Conseil Départemental De La Marne

NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 / N°82

L’ACTUALITÉ DE MON DÉPARTEMENT

DOSSIER ENFANTS ADOPTÉS : NOUVELLE FAMILLE, NOUVEAUX HORIZONS

11 19 24 EN CLAIR À VOS CÔTÉS PASSION SPORT

La Maison du Département Un Noël « zéro déchet » ? Champagne Basket

marne fr À DÉCOUVRIR DANS

04>11 12>19 LA MARNE À LA UNE LA MARNE EN ACTION

04 Bien vu ! Retrouvez les principaux événements des deux derniers mois Connectés ensemble 12>15 06 DOSSIER 07 À la loupe Une agence pour développer l’économie marnaise 08 Près de chez vous ENFANTS ADOPTÉS : NOUVELLE FAMILLE, Toute l'actualité du Département NOUVEAUX HORIZONS 11 En clair L'adoption est une mesure de protection La Maison du Département : un lieu d’ouverture(s) de l'enfance. Elle permet avant tout de donner une famille à un enfant qui en a été privé. © Charles Lafon

06 CONNECTÉS ENSEMBLE 16 Grand angle Les Restos du Cœur : #marne : le hashtag toujours présents auprès des plus fragiles pour se faire remarquer 18 Ils font la Marne Julie Lemarié (La cachette sous l'escalier) et Olga Carbot (Secrets des bulles) 19 À vos côtés Un Noël « zéro déchet » ? Chiche !

25 MARN'EVENTS 20>31 LA MARNE & VOUS

20 La Marne que j’aime Avec Claire Taittinger 22 L’échappée belle L’avenue de Champagne prend ses… Quartiers d’hiver #marne 24 Passion sport Champagne Basket pour viser le haut du panier 25 Marn'events © Grand Reims N°82 Retrouvez toutes les informations RESTEZ CONNECTÉS À /DepartementMarne @DptMarne concernant votre Département sur marne.fr votre territoire

2 À DÉCOUVRIR DANS LA L’ÉDITO

Notre« vigilance de tous les instants est notre plus belle manière de prendre soin des autres. Christian Bruyen Président du Département de la Marne »

pour trouver le juste équilibre entre la sécurité sanitaire, le bien-être de ces publics particulièrement vulnérables et l’indispensable soutien des familles.

Quel est le rôle joué par les associations caritatives dans cette période de crise sanitaire ? Les associations de lutte contre la pauvreté et l’exclusion jouent un rôle capital depuis le confinement. À l’image des Restos du Cœur de la Marne que vous découvrirez dans le grand angle de ce numéro, les associations de solidarité sont nombreuses à enregistrer une hausse significative d’appels venant de personnes en situation de grande précarité. Parmi celles-ci, des intérimaires, des étudiants ou encore des ménages qui ont subi la crise de plein fouet. Parce que le contexte actuel nous oblige à repenser l’urgence sociale, le Département soutient l’action de ces structures et de ces bénévoles dans une période où les besoins augmentent. Soyons collectivement au rendez-vous notamment en participant aux campagnes de dons.

Un mot sur quelques faits marquants en cette fin d’année ? Si 2020 s’est révélée être une année très délicate et contraignante en raison de la crise sanitaire que nous © Axel Cœuret © Axel traversons, nous pouvons, néanmoins, nous réjouir de l’achèvement de plusieurs chantiers d’envergure qui vont contribuer à la vitalité et à l’animation de Comment le Département accompagne-t-il les notre territoire. Ainsi, un complexe aqualudique établissements sociaux et médico-sociaux face à la ouvrira ses portes dans quelques semaines en plein deuxième vague de la Covid-19 ? cœur de Reims et le Musée du vin de Champagne Face à la recrudescence de l’épidémie, nous veillons et d’archéologie régionale à Épernay fera d’ici peu en lien avec les services de l’État à mettre en œuvre découvrir notre patrimoine remarquable au grand les mesures nécessaires pour maîtriser la circulation du public. Ces équipements, et tous ces autres projets en virus au sein des 86 structures pour personnes âgées, cours partout dans la Marne, qui ont souvent reçu un des 45 établissements d’accueil pour personnes en soutien financier du Département, nous offrent tout de situation de handicap et d’une manière plus générale, même une note d’optimisme pour l’avenir. avec tous nos relais pour l’accueil des personnes fragiles. De la mise en place de campagne de dépistage, à l’organisation des visites en passant par le respect des protocoles sanitaires, nous restons fortement mobilisés

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 3 LA MARNE À LA UNE BIEN VU ! RETROUVEZ LES PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS DES DEUX DERNIERS MOIS

01 09

DISTRIBUTION DE MASQUES © Christophe Manquillet DANS LES COLLÈGES

Le Département a apporté un soutien solide aux familles marnaises dans le contexte sanitaire actuel en fournissant à ses 28 000 collégiens des établissements publics et privés 6 masques lavables répondant aux normes de l’AFNOR.

04 09 VISITE MINISTÉRIELLE À CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Le Premier ministre Jean Castex et le ministre en charge du commerce extérieur et de l’attractivité Franck Riester, attendus dans la ville préfecture, ont été accueillis sur le tarmac de l'aéroport Paris-Vatry par Christian Bruyen, Président du Département. L'occasion de leur faire découvrir cet équipement aéroportuaire de premier plan. © Aéroport Paris-Vatry

05 09 LANCEMENT DES TRAVAUX POUR LE MUTIGNY RESORT HÔTEL

C’est en présence, entre autres, de l’ambassadeur d’Autriche, qu’a eu lieu la pose de première pierre de cet équipement prestigieux qui, en offrant à ses visiteurs une expérience 100% Champagne, contribuera au rayonnement touristique et économique du territoire. © Christophe Manquillet

DU 15 AU 19/09 VOLTIGE ET POÉSIE POUR ÈME

Pendant 5 jours, Châlons-en-Champagne transformée en scène ouverte, a accueilli artistes et spectacles qui ont fait osciller le public entre sensations imaginaires et prouesses réelles. Une belle édition 2020 qui a ravi petits et grands.

4 10 09

ALLÔ L’ESPACE, ICI LA MARNE !

« Good morning ! Chloé. Why did you choose this job ? Over. » Séquence émotion lors de la première question posée par cette collégienne. Elle est adressée en direct à l'astronaute américain Chris Cassidy, commandant de la station spatiale internationale ISS. Une vingtaine d'élèves de 3ème du collège Raymond Sirot de Gueux a ainsi pu échanger en anglais avec l'astronaute durant 15 mn, en présence d'une classe de CM2 de la commune. © Département de la Marne

18 09 © Christophe Manquillet À L’ÉPINE, L’ORGUE RESTAURÉ A ÉTÉ INAUGURÉ

Après des mois de travaux, le Grand Orgue Renaissance, datant du XVIème siècle a repris sa place au cœur de la basilique Notre-Dame de l’Épine. L’instrument, unique et remarquable, a été inauguré lors des Journées Européennes du Patrimoine par Monseigneur Touvet, Évêque de Châlons-en-Champagne.

12 10

DES AUTEURS À LA RENCONTRE DE LEUR JEUNE PUBLIC

Dans le cadre du Lundi des Auteurs, Clémence Pollet, illustratrice et Barroux, auteur-illustrateur venus du Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes, ont rencontré des élèves âgés de 3 à 10 ans. Un moment de partage organisé par la Bibliothèque départementale pour éveiller leur goût de la lecture. © Département de la Marne

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 5 LA MARNE À LA UNE /DepartementMarne

CONNECTÉS ENSEMBLE @DptMarne

RETROUVEZ L'ACTUALITÉ DES RÉSEAUX SOCIAUX

LEQRCODE À FLASHER À travers cette nouvelle vidéo, découvrez le Parc naturel régional de la Montagne de Reims.

— LU SUR TWITTER

Département Marne @DptMarne LE POST Xavier Desbrosse, professeur au lycée Pierre Bayen, a élaboré et mis en ligne FACEBOOK sur le site web https://geoimage.cnes.fr/fr DE L’ÉDITION une rubrique consacrée à #ChalonsenChampagne. #Geoimage Lorànt Deutsch – Officiel vous propose des vues en haute définition présente de manière ludique la Ville de Reims en 5 minutes chrono de différents lieux du monde entier pour son émission YouTube prises par des satellites. « À Toute Berzingue ». Découvrez toute l'histoire de la Cité des Sacres en vidéo via le lien suivant :

PLUS D'INFORMATIONS SUR facebook.com/DepartementMarne

LE HASHTAG POUR SE FAIRE REMARQUER #marne

Utilisez ce hashtag pour partager vos plus belles photos du département. Depuis un an, à chaque numéro, une sélection de photos est publiée sur cette page. Alors faites nous découvrir la Marne et ses pépites à travers votre objectif avec le #marne !

SUR LA SÉLÉCTION DE LA RÉDACTION À chaque numéro, retrouvez 4 photos de notre département. VU Instagram Pour en faire partie, partagez les vôtres avec #marne !

@l_oeil_dans_lobjectif @lesescapadesdeugene @steffycatz35 @duc_vador — — — — Châlons-en-Champagne Cumières Des sculptures d’acier Trois-Fontaines-l’Abbaye Ay-Champagne Magnifique Dressée tel un arc triomphant, saisissantes de réalisme mettent Les vestiges de cette Abbaye classée coucher de soleil sur cette la magnifique Porte Sainte Croix en scène le travail de la vigne Monument historique invitent à une mer de vignes au cœur de la 6 s’ouvre sur la ville. et du vin. plongée vertigineuse dans le passé. Champagne. LA MARNE À LA UNE LA MARNE À LA UNE CONNECTÉS ENSEMBLE À LA LOUPE

RETROUVEZ L'ACTUALITÉ DES RÉSEAUX SOCIAUX

UNE AGENCE POUR DÉVELOPPER © Christophe Manquillet L’ÉCONOMIE MARNAISE

Bien nommée, l’agence Marne Développement vise à favoriser le développement des entreprises des secteurs industriels et tertiaires, à renforcer les à ... synergies locales, notamment dans les secteurs Parole ruraux. Johanna GOBIT © DR Directrice de Marne Développement Sous statut associatif, Marne Développement est conjointement portée par la Région Grand Est, le Département, la Chambre de commerce et d’industrie de la Marne, l’ensemble du réseau consulaire et les quatorze intercommunalités marnaises. Présidée par Benoît « Notre priorité aujourd’hui est d’identifier Mercier et dirigée par Johanna Gobit, l’agence compte une dizaine de les besoins immédiats des entreprises collaborateurs. industrielles et tertiaires et d’y répondre en mobilisant rapidement les acteurs Sa mission principale est de faire prospérer les entreprises marnaises et dispositifs adéquats. Nous pouvons en mobilisant tous les acteurs du territoire autour de leurs besoins. Un aussi les aider à identifier leurs leviers de accompagnement personnalisé sera proposé ainsi que des solutions développement, à construire leur plan d’action concrètes et adaptées en tenant compte des spécificités de chaque en leur proposant un diagnostic à 360°, entreprise. gratuit et confidentiel. Notre rôle est aussi d’assurer une vision globale du foncier et de « L’enjeu prioritaire de Marne Développement est de faire rayonner le l’immobilier disponible, facteur d’attractivité département en déployant des actions pertinentes et en valorisant le important pour les territoires. En filigrane, c’est savoir-faire des entreprises », explique Christian Bruyen, président du le rayonnement de la Marne que nous devons Département. « L’objectif est de faire travailler ensemble les acteurs renforcer en articulation avec tous les acteurs économiques locaux », poursuit-il. et en mettant en lumière ses nombreux atouts, « Nos maîtres-mots sont l’équilibre et la complémentarité entre les ses entreprises et leurs savoir-faire. » territoires urbains et ruraux. Les villes et pôles urbains disposent déjà d’outils efficaces mais qui ne couvrent pas toute la Marne. Le rôle de cette agence est donc d’aller dans tous les territoires, et d’y rencontrer les élus et les chefs d’entreprise locaux. Marne Développement se destine à mettre en œuvre les dispositifs qui favoriseront la réussite CONTACT entrepreneuriale et permettront de lutter efficacement contre la Marne Développement fracture territoriale », ajoute Christian Bruyen. 42, rue Grande Étape — Châlons-en-Champagne 03.62.02.25.20 — [email protected]

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 7 LA MARNE À LA UNE PRÈS DE CHEZ VOUS

VIENNE-LE-CHÂTEAU LE CAMP DE LA VALLÉE MOREAU S’OFFRE UN COUP DE JEUNE

Comme chaque année depuis quinze ans, vingt lycéens allemands de la ville de Thale en Bavière sont intervenus sur le camp de la Vallée Moreau. Accompagnés par leurs enseignants, ils ont extirpé de la boue agglomérée trente pièces bétonnées de la fortification souterraine appelée Feste Kronprinz. De son côté, l’ÉPIDE de Cambrai organisait, dans le cadre des chantiers d’insertion, des travaux de rénovation entrepris par quinze jeunes âgés de 16 à 22 ans. © DR

DANS TOUTE LA MARNE FESTISOL, AU RENDEZ-VOUS DES SOLIDARITÉS

Créé il y a 20 ans, le Festival des Solidarités est un évènement international qui invite à mieux comprendre le monde et à découvrir des alternatives solidaires. Cette année, il se déroule du 13 au 29 novembre autour de thématiques comme la lutte contre la pauvreté et les inégalités, l’alimentation, la santé, l’éducation, l'environnement ou encore la paix. Dans la Marne, tables-rondes, projections de films, expositions, ateliers, conférences, animations sont organisés par les collectifs Festisol de Reims et Châlons-en-Champagne, sous réserve de l'évolution des conditions sanitaires. © Département de la Marne RETROUVEZ LES ÉVÈNEMENTS sur www.festivaldessolidarites.org ESCLAVOLLES-LUREY REIMS UNE NOUVELLE ANTENNE 4G L’INSTITUT CATHOLIQUE DE PARIS — Une nouvelle antenne 4G a été installée et S’INSTALLE DANS LA CITÉ DES SACRES mise en service par l’opérateur Orange pour offrir aux territoires les plus isolés un levier de développement numérique. Trois sites sont 115 étudiants seront accueillis désormais activés sur ce secteur, diffusant dès la rentrée universitaire les services des quatre opérateurs : il s’agit 2021-2022, dans les locaux de Villeneuve-Saint-Vistre-et-Villevotte, Faux- de la Maison diocésaine Saint Fresnay et Barbonne-Fayel. Sixte, à Reims. Une implantation prestigieuse qui s’inscrit dans une démarche de renforcement et de complémentarité de l’offre existante. Trois formations seront proposées aux bacheliers © Adobe Stock marnais, mais aussi à ceux 20 000 ¤ des départements limitrophes et du Grand Est : une licence Information- communication, une licence Sciences de l’éducation, et une licence C’est le montant du fonds d’urgence débloqué Sciences sociales, économiques et politiques. À terme, en 2028-2029, par l’Assemblée départementale pour soutenir le campus rémois devrait recevoir 1000 étudiants. Un projet d'investissement le Département des Alpes Maritimes après le soutenu par le Département à hauteur de 1M € en 4 ans. passage de la tempête Alex en octobre.

8 LES TRAVAUX

SAINT-AMAND-SUR-FION

© Département de la Marne Jusqu’au 30 novembre, le Département entreprend des travaux de reconstruction du pont de l’église. L’axe est coupé à la circulation DANS TOUTE LA MARNE et une déviation locale est en place. MDPH51.FR : OIRY LE WEB MARNAIS ACCESSIBLE Pour accompagner les travaux de rénovation complète du terrain de football avec éclairage, le Département a accordé une Articulée autour d’un nouveau site internet, la communication de la MDPH de la subvention de 48 667 € à la commune. Marne intègre une présence active sur les réseaux sociaux et un renfort du standard téléphonique afin de proposer aux personnes handicapées et leurs aidants un accès MAREUIL-LE-PORT permanent à ses services et à l’information. Des avis laissés sur Google aux e-mails en passant par les messages sur Facebook, la MDPH est attentive à tous les axes de Sur la RD23 entre Mareuil-le-Port et Châtillon- dialogue entre vous et elle. Le site web qui devrait être mis en ligne cette fin d’année sur-Marne, le Département réalise un chantier se veut le centre névralgique de ces téléservices, mais également le lieu incontournable de rénovation d’un ouvrage d’art. L’axe sera à où particuliers et professionnels trouvent réponses à leurs questions. nouveau coupé à la circulation à compter du 9 novembre et une déviation locale va être mise en place. Les travaux de cette 2ème phase PLUS DE RENSEIGNEMENTS devraient s’étendre jusqu’à début décembre. sur mdph51.fr

SAINT-BRICE-COURCELLES Le Département soutient la création d’un FAGNIÈRES terrain de football synthétique et l’extension de la piste de pumptrack dans la commune DES LAMPADAIRES à hauteur de 205 032 €. HÉLIPORTÉS POUR LE STADE HERMONVILLE —

© Département de la Marne Jusqu’au 31 décembre sur la RD 530, par mesure de sécurité, l’axe est coupé à la DANS TOUTE LA MARNE circulation aux poids lourds et engins agricoles de plus de 3,5 tonnes dans les L'APPART MOBILE deux sens de circulation. Une déviation EN TOURNÉE locale est mise en place. — Proposé par le Comal-Soliha 51 et JONQUERY financé par le Département de la L’Assemblée départementale soutient Marne, cet appartement aménagé la commune à hauteur de 42 557 € pour

© DR itinérant sillonne le département des travaux de rénovation de l’église. pour sensibiliser à l’adaptation C’est un spectacle insolite qui s’est déroulé du logement. MONCETZ-L’ABBAYE dans le ciel de Fagnières le 30 septembre. https://comalsoliha51.fr Des mats de 22 mètres de haut, pesant Les travaux de réhabilitation du tronçon chacun près de 2,5 tonnes, ont été héliportés de 1300 mètres entre Moncetz l’Abbaye pour être positionnés aux 4 coins du et Saint-Rémy sur la RD58 ont été inaugurés nouveau terrain synthétique du stade de la fin octobre. Cette voie était endommagée commune. Désormais, à la nuit tombée, les 4 PROCHAINS RENDEZ-VOUS EN NOVEMBRE : par les passages et les fréquentes montées le 5 à Saint-Brice-Courcelles, des eaux de la Marne. lampadaires brillent de mille feux sur le stade. le 9 à Reims, le 16 à Épernay Le Département a soutenu la création de cet et le 26 à Vitry-le-François équipement sportif à hauteur de 329 275€.

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 9 10

© Adobe Stock — histoire, ou encore le climat à travers 7 stations, des énigmes et un quizz pour toute la famille. la toute pour quizz un et énigmes des 7stations, àtravers climat le encore ou histoire, son forêt, la de gestion la comprendre pour km 4,4 de sentier Un Montchenot. Allerand Villers- de forêt la découvrir pour interactive visite une propose Fun Forest L'application UNE BALADE INTERACTIVE ET INSTRUCTIVE ET INTERACTIVE BALADE UNE et 24h/24 pour sur intervenir les en routes cas de intempéries. départementales fortes 7j/7 alerte en tiendront se d’agriculteurs tracteurs 90 et engins 60 agents, 80 de plus mars, 15 Jusqu’au marnaises. routes les sur trafic du fluidité la et automobilistes des sécurité la assurer Objectif : hivernale. viabilité de plan son À compter du 16 novembre, le active Département SONT SERVICES LES PRÊTS HIVER : EN ROUTES toutfestivals) du en territoire. renforçant le maillage artistique nationales, (scènes réseau du adhérents locaux culturels acteurs les avec partenariats de administratives. Outil aux multiples usages, la nouvelle plateforme favorisera le développement numérique sera accessible aux élèves,artistique mais aussi aux et équipes pédagogiques de Reims, auquel souscrit pleinement le de schéma musique. départemental Ce réseau ressources : c’est et le projet initié par les conservatoires de Châlons-en-Champagne d’enseignement lesConnecter établissements entre et eux, mutualiser leurs artistique AUX ÉCOLES MUSIQUE DE DÉDIÉE PLATEFORMEUNE NUMÉRIQUE

DANS TOUTE LAMARNE VILLERS-ALLERAND DANS TOUTE LAMARNE www.villers-allerand.fr PLUS SUR D'INFORMATIONS www.marne.fr/info-routes PLUS SUR D'INFORMATIONS

PRÈS DE CHEZ VOUS CHEZ DE PRÈS

LA MARNE À LA UNE ÀLA MARNE LA

© Christophe Manquillet Du 9 au 20 novembre 2020 novembre 20 9au ⊲ Du POSSIBLE EXPOSITIONS et pastel. colorées mêlant huile, acrylique, aquarelle toiles leurs présentent sœurs deux Les 2020 8janvier au novembre 23 ⊲ Du MALBRUNOT SYLVIE ET LUCILE vie. propre sa de souvenirs des peintures réalisés avec une sensibilité, extrême et dessins ses àtravers livre Croy Cédric lignes se perdent dans des univers intérieurs. des où abstraites œuvres labyrinthiques les Rémi Larcher réalité. la de vision sa exprimant abstraites, et réalistes fois àla créations ses pour Tagatrach de la souffrancepsychique. association qui lutte contre les conséquences CaféGEM, du 3Adhérents de Œuvres À LA MAISON DU DÉPARTEMENT DU MAISON À LA ACTUALITÉS www.cafegem.org

Renseignements : 03 26 83 56 10 -13h30/18h 9h/12h30 de libre Entrée àReims Carnot rue 18 Maison du Département REIMS travaille peinture, et carton matière manie encres et traits pour créer créer pour traits et encres manie

LA MARNE À LA UNE EN CLAIR LA MAISON DU DÉPARTEMENT UN LIEU D’OUVERTURE(S)

Vitrine de la Marne, la Maison du Département (MDD) est située en plein cœur de Reims, avec pour vocation l’accueil, l’information et l’orientation du public. Véritable point d’accès aux services du département, c’est aussi un lieu d’expositions et d’animations ouvert sur la ville, sur la différence et sur l'art.

LA MDD EN CHIFFRES(2019)

14 000 2 540 2 9 815 118

PERSONNES RENDEZ-VOUS AGENTS VISITEURS RÉUNIONS accueillies de personnes d'accueil en situation de handicap

LA MDD EN ACTION

RENDEZ-VOUS du Président et permanences des conseillers départementaux

11 ARTISTES ACCUEILLIS EN 2019 PERMANENCES RÉUNIONS Tout au long de l’année, la MDD propose MDPH ORGANISÉES au public de découvrir les œuvres par les services du Département d’artistes locaux. Fidèle à sa volonté d’accompagner les pratiques artistiques, le Département souhaite ainsi promouvoir RETRAIT DE les talents et démontrer toute la richesse INFORMATIONS DOCUMENTS du vivier marnais. institutionnelles, (dossier APA, CMI, touristiques, culturelles, agréments, etc.) PROCHAINES EXPOS : sportives Du 9 au 20 novembre : « Possible » par les adhérents du CaféGEM Du 23 novembre au 8 janvier 2021 : PERMANENCES EXPOSITIONS « Lucile et Sylvie Malbrunot » associatives, réunions, d’artistes locaux INFOS PRATIQUES : conférences, assemblées générales… 18 rue Carnot à Reims. Du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Entrée libre. Tél. : 03 26 83 56 10

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 11 LA MARNE EN ACTION DOSSIER

ENFANTS ADOPTÉS : NOUVELLE FAMILLE, NOUVEAUX HORIZONS © Charles Lafon

12 Des enfants en mal de parents, des couples en désir d’enfant : par le biais de l’adoption, les ENFANTS ADOPTÉS : uns et les autres peuvent trouver leur bonheur Parole ensemble. Les services du Département d'experte travaillent quotidiennement à ce possible NOUVELLE FAMILLE, dénouement qui concerne des bébés mais de plus en plus aussi d'enfants plus âgés, qu'ils NOUVEAUX HORIZONS soient d'origine étrangère ou, le plus souvent, Corinne Pires pupilles de l’État. Assistante familiale,

présidente du Conseil de famille* de la Marne © Christophe Manquillet Marine, 14 ans aujourd’hui, a été placée à l’âge de 3 mois dans une famille d’accueil au titre de la protection de l’enfance. Elle y a grandi, noué des liens étroits. Et puis, le temps passant sans « Nous étudions la situation de chaque la rapprocher de son foyer d’origine, elle a ressenti le besoin pupille de l’État une fois par an minimum, d’une relation plus complète, qui s’inscrive dans la durée. « J’ai et plus si besoin. Dans le cadre d’un projet demandé à être adoptée quand j’ai eu 6 ans. Ça m’est venu d’adoption, nous avons la responsabilité de un jour où je pleurais parce que mes parents me manquaient, et choisir, parmi les dossiers que nous présente j’ai demandé à ceux chez qui je vivais depuis que j’étais bébé s’ils le Département, le couple qui nous semble voulaient bien devenir mes parents. » Le travail mené auprès de correspondre le mieux au projet de vie de ses parents biologiques par le service de l’Aide sociale à l’enfance l’enfant. Le critère que nous plaçons au- du Département n’ayant pas permis de rétablir le lien avec leur dessus de tous les autres, c’est l’intérêt de fille, le délaissement parental a été déclaré, avec pour effet de faire l’enfant, ce qui peut contribuer à son bien-être, admettre Marine comme pupille de l’État, ce qui lui ouvrait le chemin à sa stabilité, à sa joie. Nous essayons de faire vers l’adoption. La procédure a duré un an. « Ce qui a changé pour le choix le plus juste. Dans 99 % des cas, nous moi après ça, c’est que j’ai pu les appeler Papa et Maman, faire plus sommes en accord complet. » de choses avec eux, avoir plus de complicité, me sentir plus libre. Et j’ai changé de nom. J’étais d’ailleurs tellement pressée que je * Composé de représentants d’associations (des pupilles et anciens pupilles de l’État, Enfance et familles d’adoption, des assistants voulais que la maîtresse m’appelle déjà par mon nouveau nom familiaux de la Marne, UDAF), des services de l’État (DDCSPP), de famille avant même que tout soit officialisé. » du Département (ASE), et de personnes qualifiées en raison de l’intérêt qu’elles portent à la protection de l’enfance et de la famille. RECHERCHER LA SYMBIOSE

Les enfants présentés à l’adoption ont un âge, un passé, un parcours différents mais, pour eux tous, le Département nourrit le même espoir : trouver la famille qui leur convient. « En France, on cherche des parents pour un enfant et pas le contraire. L’adoption, c’est lui offrir la possibilité d’avoir de nouveaux liens juridiques et affectifs durables », exprime Catherine Biron, responsable du pôle

Filiation et Adoption. « Parfois, comme dans le cas de Marine, la solution vient des assistants familiaux qui leur ont ouvert leurs portes et leur cœur. » Le Département entoure et guide les deux parties : les enfants pupilles de l’État qu’il suit et prépare, les parents candidats qu’il agrée et accompagne. Il est ainsi en mesure de rechercher la meilleure adéquation possible : « On étudie les profils des parents dans la liste chronologique des agréments jusqu’à ce Le nombre des demandes qu’on arrive à réunir tous les critères correspondant aux besoins d’adoption en France est spécifiques de l’enfant », explique Catherine Biron. « Comme pour globalement en baisse. tout acte de la vie de l’enfant pupille, le choix final appartient au tuteur, c’est-à-dire au préfet, que nous représentons », précisent Les adoptions internationales Pascale Launois, chef de service de la solidarité et des territoires, sont en net recul depuis 10 ans, et Emmanuelle ROY, responsable du bureau des populations au contraire des adoptions vulnérables, à la DDCSPP*. « Il se fait en accord avec le Conseil d’enfants pupilles de l’État de famille qui se réunit avec nous pour délibérer. » L’enfant est alors placé en vue de son adoption dans la famille sélectionnée, le qui sont en forte progression. Département leur conservant toute son attention. Au bout de six mois, un bilan est réalisé pour s’assurer que l’intégration se passe dans de bonnes conditions. Les phases administrative et judiciaire peuvent s’enclencher. Sept ans après son adoption, Marine n’a aucun regret. « J’ai deux grands frères qui ne vivent plus ici et une * Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations petite sœur qui, elle aussi, été adoptée. Je me sens chez moi. »

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 13 LA MARNE EN ACTION DOSSIER

PUPILLES DE L’ÉTAT : UN PROJET DE VIE POUR CHACUN

Le Conseil de famille se réunit pour étudier la situation des enfants Pupilles de l'État. © Christophe Manquillet

Parole Les pupilles de l’État sont des enfants mineurs, privés d'expertes durablement de leur famille : soit orphelins, soit remis par leurs parents à la naissance (sous le secret ou pas) ou plus tard, soit ayant fait l’objet d’un délaissement parental reconnu Julia Rechauchère, par décision de justice ou d’un retrait d’autorité parentale. Carole Stramandino Ils sont placés sous la tutelle de l’État, représenté par le préfet Psychologues au Pôle Filiation et Adoption du Département de la Marne qui délègue cette fonction à la DDCSPP*. Elle détermine leur projet de vie, en accord avec le Conseil de famille et le Département. Ce dernier apporte son analyse « Un enfant pupille est juridiquement adoptable. et son expertise sur la situation individuelle de chaque enfant, Nous évaluons s’il l’est aussi psychiquement. organise la prise en charge de celui-ci et assure son suivi jusqu'à Si tel est le cas, nous l’accompagnons dans ce son adoption s'il y a lieu ou sa majorité. L’adoption n’est pas la processus. Reprendre avec lui son histoire, voir quelle seule option qui s’offre à l’enfant pupille. En fonction de son compréhension il en a, travailler sur les références parcours, de sa situation, d’autres projets peuvent paraître plus parentales est un préalable avant qu’il puisse adaptés à ses besoins (soins, projet professionnel, parrainage…). se projeter vers une nouvelle filiation. Ensuite, tout se fait par étapes et à son rythme : l’information sur Sur les 50 pupilles de l’État actuellement suivis dans la Marne, le couple choisi, les premiers échanges médiatisés 20 sont en cours de projet d’adoption, parmi lesquels 11 sont entre eux, sous la forme de partage de photos, de en situation de délaissement parental. Sur ces 11 enfants, dessins par exemple, et enfin la première rencontre, 5 sont en cours d’adoption par leur famille d’accueil. étalée sur plusieurs jours, où l’on se découvre. On passe ainsi de l’imaginaire au virtuel avant d’arriver à la réalité. Accompagner en amont l’enfant, les parents mais aussi la famille d’accueil, leur dire que ça va être émotionnellement compliqué est primordial. Car la confrontation à la réalité est toujours différente de ce que chacun avait imaginé. » * Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations

14 LA MARNE EN ACTION DOSSIER CÔTÉ PARENTS

EN CHIFFRES NOUS, PARENTS ADOPTIFS DE LÉO* (chiffres au 01/09/2020) — « Avoir plusieurs enfants faisait partie des photos, des dessins qu’on de notre projet de vie à deux. Après échangeait par l’intermédiaire du pôle la naissance de notre fille, le e2 enfant Filiation et Adoption. C’était drôle et que nous espérions n’est pas venu émouvant. La suite s’est passée avec naturellement et nous nous sommes une facilité déconcertante. Lui comme tournés vers l’adoption. Compte tenu de nous étions prêts. Il n’y a eu aucun notre âge et pour qu’il n’y ait pas un trop moment de doute. Pour notre fille, ça 50 grand écart avec notre fille, nous avons a été un peu compliqué la première ENFANTS PUPILLES fait une demande pour adopter un jeune année mais nous avons été bien DE L’ÉTAT enfant plutôt qu’un bébé. L’attente a accompagnés par les psychologues du ( + de 3000 sur toute la France ) duré 3 ans mais à partir du moment pôle. Aujourd’hui Léo et elle se sentent où on nous a parlé de Léo qui avait 5 frère et sœur. ans, c’est allé très vite. On a d’abord Et nous faisons famille tous les quatre. fait connaissance à travers des petits Léo lui-même nous dit qu’il a cadeaux, des questions, l’impression d’avoir toujours été là. » * Prénom de substitution pour respecter l’anonymat souhaité par sa famille 20 ENFANTS EN COURS D’ADOPTION

AGRÉMENT SINE QUA NON — On ne peut adopter un pupille de l’État et psychologique réalisée par le pôle qu’à condition d’avoir obtenu auprès du Filiation et Adoption, qui aide également Département un agrément délivré pour les candidats à construire leur projet 5 ans et valable dans toute la France. d’adoption et les prépare au choc Son attribution est subordonnée à la émotionnel que représentera l’accueil vérification des conditions légales et au d’un enfant. 88 résultat de l’enquête socio-éducative DOSSIERS DE DEMANDES D’ADOPTION AGRÉÉS, en cours de validité © Adobe Stock © Adobe Stock

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 15 LA MARNE EN ACTION GRAND ANGLE

DANS LA MARNE 560 9 000 1 300 000 bénévoles bénéficiaires en hiver repas distribués chaque année © Corentin Le Goff © Corentin Le

16 SOLIDARITÉ

LES RESTOS DU CŒUR : TOUJOURS PRÉSENTS AUPRÈS DES PLUS FRAGILES

Au siège de l’association départementale des Restos du cœur, c’est l’effervescence. Les bénévoles préparent la campagne d’hiver qui démarre comme tous les ans en novembre. Une campagne pas comme les autres, avec la crise sanitaire actuelle qui a des conséquences terribles pour les plus démunis. Alors que les réserves ont déjà été bien entamées depuis cet été, les Restos s’attendent à un accroissement sans précédent du nombre de personnes à aider (+25%). Cette année peut-être plus que les autres, l’aide de chacun sera indispensable. Plus que jamais, Les Restos comptent sur nous !

PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR www.restosducoeur.org/associations-departementales/les-restos-du-coeur-de-la-marne

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 17 LA MARNE EN ACTION ILS FONT LA MARNE

Julie Lemarié LA CACHETTE SOUS L’ESCALIER

« Ce serait bien de vivre là ! » Lorsque Suzanne, âgée de 9 ans et véritable passionnée du jeune sorcier, prononce cette phrase lors d’une visite aux studios Harry Potter à Londres, s’imagine-t-elle que son quotidien et celui de ses parents va basculer ? « Mon rêve était d'ouvrir une maison d'hôtes », explique Julie Lemarié, maman de Suzanne et propriétaire du gîte La Cachette sous l’escalier à Rosnay. « C’est après notre séjour à Londres que la thématique était trouvée ! » Julie et son mari Nicolas se lancent dans l’aventure. Après deux mois de travaux (incluant la lecture des sept romans de la saga de J. K. Rowling), leur gîte accueille ses premiers Moldus au mois d’août. Ce logement dédié à la magie s’inspire de l’univers d’Harry Potter. © Département de la Marne Pouvant héberger au moins six personnes, il se compose notamment d’une salle à manger, d’une cuisine équipée, d’une salle de bain et de trois chambres : Sirius Black, Hedwige et la chambre du biscuit rose.

PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR www.lacachettesouslesc.wixsite.com/giterosnay

Olga Carbot SECRETS DES BULLES

L’histoire du musée Secrets des bulles, ouvert en août à Châlons-en-Champagne, commence au fond de la mer Baltique. En juillet 2010, au large des îles Aaland, 168 bouteilles de champagne datant du XIXe siècle ont été trouvées dans la carcasse d’un bateau naufragé. Il s’avère que la plupart de ces bouteilles provenaient de la maison du négociant châlonnais Juglar. Aujourd’hui, c’est la famille Carbot qui réside et œuvre au sein de cette maison. Olga Carbot a souhaité l’ouvrir au plus grand nombre et créer ce musée pour « raconter l’histoire de la maison châlonnaise mais également expliquer le processus de fabrication du champagne. C’était notre rêve de faire connaître les traditions du métier de négociant en vin mousseux à Châlons-en-Champagne », poursuit-elle. Le musée présente

une multitude d’outils d’époque utilisés pour les vendanges © Département de la Marne permettant de mieux comprendre le savoir-faire des vignerons. La structure a par ailleurs remporté le Trophée Champenois 2020 dans la catégorie « démarche œnotouristique ».

PLUS DE RENSEIGNEMENTS sur www.champagne-famille-carbot.fr

18 LA MARNE EN ACTION À VOS CÔTÉS

UN NOËL

« ZÉRO DÉCHET »? CHICHE ! De plus en plus en vogue, le « zéro déchet » nous invite à adopter de nouvelles habitudes au quotidien pour préserver la planète. Et si nous l'invitions pour les festivités de Noël ?

RÈGLE N°1 : NE PAS JETER ! vous le dira, les cadeaux chinés sur une brocante ou reconditionnés par des Certains le considèrent encore comme un vœu associations n'enlèvent rien à la magie pieux, d'autres en ont fait leur cheval de bataille. de Noël. Là aussi, les matériaux nobles et le « do Si le concept du « zéro déchet » demande un it yourself » (fait maison) ont toute leur place au peu d'imagination, il constitue une véritable pied du sapin : un jeu d'adresse en bois, un kit TOP alternative à la surconsommation et au « tout pour fabriquer ses produits cosmétiques, des jetable ». La vente en vrac et sans emballage vêtements éco-responsables, un joli panier en osier, connaît d'ailleurs un succès grandissant, au des gourmandises artisanales et locales, etc. Autre 5 même titre que les ustensiles fabriqués à option, tout aussi efficace : miser sur des cadeaux D'UN NOËL base de matériaux biosourcés ou les produits immatériels à vivre et à partager, comme un séjour réutilisables. Mais force est de constater que les insolite dans une cabane en haut des arbres, un ZÉRO DÉCHET déchets se multiplient en période de fin d'année. stage chez le brasseur du coin, un cours de couture, Pourtant, beaucoup d'astuces permettent voire une initiation à l'effeuillage burlesque. A noter de ne pas jeter à outrance après les fêtes. Le enfin, les enfants sont fans des « bons » en tout 1 traditionnel sapin de Noël, par exemple, peut genre, eux aussi garantis sans déchet et utilisables tout à fait s'élaborer à partir de palettes en bois, à souhait ! Qu'il s'agisse d'un bon pour une sortie Des jouets recyclés ou des cadeaux à vivre ensemble. de piles de livres, de cintres ou même de pâte à en famille, une partie de cache-cache ou l'adoption sel ! Et les décorations naturelles - pommes de d'un compagnon à quatre pattes, ce système fera 2 pin, biscuits secs, feuilles ou oranges séchées, toujours son petit effet... guirlandes en origami, etc. - le mettront joliment Un sapin en palettes de bois en valeur. D'autres grands classiques du UNE TABLE SANS CHICHIS ou en pâte à sel. moment s'adaptent aussi très bien au « zéro ET SANS GÂCHIS déchet » : un calendrier de l'avent en tissu ou 3 en papier, des emballages 100 % « récup' » pour Une déco 100 % naturelle. les cadeaux, un costume de Père Noël cousu En plus d'être respectueuse de l'environnement, main, etc. Sans oublier le blanc de Meudon, une table de Noël « zéro déchet » épatera 4 un ingrédient naturel indispensable pour orner vos invités. D'abord parce que les matériaux les vitres de motifs féériques et dire adieu aux comme le tissu ou le lin pour les serviettes bombes de neige artificielle ou aux stickers en Des nappes et des serviettes et le verre ou le bambou pour la vaisselle se en tissu lavables. plastique. déclinent de mille et une couleurs. Ensuite parce que la touche naturelle – bois, branches, 5 DES CADEAUX UTILES fleurs et autres bâtons de cannelle – fait ET AUTHENTIQUES toujours des merveilles. Ne pas lésiner non plus sur les sets de table en jute, les pots-pourris Des ingrédients achetés en vrac « maison » ou les pommes de pin transformées et en juste quantité pour le repas. Chaque année en France, environ 40 millions en photophores, la bonne odeur de l'arbre en de jouets finissent à la poubelle. C'est dire plus ! Quant au repas, les ingrédients en vrac et l'envergure du gâchis, malgré l'envolée des en quantité raisonnable permettront d'éviter les ventes d'occasion et du troc. Même le Père Noël déchets. Simple comme bonjour.

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 19 LA MARNE & VOUS LA MARNE QUE J'AIME AVEC CLAIRE

Rémoise d’adoption,T Claireaittinger Taittinger préside depuis janvier 2018 le festival des Flâneries musicales. Au fil des ans, elle a insufflé sa propre sensibilité dans l’organisation de ce festival de musique classique qui investit durant un mois différents lieux de la ville de Reims et de son agglomération. Pour sa présidence, elle donne priorité à l’écoute et au partage avec son équipe constituée de professionnels passionnés.

UN PATRIMOINE UNE RENCONTRE ////////////////////////////////// //////////////////////////////////

Mon beau-père Jean Taittinger. J’étais très impressionnée lors de notre première rencontre ! Il fut tout de même député de la Marne, ministre de la Justice dans le second gouvernement Messmer et maire de Reims de 1959 à 1977. À mon arrivée, il m’a tout de suite prise sous son aile. J’ai découvert un homme très abordable, à l’écoute des autres, nanti d’une intelligence rare et d’une grande humilité.

UNE IDÉE DE SORTIE ////////////////////////////////// © DR Sans hésitation, la Maison des Musiciens située rue de Tambour à Reims ! Il s’agit d’un ensemble architectural du XIIIe siècle, orné de statues de musiciens, qui fut détruit pendant la Première Guerre mondiale. Démontée en 1917, la façade de la maison fut en partie sauvée et remontée à l’identique au musée Saint-Remi. La Maison des musiciens est d’ailleurs en cours de rénovation cet automne.

UN ÉVÉNEMENT

////////////////////////////////// © Christophre Manquillet Allez, au hasard, les Flâneries musicales (rires) ! C’est un J’adore me promener dans les rues du charmant village festival musical indémodable qui permet également de d’Hautvillers surplombant les boucles de la Marne. flâner – comme son nom l’indique – dans des lieux J’aime les points de vue que le village offre sur la vallée, rémois. L‘idée est de faire découvrir au grand public une les vignes et les hameaux environnants. Cela m’évoque œuvre de musique classique dans des lieux qui ne sont de beaux souvenirs, lorsque j’allais rendre visite à mon ami habituellement pas ouverts à la culture tout en Philippe Pozzo di Borgo. Homme d’affaires, il est devenu s’imprégnant du patrimoine. Au cours de l’année, nous tétraplégique en 1993 à la suite d’un accident de développons également des actions culturelles, parapente au col des Saisies en Savoie. Son histoire a notamment auprès des enfants via le dispositif Les Petits inspiré le film Intouchables… C’est un homme passionnant, flâneurs. L’objectif est de sensibiliser les enfants à une faisant preuve d’une volonté de fer face à l’adversité œuvre musicale et de leur proposer d’assister à des et qui possède un appétit inouï pour la vie. concerts. Cette année, le travail s’est effectué autour de la symphonie n° 9 de Ludwig van Beethoven.

20 AVEC « J’ai rapidement développé des liens très forts avec Reims et le département de la Marne auquel je suis très attachée. C’est un territoire où il fait bon vivre, effervescent sur le plan culturel, idéal pour Taittinger profiter de sa vie de famille et y élever ses enfants. »

BIO EXPRESS

1947 : Naissance à Innsbruck en Autriche 1977 : Mariage avec Pierre-Emmanuel Taittinger 1981 : Installation à Reims 2018 : Présidence du festival des Flâneries musicales © Charles Lafon

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 21 LA MARNE & VOUS L'ÉCHAPPÉE BELLE

Parce que la prudence commande d’éviter Face à l’adversité des temps sanitaires actuels, la Ville d’Épernay a réagi avec une belle détermination pour les rassemblements de masse, la Ville trouver une alternative aux désormais traditionnels Habits d’Épernay remplace Les Habits de Lumière de Lumière de l’avenue de Champagne, dont la « jauge » de (initialement prévus du 11 au 13 décembre) 50 000 personnes apparaissait pour le moins critique. C’est ainsi que sont nés les Quartiers d’hiver, qui accueilleront de l’avenue de Champagne par les Quartiers volontiers autant de visiteurs, non plus le temps d’un week- d’hiver, événement alternatif qui se déroulera end mais de cinq « fins de semaine » (du jeudi soir au chaque week-end, du 4 décembre 2020 au dimanche), à partir du 4 décembre jusqu’au 3 janvier. 3 janvier 2021 : des vidéo-mappings seront Le principe de ces Quartiers d’hiver ? Deux vidéo- projetés sur les façades de l'Hôtel de Ville mappings, conçus par la société B Digital Events, projetés et du Musée du vin de Champagne sur la façade de l’Hôtel de ville et sur celle du Musée du Vin et d'Archéologie régionale. de Champagne et d’Archéologie régionale, dont les thèmes feront évidemment la part belle à l’histoire régionale et au Champagne. Trois séances de projection auront lieu

22 ENQUELQUES CHIFFRES de l’Unesco ». l’Unesco ». de Champagne à son travers classement au Patrimoine mondial de l’avenue de celui -etparticulièrement local patrimoine le valeur en mettant en tout idées, les changer se de l’occasion à tous etoffre économique, l’activité soutien choses, les bouger grands événements, que « malgré la crise sanitaire, Épernay fait Jacques Fromm, conseiller municipal délégué aux animations et d’hiverLes sont Quartiers la meilleure preuve, comme le souligne accompagneront la manifestation en proposant diverses animations. de Champagne, 14 rassemblant Maisons de Champagne qui On du soulignera Comité aussi de la l’avenue participation mapping sur la du façade lycée Stéphane Hessel. troisième un par traduira se qui d’hiver, Quartiers àces Région l'’événement. Il faut également ajouter la contribution de la chaque soir. Partenaire de longue date, soutient le Département projetés durée de chacun des mappings mappings des chacun de durée De 10 à 12 minutes, telle sera la la sera telle minutes, à12 10 De

de ville et du Musée. Musée. du et ville de 10-12 sur les façades de l’Hôtel d’assister sans difficultés à toutes les projections. les toutes à difficultés sans d’assister la distance entre l’Hôtel de de l’Hôtel entre distance la mètres, en C’est, ville et le Musée le et ville le lycée Stéphane Hessel, permettant ainsi le lycée ainsi Stéphane Hessel, permettant 250 , et celle entre le Musée et et Musée le entre celle , et

© Ville d'Èpernay plus importantes de France).plus importantes (et qui constituent l’une des collections archéologiques les et des quelque 80 000 pièces archéologiques qu’ils abritent visiter les lieux dans toute la splendeur de leur réhabilitation de possible effet en sera Il manifestation. la de cadre le dans qui ouvre ses mi-novembre, portes s’intégrera naturellement Musée du Vin de Champagne et d’Archéologie régionale, le d’hiver, Quartiers ces de gâteau le sur cerise une Comme 25 décembre et le 1 le et décembre 25 le mardi, le (sauf jours les tous ouvert sera Musée Le Le parc du Musée sera ouvert quant à lui de 8h à20h. 8h de àlui quant ouvert sera Musée du parc Le à19h. :fermeture samedi le et vendredi le sauf 16h30), de àpartir salle de (fermeture à 17h30 OUVERTURE ET VISITE DU MUSÉE DU VISITE ET OUVERTURE

SUR LES QUARTIERS D’HIVER : D’HIVER QUARTIERS LES SUR PRÉCISION TOUTE POUR LA

03 26 53 33 00 33 53 26 03 : Champagne" de "Pays Épernay deTourisme Office https://www.facebook.com/VilleEpernay/ d'Épernay Ville le mag

LE COUP DE CŒUR er er : https://www.epernay.fr/ / janvier) de 10h30 à 12h30 et 14h 14h et à12h30 10h30 de janvier) qui seront faites sur les façades de de façades les sur faites seront qui chaque durant bâtiment la période C’est le nombre de projections de nombre le C’est INOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 IN°82 des Quartiers d’hiver. Quartiers des

57 SAVOIR BON À

23 LA MARNE & VOUS PASSION SPORT

CHAMPAGNE BASKET POUR VISER LE HAUT DU PANIER

//////////////////////////////////////////////////////// Sous les couleurs communes du Champagne Basket, le rapprochement du CCRB (garçons) et du RBF (filles) vise à construire un club à même de jouer les premiers rôles

au plus haut niveau. La mutualisation des forces et l’attractivité © Anthony Serpe des événements doit être un vecteur de communication à l’échelle de la Marne… et plus si affinités !

Julien PINCEMIN Entraîneur de l'équipe féminine "les Pétillantes"

LES ENTRAÎNEURS Cédric HEITZ AU REBOND Entraîneur de l'équipe masculine de "Châlons x Reims" ///////////////////////////////////////// Quoi de neuf dans votre équipe seuls. Et les temps actuels rendent les choses LES LOGOTYPES pour la saison 2020-2021 ? un peu plus incertaines. /////////////////////////////////// J.P : L’équipe 2020-2021 ressemble à celle C.H : Faire le spectacle ! Après, l’ambition en de l’an dernier. Avec, en plus, le renfort de termes de classement est compliquée à définir profils qui nous manquaient, comme deux au plus haut niveau national et il est difficile de À la fois innovants et modernes, les 2 étrangères d’expérience avec un beau CV, bousculer la hiérarchie des gros clubs aux gros nouveaux logos du Champagne Basket qui vont nous apporter leur puissance et budgets. Mais si on peut jouer les trouble-fête, arborent la figure du sorcier au féminin leur complémentarité et qui se sont déjà on ne s’en privera pas. comme au masculin, illustrant les valeurs parfaitement intégrées. Que va apporter la nouvelle identité d’agressivité positive du basket tout en C.H : Nous avons axé la construction de Champagne Basket ? ouvrant le champ du spectacle. l’équipe sur la jeunesse, pour proposer du J.P : Cela va permettre de porter encore plus Le fuchsia et l’azur évoquent le féminin spectacle avec un rythme plus élevé. Mais haut le basket, tant masculin que féminin, dans et le masculin tandis que la couleur or nous disposons aussi de joueurs d’expérience le département. Il est toujours plus intelligent distille l’univers de la fête et du spectacle. pour canaliser cette fougue et apporter de travailler ensemble. Et ce n’est que le début l’équilibre. On croit en cette équipe et en de l’aventure. son potentiel. Les fondamentaux céréaliers et viticoles

C.H : Je dirai simplement que l’union fait la de notre territoire champenois, traités Quels sont les objectifs sportifs de la saison ? force. Cela dénote le dynamisme de nos deux par l’intermédiaire de la grappe et de l’épi

J.P : Aller le plus loin possible, bien sûr ! Il est entités. Des grands clubs sont déjà passés par affirment un positionnement revendiqué vrai que l’on vise clairement la montée dans là, et nous avons tout à y gagner dans l’avenir. de club de territoire. l’élite (la LFB), mais… nous ne sommes pas les 24 DÉCOUVREZ L'AGENDA COMPLET © Christophe Raynaud de Lage/CNAC SUR marne.fr on disposepourfairevoltigerseslimites. l'homme, labeautédulâcher-priseetforcedont des équilibres,ilsesquisserontlessingularités de découverte deleursaptitudesoulafragilité spectateur. Faceauvide, àl'inconnu,dansla qui serontlessynapsesentreémotionsdu exceptionnelles, quatorzeatomescombinés singulières, quatorzecorpsauxcapacités s'empareront delapiste. Quatorzepersonnalités corps, quatorzejeunesartistesdecirqueendevenir un universenclair-obscuroùlalumièrecisèleles Déployés danslestroisdimensionsdel'espaceet Mise enscènedeRaphaëlle Boitel-CieL’Oublié(e). Spectacle defind’étudesla32 L'ABSURDE DE CYCLE LE DU 2AU 13DÉCEMBRE Cirque historique - www.cnac.fr CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

e promotion. promotion.

NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020

le mag INOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 IN°82

N°

82 25 LA MARNE & VOUS MARN'EVENTS

L’AGENDA DES ÉVÉNEMENTS NOVEMBRE-DÉCEMBRE

Les événements présentés ci-dessous se tiendront sous réserve INFORMATIONS de l'évolution de la situation sanitaire dans notre département. COVID-19/CORONAVIRUS Il appartient à chacun de s'assurer du maintien des manifestations.

LÉGENDES

Musique Expositions Nature Foires et salons Animations Spectacles Festivals

EN NOVEMBRE ET compactes. Vivons ensemble la magie du JUSQU'AU 30 DÉCEMBRE sous terre, au gré de trois DÉCEMBRE Office de Tourisme, 9h30 Lever des Grues cendrées, ainsi siècles de transformation des Entrée libre vous serez sûrs d'être « au bon caves de Champagne. 03 26 57 06 35 endroit et au bon moment ». ÉPERNAY Aÿ-Champagne, www.hautvillers.fr Site de Chantecoq, 03 26 77 45 00 CHÂLONS-EN- https://antoinecubaixo. VOL EN BALLON CAPTIF [email protected] CHAMPAGNE JUSQU'AU 14 NOVEMBRE jimdofree.com A bord de la nacelle, à 150 CABU - LE RIRE DE K-BU mètres, vivez une expérience DU 1ER AU 29 NOVEMBRE Un seul mot d'ordre : rire ! Cette JUSQU'AU 18 DÉCEMBRE unique en découvrant les prestigieux coteaux du vignoble nouvelle exposition réalisée à REIMS partir des dessins de jeunesse champenois et l’avenue de BORN TO BE A LIVE BLANCS-COTEAUX de Cabu est une description Champagne, inscrite sur la AŸ-CHAMPAGNE AQUARELLES amusée de la vie provinciale Fidèle à son ADN, le festival liste du patrimoine mondial de VISITES GOURMANDES des années 50, digne reflet des de création du Manège revient, l’Unesco. Expositions d’oeuvres sur Ballon captif, 10h films de Jacques Tati. plus vivant que jamais. Musique, Partez à la découverte de la papier de Denis Gille et ses cirque, danse… deux semaines ville natale de René Lalique, en 03 26 57 89 24 élèves. La Duduchothèque, www.ballon-epernay.com Entrée libre de performance, entre plaisir et faisant des haltes gourmandes Chapelle Saint Nicolas, Vertus 03 26 69 98 21 exigence, à la rencontre à un point de vue remarquable, Les samedis, dimanches et des artistes.. chez un vigneron et dans une JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE jours fériés de 14h30 à 18h30 Le Manège, scène nationale boutique pour y déguster des Tarif unique 6 € produits de la région. DU 5 AU 7 NOVEMBRE 03 26 47 30 40 REIMS Boulevard Pierre Cheval, 15h manege-reims.eu 03 26 57 06 35 CHÂLONS-EN- EMPTY ROOMS FULL OF www.tourisme-hautvillers.com CHAMPAGNE LOVE JUSQU'AU 6 DÉCEMBRE EXPOSITION URBAINE REIMS Ce parcours croisé met en JUSQU'AU 23 DÉCEMBRE Le patrimoine se visite à la carte KADOC lumière deux démarches sur les grilles de la collégiale Les trajectoires de trois artistiques puissantes et Notre-Dame-en-Vaux. couples chahutés par la vie sensibles sur l’émancipation CHÂLONS-EN- Grilles de la collégiale Notre- professionnelle. On part à la fois des corps à travers le regard CHAMPAGNE ÉPERNAY Dame-en-Vaux, dans l’absurde, le vaudeville et de deux générations d’artistes LES VISITES GUIDÉES AUX EXPOSITION DE DESSINS Entrée libre la satire. Un zoom qui ne recule femmes, l’anglaise Susie Green MUSÉES ET DE GRAVURES devant rien sur les bassesses et la suisse Cathy Josefowitz. Une médiatrice culturelle anime De Catherine Stevenot, et les grandeurs de l’humain FRAC Champagne-Ardenne, ces visites : Laissez-vous conter Dorothée Richard et François confronté au monde du travail. 14h les mythes (08/11) et L'exposition Schmidt. Comédie sans filtre ni retouche Entrée libre AŸ-CHAMPAGNE "Bâtir la Paix. Léon Bourgeois, Médiathèque Simone-Veil, LA CITÉ DU CHAMPAGNE Kadoc tire un drôle de portrait 03 26 05 78 32 Entrée libre du monde de l’entreprise. www.frac-champagneardenne. Prix Nobel (1920-2020)" et ses Revivez l’essor du mouvement www.epernay.fr La Comédie, jeudi/vendredi org secrets s’ouvrent à vous (06/12). coopératif et de l’appellation 20h ; samedi 18h Musée des Beaux-arts et Champagne au XXe siècle. d'Archéologie, 10h30, 14h30 www.lacomediedereims.fr Percez les secrets de et 16h l’élaboration du vin, à 35 mètres www.chalonsenchampagne.fr

REIMS MARCHÉ AUX PUCES Tous les premiers dimanches du mois, profitez du plaisir de flâner dans un marché aux puces ! Halles du Boulingrin, 10h Entrée libre [email protected]

JUSQU'AU 7 NOVEMBRE GIFFAUMONT- CHAMPAUBERT HAUTVILLERS GRUES CENDRÉES & MOGSART OISEAUX MIGRATEURS Plongez votre nez dans ses Partons ensemble dans la dessins remplis de détails Réserve Nationale d'Avifaune et venez vous mêler à des du Lac du Der à la recherche personnages amusants. et à la découverte des Grues KADOC Mogsart vous invite à découvrir cendrées et oiseaux migrateurs ses illustrations faites de foules Du 5 au 7 novembre, Reims

26 EN LIGNE ! ///////////////////// Retrouvez tous les événements de votre département sur le site :

6 NOVEMBRE la vie de Lise & Marie. Elles 8 NOVEMBRE 12 NOVEMBRE se réveillent à 15h sans aucun TINQUEUX souvenir. Ce qui est sûr c'est ML KING 306 qu'elles ont trop fait la fête. Mais REIMS FRIGNICOURT que s'est-il réellement passé ? En abattant Martin Luther King MOZART TARTUFFE devant la chambre 306 du C'est là que tout se complique. La Spirale, 20h30 Grand concert organisé par le Ici la scène est un ring, où Lorraine Motel, James Earl Choeur Nicolas de Grigny qui spectateurs et acteurs sont Ray est brutalement sorti de 03 26 48 81 28 office.fismes@wanadoo.fr accompagnera l'ensemble de ensemble les complices de l’anonymat. Construit comme un solistes Allegri et l'orchestre l'invraisemblable aveuglement thriller, ML King 306 combine la Colonne. d'Orgon. Voir ou croire ? De force du théâtre, l’émotion de La direction artistique et cette pièce de dupes et de la danse hip-hop, la poésie des musicale seront assurée par dupeurs, plongez sans retenue, chants et la magie des effets Jean-Marie Puissant. guidés par le plaisir du jeu ! © DR vidéo. Basilique Saint Remi, 17h Salle des Fêtes, 20h Le Carré Blanc, 20h30 06 20 23 44 36 03 26 41 00 10 03 26 08 35 65 www.nicolasdegrigny.com www.bords2scenes.fr www.le-carreblanc.fr REIMS DU 8 NOVEMBRE AU 13 13 NOVEMBRE DOOZ KAWA © DR DÉCEMBRE Son 1er album solo « Étoiles DU 6 AU 25 NOVEMBRE du Sol » livrait une musique VITRY-LE-FRANÇOIS étonnante, bercée de jazz CIR'CONFÉRENCE : ALAIN TINQUEUX manouche et d’influences en REIMS BOUT À BOUT BASHUNG SAINT-BRICE- tous genres. Avec « Contes Pierre Lemarchand est allé à MARCHÉ AUX LIVRES Théâtre d'objet, par la Cie Le Cruels », Dooz Kawa confirme la rencontre des participants à COURCELLES Le 2ème dimanche de chaque Clan des Songes. D'une simple son statut de MC à la plume fine l'album Fantaisie militaire d'Alain SEMAINE MONDIALE DU mois, rendez-vous aux Halles corde on peut faire une foule et contrôlée à la perfection. Bashung, auteurs, musiciens, CONTE du Boulingrin pour le marché de personnages et d'objets qui La Cartonnerie, 20h arrangeurs, producteurs. Il Théâtre de récit - Compagnie aux livres ! prennent vie sous nos yeux, www.cartonnerie.fr en a tiré un récit dont cette Bardaf : Zawa-Pinim l'homme Halles du Boulingrin, comme le montre ce spectacle Cir'conférence s'inspire, entre Jaguar. Autres spectacles Entrée libre inventif, plein de lumière et de anecdotes, témoignages et de contes organisés par La poésie. Pour petits et grands. interludes chantés. Parolière, au Centre social : Les 10 NOVEMBRE Le Carré Blanc, 19h REIMS Espace Simone Signoret, 19h Mille et une nuits, et Histoires À partir de 3 ans LE VIOLON VIRTUOSE QUI Entrée libre de femmes. 03 26 08 35 65 AVAIT PEUR DU VIDE 03 26 41 00 10 Maison des Arts Musicaux et le-carreblanc.fr www.bords2scenes.fr Centre social, VITRY-LE-FRANÇOIS Ce conte musical est né d’une FOIRE DE LA SAINT- rencontre entre le violoniste [email protected] MARTIN russe, Sergey Malov, immense DU 6 AU 7 NOVEMBRE soliste internationalement 7 NOVEMBRE Fête traditionnelle et VITRY-LE-FRANÇOIS couronné, l’auteur, illustrateur, commerciale. MAX ROMEO Boulevard François 1er, metteur en scène, Néry À 74 ans il n'a rien perdu de FISMES Entrée libre sa voix de ténor au vibrato Catineau et le compositeur TALONS AIGUILLES ET GUEUX www.vitry-le-francois.net Thomas Nguyen. enchanteur. L'auteur des POIL AUX PATTES ! MARCHÉ PAYSAN Opéra de Reims, 19h30 classiques War Inna Babylon Tous les 1er samedis de chaque DU 10 AU 13 NOVEMBRE www.operadereims.com Hier soir, tout a basculé dans et autre Chase The Devil est mois, retrouvez les producteurs de retour. Respect pour ce et artisans locaux. Restauration musicien légendaire qui a et boissons sur place possible. marqué l'âge d'or du reggae. Ferme Prevost, REIMS L'Orange Bleue, 21h Entrée libre ENFANTS SAUVAGES 03 26 41 00 10 https://marchepaysangueux. Deux enfants dits sauvages, www.bords2scenes.fr wixsite.com/ découverts le siècle dernier, qu’on supposait avoir grandi à l’écart de toute civilisation, de DU 13 AU 14 NOVEMBRE toute cellule familiale, dans la REIMS nature, et dont la science s’est SAMEDI COMÉDIE #1 emparée pour tenter de définir REIMS Venez passer votre journée ce qui fait notre humanité. MONSIEUR CHOUFLEURI à la Comédie en famille ! La Comédie, RESTERA CHEZ LUI Commencez par un brunch au A partir de 8 ans www.lacomediedereims.fr L’opérette de Jacques Restaurant / Bar et poursuivez Offenbach transposée dans par une représentation. notre époque sous la baguette Pendant votre spectacle, du chef Yann Molénat. nous proposons des activités Opéra de Reims, Vendredi ludiques à vos enfants âgés de 20h30 / Samedi 16h 4 à 11 ans. www.operadereims.com ML KING 306 La Comédie, 11h30 6 novembre, Tinqueux billetterie@lacomediedereims.

LA le mag I NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020 I N°82 27 généreuse et sensuelle qui cherche à rassembler et à partir ensemble, d'où que l'on soit. REIMS L'Orange Bleue, 19h DUO CUMPARTE Entrée libre 03 26 41 00 10 Concert de Jérôme Casalonga (voix, clarinettes, percussions) & Paul Antoine de Rocca-Serra 20 NOVEMBRE (violoncelle). Un voyage à travers les chants et musiques de la tradition corse, la VITRY-LE-FRANÇOIS musique baroque, la musique JEAN-LOUIS MURAT contemporaine. L'infatigable chanteur auvergnat Opéra de Reims, 11h nous surprend encore avec 03 26 50 03 92 Baby Love, ce 20ème album qui www.operadereims.com groove étonnamment. Laissons- nous guider dans sa poésie DU 22 AU 29 NOVEMBRE de l'intime, qui balance entre YUGEN BLAKROK guitares électriques, cuivres et 19 novembre, la Cartonnerie Reims

© DR rythmes qui claquent ! CHÂLONS-EN- L'Orange Bleue, 20h30 03 26 41 00 10 CHAMPAGNE DU 13 AU 15 NOVEMBRE 18 NOVEMBRE 19 NOVEMBRE www.bords2scenes.fr CONCERT DE LA SAINTE CÉCILE 21 NOVEMBRE Orchestre dirigé par Roland SÉZANNE ÉPERNAY Bouverot, organisé par BÉTHENY l'Accordéon Club Châlonnais. ELISAPATCH ANIMATION ÉCO- PERFORMANCE : RADIO Salle Pelloutier, place de Exposition de patchwork CITOYENNE SADOK B. REIMS Verdun, 15h réalisé par les adhérentes avec Proposée par le Conseil citoyen Anne Kropotkine, chercheuse RANDONNÉE DES SACRES Sur réservation. Entrée 12 € ventes de diverses créations de Bernon, l'association Soli'Act en histoire et documentariste Samedi 21 novembre ou 06 70 05 64 29 artisanales : petits sacs, et l'association Le Club de sonore, accompagnée de 28 novembre : randonnées [email protected] porte-clés... Cette exposition prévention. Marie Guérin, artiste sonore, découverte du patrimoine a lieu une année sur deux sur Quartier de Bernon, 10h nous proposent une traversée rémois (individuels et groupes). DU 24 AU 27 NOVEMBRE un thème différent à chaque Entrée libre en trois épisodes d'un voyage 2 parcours : 8 et 12 km. Formule édition. www.epernay.fr entre l'Allemagne et la Tunisie. repas prévu, bonnet de Noël et Prétoire, 10h à 18h Césaré, 19h30 blida de champagne offerts. REIMS Entrée libre DU 18 AU 20 NOVEMBRE Entrée libre Près du Parc Léo Lagrange, 07 82 77 79 82 03 26 88 65 74 13h -03 26 77 73 47 MITHRIDATE [email protected] http://cesare.cncm.com www.asmreims.fr Texte de Jean Racine – Scénographie et mise en scène DU 14 AU 15 NOVEMBRE REIMS de Eric Vigner, coutumier d’un BANDES théâtre où le soin porté au texte Très librement inspiré de REIMS VANDIÈRES se mêle à la beauté plastique de mises en scène poétiques et CHÂLONS-EN- Lipstick traces : une histoire YUGEN BLAKROK 3ÈME ÉDITION DE LA e signifiantes. secrète du XX siècle de Greil Avec ce nouvel album “Anima BOURSE AUX CAPSULES CHAMPAGNE La Comédie, 20h Marcus, Bandes s’annonce Mysteria”, Yugen Blakrok nous Organisé par le comité des LA NUIT EUROPÉENNE comme un spectacle plongeant plonge dans un milieu plus www.lacomediedereims.fr DES MUSÉES fêtes "La Demarette". Présence au coeur de la contre-culture. dense ; une transition entre de nombreux collectionneurs À l’occasion de cette 16e édition, La Comédie, 20h DU 25 NOVEMBRE AU 2 l’air et l’eau – le royaume pour échanges de capsules. les musées vous invitent à www.lacomediedereims.fr DÉCEMBRE subconscient de l’émotion et du Salle des fêtes, 8h un moment de découverte sentiment, subtil équilibre des 03 26 57 83 27 pas comme les autres... par le énergies. toucher ! Toute la nuit, armés DU 18 AU 21 NOVEMBRE La Cartonnerie, 20h 22 NOVEMBRE de gants, venez découvrir une www.cartonnerie.fr REIMS sélection d'oeuvres comme CHARABIA FESTIVAL vous ne les avez jamais vues ! Un festival dédié à la chanson Musées de la ville, 19h MARCILLY-SUR-SEINE française avec la participation Entrée libre VITRY-LE-FRANÇOIS JE MARCHE POUR LE des Têtes Raides, Pomme, Izia… La Cartonnerie, 20h APÉROMIX : RHIZOTTOME TÉLÉTHON 15 NOVEMBRE www.cartonnerie.fr Avec Armelle Dousset et Randonnée au profit du Mathieu Metzger, duo inventif Téléthon de 7 ou 14 km au choix. et virtuose. Une musique Salle des fêtes, 8h30 REIMS-LA-BRÛLÉE RANDONNÉE D'AUTOMNE Parcours de 6/7 km, et 12 km. Mairie, 13h15 03 26 74 23 88

VITRY-LE-FRANÇOIS SALON DE LA CARTE TINQUEUX POSTALE, DU LIVRE ET FESTIVAL 7 PETITS COLLECTIONS CAILLOUX Environ 60 exposants. Festival de courts-métrages Salle du Manège, 8h30 Entrée libre haut de gamme avec [email protected] une sélection d'œuvres internationales récentes. L'expérience de juré est proposée à des jeunes de la commune. Un rendez-vous à © Olivier Gomez marquer d'un caillou blanc ! Le Carré Blanc, Gratuit, à partir de 3 ans DUO COMPARTE 03 26 08 35 65 22 novembre, Reims [email protected]

ÉPERNAY © DR EXPERIENCIES Visuel et théâtral tout à la fois, le langage de Pep Bou captive petits et grands sur tous les continents. Artiste de renommée internationale, il nous plonge dans son univers fascinant et singulier des bulles de savon. Le Salmanazar, 20h 03 26 51 15 99 www.lesalmanazar.fr

DU 26 AU 29 NOVEMBRE VOLUMES Du 26 au 29 novembre, Bétheny BÉTHENY VOLUMES TINQUEUX DU 30 NOVEMBRE AU 19 Volumes est une expérience ATELIER AVEC CLAIRE oeuvre en faveur de l'enfance 4 DÉCEMBRE immersive qui propose BROCHOT DÉCEMBRE défavorisé. Avec la participation d’explorer collectivement un Que faire avec ses dix doigts exceptionnelle de deux grands espace virtuel peuplé d’objets et du papier ? Plier, découper, solistes français : Alexis TINQUEUX sonores interactifs ; une colorier, assembler? Claire Demailly et Bastien Baumet. HAUTVILLERS Conservatoire à Rayonnement 21X29,7 / THÉÂTRE DE installation à explorer par le Brochot, artiste illustratrice PERFECT IMPERFECTION PAPIER ET D'OBJETS geste et l’écoute. rémoise, a des tas d’idées et de Régional, 19h30 - 06 04 44 97 14 Exposition de Stéphanie www.brassbanddechampagne.fr Par la Cie Gingolph Gateau. Le Césaré, 10h techniques à partager dans ses Daverdon. Ses influences papier est un accessoire de Entrée libre ateliers Do it yourself. 03 26 88 65 74 artistiques proviennent théâtre capable de jouer les Le Carré Blanc, 14h et 15h45 premiers rôles. Surtout quand il http://cesare.cncm.com Gratuit, sur réservation, à essentiellement de partir de 5 ans l'expressionnisme abstrait et REIMS est déformé, modelé, réinventé 27 NOVEMBRE 03 26 84 78 67 l’impressionnisme, avec une E S P A _ par des doigts de fée. Un spectacle sans parole qui crie : [email protected] affection particulière pour le À travers cette pièce musicale a à bas la routine ! travail de Joan Mitchell et celui capella et sans amplification de Le Carré Blanc, 19h de Claude Monet. par son dispositif et sa conception, Office de Tourisme, 10h A partir de 5 ans VITRY-LE-FRANÇOIS Yannick Guédon et l’ensemble HIP HOP : HATIK Entrée libre 03 26 08 35 65 VITRY-LE-FRANÇOIS 03 26 57 06 35 thymes nous invite à écouter un le-carreblanc.fr Révélations de la scène hip MATHIEU BOOGAERTS lieu de manière inédite. hop actuelle, Hatik développe www.hautvillers.fr Aussi drôle qu'énigmatique, FRAC Champagne-Ardenne 5 DÉCEMBRE finement un rap nourri Fonds régional d'art sa réputation de lunaire ne fait 1 DÉCEMBRE d'expériences personnelles et pas le tour de son talent. Avec contemporain, 18h30 d'atmosphères fiévreuses, pour Mathieu Boogaerts, le français 03 26 88 65 74 http://cesare.cncm.com mieux distiller ses punchlines sonne d'une manière toute CHÂLONS-EN- ravageuses. personnelle. Rock, Rap, Funk, CHÂLONS-EN- L'Orange Bleue, 21h CHAMPAGNE tout lui va comme un gant... 1ère 3 DÉCEMBRE 03 26 41 00 10 CHAMPAGNE CONCERT BAROQUE www.bords2scenes.fr partie : Terry Lee Hale. LIRE FREUD Les classes de cordes du L'Orange Bleue, 21h Le confinement a eu des conservatoire se produiront 03 26 41 00 10 effets sur les corps, notre CHÂLONS-EN- avec les artistes Philippe DU 27 AU 28 NOVEMBRE www.bords2scenes.fr rapport au temps, à l’espace et CHAMPAGNE Couvert et Dominique confronté chacun à la solitude. Dujardin. La classe baroque du DU 28 AU 29 NOVEMBRE STARS 80 - UNE AUTRE Il s’agira dans ces soirées HISTOIRE conservatoire de Reims et leurs REIMS d’appréhender un peu mieux professeurs Hélène Dufour TRYPTIQUE La joyeuse troupe composée ces effets, notamment chez de Lio, Émile et Images, Sabrina, (clavecin) et Valérie Robert Deux heures entières d’une FISMES les adolescents, et de nous Julie Piétri, Jean-Pierre Mader, Phil (violon) se joindront à eux. musique que l’on entend que COMME ILS DISENT ! interroger sur nos boussoles. Chapelle de l'Hôtel de région, Barney, Pauline Ester, Début de 19h trop rarement en concert pour Ils s'aiment, s'engueulent, se Bibliothèque Pompidou - soirée, Patrick Hernandez et bien Auditorium, 20h Entrée libre une immersion totale dans le réconcilient, oscillent entre Entrée libre d’autres se transforme en une monde de Schütz, compositeur une sincérité profonde et une e 03 26 26 94 26 machine à remonter le temps ! visionnaire du XVII siècle. mauvaise foi notoire, au travers Capitole en Champagne, 20h Opéra de Reims, 20h30 bm.chalonsenchampagne.fr de scènes de ménage dans 03 26 65 50 00 www.operadereims.com [email protected] lesquelles chaque spectateur se DU 1 AU 4 DÉCEMBRE reconnaît… De quoi bousculer A PARTIR DU 27 vos illusions et les clichés sur REIMS NOVEMBRE les couples homosexuels… THÉÂTRE La Spirale, Samedi 20h30, LES ANNÉES dimanche 15h30 CHÂLONS-EN- 03 26 48 81 28 Dans ce spectacle, la metteure [email protected] en scène Jeanne Champagne CHAMPAGNE parcourt la grande somme BÂTIR LA PAIX. LÉON 30 NOVEMBRE autobiographique de la célèbre BOURGEOIS, PRIX NOBEL autrice, Annie Ernaux, qui aime (1920 - 2020) tant mêler récit intime et social. Cette exposition est réalisée Atelier de la Comédie, 20h avec la participation REIMS www.lacomediedereims.fr exceptionnelle de l’Assemblée CARTE BLANCHE #1 Nationale, du Sénat et de Vous aimez le théâtre lorsqu’il 2 DÉCEMBRE l’Office des Nations Unies à se fait dans la rencontre avec Genève et la collaboration des un artiste ? Vous aimez être

Archives départementales de © Claude Waeghemacker surpris ? Ces Cartes blanches REIMS la Marne et du Grand Orient de ne sont ni des spectacles, ni des CONCERT CARITATIF France. maquettes de projets, mais des Musée des Beaux-Arts et expériences artistiques inédites. Par le Brass Band de EXPERIENCES Champagne au profit du d'Archéologie La Comédie, 19h 26 novembre, Epernay www.chalonsenchampagne.fr Entrée libre Kiwanis Reims d'Erlon qui

Laure-Emmanuelle Dauvergne- devenus comédiens. Et ça Maireaux commence par une photo de Bar de La Comète - Scène classe, des souvenirs d'école, nationale, 11h un atelier théâtre... puis la Entrée libre réalité et la fiction s'emmêlent, se brouillent... Hors les murs, 19h 03 26 41 00 10 VITRY-LE-FRANÇOIS www.bords2scenes.fr LES WRIGGLES Toujours aussi inclassables, DU 15 AU 17 DÉCEMBRE toujours plus implacables, les Wriggles passent à la moulinette de l'autodérision tous les genres REIMS CLINC ! musicaux. Efficacité redoutable ET LE COEUR FUME et humour garanti. ENCORE 11 décembre, Espace Simone Signoret, Le Carré Blanc, TInqueux 20h30 Et si l’on pouvait enfin parler de 03 26 41 00 10 la Guerre d’Algérie ! C’est l’espoir 6 DÉCEMBRE 11 DÉCEMBRE sur la RNR des étangs de www.bords2scenes.fr que soulève le magnifique Et Belval-en-Argonne. S'équiper le coeur fume encore écrit et de bottes et vêtements 14 DÉCEMBRE mis en scène par Alice Carré et Margaux Eskenazi. CHÂLONS-EN- REIMS adaptés aux conditions météorologiques. La Comédie, 20h POPPY SEEDS CHAMPAGNE Parking sortie Belval-en- www.lacomediedereims.fr P'TIT BOUT D'SIQUE En 2010, Pierre Cadoret, Tom Argonne, long route D354, 8h REIMS Voilà des années que P'tit Lemonnier, Camille Philippe Entrée libre RETROUVÉE OU PERDUE 16 DÉCEMBRE bout d'sique, la drôle de petite et Benoît Volant forment ce 06 88 32 74 84 À partir de notre souvenir de marionnette en bois, sillonne groupe pour créer, en revisitant www.reserve-etangs-belval- Phèdre de Racine. Les artistes les routes de la région, avec les thèmes irlandais, un univers en-argonne.org vous invitent dans les coulisses ses musiques traditionnelles, bien à eux, à la fois traditionnel de leur création ! Des temps REIMS comptines, et autres et actuel. de partage du travail en cours LE MAGICIEN D'OZ ritournelles. Théâtre de la Maison et d’échange convivial avec Dorothy, jeune orpheline, vit chez Bibliothèque Pompidou, 16h Commune du Chemin Vert, le public, entre répétitions son oncle et sa tante. C’est alors 03 26 26 94 26 19h30 CHÂLONS-EN- ouvertes et avant-premières. qu'elle fait un rêve où elle se bm.chalonsenchampagne.fr CHAMPAGNE Atelier de la Comédie, 19h trouve transportée au royaume Entrée libre CONFÉRENCES DE LA magique des Munchkins. Opéra de Reims, 18h30 9 DÉCEMBRE SACSAM TINQUEUX 15 DÉCEMBRE www.operadereims.com 14h30 : conférence par JJ. CLINC ! Gauny "De la France à Berlin Spectacle découverte - Cie 18 DÉCEMBRE CHÂLONS-EN- et Venise : l'Itinéraire singulier Pep Bou. Après la guerre des d'un général champenois, ÉPERNAY CHAMPAGNE boutons, voici la bataille des François du Hamel (1636-1704)" AIRELLE BESSON CINÉ-CONTE bulles, que se livrent deux / À 15h30 : conférence par B. QUARTET CHÂLONS-EN- Les plus jeunes sont invités à grands enfants en jouant avec Malthet "Heurs et malheurs du Elle pourrait incarner à elle une lecture d'albums assurée leur malléabilité, la lumière, CHAMPAGNE monument Léon Bourgeois, seule le renouveau du Jazz par une bibliothécaire, suivie la fumée et d’improbables ème LES CHEVALIERS DU FIEL 2 partie - Un martyre français. Son répertoire électro- d'une projection de film jeune ustensiles. Du haut niveau (à Après Croisière d'enfer et Noël monumental". acoustique d’une beauté public et d'un goûter. bulles) ! d'enfer, M. et Mme Lambert Salle de Malte, 7 rue du Lycée, cristalline invite au voyage. À Cinéma de la Comète, 16h Le Carré Blanc, 19h 14h30 achètent un camping-car et 03 26 69 50 80 A partir de 5 ans écouter sans modération. se lancent dans l’aventure. Entrée libre, gratuit Le Salmanazar, 20h30 03 26 08 35 65 03 26 66 39 97 Et quelle aventure ! Fou-rire [email protected] 03 26 51 15 99 garanti avec Camping Car For http:/academie.chalons.free.fr www.lesalmanazar.fr Ever. ÉPERNAY Le Capitole en Champagne, MARCELLIN CAILLOU 20h30 - 03 26 65 50 00 VITRY-LE-FRANÇOIS [email protected] L’univers de Sempé transposé CHÂLONS-EN- VITRY-LE-FRANÇOIS sur scène dans toute son DEBOUT SUR LE ZINC CHANTE BORIS VIAN CHAMPAGNE LES IMPOSTEURS émouvante simplicité pour RENCONTRES MUSICALES Les multi-instrumentistes de Deux comédiens racontent parler aux petits comme aux Autour de Ravel, animée par pourquoi et comment ils sont grands d’une valeur universelle : Debout sur le Zinc fêtent les 100 l’amitié. ans de la naissance de Boris Le Salmanazar, 18h30 Vian, touche à tout de génie. 03 26 51 15 99 "Six garçons dans le Vian" qui www.lesalmanazar.fr livrent une relecture vivifiante de ces textes intemporels dont DU 9 AU 12 DÉCEMBRE certains inédits. L'Orange Bleue, 21h VOUS 03 26 41 00 10 www.bords2scenes.fr ORGANISEZ REIMS UN ÉVÉNEMENT ? CORIOLAN 12 DÉCEMBRE L’homme fort de la République. ///////////////////// Avant d’être une pièce de Shakespeare, Coriolan est une figure mythique et historique BELVAL-EN-ARGONNE Enregistrez vos de la Rome archaïque. Mise en INITIATION À manifestations scène de François Orsoni. L'IDENTIFICATION DES OISEAUX D'EAU dans l'agenda La Comédie, 20h (18h le ET LE COEUR FUME ENCORE samedi) Durant une matinée, venez Du 15 au 17 décembre, en ligne sur www.lacomediedereims.fr apprendre à identifier les La Comédie, Reims oiseaux d'eau en stationnement Nys © Loïc www.marne.fr

La Marne Le Mag décline toute responsabilité pour les erreurs, omissions ou modifications, qui malgré les contrôles et vérifications, auraient pu se glisser dans le document, et ne pourraient être qu'involontaires. Il y a lieu de s'assurer, en téléphonant à l'organisateur de la manifestation, des dates, lieux et horaires du rendez-vous.

30 LÉGENDES Musique Expositions Nature Foires et salons Animations Spectacles Festivals LA MARNE,LE MAG ■ Éditeur :Département de laMarne -2bis, ruede Jessaint, 51000 Châlons-en-Champagne ■Contact :[email protected] ■ Tirage :305000 exemplaires ■ Périodicitébimestrielle : ■Dépôtlégal :Octobre 2020 ■ISSN :1779 -4226 ■ Conception, réalisation :©Champagne Création ■ Couverture :©Adobe Stock ■Imprimeur :IMAYE GRAPHIC ■ Directeur delapublication :Christian Bruyen ■Rédacteur en chef:SandrinePfister ■Rédaction: Direction delacommunication © Grand Reims www.reims.fr 50 47 88 26 03 10h30 Cathédrale, la de Parvis cette ambiancechaleureuse. ou enviedeflâner, profiterde cadeau originaletauthentique Champagne !Enrecherched'un dans laCitédesSacresetdu Laissez lamagiedeNoëlopérer NOËL DE MARCHÉ REIMS www.reims.fr Tau, du Palais du Cour et grands! magique etféériquepourpetits pourrez ydécouvrirununivers dans lePalais Enchanté, vous Spectacle d'automatesinteractif NOUNOURSLAND : ENFANTS DES ROYAUME LE REIMS www.reims.fr Tau, du Palais du Cour Père Noël! moment magiqueauprèsdu pour lesenfants:offrezleurun Un momentincontournable NOËL PÈRE DU CHALET REIMS DÉCEMBRE DU 20NOVEMBRE AU 27 [email protected] 50 47 88 26 03 Place Drouet d'Erlon, de SacresetduChampagne! d'une vueimprenablesurlaCité grands, profitezbienauchaud Que voussoyezpetitsou NOËL DE ROUE GRANDE REIMS À PARTIR DU7NOVEMBRE À partirdu22Novembre REIMS DE NOËL DE MARCHÉ

N°82 NOVEMBRE -DÉCEMBRE2020 sur lesfaçadesdel'Hôtel Spectacles devidéo-mapping AVENUE DE CHAMPAGNE QUARTIERS D'HIVER ÉPERNAY JANVIER DU 4DÉCEMBREAU 3 www.ferme-du-chatel.com 91 95 72 26 03 Ferme du Châtel, en décembre. Tous lesvendredisetsamedis artisanat, marchégourmand. confection d'idéescadeaux, Dégustations festives, CADEAUX IDÉES ET FÊTE EN TABLE AULNAY-L'AÎTRE DU 4AU 31DÉCEMBRE [email protected] 10h Gallois, André Culture de Centre artisanat, produitsrégionaux. Au programme:idéescadeaux, NOËL DE MARCHÉ FAGNIÈRES 29 NOVEMBRE 38 38 69 26 03 Ville, de Coeur Métamorph'eau'ses… en barqueEau'dysséeet et Voix deNoël,lesbalades lumière, leconcertdesVents des concerts,lecarillonde des spectaclesderue, d'exposants, maiségalement Une quarantainedechaletset ANIMATIONS & NOËL DE MARCHÉ CHAMPAGNE CHÂLONS-EN- JANVIER DU 27 NOVEMBRE AU 2

MARN'EVENTS crêpes, tombola,atelierspour Atypik'BAR etsesboissons visite duPère Noëlledimanche, régions. Nocturnelasamedi, créateurs etgourmandsdenos Une vingtained’artisans NOËL DE MARCHÉ BOULT-SUR-SUIPPE DU 12AU 13DÉCEMBRE 39 64 30 32 06 lesamedi, dimanche 10h/18h Salle des fêtes, le 15h/18h nombreux!! des fêtesLa Démarette. Venez de Noëlorganiséparlecomité présents autraditionnelmarché producteurs seronttous Artisans, créateurset NOËL DE MARCHÉ VANDIÈRES DU 5AU 6DÉCEMBRE wixsite.com https://marchepaysangueux. 10h-17h château du 1 impasse Prevost, Ferme artisans locaux. paysan avecproducteurset Edition spécialeNoëldumarché MARCHÉ PAYSAN GUEUX 5 DÉCEMBRE Place d'armes marché deNoël. seront aurendez-vousautourdu pédales, manègepourenfants… Patinoire, luge, kartingà ANIMATIONS DE NOËL VITRY-LE-FRANCOIS www.epernay.fr Avenue de Champagne régionale. Champagne etd'Archéologie Ville etdumuséevinde LA MARNE &VOUS MARNE LA

[email protected] 83 97 59 42 06 gratuite Entrée à18h 14h de 4c rue Simon-Dauphinot, Salle Suzanne-Tourte découverte ! aussi ceuxdesanciens...Bonne les yeuxdespluspetitsmais de Noël,quoifairepétiller Pour semettredansl'ambiance MONDE DU CRÈCHES CORMONTREUIL DU 12AU 20DÉCEMBRE [email protected] neuve, Rue adultes etenfants… orange. Déçu,ildécidedepartir petit Titouann'a reçuqu'une Pour Noëlcetteannée, le L'ORANGE DE NOËL BÉTHENY 17 DÉCEMBRE

03 26 60 01 59 01 60 26 03 10h Halle, la de Place 17h. Ambiance féerique. à et à11h Noël Père du Arrivée crêpes, marronsetvinchauds. Animations enfants.Gaufres, Nombreux exposants. NOËL DE MARCHÉ GIVRY-EN-ARGONNE 19 DÉCEMBRE [email protected] La Caravane, 17h d'année. enchanteur encesfêtesdefin le Père Noël.Unspectacle à l'aventurepourrencontrer https://le-k-reims.com 11 11 04 26 03 14h30 K, Le Présence du Père-Noël. de cetteincroyableaventure. spectateurs deviendrontacteurs au-delà dumondedesrêves,les l’odyssée desmystères,bien de magiciens.Projetéesdans Lord àdéveloppersestalents normes, ilsvontaidercecélèbre Avec leurspouvoirshors Cob etlepsychorigideOscar. l’indomptable Riley- l’extravagant : lasurprenanteMrsPearl- Lord Martinetsonéquipe MARTIN LORD L'ÉTONNANT TINQUEUX 20 DÉCEMBRE À CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE À partirdu7Décembre

MARCHÉ DE NOËL NOËL DE MARCHÉ & ANIMATIONS

insert21-27_achetez local_Noël 2020.indd 1 19/10/2020 18:25