XP CARTE pc 2012:XP CARTE CCP 2006 21/06/12 06:52 Page1 V7 : / (nord/sud)

O Rue Brizeux - 29270 Carhaix-Plougue Té tourismecarhaix@poherce de tourisme de Carhaix et du P l. 33 (0)2 98 93 04 42 http://tourismecarhaix.poher ,

.com 2012 / 201 3

r Carhaix ohe

.com Ka r ra ez

Lannéanou

BoisBois de de "V oie V LémézecLémézec LEMEZEC-HUELLA er Forêt te v Domaniale 12 MAISON FORESTIERE Plan d’eau, étang Enclos paroissial Salle de Spectacle de Fréau ers Rosc VC 55 VC 6 LEMEZEC-IZELLA Forêt Domaniale de Fréau PARCELLOU MOULIN RAGET VC 45 Zone Boisée Église Espace aqualudique FANOUILLEC off RESTMILZOU VC 28 KERGUINEN " V7 GOURLAN Zone habitation Chapelle Aire de repos / Plage verte COADIGOU VC 13 RESTHOUARN Carnoët VC 6 Chapelle LE LIORZOU Pont Centre équestre / Hippodrome de St Victor LE GUILLY 33 Accès Voie Verte KERLOAGUEN VC PEN AR HEF DU D 54 St-CORENTIN MEN GUEN PONT-AR-GORRET Parking Fontaine Vélodrome KERDRAON St VICTOR PARK NEVEZ VC 5 LE COSQUER KERENOR 48 KERGADIOU GOAZVENNOU VC PLOUSTERN KERGOULAS LANNARGOFF VC 34 Voie Verte Mégalithes Base ULM VC 11 ROZ AR HAON BOULAOUIC KERGREAC'H LA CHAUSSEE DU COSQUER DOUR VC 29 Jonction Port de Carhaix/Camping Motte féodale Golf BOULAOUIC QUENEGLAOU LE LOJOU D 154 VC 49

QUELENNEC VC 20 VC 5 REST PARKOU

VC 13 RESTARVELEN LE STANCOU KERNANVEZ VC 3 Huelgoa TROHOAT VC 5 Calvaire Paintball 7 GR 37 et 38B 3 COAT LOSQUET VC 41 KERRIVOAL VC

19 RESTANGOFF VC 42 VC 3 LE CROAZ-HENT Canal de Nantes à Brest Moulin Parcours aventure t St-QUIJEAU Chapelle MENEZ-MEUR LA MINE TOUL-AN-ROUDOU de ND du Paradis VC 11 SAINT-YVES PONT AR Four à pain Tennis MOULIN LESCOM SAOUT LANGUERZU Écluse LE GOLLOT VC 3 KERVINNIOU PORS AR MANEZ LA FONDERIE KERBAOL COAT AR REST Locmaria-Berrien LOGODEN MENEZ KERJEGU KERJEGU Aqueduc Canoë-Kayak LA SALLE VC 35 RESTHERVE LA VIELLE MINE KERDU VC 36 LA MAISON NEUVE LEIMBUREL VC 46 PENFEUNTEUN Lavoir Labyrinthe végétal KERGOAT VC 7 AR STIVEL LE VERN COAT D 7 KEROUEL LANDREVARZEC LANDREVARZEC 69 VC 3 27 VC Carnoët KERVIOLET LA CROIX NEUVE ROSTAND MOULIN LAVALLOT SAINT-YDUNET Maison Éclusière Bowling Chapelle TY FLOC'H 26 HELLEZ-RIOU de St Ydunet KERVIOLET VIHAN VC 13 LE LANNIOU QUENECADERE VC LANDREVARZEC VIHAN 13 VC 9 VC 14 9 HELLEZ-BERVET Autre site Ecole de moto KERVEN LA GARENNE KERROLAND VC 3 St-THUDEC KERNEVEZ VC 4 QUENAC'H STEPHAN LE MOULIN DE POLAN d VC RESTMELVET 31 GUERN AN PRAT Ecole de pêche VC 54 GWEL-KAER VC 21 VC Chapelle 47 LE VERVINS de St Thudec Poste de pêche e KERDUDAL-LE-MAO KERVEN TY-NOUET VC 56 KERMOIGNE pour personnes à mobilité réduite e MENEZ PER KERVOIRIN D 236 LE BOENNEC CLEVINEC RESTAMENA'CH BODARS VC 11 Produits locaux r B D 7 RESTAMEZEC Voie V KERVELAY PARC YDER 69 erte V7 REST VIHAN VC 43 KERBARZ - VC 25 KERJEZEQUEL VC 57 è KERRUNUS D 54 LA METAIRIE NEUVE VC 11 KERNANVEZ KEREVER Gîtes d'étape ou de groupes r Rosc LES FOUGERES Morlaixoff 2 KERBIZIEN t PONT VC 5 KERAMSQUET PIERRE KERVOANNEC KERBASTARD KERNEVEZ

KERHORET KERBECHEC CLIPERIOU Gîtes a VC 12

VC 4 VC 15 s PONT PUNUFEN 2 PENALLAN TREUSCOAT

ROZANEAC'H VC 51 KERMORVAN

VC 3 VC 7 VC 16

- i LALLUNEC Chambres d'hôtes KERDONCUFF KERGONVAL Guingamp

Champ de Courses VC 12 POULBOS

DOURCAM MOULIN

n COAT AR ZULIEC Restaurant n COAT BALAN DU VERN KERNAL KERGUEVAREC

KERVENGOZ i Plouyé VC 44 LE TY MEUR ROZ AR VILIN

VERGOIN Voie V CROAS Camping ROSQUIJEAU VC 9 87 n KERLISSOUARN KERMARZIN TY BENN VC 7 KERVEZENNEC 11 er

VC 18 VC 30 VC 10 D 7

CONVAL QUENEQUE VC 50 te V7 PENAVERN F VC 18 Chapelle VC 8 LE FROSTEL COZABAT VC 11

VC 8 de St Sébastien KERGUZ

TREVODU Aire Camping-Car e COZABAT KERDUTAL KERGOFF KERSAC'H D 7 MOULIN DE LA GARENNE GOAZ AR GUELEN 64 ROSQUIJEAU KERROHAN KERRIVOAL

St SEBASTIEN COAT-GUERN Halte rando ROSCORNOA VC 4 BEG AVEL P COAT PENHOAT GARZ AN HORE KERSIOUL 38 KERPHILO Chapelle KERVILLOC'H KERDELLEAU VC 3 KERRIOU VC KEROUDERN TY NEVEZ de Ste Catherine KERMORVAN VC 3 o BOIS LE DUC KERBOULIN St QUIRY GARZ ALAIN m ST CATHERINE r r KERTHOMAS LAMPRAT A le Pont Gaulois ’ KERDUTAL LE ROY Duc LE CARREFOUR Treffrin POULFONNEC D 7 VC 19 d VC 22KERMORVAN DES ECOLES VC 24 le 69 s VC 22 VC 20 VC IZELLA Plounévézel VC 1 e QUINIQUILIC 24

VC 23 t 28 Bois VC LE GUERN Ponvel QUIMILFERN ô LA SALLE vo LOCH r KERGARIOU 87 A r BOUQUIDIC - POULFONNEC VC 21 AR BIG 6 D 7 n V C " moto-cross a nd 2012 TREGOEN MILIN LANN - ie Verte ra o v G AR HEZEC "V ers Saint-Méen Le VC 29 VC 26 uin L ù LE LANN RESTABOUDON 'Hyèr D7 D 54 es j 64 VC 1 erte V6 Maël-Carhaix VC 48 VC 14 KER IZELLA LE STANGER Voie V o

en TY NEVEZ TREGOEN KERGLIEN GOASNERGAZ D 49 l LE MINEZ d St NICODEME VC 25 KERAMPUDOU LE CARBONT

va KERDAVID VC 28 VC 27 KERVASDOUE LOCH AR LANN GOAREMMOU o QUENVEN D236 LES VIEUX LA CROIX VC 10 CHENES KERDREIN KERNAERET A NEUVE COATILOUARN Chapelle éactualisée TT & Che BEL AIR ZONE INDUSTRIELLE VC 12 BELLE VUE Z.I VC 11 r VC 18 de la Croix Neuve KERMARZIN

te RADEN DOUR VC 10 VC 18 D 54 Déchetterie PEN LAN LAN KERDAVID

VC 17 KERDAVID

Car POUL RASTEL ariante V

V 24 l'Aulne ariante VTT & Che D 7 LE PETIT D 266 D 49 V val Carhaix-Plouguer VC 5 64 MAGOAREN CARHAIX VC 3 D 7 / GARZANGROAZ MOULIN MEUR TY NEVEZ VC 7 COAT AR SEAZ 6 35 VC 24 87 VC 9 VC VC 3 Moulin de VC 30 KERVOAZOU KERMORVAN KERVULUET VC 40 Kerniguez VC 6 Karaez-Plougêr VC 30 VC 4 Variante VC 28 NEVEIT

Carhaix 23 D 166 VTT & Cheval D148 VC 1 CROAZ-MEN VC 555 VC 6 VC 1 VC 7 RESTAMBRAS PENGUILY VC 17 St ANTOINE VC KERLISSOUARN VC 5 KERHON QUELENNEC VC 3 24 VC 556 KERBORGNE 2 KERLIGONAN LE HARS KERLANNET VC 5 aphic - 1 MOULIN D'AULNE VC 31 Bois de VC 530 PONT AR GOEL LE HELESSER

Gr PEN AN HAIE KERVOASTELLOU VC 22 2 KERNEVEZ KERNOT Keryvon KERNIGUEZ CREC'H AR PONT PENITY PERSIVIEN PENALLAN VENGLE Kerglof D264 D48 LES LES BRUYERES VC 7 KERGONAN KERPUNS VC 8 Phisale KERYVON 7 LE GOLLEN QUATRES UHELLAN VC 9 KERVOAGUEL VC 3 © LANKLEUZEN VENTS VC 4 VC 13 VC 34 VC 33 VC 6 VC 19 PORZ AN KERAUFFRET ec 9 SAINT-EGANNEC VC 8 VC 21 KERMENGUI MENEZ C.S. LA LIMITE PLAS

KLEHELVEZ D48 VC 11 VC 9 LA MADELEINE Collor GR 3 N.D du BON 6 VC 2 VC 12 KERGORVO LOSTANCOAT GOAREMMOU VC 2 Ste AGNES ROSANGUIOU VC 16 KERLEDAN KERAMPUILH KERLOUZAOUEN 7 SECOURS VC 10 D264 RN 164 KERMELAN KLEHELVEZ POULFANC 13 KERLEON

LE VERN VC 35 RESTANLERN Ste AGNES I.M.E 14 VC VIHAN VC 3 VC MOULIN DU ROY RUDULGOAT GOASTECOT TRONJOLY CROAZ AR KERMELAN IZELLA KERHENOR IZELLAN Chapelle BEG AR ROZ MARECHAL PEN LANN de Sainte-Barbe VC 14 TAILLANTER KERLOUBENNEC VC 35 GR 3 KERJEAN PONT GWENNOU KERGOUTOIS 7 CREAC'H 2 VC 36 7 POULRIOU VC GOAZ-ARNOT POUL KERRIOU ENAN KERLEON V KERIMARC'H KERJAOUEN KERGAFFRE SAINT-DREZOUARN KERJEZEQUEL D264 VIHAN VC 15 6 et VC 20 Le Moustoir CREC'H ALLEN AR VERITI NEVEZ KERVIHAN 8 Chapelle GR 3 VC 1 KERNAL KERANTRE BARONNOU COAT NUZ D48 LANOUENNEC rtes V de la TRINITÉ KERSIOUL e 7 VC 12 KERLER BOULLEN V KERBIQUET VC 16 VC 29 BIHAN s Ar Vouster VIHAN ie KERVIHAN VC 25 VC 12 Vo KERDIDRE VC 3 SIBINEL BOUILLEN es

VC 18 KERGUEAU D264 VC 20 KERGAURANT MINEZ TREMILLO KERNEVEZ LOCH KERLER IZELLA PREVAZY KERLEON LEINHON VC 3 VC 16 GOARIVA

KERBAIL 'Hyèr 7 PONT V VC 5 C VC 13 L KERBOULOUAS 2

VC 2 VC GOASSEC'H KERDIVOAL BIHAN 8

KERGUEONEZ GROAZ VC 4 GR 3 GR STANG AR VRAN MEN RUNALEN PRAT AR ROZ AR VENGLE VC 17 TREMILLO CROIX LOSTANLEN KERGUEONEZ KERFEUNTEUN Pont de BORN RN 164 QUEMENER LE MUR VIHAN 26 KERGALET Kervoulidic Rennes Chapelle BOLEDER VC KERGOUTOIS 7 VC 10 KERHERVE GR 3 LEINHON VC 1 VIHAN LOCH ROSPER DU MUR VIHAN PENANVOAZ

VC 16 g PONT LE PELEM GR 3 CREAC'H RN 164 n

PHILIPPE a

i 7 VC 6 ROC'H CAER

PRAT p

MEUR m s BOUDIC a BESCOND à ois GOAREM RU C e 5 t Bre KERNABAT st at ar Born / n

e a Goariv VC 27 Pr

t lerm VC 3

r gout l COATMEUR N ouledig e V GOASTAILLEN KERMANACH Pe LA GARENNE TY-NEVEZ e i e Ker GR

r STERAON o d Kerv 37 KERHERVE V C LE LANN ANC. RN 164 n a 7 LE ROZ L'ILE ae n o Canal PETIT a ti l an Z.A. c Ecluse de N tes GR 3 n TREVELLER de à CREAC'H LANGANTEC Jo ont Daoulas B Pont ar Brost P re VC 14 KER YVON KERVOULEDIC st IVIN KERZIOU KERGADIGEN Roc’h K 7 KERVENNEC L!ile GR 3 RICHEMONT NIVERNIC LA GRANDE ILE LANN VIHAN el D 7

os TY NEVEZ VERN 69 VC 17

ast VC 19 KERMOIN 8 at VC 1 TREVELLER

CROAZ-HENT z K COZ go QUENET gaden Ko 7 CASTEL ont ar Br Ker Ker P

LA HAIE-LOUIS BOTAVAL KERNEVEZ t s

GR 3 GR GR 37 KERBORGNE LEIGNEONEZ e CIRCUITS DE RANDONNÉES

BELLE-VUE r PORT DE

l'Aulne BUZIT VC 22 dugnes LA HAIE B

VC 11 6 MANOIR CARHAIX CREIZ

DE KERGOAT Ker V

VC 2 à 00 N° & Départ de circuit Sens des circuits VC 20 TREUSCOAT VC 10 CATHELINER 7 e LA HAIE- 21 VC 4 andonneurs LA BRUYERE t r e D s ux PROVOST LE REST KERGOFF r fair te PORT DE PENNAYEUN a e n e d VC 21 a CARHAIX V emandé uits Carhaix-Plouguer / Karaez-Plougêr Motreff / Motrev VC 23 GOAREM AN TY N d circ ec- VC 9 e VC 9 est corr 3 l d ie KERLERAN Il les LANZANNEC Cana o TREVOUREC rande re VC 7 4 V V fai 1 "Le Canal de Nantes à Brest" 9 "L'Étang du Brugou" goff oie V COAT AR lus g LA ROCHE POULPRY COATMEUR KERVEZ empruntant KERMORVAN KERBREUDEUR ZANT la p e pas y Ker e KERLANDRAM BARON d r, n ne 12,4 km - Balisage bleu 6 km - Balisage jaune VC 15 KERGUZ er LESCLEDEN VC 17 preuve campe 24 Cléden-Poher LITIBAN KEREAN te V7 y détritus, Départ de l’Eglise de St-Trémeur Départ de l'étang - 2 boucles possibles C 10 pas - V VC 9 KERIBIN ne aucun scru VC 3 LA BUTTE re VC 4 VC 19 LUZUVEIET tion, uiv Variante par la Fontaine de la Madeleine. (possible à VTT et à cheval) GOAREM VRAZ DU CHEVAL BRONOLO y laisser s r Kledenn-Poher D 82 n' POULL GROAZ PENNTI-RUZ eu, lante, PARC CASTEL KERBLOUZ f p u sentie (possible à VTT et à cheval) MARC TY NEVEZ COATMEUR VIHAN de KERALIEZ KERGONAN CAROFF LANNEG aucune d 10 "Les ardoisières"* KERGONAN STERVALEN VC 6 VC 10 racé . VC 13 ER ROUZ Ruissea t 7 LOCH AR le 21 VIHAN cueillir RN 164 D VOALC'H u n éloigner 2 "Tro an Iyer " (Vallée de l'Hyères) 16 kms - Balisage jaune VC 18 L'ALLEE LEIGN s'e CABOUSSEL LEVARZAY ST DEVAL pas PRATULO CULZUBIC BOZEC KERNAMAN puleusementne KERHAMON e 6 km - Balisage jaune Départ de la Butte du Cheval MANER STER BONNE et d LA GARE alen CHANCE VC 5 CHAPELLE NEUVE LESCOAT de VC 6 balisé Départ de l’Eglise de St-Trémeur LESNEVEZ erv D 7 9 PONT TRIFFEN TROMBARS VC 7 MOULIN-VERT St VC 16 MOULIN Sterlenn Châteaulin PARK AR 69 (possible à VTT) VC 3 VRAZ Saint-Hernin DE BRONOLO Plounévezel / Ponvel BERENOU

z

ve Chapelle TROMBARS LE BRUGOU LE STER St Sauveur 11 "Tro Ponvel" VC 4 KERANTIGOFF VIHAN Ruissea CROAZ EN DILEN VC 3 en Sant-Hern

Lesne STERLENN s à Cléden-Poher / Kledenn-Poher Brest te Brest PENGORBEL à 14 14,2 km - Balisage vert n s er LOCH AR BIC VC 4 u e a VC 6 VC 11 GOARANVEC t Plévin N KERLEC'H de Goar an ont triff KERYVON 3 "L'Aulne" Départ de l’Hippodrome

e Le St N P KERVIZEC KERGARAVAT C d HAIE DU LUZUVERIEN anal POULIGUERIN LOCH e D 82 20 km - Balisage bleu Variante par le carrefour des écoles AR MERDY anv

d VILLE VC 11

GOAREM VRAZ LANNEZVAL

l

VC 15 ec NEUVE

a Spézet PENNGORBEL Départ face à la Mairie (possible à VTT) (possible à VTT et à cheval)

n KERGASTEL VIHAN a PENJEL RESTREOGAN

C FEUNTEUNIGOU PONT MINE LANNEGENOU 4 "Les 5 Fontaines et le Canal" MARGOARDY RESTOURHAN COAT QUEVERAN VC 3 Poullaouen MEZCOUEZ CREHEN 13 km - Balisage jaune Spézet LEINTUDEC COAT VRAN BOLIC 12 "Le Bois de Lemezec" ALIBOUAR BARNAOU KERNEVEZ VC 2 Chapelle Départ face à la Mairie (possible à VTT) VC 27 Ste Brigitte KERMANAC'H ROZ GARNOËN St-COMTE 5 km : balisage jaune et bleu GOASTAILLEN GR 38B KERMA VC 2 KERJEAN ROSMEL VC 13 KERIBIOU 12 km : balisage jaune VC 2 RUMOAL KERGORLAY Cléden-Poher / Kergloff Ecluse de LAMBRESTIN VC 5 KERMANGIS LE CROAZ-HENT MOULIN COSQUER Motreff LA GARENNE 14 km : jaune et orange Pont ar Brost LE QUENVEZ BODAVID DONAN KERGADIGEN RUMOAL VC 8 CROIX KERMANGIS Kledenn-Poher / Kerglof Départ de Lemezec Izella 7 KERBELLEC VC 8 GR 3 VC 11 BODAVID VIHAN MotrVC 14 ev St-LEUFFROY NIVERNIC V MOULIN (possible à cheval, VTT été uniquement) oie V LE VERN CREHANQUEN 5 "Les trois chapelles" D 7 TY NE VC 9 NEUF 69 os D 7 VC 15 KERNON KERHUEL LA HAIE KERBIRIEN PORT DE CARHAIX KERROUER 69 KERROUILLER CREIZ Longueur : 8 km - Balisage vert at el er 13 "Le Petit Train" KERBOURG go Maison éclusière gaden te V7 VC 1 KERRET Départ de la Chapelle du Mûr ast GUERNAZOU ouverte à la visite PENFRAT LA HAIE-GOFF ont ar Br TY MAHE 12 km - Balisage jaune Ker Ker

z K KERLUPET P

t COADIC PONT VC 7 (possible VTT et cheval) s Ko GR 37 KERVRAN Départ Place de l'église

e TREBRUC LIORZ MARGOT r LA MONTAGNE dugnes

B 6 VC 14 (possible à VTT et à cheval)

Ker V Kergloff / Kerglof

à CATHELINER GR 38B GR 38B VC e LA GARE VC 4 BELLEVUE t 6 "Les fours à pain" s r Saint-Hernin / Sant-Hern e PORT DE LE YUN t e n CARHAIX GERNAZOU Tréogan Longueur : 12 km - Balisage jaune a V N VIHAN 14 "L’Argoat" e e Départ de la Chapelle de Bon Secours l d i TREVOUREC TY ZINC 15 CALLAC f o 17 km - Balisage jaune f V V KERHORRE (possible à VTT et cheval) VC 3 Lorient Départ Place de la Mairie COADOU 7 "Les Calvaires" (possible à VTT et à cheval) 11 km - Balisage rose BALISAGE DES SENTIERS DE PETITES RANDONNÉES Minez 15 "La Montagne" Guernazou Départ salle de spectacle des Bonnets 7 Bonne directionTMauvaise direction ourner à gauche Tourner à droite GOAREM BOULC'H 12 km (variante de 16 km) Bois " V Rouges (possible à VTT et à cheval) u n de Coadou a Balisage jaune bih Le Moustoir / Ar Vouster Départ du village de Callac carnea r Mo (possible à VTT et à cheval) on 8 "Loch Coucou" C s an 6 km - Balisage jaune te ver ih Départ du parking en face de l'église er b Conception et impression : Phisale Graphic - Carhaix - 02 98 93 04 66 Mor- (possible VTT et cheval) ie V "Vo