JEANNE D'ARC ET ARC-EN-BARROIS

Chanoine Fernand LONGUEVILLE Curé-Doyen d'Arc-en-Barrois

JEANNE D'ARC ET ARC - EN - BARROIS

IMPRIMERIE DU PETIT - CLOITRE

LANGRES-1968 IMPRIMATUR : Langres, le 18 octobre 1968 G. MICHEL vie. gén. AVANT-PROPOS

La famille paternelle de Jeanne d'Arc est-elle originaire d'Arc-en- Barrois ? Cette question semble si peu importante que la plupart des historiens ne s'y arrêtent pas. Cependant, des recherches ont donné un double résultat : d'abord, de sérieuses bases de certitude, puis, des aperçus nouveaux sur la préparation humaine de Jeanne d'Arc.

L'Histoire des seigneurs de Châteauvillain - Arc-en-Barrois a dirigé nos pas jusque dans une humble maison de Domrémy, où, le soir, à la veillée, la petite Jeanne, assise au coin de l'âtre, écoutait son père, le fermier des Bourlémont. Il parlait souvent d'Arc-en-Barrois, le pays de ses aïeux, en Bourgogne. Plus tard, dans le jardin, près de l'église, elle entendra des Voix du ciel, lui remettre en mémoire ces chers souvenirs de famille. Encore quelques années d'attente... Le chemin de la gloire et du supplice, qui la conduira jusqu'à Reims et Rouen, recevra des rayons lumineux venus d'Arc-en-Barrois. Les amitiés et les inimitiés qui vont l'entourer, n'auront quelquefois, pas d'autre origine première.

Le présent travail ne portera pas sur des documents inédits, décou- verts par un heureux hasard, dans telles ou telles archives publiques ou privées. Seuls, des textes faciles à retrouver, seront mis en œuvre. Leur nombre, relativement restreint, les inévitables lacunes ou erreurs de celui qui les présente, équivaudra, sans nul doute, aux maigres renseignements donnés par les bûcherons de nos forêts aux fervents des chasses à courre. Du moins, cette piste, qui a paru très intéressante, pourrait retenir l'at- tention des vrais historiens. SOURCES CONSULTEES

I. MANUSCRITS — Archives Nationales - Séries JJ, KK, P, X. — Archives de l' - Séries E, H. — Archives de la Côte-d'Or - Série B. — Archives du Doubs - Série E. — Archives du Jura - Fonds de Saint-Claude. — Archives de Haute- - Séries E. G. H. — Archives de la Marne - Séries G, H. — Archives de la Meurthe-et-Moselle - Séries B, H. — Archives de la - Série B. — Archives de la Haute-Saône - Série H. — Archives des Vosges - Série H. — Archives du château d'Arc-en-Barrois, transférées à Dreux. — Bibliothèque Nationale - Collections Bourgogne, , Lorraine. — Bibliothèques municipales de Nancy et de Langres. II. IMPRIMÉS a) PÉRIODIQUES. AUBE — Mémoires de la Soc. Acad. d'Agric. Sc. Arts et Belles-Lettres de l'Aube - : 1912, 1942. COTE-D'OR — Annales de Bourgogne : 1935, 1936. — Mémoires de la Soc. Bourg. de Géographie et d'Histoire, 1911. — Mém. de l'Acad. des Sc. Arts et Belles-Lettres de Dijon. — Revue de Bourgogne et de Champagne. 1905. ISÈRE — Bulletin de l'Acad. Delphinale - Grenoble, 1887, 1888. MARNE — Soc. des Sc. et Arts de Vitry-le-François. 1875 - 76, 1881. — Revue de Champagne et de Brie. Reims. 1887, 1889, 1891, 1896. HAUTE-MARNE — Ann. de la Soc. d'Arch. et des BeauxArts de Chaumont. — Bulletin et Mém. de la Soc. Hist. et Arch. de Langres. — Cahiers Haut-Marnais. MEURTHE-ET-MOSELLE — Mém. de la Soc. d'Arch. Lorraine. MEUSE — Mém. de la Soc. des Lettres. Sc. et Arts de Bar-le-Duc, 1901. HAUTE-SAONE — Bulletin de la Soc. d'Agric. de Vesoul. SAONE-ET-LOIRE — Mém. de la Soc. Eduenne, Autun. VOSGES — Bulletin de la Soc. Philom. Vosgienne, Saint-Dié, 1890. — Bulletin Trimestr. de la Soc. d'émulation du Dép. des Vosges. Epinal, 1923 - 1924. — Bulletin des Sc. Hist. de l'Yonne - Auxerre. b) OUVRAGES. AIMOND (Mgr Ch.). Notre Jeanne d'Arc en son pays barrois et à Vaucouleurs. Presbytère de Vaucouleurs, 1956. ALLARD (Gui). Les Gouverneurs et Lieutenants du Dauphiné, extrait de l'Histoire du Dauphiné. Grenoble - Jean Verdier, 1704. (Bull. histor. et littér. du Dau- phiné, publié par H. Gariel, 1864, T.I.). ANSELME (P.). Histoire de la Maison Royale. Paris, 1726 - 1731, 9 vol. D'ARBAUMONT (J.). Cartulaire du Prieuré St-Etienne de . Langres, Firmin Dangien, 1882. D'ARBOIS DE JUBAINVILLE (Henri). Histoire des Ducs et Comtes de Cham- pagne. Paris, 1859 - 1866, 6 volumes, in-8°. AYROLLES (J.B.). La vraie Jeanne d'Arc. Paris, Gaume, 1894, T. II : La Paysanne et l'Inspirée. BARTHELEMY (Ed. de). Diocèse ancien de Châlons-sur-Marne. Paris-Chaumont- Châlons, 1861, 2 vol. — Recueil des Chartes de l'abbaye N.-D. de Cheminon (dans Soc. Sc. et Arts de Vitry-le-François, 1881) Frémont, Arcis-sur-Aube, 1883. BENOIT (D.P.). Histoire de l'Abbaye et de la terre de St-Claude. Montreuil-sur- Mer, 1892, 2 vol. in-4°. BIZOUARD (abbé J. Th.). Histoire de Ste Colette et des Clarisses de Bourgogne. Paris, Haton, 1881, et Besançon, Jacquin, 1890. BLAMPIGNON (abbé E.A.). Bar-sur-Aube. Paris-Bar-sur-Aube-Troyes. 1900. BOSSU AT (André). Les prisonniers de guerre au XV. S. — La rançon de Guil- laume, seigneur de Châteauvillain (dans Annales de Bourgogne, 1951, T. 23, p. 9). BOUCHER DE MOLANDON, Jacques d'Arc : sa notabilité personnelle (dans Mém. de la Soc. Arch. et Hist. de l'Orléanais, 1885, T. XX.). BOUILLEVAUX (abbé R.A.). Les Moines du Der. Montier-en-Der, Jules Thiébaut, 1845. BOUTEILLER (E. de) et BRAUX (G. de). La famille de Jeanne d'Arc, Paris, Claudin - Orléans, Herluison, 1878. — Nouvelles Recherches sur la famille de Jeanne d'Arc. 1879. LE BRUN DES CHARMETTES. Histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans. Paris, Bertrand. 1817. 4 vol. BUCHON (J.A.C.). Les Chroniques de sire Jean Froissart. Paris, 1837, 3 vol. in-4". — Les Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet. Paris, Desrez, 1836. BULARD (Gustave). Blaise. — Chaumont, Imp. Champenoises, 1925. CAFFIN DE MEROUVILLE (Michel). Le Beau Dunois et son temps, Paris, Les 7 Couleurs, 1960. CALMET (Dom. Aug.). Notice de la Lorraine r qui comprend les duchés de Bar et de Luxembourg, l'électorat de Trèves, les 3 évêchés de Metz, Toul, Ver- dun..., etc. Nancy, 1756, 2 vol. in-folio. CALMETTE (Joseph). Les Grands Ducs de Bourgogne. Paris, Albin Michel, 1949. CARNANDET (J.). Notes et documents pour servir à l'histoire de Châteauvillain. Paris, Techener, 1856. CHALETTE. Annuaire de la Marne. 1837. CHAPELLIER (J.C.). Documents rares ou inédits de l'Histoire des Vosges. Paris, Dumoulin-Champion, et Epinal, Collot, 1868 - 1896, 11 vol. in-8°. CHAPOY (Henri). Les Compagnons de Jeanne d'Arc. Paris, Blond, 1905. CHEREST (Aimé). L'Archiprêtre - Episodes de la Guerre de Cent ans. Paris, Claudin, 1879. CHEVALIER (L.). Histoire de Bar-sur-Aube. Bar-sur-Aube, 1851. CHEVALIER (Ch. Jules). Mém. pour servir à l'Hist. des Comtes de Valentinois et Diois. Paris, 1897 et 1906, 2 vol. in-8°. CLAUDON (Ferdinand). Histoire de Langres. Dijon, 1955. CLERC (Ed.). Essai sur l'Histoire de la Franche-Comté. Besançon, 1846. CLOUET. Histoire de Verdun et du pays verdunois. Verdun, 1867 - 1870. COSNEAU (E.). Le Connétable de Richemont (Arthur de Bretagne). Paris, 1886. COUDRIET (abbé). Hist. de la seigneurie de Jonvelle. Besançon, Jacquin, 1864. COURTEPEE. Description générale et particulière du duché de Bourgogne. 2* édit. Dijon, 1847, 4 vol. in-8". CROZET (René). Histoire de Champagne. Paris, Boivin, 1933. DAGUIN (C.D.). Nogent-en-Bassigny et son canton - Itinéraire descriptif. Nogent, 1936, T. III. DEBOUT (Mgr). Jeanne d'Arc. 38 édit. Paris, Bonne Presse, 1912, 2 vol. DEDENON (A.). Histoire du Blamontois. Nancy, 1931. DELABORDEin-4". (H.F.). Jean de Joinville et les Seigneurs de Joinville. Paris, 1894, DENIFLE (R.P. Henri). La Désolation des Eglises, Monastères et Hôpitaux en pendant la guerre de Cent ans. Paris, Picard, 1899. DEPPING. Notice archéologique sur la ville d'Arc-en-Barrois. Paris, E. Duverger, 1846 (Mém. de la Soc. Roy, des Antiquaires de France, XVIII' volume). DIDIER (abbé C.). Histoire de la Seigneurie, de la ville et du canton de Château- villain. Chaumont, Vve Miot-Dadant, 1881. DONCŒUR (R.P.). La Minute française des interrogatoires de Jeanne la Pucelle. Melun, 1952. DUCHESNE (André). Histoire généalogique de la Maison de Broyes et de Châ- teauvillain. Paris, 1631, in-fo. — Histoire de la Maison de Vergy. Paris, 1625. — Histoire de la Maison de Châtillon. DUMONT. Histoire de la ville et des seigneurs de Commercy. Bar-le-Duc, 1843, 3 vol. in-8°. — Histoire des fiefs de Commercy. Nancy, 1856, 2 vol. in-8°. DUNOD DE CHARNAGE. Nobiliaire de Franche-Comté. DUPONT-FERRIER. Gallia Regia. Paris, 1942. DUSSERT (A.). Les Etats du Dauphiné aux XIV9 et XV" s. (dans Bulletin de l'Académie Delphinale, 5e série, Tome 8, 1914. Grenoble, Imp. Allier, 1915). FOURNY (Honoré Caille, seigneur du). Inventaire des titres des duchés de Lor- raine et de Bar, 12 vol., Bibl. Nancy. FRANÇOIS (M.). Comté de Vaudémont (dans Mém. Soc. Arch. Lor. 1932). FRANÇOIS-VIVES (Simone). Les Seigneurs de Commercy, au Moyen Age. Nancy, Humblot, 1938. GALAMETZ (de). Enguerrand d'Eudin, Abbeville, 1899 (dans Mém. Soc. Arch. Picarde, 1903, T. XV, 4e Série). GAUROY (abbé). Ste Jeanne d'Arc à Châlons. Châlons-sur-Marne, 1929. GENIN (abbé A.). Maxey-sur-Vaise (dans Mém. Soc. Lett. Bar-le-Duc, 1915). GERMAIN DE MAIDY (Léon). Jean de Bourgogne et Pierre de Genève, comtes de Vaudémont (1368 - 1392) (dans Mém. Soc. Arch. Lor., T. XXIX, 1879). Tiré à part, Nancy, 1881, in-8°. GIGOT (J.). Cahiers Haut-Marnais. Chaumont, 1956, n°s 44 - 45, p. 71. GILLET (abbé). Jeanne à Sermaize. Châlons-sur-Marne, 1959. GIVELET (Ch.). Répertoire Archéologique de l'Arrondissement de Reims. Canton d'Ay, Reims, F. Michaud, 1892. GRANCHER (abbé). , lieu d'origine de Jacques d'Arc. Saint-Dizier, Mar- chand-Briquet, 1895. GUENIN (G.). Les origines féodales et les premiers seigneurs de la terre d'Arc et de Châteauvillain (dans Annales de la Soc. d'Arch. et des Beaux-Arts de Chaumont, 1923, n° 4 et 1927, n° 8). GUICHENON (Samuel). Histoire de Bresse et du Bugey. GUIFFREY (J.J.). Histoire de la réunion du Dauphiné à la France. Paris, Ac-ad. des Bibliophiles, 1868. GUILLAUME (abbé J.B.). Histoire généalogique des Sires de Salins, suivie de l'Histoire de la ville de Salins. Besançon, 1757, 2 vol. HENRY (abbé J.-Fr.). L'unique et vraie Jeanne d'Arc. Paris, Nouvelles Editions latines, 1965. HUMBLOT (Chan. E.). Vignory. Histoire civile et religieuse. Chaumont, Andrieux, 1928. — Châteauvillain. Histoire civile et religieuse. Chaumont, Imprimeries Cham- penoises, 1934. JOLIBOIS (E.). La Haute-Marne ancienne et moderne. Chaumont, 1858, in-4°. — Histoire de la ville de Chaumont. Paris - Chaumont, 1856. LABOURASSE (H.). Vouthon-Haut et ses seigneurs. Bar-le-Duc, Contant-Laguerre, 1890. LANERY D'ARC (Pieirre). Bibliographie raisonnée et analytique des ouvrages relatifs à Jeanne d'Arc, du XV. s. à nos jours. Paris, Techener, 1894. LE LONG. Histoire du diocèse de Laon. 1783. LE NOBLE (Alex.). Histoire du Sacre et Couronnement des rois et reines de France. Paris, Pochet, 1825. LONGNON (Auguste). Liste des vassaux de Champagne et de Brie. Paris, 1869. — Documents relatifs au comté de Champagne et de Brie (1172 - 1361, Paris, 1901 et 1914, 3 vol. in-4°. — Dictionnaire topographique du Département de la Marne. Paris, 1891. — Rôle des fiefs du comté de Champagne. 1249 - 1252, Paris, Menu, 187. LUCE (Siméon). Jeanne à Domrémy. Paris, Champion, 1886. — La Jacquerie. Paris, Champion, 1894. — Du Guesclin. Paris, Hachette, 1876. MARLOT (R.P. Guillaume). Histoire de la Ville, Cité et Université de Reims. Reims, 1846, 4 vol. MAROT (Pierre). Etudes sur l'abbaye de Mureau (dans Soc. Emul. Vosges, 1923 et 1924). MATHIEU (abbé). Abrégé chronologique de l'Histoire des Evêques de Langres, Laurent, 1844. MORANVILLË (Henri). Origine de la Maison de Roucy (dans Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1922, T. 83, p. 9). MORERI. Le grand Dictionnaire historique. Paris, 1718, 5 vol. in-fo. MOTEY (Vte du). Jeanne d'Arc à Vaucouleurs. Alençon, 1929. PETIT (Ernest). Histoire des Ducs de Bourgogne de la race capétienne. Dijon, Darantière, 1885 - 1905, 9 vol. in-4°. — Les Sires de Noyers, dans Bull. de la Soc. Hist. de l'Yonne. Auxerre, 1874. — Itinéraires de Philippe-le-Hardi et de Jean-sans-Peur (1363 - 1419). Paris, 1888, in-4°. PICARD (E.). L'écurie de Philippe-le-Hardi, duc de Bourgogne (dans Mém. Acad. des Sc. Arts et Belles-Lettres de Dijon. Année 1905-1906. Dijon, Nourry, 1906). PLANCHER (Dom.). Histoire générale et particulière de la Bourgogne. Dijon, 1741, 4 vol., in-f". POINSIGNON (Maurice). Histoire générale de la Champagne et de la Brie. Châ- lons-sur-Marne, 1885, 3 vol. in-8°. PILLEMENT (Georges). Pedro de Luna. Le dernier Pape d'Avignon. Hachette, 1955. POT (J.). Histoire de Regnier Pot, conseiller des Ducs de Bourgogne. Paris, Bos- suet, 1929. POULL (Georges). Le Château et les Seigneurs de Bourlémont, 1149 - 1412. - sur-Moselle (Vosges), 1964, 2 vol. in-4°. POULLAIN (A.). L'Hôpital d'Arc-en-Barrois. Chaumont, 1868. QUICHERAT (Jules). Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc. Paris, Jules Renouard, 1841 - 1849, 5 vol. in-8°. RICHARD (J.). Les Ducs de Bourgogne et la formation dn Duché, du H* au XIVe s. Paris, Société « Les Belles-Lettres », 1954. ROSEROT (Alphonse). Répertoire historique de la Haute-Marne, Paris, Picard, 1901. — Dictionnaire topographique du Département de la Haute-Marne. Paris, Imp. Nat., 1903, in-4°, LIX - 221 p. — Dictionnaire historique de la Champagne méridionale, des origines à 1790. Langres-Troyes-Angers, 1941 - 1948, 3 vol. in-4°. SCEVOLE et Ste MARTHE (Louis de). Histoire généalogique de la Maison de France. T.I., Paris, Sébastien Cramosiy, 1628. SERVAIS (Victor). Annales historiques du Barrois. Bar-le-Duc, 1865 - 1867, 2 vol. SIMONNET (Jules). Essai sur l'Histoire et la Généalogie des Sires de Joinville (1008-1386). Langres, 1875, in-8°. VALLET DE VIRIVILLE. Nouvelles recherches sur le nom et la famille de Jeanne d'Arc. Paris, Dumoulin, 1854. — Charles VII. Paris, Renouard, 1863, 3 vol. in-8°. VAVERAY (N. de). L'élection de Vitry-le-François. Tours, 1877-1878. VIGNIER (Jacques). Décade historique du diocèse de Langres. Langres, Rallet- Bideaud, 1891-1894, 2 vol. in-8°. ZURLAUBEN (Baron de). Mémoire sur Arnaut de Cervolles, chambellan du roi de France Charles V, capitaine général des Routiers, compère et conseiller de Philippe de Bourgogne, dans Bibliot. milit. histor. et polit. Cosmopolis, 1760, T. n, p. 1-145.

Traité du 10 février 1410, après le siège de Vellexon. de Fourny - inv. Lorr., T. III, p. 103 et 104 (V. Pièces justificatives N° XVI)

Achevé d'imprimer le 14novembre 1968 sur les presses de l'Imprimerie du Petit-Cloître à Langres (Haute-Marne) Enregistré sous le N° 174 Dépôt légal : 4eme Trimestre 1968

Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal. Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire qui a servi à la numérisation.

Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.

La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

*

La société FeniXX diffuse cette édition numérique en vertu d’une licence confiée par la Sofia ‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒ dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.