TQ COVERUS CMYK Cyan Magenta Yellow Black
How to build Towards the Prius-hackers and a Babel fish cyborg soldier the 100mpg car TechnologyQuarterly June 10th 2006
Can robots be trusted? The challenge of making sure robots do no harm
Republication, copying or redistribution by any means is expressly prohibited without the prior written permission of The Economist
C B M R Y G K W C B M R Y G K W The Economist Technology Quarterly June 10th 2006 Monitor 1
Contents
On the cover The robot that turns against its human masters is a staple of science ction. But as real-life robots become more advanced, this scenario is being taken seriously. Robo-ethicists are now starting to consider how best to design and regulate robots to ensure that they do not harm humans: pages 10-11 On the move at last? Monitor 1 Portable fuel cells get moving, waiting for the space elevator, predicting pop hits, making games cleverer, car engines with brains, human-powered arti cial intelligence, progress Energy: Fuel cells capable of powering portable electronic devices in wave power, Wi-Fi rabbits, are nally heading towards the marketplace scarless surgery, life hacking RE you a member of the power elite? alone rechargers can simply plug into ex- Rational consumer AYou will nd out at the end of this isting devices. Another challenge for fuel- 9 Not dead after all month for that is when Medis Technol- cell-powered devices is that standards for The quiet success of Bluetooth ogies, a small rm based in New York, fuel-re ll cartridges have yet to be agreed. plans to distribute hundreds of its new Medis’s recharger, being disposable, Robotics Power Pack portable fuel cells to a select neatly sidesteps this problem. This is a 10 A matter of trust group of business people, politicians and consequence of its low cost, which is in Ensuring robots do no harm opinion formers. Each fuel cell is about turn the result of its unusual design. Most the size of a cigarette packet, weighs 150 fuel cells being developed for portable Computing grams, and generates electricity by com- use are based on direct-methanol tech- 12 How to build a Babel sh bining oxygen from the air with an inter- nology, which requires an expensive Progress in translation software nal fuel. It can be plugged into a platinum catalyst. Medis’s fuel cell, how- hand-held device (such as a mobile ever, is based on sodium borohydride, Case history phone, music player or portable games which is simpler and cheaper. Each 14 PET’s inside story console) to power or recharge it, and has Power Pack can be made for around $5, The history and future of su cient capacity to provide around 30 says Mr Lifton, which is comparable to positron-emission tomography hours of talk-time on a mobile phone, or the cost of the platinum alone in a direct- 60-80 hours of playback time for an iPod methanol fuel cell. (Medis plans to sell its Military technology music-player. Once it has been ex- Power Packs to wholesalers for $8, and 17 Marching into the future hausted, the Power Pack can be thrown the retail price will be $12-15.) Towards the cyborg soldier away. We will have them on sale by the Clever though this is, it is just a step- end of 2006, says Robert Lifton, the boss ping stone towards the direct incorpora- Energy of Medis. At last, it seems, fuel cells capa- tion of fuel cells into portable devices 19 Meet the Prius-hackers ble of powering portable devices are and, in particular, laptops the applica- The rise of plug-in hybrids coming to market. tion that remains the industry’s holy Fuel-cell based rechargers are a good grail. It is not simply the case of slotting in Brain scan transition to full commercialisation for a fuel cell in place of the battery. Instead, 22 Present at the creation fuel cells, says Sara Bradford, an analyst it involves switching from a battery to a A pro le of Vinton Cerf, one of at Frost & Sullivan. Integrating fuel cells hybrid power source that combines a bat- the internet’s founding fathers directly into electronic devices such as tery with a fuel cell, argues Jim Balcom of mobile phones is complicated, but stand- PolyFuel, a leading maker of components1 2 Monitor The Economist Technology Quarterly June 10th 2006
2 for direct-methanol fuel cells based in light to support its own weight. Mountain View, California. People think It has long been recognised that car- it’s batteries against fuel cells it’s not, he bon nanotubes, tiny molecular-scale says. It’s about battery augmentation. Waiting for the threads of carbon atoms, would be strong In a laptop, the fuel cell will provide a enough to build such a cable. (Even constant amount of power, topped up by space elevator though nanotubes were discovered only the battery during periods of peak de- in 1991, Dr Clarke suggested something mand. This hybrid power source will pro- very similar in his book: a hyper- vide at least double the running time of Space: After decades of speculation, lament made of pseudo-one-dimen- today’s battery-powered systems with the idea of a space elevator sional diamond crystal .) But it is not yet the option of using extra fuel cartridges. capable of lifting payloads into orbit possible to produce nanotubes in su - The complexity of such systems, is being taken a bit more seriously cient quantity, or to knit them into a rope along with their high cost, relatively low with anything like the strength of the e ciency (most prototypes still produce OR decades science- ction writers tiny, individual tubes. So far, the stron- more heat than electrical power) and the Fand engineers have dreamed of build- gest commercially available bre of the unresolved question of standards for re- ing a lift from the Earth’s surface into required weight is around 4% as strong as ll cartridges, collectively explain why space. Konstantin Tsiolkovsky, a Russian a space elevator would require, says Ben fuel-cell-powered laptops have been per- scientist, suggested a similar idea more Shelef, co-founder of the Spaceward petually two years away for so long, says than a century ago, and in 1979 Arthur C. Foundation, which runs the space-eleva- Ms Bradford. But, she says, I think it Clarke wrote an entire novel, The Foun- tor competition. He notes that if research- really could be two years away this time. tains of Paradise , about the construction ers can increase the strength of that bre Laptops powered by direct-methanol fuel of a space elevator. Whisking satellites, by 50% a year, they will produce a bre cells are getting close to market, she says; space probes and even people into orbit strong enough by 2013. Such speedy pro- every year the prototypes get smaller and on a giant elevator appears far more civi- gress is not unusual in a new eld. more e cient. Demand is clear, and to- lised than expensive, unreliable rockets. The next problem is to work out how day’s lithium-ion battery technology is Now this fanciful dream is taking its to power the lifts, which will take several reaching its theoretical limits. rst tentative steps towards reality. Two days to make the long trip into orbit. Car- Mr Balcom’s rm has licensed its fuel- companies, LiftPort and X-Tech Projects, rying fuel or batteries on board would be cell membrane technology to several have been founded to pursue commer- impractical, as this would add massively large electronics rms, including NEC cial space-elevator projects, and Amer- to the weight of the lift, and reduce its car- and Sanyo, the world’s biggest maker of ica’s space agency, NASA, has provided a rying capacity. So both LiftPort and X- rechargeable batteries. PolyFuel’s ship- $400,000 prize-fund for an annual com- Tech are designing climbing modules ments of membranes are ramping up petition, the Space Elevator Challenge, to equipped with solar panels that receive steadily, and the company’s customers encourage space-elevator research. At this power from a laser beamed from the are preparing for commercial launch of year’s contest, to be held in October, 21 ground. The technology to make this pos- fuel-cell-based portable devices in teams will test their designs for cables, sible is still under development, but com- 2007-08, he says. They anticipate that and robotic lifts to climb up them. pared with the challenges posed by the 30% of laptops will incorporate fuel cells, The concept of a space elevator is sim- cable, it’s straightforward, says Mr Shelef. though we would be happy with 10% ple enough. An orbiting satellite is linked Then there is the danger of orbiting says Mr Balcom. (Around 65m laptops to the surface of the Earth by a cable, space debris left over from decades of were sold in 2005.) which vehicles then climb up and down. launches, which could damage or de- Business travellers are expected to be However, to reach a satellite in geosta- stroy the cable. Mr Shelef proposes using the keenest adopters of the new technol- tionary orbit which takes exactly a day radar to detect chunks of debris before a ogy. But will they be allowed to use fuel to circle the Earth, and so seems to hover collision, and then steering the cable cells on planes? Earlier this year the Inter- above a single spot on the equator the around them. Fixing the bottom of the ca- national Civil Aviation Organisation, cable would have to be nearly 35,800km ble to an ocean-going platform would which regulates such matters, voted to al- (22,250 miles) long. Such a cable would make it easy to move, he suggests. low the use of direct-methanol fuel cells have to be phenomenally strong and If these problems can be overcome, that meet certain criteria from January building a space elevator is expected to 2007 a giant step , says Ms Bradford. cost around $10 billion a modest sum by But so far the rules do not allow the use of the standards of space exploration. Lift- borohydride fuel cells, such as the Medis Port estimates that satellites could be design. Mr Lifton insists that there is no launched at around one thousandth of regulation that prevents the use of his the cost of using rockets. But NASA is company’s device on aircraft, however, sceptical, despite supporting the space- since it is no more ammable or toxic elevator competition. Since the basic than a T-shirt or a newspaper. If regula- material has yet to be developed, it is still tors disagree, he says, I’ll sue them. in the research phase and is not a current In short, portable fuel cells must still programme at NASA, says a spokesman. overcome both technical and regulatory In February LiftPort conducted one of hurdles, but progress is being made on the most elaborate space-elevator tests so both fronts. Ms Bradford expects sales of far. Hot-air balloons secured a cable in 3m devices next year, and 80m in 2012. place for six hours, and robots then Most people will use a fuel cell in a por- climbed up and down it. The cable table device long before they encounter reached only a mile into the sky, it is true. one in a car, Mr Balcom predicts. And for But engineers have, in e ect, pressed the the recipients of Medis’s fuel cell, which call button though as so often when provides a glimpse of this future, that waiting for a lift, there is now likely to be could be as soon as this month. 7 Going up, slowly? a long wait until it arrives. 7 The Economist Technology Quarterly June 10th 2006 Monitor 3
in-house, rather than selling software.) they asked things like, ‘Are you joking?’ The results consisting of a graph, nu- The service is relatively inexpensive: a merical scores, computer-generated com- year’s subscription for unlimited ana- Sounds good? ments and suggested changes help lyses typically costs a large record com- Orixa’s managers decide which songs to pany around $100,000. And the service produce. Then, during the recording and reduces the need for expensive call-out post-production phases, Orixa uses HSS research, in which labels call consumers, to reanalyse successive versions of each play part of a song over the telephone, Software: Music intelligence track for ne-tuning. and compile their reactions. systems that can distinguish hits Belief in music intelligence is spread- It is not just record companies that are from misses could change the way ing, as Polyphonic HMI and Platinum interested in music intelligence, however. pop music is made and marketed Blue rack up bull’s-eye predictions of suc- The market is expanding as radio playlist- cess, including Candy Shop by 50 Cent, programmers adopt the technology, of- HE versi cator, a machine described Be the Girl by Aslyn, Unwritten by ten to put mathematically similar songs Tin George Orwell’s novel 1984 , auto- Natasha Beding eld, She Says by Ho- together to create a better ow . Mobile matically generated music for the hapless wie Day, and You’re Beautiful by James operators such as Vodafone and Orange masses. The idea of removing humans Blunt. Still, labels that use music intelli- use the technology to develop mobile from the creative process of making mu- gence generally prefer to keep quiet about ringtones. Disney’s Hollywood Records sic, an art form so able to stir the soul, it, so non-disclosure agreements are com- uses music intelligence to design sound- made for a good joke when the book was mon. No one wants people to think their tracks. Mr McCready of Platinum Blue published in 1949. But today, computer decisions are coming from a box, says says television advertising agencies have programmers working in a new eld Ric Wake, an American producer of two expressed interest in using it to select jin- called music intelligence are develop- gles, which, while structurally similar to ing software capable of predicting which those in a successful previous campaign, songs will become hits. This surprisingly sound fresh to consumers. accurate technology could profoundly Lawyers are also interested in using change the way pop music is created. the technology. Hillel Parness, a specialist The software uses a process called in music copyright-violation at Brown spectral deconvolution to isolate and Raysman, a law rm in New York, con- analyse around 30 parameters that de ne tacted Platinum Blue to discuss the legal a piece of music, including such things as applications of the software. He would sonic brilliance, octave, cadence, fre- like to use the software in plagiarism suits quency range, fullness of sound, chord as an objective way to alert judges, who progression, timbre and bend (varia- often have little background in music, to tions in pitch at the beginning and end of suspicious similarities between two the same note). Songs conform to a lim- pieces of music. Music-intelligence soft- ited number of mathematical equa- ware could also rustle up additional (and tions, says Mike McCready of Platinum lucrative) copyright suits. Using a func- Blue, a music-intelligence company tion known as melody detection , re- based in New York, that he founded last cord labels will soon be able to use the December. Platinum Blue has compiled a software to nd songs that may have pla- database of more than 3m successful mu- giarised songs in the label’s catalogue. sical arrangements, including data on their popularity in di erent markets. Unchained melodies To the human ear, music has changed Is there not a danger, however, that giv- a lot over the years. Music-intelligence ing software a say in music selection will software, however, can reveal striking promote uniformity and hamper creativ- similarities in the underlying parameters ity? The opposite is more likely. High mu- of two songs from di erent eras that, Grammy-winning acts who routinely sic-intelligence scores can help convince even to a trained ear, seem unrelated. Ac- employs Music Science. Even so, the notoriously risk-averse and it’s-who- cording to Platinum Blue’s software, names of many customers have leaked you-know record labels to take a chance called Music Science, for example, a num- out. They include Capitol Records, Uni- on new talent. Take the case of Frederic ber of hit songs by U2 have a close kin- versal Music Group, Sony Music, EMI and Monneron, a publisher of equestrian ship to some of Beethoven’ s com- Casablanca Records. Labels sometimes books in Mesnil-Simon, a village of 150 positions. If a song written today has don’t tell even their established artists people in Lower Normandy, France. After parameters similar to those of a number when they use music intelligence to help a setback in his love life, the 43-year-old of past hits, it could well be a hit too. decide which singles to promote. self-taught guitarist and pianist set up a Carlos Quintero, a producer and re- Revenues at Polyphonic HMI will ex- makeshift home studio, where he wrote mixer at Orixa Producciones in Madrid, ceed $1m this year, twice last year’s take. and recorded 12 syrupy, and somewhat recently tried out another music-intelli- In March the company began serving In- improbable, romantic-political ballads. gence system, called Hit Song Science dia’s music industry, after compiling a For fun, he paid Polyphonic HMI to ana- (HSS). It practically left me in shock, it’s database of that country’s pop music. lyse his songs. The results indicated that stunning, he says. Mr Quintero’s produc- Platinum Blue refuses to release gures. the tunes had what it takes. In September tion company now has the most promis- But one of its managers, Tracie Reed a French label will begin distributing ing demo songs it receives from aspiring (who, like several people at Platinum 200,000 copies of Monneron’s CD, musicians evaluated by Polyphonic HMI, Blue, used to work at Polyphonic HMI), Fred’s Pentagone , in Europe and North the Barcelona-based developer of HSS says customers now come knocking a America. Two music videos and a tour and Platinum Blue’s only serious compet- reversal of the state of a airs not long will follow. What happened is a fairy itor. (Both companies perform analyses ago, when people’s eyes glazed over and tale, says Mr Monneron. 7 4 Monitor The Economist Technology Quarterly June 10th 2006
spheres. Games have been very impor- at the Institute for Creative Technologies tant to AI through the years, he notes. at the University of Southern California. Alan Turing, one of the pioneers of com- It’s an example of where I hope to see When looks are puting in the 1940s, wrote a simple chess- computer games go in ve years, says Dr playing program before there were any Laird. The game is set in the apartment of no longer enough computers to run it on; he also proposed Grace and Trip, a couple whose marriage the Turing test, a question-and-answer is in trouble; by conversing with them in game that is a yardstick for machine intel- plain English, the player can in uence Gaming: As graphics improve, ligence. Even so, AI research and video them and help to determine whether arti cial intelligence is becoming games existed in separate worlds until re- they stay together. Façade is not so an ever more important part of cently. The AI techniques used in games much a game as an interactive drama. designing video games were very simplistic from an academic We wanted to build a game built around perspective, says Dr Mateas, while AI re- richly expressive characters, says Dr OOD looks, the video-games searchers were, in turn, clueless about Mateas. We were interested in taking Gindustry is discovering, will get you modern games. But, he says, both sides games into content areas that they only so far. The graphics on a modern are learning, and are now much closer. haven’t really explored before we game may far outstrip the pixellated Consider, for example, the software would like to create a new genre. blobs of the 1980s, but there is more to a that controls an enemy in a rst-person Tellingly, Doug Church of Electronic good game than eye candy. Photo-realis- shooter (FPS) a game in which the player Arts, who gave the keynote speech at last tic graphics make the lack of authenticity views the world along the barrel of a gun. year’s AIIDE conference, recently started of other aspects of gameplay more appar- The behaviour of enemies used to be pre- work on a game with Steven Spielberg ent. It is not enough for game characters scripted: wait until the player is nearby, where the focus is on building an emo- to look better their behaviour must also pop up from behind a box, re weapon, tive relationship at a story level and a ga- be more sophisticated, say researchers and then roll and hide behind another meplay level between the player and working at the interface between gaming box, for example. But some games now another character, says Mr Young. Re- and arti cial intelligence (AI). use far more advanced planning sys- searchers and games developers are, it Today’s games may look better, but tems imported from academia. Instead seems, converging on the same territory. the gameplay is basically the same as it of scripts and hand-coded behaviour, the Industry people are being exposed to was a few years ago, says Michael AI monsters in an FPS can reason from more complex techniques, and academ- Mateas, the founder of the Experimental rst principles, says Dr Mateas. They ics are learning that game AI is a unique, Game Lab at the Georgia Institute of can, for example, work out whether the new and interesting problem, says Dr Technology. AI, he suggests, o ers an player can see them or not, seek out cover Mateas. Games are an amazing place to untapped frontier of new possibilities. when injured, and so on. Rather than do fundamental AI research. 7 We are topping out on the graphics, so just moving between prede ned spots, what’s going to be the next thing that im- the characters in a war game can dynami- proves gameplay? asks John Laird, direc- cally shift, depending on what’s happen- tor of the AI lab at the University of ing, says Fiona Perry of Electronic Arts. Michigan. Improved AI is a big part of the If the industry is borrowing ideas answer, he says. Those in the industry from academia, the opposite is also true. Brainpower agree. The high-de nition graphics possi- Commercial games such as Unreal Tour- ble on next-generation games consoles, nament , which can be easily modi ed under the bonnet such as Microsoft’s Xbox 360, are raising or scripted, are being adopted as research expectations across the board, says Neil tools in universities, says Dr Laird. Such Young of Electronic Arts, the world’s big- tools provide exible environments for Transport: Carmakers are putting gest games publisher. You have to have experiments, and also mean that stu- arti cial neural networks into high-resolution models, which requires dents end up with transferable skills. engines to increase fuel-e ciency high-resolution animation, he says, so But the greatest potential lies in com- and reduce pollution now I expect high-resolution behaviour. bining research with game development, Representatives from industry and argues Dr Mateas. Only by wrestling HE V12 engine found in the Aston academia will converge in Marina del with real content are the technical TMartin DB9 is notable not just for its Rey, California, later this month for the problems revealed, and only by wrestling brawn it produces 450 horsepower but second annual Arti cial Intelligence and with technology does it give you insight also for its brain. It detects cylinder mis- Interactive Digital Entertainment (AIIDE) into what new kinds of content are res using an arti cial neural network, a conference. The aim, says Dr Laird, who possible, he says. system modelled on the interconnected will chair the event, is to increase the traf- Hence Façade , a game created by Dr neurons of a simple brain. This year Ford, c of people and ideas between the two Mateas with Andrew Stern, a researcher which owns the Aston Martin brand, in- troduced the same technology into a sec- ond vehicle, the Econoline van, and plans to include it in all Aston Martin cars in fu- ture. Other carmakers are following suit: DaimlerChrysler is interested in using neural networks to handle the complex- ities of variable valve timing in order to make next-generation engines more fuel- e cient. General Motors has been work- ing with Axeon, a British rm that makes neural-network chips, to improve engine performance. And Audi is also rumoured to be working with Axeon. 1 The Economist Technology Quarterly June 10th 2006 Monitor 5
2 The neural networks in question are timise the torque, fuel consumption and either dedicated silicon chips (such as emissions at di erent speeds. those made by Axeon) with neurons But this depends on being able to modelled in hardware, or software mod- solve a nasty mathematical problem that els of neurons implemented on standard relates the spark-timing, the ratio of fuel microprocessor chips. Both approaches to air, and the timing of the opening and allow carmakers to do things that would closing of the valves. When Daimler- be far more complicated and expensive Chrysler investigated the VVT control using conventional hardware and soft- problem in conjunction with researchers ware. Neural networks, like brains, are at the University of Michigan, neural net- particularly good at analysing data and works turned out to be the best solution. recognising patterns that are di cult to Neural networks proved to be the tech- de ne precisely. They are trained using nology that worked the best, the quickest, thousands of examples, and a learning covered the entire operating regime, and algorithm that alters the strength of the was most cost e ective, says Denise connections in the network so that it Kramer, a product-development engi- gives the appropriate output value neer at DaimlerChrysler’s technical cen- (whether or not a mis re has occurred) tre at Auburn Hills, Michigan. The Now playing at Amazon.com depending on the input values (engine company has now veri ed that the tech- speed, acceleration, cylinder position, nology is feasible for large-scale produc- able to do this thanks to a new software and so forth). Fortunately, engine control tion by showing that the neural-network tool developed by Amazon, the online re- and monitoring applications require control algorithm can run on a car’s cen- tailer, that allows computing tasks to be fewer than 100 neurons, not the tens of tral computer, and can be calibrated to farmed out to people over the internet. billions in a human brain. run across all its engines. With better fuel- Aptly enough, Amazon’s system is called A neural network is a machine in e ciency and fewer emissions, a smarter Mechanical Turk. which you shovel in what you know and car is a greener car. 7 Amazon’s Turk is part toolkit for soft- train it to tell you what you want, says ware developers, and part online bazaar: Lee Feldkamp, Ford’s senior technical anyone with internet access can register specialist on neural networks. Over the as a Turk user and start performing the past 17 years he and his team have dem- Human Intelligence Tasks (HITs) listed on onstrated how to use neural networks to the Turk website (mturk.com). Compa- control engine idle speed, detect mis res Arti cial arti cial nies can become requesters by setting and minimise fuel consumption. Ford - up a separate account, tied to a bank ac- nally took the technology out of the lab- intelligence count that will pay out fees, and then oratory when it became clear that it was posting their HITs. Most HITs pay be- the cheapest and most reliable way to tween one cent and $5. So far, people meet new pollution laws. These specify Software: For many tasks, humans from more than 100 countries have per- that cars’ onboard diagnostics must not outperform computers. So why not formed HITs, though only those with only monitor mis res, but must also de- farm out computing tasks to people, American bank accounts can receive tect whether the mis res occurred in a not machines? money for their work; others are paid in single cylinder or more than one. Amazon gift certi cates. A mis re is usually sensed by a small F YOU are a tourist interested in seeing a Mr Heitler says he had previously dip in acceleration, but with large engines Ibaseball game while in New York, you tried to build a similar tool, but con- such as the Econoline’s V10 or the DB9’s can nd out which of its teams are in cluded that the infrastructure would be V12, it is di cult to discriminate between town simply by sending a message to di cult to operate pro tably. Amazon al- a re and a mis re amid the noise of vi- AskForCents.com. In a few minutes, the ready has an extensive software infra- bration. At the DB9’s top speed of 7,500 answer comes back, apparently supplied structure designed for linking buyers revolutions per minute there are just 1.33 by a machine, but actually composed by with sellers, however, and the Turk sim- milliseconds to determine the answer. a human. Using humans to process in- ply extends that existing model. Last We realised that the noise had a re- formation in a machine-like way is not November Amazon unveiled a prototype producible pattern and, although compli- new: it was pioneered by the Mechanical of the system, which it calls arti cial ar- cated, it’s the sort of thing that a neural Turk, a famed 18th-century chess-playing ti cial intelligence . The premise is that network can learn. So the neural network machine that was operated by a hidden humans are vastly superior to computers digs into this very noisy collection of data chessmaster. But while computers have at tasks such as pattern recognition, says and pulls out the pieces that have the real since surpassed the human brain at Peter Cohen, director of the project at information, says Mr Feldkamp. The chess, many tasks still ba e even the Amazon, so why not let software take ad- neural network runs as a piece of soft- most powerful electronic brain. vantage of human strengths? ware on a low-cost microprocessor. For instance, computers can nd you a Mr Cohen credits Amazon’s boss, Je Neural mis re detection is just for baseball schedule, but they cannot tell Bezos, with the concept for the Turk. large engines, and is unlikely to feature in you directly if the Yankees are in town. Other people have had similar ideas. Eric a typical family car. But neural networks Nor can they tell you whether sitting in Bonabeau of Icosystem, an American could nd wider application as a means the bleachers is a good idea on a rst date. rm that builds software tools modelled of controlling variable valve timing AskForCents can, because its answers on natural systems, has built what he (VVT). As its name suggests, this involves come from people. Whatever question calls the Hunch Engine to combine hu- changing the timing regime that governs you can come up with, there’s a person man intelligence with computer analysis. the opening and closing of the valves that can provide the answer you don’t The French postal service, for example, responsible for the ow of air, fuel and have the in exibility of an algorithm-dri- has used it to help its workers choose the exhaust in and out of the cylinders. Ad- ven system, says Jesse Heitler, who de- best delivery routes, and pharmaceutical justing the timing makes it possible to op- veloped AskForCents. Mr Heitler was researchers are using it to determine mo- 1 6 Monitor The Economist Technology Quarterly June 10th 2006
2 lecular structures by combining their gut submitted a superbly thought-out 20- University of Edinburgh devised a device instincts with known results stored in a step process made up in Visio, a software that converted the motion of waves into database. And a rm called Seriosity tool for making schematics. For this, electricity. The potential is vast: a report hopes to tap the collective brainpower of iConclude paid $5. If we’d hired a published earlier this year by the Carbon the legions of obsessive players of mul- consultant, we would have paid $1,000- Trust, an organisation set up by the British tiplayer online games such as World of 2,000, says Helen Tang of iConclude. I government to help meet its targets for re- Warcraft , by getting them to perform was abbergasted. ducing greenhouse-gas emissions, con- small real-world tasks (such as sorting It all sounds promising. But the market cluded that 20% of Britain’s electricity photographs) while playing, and paying may have cooled to the Turk, at least for could be provided by wave and tidal them in the game’s own currency. the moment. While Amazon says it has power. This is four times more than pre- Alpheus Bingham, head of InnoCen- executed tens of millions of HITs, there vious estimates, and means that marine tive, an online matchmaking service for were only 13 active HITs on a recent day, energy alone could enable Britain to scientists and challenging problems, is and some requests go unanswered. Al- reach its emissions-reduction targets. In impressed by both Icosystem and Serios- though it sounds impressive, it may be America, meanwhile, the Department of ity because, he says, there’s quite a bit of that like its 18th-century namesake, there Energy’s National Renewable Energy substance in this there are some things is less to the modern-day Mechanical Laboratory has estimated that the use of in areas of pattern recognition that hu- Turk than meets the eye. 7 wave power on the east coast could pro- mans are just wired for, and they get it in- vide 10-25 times more electricity than the stantly. The challenge is nding the total wind potential of the Great Plains. people, and then connecting them up us- Given this potential, why is it that so ing existing computer networks. far, not a single commercial wave-power Though the Turk o cially remains a Making waves generator is in operation? The biggest prototype, scores of companies have problem with wave-power generators is used it. Amazon itself uses the Turk for that they are relatively expensive, says tasks such as labelling pictures on its A9 Keith Melton of the New and Renewable search engine, or brand preferences. Ask- Energy Centre in Blyth, England. Most ForCents exists because of the Turk, as produce electricity at a cost of between does CastingWords, a service that tran- Energy: Converting the motion of the 10-20 pence (18-36 cents) per kilowatt scribes spoken audio les using people sea into electricity requires a hour (kWh), whereas electricity pro- who have computer access and some trade-o between e ciency and duced from natural gas costs around 4p/ W time to kill housewives, night-shift secu- resilience or does it? k h. One reason for the expense of rity guards and so on. It’s a labour-inten- wave power is the need to make the sive business we could not do this HE prospects for wave power have equipment impervious to storm damage without the Turk, says Nathan McFar- Trisen and fallen, appropriately and corrosion. Of the countless wave- land, the founder of CastingWords. enough, for years. But now the technol- power concepts invented over the years, He says his rm has transcribed thou- ogy nally seems to be making headway. most have been heavily over-engineered sands of podcasts in just a few months, Not only is the world’s rst commercial to reduce the chances of breakdown at and he has left his previous job to concen- wave farm due to be switched on and sea. This reduces their e ciency, increas- trate on his new business. Mr McFarland connected to the electricity grid in Portu- ing the cost per kWh and preventing notes that some people try to game the gal this summer but an even newer type wave power from making progress. Turk, by using software scripts to down- of wave-power generator could drasti- But now things seem to be changing. load a translation assignment, pass it cally reduce the cost of extracting energy Near Póvoa de Varzim, o the northern through an online translation service from the sea. coast of Portugal, three 150-metre-long such as AltaVista’s Babel Fish, and then Wave power rst attracted interest in articulated snake-like pontoons, called o er it up as nished work. That’s an easy the 1970s, when Stephen Salter of the Pelamis Wave Energy Converters, are in 1 one to catch, he says, but for other types of services such spoofs where people try to use real arti cial intelligence in place of the more accurate, arti cial kind might be less obvious. How much should humans expect to be paid for renting out their brains in this way? Business users of the Turk say they are unsure what they should pay for the simple answers they want, but they typi- cally o er just a few cents. Even online, however, no one likes to pick up a penny. Mr Heitler says requests at that low rate generally go unanswered, though two cents a query seems to spark interest. But even complicated tasks rate only a few dollars. iConclude, a software start-up aiming to automate corporate technical support, is using the Turk to evaluate developers who can help write its repair tools. It used the Turk to source a list of recommended xes for common problems in IIS, Microsoft’s widely used web-server software. One respondent On the crest of a wave? The Economist Technology Quarterly June 10th 2006 Monitor 7
have been pioneering the new technique, dozens of patients have already under- The cult of the wireless rabbit gone such procedures in order to avoid being left with even the smallest of scars. Nabaztag, a Wi-Fi-enabled rabbit able to We think this is going to replace open talk, sing, light up in di erent colours and surgery, says Dmitry Oleynikov, a sur- wiggle its ears, is the latest entry in the geon at the University of Nebraska Medi- new eld of smart objects . The idea is cal Centre in Omaha. But there are still that chic household items present many hurdles to overcome, he says. information unobtrusively and in ways In particular, manipulating the lapa- that can be taken in at a glance. roscopic (or keyhole surgery ) tools in Nabaztag can, among other things, such con ned conditions is very tricky, wiggle its ears to indicate the arrival of says Dr Oleynikov. So, working with an e-mail from a particular address, Shane Farritor at the University of light up according to the weather Nebraska, Lincoln, he has developed tiny, forecast or stockmarket activity, and remote-controlled robots that can be in- read out news headlines or messages. serted into the abdominal cavity through Made by Violet, a smart-objects rm the stomach and can then move around in Paris, Nabaztag was rst under radio control to assist the surgeon. launched last year in France, Each of Dr Oleynikov’s robots, 15mm in Switzerland and Belgium, but is diameter and 85mm long, acts as a roving now available worldwide. camera. Shaped like a cylinder, it consists of two rod-like aluminium wheels at opposite ends of a thick axle in which a camera and biopsy needle are mounted. After extensive testing of di erent de- 2 the nal stages of being hooked up to the signs, Dr Oleynikov’s team found that a country’s national grid, says Andrew corkscrew tread pattern on the wheels Scott of Ocean Power Delivery, the rm proved most e ective for moving the ro- behind them. Each one has three power- Invisible bot around without causing damage to converter modules distributed along its surrounding tissue. length, which transform the exing mo- mending These robots are small enough to pass tion at the snake’s joints into electricity as down the throat and into the abdominal the snakes are bu eted by the waves. The cavity through a standard laparoscopic three snakes are the rst stage of a Medicine: Inserting surgical tools via incision. The surgeon controls the robots planned 24-megawatt wave-power farm, a patient’s mouth is technically using a joystick and monitor, and carries which will be capable of providing challenging, but means unsightly out the operation using laparoscopic in- 15,000 households with power. The Pela- scars can be avoided struments. Dr Oleynikov has already mis’s design avoids the trade-o between used the robots in place of endoscopes in resilience and e ciency by switching to a F THE current popularity of cosmetic standard laparoscopic procedures, insert- higher-e ciency mode in calm seas. Isurgery is anything to go by, people are ing as many as three through the same in- But the new device, called the Snap- keener than ever to reshape body parts cision to give the surgeon several views per, increases e ciency still further. Elec- and remove blemishes and plastic sur- of the operation. And in some transgas- trical generators tend to work most geons are only too happy to oblige. But tric experiments on pigs, he has used the e ciently when a small force is applied now the desire for bodily perfection has robots to view the gall-bladder and take at high speed which is just the opposite extended into the realm of non-cosmetic liver biopsies. of what wave power provides, says Ed surgery, too. A new way of performing Biopsies can of course be taken Spooner, a consultant engineer based abdominal surgery makes it possible to through the skin, but there is a huge ad- near Durham, in England, who invented carry out operations within the body vantage to taking tissue samples from in- the Snapper. His invention works much without leaving any visible scars. In such side, since you can see the organ and like a typical linear generator, in which a transgastric or natural ori ce surgery, choose which part of the tissue to sam- magnet is moved up and down inside abdominal procedures that would nor- ple, says Dr Swain. And the mobility of coils of wire, inducing electrical currents mally involve cuts in the skin are instead the robots provides views of things that in the process. But there is a crucial di er- carried out via the patient’s mouth. would otherwise be very di cult to see, ence: alongside the coils are a second set The surgeon inserts exible laparo- such as the far side of the liver, he adds. of magnets of alternating polarity. These scopic tools through the mouth and into In the past, Dr Swain has helped to de- prevent the central magnet from moving the patient’s stomach, and then cuts a velop wireless camera capsules, which up and down smoothly. Instead, mag- hole to get into the abdominal cavity are now commonly used for gastrointes- netic forces repeatedly halt its motion, so from within. From here, the surgeon can tinal diagnostics. (He was the rst human that it moves up and down in a jerky perform anything from liver biopsies to volunteer to swallow one, in 1999.) Such fashion. The resulting series of short, prostate or gall-bladder removals. He tools are vital for the progress of transgas- rapid movements is more suitable for draws the removed tissue back out tric surgery, he says, but take time to de- generating electricity than a slow, through the mouth, and carefully stitches velop. And even when they are available, smooth movement. Early tests suggest up the incision in the stomach tissue. the eld still has to prove its worth. At the that it could be as much as ten times more It may sound complicated or even moment it is probably still riskier than e cient than existing wave generators. gruesome, but this approach could trans- traditional laparoscopy, says Dr Swain, Having spent years oundering in the form the eld of surgery, says Paul Swain, whose team is the only one to have car- water, could wave power nally be ready an expert in the eld at Imperial College ried out a transgastric gall-bladder re- to make a splash? 7 London. In India, where two surgeons moval, albeit in a pig. Indeed, some 1 8 Monitor The Economist Technology Quarterly June 10th 2006
2 surgeons have raised concerns about the O’Brien’s hypothesis was that these possible risks associated with exposing geeks had hit upon a set of strategies for the abdomen to stomach bacteria. working e ciently in a self-man- Dr Oleynikov is con dent that such aged, in nitely diverting world. I fears will prove unjusti ed. Studies saw the people around me em- show that with proper bowel prepara- ploying all these tricks, he re- tion and antibiotics, this risk is very, very calls. But they kept their tricks low, he says. Transgastric surgery could, to themselves. Some life hack- in fact, prove to be superior to conven- ers get self-conscious about tional surgery in several respects, he sug- talking about it too much. gests, even though the advantage at this Mr O’Brien’s presentation point is aesthetics. Gastric incisions heal resonated with many tech- more quickly than those of the abdomi- nologists, including Merlin nal wall; anecdotal evidence suggests Mann, who started a weblog that transgastric surgery is less painful; in September 2004 called 43 and because it requires sedation rather Folders that synthesised than a general anaesthetic, it can be car- life hacking’s high-tech ried out on a greater range of patients perspective with that of with fewer side e ects. Ultimately, says Getting Things Done , a Dr Swain, no matter how bizarre this bestselling productivity type of surgery might seem to us now, pa- book by David Allen. tients will always opt for an approach Getting Things Done that leaves no scar and hurts less. 7 advocates breaking down all projects into single steps that can be accom- plished in a few minutes and keep- ing track of these steps on cate- Reprogram gorised lists productivity software for the mind, in short. Although this kind of vate ourselves, says Mr Mann. It hardly your life regimented approach is of particular ap- inspires con dence in their philosophy. peal to geeks, it could have wider applica- But life hacking, Mr O’Brien gamely in- tion among information workers in sists, is about more than productivity. general. Geeks are the canaries in the Life hacks aren’t tied to business Technology and society: Life coal mine, says Mr Mann. We were the ideas of e ciency, he says. People hacking applies a programmer’s rst to be overwhelmed by e-mail. The spend all this time making themselves ef- mentality to streamlining daily tools used by geeks today often end up cient and they start to wonder what e - routines and getting things done being more widely adopted tomorrow. ciency is for. They re ll their lives with Life hacking does not rely on the use things that aren’t boring workaday activi- HE most important contribution of of technology for the sake of it, however. ties meditation, yoga, ways to calm Tmanagement in the 20th century Indeed, perhaps Mr Mann’s greatest down. Mindfulness is another common was the 50-fold increase in the productiv- claim to fame is the ironically named aspiration of life hackers, whose hyperac- ity of the manual worker in manufactur- Hipster PDA a stack of index cards tivity is a double-edged sword, providing ing, wrote the management guru Peter held together by a bulldog clip that is, he a boon in a multi-tasking work-environ- Drucker. The most important contribu- contends, superior to an electronic per- ment, but leaving its most skilled practi- tion management needs to make in the sonal organiser. Mr Mann’s presentation tioners feeling empty and frayed, tugged 21st century is similarly to increase the of the idea resembles a comedy routine, in all directions at once. productivity of the knowledge worker. but his point is a serious one: there is not Productivity books can be friendly, But how? While manual workers toil- much ddling, con guration and custo- but at root they’re didactic how to an- ing on assembly lines can be reorganised misation to be done with a stack of index swer more e-mail to make more sales, in a top-down way to improve e ciency, cards, so users must instead get on with says Mr Mann. They don’t talk about information workers are more self-di- doing something useful. 43 Folders and how screwed up we are today, trying to rected, and must nd e cient routines to similar sites, such as lifehacker.com keep up with 21st-century life using 60- process a constant ow of information abound with similar suggestions of ways year-old tools. Ultimately, he says, the on their own. The problem is akin to re- to streamline everyday processes and aim of life hacking is not so much to im- writing a piece of software to make it run avoid being sidetracked (see box). prove productivity as to inspire con - more reliably. And just as programmers There is still room for improvement in dence and avoid feeling overwhelmed. like to exploit tricks or hacks to get re- the eld, however, if the experience of its It seems ironic that geeks, the keenest sults quickly, a new life hacking move- principal proponents is any guide. Mr adopters of technology, must resort to ment is now applying the same approach Mann and Mr O’Brien signed a contract technical tricks to strike a balance be- to reorganising life o the screen too. to produce a book on life hacking for tween playing with their toys and getting Danny O’Brien, an internet activist O’Reilly and Associates, a publisher of useful work done. But the life-hacking and writer, introduced the term in a technical manuals and the rm behind tips they have compiled can help less presentation at the O’Reilly Emerging successful books including Google gadget-obsessed people to become more Technology Conference in 2004. He sent Hacks and Amazon Hacks . But people productive, too. If you use a computer all long questionnaires to dozens of over- who obsess about procrastination are un- day, 43folders.com and lifehacker.com proli c alpha geeks asking them how likely to deliver a book on time, and the are well worth a visit. Just don’t let read- they managed to accomplish so much pair’s book on life hacking was cancelled. ing about life-hacking techniques get in and avoid technological distractions. Mr We tried every trick we knew to moti- the way of doing some useful work. 7 The Economist Technology Quarterly June 10th 2006 Rational consumer 9
Bluetooth’s quiet success
many countries Bluetooth’s fortunes motes and directs the development of the were boosted by new legislation banning technology, announced that version 3.0 Consumer electronics: What the use of mobile phones without a of Bluetooth would be based on ultra- does the success of Bluetooth hands-free kit while driving. This wideband radio technology, which al- prompted many people to buy Bluetooth lows for data-transfer rates hundreds of wireless technology reveal headsets. Several carmakers, led by Audi, times faster than is possible today. This about standards battles? also began to incorporate microphones will open up completely new application and speakers, capable of connecting to a areas from 2008, says Alan Woolhouse T WAS born amid a blaze of hype at the handset via Bluetooth, into their vehicles. of Cambridge Silicon Radio, a British Iheight of the dotcom boom, but initially As consumers became more aware of company that is the leading manufacturer failed to thrive. Indeed, Bluetooth, a short- Bluetooth and began to ask for it, handset- of Bluetooth chips. Higher data rates will, range wireless technology used to inter- makers started to include it as a means of for example, make it possible to transfer connect portable devices, has been de- di erentiating their products and increas- music to MP3 players, or beam photo- clared dead on many occasions. Early ing their margins. Adding a Bluetooth graphs or video from digital cameras to versions of the technology su ered from chip to a phone now costs very little televisions, without using wires. compatibility problems; an ambitious de- around $2, says Mr Carlaw, down from monstration of the technology at a trade $20 in 2001 but allows the manufacturer Horses for courses show in 2001 failed to work. And while to increase the price of the handset by far All of which provides a valuable lesson Bluetooth struggled despite all the hype more, and opens up a new market for about the nature of standards wars. Too from its backers, another wireless tech- high-margin accessories. Finally, oper- often such ghts are portrayed as win- nology, Wi-Fi, took o on its own. Obitu- ators began o ering Bluetooth headsets ner-take-all contests in which only one aries of Bluetooth have appeared many (typically end-of-line products that cost victor can emerge. This makes for more times in the technology press, usually very little) as incentives to new custom- exciting headlines, but very few stan- attributing its demise to the success of Wi- ers. Again, the perceived value of the dards battles (the ght over high-de ni- Fi. Bluetooth is in full retreat, declared headset is far higher than its cost to the op- tion video-disc formats springs to mind) Sean Maloney, an Intel executive, in 2001. erator, so this increases margins. are actually like this. Supposedly rival Bluetooth is dead, said Craig Mathias, Greater adoption has, in turn, cleared technologies often end up coexisting and an analyst at the Farpoint Group, in 2003. the way for the inclusion of Bluetooth in serving di erent needs, as happened Other analysts issued similar verdicts. all kinds of new products. In addition to with Wi-Fi and Bluetooth. I don’t think But reports of the death of Bluetooth Bluetooth-enabled jackets, motorcycle they were ever really on the same battle- proved to be premature: today it is in rude helmets and sunglasses with built-in eld, declares Mr Carlaw. We see them health. Sales of Bluetooth devices more wireless headsets, the controllers for two as complementary they do di erent than doubled in 2005 to reach 320m units, next-generation video-games consoles things, says Mr Woolhouse. It’s horses and the gure is expected to exceed 520m due to be launched later this year, Sony’s for courses. this year equivalent to more than 10m PlayStation 3 and Nintendo’s Wii, will use Although declarations of the death of units a week and far outstripping sales of Bluetooth. Because Bluetooth is an indus- Bluetooth have now subsided, there is no Wi-Fi chips, for those who insist on the try standard, both console-makers can shortage of predictions that other tech- comparison. Around one in four mobile buy chips and software o the shelf, nologies are doomed. Wi-Fi and WiMax, phones sold now support Bluetooth. which is quicker and cheaper than de- some people believe, fatally undermine And after years of insisting that Blue- veloping their own proprietary technol- the case for third-generation (3G) mobile tooth was more than just a way to link a ogies, says Mr Carlaw. networks; ever-more-elaborate smart- wireless headset to a mobile phone, its Other new applications include stereo phones are, it is frequently predicted, backers seem to have been vindicated, as wireless headphones for use with MP3 turning into iPod killers or BlackBerry other uses for Bluetooth have at last be- players Apple is rumoured to be work- killers ; and the proponents of software- gun to emerge. Last year 60% of Bluetooth ing on a Bluetooth iPod and connecting as-a-service, delivered via the web as a chips went into mobile handsets and 15% MP3 players to in-car stereo systems via subscription service, say it will wipe out into wireless headsets, says Scott Smyser Bluetooth. Bluecasting , the beaming of traditional software. But the lesson of of iSuppli, a market-research rm, but the information to handsets from Bluetooth- Bluetooth’s quiet success is that such pre- other 25% went into other devices, from enabled posters, once a science- ction dictions should be taken with a grain of laptop computers, keyboards and mice to scenario, has also become feasible, now salt. In each case, coexistence is more Bluetooth-enabled clothing. that a large proportion of consumers have likely than an outright victory for any sin- This success, after its rocky start, is due Bluetooth-capable phones. gle approach. Remember that next time to a combination of factors, says Stuart In March the Bluetooth Special Interest someone declares one new technology to Carlaw, an analyst at ABI Research. In Group, the not-for-pro t body that pro- be dead at the hands of another. 7 10 Robotics The Economist Technology Quarterly June 10th 2006
Trust me, I’m a robot
molten aluminium poured over them by but in the next few years they will become robots. Last year there were 77 robot-re- increasingly relevant, says Dr Christen- Robot safety: As robots move lated accidents in Britain alone, according sen. According to the United Nations into homes and o ces, to the Health and Safety Executive. Economic Commission for Europe’s With robots now poised to emerge World Robotics Survey, in 2002 the num- ensuring that they do not injure from their industrial cages and to move ber of domestic and service robots more people will be vital. But how? into homes and workplaces, roboticists than tripled, nearly outstripping their in- are concerned about the safety implica- dustrial counterparts. By the end of 2003 N 1981 Kenji Urada, a 37-year-old tions beyond the factory oor. To address there were more than 600,000 robot vac- IJapanese factory worker, climbed over a these concerns, leading robot experts uum cleaners and lawn mowers a gure safety fence at a Kawasaki plant to carry have come together to try to nd ways to predicted to rise to more than 4m by the out some maintenance work on a robot. prevent robots from harming people. end of next year. Japanese industrial In his haste, he failed to switch the robot Inspired by the Pugwash Confer- rms are racing to build humanoid robots o properly. Unable to sense him, the ences an international group of scien- to act as domestic helpers for the elderly, robot’s powerful hydraulic arm kept on tists, academics and activists founded in and South Korea has set a goal that 100% working and accidentally pushed the 1957 to campaign for the non-proliferation of households should have domestic ro- engineer into a grinding machine. His of nuclear weapons the new group of bots by 2020. In light of all this, it is crucial death made Urada the rst recorded robo-ethicists met earlier this year in that we start to think about safety and eth- victim to die at the hands of a robot. Genoa, Italy, and announced their initial ical guidelines now, says Dr Christensen. This gruesome industrial accident ndings in March at the European Robot- would not have happened in a world in ics Symposium in Palermo, Sicily. Stop right there which robot behaviour was governed by Security, safety and sex are the big So what exactly is being done to protect us the Three Laws of Robotics drawn up by concerns, says Henrik Christensen, from these mechanical menaces? Not Isaac Asimov, a science- ction writer. chairman of the European Robotics Net- enough, says Blay Whitby, an arti cial- The laws appeared in I, Robot , a book of work at the Swedish Royal Institute of intelligence expert at the University of short stories published in 1950 that in- Technology in Stockholm, and one of the Sussex in England. This is hardly surpris- spired a recent Hollywood lm. But organisers of the new robo-ethics group. ing given that the eld of safety-critical decades later the laws, designed to pre- Should robots that are strong enough or computing is barely a decade old, he vent robots from harming people either heavy enough to crush people be allowed says. But things are changing, and re- through action or inaction (see box on into homes? Is system malfunction a searchers are increasingly taking an inter- next page), remain in the realm of ction. justi able defence for a robotic ghter est in trying to make robots safer. One Indeed, despite the introduction of im- plane that contravenes the Geneva Con- approach, which sounds simple enough, proved safety mechanisms, robots have vention and mistakenly res on innocent is try to program them to avoid contact claimed many more victims since 1981. civilians? And should robotic sex dolls with people altogether. But this is much Over the years people have been crushed, resembling children be legally allowed? harder than it sounds. Getting a robot to hit on the head, welded and even had These questions may seem esoteric navigate across a cluttered room is di -1 The Economist Technology Quarterly June 10th 2006 Robotics 11