Sporcic im nehmen. Forst angestellt gewesen. Während dieser Zeit hat er wertvolle Dienste geleistet, für Eintritt: die ihm der Stadtrat herzlich dankt. Leider  Sandro Zimmerli, Hauswart Schule Schanz. lässt ein Arbeitsunfall die Weiterbeschäfti- Der Stadtrat wünscht dem eingetretenen gung nicht mehr zu. Mitarbeiter einen guten Start und viel Be- Der Stadtrat wünscht Nikola Sporcic privat friedigung an der neuen Stelle. und beruflich alles Gute.

 René Günter per 30.11.2020 (Altersrück- Öffnungszeiten Stadtverwaltung tritt). Viele Schüler-Generationen haben René Die Stadtverwaltung ist wie folgt geöffnet: Günter in seinen 23 Dienstjahren als Mo. 09.00 - 11.30 / 14.00 - 16.00 Uhr Hauswart in der Schulanlage Schanz erlebt, Di. 09.00 - 11.30 / geschlossen viele Festanlässe hat er in der Mehrzweck- Mi. 09.00 - 11.30 / 14.00 - 16.00 Uhr halle betreut. Nun tritt er in den wohlver- Do. 09.00 - 11.30 / 14.00 - 18.00 Uhr dienten Ruhestand. Fr. 09.00 - 14.00 Uhr durchgehend René Günter hat zu seiner Schulanlage Ausserhalb dieser Öffnungszeiten können Ter- stets Sorge getragen und ihm war es wich- mine zwischen 07.00 - 19.00 Uhr telefonisch tig, dass sich alle darin wohl fühlen. Herzli- oder per E-Mail vereinbart werden. chen Dank für die geleistete Arbeit. Für die

Zukunft wünschen der Stadtrat und die Stadtverwaltung René Günter alles Gute Viele Geschäfte kann man per Telefon, über und gute Gesundheit. die Homepage oder per E-Mail erledigen. Be- suchen Sie die Stadtverwaltung bitte wei-  Stephan Weibel, Stadtkanzlei, per terhin nur, wenn es unerlässlich ist. 31. Dezember 2020. Er stand genau acht Jahre im Dienste der Steueramt Stadt. In den Jahren 2018/2019 schloss er Tel. 052 742 20 60 / E-Mail die Weiterbildung zum Gemeindeschreiber [email protected] erfolgreich ab. Daher wird er sich beruflich neu orientieren. Bauverwaltung Für die geleistete Arbeit dankt ihm der Tel. 052 742 20 70 / E-Mail: bauverwal- Stadtrat und die Stadtverwaltung herzlich [email protected] und wünscht ihm für die berufliche und Für den Besuch der Aktenauflage von Bauge- private Zukunft viel Erfolg und alles Gute. suchen ist die Terminreservation zwingend.

 Cornelia Flum per 31. Dezember 2020. Sozialdienst Ihren Ruhestand hat sie um ein Jahr Tel. 052 742 20 09 / E-Mail: hinausgeschoben, um Stellenvakanzen zu [email protected]. überbrücken. Herzlichen Dank für diese Bereitschaft und die geleisteten wertvollen Im Rathaus und in der Bauverwaltung gilt Dienste in der Stadtkanzlei und die Maskentragpflicht. Halten Sie sich bitte Bauverwaltung. an die Hygieneregeln, auch Für den neuen Lebensabschnitt wüscht der zum Schutz des Personals. Stadtrat und die Stadtverwaltung alles Gute und gute Gesundheit. STADTRAT STEIN AM RHEIN

Mitteilungen des Stadtrates Nr. 6/20 Seite 3