RODGAU ART 17

Kunstausstellung Rodgau Bürgerhaus Nieder-Roden 27. bis 29. Oktober 2017 Samstag 14.00 – 18.00 Uhr Sonntag 11.00 – 18.00 Uhr Motiv: Lothar Steckenreiter

Katalog Schutzgebühr 2 € Agentur für Kultur Sport und Ehrenamt

Alle Veranstaltungen im Bürgerhaus Nieder-Roden Sehr geehrte Damen und Herren, So., 12.11.2017 liebe Kunstfreunde, 15.00 Uhr am letzten Oktoberwochenende bietet das Bürgerhaus Nieder- Roden und die angrenzende Sporthalle wieder einen vielfälti- Des Kaisers neue gen und anregenden Einblick in das Kunstschaffen der Region. Kleider Die RODGAU ART 17 versammelt malerische, skulpturale und Märchenzauber für fotografische Arbeiten von 77 Künstlerinnen und Künstlern. F: Jürgen Frisch 33 von ihnen sind erstmals bei der Rodgauer Jahreskunstaus­ Kinder ab 5 Jahren stellung vertreten, 22 der Teilnehmenden kommen aus der Stadt selbst. Interessanterweise überwiegt das weibliche Geschlecht dabei Sa., 25.11.2017 deutlich. Und die Veranstalter haben ein „Luxusproblem“: das 20.00 Uhr Interesse, auszustellen ist merklich größer als der zur Verfügung Der Pantoffel-Panther stehende Raum. Wir laden Sie ganz herzlich ein, die getroffene Auswahl intensiv Komödie mit Jochen und auch kritisch zu betrachten, sich anregen, inspirieren und Busse u.a. manchmal vielleicht auch befremden zu lassen. Kunst machen und Kunst wahrzunehmen sind im besten Falle auch immer F: Contra-Kreis-Theater emotional und intellektuell intensive Erlebnisse, ja manchmal regelrechte Abenteuer. Und herausfordernde und beglückende Fr., 08.12.2017 Erfahrungen von menschlicher Kreativität und Freiheit. 20.00 Uhr Denn auch die Betrachtenden schaffen ja jedes Exponat für sich immer wieder neu und anders. Die einzig gültige Sichtweise, die Wildes Holz einzig richtige Interpretation gibt es nicht. Konzert Dennoch bieten wir auch in diesem Jahr Hinleitungen zu „Alle Jahre wilder“ ausgewählten Werken in Form zweier Führungen und eines F: Sebastian Niehoff Werkstattgesprächs. Dieses widmet sich unter den Leitwörtern „Dokumentieren und Inszenieren“ der Fotografie, die auch einen Sa., 03.02.2018 Ausstellungsschwerpunkt bildet. Ich lade Sie als Kulturdezernent der Stadt Rodgau ganz herzlich 20.00 Uhr zur RODGAU ART ein und freue mich – auch im Namen des ASS-DUR ganzen Teams – auf Ihren Besuch.

Musikkabarett Mit freundlichen Grüßen „2. Satz Largo maggiore“

VVK: Agentur Kultur, Sport und Ehrenamt Winno B. Sahm Tel. 06106-6931227 www.rodgau-theater.de Dezernent für Kultur, Sport und Ehrenamt Motiv: Lothar Steckenreiter G 33 H 14 K 1 H 2 G 19 G 8 G 20 H 7 H 6 K 3 H 15 G 4 G 9 G 32 F 5 G 12 F 1 H 21 H 8 H 17 H 10 H 18 G 23 G 22 G 25a K 8 F 6 F 2 G 25 G 24 G 28 G 26 K 7 K 5 F 3 F 8 K 2 7 Markus Ulrike Matthes Waltraud Klaas Matthijssen Carmen McPherson Friedhelm Meinaß Morian Monika Nazli Moripek Mühleck Friederike Oliver Müller Narciso Irene Petra Neumann Maria Ohnesorg Jerzy Pasinski Ernst Paulduro Gabriele Pfeifer Pohl Karl Rebhan Monika Ute Ringwald Sachse Kathrin Sonja Schilling-Zimmer Petra Schmitt Willi Seibert Steckenreiter Lothar Brigitte Stein Stein Vera Steinle Gerd Gertrud Stemper Valster Riet Volk Dietmar Wagner Irmgard Wamser Beatrix Lisa Wamser Magdalena Washington Hubert Welz Wolfgang Silvia Wenzel Wohlleben Ralf Brigitte Zips 1 F 4 G 7 H 13 G 15 G 10 K 6 H 16 H 9 G 21 H 1 G 18 G 34 G 30 H 22 G 13 G 27 H 4 G 5 G 3 G 14 F 9 H 19 G 31 H 3 G 36 G 35 K 4 H 11 G 1 G 16 G 6 G 11 H 5 G 17 H 20 G 29 F 7 G 2 (†)

Katalog Schutzgebühr 2 € Kunstausstellung Rodgau Bürgerhaus Nieder-Roden 2017 27. bis 29. Oktober Samstag 14.00 – 18.00 Uhr Sonntag – 18.00 Uhr 11.00 Teilnehmende Künstler Teilnehmende Rosmarie Bauer Rosmarie Sylvia Baumer Bergmann Lothar Birlenberg Birgit Borke-Rothfuß Ursula Hagga Bühler Harry Bünger Cavalier Rainier Ben Christ Sarina Dadkhah Diacof Speranta Diehl Birgit Döhler Gerda Eckhardt Ulrike Uschi Ellison Engelhardt Jörg Cornelia Feller Friedrich Wolfgang Herbert Fröhlich GeyerKarl-Heinz Gudrun J. Gottstein Joachim Harbut Lucie Heirich Madeleine Henkel Melina Hermsen Hoffmann Georg & Bernd Hofmannn Katja Holzwarth Anke Khaled Hussein Susana Infurna Buscarino Marion Johannssen Milan Kaderka Maria Kamma Klaus Kiefer Kurt Haiko Lien Brenda Luft Karin Cyrelle Aumjaud Cyrelle

RODGAU ART RODGAU Eingang 260 1 2 3 8 7 F 4 6 WC 1 K 5 18 19 9 5 20 17 6 2 8 2 4 3 21 Atrium 5 7 1 3 8 Impressum Redaktion: Gabriele Ziegler Martin Winter, AKSE, StolzDesign und Layout: Gestaltung Café- Ausgabe 4 24 6 36 7 22 23 G 25 25a 3 1 2 30 29 14 10 35 4 9 13 11 13 15 31 28 27 26 16 15 12 16 14 32 34 5 H Café 21 22 33 6 11 17 18 20 19 10 7 8 9 Programm während der Ausstellung Foyer Sonntag, 29.10.2017 11:30 Uhr Werkstattgespräch mit ausstellenden ­Fotografen: „Dokumentieren und Inszenieren – über Fotografie“ Moderation Winno Sahm.

14:00 Uhr und 16:00 Uhr Winno B. Sahm Führung durch die Ausstellung mit Winno Sahm F F 1 F 2

Monika Rebhan Riet Valster

63303 Dreieich 06103 373521 63110 Rodgau 06106 75501 Odenwaldring 16 [email protected] Seestraße 2 [email protected] www.rebhan-keramik.de

ln den Niederlanden habe Ich drei Jahre Modedesign studiert an der Akademie In Rotterdam. Hier an Akt- zeichnen teilgenommen im Atelier von Ina Holitzka in Frankfurt und Offen- bach. Setze jetzt meine Skizzen um in Keramik und male. Im vorigen Jahr bei der ­Rodgauer Art 2016 Keramikobjeke und Bilder ausgestellt. Ausbildung an der Werkkunstschule Wiesbaden von 1958 bis 1962 als Keramik Designerin. Zwei Semester parallel in der Bildhauerei. Weiterbildung im Elsass, in Hohenaschau und Höhrgrenzhausen. Zwei Jahre an der Universität Gießen eine Keramik Werkstatt für psychisch Kranke eingerichtet und gearbeitet. 30 Jahre an verschiedenen ­Institutionen Unterricht erteilt in Bildhauerei und Keramik. Permanente Ausstellungen im In- und Ausland. Neben der Bildhauerei habe ich gemalt, Schwerpunkt: Aquarell und Acryl. 2000 ein eigenes Atelier mit zwei weiteren Künstlerin- nen gegründet. F 3 F 4

Silvia Wenzel Cyrelle Aumjaud

63179 Obertshausen 06104 944 800 [email protected] Gartenstraße 13 [email protected] www.silvia-wenzel.de

Ich habe drei Jahre die Kunstschule Les Beaux-Art besucht und dort meinen Abschluss gemacht. Seitdem sind zahlreiche Werke für private und gewerbliche Kunden und Ausstellungen entstanden. Mein Schwerpunkt liegt beim Malen von Gemälden mit Acrylfarben auf Naturleinwand. Aber ich setze Freischaffende Künstlerin aus Obertshausen. gern auch andere Stilmittel wie Zeitung, Stoff, Malerei in Öl-, Acrylfarbe, Relieftechnik und auf Seide, Spitze ein. Mein farbliches Markenzeichen ist rot, Bildhauerei und Leiterin von Specksteinworkshops im überhaupt strahlt meine Farbpalette kräftig, frisch eigenen Atelier. und leuchtend. Die Inspiration zu meinen Arbeiten Ausstellungen seit 1995 in Frankreich, Österreich, bekomme ich, indem ich mit wachem Geist durchs Deutschland ­Leben gehe. Anregung kann eine Situation sein, in 15 Jahre Mitglied im Künstlerkreis Obertshausen, der Sinnreize wie das Licht, Geräusche und Gerüche 1. Vorsitzende 2002 bis 2005 eine Szene beeinflussen. Besucher haben mir oft Auszeichnungen in Frankreich für Gemälde 1999 und gesagt, dass mein Stil „Surréalisté“ ist. 2003 „Prix du Hurepoix Huguette Colonge Debost“ und 2010 „Diplom Ensemble“ für Gemälde und Skulpturen. Buchveröffentlichung 2012: „Speckstein Skulpturen“ im Frech Verlag Ausbildung in Seidenaquarell und Batikkunst, ­ Akt- und Portraitzeichnen u. a. in der Städelschule, Frankfurt und der Freien Kunstakademie Stuttgart- Gerlingen. Seit 2007 Teilnahme an den Kulturtagen im Atelier SteinleArt in Rodgau. Seit 2008 Teilnahme an der Waldkunstausstellung „Naturkultur“ in Rodgau. F 5 F 6

Gabriele Pfeifer Gertrud Stemper

63128 Dietzenbach 06074 46248 63110 Rodgau 06106 5780 Auf der Bulau 37 0157 75460175 Berliner Straße 3 [email protected] [email protected]

Gabriele Pfeifer lebt und arbeitet in Dietzenbach im eigenen Atelier. Sie versteht sich selber als kreative Frau, die sich seit dem Ausstieg aus dem Berufs­ leben mit Freude und Begeisterung dem Zeichnen und Malen verbunden fühlt. Ihr künstlerisches Gertrud Stemper, geboren im rumänischen Banat, Motto folgt ihrem Lebensgefühl: Malen als gelebte erste Veröffentlichungen in der Heimatzeitung. Erst Emotion, ist Lust, Laune und Leidenschaft, ohne in 2001 habe ich für mich das Medium Stein entdeckt, eine vorge­gebene Schiene eingeengt zu werden. Die es erlaubt mir, Gefühle und Empfindungen in Stein aus ihrem Inneren fließenden Bilder zeichnen sich auszudrücken. Ich versuche, dem Betrachter eine durch Vielseitigkeit aus, ihr Können gestaltet sich in ­Assoziation zwischen Natur und plastischem Denken zahlreichen Techniken und Stilrichtungen, die sie in zu ermöglichen. Was da aus mir heraus explodiert, Seminaren bei namhaften Künstlern und Akademien ist oft ein Spiegel meines bewegten Lebens. Es erlernt hat. So entstehen abstrakte Bilder, die ihren springt den Seelenverwandten an und packt ihn in freudigen inneren Stimmungen folgen und diese auch seiner eigenen Lebenssituation. Eine kleine Auswahl durch die gewählten Farben zum Ausdruck bringen dieser Lebensgefühle habe ich auch in einem kleinen können. Ihre Portraits zeigen ihre Liebe zu unerforsch- ­Gedichteband zusammengefasst. Seit 2015 Speck- tem Neuland und dokumentieren die Inspiration und steinkurse in Limburg und bei der VHS Rodgau. Faszination fremder Kulturen. F 7 F 8

Brenda Lien Ralf Wohlleben [email protected] Hanau 0177 6021534 Jahnstraße 18 [email protected] www.produkt-raum.de

*1995, arbeitet als Autorenfilmerin & Filmmusik Komponistin. Seit 2012 studiert sie an der Hoch­ seit 2016 Vertreten durch Galerie Ausstellungen: schule für Gestaltung Offenbach Kunst Artisster,­ Hamburg 2016 MUF Frankfurt; im Schwerpunkt Film und Animation. seit 2013 Mitglied BBK Frankfurt Paulskirche Frankfurt Sie ist mehrfache Preisträgerin von 2009-15 Werkraumgalerie 2015 Paulskirche Frankfurt; Film und Musikwettbewerben. „Wohlleben produkt und 6. Herbstsalon Bad Homburg; Seit 2015 ist sie Stipendiatin der Studi- raum“ in Hanau Rodgauer Art enstiftung des deutschen Volkes. 2003-08 Architekturstudium 2014 DIE NEUEN 2013, BBK Frankfurt, (FH Frankfurt) Rodgauer Art seit 1998 Selbstständiger Gestalter – 2013 Fondshaus München Möbel, Objekte, Bilder 2013 WAI, Hafencity Hamburg 1997-99 Fortbildung zum Gestalter im 2012 Ina Beisser, Berlin Handwerk (Akademie für 2011 Qubique, Berlin Gestaltung und Denkmal- 2010 Angewandtes & Anderes, Hanau; pflege Ebern/Würzburg) Kreative Differenzen, Frankfurt Kurse in Keramik, 2009 permanente Austellung, Drucktechnik, Zeichnen etc. Wohlleben produkt und raum, u. a. bei Peter Stein, Hanau Wolfgang Kuhfuß 1998 Kontraste, HWK Würzburg 1994-97 Tischlerlehre 1993 Malen und Photo-Wettbewerb 1993-94 Studium Agrarwissenschaf- für Jugendliche, Würzburg ten, Ethnologie, Kunst- geschichte (Christian- Albrechts-Universität zu Kiel) F 9 Karl-Heinz Geyer Kleiner Saal 63773 Goldbach 06021 51309 Sudetenlandstr.15 [email protected] www.khgeyer.de

16. Oktober 1951 in Marktheidenfeld geboren, Aktions- künstler, Bildhauer, Farbbildmacher und Mensch. Schon von klein auf kreativ – ab Anfang 2003 freischaffend. Initiator + Organisator von zahlreichen Kunstausstellungen und immer wieder auch ausstellender Künstler auf zahlrei- chen Gemeinschafts- und Einzelausstellungen.

Aktionskunst und Installationen „Entzeit“ „mitschwimmen“ „Elfentanz“ „Blumenwiese“ „Pandora“.­ Bei den Farbhölzern handelt es sich ausschließlich um Acryl auf altem Gebrauchsholz wie z. B. Türen, Betteilen, Schaltafeln.­ Die Skulpturen bestehen aus Lava (Vulkaneifel), Altholz und Altstahl. „der Schwarm“ ist eine Installation mit Lavafischen und Stahl. Angepaßt, mitschwimmend, aber individuell. K K 1 K 2

Klaas Matthijssen Brigitte Zips

63128 Dietzenbach 06074 9147519 63322 Rödermark 06074 94 2 94 Tannenstraße 15 [email protected] Lindenweg 27 [email protected] www.brigitte-zips.jimdo.com

Klaas Matthijssen, geb. 1 Mai 1951 in BAARN, Niederlande­ Brigitte Zips arbeitet seit 2003 als freischaffende Künstlerin im eigenen Atelier in Rödermark. Ihre 1972 – 1974 ZÜRICH, Schweiz Ausbildung erhielt sie u. a. an der Städelschule und 1974 – 1994 bei FRANKFURT-MAIN, Deutschland bei Michael Siegel in Frankfurt. Sie ist verzeichnet 1994 – 2004 JUNQUILLAL, Guanacaste, Costa Rica im offiziellen Künstlerkatalog „Kunstraum Offenbach seit 2004 – DIETZENBACH, Deutschland – Stadt und Kreis“ Verzeichnis Bildender Künstlerin- nen und Künstler; seit 2009 unterrichtet sie selbst Ausbildung: autodidaktisch Acrylmalerei; sie stellt regelmäßig im In- und Ausland aus; ihre Arbeiten sind in öffentlichen und privaten Ausstellungen: Sammlungen. Gezeigt werden hier Acrylgemälde, 1985 Galerie Hofstee, Frankfurt am Main realistisch gemalte Stillleben in einem Regal sowie 1999 Villa la Roca, Manuel Antonio, Costa Rica gemalte Skulpturen, ausserdem ein paar experimen- 2001 Hotel Hibiscus, Playa Junquillal, Costa Rica telle Arbeiten auf Acrylglas. 2013 Bürgerhaus Dietzenbach 2014 ARTig, Kunsttage Dietzenbach 2015 PALMENGARTEN, Frankfurt am Main 2015 ARTig, Kunsttage Dietzenbach 2015 Rodgauer Art 2015 FLOUR MILL, Erlensee 2016 ARTig, Dietzenbach 2016 MenschWerk, Aschaffenburg 2016 Kunst im Park, BALTENHAUS, Darmstadt 2016 Rathaus Dietzenbach 2016 Abtei Hörstein, Alzenau 2017 ARTig,Kunsttage Dietzenbach 2017 MenschWerk, Aschaffenburg K 3 K 4

Irene Narciso Georg Hoffmann †

63303 Dreieich 0170 99 34 438 Ursula Tänzler 06074 7282667 Mainzer Straße 12 [email protected] Dietzenbach [email protected]

Jahrgang 1935, geboren und aufgewachsen in Berlin. 1951 bis 1955 Studium an der Meisterschule für Grafik und Buchgewerbe in Berlin (heute: Hochschule der Künste). Staatliche Abschlussprüfung als Grafik- Designer.

Während des Studiums Entwicklung besonderer Neigung zur bildenden Kunst, beeinflusst von Prof. G. Irene L. Narciso wurde 1950 in Humpata (Angola) Kreische, W. Bürger und F. H. Wills, vertieft durch Ein- geboren. Mitte der 70er zog sie nach Portugal um. blicke in die Bildhauer-Ateliers von Karl Hartung und Nach einem Zwischenstopp für ca. zwei Jahren in Bernhard Heiliger an der Hochschule für bildende England lebt sie seit über 20 Jahre in Deutschland. Künste, und erste Berufserfahrung als freier Mitar- Seit 2001 ist sie künstlerisch tätig und arbeitet haupt- beiter im Atelier von Prof. H. Stöckmann. Nach den sächlich mit Stift, Kreide, Kohle, Acryl- und Ölfarben. Studienjahren zunächst Tätigkeit als Grafik-­Designer Das Malen zu diversen Themen und mit verschie- in einer Berliner Werbeagentur. Ab 1961 einige densten Materialien entfachte ihre Leidenschaft für Jahre freischaffender Grafik-Designer in Heidelberg die Portraitmalerei und die Faszination an farben­ und ab 1966 im Rhein-Main-Gebiet mit Aufträgen frohen Miniaturbildern. bedeutender Wirtschaftsuntemehmen. Nach vorwie- gend gewerblich orientierten ersten Schaffensjahren Seit 2005 hat sie an verschiedenen Einzel- und zunehmende Besinnung auf die rein künstlerischen Gruppen-Ausstellungen in Deutschland und in Portu- Ambitionen und die Vorliebe zu dreidimensionalem gal teilgenommen. Gestalten. Seit Mitte der 90er Jahre ist das Model- lieren von surrealistisch anmutenden Wandplastiken Arbeitsschwerpunkt gewesen.

Im Gegensatz zu Skulpturen, die aus einem Material- block mittels Werkzeugen herausgearbeitet werden, sind Plastiken aus einer formbaren Masse modelliert. Georg Hoffmann arbeitete mit Zellulose, er bereitete das Material selbst auf – in unterschiedlicher Kon- sistenz, je nach Gefühl für unterschiedliche Formen, Details, Feinheiten. Die fertigen Objekte – Plastiken – haben mindestens die Festigkeit von Holz. Die ersten Versuche mit diesem Material machte Georg Hoffmann bereits 1967. K 5 K 6

Wolfgang Hubert Welz Ursula Borke-Rothfuß

63322 Rödermark 06074 61367 75323 Bad Wildbad [email protected] Am Entenweiher 3 [email protected] Raugrundstraße 5 www.welz-aquarelle. de

In Breslau geboren, erhielt in der Bauerschen Schrift- gießerei in Frankfurt am Main eine Ausbildung zum Freiberufliches Arbeiten als Emailleurin seit 2007. Chemigraphen. Graphikstudium bei Werner Kamprath Freies Formen der Bilder aus Kupfer, Draht und Draht- Darmstadt. In freier Mitarbeit Graph. Arbeiten für gewebe. Die Kunstwerke werden mit Glasscherben in Handel und Industrie. 3. Preisträger – Ein Logo für mehreren Arbeitsgängen beschichtet. Das Schmelzen die Stadt Dietzenbach –. Aquarelle für Verlage, Indus- erfolgt im Emailofen bei ca. 800 Grad. trie und Sammler

30 Jahre Verkaufsberater bei regionalen Zeitungen. Weiterbildung auf Reisen – verschiedene Aquarell- Zeichen- und Radierkurse sowie Seminare. Porträt und Akt-Zeichnen in der Darmstädter Kunsthalle u. a.bei Prof. Leo Leonhardt und Martin Konietschke. Freies Malen in der Städelschule, Frankfurt, Work- Shop bei Bernhard Vogel, Salzburg. Seit 27 Jahren Einzel-Ausstellungen und Beteiligungen in München, Frankfurt, Darmstadt, Neu-Isenburg, Sprendlingen, Dietzenbach, Rodgau, Dieburg, Groß- Umstadt, Rödermark etc. Bevorzugte Maltechniken: Aquarell, Collagen und ­Acryl. Aufnahme in den Katalog – Kunstraum Offen- bach –. K 7 K 8

Magdalena Washington Gerd Steinle

72189 Vöhringen 0179 4516968 63110 Rodgau 06106 23306 Riedbühlstraße 38 [email protected] Hegelstraße 11 [email protected] www.steinleart.de www.naturkultur-rodgau.de

Magdalena Washington zeigt im 1960 Geboren in Edessa, Griechenland Rahmen ihrer Ausstellungen aus- 1976-1977 Freie Kunstakademie in gewählte Werke unterschiedlicher Nürtingen Stilrichtungen auf. Abstrakt, lebendig 1977-1978 Erste Ausstellungen mit und stark, strukturiert. Magdalena Keramik, Siebdruck und Malerei Washington kombiniert innerhalb ihrer Seit 1980 Diverse Kunstausstellungen Kunst Pigmente, Champagnerkreide, und Teilnahme an Kunstmärkten Tusche, Steinmehle, Sand und weitere 2003 Kunstkurs in Veria, Griechenland Materialien mit der klassischen Malerei. 2015 Kunstmarkt in Kanzach Jahrgang 1958 lebt und arbeitet seit Arbeiten im öffentlichen Besitz: Sie ist seit rund 40 Jahren künstlerisch 2015 Radolfzeller Kunstmarkt 1993 als freischaffender Künstler in Rodgau, Nieuwpoort/Belgien tätig. In den frühen siebziger Jahren 2016 Glatter-Schloss-Ausstellung Rodgau/Hessen Papiermuseum Laakirchen/Österreich besuchte sie die freie Kunstakademie 2016 Herrenberger Straßengalerie Ausschreibung Verdi Kunstkalender in Nürtingen. Später dann der Besuch 2016 Artmosphäre Straßengalerie in Arbeitsschwerpunkte: 2017 mit zwei Arbeiten diverser Kunstkurse und die Teilnahme Homburg an der Saar Malerei, Plastische Bilder, Skulpturen Kulturpreis 2007 der Stadt Rodgau an Ausstellungen. Bereits in jungen 2017 4th THESSALONIKI ART FAIR aus verschiedenen Materialien wie Gips, Seit 2007 „Kulturtage im Atelier Jahren hatte sie die Möglichkeit, mit International Symposium of Holz, Metall, Papier, Stoff, Ton, Beton, ­steinleart“, Kunst – Theater – Musik. verschiedenen Techniken und Materia- Painting MASTER CLASSES Porenbeton. Expressionismus, Abstrakt/ Seit 2008 Organisation der Waldkunst- lien zu experimentieren (z. B. Keramik, 2017 Weiterbildungskurs Gabriele Surreal ausstellung „NATURKULTUR“ in Zusam- Siebdruck). Die haptische Wahrneh- Middelmann Fabrik am See Zahlreiche Ausstellungen menarbeit mit dem Forstamt Langen. mung steht im Vordergrund. Der Reiz 2017 Artstages Kunst Salon Ausstellung Region Rhein-Main, Unterfranken, Mitglied im BBK Südhessen und Künst- für Magdalena Washington besteht in Freiburg Gedenkstätte Point Alpha, Spanien, lersozialkasse darin, mit unterschiedlichen Materia- 2017 Ausstellung Villa Eugenia in Österreich, Belgien lien zu experimentieren und diese zu Hechingen September 2016 Aktion zum Thema Wandgestaltung in Zusammenarbeit kombinieren. Seit 2014 ist sie wieder 2017 I ART EXPO INTERNATIONAL Menschenrechte, Hassverbrechen, mit Kindern der Kita 12, Rodgau stark aktiv und nimmt regelmäßig­ an Ingolstadt ­Rassismus mit Amnesty International Workshops für Erwachsene, Jugend- diversen Ausstellungen teil. auf dem Goetheplatz in Frankfurt/Main liche und Kinder im eigenen Atelier, Arbeiten im öffentlichen Raum: Schulen, Kindergärten und anderen „Skurrile Typen“ in Rodgau Einrichtungen.­ Ausschreibung des Kreis Offenbach – Kunst vor Ort 2014 – G 1

Anke Holzwarth

63773 Goldbach 0171 5231718 Valentin-Brückner-Str. 10b [email protected] www.anke-holzwarth.de Großer Saal

In der Vielfalt ihrer Werke findet man gegenständliche und abstrakte Arbeiten in ÖI-, Acryl- und Pastell. Deutliche, leuchtende Farben lassen ihre Bilder kraftvoll erscheinen. Ihre künstlerischen Arbeiten konnte sie in zahlreichen Aus- stellungen mit großem Erfolg präsentie- ren. Z. B. war sie acht Jahre Dauergast bei der überregionalen Ausstellung „KiS“, Kunst im Schlosspark, Sailauf. Weiterhin beteiligte sie sich im März 2014 an der Gemeinschaftsausstellung „Alles unter einem Hut“ im Kunst- und Atelierhaus, Hagen. Anke Holzwarth wurde 1966 in Twistringen (bei Bremen) geboren. Im Juni 2015 nahm sie an der Aus- Seit 1997 lebt sie in ihrer Wahlheimat stellung „Frauenrechte“ im Kunst- und Goldbach (Aschaffenburg). Ihr Interesse Galeriehaus Bochum unter Schirm- für die Malerei entdeckte sie 2005. herrschaft Majestät Kaiserin Farah 2011 schrieb sie sich für das Studium Diba-Pahlavi teil. In diesem Jahr konnte ­„Malerei und Grafik“ an der IBKK, Ins- sie im Rahmen einer Einzelausstellung, titut für Ausbildung in bildender Kunst unter dem Thema „Aufbruch“, ihre G und Kunsttherapie Monika Wrobel- Werke erfolgreich in der Gewölbega- Schwarz, Bochum, ein. Das Grundstu- lerie Glattbach zeigen. Im Anschluss dium beendete sie im Januar 2015. beteiligte sie sich an der Ausstellung Seit Februar 2015 besuchte sie die „Kunst im Quartier“, Aschaffenburg. Seit Meisterklasse von Andreas Christ und 2013 ist sie Mitglied im BiK, dem Bund hat ihr Studium im November 2016 mit internationaler Künstler eV. einem Diplom abgeschlossen. G 2 G 3

Karin Luft Wolfgang Friedrich

06104 1842 63110 Rodgau 06106 22066 Gärtnerweg 22

Karin Luft hat an der Uni Frankfurt Deutsch und Kunstpädagogik studiert. Sie hat sich im Bereich ­Malerei regelmäßig fortgebildet: Städelschule Frankfurt, Europ. Kunstakademie in Trier, Freie Aka- Wolfgang Friedrich, geboren am 5.3.1942 im demie der Bildenden Künste in Essen, Akademie für schönen Allgäu in Oberstdorf. Nach einer bewegten zeitgenössische Kunst am Bodensee, Kunstakademie Kindheit ging er von Bayern nach Hessen. Schule/ Bad Reichenhall, Freie Kunstakademie Augsburg und Lehrstelle/Beruf als Reproduktionsfotograf erfüllen Akademie Rhodt unter Rietburg. Die Malerin und die Zeit bis heute. Verheiratet und eine Tochter Kunstpädagogin ist Mitglied im Berufsverband bilden- vervollständigen mein Lebensbild. Hobby-Arbeiten der Künstlerinnen und Künstler Frankfurt und hat an und viel Liebe zur gestalterischen Entwicklung waren zahlreichen Ausstellungen in Deutschland, Österreich meine Begleiter. Ganz gleich, ob in Aquarell, Oel, und Frankreich teilgenommen. Bleistift, Holz usw. … viel Freude hatte ich immer bei der Umsetzung ins sogenannte „Künstlerische“! Durch den Wohnort Rodgau ... und der Möglichkeit hier ausstellen zu können, kommen meine Arbeiten auch der Öffentlichkeit zugute! G 4 G 5

Maria Ohnesorg Cornelia Feller

60386 Frankfurt 0176 21100273 63322 Rödermark 06074 7288179 Baumertstraße 53 [email protected] Edith-Stein-Weg 3 [email protected] ohnesorg-art.de www.mein-kreativhaus.de

1982 geboren in Demmin ­ (Mecklenburg-Vorpommern) ab 1986 aufgewachsen am Fuße des Kyffhäuser Berges Geboren 1960 im Rollwald (Rodgau/Nieder-Roden). 2002 Abitur und Umzug nach Schon als Jugendliche fasziniert mich die Mode auf Frankfurt am Main Papier – Modezeichnung – Modegrafik – Modeillust- 2015 Sammelausstellung „ArtCourage“ ration. Nach meinem Studium zum Diplom Ingenieur Commerzbank Frankfurt/M. Bekleidungstechnik mit Schwerpunkt Bekleidungs- 2016 Einzelausstellung „Schirm, gestaltung habe ich viele Jahre hauptverantwort- Charme & Hut“, Cafe Jasmin lich in der Industrie Kollektionen entworfen. Die Frankfurt am Main Entwurfszeichnungen dort hatten einen funktionellen, 2016 Teilnahme 10. ARTig darstellenden Aspekt. Die Modeillustration dagegen (Kunstausstellung Dietzenbach) zeigt Individualität, vermittelt Zeitgeist und etwas 2016 Teilnahme Rodgauer Art Atmosphärisches. In den letzten Jahren habe ich mich intensiv wieder mit der Modeillustration beschäftigt. Dabei verschiedene Malmedien wie Bleistift, Polychro- mos, Copicmarker, Gouache, Aquarell, Tusche, Kohle und Kreide in der Darstellung angewandt. Als Vorlage zu meinen Zeichnungen verwende ich Fotos, die ich spontan auswähle und umsetzte. Lehrgänge über das Modezeichnen und Kolorieren gebe ich am Modeinsti- tut in Frankfurt und an der Bekleidungsfachschule in Aschaffenburg. An verschiedenen Orten habe ich ausgestellt, besonders freut es mich hier bei meinen Wurzeln meine Werke zeigen zu können. G 6 G 7

Susana Infurna Buscarino Rosmarie Bauer

63549 Ronneburg 0178 2746256 63110 Rodgau 06106 71136 Am Festplatz 1 [email protected] Weserstraße 12 [email protected] www.sib-art.de

1941 im ostpreußischen Tilsit geboren, in Köln auf­gewachsen, Schul- und Be- rufsausbildung zur Anwaltsgehilfin. Lebt seit 1965 in Nieder-Roden/Rodgau. Nach „Familienpause“ Seminare bei 1971 geboren in Frankfurt am Main Prof. Roman Haller und Gerhard Wind, seit 2010 intensive Auseinandersetzung Wien, sowie Alwin Chemelli, Landeck. mit der Malerei und Zeichnung Besonders geprägt durch den Wiener in 2015 Beginn des 3-jährigen Inten- akademischen Künstler Gerhard Wind. sivstudiums „Malerei und Zeichnung“ Eine zeitlang bevorzugt Portraits gemalt an der freien Kunstakademie „Artefact“ nach den alten Meistern als Vorbilder. Werkstatt für Kunst e.V., Bonn Der realistische Stil ist lange Zeit Haupt- seit 2016 eigenes Atelier in Hanau ausdrucksweise. Dann variieren die Aug. 2017 Beginn des 1-jährigen Stu- Bildkompositionen, werden impressiver dienjahrs bei Felix Eckhardt (Akademie und ideenreicher gestaltet. Naturthe- Kolbermoor) men dienen als zentrales Arbeitsmotiv. Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen Susana Infurna Buscarino lebt in Ronne- u. a. in Frankfurt/Main, Wiesbaden, im burg (Hessen). Ausstellungen Darmstädter Raum, sowie Lyon/Frank- Als Stilrichtung bevorzugt sie die ge- 2014 Burg Kronberg, Kronberg/ Taunus reich, Straßburg/Elsass. Ausstellungen genständliche Malerei. Charakteristisch 2014 Congress Park Center, Hanau mit der Gruppe 7/12, Rodgau und ist die Darstellung von Mensch und 2015 Kurfürstliches Schlosshotel Teilnahme an den Offenbacher Kunst- Tier. Sie bilden den Schwerpunkt ihrer Weyberhöfe, Sailauf Ansichten sowie „Tage der offenen Arbeiten 2016 Kurfürstliches Schlosshotel Ateliers“ in Rodgau. Weyberhöfe, Sailauf Mitgliedschaften 2017 Ehemalige Synagoge, Gelnhausen Kunstverein Art 13, Hanau 2017 Villa Hof Langenborn, Förderverein Werkstatt für Kunst e.V., Schöllkrippen Bonn 2017 Fluss mit Flair, Gießen G 8 G 9

Monika Morian Jerzy Pasinski

63110 Rodgau 0173 9902411 63743 Aschaffenburg 0174 5373427 Frühlingsaustraße 16 [email protected] Hergenrötherweg 6 06021 7931121 [email protected] www.jerzypasinski.de

„… dadurch, dass der Schlaf fast die Hälfte unseres Leben ist, sollen wir mit großer Aufmerksamkeit unsere Schlafträume beobachten, Assoziatio- Geboren in Aschaffenburg, seit 1978 Seit 2003 verschiedene Ausstellungen: nen, Erlebnisse und Stimmungen bilden in Rodgau lebend, habe ich 1999 die Bücherturm Rödermark den Kern der Kunst.“ Malleidenschaft meiner Jugend wieder Parkhotel Rödermark aufgenommen. Die Leuchtkraft der EVO-Turm-Galerie Offenbach Ausstellungen Acrylfarben und die Unberechenbar- Maximal Kulturinitiative Rodgau 1989 Klub des Künstlers/ Bromberg keit des Aquarells passen sich perfekt Naturheilpraxis Ute Keck Babenhausen 1996-2002 Ausstellungen in alter­ meinem malerisch Stil an. KiR Künstler in Rödermark Geboren in 1963 in Bromberg (Polen) nativen Orten in Kreuzberg, Neukölln Cafe Emmanuel Rodgau Seit 1989 in Berlin und Schöneberg/Berlin Seit 2001 besuche ich regelmäßig Frisurengalerie Gängel Niederolm Seit 2007 in Aschaffenburg 2000 Galerie Querschnitt/Berlin verschiedene Kurse für Aquarellmalerei Westkunst Nied, Frankfurt Nied - Private Malkurse in Bromberg 2003 Klub der Polnischen Versager/ und Portraitzeichnen Westkunst Nied, Frankfurt Höchst 1981-1983 Berlin Aktzeichnen bei Dieter Stein Paulskirche Frankfurt - Private Malkurse bei Dozenten von 2004 Galerie Pigasus/Berlin Acrylmalen bei Hayko Spittel Kunstausstellung der Stadt Rodgau, HDK Danzig (Dozent Ralicki) in 2004 Revaler Galerie in SPD-Haus Freies Malen bei meiner langjährigen­ Rodgauer Art Danzig 1983-1985 Friedrichshain/Kreuzberg/Berlin­ Mentorin Jelena Hild K&S Seniorenresidenz Rodgau 2005/2006 Galerie Der Ort/Berlin Galerie im Justizzentrum Wiesbaden Spezialisiert auf surrealistische und 2015 Menschwerk in Erlembach Mitglied Westkunst Nied Frankfurt Flurkunst Rathaus Rodgau abstrakte Darstellungen von Blumen, 2015 Rodgauer Art in Nieder-Roden Mitglied in der Malgruppe Melange Auslandsausstellung Centre Culturel Gefühlen, Sinneseindrücken und 2016 Dietzenbacher Artig in Bouxviller, Frankreich Phantasieobjekten. Die Bilder sind eine Dietzenbach­ Einführung in die Welt von Träumen, 2016 Rodgauer Art in Nieder-Roden Begierden und Leidenschaften. 2016 Gewölbegalerie Glattbach 2017 Malwettbewerb MIX 1822 Frankfurt am Main (3. Preis) G 10 G 11

Birgit Birlenberg Marion Johannssen

64832 Babenhausen 06073 726110 64354 Reinheim 06162 3116 Elsässer Straße 20 [email protected] Magdeburger Straße 8 [email protected] www.textile-bilderwelt.de

Die klare plakative Farbgebung der Werke zieht die Studium der Kunsterziehung und Kunsttherapie. Blicke auf sich und lädt ein, feine Details zu erkunden, Studium der Freien und Experimentellen Malerei in ohne das Wesentliche aus dem Auge zu verlieren. Darmstadt, München, Frankfurt, Bochum. In meinem künstlerischen Schaffensprozess werden Birgit Birlenberg macht ihre kreativen Ideen in textilen die Bildinhalte getragen von dem Menschen in seiner Werken sichtbar. Stoffe und Fäden als Medien üben sozialen Bindung und in Beziehung zur Natur, sowie für sie eine ganz besondere Faszination aus. Basierend deren Urformen. auf der Dreilagigkeit des klassischen Quilts löst sie sich Seit 1982 verschiedene Gemeinschaftsausstellungen von deren ursprünglicher Zweckmäßigkeit und befreit u. a. Sommergalerie Schloss Lichtenberg (2012), ihre Werke von jeglicher Tradition hin zur eigenen Frauen-Kunst-Kultur Heppenheim (2010 – 2012), Aussage. In ihrer Werkschau von 2016/17 fängt sie Kulturverein Reinheim (2007, 2011), Kulturzentrum die Magie des Augenblicks ein, lässt plötzliche Gedan- Groß-Zimmern (2010), Jahresausstellungen Kreativ- ken und Empfindungen Gestalt annehmen. werkstatt Groß-Zimmern (2005 – 2010). Jg. 1952, verh., zwei Kinder. G 12 G 13

Karl Pohl Ulrike Eckhardt

63110 Rodgau 06106 74256 64846 Groß-Zimmern 0160 93242222 Leipziger Ring 361 [email protected] Angelstraße 13 [email protected] Eckhardt-Kunst.de

Malen war seit Kindheit meine Passion. Durch den frühen Tod der Mutter Schulabgang und Lehre als Dekorateurin, kein Kunststudium. Seit 2001 endlich eigenes Atelier und sofortiger Beginn der „Künst- lerkarriere“ … ! Von Anfang an malen mit Acryl auf Leinwand oder Holz. Hatte gleich meinen eigenen, unverwechselbaren Stil gefunden, war aber immer offen für neue Inspirationen und adaptiere bis heute Elemente aus verschiedenen Richtungen – wenn sie mir gefallen! Male bevorzugt gegenständlich, Dinge, die mir gefallen in warmen Farben. Verstörendes ist nicht mein Ding, meine Werke sollen dem Betrach- ter ein gutes Gefühl vermitteln. Jedes Jahr mehrere Ausstellungen im Landkreis. Meine Bilder sind in ganz Europa verteilt, von Süditalien bis Dänemark, von der Provence bis Wien .... Karl Pohl, Jahrgang 1936, 1977 – 1982 Kurse beim Kunstverein Offenbach, Hochschule für Gestaltung Offenbach, Städelschule Frankfurt 1983. Vier Jahre Schüler bei J. Kisgyörgy, Einzelunterricht. 1987 Mit- glied des Künstlerclubs Frankfurt, Studienaufenthalt in Olevano, Teilnahme an mehreren Ausstellungen. Gründungsmitglied des Kunstkreises 7/Zwölf.

Bevorzugte Techniken: Zeichnungen: Pastell und Bleistift, Ölmalerei

G 14 G 15

Herbert Fröhlich Lothar Bergmann

63110 Rodgau 0176 83452365 64354 Reinheim 06162 807970 Limburger Straße 45 [email protected] Heimstättenstraße 17 [email protected] art-herbert.com

Lothar Bergmann, geboren 1952 Symbolismus, Jugendstil, Surrealismus, Pittura Ab 1968 Krankenkassenangestellter 1982 – 1983 ­Metaphysica. Mit diesen etablierten, kunsthistori- Freie Kunstschule Darmstadt (Abendkurse), ­Autodidakt schen Begriffen lässt sich Herbert Fröhlichs gekonnte 1983 – 2013 Schaffenspause Malerei am besten fachlich beschreiben. Seit vielen Ab 2014, nach dem Ausscheiden aus dem Berufs­ Jahren, genauer seit 1985, befasst sich der Künstler leben, Wiederauf-nahme der malerischen Tätigkeit aus Rodgau mit Ölmalerei. Er arbeitet thematisch an Ab 2015 Mitglied im Kulturkreis Reinheim e.V. seinen Werken, gibt sich selbst vor, was er am Ende Ab 2017 Mitglied im Künstlerverein Bürstadt e.V darstellen will. Das bedeutet jedoch das Gehen eines Ab 2015 Teilnahme an diversen Ausstellungen und langen Weges. Sukzessive arbeitet er sich in seine Wettbewerben vorgegebene Thematik ein, bis sie seinen Vorstellun- gen entspricht, kommt damit fast in einen Dialog Meine Bilder male ich mit Acrylfarben. Dabei wird mit seiner Kunst und folgt seiner eigenen Bildspra- eine möglichst realitätsnahe Darstellung angestrebt. che. Fröhlich setzt in seinen Bildern sehr gekonnt ­Interieurs, Architectur, Landschaft und Personen in surreale Beziehung zueinander, selbst in Stillleben. Herbert Fröhlichs Kunst ist beeindruckend und ausdrucksstark. Es gelingt ihm meisterhaft, seine Bildinhalte oft jenseits der sinnlichen Erfahrung dar- zustellen. Bei Ihm verbirgt sich hinter den sichtbaren Dingen, eine zweite geheimnisvolle Wirklichkeit.

Ausstellungen Doha/Qatar, Cultural Hall Doha/Qatar, Mariott Hotel (einzel) Steinheim, Malschule Babylon (einzel) Freiburg Tingen Rodgauer Art 2011 – 2016 G 16 G 17

Khaled Hussein Maria Kamma

63110 Rodgau 0157 33962811 63303 Dreieich 06103 870255. Grenzstraße 13 [email protected] Staffordstraße 31 [email protected]

Maria Kamma-Dzwonkowski geb. in Workshop: Die Serie/Collage bei Prof. Danzig/Polen. Martin Seidemann, Berlin, Berliner In der Kunst Neues zu entdecken ... Kunsthochschule-Weißensee und selbst aktiv zu werden, suchen und 2015 55. Internationale Kunstausstel- finden, ist meine Devise. lung Paulskirche Frankfurt Malen und Zeichnen, meistens mit KiR Kunstausteilung – Gedanken Welten Bleistift, Kohle und Acrylfarben. Figuren (Skulpturen) und Porträts auf das Nötigste zu redu- Kultursommer Südhessen, „Tage der zieren und gleichwohl den ästhetischen offenen Ateliers“ 2007 – 2009 Studium Kunstinstitut Tischrin in Aleppo und positiven Ausdruck zu vermitteln. Einzelausstellung mit Lesung in der (Syrien) Abschluss als Maler und Bildhauer Experimentierfreudig in der Abstrak- Stadtbücherei in Dreieich 2008 1. Kunstausstellung mit Jugendbeteiligung tion. Autodidaktische Weiterbildung Gruppenausstellung im Dietzenbacher 2009 – 2013 Galerie künstlerischer Maler in Aleppo u. a. Malseminare in der Toskana, auf Rathaus 2015 Flucht nach Deutschland Rügen und in der Marburger Kunstaka- 2014 Marburger „Sommer Akademie“, 2015 Wiederaufnahme künstlerischen Schaffens in demie, VHS, Dietzenbach, Frankfurt, Akt/Freie Malerei bei Prof. Martin Rodgau, Deutschland Offenbach. Seidemann, Berliner Kunsthochschule Juni 2016 Rodgauer JugendART, Rodgau Weißensee Oktober 2016 Rodgauer Art 2016, Rodgau Seit 2016 Marburger Sommer Akade- 54. Internationale Kunstausstellung Sept. 2017 Ausstellung Interkulturelle Wochen, mie, Akt/Freie Malerei bei Prof. Martin Paulskirche Frankfurt Dreieich Seidemann, Berlin Kultursommer Südhessen, „Tage der Workshop: Die Serie/Collage bei Prof. offenen Ateliers“ Martin Seidemann, Berlin, Berliner Illustrationen (32) zum Lyrik Buch „vom Kunsthochschule-Weißensee himmel auf die erde gefallen“ der 2017 Dietzenbacher Rathaus, Kunst- Autorin Brigitte Wenzel ausstellung Abstrakte Figuren und Malerisches Hessen im Dietzenbacher Szenarien Museum 2016 Marburger Sommer Akademie, 2011 55. KiR Kunstaustellung – Akt/ Freie Malerei bei Prof. Martin SINNvoller und erlebbarer Kunst Seidemann, Berlin Autodidaktische Weiterbildung u. a. Malseminare in der Toskana G 18 G 19

Sarina Dadkhah Friedhelm Meinaß

63110 Rodgau 63110 Rodgau 0177 85 98 174 Leipziger Ring 36 [email protected] www.meinass.com

Friedhelm Meinaß, Jahrgang 1948, lebt und arbeitet als freischaffender Künstler Ich habe am Anfang nur schwarz weiß gemalt aber in Rodgau, Hessen. Seine charakteris- in letzter Zeit kombiniere ich auch gerne passende tischen Gemälde hängen in Ausstellun- Farben. Ich verwende beim Malen und Zeichnen nur gen und Firmengebäuden ebenso wie Wasserfarben und Fineliner. bei privaten Sammlern und Liebhabern, sie fanden den Weg ins Deutsche His- Ich habe an drei Ausstellungen in Rodgau teilgenom- torische Museum, sind Bestandteil der men. Ich zeichne, weil ich so meine Gefühle zeigen Sammlung Mathildenhöhe in Darmstadt kann und anstatt mit jemand darüber reden, zeichne und des Hessischen Landesmuseums. ich das auf dem Papier. G 20 G 21

Nazli Moripek Rainier Cavalier

55118 Mainz 0176 27654415 63110 Rodgau 0171 7037135 Josefsstraße [email protected] Karolinger Straße 64 [email protected] nmoripek.com malerei-cavalier.com

1989 in Istanbul geboren 2007 – 2013 Studium an der Yildiz Technische Uni- versitaet, Fachbereich Bildende Kunst 2009 Bildhauerei Praktikum am Atelier von Künstler Tugrul Selçuk 2016 – 2018 Studium an der Hochschule fur gestal- tung Offenbach

Das Thema meiner Arbeiten dreht sich um Erinnerung und Sterblichkeit. Durch meine Arbeiten stelle ich über Zeit und Raum die Sterblichkeit und Identität infrage. Die Photos, welche ich für diese Arbeiten benutze, visualisieren die Erinnerungen an vergange- ne Generationen. Mit dem Altern dieser Erinnerungen altern auch die Visualisierungen unserer Erinnerun- gen. Das Vergehen der Zeit beeinträchtigt dabei die Klarheit der Erinnerungen.

Austellungen 08-10.07/2016 19. HfG Rundgang, Video Instal­ lation, Offenbach am Main, Kappus Seifenfabrik 01-02/2013 Graduation Exhibition, Video Instal­ Seit ich denken kann will ich malen. Es ist ein elemen- lation, Istanbul, Yüksel Sabancı Art Center tares Bedürfnis, ich kann nicht anders. Ich male mei- 05-06/2012 Ara Mekanlar: BAG, Gemälde, Istanbul, nen Alltag. Situationen die ich erlebt und gesehen, Santral Contemporary Art Gallery 1 gerochen und gespürt habe. Emotional und sinnlich 11-12/2011 Marmoromancy, Performance Art, gelebte Momente, so vielfältig wie das Leben selbst. ­Istanbul, Gallery 5533 Ich bin nicht auf ein bestimmtes Sujet festgelegt. 05-06/2011 Bilan, Gemälde, Bordeaux, Menschen faszinieren mich in all ihren Facetten. Still- im L’Ecole Des Beaux – Art De Bordeaux­ leben finde ich klasse. Tiere und Landschaften auch. Malen eben. G 22 G 23

Brigitte Stein Lothar Steckenreiter

63128 Dietzenbach 06074 62110 63110 Rodgau 06106 771210 Münchener Straße 25 0152 219 70 212 Hainburgstraße 43 [email protected] [email protected] www.stein-projects.eu

Brigitte Stein, geb. 21.8.1959 in Toronto Ausbildung: Studium in Frankfurt, 1995 Magister Kunstpädagogik­ Atelier im Ostpol/Offenbach Seit 2009 Teilnahme an verschiede- nen Gruppenausstellungen und den „kunstansichten“ 2013/2015/2017 in Offenbach sowie einer GEDOK-Wander- ausstellung 2015/16. Aus den Blechen gesammelter ­Lebensmitteldosen -kanistern und Draht erstelle ich Licht- und Bildobjekte. Lothar Steckenreiter, geboren und wohnhaft in Bei den figürlichen Darstellungen Rodgau. übernimmt der Draht die Funktion 1980 – 1985 Ausbildung an der Zeichenakademie von Linien und kann so die Konturen Hanau zum Goldschmied/Schmuckgestalter. dreidimensional aus dem Hintergrund 1997 – 2003 Studium der Malerei und Bildhauerei heraustreten lassen. an der Städelschule Frankfurt am Main, Abendschule. Seit 1985 Tätigkeit als Goldschmied und Bildhauer, Teilnahme an diversen Ausstellungen mit Skulpturen, Installationen, Bildern und Schmuck. G 24 G 25

Irmgard Wagner Dietmar Volk

63500 Seligenstadt 06182 68368 64711 Erbach 0151 50035776 Max-Planck-Straße 42 0173 6632940 Illigstraße 7 www.diddes.jimdo.com [email protected]

Seit 1997 bis heute regelmäßige Teilnahme am ­Hobbykünstlermarkt in Seligenstadt 2014 und 2015 Mitaussteller bei den offenen Gärten in Rodgau 2004 Aussteller beim Kreativmarkt im Bücherturm Oberroden Seit fast 20 Jahren arbeite ich mit Künstlerkolleginnen (Freundinnen) in Froschhausen zusammen. Meine Objekte sind Keramiken aus dem sog. Raku- brand. Das ist ein Brennverfahren, das Ende des 16. Jahrhunderts in Japan entwickelt wurde und ca. 1920 nach Europa kam. Dadurch entstehen immer wieder faszinierende Unikate.

Leuchtobjekte Es sind keine Lampen, sondern Leuchtobjekte/Unikate und im Vordergrund steht nicht die Funktion sondern die Emotion.

Dietmar Volk, geboren 1968 in Erbach/Odw. G 25a G 26

Vera Stein Lisa Wamser

61169 Friedberg 0176 23104154 63512 Hainburg 0178-7257781 Sülzbergstraße 36 [email protected] Martinstraße 28 [email protected] www.vera-stein.de www.lisasluftschloss.jimdo.de

Ich bin seit meiner Kindheit mit Zeichnen und Malen leidenschaftlich beschäftigt. Zu meiner künstlerischen Ausbildung gehört eine Grafik-Designer Schule in Rostov-am-Don (Russland) und Computer-Grafik Kurs in Hannover. Danach kommen mehrere Studien und Kurse in Malerei und Grafik. Zurzeit besuchte ich die Freie Kunstakademie Frankfurt (www.fkaf.de) und „The Academy of Fine Art Germany“ in Bad Homburg. Ich beschäftige mich mit Malerei und Zeichnungen. Die junge Künstlerin gestaltet ihre Bilder unter Porträt, Landschaft, Stillleben, Artwork. Technik: Öl, Verwendung verschiedenster Materialien. Zeitungsaus- Acryl, Mischtechnik, Pastell. schnitte, Acrylfarben und Strukturpaste finden ihren Platz auf der Leinwand ebenso wie Farben aus der Spraydose, Buchstaben und Papier aller Art. Die Kom- bination der Materialien folgt stets einem roten Faden und lädt den Betrachter mit den vielen versteckten Details zum Suchen und Finden ein. Oft lässt sich das Bild erst auf den zweiten oder dritten Blick und aus der Nähe entschlüsseln. Ihre Werke entstehen in einem kleinen Dach-Atelier in Hainburg. G 27 G 28

Uschi Ellison Beatrix Wamser

63864 Glattbach 0151 57621785 63512 Hainburg 06182 200563 Hauptstraße121 [email protected] Görlitzer Straße 83 [email protected] www.uschi-ellison.de www.beawamser.jimdo.com

Beatrix Wamser beschäftigt sich in ihren Arbeiten hauptsächlich mit der Darstellung der menschlichen Figur, bewegt sich bei der Suche nach einer eigenen künstlerischen Ausdrucksform zum Thema „Mensch“ im Grenzbereich Uschi Ellison, Jahrgang 1962 zwischen gegenständlicher und abstra- Wohnhaft in 63864 Glattbach hierter Malerei. Seit 1997 setzt sie sich Seit Anfang der 2000er Jahre setzt sie sich mit intensiv mit Portrait- und Aktmalerei diversen Materialen und Techniken auseinander. auseinander, arbeitet hauptsächlich Ihren künstlerischen Schwerpunkt findet sie dann in mit Acrylfarben, die durch ihre flexible der Collagentechnik. Durch die Inszenierung ihrer Handhabung der Experimentierfreude Malerei sollen Elemente des Bildinhaltes in einem keinerlei Grenzen setzen, das Ergebnis definierten Zusammenhang stehen. Die Realitätsnähe ist nie vorhersehbar. ist sekundär, was zählt ist die Bildaussage. Mittlerweile bezeichnet sie Ihre Arbeit als „Mixed Art“ um auf die Schwerpunkt ist dabei nicht das genaue Vielfältigkeit ihrer Kunst hinzuweisen. Abbilden, sondern die Auseinander- Viele Ihrer Werke befinden sich in öffentlichen und setzung mit dem Motiv: das Erfassen privaten Sammlungen im Inland, USA, Großbritan­ eines Moments oder einer Stimmung, nien, Kanada und Bali. die Erzeugung von Spannung zwischen Körper und Raum, die Darstellung von Figur und Bewegung. Besonders inspi- riert wurde sie durch Seminare bei den Künstlern Alex Bär (Kunstakademie Bad Reichenhall), Annette Lehrmann und Mila Plaickner (Freie Kunstakademie Gerlingen). G 29 G 30

Haiko Kurt Birgit Diehl

63065 Offenbach 0160 97086463 64287 Darmstadt 06151 41601 Bleichstraße 37 HH [email protected] Heinrichstraße 149 [email protected] www.haiko-kurt.de

Geboren 1961 in Frankfurt am Main, aufgewachsen Birgit Diehl, geboren in Heppenheim und wohnhaft in Walldorf, Studium der Informatik Künstlerischer Werdegang an der TU Darmstadt, seit 1987 beim Hessischen ab 1990 künstlerische Ausbildung bei der Darm­ Rundfunk als Softwarearchitekt tätig, verheiratet, städter Künstlerin Doris Zeidlewitz/freie Kunstaka­ zwei Kinder. Seit seiner frühen Jugend beschäftigt er demie am Woog sich mit Kunst und Malerei. Nach einigen Arbeiten ab 2011 Fortbildung „Freie experimentelle Malerei“ in Öl entdeckt er Acrylfarbe als Ausdrucksmittel. So im Atelier „A rt + Performance“ bei Doris Zeidlewitz, entstehen Anfang der 90er Jahre viele vorwiegend Riedstadt. abstrakte Acrylgemälde auf Papier und Leinwand. Ausstellungen Nach Kursen beim Berufsverband Bildender Künstler • Sommer 1996 Projekt „Zeiträume“ im ehem. in Frankfurt, an der Künstlerischen Volkshochschule in Möbellager Sommerlad Wien und bei der Porträtistin Brigitte Guhle in Wies- • Dr. Johann Karl Schmidt, Kunsthistoriker an der baden widmet er sich seit 2003 intensiv der Portrait- Städt. Galerie Stuttgart und Aktmalerei und seit Mitte 2011 auch wieder der • Sommer 2000 Infozentrum Südhessische Gas- und abstrakten Kunst. Wasser AG 1980 Abitur in Frankfurt am Main • Herbst 2001 Gemeinschaftsausstellung „Geibelsche bis 1987 Studium der Informatik an der TU Darmstadt Schmiede“ seit 1987 Softwarearchitekt und Abteilungsleiter beim • Mai 2005 Sommer-Galerie Rive Gauche, Modautal Hessischen Rundfunk • Mai 2006 GHV im Institutzentrum Darmstadt- 1990 bis 1992 Kurse beim Berufsverband Bildender Kranichstein Künstlerinnen und Künstler Frankfurt e.V. in Frankfurt • März 2009 Gaststätte „Schuberts“, Darmstadt 2001/2002 Kurse an der Künstlerischen Volkshoch- • Mai 2010 Gemeinschaftsausstellung Sommer- schule Wien, experimentelle Malerei (2001) und Akt Galerie Rive Gauche (2002) • Oktober 2012 Gemeinschaftsausstellung Schloss ab 2003 Regelmäßige Kurse bei der Portraitistin Lichtenberg Brigitte Guhle • Dezember 2012 Schloss Lichtenberg, seit 2009 Mitglied der Kommunalen Galerie Weihnachtsmarkt Mörfelden-Walldorf seit 2012 Atelier in der Bleichstraße in Offenbach G 31 G 32

Joachim Harbut Ernst Paulduro

Armsheim [email protected] 63477 Maintal 06109-65754 www.harbut.de Goethestraße 81 [email protected] www.ernstpaulduro.de

Schöpferischer Ausgangspunkt Wir leben in einer Welt, die sich überwiegend am Sichtbaren orientiert und somit die Existenz und Wirkung alles Unsichtbaren, Unbewussten und Unfass- baren verdrängt oder sogar leugnet. Dem entgegen steht das Gehäuse der Erinnerung. Die Aufgabe meiner Kunst sehe ich darin, die Menschen in einen Ernst Paulduro, geb. 3. Mai 1955 in lerien, Museen und andere Öffentliche Zustand zu versetzen, in dem ihre Bereitschaft für Fürth, Bayern Institutionen) sowie Auftragsarbeiten für Erinnerung wächst, in dem Erinnerung erst möglich 1979 – 1981 Ausbildung zum Techn. verschiedene öffentliche Instutitionen. wird und somit eine Aufgeschlossenheit dessen sich Assistenten für Naturkundliche Museen einfindet, was die Vergessenheit des Seins verschließt. und Forschungsinstitute, und weiter- Arbeitsweise: Erinnerung heißt dann nicht Rückgriff auf Wissen, führend Ausbildung zum Zoologischen Ein extrem naturalistischer Stil, höchste sondern meint existentielles Erinnern. Kunst bringt Präpara­tor und Dermoplastiker, Sen- Lebendigkeit, sowie gestalterische und dann etwas im Menschen zum Erklingen. ckenbergmuseum, Frankfurt am Main technische Perfektion sind unverkenn- 1983 – 1992 Zoologischer Präparator, bare Markenzeichen meiner Skulpturen „… Besonders zu schätzen ist an Achim Harbut seine Senckenbergmuseum, Frankfurt am und Gemälde. Die Gemälde, teilweise Begabung, Kinder und Jugendliche zu begeistern und zu Main mit einem beeindruckendem partiellen Aktionen anzuspornen, die kaum für möglich gehalten 1992 – 2003 Abteilungsleiter der Zoo- 3D-Effekt, sind mit den besten Farben werden. Es ist dies seiner authentischen Haltung zuzu- logischen Präparation, Senckenbergmu- und eigenentwickelten Malmedien schreiben, in der er sein Künstlertum verinnerlicht hat“. seum, Frankfurt zur Erzielung einer höchstmöglichen Anton Winter, Publizist und Autor Ab Aug. 2003 Tätigkeit als freiberuf- Leuchtkraft gemalt. licher und freischaffender Bildhauer/ 1965 geboren in Offenbach/Main Plastiker und Maler Meine Bronze-Skulpturen werden im 1982-1985 Kunstschmiedelehre Künstlerische mehrwöchige Weiterbil- Wachsausschmelzverfahren gegossen. 1989 Meisterprüfung im Schmiedehandwerk, dungen in verschiedensten Techniken Aufgrund meines sehr hohen Quali- anschließend Selbstständigkeit mit Anfertigung von „Airbrush-Technik“ Jürgen Woltersdorf, tätsanspruches wird von der Gießerei Unikaten Airbrush-Künstler, Frankfurt, „Patinieren lediglich der Rohguss erstellt. Alle seit 2001 freischaffender Künstler von Bronzen“ Julia Andrews, Bildhau- anderen Arbeiten wie die Gestaltung 1990-2012 Einzel- und Gruppenausstellungen, Kunst- erin, Tucson, Arizona, USA, Workshop des Modells, die Formherstellung, projekte und Workshops „Skulpturen“ bei Kathy ­Spalding, Erstellung des Wachsrohlings, das seit 2012 Mitglied im BBK (Berufsverband bildender Bildhauerin, Naples, Florida, USA Ziselieren und Patinieren der Bronzen Künstlerinnen und Künstler) Ausstellungen allgemein: Präsentation obliegt alleine mir. Dadurch entstehen von Werken in Deutschland, den Nie- ­extrem lebendige Werke von exklusiver derlanden, USA und der Schweiz (Ga- Qualität und einzigartiger Ausstrahlung. G 33 G 34

Ulrike Markus Speranta Diacof

63071 Offenbach 0151 26380022 63110 Rodgau 0171 1847047 Bieberer Straße 118 [email protected] Sudetenstraße 23 [email protected] www.speranta-art.de

Ulrike Markus, geb. 04.02.1989 in Ulm Lebt und arbeitet in Offenbach am Main Seit 2013 Studium an der Hochschule für Gestaltung in Offenbach am Main bei Prof. Alexander Opper- mann (Elektronische Medien) und Prof. Susanne Winterling (Bildhauerei) 2008-2011 Ausbildung zur staatl. gepr. Grafik- Seit 2014 beschäftige ich mich überwiegend mit Ma- Designerin mit Auszeichnung an der Ferdinand-von- lerei und unterschiedlichen Techniken und Themen. Steinbeis-Schule in Ulm, Beginn der freischaffenden Davor 15 Jahre Marketingpositionen in Unternehmen Tätigkeit als Grafikerin und Agenturen, abgeschlossenes Jura-Studium (2. Staatsexamen 1999). Ausstellungen (Auswahl) 2017 KUNSTANSICHTEN OFFENBACH, Upper City In der Kunst fühle ich mich vollkommen und ange- Center, Offenbach am Main, Hessischer Kreis, Hoch- kommen. Vor allem interessiert mich die Wirkung, schule für Gestaltung, Offenbach am Main die meine Bilder auf den Betrachter haben. Meist 2016 BLOCKADIA*2, Banksy, Offenbach am Main, wird eine Bilderserie von einem Gefühl oder einer BLOCKADIA*1, Satellit, Berlin, Leder-ans-Licht! Lumi- Atmosphäre geleitet, die ich in die Bilder einfließen nale, Deutsches Ledermuseum, Offenbach am Main lasse oder erzeugen möchte. 2015 HfG-Rundgang, Hochschule für Gestaltung, Offenbach am Main Preise / Auszeichnungen 2016 Rundgangspreis der MHK-Group für die Arbeit Leder-ans-Licht! (https://vimeo.com/173317173)

Publikationen 2017 KUNSTANSICHTEN 2017, Magalog 2016 Leder-ans-Licht!, Ausstellungskatalog G 35 G 36

Melina Hermsen Madeleine Henkel

63067 Offenbach 069 74733222 63110 Rodgau 06106 15886 Rathenaustraße 25 [email protected] Fritz-Erler-Straße 6 [email protected] www.yureiko.de

Madeleine Henkel, geboren 1946 in Bautzen/ Sachsen. „Sich künstlerisch zu betätigen (seit 2004) bedeutet, das kreative Verlangen und eine gefühlte Eingebung umzusetzen. Dies ist ein nicht endender Schon immer setzt sich Melina Hermsen mit Papier Vorgang. Aus- und Weiterbildung durch zahlreiche auseinander. Ihr Schwerpunkt ist dabei die abstrakte Kursbesuche bei Künstlern und in Kunstakademien. Papierkunst, wie z. B. Reliefe und Skulpturen, bei wel- Seit 2006 Präsentation der Gemälde (Bleistift-, chen sie die traditionelle Kunst des Papierfaltens mit Kohle-, Kreide-, Pastell-, Aquarell- und Acryl-Malerei) anderen Kunstformen vereint. Alle Werke bestehen in zahlreichen Ausstellungen. aus Papier oder Leinwand, teilweise präsentiert mit Hilfe von Keilrahmen und Acrylfarbe. Seit 2009 Teilnahme an nationalen und internationa­ len Gemeinschaftsausstellungen, z. B. in USA, Frankreich, Spanien und Israel, inklusive Leitung ver- schiedener Workshops und Vorträge in Deutschland, Frankreich, Israel, Polen und Ungarn. H 1

Ben Christ

64807 Dieburg 0151 82803814 Rheingaustraße 54 [email protected] Halle

Ich bin 16 Jahre alt und komme aus Dieburg. Meine Oma hat mich vor zwei Jahren auf das Fotografieren gebracht. Ich habe dann an einem Workshop teilge- nommen um ein bisschen meine Kamera Kenntnisse zu verbessern. Seitdem fotografiere ich fast täglich. Ich versuche mich immer weiterzuentwickeln und nicht immer wieder die gleichen Motive nur anders aufzunehmen. Ich fotografiere ausschließlich Manuell und bearbeite danach noch ein wenig die Helligkeit H und sonstiges. H 2 H 3

Carmen McPherson Lucie Heirich

63457 Hanau [email protected] 64354 Reinheim 06162 969236 Klosterstraße 1 www.kuenstler-in-hessen.de Am Mühlberg 19 [email protected] www.lucieheirich.de

Lucie Heirich, geboren 1953 im Rheingau. Ausbildung zur Reisebüro-Kauffrau, Flugbegleiterin und Purser. Seit 2001 ausschließliche Beschäftigung mit der Fotografie. 2006 Mitbegründerin der „Kunst- meile Mühlberg Reinheim“. Mitglied im Kulturkreis Reinheim e.V., Mitglied im BBK-Südhessen. Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen im ­­ In- und Ausland. U. a.: Rumpenheimer Kunsttage/ Offenbach, Schömberger Fotoherbst juriert), Maison de Boitie/St.Germain d‘Esteuil/Frankreich, Lufthansa Traumhaus ist eine Grafikserie, die mich seit vielen Jahren beschäftigt. Es wird immer wieder durch neue Motive ergänzt. Dabei sind die dargestellten Traumhäuser nicht etwa Lotteriegewinne oder Paläste. Es sind alte von der Umwelt angegriffene Gebäude, die ihre Alterszeichen stolz zur Schau stellen. Die Farben schenken ihnen eine neue Lebendigkeit, lassen uns vielleicht träumen, wie es früher war oder wie es demnächst sein könnte. H 4 H 5

Jörg Engelhardt Milan Kaderka

63179 Obertshausen 06104 789927 63110 Rodgau 06106 75225 Seligenstädter Straße 11 [email protected] Rembrandtring 8 [email protected] www.das-analoge-photo.de kaderka-online.de

Ich bin Mitglied des DVF (Deutscher Verband für Foto- grafie). Ich nehme an Ausstellungen und Wettbewer- ben in Deutschland und Ausland teil. Weiterhin bin ich auch als Juror und Seminarlektor tätig. Ein Teil meiner Arbeit ist auf der Internetseite „kaderka-online.de“ zu sehen

Ich bin ein Autodidakt und habe in der Schule des Lebens studiert. Des Weiteren kann ich auf diverse ­Gemeinschafts-und Einzelausstellungen zurück­ blicken: U. a. im Landschaftsmuseum in Seligenstadt, bei Mainzer Kulturverein, sowie Teilnahme an der Kunstmesse „Mainart“ in Aschaffenburg. Zudem war eine meiner Arbeiten für den Mainzer Kunstpreis nominiert. Ich arbeite ausschließlich mit meinen analogen Kameras (aus den 70er und Anfang 90ern), und ich benutze nur s/w-Filme. H 6 H 7

Oliver Müller Friederike Mühleck

63110 Rodgau 0151 40723616 63128 Dietzenbach 0174 3463191 Strandprorrenade 22 a [email protected] Am Steinberg 65 [email protected] www.om-photodesign.de

lch beschäftige mich mit der Fotografie im Kunstatelier AMA, in Rödermark Die Grafik-Designerin Friederike Mühl- schon seit meiner Kindheit, habe dies zu zeigen. Auch auf der Rodgauer Art eck zeigt People- sowie Naturfotos und vornehmlich als Hobby betrieben und 2012 und 2014 war ich mit einem legt besonderen Wert auf Konzeption/ seit 2003, mit Kauf meiner ersten Stand vertreten. Komposition. Parallel zu Ihrer Tätigkeit Digitalkamera intensiviert. Seit 2006 als Fotokünstlerin ist sie Verlegerin und habe ich Foto & Webdesign auch Ausstellungen im Nov. 2015 im Rathaus Grafik-Designerin. Friederike Mühleck als Nebenberuf angemeldet. Meine Rodgau und im Februar 2016 im Frei- ist eine „visuelle Künstlerin“ und hat fotografischen Schwerpunkte sind raum Rödermark, sowie im September visuelle Kommunikation bei Floris neben Portrait- und Aktfotografie die auf der Artpromenade in Langen. Neusüss und Gunter Rambow an der Konzertfotografie, liebe es aber auch Hochschule für bildende Künste in Kas- schöne Landschaften ins rechte Licht Ich bin Vorstandsmitglied im Fotoclub sel studiert. Ein langjähriger Aufenthalt zu setzen. 2013 habe ich zudem die Lei- Rödermark, zuständig im Impuls Kultur in Asien hat ihren fotografischen Blick denschaft für das Segeln entdeckt und Verein für die Veranstaltungsfotos. geprägt. Ihr besonderer Fokus liegt auf dies mit Fotografien und Kalendern auf Mitglied im DVF (Deutscher Verband Motiven aus der Natur. der letzten Rodgauer Art präsentiert. für Fotografie), im DFJ (Deutsche Foto- Im letzten Jahr hatte ich zum zweiten Journalisten eV.), in der Fotocommunity Seit 2006 regelmäßige Ausstellungen Mal die Gelegenheit an einer sehr und verschiedenen anderen fotografi- in Dietzenbach, Rodgau. Darunter eine ausgiebigen und intensiven Reise durch schen Internetforen. Einzelausstellung zum Thema Island teilzunehmen. Die Eindrücke der „75 Jahre – 75 Gesichter“ und „Zeit und atemberaubenden Landschaft zeige ich Vergänglichkeit“ im Rathaus Dietzen- in neuen Fotos auf Leinwand. Bereits im bach. Dezember 2010 hatte ich Gelegenheit, zusammen mit einer Kollegin, meine Arbeiten im Rahmen einer Vernissage H 8 H 9

Kathrin Sachse Harry Bünger

63303 Dreieich [email protected] 63165 Mühlheim 06108 78558 Waldstraße 20 www.kathrin-sachse.de Forsthausstraße 1A [email protected] h-h-buenger.de/

Geb. 1972 in Leipzig, seit 1990 in Hessen beheimatet. Lebt und arbeitet als selbstständige Mediengestalterin und Fotografin in Dreieich. Die Kamera wurde schon in der frühen Jugend zum ständigen Wegbegleiter und einer Quelle für immer neue Blickwinkel auf Ich habe mir vor ca. sieben Jahren eine das Leben und die Menschen. In der künstlerischen Kompakt­kamera gekauft und bin in ei- Entwicklung ist die abstrakte Fotografie ins Zentrum nen Fotoclub eingetreten. Nach einiger gerückt. Unter dem Leitgedanken „Der Fotograf als Zeit habe ich gefallen am Erstellen von Maler“ entstehen Bilder, die nichts mit dem Perfekti- Composings gehabt. Diese Technik der onismus der heutigen technischen Möglichkeiten zu Fotografie ermöglicht mir meine Fanta- haben, sondern es geht auf phantasievolle Reisen in sien umzusetzen und meine Ansprüche eigene, kleine Universen. Die Bildwelten haben mehr an ein interessantes und spannendes mit der Malerei zu tun, als mit der klassischen Foto- Bild zu verwirklichen. International grafie. Seit 2016 regelmäßig Einzel- und Gruppenaus- bestücke ich Wettbewerbe in der ganzen stellungen. Außerdem Entwicklung neuer Ausdrucks- Welt mit meinen Bildern. Der größte formen mit „HARMONIUM I Fotokunst auf Stahl“ und Erfolg war dreimal Goldmedaille beim „WANDELBAR I Interaktive Fotokunst“. Trierenberg Superciruit, 2014 – 2015 Ab 2007 Gestaltung von Fotokalendern für Kunden, – 2016, der als Weltmeisterschaft der seit 2016 Veröffentlichung von Fotokunst-Kalendern Fotografie gilt. auf dem Buchmarkt H 10 H 11

Petra Schmitt Katja & Bernd Hofmannn

63110 Rodgau 06106 6392298 63768 Hösbach 0176 78764809 Lortzingstraße 9 [email protected] Breslauer Straße 20 [email protected] moholys-werk.de www.linsengerecht.de facebook (linsengerecht.de Katja & Bernd Hofmann) instagram (linsengerecht)

Petra Schmitt, Jahrgang 1976, Medienwissenschaft- lerin und Fotografin; Beschäftigung mit Aquarell- malerei, Papiercollagen und Fotografie seit der Schulzeit, später Arbeiten in Öl- und Acrylfarbe; wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Film- und Fotoprogrammatik in der Klassischen Moderne. Seit 2011 Teilnahme an diversen Ausstellungen mit Archi- tektur- und Landschaftsfotografien, stilisierten Portraits und Kunstpostkarten; seit 2015 Arbeit im eigenen Atelier Nr.9 in Weiskirchen; seit Kurzem Collagen aus Fotografie und Grafik mit organischen Formen und selbstgeschriebenen Haikus.

Katja und Bernd Hofmann fotografieren mit Leiden- schaft und lieben es kreativ zu sein. Ihr Hauptaugen­ merk liegt in der Portrait- und der inszenierten Fotografie in ihren verschiedensten Varianten. Das Fotografieren machen die beiden seit 2010 und ­haben sich beide autodidaktisch angeeignet. Bisherige Ausstellungen: Menschwerk 2015 und 2017 H 13 H 14

Sylvia Baumer Waltraud Matthes

63322 Rödermark 06074 68331 63110 Rodgau 06106 62161 Sudetenstraße 16 [email protected] Johann-Strauß-Straße 12 sylviart.de

seit 2004 Skulpturenbau mit Manfred Blößer, Erfin- derin des Maskottchens von Rödermark (wumboR®), überwiegend farbenfrohe Werke aus Glasgewebe in Größen bis zu 2,50 m. Weitere Experimente mit Bunt- stiften und Alu-Objekten mit Lichtinstallationen. Ich liebe farbenfrohe Objekte, die zum Anfassen einladen. Meine künstlerische Ausbildung ist mein Leben.

Waltraud Matthes, 1945 geb. in Frankfurt am Main. Seit mehr als 25 Jahren intensive Beschäftigung mit der Malerei, mehrere Kurse bei namhaften Künstlern absolviert. Durch Fachlektüre und Auseinandersetzung mit verschiedenen Materialien wie Pigmente, Erde, Sand, Rost, Baumaterialien, Acryl und Aquarell­farben hat sie sich ihr Wissen und Technik a­ngeeignet. ­Teilnahme an verschiedenen Ausstellungen. H 15 H 16

Petra Neumann Hagga Bühler

63110 Rodgau 06106 76883 97840 Hafenlohr 09391 913146 Karolinger Straße 21 [email protected] Steige 7

Nominiert für den europäischen Gestaltungspreis für Holzbildhauer in den Jahren 2013 und 2016. Jeweils Teilnahme an den Preisträgerausstellungen in Karls­ Petra Neumann, geb. 1958 in Berlin ruhe, Liechtenstein und Brüssel. Ausstellungen im In- Schon früh entdeckte ich meine Liebe zur Natur, zu und Ausland. Steinbildhauerausbildung: Bildhauerei den schönen Dingen des Lebens, meine Neigung Hugo Uhl, Frankfurt am Main. zur Malerei und künstlerischen Gestaltung. Bereits als Kind nutzte ich jede Möglichkeit zum Malen. Ich nahm bereits in meiner Jugend viele Gelegenheiten waHr, meine künstlerischen Fähigkeiten in verschie- den Techniken zu entwickeln und vertiefte diese autodidaktisch. Nach langjähriger Berufstätigkeit setzte sich mein Wunsch nach Festigung der erlangten Fähigkeiten und intensiverer Auseinandersetzung mit kreativer Gestaltung verstärkt durch. In vielen Seminaren, Workshops und Kursen beschritt ich meinen weiteren künstlerischen Weg. Nachdem ich früher eher Kreide und Öl verwendete, male ich aktuell wieder mehr in Aquarell und nutze die Möglichkeiten, die sich mit der Acryltechnik bieten und gestalte Skulpturen. Der Strich gibt die Form, die Farbe das Leben. Faszination … H 17 H 18

Sonja Schilling-Zimmer Willi Seibert

Babenhausen 0172 7230075 64832 Babenhausen 06073 4317 Lindenweg 8 [email protected] Westend 3 [email protected] tonkunst-schilling.de

Jahrgang 1963, lebt und arbeitet als freischaffende Künstlerin in Babenhausen/Hessen Seit 2011 Mitglied im Berufsverband Bildender Künstler Südhessen Mitglied im Babenhäuser Künstlerkreis Über mich Schon sehr früh hat mich die Darstellung des Men- schen mit all seinen Gefühlen, in Freude und Leid fasziniert. Ob ein Werk gut ist, erkenne ich an den Reaktionen, die es beim Betrachter auslöst, an der Willi Seibert, geboren 1940, Ausbildung zum Identifikation mit meiner Arbeit, an dem Sich-wieder- Landwirt, dann Angestellter bei der gesetzlichen erkennen. Krankenversicherung. Im Ruhestand 2003 durch ­Seniorenstudium Teilnahme an Kursen in Zeichnen Arbeitsgebiet und freiem Malen an der TU Darmstadt im Fachbe- Skulpturen und Plastiken aus verschiedenen Tonen, reich Architektur bei Prof. Horst Böhm. Verschiedene überwiegend gegenständlich. Teilweise Materialien Workshops der Sommerakademie in Kronach, regel- wie Holz und Metall eingefügt mäßiger Austausch mit weiteren Künstlern.

Weiterbildung/Studium Malweise: Acryl oder Öl in gegenständlichem bis Seminare bei Dagmar Piesker, Bildhauerin, Europ. kubistischem abstrahierenden Stil, häufig mit lokalen Kunstakademie in Trier, Bereiche Anatomie für Künst- Motiven. Diverse Ausstellungen. ler, Portraits in Ton, Professionelle Skupturentechni- ken/Körper in Ton

Ausstellungen Seit 2010 Einzel- und Gruppenausstellungen im Raum Darmstadt-Dieburg, Natur-Kultur Rodgau, Rumpen- heimer Kunsttage, Auerbacher Kunsttage, Seligen- stadt, Offenbach/M. H 19 H 20

Gudrun Johanna Gottstein Klaus Kiefer

64832 Babenhausen 06073 62678 64297 Darmstadt- 06151 53652 Spessartstraße 8 [email protected] Eberstadt klpek-2006@web,de www.atelier-gottstein.de Weingartenstraße 31 www.klpek-2006.wix.com/kk-da

Klaus Kiefer, freier Bildhauer und Objektkühstler; At. Altes Klärwerk-Eberstadt, Privatgalerie KK-DA; Motivplastiken aus künstlich gerostetem Stahl, Stein- und Holzskulpturen; Reliefs und Garten-Kunst-Stücke

Der kraftvolle Pinselduktus ihrer Ölbilder relativiert Details und betont Wesentliches: Körperhaltungen & -bewegungen. Oft finden sich zeichnerische Bestandteile, die Linie in der Kontur wird selbständi- ges Stilmittel, die Perspektive spielt mit Vorder- und Hintergrund, Leinwand und Anrisszeichnung bleiben stellenweise sichtbar.

G. J. Gottstein, geb. 1949, lernte Malerei bei Elisabeth Dering, Anton Bruder und Bruno Supernok, seit 1968 bestreitet sie zahlreiche Ausstellungen (s. Website), z. B. Säulenhalle Groß-Umstadt, Hofgut Reinheim, Lindner Congress Hotel Frankfurt; Deloitte & Touche Frankfurt; Metropol am Dom Frankfurt, Burg Schönfels LK Zwickau, Rathaus Babenhausen, Hofgut Schweinheim. Bilder aus aller Welt und modernes Tanztheater sind ihre motivischen Leidenschaften. H 21 H 22

Ute Ringwald Gerda Döhler

61118 Bad Vilbel 06101 9833198 63110 Rodgau 06106 71799 Am Schulgarten 1 [email protected] Frankfurter Straße 86 [email protected] www.uteringwald.de

Meine Bilder entstehen spontan, oft aus einem Thema heraus. Ich bevorzuge Grau- und Beigetöne und setze meist nur eine Buntfarbe als Akzent ein. Schwerpunkt in meiner Malerei ist das Spiel mit Linien. Mal blitzen sie zart und verspielt, mal keck unter einer Farbfläche hervor oder tanzen übermütig auf dieser herum. Andere wiederum präsentieren sich wuchtig als dominante, schwere Zeichnung auf der Bildoberfläche. Auch verarbeite ich gerne verwitterte Plakate, Fund- Grafik Design Studium FH Trier; Lehrtätigkeit an der stücke aller Art sowie alte Schriftstücke, mitgebracht FH; über 20 Jahre in internationalen Werbeagenturen/ von meinen Reisen durch Fernost, als Collagen um so Kreation; seit 2005 selbständige Designerin; seit 2003 die Schönheit des Vergänglichen zu betonen. Diese regelmäßig in Ausstellungen im In- und Ausland Collagen werden dann häufig mittels Unienspiele vertreten; 2013 Ausbildung zur Kunstgeragogin; Kurs- ins Bild integriert. In meinen Werken lebe ich meine leitung für Einzel- und Gruppenmalkurse; künstlerisch- ureigene Fantasie aus – Erlebnisse, Freude und Wut, praktische Arbeit mit Demenzkranken; Dozententätig- aber auch Geheimnisvolles werden übertragen und keit an der Pflegeschule „Kommit/Frankfurt“ und an „eingearbeitet“. Aus diesem Grund gebe ich meinen der Akademie für Marketing-Kommunikation e.V. Bildern selten Titel, sondern möchte dem Betrachter Die Inspiration für meine Bilder ist das Leben, der die Möglichkeit geben, sich auf eine Reise in seine Alltag, aber auch Kunstwerke alter Meister. Ich male eigene Welt einzulassen. üppige Frauen mit starken Rundungen, deren natür- liches Selbstverständnis sie zu idealen Botschafterin- nen für pure Lebensfreude werden lässt. In meinen Aquarellbildern unterstützt der unkonventionelle, sehr farbintensive Umgang mit hochpigmentierten Aquarellfarben die fröhliche Sinnlichkeit der Motive. Seit ich 2017 die Acrylfarbe für mich entdeckt habe, arbeite ich großformatiger und meine prallen Damen haben dadurch noch mehr Raum sich zu entfalten. ©StolzDesign

Freitag Vorverkauf: Pfl anzenzentrum Fischer 23.3. 20.00 Uhr Blumenau 2 63110 Rodgau Jügesheimer Bücherstube Samstag Mühlstraße 2 24.3. 19.00 Uhr 63110 Rodgau

Anfahrt und Info: Sonntag impuls-kultur.de 25.3. 18.00 Uhr fi scher-Pfl anzen.de

im Pfl anzenzentrum Schirmherr: 2018 Fischer, Dudenhofen Landrat Oliver Quilling

06106 8888881 11111 S Sparkasse wwwwww..StolzDesign.deStolzDesign.de Langen-Seligenstadt Die RODGAU ART 18 findet vom 26. bis 28. Oktober im Bürgerhaus Nieder-Roden statt.

Herzlichen Dank an die Sponsoren für ihre Unterstützung.

S Sparkasse Langen-Seligenstadt

Rodaustrom macht glücklich

www.ev-rodau.de

RODGAU