IGLESIA DE SANTA CRUZ SUNDAY, AUGUST 6, 2017 THE TRANSFIGURATION OF THE LORD SUNDAY, AUGUST 6, 2017

IGLESIA DE SANTA CRUZ DE LA CAÑADA

PRE-CONFIRMATION (I) & CONFIRMATION (II) GRADES 9-12

REGISTRATION FORM 2017-2018

Monday, August 7, 2017 Sixtus II , and Companions, Martyrs; Saint Cajetan, Priest $40.00 Fee (Non-refundable, due when registering, Cash or Check Only) 7:00 A.M. †Augustine & †Sennie Lujan by Larry & Angela Vigil 5:00 P.M. Patriotic Rosary STUDENT INFORMATION 6:00 P.M. In Thanksgiving to St. Anthony by Elvira Romero Last Name: First: Middle: Date of Birth: Age: †Jerry Quintana by Orlando & Michelle Archuleta †Rubel Martinez by Harry & Doris Montoya †Becky Borrego by Loretto Garcia & Family Mailing Address (City, State, Zip Code):

Tuesday, August 8, 2017 , Priest Student Cell Phone Number: Attends which High School: Grade in School: 7:00 A.M. †Jerry Quintana by Raymond & Annette Quintana †Corine, †Ernest Garcia & †Esther Quintana by Joe & Helen Martinez 5:00 P.M. Adoration E-Mail Address: Parish of : Parish of First Communion: 6:00 P.M. In Thanksgiving to St. Anthony for favors received & †Anoimo Living & Deceased Family Members & Friends of Manuel & Erlinda Quintana †Jerry Quintana by Pita Abeyta & Family †Rubel Martinez by Roberta, Harold Martinez & Family (Check Only One) Pre-Confirmation (I) ______or Confirmation (II) ______

Wednesday, August 9, 2017 Saint Teresa Benedicta of the Cross, & Martyr 7:00 A.M. †Jerry Quintana by Gilbert Quintana, Jr. & Family PARENT CONTACT INFORMATION †Jimmy & †Dolores Gallegos by Eddie & Marie Millsap Mother’s Name: Father’s Name: 6:00 P.M. †Rubel Martinez by Tom Maestas & Family

Thursday, August 10, 2017 Saint Lawrence, Deacon & Martyr Mother’s Cell Phone Number: Father’s Phone Number: 7:00 A.M. †Jerry Quintana by Joe, Helen & Family 6:00 P.M. †Shelley Millsap (Bb-b), Living & Deceased Relatives & Friends of Eddie & Marie Millsap †Rita Lyons, †Demencia & †Robert Rodriguez by Virginia Quintana Mother’s E-Mail: Father’s E-Mail: †Rubel Martinez by Ron, Doreen Martinez & Family †Clorinda & †Ramon Fresquez by Philip, Sheila & Christian †Lindy Akes by the Family Does student live with both parents: If not, which one:

Friday, August 11, 2017 Saint Clare, Virgin Family is registered in which parish: Parish Envelope #: 7:00 A.M. †Jerry Quintana by Steven, Susan & Matthew Quintana †Rubel Martinez by Ermelinda Martinez 9:00 A.M. Holy Cross Catholic School Staff Mass REGISTRATION & CLASS INFORMATION

Register at the parish office as soon as possible by completing: 1) Registration Form, 2) Retreat Form, 3) Registration Saturday, August 12, 2017 Saint Jane Frances de Chantal, Religious 10:00 A.M. Mass at Sagrada Familia in Pajarito Fee of $40.00, 4) Provide copy of Baptism and First Communion Certificates 5) Sponsor Affidavit from their family 5:30 P.M. Birthday Blessings to Anna Marie Wink by Leo Wink & Audrey Hargrove-Wink parish. Last opportunity to pre-register is on August 27th at 4:00 pm at the gym prior to Kick Off. Confirmation Kick Birthday Blessings to John Henry Husmann by Leo Wink & Audrey Hargrove-Wink In Thanksgiving to St. by Sharon Borrego Off is on Sunday, August 27, 2017 at 5:00 pm at the Santa Cruz Gymnasium. † Garcia by Angela Garcia †Remigio, †Diana & †Miranda Martinez by Ofelia Martinez & Sons CONFIRMATION II (SPONSOR INFORMATION ONLY) Sponsor Name: Sponsor Cell Number: Sunday, August 13, 2017 Nineteenth Sunday in Ordinary Time 7:00 A.M. Deceased Garcia, Sanchez & Martinez Families by Carmela Martinez †Carasiolo Maestas by Peggy, Richard, Bri, Bubba & Jimenez Sponsor Home Number: Sponsor Email Address: †Sofia V. Olguin by Sylvia & Praxedez Martinez †Pablo & †Tarciana Garrido by Nelia Alemania †Victor, †Chris & †Kenny Reynolds by Mom OFFICE USE: Date Received: ______Fee Paid: ______Cash or Check#: ______

——————————————————————— 1 —————————————————————— ——————————————————————— 6 —————————————————————— IGLESIA DE SANTA CRUZ SUNDAY, AUGUST 6, 2017 THE TRANSFIGURATION OF THE LORD SUNDAY, AUGUST 6, 2017

PARISH Sunday, August 13, 2017 Nineteenth Sunday in Ordinary Time 8:30 A.M. †Eustavio “Gus” Martinez por Sergen Martinez y Family SUNDAY ENVELOPE FOR July 30, 2017 SURVEILLANCE COMMITTEE: We are still in need †Victoria Lopez, †Rebecca Borrego y †Prescilla Herrera por Josie Valdez Parish Envelope: $...... 9,445.03 of volunteers to assist the following people in surveillance †Ramon Chavez (2años) por Anita Chavez Building Fund: $...... 917.00 of the parking lot during the following Mass times. We †Celestino y †Aurelia Montoya por Robert y Ernestine Valdez School Fund: $...... 183.00 would like to have 3 individuals for every Mass so that †Rebecca Borrego por Loretta y David Fresquez Peter’s Pence: $...... 29.00 each person only volunteers 1 hour a month. Contact 10:30 A.M. For the People of the Parish Daniel Archuleta at 927-4856 or 753-4930. Healing of the People & Land of our Communities Schedule recurring/offertory gifts or †Raymond, †Louise & †Eddie Espinosa by Loretto Garcia & Family make one-time donations. Go to our Saturday at 5:30 pm †Jose B. & †Valentine Montoya by Rose Montoya & Family church website to sign up today! Week 1 — Rick Herrera - 2 persons needed †Joseph Polaco (43yrs) by Mary Naranjo & Family www.hcccsantacruz.org. Week 2 — Joe Q., Silviano Q. & Dennis M. †Ruben Manzanares (Bb-d) by Melva & Family Week 3 — Steve G. & Roger M. - 1 person needed †Susie M. & †Sixto E. Martinez by Diane, Harold, Sr., Hope & Harold Trujillo Jr. By using your envelopes, you indicate your Week 4 — Joseph Dunham - 2 persons needed 12:30 P.M. In Thanksgiving to St. Martin de Porres & St. Philomena by the Vigils’ attendance at Mass. What you put inside Week 5 — Brian M., P. & Rudy Maez †Mabel Archuleta by Belle Becker & Family the envelope is between you and God. Pa- † Sauer (Bb-d & 6mo) by Audrey & Family rishioners are asked to include first and last name as Sunday at 7:00 am †Prescilla Herrera by Eric & Edward Lucero well as your mailing address on your supplementary en- Week 1 — Miguel T. & Hermanos †Carol Martinez by Bennie A. Salazar velopes. Week 2 — Bernie Garcia - 2 persons needed 7:00 P.M. †Rubel Martinez by Andrea & Renee Martinez Week 3 — Manuel G. Valdez - 2 person needed †Eddie Gallegos & †Theresa Lopez by the Family Thursday, August 17th at 6:30 pm in Week 4 — Ted H. & Dennis Q. - 1 persons needed †Ernest & †Corine Garcia by the Family Marian Hall. Week 5 — Rudy Maez - 2 persons needed FEAST OF THE TRANSFIGURATION OF THE LORD: Today we remember that glimpse of glory given to Peter, Will resume on first week in September Sunday at 8:30 am James, and John when had taken them up a mountain to pray with him. Imagine what it must have been like for 2017. Week 1 — James M., James S. & Tina Sandoval these three fishermen to see Jesus, whom they had come to know as their leader and friend, as a preacher, teacher, won- Week 2 — David Aragon - 2 persons needed derworker, exorcist, healer and forgiver of sins, suddenly transformed, radiant, brilliant, engaged in conversation with Holy Cross Annual Gala Week 3 — Richard Tafoya - 2 persons needed two of the greatest figures in their history, and . For a few moments they saw Jesus in full glory, then heard Week 4 — Chris Montoya - 2 persons needed a voice from heaven call him “my Son,” telling them—and us— “listen to him” (Matthew 17:5). We also hear the Saturday, September 16, 2017 Week 5 — Tom Montoya - 2 persons needed prophet Daniel’s vision of God in heaven, the Ancient One, receiving someone called the Son of Man and “giving him

dominion, glory and kingship” over all peoples and nations (Daniel 7:14). This vision in Daniel captures Jesus’ final Parish Gym Sunday at 10:30 am destiny, but first, there was the cross. Eucharist reminds us that we are destined for glory with Christ. But first we con- Week 1 — Jose D. Archuleta - 2 persons needed Featuring Mariachi Buenaventura tinue to live out the dying to selfishness and sin, thereby offering others glimpses into the glory yet to come. Week 2 — Angela A. & Loretta G. - 1 person needed How are you being called to “listen to him”? Dinner 6:00 pm — Salmon or Steak Week 3 — Jose Rodriguez - 2 persons needed Week 4 — Joe F., Paul Jr. & Paul Sr. Live and Silent Auction My Parish Family, Week 5 — Vicente T. & Jose G. - 1 person needed Donation $60.00 per person I am doing fine and am getting adjusted to a big place. I am keeping busy getting settled. I Sunday at 12:30 pm miss all of you, and am thinking of you and praying for you and your dear families. Thank you all Tickets available at the Rectory (from Noelle) 753-3345, Week 1 — Daniel C., Ricardo B. & Larry J. so very much for the beautiful Mass and reception before I came. I enjoyed it so much. Thank you Christine Bustos at 929-7304 or Debbie Valdez at 614-6430 Week 2 — Jose P. & Rocky M. - 1 person needed for your love and generosity. Your many gifts were greatly appreciated. God Bless you always! Week 3 — Q. & Jose C. - 1 person needed Week 4 — Henry Garcia & Hermanos Week 5 — 3 persons needed

Sunday at 7:00 pm HOLY CROSS CATHOLIC SCHOOL Week 1 — Eloy C. & George V. - 1 person needed Week 2 — Robert A. & Enrique T. - 1 person needed HOLY CROSS CATHOLIC SCHOOL HOURS: Beginning Monday, August 7th we will be back to regular hours. Week 3 — Leroy Martinez, Gregory & Michael Redman TEACHER NEEDED: Holy Cross Catholic School is accepting applications for NM Licensed Elemen- Week 4 — Manuel Garcia - 2 persons needed tary Teachers for the 2017-2018 School Year. This position requires an active Catholic who is strong in Week 5 — James Aragon - 2 persons needed their faith.

11TH ANNUAL ARCHDIOCESAN MEN’S CONFERENCE: Saturday, August 12th at the National Hispanic THIRD ANNUAL GOLF TOURNAMENT: Holy Cross Catholic School will be hosting the 3rd An- Cultural Center. Check our website (www.mucnm.com or call 505-831-8285) for registration and lodging op- nual Golf Tournament on Sunday, October 1, 2017, beginning at 9:00 am. Contact Ernest Salazar at tions! Men ages 18 & up (teen boys 15 & up with an adult. Fees $35, Groups (3 or more) $30, Scholarships. 505-412-7632 or Holy Cross Catholic School at 753-4644 .

———————————————————————— 5 ——————————————————————— ————————————————————————– 2 —————————————————————— IGLESIA DE SANTA CRUZ SUNDAY, AUGUST 6, 2017 THE TRANSFIGURATION OF THE LORD SUNDAY, AUGUST 6, 2017

Today the Church celebrates the Transfiguration of the Lord. This is one of the most beautiful stories MINISTRIES in all of Scripture. Jesus takes his three closest apostles, Peter, James and John up the mountain, August 12th & 13th Eucharistic-Minister Usher/Greeter Lector/Commentator where he is transfigured before them. . . “. . .his face shone like the sun and his clothes became as dazzling as light.” This same reading is also heard on the 2nd Sunday of Lent. Saturday 5:30 p.m. George Lujan Phil Fresquez Joyce Deck Kathy Lujan Christian Fresquez Rebecca Arnett “At the Transfiguration, Jesus, the divine Son of God, wanted to give his disciples a glimpse of his glory before he en- Sunday 7:00 a.m. Mark Chavez Ralph Alarid Tony Padilla tered into his passion. He wanted to help them grow in their faith.” Robert Martinez Anita Padilla (The Word Among Us, July/August, 2017). But Peter, always the first to come up with “the next step,” said to Jesus: Sunday 8:30 a.m. Luz E. Medina Steve Jaramillo Angelica Juarez “Lord, it is wonderful for us to be here; if you want me to, I will make three shelters here, one for you, one for Moses Rockie Fresquez Lissy Pereira and one for Elijah.” He wanted to remain on this mountain with James and John, experiencing all the glory that Jesus Sunday 10:30 a.m. David Garcia Jerry Abeyta David Garcia had revealed to them. He wanted to keep that experience of Jesus alive. Barbara Garcia Jeannie Abeyta Barbara Garcia

Sunday 12:30 p.m. Lydia Trujillo Ron Karcher Marvin Pacheco We are so much like Peter. Just as we continue to grow as persons, we begin to expand our horizons and deepen our Christine Bustos Tim Vigil Angel Chacon awareness of God and our dependence on him. Sometimes, in our getting closer to him, we spend more time in prayer, Noelle Maestas Brian Martinez Morgan C., Angelica N. we are more faithful in receiving the Sacraments of Confession and Holy Eucharist and we long for him in his word in Sunday 7:00 p.m. Scripture. We want to have a constant “mountaintop” experience. Brianna Porter Ryan Trujillo & Ernest S. MEETINGS FOR AUGUST CHURCH LINEN: Cathy Guillen But Jesus tells us that we have to “come down from that mountain,” from those high experiences of him and live in the CHURCH CLEANING FOR AUGUST 2017 “valleys” of our lives because we are on pilgrimage and we have to continue our mission and journey. There are people Catholic Daughters — Wednesday, August 16th God is putting in our path to minister to him, to carry his message of salvation to others. 7:00 pm at the Meeting Room TEAM 3 Cecilia Lujan - Juanita Lujan

LuAnna Lujan - Lisa Redman Until Jesus foretold what lay ahead, the apostles probably saw Jesus going from triumph to triumph, from healing more Cursillo — Wednesdays, August 9th & 23rd Cynthia Redman - Frieda Martinez people, from casing out demons, from healing lepers, calming storms, raising the dead. His prediction that he would be 6:30 pm at the Meeting Room TEAM 4 Mary Louise Borrego - Barbara Garcia rejected, suffer and be put to death was most likely shocking to them. Even more shocking would have been his invita- tion for them to follow in his footsteps and “drink from the cup he would drink from.” Joyce Deck - Elvira Romero RCIA Lucille Garcia - Karen Duran Wednesdays, August 23rd & 30th Jesus’ Transfiguration revealed to them what lay ahead. The cross would lead to his glorification. It was a foretaste of 7:00 pm at the Religious Education Center his glory and the suffering and glory which would await his apostles. O Mary, conceived without sin,

Pray for us who have recourse to thee. SVDP — Thursdays, August 10th & 24th Because we are continually being transformed, we have Jesus’ promise that “he will give a new form to this lowly body The miraculous medal should be worn 6:00 pm at the Meeting Room of ours and remake it according to the pattern of his glorified body. . .” For this reason, we are told, we must “continue around the neck.. There are Novena Prayers to Our Lady of the Miraculous Medal on the to stand firm in the Lord.” shelf in church or the parish office.

In 2nd Peter 1, he affirms the teaching the apostles are passing on to others does not come from cleverly invented myths but because they had seen his majesty with their own eyes, and they heard the voice of the Father proclaiming, This All Military Personnel: Joshua Martinez, Nathan Lucero, Monica Herrera, Nathan Cde Baca, Marine is my Son, the Beloved; he enjoys my favor. PFC Matthew W. Bustos, Staff Sgt. Anthony Garcia, Staff Sgt. Andrew Romero, 1st Lt. Ander- The beauty of our transformation is that it is not just a matter of what we have to do to grow in holiness. . .it is more son, SPC Jayms Neaman-Roper, Teresa Sanchez, PFC Joseph M. Suazo, Daniel Salazar & Daniel A. about the divine grace he offers us as he reveals his love for us. Cordova. Also for: Alyssa Ann, Angela, Martin, Elizabeth & David Montoya, J. Maestas, Angelina Salinas, Steven Borrego, Esteban Archuleta, Michelle Romero, Richard & Ricardo Nabholz, Asyriah Chacon, Amelia Martinez, Juanita Atencio, Monica Archuleta, Estrellita Martinez, Anna Sixta Gutierrez, Amanda Mar- YOUTH GROUP & RELIGIOUS EDUCATION tinez, Louise Sandoval, Lissy Pereira, Rose V. Martinez, Mary V. Montoya, Alichia Valencia, Candice Velasquez, Can- die Casteñeda, Gordon Clements, Guadalupe Dominguez, Jerry L., Laura Trujillo, Shelly Baca, Paul Martinez, Michelle MASS: Sunday, July 30th at 10:30 am. Neely, Joseph E. Martinez, Erminda Duran, Cecilia Martinez-Salazar, Dilon James Barbero, Gilbert Garcia, Fr. Jose

SODA TABS: Please help the Oasis of Peace Youth Group and Ronald McDonald House Maria Blanch, Fr. Ron Carrillo, Pearl Gutierrez, Elmer & Carol Ann Sandoval, Javen, Ashley Cohen, Gene Martinez, Charities by collecting Soda Tabs. This is an ongoing project! For questions, call Felice Gurule Apolonio B. Garcia, Verna Martinez, Nila O. Montoya, Edward, Joshua Lovato, Max Martinez & Nicole Chung, Jody & 929-2955. Sofia Valdez, Johnny King, Fred Lovato, Margie Lucero, Tillie Perez, Benito Chavez, Baby Marianna, E. Salazar, Susie Sanchez, Tomas R. Garcia, Lorida Valdez, Clarissa Romero, Emily Griego, Modesta Padilla, Martha Maestas, Gilbert RELIGIOUS EDUCATION NEWS: The CCD Program is in need of Catechists for the school year Borrego, Olojia Abeyta, Anita Salazar, Rumaldo Borrego, Nathan Serrano, Anita CdeBaca, Anna, Terry, Cora & Lindy 2017-2018. We are asking for volunteers who would like to teach the following grades and locations. Martinez, Raymond Gonzales, Lori & Susie Herrera, Diane Dominguez, Krystle Martinez, Carla Maestas, Rosina Lo- pez, Robert Doss, Ricardo Antonio Andrade, Roberto Jesus Andrade, Silviano Quintana, Pablo Mendez-Herrera, Arnold Mondays — 1st through 6th grade at Sombrillo Elementary Velasquez, Francis Maez, Maida Martinez, Laura Montoya, Flora Chavez, Theresa Sanchez, Gloria Vigil, Lucia & Mi- Tuesdays — 1st through 6th grade at Fairview Elementary quela Vigil, Gary Davila, Placido McCure, Emilia Esquibel, Andrew Montoya, Dorothy Martinez, Kenny Martinez, Sundays — 1st through 6th grade at Holy Cross Parish Jolynn Mascareñas, Tomas Sandoval, Mary & David Suazo, Belle Becker, A. Lovato, Leslie Pellet & Raymond Salazar. If interested, please contact Betty Andrade at 505-901-1341. We pray for physical and spiritual healing and safety.

——————————————————————— 3 ——————————————————————— —————————————————————–—- 4 ———————————————————————