Quelques dates retraçant l’histoire de l’ancien Propriétés et droits prieuré clunisien Les parcs sont les plus anciens paysages naturels Le prieuré de Rüeggisberg possédait un nombre considé- et culturels de la Suisse. Ces espaces de vie large- rable de propriétés. On peut supposer qu’au temps de sa ment intacts, variés et dynamiques sont naturels vers 1075 ou alors créés dans un cadre proche de la nature par fondation vers l’an 1075 de nombreuses propriétés, fermes l’Homme. Il revient à l’Office fédéral de l’environne- Lütold von Rümligen fit don de terres et de droits à l’abbaye et villages existaient déjà, ce qui signifie qu’une grande par- ment (OFEV) d’attribuer le label « parc d’importance de Cluny. Rüeggisberg est la première fondation de l’ordre tie du territoire était défrichée. et les villages dans nationale ». Aujourd’hui, il existe, outre les trois parcs nationaux et un parc naturel périurbain, quatorze clunisien dans l’espace germanophone. la vallée de la Gürbe datent du haut Moyen Age ou sont plus parcs naturels régionaux. Le parc naturel régional du anciens. Les mérites des moines de Cluny résident dans Gantrisch est ouvert depuis 2012. La population 3e quart du 11e siècle des 26 communes du parc est fière de son héritage l’organisation des territoires et l’harmonisation des fermes naturel et culturel exceptionnel. Elle s’engage à le Construction de l’église prieurale sous Ulric de Ratisbonne et agricoles par des granges (du latin grangia) gérées de ma- conserver et à l’utiliser avec respect. son compagnon Cuno. Les premières parties du monastère, nière centralisée. Il faut non pas s’imaginer les moines Information : www.paerke.ch, www.gantrisch.ch notamment l’aile ouest, ont probablement été créées peu comme pionniers défrichant la forêt, mais plutôt comme après 1075. Le nombre de moines n’excède jamais la demi- administrateurs de fermes expérimentés. Leur œuvre a douzaine, même pendant cette période de floraison initiale. influencé le paysage et créé un paysage culturel. L’affirma- tion que le parc naturel de Gantrisch serait finalement un avant 1300 paysage clunisien est très juste. Crise profonde. Comme le relate un texte de l’époque, le monastère est composé de quelques bâtiments. Seule une 28 Erziehungsdirektion des Kantons 29 partie d’entre eux abritait encore des moines, l’autre les fer- Direction de l’instruction publique du canton de Berne miers de l’avoué Peter von Düdingen avec femmes, enfants Amt für Kultur | Office de la culture et animaux ; dans l’église, l’avoué aurait installé sa grange. Archäologischer Dienst des Kantons Bern Service archéologique du canton de Berne Les murs du réfectoire et de la cuisine se seraient écroulés, le cloître (claustrum) et le dortoir ravagés par un incendie. Case postale 5233, 3001 Berne Téléphone 031 633 98 22

41 22 23 24 [email protected] 1341/42 40 39 18 19 www.be.ch/archaeologie 11 20 38 Raid et pillage par les Fribourgeois. Après 1342 : rénovation 35 10 9 8 25 2 7 6 13 16 1 31 34 5 4 12 17 sous le prieur Simon de Nyon. 1484 Incorporation du monas- 3 32 30 21 tère et des biens au chapitre de Saint-Vincent de la collégiale 36 37 14 de Berne. 15 Informations pratiques : Le musée du monastère est ouvert toute l’année. 33 26 Les textes des panneaux d’information de l’exposition au lapidaire peuvent être téléchargés : www.erz.be.ch/archaeologie. 1541 http://www.rueggisberg.ch/de/kultur/klosterruine.php. RÜEGGISBERG Les bâtiments non occupés du monastère sont démolis. Le festival culturel estival « Rüeggisberger Klostersommer » se déroule entre Utilisation comme bâtiment agricole du restant de l’église. la Pentecôte et l’automne dans la ruine du monastère : Ancien prieuré clunisien 27 www.klostersommer.ch L’aile sud abrite depuis la réformation la résidence du pasteur local. Bibliographie : Hans R. Hahnloser, Cluniazenserpriorat Rüeggisberg BE. In : Guides d’art et d’histoire de la Suisse, édité par la SHAS 1/7, Bâle 1 Rüeggisberg 16 Hasli 28 Vignes 1950 ; Georges Descoeudres, Rüeggisberg, Kirche des ehemaligen Clu- 2 Elisried 17 à La Neuve­ville 1938-1947 3 Rohrbach 18 Blachen 29 Vignes au Landeron niazenserpriorates. Bauuntersuchungen 1988–1990. In : Archéologie dans 4 Oberschwanden 19 Falebach 30 le canton de Berne 3, 1994, 243-244 ; Daniel Gutscher, Rüeggisberg, Premières recherches et fouilles entreprises avec des inter- 5 Niederschwanden 20 31 Maggenberg Klosterruine. Rettungsgrabungen im ehemaligen Cluniazenserpriorat. nés par le professeur Hans R. Hahnloser. 6 Oberbrügglen 21 32 Galteren In : Archéologie dans le canton de Berne 4, 1999, 252-253. 7 Niederbrügglen 22 Ursellen 33 8 Oberbütschel 23 34 Obermonten Photo de la couverture : Le transept nord de l’église prieurale romane. 1988-1991 9 Niederbütschel 24 Hünigen 35 Wiler vor Holz 10 Fultigen 25 36 Mediwil Crédit des illustrations : Photographies 1940-1947 : Archives de l’Office Levés de plan, analyse archéologique du bâti et mesures de 11 Bangerte 26 Pâturages dans le 37 Umbertsschweni cantonal du patrimoine de Berne ; toutes les autres : Service archéologique 12 Tromwil Gurnigel 38 Röthenbach du canton de Berne. conservation par le Service archéologique (Daniel Gutscher / 13 Mättiwil 27 Biens communaux à 39 Fambach Georges Descoeudres) et l’Office des bâtiments du canton 14 Boltigen 40 Rüegsegg © 2013 ADB / Daniel Gutscher (texte) ; Badri Redha (photos), Eliane 15 Laubbach 41 Schranz, Anna Simonin-Schmocker (infographie) ; Karoline Mazurié de Berne (Felix Holzer). de Keroualin (traduction française) Archäologischer Dienst des Kantons Bern 3/2013 Service archéologique du canton de Berne Le prieuré de Rüeggis- Plan et reconstitution Les impostes dans isométrique du complexe berg fait partie du groupe le lapidaire et les arcs prieural. au-dessus du portail des filiales fondées par nord du transept at- l’Ordre de Cluny en testent de la richesse Bourgogne. Cepen­dant, des motifs de la sculp- ture architecturale le complexe du monas- romane. tère roman révèle de très nombreux traits de l’art 0210 0m roman nord-italien, voire lombard, aussi bien en N ce qui concerne les re- marquables sculptures architecturales, que l’utilisation de tuiles ou encore de dalles verti- cales en grès pour revêtir les piliers et les arcs.

Transept nord, croisée du transept et chœurs maçonneries conservées en élévation latéraux au sud, vue de murs de fondation fouillés l’ouest sur une photogra- maçonneries restituées phie après les travaux de murs modernes et bâtiments conservation de 1947. lapidaire

Archéologie à Rüeggisberg L’église prieurale La sculpture architecturale romane Le plan de l’église avec son chœur échelonné indique l’in- Comme aucun autre édifice Rüeggisberg est exemplaire de Le prieuré clunisien de Rüeggisberg est la première filiale a conservé toute sa hauteur y fluence de l’abbaye mère de Cluny, située en Bourgogne. l’évolution de la sculpture architecturale romane émergente de l’Ordre fondée en terre germanophone. Ce monastère, bâti compris sa voûte. Le complexe, En revanche, l’absence de voûte dans la nef et l’usage de au 11e siècle. Les tailleurs de pierre du 12e siècle se trouvent au cours du dernier quart du 11e siècle, fut abandonné au propriété du canton de Berne, a plaques pour couvrir la maçonnerie des piliers témoignent ici devant le nouveau défi de sculpter des séries de riches temps de la Réforme puis tomba progressivement en ruine. été étudié et conservé entre d’influences nord-italiennes, fait corroboré par certaines chapiteaux figuratifs. Les sculptures architecturales té- Cependant, la ruine de l’église du monastère de l’époque 1938 et 1947 par Hans R. Hahn- sculptures architecturales. Ainsi, il est probable que l’église moignent de la volonté des tailleurs d’animer les surfaces romane fait partie des édifices les plus impressionnants de loser, puis par le Service archéo- ait été érigée par des bâtisseurs originaires de Lombardie murales. Ces dernières établissent par ailleurs un lien entre l’architecture clunisienne en Suisse. Les murs de fondation logique du canton de Berne, de selon un plan prédéterminé par l’ordre clunisien. le haut Moyen Age et l’art roman. Les motifs sculptés ré- conservés sont ceux d’une basilique à trois nefs avec tran- 1988 à 1991. Il est sous la pro- Rüeggisberg est en outre un des plus anciens édifices post- vèlent diverses influences. Les éléments antiquisants s’ins- sept saillant, croisée de transept ainsi qu’un chœur échelon- tection de la Confédération et du romains de notre pays pour lequel des briques ont été utili- pirent de l’architecture romaine. Le décor d’entrelacs fait né comportant cinq absides. canton. Dans le petit musée sont sées, bien que celles-ci n’apparaissent que rarement, référence aux travaux de sculpture du haut Moyen Age, Actuellement, l’aile ouest de l’ancien cloître abrite une exposés des sculptures archi- par exemple comme éléments décoratifs colorés. Des in- comme par exemple sur l’ambon de Romainmôtier. La res- ferme et le musée en libre accès, à la place de l’aile sud se tecturales, une maquette et des dices suggèrent qu’elles ont été fabriquées, à l’instar des semblance des représentations animales avec celles de trouve le presbytère, et seuls quelques murs isolés sub‑ panneaux d’information concer- tuiles en terre cuite de la toiture, sur le chantier de construc- créatures légendaires de la basilique de Sant’Abbondio à Vue vers le nord-ouest des sistent de l’aile est avec la salle capitulaire. Grâce à son utili- nant l’histoire du complexe absides dégagées lors des tion même par des tuiliers itinérants, eux aussi probablement Côme est frappante. Ces coïncidences laissent supposer sation comme grenier à grains jusqu’en 1942, le transept nord monastique et son importance. travaux de 1940. originaires d’Italie du nord. l’arrivée de tailleurs de pierre originaires de Lombardie.