Table des matières

Qui sommes-nous? 3

Mot du président 4

Mot du directeur général 5

Actes posés par les administrateurs 6

Méritas Québec 8

Formations 9

La place du Québec 10

Rapport financier 11

Multimédia 12

Rapport de la permanence 13

La directrice des compétitions 17

Équipes championnes 17

Statistiques de participation 21

Série Élite 22

Série Junior 26

Série Club 28

Rapports des régions

Nord-Ouest 30

Côte-Nord 32

Montréal 33

Saguenay-Lac-Saint-Jean 34

Québec 36

Estrie 38

Nos ambassadeurs 39

Centres affiliés 41

Calendrier saison 2015-2016 42

Merci à nos commanditaires et à nos partenaires 43

Rapport annuel 2015-2016 Qui sommes-nous?

Conseil d’administration Entraîneurs

Jean Lamère – président Robert Ménard Martin Adam – vice-président* Pierre Charette Pierre Fellice – secrétaire Michel Blais Serge Brazeau Michael Fournier Comité Junior et Juvénile Serge Bourassa Michel St-Georges** Marc-André Robitaille – directeur général * remplacé par André Bellavance (juillet 2016) Alanna Routledge – directrice des compétitions ** remplacé par Rémy St-Pierre (juillet 2016) Michel Blais – entraîneur François Roberge – entraîneur Le personnel Comité de la Filiale (Branch) Marc-André Robitaille – directeur général Alanna Routledge – directrice des compétitions Marc-André Robitaille – directeur général Luigi Calderisi – comptabilité Robert Dods - Canadian Branch of the RCCC France Nault – coordonnatrice à l’administration Tom Labelle - Canadian Branch of the RCCC Jonathan Savage—coordonnateur du développement Comité Reconnaissance Présidents Associations régionales Jean Lamère Côte-Nord: Richard Jauron Pierre Fellice Est-du-Québec: Georges Gosselin Serge Brazeau Estrie: Jim Mastine Marc-André Robitaille Mauricie: Mathieu Beaufort Marco Ferraro Montréal: Greg Sleno Nord-Ouest: Sylvain Dicaire Arbitres en chef Outaouais: Alain Deschâtelets Québec: Jean Rainville Irénée Gaudreau Saguenay / Lac St-Jean: Florian Pedneault Greg Sleno Sud-Ouest: François L’Espérance Jean Lamère Serge Brazeau Comité des championnats Série Élite Raymond Cabana Yves Morissette Alanna Routledge – directrice des compétitions Jacques Simard Philippe Ménard – représentant Élite masculin Roger Grégoire Roxane Perron – représentante Élite féminine Richard Cimon Rémy St-Pierre – rep. Senior / Maîtres masculin Daniel Plasse Sylvye Turgeon – rep. Senior / Maîtres féminin Jim Mastine

Comité Colts

Alanna Routledge – directrice des compétitions Sonny Melançon (Lasarre) Félix Doston (Longue-Pointe) Luc Ouellette (Buckingham) Kevin Fortin (Mont-Bruno) Patrick Baril (Sherbrooke) Alain D’Amboise (Sherbrooke)

Rapport annuel 2015-2016 3 Mot du président

Chers membres,

Au nom de mes collègues du conseil d’administration, j’aimerais vous dresser un bilan de la dernière saison.

J’aimerais d’abord remercier sincèrement tous les clubs et comités hôte qui ont bien voulu accueillir et organiser les différents championnats de Curling Québec, Nous avons encore cette année présenté plus de 30 événements. Sans ces généreux bénévoles, la tâche aurait été ardue, voire impossible.

Nous avons aussi encore pu profiter, Montréal, d’une stagiaire en archivistique qui a poursuivi le classement de nos nombreux documents d’archives ainsi que la mise en place d’un petit mur « historique » dans nos bureaux.

Si nous avons déploré la fermeture du club de Longue-Pointe, les ouvertures prochaines de deux nouvelles installations à Chelsea et Rivière-du-Loup permettent de vouloir continuer à promouvoir le développement de notre sport. D’autres bonnes nouvelles pourraient suivre.

Notre nouveau système d’attribution des championnats fait en sorte que nous visitons plus de régions. C’est une très bonne chose et nous continuerons dans cette voie. Notre volonté d’ouverture auprès de nos membres régionaux continuera de nous amener à visiter plus de régions et de clubs.

Nous avons tenu plus de sessions de formation que jamais auparavant. Plus d’une centaine de personnes ont ainsi pu profiter des services de votre Fédé comme techniciens de glace, entraîneur de club et de compétition, sans oublier nos formations d’officiels que donnent nos arbitres en chef avant nos championnats.

J’aimerais remercier les employés de la permanence pour avoir su mettre de l’avant de nouvelles initiatives qui ont été de belles réussites. Il reste aux clubs de poursuivre dans cette voie. Finalement, un profond merci à mes collègues du conseil, leur désir de vouloir aller résolument vers l’avant et leur collaboration.

La prochaine saison s’annonce donc prometteuse. Puissiez-vous contribuer à ce que Curling Québec soit encore plus à votre service.

Jean Lamère

4 Rapport annuel 2015-2016 Mot du directeur général

La saison 2015-2016 a été extrêmement bien remplie pour l’équipe de Curling Québec. Un de nos objectifs principaux visait à améliorer la communication entre la fédération, les clubs affiliés et tous les participant(e)s afin de bien faire connaître les différents programmes et services mis de l’avant par Curling Québec. Des initiatives spécifiques (courriel hebdo, communications avec les ambassadeurs, présence accrue sur les médias sociaux, etc.) nous ont ainsi permis de rejoindre et d’échanger avec beaucoup plus d’intervenants que par le passé.

Nous croyons également en l’importance de participer au développement et à l’essor de notre sport et nous pensons que CQ a un rôle primordial à jouer pour supporter les clubs aux quatre coins de la province. Jonathan Savage a donc rallié nos rangs à titre de coordonnateur du développement et il a rapidement chapeauté la mise-en-place de nouveaux programmes originaux : Programme d’initiation Curling 101 (dont un projet pilote pour femmes seulement qui a permis l’initiation au sport de 50 nouvelles adeptes pendant huit semaines), prêt d’équipement pour favoriser la découverte du sport (pierres et équipement de jeu, curling en gymnase), présentation de deux sessions de « Le Curling nos affaires », participation à des festivals et événements spéciaux, etc.

Curling Québec a évidemment assuré la présentation de nombreux tournois et championnats. En plus de l’organisation des différents championnats provinciaux des séries élite, junior et club, CQ coordonne également les activités des circuits adultes, senior hommes, Colts et juvéniles. En tout et pour tout, CQ collabore donc directement et indirectement au succès d’une centaine d’événements à chaque année. Tout cela serait impossible à réaliser sans l’appui important des clubs et comités hôtes qui contribuent énormément au rayonnement du curling.

J’aimerais profiter de cette occasion pour remercier chaleureusement nos nombreux commanditaires qui nous appuient de façon indéfectible depuis de nombreuses années. La saison 2015-2016 nous a d’ailleurs permis de conclure une nouvelle entente avec Le Groupe Financier Mondial (WFG) qui est devenu par le fait même le commanditaire principal du championnat provincial masculin (Tankard WFG). Ce nouveau partenariat nous a entre autre permis d’offrir en Webdiffusion les finales féminines et masculines en janvier dernier.

Finalement, nous souhaitons tous offrir nos plus sincères remerciements et nos meilleurs vœux pour une retraite dorée à notre ami et collègue Luigi Calderisi. Luigi a travaillé pour la fédération pendant plus de 18 ans et c’est avec énormément d’émotion que nous lui avons dit « arrivederci »!

Marc-André Robitaille directeur général

Rapport annuel 2015-2016 5 Actes posés par les administrateurs

A-) Réunions du conseil d’administration

Date Lieu

Lundi 19 octobre 2015 Appel conférence

Samedi 21 novembre 2015 Montréal

Samedi 12 mars 2016 Montréal

Samedi 9 juillet 2016 Montréal

Samedi 10 septembre 2016 Québec

Il y eut aussi 4 rencontres entre le président et le DG, entre les réunions du CA

B-) Réunions de comités

Date Lieu Comité

Jeudi 6 août 2015 Brossard Comité reconnaissance Samedi 21 novembre Montréal Comité des finances 2015 Samedi 21 novembre Montréal Comité reconnaissance 2015 Lundi 8 février 2016 Montréal Comité d’éthique et de discipline

Mardi 23 février 2016 Boucherville Comité reconnaissance Temple

Lundi 30 mai 2016 Montréal Comité d’évaluation du DG

Samedi 9 juillet 2016 Montréal Comité reconnaissance Temple

C-) Représentations lors des différents championnats et événements CQ au cours de la saison

Championnat/événement Centre hôte Représentant

Tankard & Scotties Valleyfield Jean Lamère

Mixte Chicoutimi Pierre Fellice

Double mixte Noranda

Junior U21 Montréal - Ouest Serge Brazeau

Senior masculin Club Sports Belvédère Martin Adam

Senior féminin Dolbeau Pierre Fellice

Maîtres masculin Grand - Mère Jean Lamère / Serge Bourassa

Maîtres féminin Victoria Serge Brazeau

Fauteuil roulant Lennoxville Serge Bourassa

Qualification OVCA Mont – Bruno Serge Brazeau

Finale circuit juvénile Aurèle - Racine Serge Brazeau

Travelers 2016 Sherbrooke Serge Bourassa

Coupe Caledonia VMR / Boucherville Jean Lamère

6 Rapport annuel 2015-2016 Actes posés par les administrateurs

D-) Participations & rencontres

Participation aux appels mensuels des présidents d’associations provinciales de Curling Canada Participation à l’assemblée générale annuelle de Curling Canada Participation aux assemblées annuelles régionales : ARCM – Sag-Lac – ARCQ – Estrie – Québec Rencontres avec les associations régionales : Côte-Nord Sud-Ouest Estrie

E-) Présentations de Méritas et de plaques de reconnaissance à des centres

Centre de l’année Grand-Mère Jean Lamère Entraîneur Club Robert Maître Programme junior Laval-sur-le-Lac Mike Fournier Événement Challenge Château Cartier Jean Lamère Bénévole Sonny Melançon Martin Adam Prix François-Béliveau Jessy Laflamme Jean Lamère Technicien de glace Jim Dunn Serge Brazeau Athlète par excellence Félix Asselin Mike Fournier Équipe par excellence Équipe Ted Butler Jean Lamère Arbitre par excellence Daniel Plasse Jean Lamère Entraîneur par excellence Benoit Forget Mike Fournier Ambassadeur Michel Larivière Serge Bourassa Coup de cœur Nicole Cadorette Pierre Fellice Coup de cœur Club de curling Bel- Aire Serge Brazeau

25 e anniversaire St- Félicien Pierre Fellice

Rapport annuel 2015-2016 7 Méritas Curling Québec

Les Méritas Curling Québec sont attribués annuellement dans le but de reconnaître, encourager et récompenser les réalisations exceptionnelles des bénévoles, artisans, joueurs et des évènements en curling.

Voici la liste des lauréats pour les saisons 2014–2015 et 2015-2016. Les gagnants sont dévoilés lors de l’Assemblée générale annuelle.

2014-2015 2015-2016

Ambassadeur Michel Larivière (Grand-Mère) ——————

Arbitre de l’année Daniel Plasse ——————

Athlète par excellence Félix Asselin (Glenmore) ——————

Bénévole de l’année Sonny Melançon (La Sarre) Daniel Côté (Chicoutimi)

Centre de l’année Grand-Mère Sept-Îles

Entraîneur centre Robert Maître (Rosemère) ——————

Entraîneur excellence Benoît Forget (Glenmore) ——————

Équipe de l’année Équipe Ted Butler, senior masculine Félix Asselin (Glenmore)

Évènement de l’année Challenge Château - Cartier de Gatineau 4 bouts—Etchemin

Journaliste de l’année Jessy Laflamme (TC Media) Dominic Chamberland (Écho Abitibien) Prix François – Béliveau

Programme junior de l’année Laval-sur-le-Lac Celanese

Technicien de glace Jim Dunn (St-Lambert) Émile Houle (Portneuf)

Coup de cœur Nicole Cadorette (Riverbend) Margaret Richards (Lachine) Centre de curling Bel-Aire Nancy Connelly (Noranda)

8 Rapport annuel 2015-2016 Formations

La saison 2015-2016 a été prolifique dans le domaine des formations offertes et/ou coordonnées par Curling Québec. Plus de 108 personnes ont suivi l’une ou l’autre de nos différentes formations et profité de nos services. Mentionnons surtout la formation et la certification d’entraîneurs de haut niveau assurant ainsi une qualité de jeu de plus en plus soutenue et encouragée dans la province.

Toutes ces formations et certifications d’entraîneurs ont été reconnues et approuvées par Curling Québec, Curling Canada et l’Association Canadienne des Entraîneurs. Elles ont été ajoutées aux profils des différents entraîneurs dans Le Casier, registre des entraîneurs du PNCE (Programme de Certification des Entraîneurs) de l’Association Canadienne des Entraîneurs.

Formation Entraîneur Date Lieu Formateur Nbre part.

Entraîneur de Club 10-11 oct. CC Bel-Aire Alan Smith 9 Entraîneur de Club 16-17 oct. CC Ville Mont-Royal Alan Smith 10 Entraîneur de Club 7-8 nov. CC Hudson Whitlock Martin Cavanagh 21 Entraîneur de Club 28-29 nov. CC Mont-Bruno Alan Smith 4 Entraîneur de Club 9-10 janv. CC Kénogami Alan Smith 7 Total = 51

Entraîneur de Compétition-Introduction 7-8 nov. CC Ville Mont-Royal Alan Smith 9 Entraîneur de Compétition-Introduction 14-15 nov. CC Kénogami Alan Smith 8 Entraîneur de Compétition-Introduction 27-28 fév.. CC Lacolle Alan Smith 10 Total = 27

Personne-Ressource—Responsable du développement des entraîneurs Alan Smith 1 Total = 1

Certification Entraîneur Date Lieu Formateur Nbre part.

Certification Entr. Compétition-Intro. 19 déc. CC Victoria Alan Smith 1 Certification Entr. Compétition-Intro. 31 janv. CC Bedford Alan Smith 2 Certification Entr. Compétition-Intro. 6 fév. CC Baie d’Urfé Alan Smith 1 Certification Entr. Compétition-Intro. 2 avr. CC Bel-Aire Alan Smith 1 Total = 5

Certification Entraîneur Compétition-Développement 10 avr. Curling Canada 1 Total = 1

Les deux formations suivantes ont été reconnues et approuvées par Curling Québec et Curling Canada. De plus, elles ont été ajoutées comme modules aux profils PNCE des différents entraîneurs qui auraient suivi l’une de ces formations, accordant ainsi des points pour leur maintenance de certification. Ces modules ont également été reconnus et approuvés par l’Association Canadienne des Entraîneurs.

Formation Technicien de glace Date Lieu Formateur Nbre part.

Technicien de glace I et II 30-31 oct. CC Sept-Îles Frédéric Joannette 10 Technicien de glace I et II 30-31 janv. CC Jacques-Cartier Claude Frénette 13

Total = 23

Rapport annuel 2015-2016 9 La place du Québec

Voici la représentation de Curling Québec au niveau des différentes structures existantes de Curling Canada ainsi que sur la scène nationale du curling. Ce rapport est exigé par le Ministère de l’Éducation et de l’enseignement supérieur du Québec.

Nombre de Nombre de

membres Québécois

Comités

Bureau de Curling Canada 14 0

Conseil d’administration 10 1 (1)

Entraîneurs nationaux haute performance 7 0

(2) Comité national des Maîtres 8 1

Total 39 2 Arbitres aux championnats nationaux et mondiaux

Championnat canadien mixte 6 1 (3)

Championnat canadien Travelers 6 2 (4)

Championnat canadien junior 9 4 (5)

(6) Championnat canadien Brier 7 2 (7) Championnat canadien en fauteuil roulant 6 2 Total 34 11

Techniciens de glace

Championnat canadien masculin (Brier) 4 2 (8)

Total 4 2

(1) Catherine Hughes (2) Mike Carson (3) Yves Morissette (4) Irénée Gaudreau, Roger Grégoire (5) Irénée Gaudreau, Roger Grégoire, Greg Sleno, Jacques Desharnais (6) Irénée Gaudreau, Jacques Desharnais (7) Daniel Plasse, Nicole Plasse (8) Frédéric Joannette, Émile Houle

Médaille d’argent pour une équipe du Québec au championnat canadien Travelers

Stéphane Lamy, Éric Gravel, Gaétan Lachapelle et Pierre Clermont

10 Rapport annuel 2015-2016 Rapport financier

Au 30 avril 2015 2015-2016 Budget 2014-2015 Subventions 184 091 199 100 169 941 Affiliations 204 064 200 300 195 506 Développement junior 5 398 7 000 16 704 Championnats Série Élite 37 906 33 000 33 244 Championnats Série Club 15 500 14 500 13 700 Circuits provinciaux 20 816 23 000 23 560 Commanditaires 37 900 25 000 25 000 Formation 17 006 9 000 10 900 Ventes - produits et services 4 374 2 500 4 497 Activités spéciales 0 0 0 Placements Sports 19 129 37 500 38 490 Divers 94 600 793 Total des revenus 546 278 551 500 532 335

Salaires et charges sociales 168 436 155 000 147 138 Ristournes - Associations régionales 17 512 17 100 17 095 Réunions 16 128 20 000 18 058 Championnats Série Élite 61 344 45 000 53 154 Championnats Série Club 25 566 25 000 24 654 Circuits provinciaux 23 666 23 000 23 920 Excellence 50 996 57 500 64 487 Autres compétitions 38 953 50 600 Formation 7 525 8 500 8 447 Coût - produits et services 1 013 2 150 1 191 Marketing et communications 10 704 15 500 7 666 Développement junior 13 410 21 500 16 334 Activités spéciales 1 924 4 500 2 679 Exploitation 58 345 60 800 62 432 Cotisations 16 070 16 000 15 465 Placements Sports 5 342 28 000 9 047 Divers 111 100 47 Amortissements 1 496 1 250 2 351 Total des dépenses 518 540 551 500 474 155

Surplus (déficit) 27 740 0 58 179

Rapport annuel 2015-2016 11 Multimédia

Curling Québec sur le Web

www.curling-quebec.qc.ca

Mois Pages vues Visiteurs Classement des fédérations de curling

Mai 2015 1 286 086 14 271 Juin 2015 738 148 13 285 Province J’aime Saskatchewan 1 815 Juillet 2015 739 231 12 867 Québec 1 807 Août 2015 1 012 664 15 335 Manitoba 1 624 Septembre 2015 2 557 515 15 145

Octobre 2015 3 811 707 20 548 Alberta (NACA) 1 406 Colombie-Britannique 1 261 Novembre 2015 7 825 734 24 976 Ontario 955 Décembre 2015 1 994 291 25 991 Nouveau-Brunswick 600 Janvier 2016 4 359 223 50 201 Nord de l’Ontario 571 Février 2016 3 373 913 38 112 Nouvelle-Écosse 544 Mars 2016 2 064 232 32 476 Ile du Prince Édouard 492 Avril 2016 908 082 15 229 Terre-Neuve Labrador 0 Total 27 577 352 278 581

Durée moyenne par visite : 11min 41sec

Curling Québec vous présente son nouveau fournisseur de webdiffusion

Curling Québec, en collaboration avec ses centres affiliés, a invité la population à découvrir notre sport en participant à des portes ouvertes.

Plus de 300 occasions promotionnelles d’une Webdiffusion des finales femmes (Scotties) et durée de 15 secondes ont été diffusées sur les hommes (Tankard WFG) : ondes de RDS et RDS2.

Pages Vues = 3165 Visiteurs Uniques = 1582 Temps moyen passé sur page = 7:16 Plus de 15 Pays sont répertoriés comme ayant regardés cette finale (les plus importants étant le 89 parties diffusées Canada, les États-Unis, la France et la Suisse) Heures vues = 1780 heures Auditoire total : 2 142 600

12 Rapport annuel 2015-2016 Rapport de la permanence

Développement et promotion

Curling Québec est responsable du développement et de la promotion du curling à l’échelle provinciale. CQ soutient les centres affiliés et participe directement à l’essor de notre sport en favorisant la sollicitation et l’initiation de nouvelles clientèles.

Curling 101

Nouveau programme d’initiation de 8 semaines qui s’adresse à tous ceux et celles qui n’ont jamais joué au curling, et qui souhaitent s’initier au sport. À raison d’un cours de 2 heures par semaine et avec l’aide d’entraîneurs de club, les participants apprennent graduellement les notions, les techniques et les stratégies de base du curling. Ce programme fait référence au programme «Learn to Curl» créé en collaboration avec Earle Morris et développé ensuite par Curling Canada et l’Ottawa Valley Curling Association.

5 clubs ont offert le programme durant la saison 2015-2016 :

TMR : 56 participants (mixte) Baie-D’Urfé : 10 participants (mixte) Mont-Bruno : 14 participants (mixte) Bel-Aire : 22 participantes (Curling 101 pour femmes) Lachine : 33 participantes (Curling 101 pour femmes)

TOTAL : 135 nouveaux participants

Clinique: Le Curling Nos Affaires

Séance d’information hors glace ayant pour objectif d’aider les clubs de curling à établir des plans marketing et à développer des initiatives visant à favoriser le développement de leur clientèle. Cette session permet à tous les participants notamment de bien comprendre les différents aspects qui régissent la gestion d’un club de curling et de les outiller sur des solutions marketing permettant d’augmenter leur rentabilité.

Montréal-Ouest (en anglais) : 25 inscriptions de 13 clubs différents (Laval-sur-le-Lac, Pointe-Claire, Lachine, VMR, Mont-Bruno, Longue-Pointe, Glenmore, Montréal-Ouest, Royal-Montréal, Baie-d’Urfé, Saint-Lambert, Rosemère, Lacolle.)

Jacques-Cartier (en français) : 17 inscriptions de 7 clubs différents (Etchemin, Jacques-Cartier, Sorel-Tracy, Magog, Portneuf, Victoria, Nairn)

Rapport annuel 2015-2016 13 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Événements spontanés

Wings-Night (CC Brownsburg) : Activité de recrutement au club afin d’augmenter la visibilité du centre dans la région et offrir du même coup une belle soirée sociale aux membres du club. Total d’environ 30 personnes.

Jeff Stoughton (CC Lachine) : Session sur glace et hors glace ouvert à tous les membres affiliés. Plus de 50 inscriptions.

Festival de curling en Beauce : Favoriser la promotion et le développement du curling en Beauce. Parallèlement à cet événement, une clinique Curling Québec a été mis sur pied en collaboration avec les organisateurs et près de 25 personnes y ont assisté.

Locations de pierres de curling

Club de curling Boucherville Festival extérieur à Varennes les 13 et 14 février 2016 (16 pierres, 4 hacks et un réservoir dorsal)

Club de curling Bedford Fête des neiges de Bedford du 18 au 21 février 2016 (16 pierres)

Club de curling de Cowansville Événement Famili-Neige de Granby le samedi 30 janvier (16 pierres) Événement extérieur de Cowansville le samedi 6 février (16 pierres)

Programme Igloo

Le programme Igloo vise à promouvoir le plaisir de faire du sport et de l’activité physique chez les jeunes du primaire âgés entre 6-12 ans. En utilisant le curling comme outil de promotion, l’objectif est de leur faire connaître et apprécier le sport, et ainsi de favoriser le développement de la relève dans les clubs. Plusieurs documents ont été créés et seront à la disponibilité des clubs souhaitant implanter le programme durant la saison 2016-2017.

Projet-pilote à Jacques-Cartier : 6 jeunes (Hiver 2016)

Les Bons Coups

Port-Cartier : Intéressant partenariat entre le club et des écoles de la région afin de faire connaître le sport aux jeunes de la région et favoriser la relève.

Bel-Aire : Obtention du Méritas Coup de cœur pour leur belle détermination et leur effort de mobilisation afin d’apporter des rénovations majeures au club.

Rivière-du-Loup et Des Collines : Cheminement vers le développement de deux nouveaux clubs de curling à Rivière-du-Loup et à Chelsea en Outaouais.

Carnaval Iber-Neige de St-Jean-sur-Richelieu: Le tournoi de curling extérieur fait partie des incontournables du festival et attire l’intérêt de plusieurs depuis près de 20 ans.

14 Rapport annuel 2015-2016 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Nouveaux drapeaux pour sites de championnats

Nous possédons maintenant 2 drapeaux qui s’installent à l’extérieur lors des différents championnats et ce, dans le but d’attirer l’attention et de promouvoir les différents championnats.

Nouvelles bannières déroulantes poour différents événements

Nous possédons maintenant 6 bannières déroulantes—deux pour chacune des 3 couleurs de Curling Québec— qui s’installent à l’intérieur lors des différents événements et ce, dans le but d’attirer l’attention et de promouvoir les valeurs du curling.

Site des résultats

Curling Québec poursuit son entente avec Curling Canada afin de pouvoir utiliser le site de résultat développé par la fédération nationale. Ce partenariat assure une couverture optimale de tous nos événements au calendrier.

Rapport annuel 2015-2016 15 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Courriels hebdomadaires

Du 3 septembre 2015 au 6 mai 2016 inclusivement, un courriel d’informations a été envoyé à chaque semaine à tous les clubs de curling, leurs ambassadeurs et leurs présidents, les présidents des associations régionales, aux membres du conseil d’administration de Curling Québec et aux membres exécutifs. Depuis également le 26 octobre, suite à plusieurs demandes de nos membres anglophones, ce courriel hebdomadaire est bilingue.

Ce courriel a pour but d’informer la communauté de curling de toutes les regions du Québec des différents événements, formations, congrès, tournois, etc… qui ont lieu durant la saison et de tout ce qui peut concerner le curling en général. La participation des différents clubs a également permis de diffuser des informations pertinentes locales et parfois même, de venir en aide à certains clubs qui avaient un problème spécifique. Curling Québec se fait un devoir et un plaisir de mettre en contact les différents acteurs susceptibles de se donner un coup de main ou des conseils.

Ce courriel hebdomadaire semble répondre à un besoin de communication et d’échange entre les différentes régions du Québec. Cet exercice se poursuivra pour la saison 2016-2017 et continuera à servir de lien de diffusion pour les différents clubs.

Facebook et Twitter

Dans le but de transmettre efficacement toute information pertinente et d’améliorer la communication entre tous les membres de la communauté de curling au Québec, jeunes et moins jeunes, Curling Québec se sert des différents outils à sa disposition. C’est pourquoi nous nous faisons un devoir d’utiliser les médias sociaux presque quotidiennement durant la saison. Comme vous avez pu le constater durant la saison dernière Facebook et Twitter ont été très fréquemment utilisés et semblent rejoindre la communauté de façon efficace et rapide. Ces outils permettent également aux différents membres d’émettre des commentaires et des suggestions rapidement. Cet exercice se poursuivra donc pour la saison 2016-2017.

Hall of Fame—Mur des célébrités

Curling Québec a travaillé avec une archiviste qualifiée pendant plus d’un an pour répertorier, archiver, classer et évaluer les différents documents et éléments d’archives que possédait Curling Québec. Ce travail nous a permis de ressortir certains éléments pour pouvoir les mettre en valeur dans le bureau de votre fédération. Que ce soit des trophées, des épinglettes, des photos, des livres, des magazines ou des livrets de parties, le patrimoine du curling est impressionnant et important. Nous voulions le mettre en valeur et lui redonner une certaine importance jusqu’ici négligée. Merci tout spécialement à Marie-Anne Durocher notre archiviste bénévole qui a travaillé avec coeur et professionnalisme à ce travail de moine.

16 Rapport annuel 2015-2016 La directrice des compétitions

La directrice des compétitions, Alanna Routledge, planifie, coordonne et contrôle l’ensemble des activités en lien avec les championnats provinciaux. Elle s’assure de bien encadrer et aider les différents comités organisateurs.

En plus des compétitions élites, Curling Québec organise une série d’événements qui permettent aux joueurs de curling récréatifs de vivre la camaraderie et la compétition au sein d’un championnat provincial. Quatre (4) catégories ont été disputées: novices, hommes, mixte et senior.

Curling Québec coordonne également les activités de plusieurs circuits provinciaux incluant le circuit Colts (novice), le circuit juvénile, le circuit senior et le circuit masculin. Ces circuits sont en pleine évolution et ils deviennent de plus en plus populaires. Nous avons même créé deux nouveaux championnats provinciaux (U18 et Colts) qui seront disputés en 2017 pour la première fois.

Félicitations à toutes les équipes championnes de la saison 2015-2016:

Scotties: Marie -France Larouche, Brenda Nicholls, Annie Tankard: Jean -Michel Ménard, Martin Crête, Éric Sylvain, Philippe Lemay, Julie Rainville, Amélie Blais, et Pierre Charette (ent.) Ménard, Pierre Charette, Robert Ménard (ent.)

Senior féminin: Catherine Derick, Sylvie Daniel, Chantal Senior masculin: Richard Faguy, Guy Charette, Gadoua, Cheryl Morgan Robert “Puce” Périard, Wayne Ruggles

Rapport annuel 2015-2016 17 Équipes championnes (suite)

Maîtres féminin: Sylvye Turgeon, Lise Carson, Maîtres masculin: Jacques Taillon, Jean Lamothe, Sandra Price, Carolyn McGarr Fernand Rondeau, André Martel

Mixte: Martin Ferland, Isabelle Néron, Frédéric Double mixte: Robert Desjardins, Émilie Desjardins Marchand, Anik Brascoup

Junior filles: Laurie St -Georges, Cynthia St -Georges, Junior garçons: Félix Asselin, Nick den Hartog, Maxence Meaghan Rivett, Emily Riley, Michel St -Georges (ent) Martel, Émile Asselin, Benoit Forget (ent.)

18 Rapport annuel 2015-2016 Équipes championnes (suite)

Fauteuil Roulant: Sébastien Boisvert, François Lacourse, Travelers 2016 masculin: Scott Hill, Shawn Blair, Denis Grenier, Johanne Poulin, Daniel Lachaine, Taylor Lamb, Scott McClintock Alfred Whittier (ent.)

Travelers 2016 féminin: Nathalie Gagnon, Anne - U18filles: Émilia Gagné, Mélina Perron, Marie -Pier Sophie Guérin, Laurie Verreault, Sylvie Côté Harvey, Chloé Arnaud, Joël Gagné (ent.)

U18 garçons: Jesse Mullen, Samuel Plourde, Jonathan Richard, Maxime Fortin, Ben Corbett, Robert Richard

Rapport annuel 2015-2016 19 Équipes championnes (suite)

Lady Gilmour: Yvon Bruneau, Martine St -Amand, Mario St -Maurice: André Bellavance, Claude Robichaud, Deschênes, Nicole Rodier Donald Trudel, Yves Morissette

Royal Montreal Colts: Luc Ouellette, Robert Royal Victoria Jubilee: Zackary Wise, Marc Pollender, Érik Labonté, Germain Dufour Philion, Daniel Philion, Steven Fagen

Coupe Caledonia: L’équipe des Mauve : Hugues Demol, Neil Gargul, Rémi Portugais, Stephen Janidlo, Luc Ouellette, Robert Pollender, Erik Labonté, Germain Dufour, Martin Bégin, Charles Pellerin, Steve Russell, Luc Lalonde, Steve Upton, Robert Derry, Pat Labonte, Bruce Derry, Richard Faguy, Cynthia Plouffe, Stéphane Paquette, Karen Tilley, Martin Patry, Kristy Hewitt, Martin Bourret, Lucie Veilleux, Réjean Gadoury, Michel Tétreault, Jean -Pierre Caouette et Michel Lévesque

20 Rapport annuel 2015-2016 Statistiques de participation

Statistiques de participation Série Junior (équipes)

Catégories 2012 2013 2014 2015 2016

Championnat provincial Brosse Performance 12 11 12 10 7 junior féminin

Championnat provincial Brosse Performance 13 10 13 13 11 junior masculin Championnat provincial junior mixte 16 14 11 18 -

Jeux du Québec 2013-15 & Inter-Jeux 2012-14-16 23 30 26 29 21

Tournoi de Noël (ARCM) 33 25 23 24 21

Total 97 90 85 94 60

Statistiques de participation Série Club (équipes)

Catégories 2012 (1) 2013 (2) 2014 (2) 2015 (2) 2016 (2)

Dominion / Travelers féminin 26 20 18 12 13

Dominion / Travelers masculin 35 31 27 26 29

Femmes (Lassie) (créée en 2012) 11 - 12 - -

Hommes (Royal Victoria Jubilee) 29 16 12 8 16

Senior ouvert (St-Maurice) 31 16 12 6 8

Mixte (Lady Gilmour) 33 17 12 10 16

Novices ouvert (Royal Montreal Colts) 36 26 23 19 21

Total 201 126 116 81 103

Statistiques de participation Série Élite (équipes)

Catégories 2012 2013 2014 2015 2016

Femmes 8 8 8 6 5

Hommes 24 26 24 24 27

Senior féminin 15 12 9 7 9

Senior masculin 45 43 37 25 33

Fauteuil roulant 2 1 2 2 3

Maîtres féminin 10 6 8 7 4

Maîtres masculin 34 31 28 27 38

Mixte 21 27 18 12 16

Double Mixte - 16 10 12 12

Total 159 170 144 122 147

(1) Équipes du Québec + OVCA (2) Équipes du Québec seulement

Rapport annuel 2015-2016 21 Série Élite

Championnat provincial de curling féminin Scotties

Date: 17-22 janvier 2016 Centre hôte: Valleyfield Président du comité hôte: Jean-Marc McSween Arbitre en chef: Raymond Cabana

Or: Marie-France Larouche, Brenda Nicholls, Annie Lemay, Julie Rainville, Pierre Charette (entraîneur). (Etchemin)

Argent: Lauren Mann, Amélie Blais, Lana Gosselin, Brittany O’Rourke Guy Gosselin (entraîneur). (Glenmore/Etchemin)

Bronze: Roxane Perron, Marie-Josée Fortier, Miriam Perron, Sonia Delisle Michel St-Onge (entraîneur). (Victoria/Laviolette/Trois-Rivières/Aurèle-Racine)

Fiche au national: 5-6

Championnat provincial de curling masculin Tankard

Date: 17-22 janvier 2016 Centre hôte: Valleyfield Président du comité hôte: Jean-Marc McSween Arbitre en chef: Raymond Cabana

Or: Jean-Michel Ménard, Martin Crête, Éric Sylvain, Philippe Ménard. Robert Ménard (entraîneur). (Etchemin)

Argent: Pierre-Luc Morissette, Robert Desjardins, Thierry Fournier, René Dubois, Maurice Cayouette. Camil Desjardins (entraîneur). (Chicoutimi/Victoria/Kénogami)

Bronze: Jean-Sébastien Roy, Jasmin Gibeau, Dan DeWaard, Vincent Bourget. (Thurso)

Fiche au national: 4-7

Scotties Tankard

22 Rapport annuel 2015-2016 Série Élite

Championnat provincial de curling senior féminin

Date: 15-21 février 2016 Centre hôte: Dolbeau Président du comité hôte: Bernard Côté Arbitre en chef: Jacques Simard

Or: Catherine Derick, Sylvie Daniel, Chantal Gadoua, Cheryl Morgan (Thurso/Lacolle)

Argent: Sylvye Turgeon, Lise Carson, Sandra Price, Carolyn McGarr (Glenmore)

Bronze: Anne Hardy, Chantal Ouellette, Brigitte Gosselin, Pierrette Houle (Celanese/Sherbrooke/Laurier)

Prix Réjean-Paré: Anne Hardy

Fiche au national: 5-5.

* Sylvie Daniel a remporté le prix du meilleur esprit sportif au championnat canadien

Championnat provincial de curling senior masculin

Date: 15-21 février 2016 Centre hôte: Belvédère (Val d’Or) Président du comité hôte: Martin Adam Arbitre en chef: Yves Morissette

Or: Richard Faguy, Guy Charrette, Robert « Puce » Périard, Wayne Ruggles (Buckingham)

Argent: Robert Maclean, Tom Wharry, Maurice Cayouette, Dan Belliveau (Hudson Legion/Glenmore)

Bronze: Serge Reid, Georges H. Gagnon, Michel Beaudet, Danny Bergeron (Kénogami/Riverbend)

Prix Réjean-Paré: Louis Biron

Fiche au national: 5-4

Championnat provincial de curling mixte

Date: 15 au 20 mars 2016 Centre hôte: Chicoutimi Président du comité hôte: Carolle Lavoie Arbitre en chef: Richard Cimon

Or: Martin Ferland, Isabelle Néron, Frédéric Marchand, Anik Brascoup (Laviolette/Chicoutimi)

Argent: Pierre-Luc Morissette, Sophie Morissette, Robert Desjardins, Véronique Bouchard (Victoria/ Chicoutimi/Laviolette)

Bronze: Yannick Martel, Ginette Simard, Alexandre Ferland, Marie-Josée Précourt (Kénogami/Port Alfred)

Championnat national: 13 au 19 novembre 2016

Rapport annuel 2015-2016 23 Série Élite

Championnat provincial de curling des Maîtres féminin

Date: 29 fév au 6 mars 2016 Centre hôte: Victoria Présidentes du comité hôte: Louise Desrosiers Arbitre en chef: Serge Brazeau

Or: Sylvye Turgeon, Lise Carson, Sandra Price, Carolyn McGarr ( Glenmore)

Argent: Odette Trudel, Donna Gorman, Debra Ann Gorman, Lorraine Levasseur. (Trois-Rivières/Jacques- Cartier)

Bronze: France Prévost, Martine Blouin, Gaétane Gélinas, Raymonde Jetté (Laval-sur-le-Lac)

Fiche au national: 4-5

Championnat provincial de curling des Maîtres masculin

Date: 29 fév au 6 mars 2016 Centre hôte: Grand-Mère Présidente du comité hôte: Manon Bastien Arbitre en chef: Roger Grégoire

Or: Jacques Taillon, Jean Lamothe, Fernand Rondeau, André Martel. (St-Félicien)

Argent: Michel Beauchamp, Gaétan Lachapelle, Pierre Clermont, Richard Bernard. (Laval-sur-le-Lac )

Bronze: Jean-Marc McSween, Raymond McSween, Mike Carson, Jeannot Tremblay, Louis Hébert. (Valleyfield)

Fiche au national: 6-4

Championnat provincial de curling double mixte

Date: 29-31 janvier 2016 Centre hôte: Rouyn-Noranda Comité hôte: Jocelyn Lavoie Arbitre en chef: Yves Morissette

Or: Émilie Desjardins et Robert Desjardins (Chicoutimi)

Argent: Guy Simard et Sonia Simard ( Amos)

Bronze: Jocelyn Lavoie et Danaé Lavoie ( Noranda)

Fiche au national: 4-3

24 Rapport annuel 2015-2016 Série Élite

Championnat provincial de curling en fauteuil roulant

Date: 26-28 février 2016 Centre hôte: Lennoxville Président du comité hôte: Jim Mastine Arbitre en chef: Daniel Plasse

Or: Sébastien Boisvert, François Lacourse, Denis Grenier, Johanne Poulin, Daniel Lachaine, Alfred Whittier (entraîneur). ( Lennoxville)

Argent: Benoit Lessard, Carl Marquis, Johanne Mathieu, Christine Lavallée, Germain Tremblay (entraîneur). (Magog)

Bronze: Claude Brunet, Michel Pelletier, Mario Trudel, Monique Martel, Jacques Palasse (entraîneur). (Victoria)

Fiche au national: 4-5

Rapport annuel 2015-2016 25 Série Junior

Championnat provincial de curling junior Brosse Performance

Date : 3-8 janvier 2016 Centre hôte : Montréal Ouest Présidents du comité hôte: Kevin Alladin Arbitre en chef: Daniel Plasse

Filles U21:

Or : Laurie St-Georges, Cynthia St-Georges, Meaghan Rivett, Emily Riley, Dominique Renaud, Michel St-Georges (entraîneur ). (Laval-sur-le-Lac/Lennoxville/Baie d’Urfé)

Argent : Dominique Jean, Claudie Gobeil-Tremblay, Julie Fortin, Laura Girard-Côté, Pascale Dumais (entraîneur). (Montréal-Ouest/Kénogami/Victoria/Laviolette)

Bronze: Gabrielle Lavoie, Laurie Lavoie, Patricia Boudreault, Julie Daigle, Claudy Daoust (entraîneur). (Victoria)

Fiche au national: 6-4

Garçons U21:

Or: Félix Asselin, Nick den Hartog, Maxence Martel, Émile Asselin, Lewis South, Benoit Forget (entraîneur). (Glenmore)

Argent: Vincent Roberge, Julien Tremblay, Étienne Elmaleh, Fabien Roberge Denis Roberge (entraîneur). (Etchemin/Rimouski)

Bronze: Marc-Alexandre Dion, Samuel Richard, Simon Lamoureux, Charles Auclair, Maxime Auclair (entraîneur) . (Trois-Rivères/St-Félicien/Rimouski/Victoria )

Fiche au national: 6-4

Prix Asham: meilleur entraîneur Équipe féminine: Julie Hamel (Aurèle-Racine) Équipe masculine: Julie Hamel (VMR).

Prix Cédric-Grondin: l’athlète se démarquant par sa persévérance, sa ténacité et son intensité au jeu. Félix Asselin (Glenmore)

Championnat International Optimiste U-18

Date: 30 mars au 3 avril 2016 Ville hôte: Edmonton, Alberta

Filles: Émilia Gagné, Mélina Perron, Marie-Pier Harvey, Chloé Arnaud, Joël Gagné (entraîneur). (Riverbend)

Fiche : 3-4

Garçons: Jesse Mullen, Samuel Plourde, Jonathan Richard, Maxime Fortin, Ben Corbett , Robert Richard (entraîneur). (Victoria/Kénogami)

Fiche : 5-2 (médaille d’argent)

26 Rapport annuel 2015-2016 Série Junior

Qualification pour le OVCA Junior Superspiel

Date: 12 au 14 février 2016 Centre hôte: Mont-Bruno

Filles: Geneviève Laurier, Laura Guénard, Isabelle Thiboutot, Maude Fleurant Michel Blais (entraîneur). (Etchemin/Laurier)

Garçons: Antoine Provencher, Thierry Marcotte-Naud, William Dallaire, Louis Fauteux-Loiselle André des Rivières (entraîneur). (Laval-sur-le-Lac).

Ces équipes représenteront le Québec au OVCA Junior Superspiel à Ottawa du 28 au 30 octobre 2016.

Festival Inter-Jeux BMO

Cette compétition est présentée aux deux ans. Le but de ce rendez-vous est d’offrir l’occasion aux jeunes équipes (U-15) de vivre une expérience de niveau provincial.

Date: 4 au 6 mars 2016 Centre hôte: Laval-sur-le-Lac Président du comité: Michel St-Georges

Filles U15

Or: Lauren Cheal, Sophie Legler, Jessie Sutherland, Leah Andrews, Natalya Jones, Sandra Edwards (entraîneur). (Estrie)

Argent: Cynthia St-Georges, Elizabeth Cyr, Lorie Dussault, Léonie Lamarre, Julianne Cyr, Benoit Cyr (entraîneur). (Laval)

Bronze: Marie-Pier Villeneuve, Jiao-Li Leroux, Sarah-Ann Daigle, Justine Guévin, Pascal Daigle (entraîneur). (Chaudières-Appalaches)

Garçons U15

Or: Raphaël Patry, Anthony Pedneault, Zachary Pedneault, Jacob Labrecque, Julie Cauchon (entraîneur). (Saguenay/Lac St-Jean)

Argent: James Trahan, Samuel St-Ours, Alex Lafrance, Félix Cadorette, Marc Trahan (entraîneur). (Mauricie)

Bronze: Gabriel Gendron, Philippe Jauron, Pascal Lapierre, Étienne Élias, Étienne Vallée, Richard Jauron (entraîneur). (Côte-Nord)

Rapport annuel 2015-2016 27 Série Club

Travelers 2016

Dates : 8-10 avril 2016 Centre hôte : Sherbrooke Président du comité hôte: Kay-Sandra Boyer Arbitre en chef: Jim Mastine

Femmes Coupe des Dames

Or: Nathalie Gagnon, Ann-Sophie Guérin, Laurie Verreault, Sylvie Côté (Riverbend)

Championnat canadien: 21 au 26 novembre 2016

Hommes Lord Elgin

Or : Scott Hill, Shawn Blair, Taylor Lamb, Scott McClintock (Ormstown)

Championnat canadien: 21 au 26 novembre 2016

Royal Victoria Jubilee

Dates : 22 au 24 avril 2016 Centres hôtes : Ville Mont-Royal et Boucherville Comité hôte: Christine Black et Michel Castonguay Catégorie : Hommes

Or : Zackary Wise, Marc Philion, Daniel Philion, Steven Fagen (Montréal-Ouest)

Argent : Félix Doston, Jean-François Reid, Bruno Joannette, Marc-André Jutras (Longue-Pointe)

Bronze : Marc Rivard, Guy Paré, Patrick Corbière, Carlo Schembre (Longue-Pointe)

St-Maurice

Dates : 22 au 24 avril 2016 Centres hôtes : Ville Mont-Royal et Boucherville Comité hôte: Christine Black et Michel Castonguay Catégorie: Senior ouverte

Or : André Bellavance, Claude Robichaud, Donald Trudel, Yves Morissette. (Val d’Or)

Argent : Greg Sleno, Mac Baines, Louis St-Laurent, Bob Martel. (Glenmore)

Bronze : Réjean Gadoury, Michel Tétreault, Jean-Pierre Caouette, Michel Lévesque. (Amos)

28 Rapport annuel 2015-2016 Série Club

Lady Gilmour

Dates : 22 au 24 avril 2016 Centres hôtes : Ville Mont-Royal et Boucherville Comité hôte: Christine Black et Michel Castonguay Catégorie: Mixte

Or : Yvon Bruneau, Martine St-Amand, Mario Deschênes, Nicole Rodier. (Longue Pointe)

Argent : Yvan Lavoie, Mélissa Bowers, Marc Lepage, Céline Gauthier. (Magog)

Bronze : Martin Patry, Kristy Hewitt, Martin Bourret, Lucie Veilleux. (Buckingham)

Colts

Dates : 22 au 24 avril 2016 Centres hôtes : Ville Mont-Royal et Boucherville Comité hôte: Christine Black et Michel Castonguay Catégorie: Novice ouverte

Or : Luc Ouellette, Robert Pollender, Érik Labonté, Germain Dufour. (Buckingham)

Argent : Hugues Demol, Neil Gargul, Rémi Portugais, Stephen Janidlo. (Pointe-Claire)

Bronze : William Giroux, Michel Paquin, Jocelyn Giroux, Line Bourassa. (Grand-Mère)

St-Maurice Royal Montréal Colts Lady Gilmour

Rapport annuel 2015-2016 29 Rapports des régions

NORD-OUEST

La région du Nord-Ouest compte cinq (5) centres de curling affiliés. Ce sont : Amos , Belvédère (Val-d’Or) , La Sarre , Noranda , Opemiska (Chapais). Ces cinq (5) centres regroupent 585 membres adultes et 64 membres juniors. Il s’agit d’une légère diminution par rapport à l’année dernière.

Rapport des compétitions et des équipes

Série juniors :

Au niveau junior , une équipe de la région (Jérôme Adam) a participée à un tournoi de qualification et s’est méritée une place pour le championnat provincial Junior où elle a conservée une fiche de deux (2) victoires et cinq (5) défaites.

Cette même équipe (qui est d’âge juvénile) a également participée à cinq (5) des huit (8) tournois de qualification du circuit juvénile. Elle a terminée en cinquième position et a tout juste ratée la finale du circuit provincial.

Série élite :

Une équipe de la région a participée à l’élimination de la zone Ouest menant au championnat provincial Tankard soit celle de Marc-André Chartrand. Le quatuor de Chartrand s’est qualifié pour le provincial où il a maintenu une fiche de deux (2) victoires et quatre (4) défaites.

La région Nord-Ouest a été l’hôte du championnat provincial double-mixte. Sept (7) des 12 équipes en présence lors de ce championnat provenaient de la région. La meilleure performance régionale fut celle de Danaé et Jocelyn Lavoie qui ont remportés la médaille de bronze.

Le Nord-Ouest a également présenté le championnat provincial Seniors. Huit (8) équipes étaient inscrites à l’élimination régionale pour tenter de se mériter une des deux (2) places disponibles. Ce sont les équipes de Bernard Larouche et des frères Sylvain et André Bellavance qui ont obtenus ces deux (2) laisser-passer. À noter que l’équipe de Jacques Dufresne s’était déjà qualifiée par les points obtenus sur le circuit provincial. Ces trois équipes ont fait partie d’une quintuple égalité en deuxième place et ont dues participer à une série de bris d’égalité. C’est l’équipe de Jacques Dufresne qui en est sortie gagnante mais s’est inclinée par la suite en quart de finale.

Chez les maitres , trois (3) équipes de la région se sont disputées la seule place disponible pour le championnat provincial. Il s’agissait des équipes de Benoit Dussault , Réjean Gadoury et de Jacques Dufresne. C’est finalement l’équipe de Réjean Gadoury du club d’Amos qui en est sorti vainqueur. Ils ont compilés une fiche d’une victoire et de cinq (5) défaites durant le championnat provincial.

Les équipes de Ghislain Doyon (Amos , Belvédère , La Sarre) et de Sonny Melancon de La Sarre ont participées au championnat provincial mixte. Melancon (qui en était à sa première expérience) a combiné un dossier d’aucune victoire et cinq (5) défaites tandis que Doyon a cumulé une fiche de trois (3) victoires et deux (2) défaites. Il s’est par la suite incliné en bris d’égalité et n’a pu accéder à la ronde éliminatoire.

Série club :

La région était représentée par dix (10) équipes réparties au sein des quatre (4) catégories au programme de la coupe Calédonia. La plus grosse représentation était dans la catégorie Colt (cinq ans ou moins d’expérience) avec quatre (4) équipes du Nord-Ouest soit celles de Sonny Melancon (La Sarre) , Yvan Desrochers (Belvédère) , Benoit Deshaies (Amos) et de Vincent Raymond (Noranda). L’équipe de Vincent Raymond a terminée quatrième de sa catégorie.

30 Rapport annuel 2015-2016 Rapports des régions

Nord-Ouest (suite)

Dans la catégorie homme (Jubilee) , l’équipe d’Alain Moreau du Belvédère représentait la région mais n’a pas été en mesure de se qualifier pour la ronde éliminatoire.

Chez les mixte (Lady Gilmour) , les équipes de Pierre Pilon (Noranda) et Caroline Hains (Belvédère) étaient nos représentants mais ils n’ont pas été capable de se qualifier pour la ronde éliminatoire. À noter que l’équipe de Caroline Hains était composée de quatre (4) femmes.

Finalement , chez les seniors (St-Maurice) , le Nord-Ouest était représenté par trois (3) équipes soit celles de Germain Lemay (La Sarre) , André Bellavance (Belvédère) et Réjean Gadoury (Amos). L’équipe Gadoury a mérité la médaille de bronze tandis que le quatuor d’André Bellavance a décroché l’or et la bannière de champion provincial de sa catégorie.

La région était également représentée au championnat provincial Travelers. Du côté féminin , l’équipe de Mélissa Germain (Belvédère) a conclue la ronde préliminaire en première position mais a dû se contenter de la médaille de bronze par la suite. Chez les hommes , nous étions représentés par deux équipes soit celles de Réjean Gadoury (Amos) et Sylvain Dicaire (Belvédère). Nos deux (2) représentants ont bien fait puisque l’équipe Gadoury a décroché la médaille d’argent tandis que Dicaire et ses coéquipiers ont remportés la médaille de bronze.

Défis à venir :

− Freiner la baisse du nombre de membres au sein de nos clubs de curling − Assurer une relève parmi nos entraineurs de club et de compétition − Recruter des bénévoles actifs pour faire partie de nos administrateurs de club − Recruter et bien encadrer les nouveaux membres − Stimuler la clientèle scolaire pour augmenter les membres juniors

Conclusion :

Cette année , la région a été l’hôte de deux (2) championnats provinciaux (double-mixte et seniors) qui se sont avérés de vifs succès. Un gros bravo aux comités organisateurs. Ces deux championnats ont eu un impact sur le nombre d’équipes inscrites à Curling Québec puisque 37 équipes se sont inscrites aux différentes catégories comparativement à 22 l’année précédente. Il s’agit d’un bond de 68% et j’espère que les équipes vont continuer de s’inscrire et nous représenter sur la scène provinciale.

Les journées interclubs continuent d’être très populaires. Certains centres refusent même des équipes , faute de place.

Félicitations à toutes les équipes qui ont défendues les couleurs de la région en participant à l’un ou l’autre des championnats provinciaux sanctionnés par Curling Québec.

Un immense merci à Mo (Éric Morissette) animateur radio ainsi qu’à Dominic Chamberland , journaliste de la presse écrite , pour l’entière collaboration qu’ils nous ont apportée tout au cours de la saison. Grâce à eux , le curling s’est souvent retrouvé à l’avant scène sportive en région.

Merci à tous les bénévoles qui ont œuvrés à quelque niveau que ce soit. Votre travail est essentiel et assure la pérennité de notre sport.

Yves Morissette Coordonnateur des éliminations régionales.

Rapport annuel 2015-2016 31 Rapports des régions

Côte-Nord

Cette année, les 4 clubs de la Côte-Nord ont accueilli 542 membres adultes et 30 membres juniors et minipierres. Ils ont tenu 24 tournois participations, 6 tournois invitations, 2 tournois bénéfices pour le cancer et la qualification Tankard pour la zone Est. Le tournoi Provincial junior mixte a dû être annulé faute d’inscriptions (2 équipes seulement).

Le club de Port-Cartier a reçu, comme à l’habitude, une vingtaine de jeunes de 5 ème et 6 ème année pour des cours d’éducation physique en curling (20 période de 2 heures). À cela, se rajoutent les locations occasionnelles scolaires dans les différents clubs de la région et des portes-ouvertes pour les jeunes (environ 300 jeunes).

En collaboration avec le club de Sept-Iles et l’Institut d’Enseignement de Sept-Iles, un programme concentration sport en curling a été mis sur pieds pour septembre 2016, où des jeunes du secondaire consacreront 6 heures par semaine au curling.

Les adultes aussi ont pu découvrir notre beau sport grâce à des portes ouvertes et des soirées pizza-curling (plus de 350 personnes ont participés).

Une formation de technicien de glace (niveau 1-2) a été tenue à l’automne 2015. 10 techniciens de glace ont pu être formés pour améliorer la qualité de jeu sur nos glaces. Il ne faut pas oublier de mentionner que les clubs de Baie-Comeau et Sept-Iles ont fait l’acquisition de nouvelles pierres cette année.

Les joueurs de la région ont participé à des tournois invitations à l’extérieur de la région (Est du Québec, Saguenay-Lac st-Jean, Québec), en plus des tournois des circuits et tournois provinciaux homme, senior, maîtres et inter-jeux.

Richard Jauron Association régionale de curling de la Côte-Nord

32 Rapport annuel 2015-2016 Rapports des régions

Montréal (ARCM)

Notre association a encore une fois connu une saison bien remplie en 2015-2016. Après avoir accueilli cinq championnats canadiens au cours des quatre saisons précédentes, les clubs de l’ARCM et leurs bénévoles ont toutefois bénéficié d’une certaine pause.

En janvier 2016, Montréal Ouest a été l’hôte du Championnat provincial junior Brosse Performance, remporté chez les garçons par l’équipe de Félix Asselin (Glenmore) et chez les filles par l’équipe de Laurie St-Georges (Laval-sur-le-Lac). Ces deux équipes ont par la suite défendu les couleurs du Québec aux Championnats canadiens de curling junior.

La finale du Circuit (Hommes et Hommes Senior) s’est déroulée au club Glenmore, tandis que la qualification Zone Ouest du Tankard s’est tenue à Hudson Whitlock. La finale 2016 de la Coupe Caledonia entre équipes des différentes régions du Québec s’est tenue à Boucherville et à Ville Mont-Royal en avril, et a connu un vif succès. On souligne les victoires des quatuors de Zachary Wise (Montréal Ouest) dans le Jubilee, et d’Yvon Bruneau (Longue-Pointe) dans le Lady Gilmour.

Le “Tim Caverly”, traditionnel tournoi junior du temps des Fêtes organisé par l’ARCM, a vu la participation de 22 équipes qui s’en sont donné à coeur joie sur les glaces de Pointe-Claire, St- Lambert et Ville Mont-Royal. D’autre part, à l’initiative de parents du Grand Montréal, une activité interclub pour juvéniles a été lancée cette année. Le concept a intéressé 6 clubs et plus de 96 joueurs dans les derniers mois de la saison. Pour 2016-2017, on prévoit un calendrier regroupant 10 clubs et s’étalant de novembre à mars.

Le Grand Match / Grande Dame 2015 s’est tenu le 21 novembre 2015, avec un nombre de 720 joueurs et joueuses. Les deux compétitions ont été remportées par Rosemère (chez les hommes) et Laval-sur-le-Lac (chez les femmes). Plus tôt en novembre, la compétition Mixte ARCM a été remportée par une équipe de Boucherville

L’équipe de Sylvye Turgeon (Glenmore / Longue-Pointe) a représenté le Québec au Championnat canadien des Maîtres. De son côté, l’équipe de Félix Doston (Longue-Pointe) a triomphé lors de la Finale du Circuit Colts. En février le club Baie d’Urfé a remporté la Coupe du Gouverneur Général à Ottawa.

Le nombre de membres adultes dans la région de Montréal est demeuré stable par rapport à 2014 -2015 et s’est situé à 3 106 joueurs affiliés répartis dans nos 17 clubs. Hélas, on a déploré la fermeture du centre Longue-Pointe à la fin du mois d’avril.

Deux des 17 clubs de l’ARCM se sont prévalus du programme “Curling 101 / Learn to Curl” offert par Curling Québec. Ce concept est spécifiquement destiné à initier des femmes du Grand Montréal au curling.

Rapport annuel 2015-2016 33 Rapports des régions

Saguenay-Lac-Saint-Jean

Les clubs Riverbend d’Alma, Kénogami de Jonquière, Chicoutimi, Port-Alfred de La Baie, Dolbeau- Mistassini, Roberval et Saint-Félicien forment les cadres de l’Association des amateurs de curling Saguenay-Lac-Saint-Jean. Et au fil de la saison 2015-2016, lorsque nous faisons le décompte des membres qui quittent et des nouveaux qui joignent les différents clubs, nous en arrivons à quelque 1100 membres, des chiffres qui ressemblent sensiblement à ceux de l’an dernier.

Voyons maintenant ce qui s’est passé au plan des différents championnats. D’ailleurs sur le sujet, notre région s’est démarquée dans plusieurs divisions.

D’abord au niveau juvénile, le quatuor dirigé par Jesse Mullen, du club Kénogami, est revenu d’Edmonton avec une médaille d’argent au cou, au terme de l’édition 2016 du Tournoi Optimistes international U18. Il s’en est même fallu de peu pour que ce soit l’or qui prenne place dans les bagages de la formation québécoise.

En grande finale, l’équipe Mullen, complétée de Samuel Plourde, Jonathan Richard, Maxime Fortin et Benjamin Corbett, s’est en effet inclinée 7-6 devant la Saskatchewan, après un bout de prolongation. Robert Richard était l’entraîneur de la formation québécoise. L’équipe Mullen avait mérité sa place à cette compétition de prestige après avoir remporté la finale du circuit provincial juvénile, disputée en février au club Aurèle-Racine de Sorel-Tracy.

Série Club

Dans la série Club, la formation féminine du club Riverbend d’Alma, dirigée par Nathalie Gagnon, a remporté les grands honneurs du Championnat provincial Travelers qui était disputé sur les glaces des clubs Sherbrooke et Lennoxville.

En grande finale, l’équipe almatoise, complétée de Ann-Sophie Guérin, Laurie Verreault et Sylvie Côté, a vaincu les représentantes du club Thurso, 8-2.

L’équipe Gagnon représentera maintenant le Québec au Championnat canadien Travelers programmé du 20 au 26 novembre, à Kelowna en Colombie-Britannique.

Série Élite

Au niveau de la série Élite, encore là le Saguenay-Lac-Saint-Jean s’est bien tiré d’affaires en saison 2015-2016.

MAÎTRES HOMMES , Jacques Taillon, du club Saint-Félicien, a remporté les grands honneurs du championnat provincial disputé à Grand-Mère. En grande finale, l’équipe félicinoise a vaincu celle dirigée par Michel Beauchamp (Laval-sur-le-Lac). 5-2.

Du même coup, Taillon et sa troupe, complétée de Jean Lamothe, Fernand Rondeau et André Martel, a mérité le droit de représenter le Québec au Championnat canadien des Maîtres qui se déroulait à Kentville et Wolfeville en Nouvelle-Écosse. L’équipe Taillon a bouclé ce championnat canadien avec un dossier de 6 victoires et 4 défaites.

DOUBLE MIXTE : Robert et Émilie Desjardins, du club Chicoutimi, ont mérité les grands honneurs du championnat provincial et le droit de représenter le Québec au championnat canadien qui était disputé à Saskatoon en Saskatchewan. À ce niveau, l’équipe québécoise a bouclé la compétition avec un dossier de quatre victoires et trois défaites, au quatrième rang de la division «C».

TANKARD/WFG : Pierre -Luc Morissette (Victoria/Chicoutimi/Kénogami) a livré une très chaude lutte à Jean -Michel Ménard avant de s’incliner 4 -6 en grande finale du Championnat provincial Tankard/ WFG de curling masculin qui se déroulait à Salaberry -de -Valleyfield. Morissette, qui jouait en compagnie de Robert Desjardins, Thierry Fournier et René Dubois, avait mérité sa place en finale après des gains inscrits devant Jeffrey Stewart (Valleyfield) et Jean -Sébastien Roy.

34 Rapport annuel 2015-2016 Rapports des régions

Saguenay-Lac-Saint-Jean (suite)

PROVINCIAL MIXTE : Pierre-Luc Morissette (Victoria/Laviolette/Chicoutimi) était également au rendez-vous du Championnat provincial mixte à Chicoutimi. En compagnie de Sophie Morissette, Robert Desjardins et Véronique Bouchard, Morissette a d’abord éliminé Tom Wharry en quart de finale avant de faire de même, en demi-finale, face à Yannick Martel (Kénogami/Port-Alfred).

En grande finale, le quatuor de Pierre-Luc Morissette s’est incliné devant Martin Ferland (Laviolette/Chicoutimi).

SENIOR MASCULIN : Finalement, Serge Reid (Kénogami-Riverbend-Baie-Comeau) s’est incliné en demi-finale du championnat provincial disputé au club Belvédère de Val d’Or. George Gagnon, Michel Beaudet et Danny Bergeron jouaient en compagnie de Reid.

En conclusion, disons que dans l’ensemble, la saison 2015-2016 aura été bonne au Saguenay-Lac- Saint-Jean. Merci à toutes les équipes qui, au cours de la dernière saison, ont défendu les couleurs de notre région au niveau provincial, voire national, ainsi qu’à tous les bénévoles qui ont assuré la bonne marche de chacun des clubs du Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Florian Pedneault Président de l’Association des amateurs de curling Sag-Lac

Rapport annuel 2015-2016 35 Rapports des régions

Québec

Nombre total de clubs : 6.

Portneuf (Donnacona) Etchemin (Lévis) Nairn (Clermont) Victoria (Québec) Jacques-Cartier (Québec) Éric-Sylvain (Thetford-Mines)

Portneuf

• Nombres de membres : 108 • Ligues de soir : 32 équipes Ligues de jour : 16 équipes Interclub jour : 3 équipes • Nombres de membres juniors : 9. Participation à 2 tournois extérieurs ( Trois-Rivières et Québec ) Participation au tournoi U15 provincial, deuxième au classement du groupe A et premier sur 12 au concours d’habiletés. Participation au régional des jeux du Québec. • Tournoi locaux : 4 • Tournoi régionaux : 2 • Location : 26 • Activités spéciales : 5 cliniques au public les dimanches matin. Mise en place d’un kiosque du Club à l’exposition de Donnacona. Curling extérieur (2 glaces) pour l’activité organisée par la ville de Cap-Santé.

Etchemin

• Il y a eu 4 journées portes ouvertes à la mi-septembre • Pas de changement sur les ligues de soir du lundi au vendredi. Pour les ligues de jour, il y a eu cette année l’ajout de 2 ligues de plus à 8 équipes chacune. • En octobre, la tenue du tournoi Junior/Juvénile s’est de nouveau tenue chez nous et au Victoria. • En novembre, le tournoi ( Roger St-Hilaire ) a tenue sa 29 ième édition. • En janvier, la tenue du championnat provincial des policiers se faisait chez nous pour une deuxième année de suite. Comme le nombre d’équipes inscrites à ce tournoi est en diminution ( comme n’importe laquelle des championnats provinciaux ), les organisateurs ont pensés ajouter une section participative avec 24 équipes ce qui a fait un succès de cet évènement. • En février, le régional mixte a opposé 2 équipes dans un 3 de 5 que les champions défendant ont gagné 3-0. • En avril, le traditionnel tournoi 4 bouts a tenu sa 51 ième édition avec encore 74 équipes.

Nairn

• Le Challenge du Casino fût encore complet avec 84 équipes, 20 élites et 48 ouverts et pour la première année 16 équipes senior. L’ajout de la classe senior fût très apprécié. • Nous avons tenu 2 portes ouvertes au cours de l’année. • Les ligues du lundi et mercredi avaient 15 équipes chacune. • Plusieurs tournois locaux au cours de l'année, IGA-Ville de Clermont, Entreprises, Western, Famille etc. • Le Charlevoix Invitation a connu une diminution d’inscriptions soit 26 équipes inscrites au lieu de 32 • Nous avons connu une légère augmentation de membres cette année et une plus grande participation dans les tournois locaux.

36 Rapport annuel 2015-2016 Rapports des régions

Québec (suite)

Victoria

• Nous avons eu un départ de saison difficile suite à la chaleur du mois de septembre. Cela nous rappelle que nos installations sont vieillissantes et que des travaux devront être effectués. • Le tournoi du Snowflake fût malheureusement annulé dû à un taux de participation anémique. Le nombre de femme qui sont intéressé à jouer diminue et cela reflète la tendance observé dans la province. • Le tournoi du 129e anniversaire du club Victoria qui s’est tenu du 10 au 14 février 2016 fût encore une fois un grand succès. • Le Victoria a été l’hôte du provincial Master femme du 2 au 6 mars 2016. Malgré le faible nombre d’équipe participante, tous les efforts ont été déployés afin de rendre leur séjour mémorable.

Club de curling Jacques-Cartier

• Plusieurs sessions de type « portes ouvertes » se sont tenues au cours de la saison. Les traditionnelles au début de la saison du 15 au 19 septembre 2015 sous la responsabilité de formateurs désignés, l’activité Pizzamis permettant à des membres extérieurs de partager une expérience de curling et une journée entière de portes ouvertes au mois de mars qui a attiré près de cent participants. • Des sessions de formation autant au niveau débutant qu’intermédiaire se sont tenues à deux reprises, rejoignant une soixantaine de membres du Club. • Plusieurs tournois se sont déroulés au cours de la saison, à savoir : • Le tournoi Senior Michel Morrissette avec une nouvelle section de jour • Le tournoi féminin Jackie Caron • Le tournoi régional de la FADOC • Le Bonspiel International • Le tournoi du Carnaval • Le tournoi TI-CASS • Le tournoi régional Travelers • La soirée spéciale regroupant plusieurs membres au Club lors de la finale du Brier est également à souligner. • Des efforts particuliers ont été consacrés au développement de nouvelles clientèles notamment avec le programme IGLOO s’adressant aux jeunes de 6 à 12 ans et à une journée Portes Ouvertes dédiés aux jeunes. Une quarantaine de participants ont été dénombrées lors de cette journée. • Une quinzaine de jeunes ont également profité d’une journée d’initiation de type Rocks and Rings.

Jean Rainville Président de l’ARCQ

Rapport annuel 2015-2016 37 Rapports des régions

Estrie

La région Estrie a présentement 9 clubs de curling qui sont affilés avec Curling Québec. Les clubs sont Bedford, Border, Celanese (Drummondville), Danville, Laurier (Victoriaville), Lennoxville, Magog, North Hatley, et Sherbrooke. Voici les faits saillant de notre réunion du 16 mai :

− Les clubs de Bedford, Celanese, Danville, Laurier et Lennoxville ont des excellentes programmes juniors. En plus, le collège Stanstead loue les glaces au club de curling Border. − Le club de North Hatley changera leurs chiller pendant l’été. − Beaucoup d’investissement au club de Celanese. La municipalité veut que les travaux soient fait sur l’extérieur et le toît du club. − Les tournois Senior sont très populaire mais la participation dans les tournois invitation des adultes est à la baisse et problématique dans plusieurs cas. − Le club de Sherbrooke (avec Lennoxville) a fait un bon travail comme hôte du championnat provincial Travelers dans le mois d’avril. − Le championnat provincial en fauteuil roulant était bien tenu au club de curling Lennoxville. − Meaghan Rivett de Lennoxville joue sur l’équipe junior féminine de Laval-sur le-Lac qui a gagné le championnat provincial Performance. − L’équipe de Sébastien Boisvert de club de Lennoxville a remporté le championnat provincial en fauteuil roulant et a représenté notre province au championnat Canadienne à Regina. − Le club de Sherbrooke devrait déménager l’année prochaine. La ville de Sherbrooke va construire un nouveau centre de curling. La ville demande si les membres de Sherbrooke et Lennoxville accepte de fusionner ensemble.

En clôturant, j’aimerais souhaiter bonne chance à Dwayne Fowler qui agira comme président de notre région la saison prochaine.

Pour notre sport,

Jim Mastine Président ARCE

38 Rapport annuel 2015-2016 Nos Ambassadeurs

Les ambassadeurs sont des ressources bénévoles qui servent d’agent de liaison entre la fédération et les membres. Ils sont informés tout au long de l’année des différents programmes, activités, tournois, etc. Les ambassadeurs s’assu- rent que leurs membres soient aux courant des programmes, services et compétitions gérés par Curling Québec et s’occupent aussi de transmettre les questions et doléances de leurs membres à la fédération. Un écusson leur a d’ail- leurs été créé.

Centre Ambassadeur Centre Ambassadeur

Amos Sonia Simard Lennoxville Jim Mastine

Amqui Francis D’Amours Longue-Pointe Jean Lamère

Aurèle-Racine Catherine Pelletier et Magog Gilles Lamoureux Mathieu Beaufort Baie-Comeau Roger Montigny Maniwaki Marthe Hilliker

Baie d’Urfé Frederic Lawton Mont-Bruno Alain Beaumier

Bedford Pierre Marziali Montréal-Ouest Stewart Yaxley

Bel-Aire Julien Gauthier Nairn André Simard-Tremblay

Border Kelly Conn North Hatley Marc Côté

Boucherville Carole Lauzon Opémiska Dominic Deshaies

Brownsburg Andy Rust Ormstown Karen Harrison et Donnie Tannahill Buckingham Alain Deschâtelets Otterburn Legion Robert Derry

Celanese Richard Laflamme Pointe-Claire Gerry Yuskowski

Rapport annuel 2015-2016 39 Nos Ambassadeurs

Centre Ambassadeur Centre Ambassadeur

Chicoutimi Daniel Côté Port-Cartier Léopold Talbot

Danville Paul Lodge Portneuf Pierre Noreau

Desjardins (Val d’Or) Yves Morissette Rimouski Yves Gagnon

Dolbeau Bernard Côté Riverbend Raymond Cabana

Etchemin François Michaud Rivière-du-Loup Pierre-Étienne d’Amours

Forestville Jacques Beauchamp Roberval Simon Collin

Glenmore Greg Sleno et Rosemère Robin Lehoux-Audet Jill Routledge Grand-Mère Michel Larivière Rouyn-Noranda Ghislain East

Hudson Legion Glenn Ruiter Royal Montréal Carl André Daviau et Sandy Chisholm Hudson Whitlock Richard McPhaden Sept-Iles Olivier Parent

Huntingdon Brian Feeny Sherbrooke Richard Lacroix

Îles-de-la-Madeleine Louis-Henri Deraspe St-Félicien Paulin Martel

Jacques-Cartier Claude Proulx St-Lambert François Vary

Kénogami Ghislain Hamel Thetford Mines Jacques Sylvain

La Sarre Sonny Melançon Thurso Louis Biron

Lachine Marc Richard Trois-Rivières Jean Bouchard

Lacolle Lorraine Bastien Vallée de la Rouge Michel Mongeau

Laurier Rénald Bussières Valleyfield Jean-François Trépanier et Joanne Thibault et Claude Comeau Laval-sur-le-Lac Dominic Chrétien Victoria Rémy St-Pierre

Laviolette Martin Ferland Ville Mont-Royal David Vallières

Port-Alfred Roger McNicoll

40 Rapport annuel 2015-2016 Centres affiliés

Côte-Nord (4) Montréal (18) Saguenay / Lac St-Jean (7)

Club de curling Baie-Comeau Club de curling Baie d’Urfé Club de curling Chicoutimi

Club de curling Forestville Club de curling Bel-Aire Club de curling Dolbeau

Club de curling Port-Cartier Club de curling Boucherville Club de curling Kénogami

Club de curling Sept-Iles Club de curling Glenmore Club de curling Port-Alfred

Club de curling Hudson Legion Club de curling Riverbend Estrie (9) Club de curling Hudson Whitlock Club de curling Roberval Club de curling Bedford Club de curling Lachine Club de curling St-Félicien Club de curling Border Club de curling Laval-sur-le-Lac Club sportif Celanese inc. Club de curling Longue-Pointe Nord-Ouest (5) Club de curling Danville Club de curling Mont-Bruno Club de curling Amos Club de curling Laurier Club de curling La Sarre Club de curling Montréal-Ouest Club de curling Lennoxville Club de curling Opémiska Club de curling Otterburn Legion Club de curling Magog Club de curling Noranda Club de curling Pointe-Claire Club de curling North Hatley Club Desjardins (Val d’Or) Club de curling Rosemère Club de curling Sherbrooke Club de curling Royal Montréal

Mauricie (4) Club de curling St-Lambert Outaouais (5)

(1) Club de curling Aurèle-Racine Club de curling Thistle Club de curling Brownsburg

Club de curling Grand-Mère Club de curling Ville Mont-Royal Club de curling Buckingham

Club de curling Laviolette Club de curling Thurso Sud-Ouest (3) Club de curling Trois-Rivières Club de curling Vallée de la Gatineau Club de curling Lacolle Club de curling Vallée de la Rouge Club de curling Ormstown Québec (6) Club de curling Valleyfield Club de curling Etchemin Est-du-Québec (4) Club de curling Jacques-Cartier Club de curling de la Vallée (Amqui)

Club de curling Nairn Club de curling Rimouski

Club de curling Portneuf Club de Rivière-du-Loup Club de curling Thetford Mines Curling Iles-de-la Madeleine

Club de curling Victoria

(1) Club fermé physiquement mais encore actif

Rapport annuel 2015-2016 41 Calendrier 2015-2016

INSCRIPTION RÉGIONAL SÉRIE CLUB CATÉGORIE Date limite Date limite PROVINCIAL SITE

Coupe Caledonia 4 catégories —- —- 22-24 avril 2016 VMR/Boucherville

Royal Victoria Jubilee Masculin 30 janvier 2016 20 mars 2016 22-24 avril 2016 VMR/Boucherville

Royal Montreal Colts Novice ouvert 30 janvier 2016 20 mars 2016 22-24 avril 2016 VMR/Boucherville

Lady Gilmour Mixte 30 janvier 2016 20 mars 2016 22-24 avril 2016 VMR/Boucherville St-Maurice Senior ouvert 30 janvier 2016 20 mars 2016 22-24 avril 2016 VMR/Boucherville

Lassie Féminin 30 janvier 2016 20 mars 2016 22-24 avril 2016 VMR/Boucherville

Travelers Masculin-Féminin 1 février 2016 13 mars 2016 8-10 avril 2016 Sherbrooke

INSCRIPTION RÉGIONAL SÉRIE ÉLITE CATÉGORIE Date limite Date limite PROVINCIAL SITE

Zone est Masculin 1 déc 2015 13 déc 2015 18-20 déc 2015 Sept-Îles Zone ouest Masculin 1 déc 2015 13 déc 2015 18-20 déc 2015 Hudson Whitlock

Scotties Féminin 1 déc 2015 13 déc 2015 17-24 janv 2016 Valleyfield Tankard Masculin 1 déc 2015 13 déc 2015 17-24 janv 2016 Valleyfield Double mixte 1 homme et 1 femme 15 janv 2016 inscription 29-31 janv 2016 Rouyn-Noranda ouverte Senior hommes Masculin 1 déc 2015 31 janv 2016 15-21 fév 2016 Club Sports Belvédère Senior femmes Féminin 1 déc 2015 31 janv 2016 15-21 fév 2016 Dolbeau Fauteuil roulant Masculin et Féminin 1 déc 2015 31 janv 2016 26-28 fév 2016 Lennoxville Maîtres femmes Féminin 1 déc 2015 14 fév 2016 29 fév-6 mars 2016 Victoria Maîtres hommes Masculin 1 déc 2015 14 fév 2016 29 fév-6 mars 2016 Grand-Mère Mixte 2 hommes et 2 femmes 1 fév 2016 28 fév 2016 15-20 mars 2016 Chicoutimi

INSCRIPTION RÉGIONAL SÉRIE JUNIOR CATÉGORIE Date limite Date limite PROVINCIAL SITE

Provincial U21 Garçons et filles 1 déc 2015 4 tournois 3-8 janv 2016 Montréal-Ouest

Qualifications U20 Garçons et filles 1 fév 2016 1 tournoi 12-14 fév 2016 Mont Bruno

Inter-Jeux Garçons et filles consulter URSL consultez URSL 4-6 mars 2016 Laval-sur-le-Lac Junior Mixte U21 U20 2 garçons - 2 filles 10 fév 201624 —- 18-20 mars 2016 Sept-îles fév 2015

INSCRIPTION Date limite CIRCUITS CATÉGORIE Date limite REGIONAL PROVINCIAL SITE

Finale du circuit Hommes & Senior H 15 oct 2015 —- 5-8 nov 2015 Glenmore

Finale du circuit Femmes 15 nov 2015 —- 2-6 déc 2015 Baie d’Urfé

Finale du circuit Colts 15 nov 2015 7 tournois de 26-28 fév 2016 Aurèle-Racine qualif Circuit Juvénile U18 Garçons et Filles 31 oct 2015 8 tournois de 26-28 fév 2016 Aurèle-Racine qualif

42 Rapport annuel 2015-2016 Merci à nos commanditaires et à nos partenaires

Rapport annuel 2015-2016 43