Décembre 2018 SAND

Bulletin Municipal Le mot du maire 2 Grue

La grue qui s’élançait en cette dans la zone de l’AFUA du Mittelfeld où quelques construc- fin d’année vers le ciel pluvieux tions devraient se rajouter. de l’automne marque le redé- Par les possibilités nouvelles qu’elle offre, la salle dont marrage du chantier de la salle l’achèvement est prévu au début du printemps 2020, devrait multifonctions de Sand, un permettre le déploiement de nouvelles associations sur notre projet quelque peu ralenti en commune, et être ainsi un outil important pour l’animation et cours d’année par la négociation la vie du village dans les années à venir. des marchés de travaux. Ces Elle comprendra également un équipement périscolaire qui négociations nous ont permis pourra accueillir dans de bonnes conditions nos enfants dont de maintenir les coûts globaux la fréquentation à l’école élémentaire, à la dernière rentrée de cet équipement majeur pour scolaire, est montée à 85 élèves. Cette croissance a déjà la commune et donc l’équilibre budgétaire estimé par le nécessité la création d’une nouvelle salle de classe à l’étage conseil municipal au moment de sa planification. de notre école. Décidée en cours d’année, nous l’avons Nous avons, en parallèle, mobilisé cinq types de subven- ouverte début novembre. tions : auprès de l’Etat, de la Région , du Départe- Une commune qui bouge, c’est ce que je nous souhaite à ment du Bas-Rhin et de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse et du tous en cette année 2019 qui s’ouvre et qui marquera aussi la député, Antoine Herth, sur sa réserve parlementaire, pour un fin d’un cycle avec l’échéance des élections municipales en montant cumulé de 380.000 euros, alors que nous n’avions, mars 2020. au départ, compté que sur les 100.000 euros du Fonds de Avec les membres du conseil municipal, du conseil municipal solidarité pour les communes mis en place par le Conseil des enfants et de l’ensemble du personnel communal, je départemental. vous adresse mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Cet équipement est aujourd’hui plus que nécessaire : au Qu’elle nous apporte un peu de sérénité et une paix sociale début de l’année 2018, l’enquête de l’INSEE a révélé que retrouvée dans un monde où chacun pourra vivre une vie notre commune comptait 1333 habitants alors qu’il y a 5 ans digne ! le chiffre officiel était de 1139, soit une augmentation de 194 habitants. Tout en ayant le souci de conserver son caractère Denis Schultz rural à notre village, la croissance observée devrait encore se Maire de Sand poursuivre avec une urbanisation certes ralentie, notamment Conseiller départemental du Bas-Rhin

Fleurissement communal

De belles couleurs

Durant les beaux jours, les ouvriers communaux ont laissé libre cours à leur imagination pour mettre en valeur rues et places de notre village avec de magnifiques compositions florales.

De nombreux habitants ont égale- ment fleuri leur maison avec un beau panaché de couleurs. 3 Entreprises Germain Goerger & Fils

En 2019, l’entreprise locale de pein- à , voire plus loin. de trouver de la main d’œuvre motivée ture de Germain GOERGER fêtera Les futurs clients sont prêts à attendre et performante, au grand regret de la ses 30 ans d’activité dans notre plus de 6 mois pour voir enfin leurs famille GOERGER. village. travaux démarrer. Germain et Morgan Contact : 03 88 74 21 13 sont très reconnaissants à leurs clients Avant de devenir peintre en bâtiment, pour leur fidélité. Germain voulait devenir bijoutier. L’épouse de Germain complète Comme il aurait du attendre une année l’équipe, elle prend en charge toute pour commencer la formation, sur les la « paperasserie » ; avec l’aide ponc- conseils de son père, il s’est orienté tuelle de sa fille ; leur soutien permet à vers la peinture « bâtiment », domaine Germain et à son fils d’être davantage où il peut également faire appel à ses présents et efficaces sur les chantiers. dons artistiques. Cette belle entreprise familiale aimerait Le travail de peintre en bâtiment est dans un futur proche se développer et très varié : peinture intérieure et exté- s’agrandir mais il est difficile actuelle- rieure, décoration, revêtement de sol, ment, dans le domaine du bâtiment, aménagement d’intérieur, placo-plâtre, patine à l’ancienne… Si les travaux de rénovation sont majo- ritaires, l'entreprise intervient égale- ment dans des constructions neuves. Pour le soutenir dans ses chantiers si divers, son fils Morgan l’a rejoint depuis 19 ans. A eux deux, ils mènent la barque de leur entreprise de façon très profes- sionnelle en fournissant un travail de grande qualité. Grâce à l’excellence de leurs presta- tions, le père et le fils sont sollicités dans tout le Centre-, de Sélestat

Marina Bindler, Photographe à Sand

Depuis plus de 6 ans, famille pour garder des souvenirs à vie elle aime retranscrire et ne jamais se lasser de les voir et les la vie des autres en revoir. images, un moment Il n’est pas toujours évident de se faire n’a besoin que de très peu de choses de partage gravé prendre en photo et d’être à l’aise pour réaliser de belles images : un peu dans votre tête mais devant un objectif. de verdure, ou quelques pierres, juste également dans la Marina aime discuter, apprendre à un champ… peu lui importe, tant que sienne. connaître les couples, les familles la lumière sublime le décor. Sa philosophie est qu’elle rencontre afin de cibler leurs Marina est également graphiste, elle de vous faire vivre un attentes et leurs envies, d’installer un peut vous proposer par exemple la moment unique lors climat de confiance pour que la séance création de vos faire-parts de nais- d’une séance photos photo se déroule dans la joie et la sance, mariage, ou la création d’un livre personnalisée, que bonne humeur, pour que ce moment photo. reste un moment unique et inoubliable. ça soit le jour J pour Vous pouvez la contacter : votre mariage, une session engage- Ce que Marina aime capturer le plus email : [email protected] ment, une séance pour immortaliser est un moment de tendresse, d’amour, téléphone : 06 82 24 68 20 votre grossesse, des photos pour la le tout dans la spontanéité et la simpli- site internet : www.maweenafoto.com naissance de votre petit bout, ou tout cité. simplement une après-midi photos en Elle se déplace dans toute l’Alsace, et Travaux 4 Les réalisations de l'année

Bâtiments Eglise Pour des raisons de sécurité des travaux La commune a demandé à l'entreprise mécaniques sur la grande cloche (fixa- Vogel de terminer le bout de voirie Ecoles tion, articulation) ont été réalisés par qui relie l'AFUA du Mittelfeld à la rue Depuis la rentrée, avec un effectif de l'entreprise Bodet chargée de l'entre- de . Après plus d'un mois 85 élèves, l'école élémentaire accueille tien du clocher. Une nouvelle échelle et d'attente, les travaux ont repris le 27 quatre classes ; pour l'année 2019-2020 une ligne de vie ont été installées pour novembre. Les travaux ont été achevé l'effectif prévisionnel est de 93 élèves. sécuriser l'accès aux cadrans de l'hor- le 18 décembre. Jeudi 8 novembre, les élèves de loge. la classe CM1-CM2 et leur direc- La zone 30 du centre du village a été trice, Olivia Caron, ont intégré leurs Salle mulifonctions prolongée pour englober le carrefour nouveaux locaux au premier étage La plateforme a été terrassée au de la rue de l'église et de la rue du Gal de l'école élémentaire, locaux qu'ils cours du printemps dernier ; comme Vix. Par ailleurs sur toute la longueur de ont attendus avec impatience et dont plusieurs offres pour des marchés la rue du Gal Vix et de la rue du Gal ils sont à présents très contents. Les importants ont dépassé largement Leclerc la vitesse des véhicules de plus travaux ont débuté en juillet ; la trans- les prévisions du cabinet d'architecte, de 3,5 tonnes a été limitée à 30 km/h. formation d'un vieil appartement en il a fallu relancer des consultations et local scolaire n'a pas été une tâche renégocier certains devis. Cet automne Le plateau surélevé sur la RD282 devant facile : abattage des cloisons, réfec- a été consacré aux réunions de coor- la mairie a été refait par le Départe- tion du plancher, isolation des murs dination entre les entreprises et après ment. extérieurs, remplacement des fenêtres, plusieurs reports, la reprise des travaux pose d'un escalier de secours, etc... a eu lieu mi-décembre. Dans l'attente de ce déménagement, Fibre optique depuis la rentrée, les élèves de CP ont Des travaux préparatoires au déploie- travaillé dans la salle de la bibliothèque Voirie ment de la fibre optique ont été effec- ; ils sont maintenant installés dans la Début août le SDEA a démarré le chan- tués au courant de cette année. Une salle occupée auparavant par leurs tier de renouvellement du réseau d'eau déclaration d'intention de commencer camarades du cours moyen. La créa- et des branchements particuliers de la des travaux de génie civil (creuse- tion d'une quatrième classe permet rue Ste Odile. Ce remplacement était ment de tranchées) a été déposée au aux élèves de CP, de CE1 et de CE2, nécessaire du fait de l'importante corro- courant du mois de novembre mais de travailler sur un programme unique, sion qui affectait la conduite d'eau de sans aucune indication précise de la seule la classe du cours moyen est à cette rue. Les précédentes opérations localisation des travaux (chaussée ou double niveau. de purge et de rinçage se sont révélées trottoir...) Le Maire a adressé un cour- Les orages du mois de juin ont causé inefficaces. Malgré quelques inconvé- rier à la société Rosace pour avoir plus des infiltrations dans la salle d'évolu- nients ( début très matinal des travaux de renseignements. Si le calendrier tion de l'école maternelle. Une société en raison de la canicule, coupures est tenu les branchements particuliers spécialisée en étanchéité a révisé la d'eau), ce chantier s'est déroulé dans devraient commencer au printemps toiture et l'entreprise Germain Goerger de bonnes conditions. 2019. a repeint le mur nord de la salle, abîmé par l'humidité.

Avant travaux dans la classe de l'école élémentaire Après travaux dans la classe de l'école élémentaire 5 Travaux

Travaux de voire dans la rue Saint Odile Les projets 2019 Bâtiments Voirie Pour les bâtiments existants l'année Les deux grands mâts d'éclairage de sera essentiellement consacrée à des l'entrée de la rue du 1er décembre travaux de maintenance et d'entretien. seront remplacés par des candélabres Au presbytère, une des chaudières à leds : ils sont touchés par la corrosion individuelles des logements devra être et en cas de panne ils ne sont plus répa- remplacée. La peinture du long couloir rables faute de pièces de rechange. Si de l'école maternelle est à refaire de les finances le permettent il en sera de même que celle de la classe de CP de même pour les trois grands mâts qui l'école élémentaire. Ces travaux de restent dans la rue de Matzenheim. peinture seront confiés aux ouvriers La commune consultera les services Installation de la grue communaux. techniques du Département pour Le chantier de la salle multifonctions étudier les solutions permettant de marquera l'année 2019 tant par sa sécuriser le passage des piétons de la complexité que par l'investissement route de Strasbourg près du carrefour financier nécessaire. avec la rue du Gal Vix.

Vivre à sand La protection de notre Deux semaines plus tard un de nos Canton d' a fait appel à une agriculteurs a signalé un autre dépôt société de recyclage pour venir les environnement sauvage beaucoup plus important chercher. Au courant de dans le lit du même ruisseau mais de Si vous êtes témoin d'un déverse- cette année, à l'autre côté de la route d' ment sauvage, n'hésitez pas à le deux reprises vers le ban de Matzenheim : des pneus, signaler en mairie ou directement à notre environ- des sièges de voiture et bien d'autres la gendarmerie ; ce faisant vous ferez nement a souf- objets. Les ouvriers communaux ont du preuve de civisme. fert de graves sortir les objets de la rivière pour que atteintes. Au les gendarmes puissent faire un constat courant de l'été, précis. En l'absence de témoignage, la un de nos conci- recherche de l'auteur de cette grave toyens a été le infraction sera plus difficile. témoin d'un déversement de pneus Au courant des dernières années, des et de pièces de voitures dans la centaines de pneus ont été aban- rivière de la chapelle (Hanfgraben), donnés sur un des prés de la route non loin de l'étang de pêche. Grâce d'Obenheim, à droite avant d'entrer à son témoignage les gendarmes ont dans la forêt. Comme le SMICTOM pu identifier l'auteur de cet acte de ne collecte pas les pneus, les services malveillance et lui demander répara- de la Communauté de Communes du tion. Vivre à sand 6 Le collectif du Après-midis récréatifs jardin Les 9 et 10 juin dernier, le collectif du «temps libre» jardin a réitéré pour la troisième année, sa manifestation « Cour et jardin Une année de rencontres et d'activités juste pour le plaisir » d'Yvan Goerger, intergénérationnelles habitant de Sand. Ce dernier, véritable artiste a déjà crée de nombreuses œuvres d'art en métal, bois flotté, pierre… Avec de vieux outils - scies, râpes, four- chettes, clous,... - il confectionne des objets originaux : animaux, insectes, fleurs. Il a permis à son groupe d'amis artistes d'exposer leurs créations : peintures, tableaux, modelages, sculptures, photos … La maison a offert le verre de l'amitié aux visiteurs et artistes.

Une nouvelle année est passée où les participants des après-midis récréatifs, « temps libre » organisés par la commune ont pu se réunir au CPI, chaque troisième vendredi du mois de 14h à 17h. Pour jouer aux cartes, discuter de sujets divers, partager des idées de bricolage, activités manuelles, recettes de cuisine et autres. Ces moments conviviaux et de détente ont permis de prendre des nouvelles des uns et des autres autour d'un café et de bonnes pâtisseries. A la sortie des écoles, les enfants du périscolaire qui partagent les mêmes locaux se font une joie de saluer leurs aînés et vice versa. Dans l'esprit de rencontres intergénérationnelles, l'équipe d'animation du périscolaire, en collaboration avec la mairie a animé des ateliers communs avec les enfants et adultes qui le désiraient. Ainsi, petits et grands ont pris plaisir à confectionner ensemble des arrangements d'automne, des bredeles de Noël ou encore jouer à des jeux de société. Au courant de l'année, certains participants du «temps libre» ont désiré fêter leur anniversaire et ont ramené de quoi festoyer sur place. Les personnes qui désirent rejoindre le groupe du temps libre sont les bienve- nues. Pour tout renseignement, elles peuvent prendre contact avec la mairie au 03.88.74.41.62 Les dates à retenir pour le premier trimestre 2019 sont le 18 janvier, le 15 février et le 15 mars. 7 Vivre à sand

Fête de l'allée des Sorties vélo, roue-libre Tilleuls Le samedi 16 juin, les résidents de Entre le mardi 27 mars et le mardi 28 octobre les cyclos de Sand ont effectué l'allée des Tilleuls se sont retrouvés une trentaine de sorties. En été, pour éviter la chaleur, le départ s'est fait à pour une fête de quartier. Les présents 8h30. En automne et en hiver, pour garder la forme et pour éliminer les excès des ont passé des moments conviviaux fêtes, les cylistes s'adonnent à la randonnée pédestre en plaine comme dans les autour d'un apéro, d'une paella et de hauteurs. Les sorties vélo reprendront le mardi 26 mars : départ à 14h devant la desserts maison ramenés par chacun. mairie. Cette rencontre a permis de faire Contact : Jean-Paul Brugger au 03 88 74 41 62. connaissance avec les nouveaux arri- vants.

Les activités du Conseil Municipal des Enfants

Février : Les élèves de l’école élémen- Avril : Les jeunes conseillers ont Avril : Le CME a partcipé à l’Oschter- taire ont voté pour le CME (Jules) accueilli les nouveaux élus. (Martin) putz (Lucie)

Mai : Nous avons planté des fleurs Septembre : Nous avons ramassé les Octobre : Nous avons visité la forêt de dans le village (Rachel) pommes du verger au presbytère pour Sand avec le garde forestier. (Lou) faire du jus de pommes. (Maxence)

Novembre : Nous avons décoré des pots pour la fête des personnes âgées. (Clara)

Décembre : Nous avons orné les sapins des deux écoles. (Naïa et Gauthier) Vivre à sand 8 Hotel Restaurant Ortenauer Laufnacht Personnel communal La Charrue, Willstätt – Sand Nous avons accueilli Thierry KAMMERER depuis juillet 2018 en tant 30 ans à vos côtés. (Allemagne) qu’ouvrier communal. Le 8 juillet, Nathalie et Christian Neeff Vous aurez le plaisir de le croiser dans Comme chaque année, l’association accueillaient leurs fidèles clients et amis les rues du village, toujours avec le Running Team Ortenau de Willstätt- dans une ambiance festive. sourire. Sand en Allemagne, (commune avec Nous lui souhaitons la bienvenue. laquelle nous sommes jumelés), nous a invité à participer à la Nuit de la course (Laufnacht). Cette année, c’est le 18 mai qu’un petit groupe de sandois français a franchi la frontière pour courir à travers le village de Sand en Allemagne. Différentes épreuves sont proposées, les festivités démarrent par les courses des enfants : 6 courses se succèdent en fonction de l’âge des enfants. Échecs Puis c’est au tour des adultes, à 19h Après une bonne année et avec une le départ est donné pour une course quatrième participation de Lara de 5 km (2*2.5 km) par équipe de 3 Gravier au championnat de personnes. jeune, qui s'est déroulé à Agen et Enfin à 20h, les plus motivés peuvent une troisième participation pour sa courir 10 km sur de l’asphalte en indi- soeur Lauryne, la nouvelle saison a viduel. commencé. Ces courses permettent de décou- Lara termine 3e de sa catégorie au vrir Willstätt-Sand, mais également de niveau départemental et Lauryne représenter notre village à l’occasion vice-championne. Elles se qualifient de cette manifestation. donc pour le championnat d'Alsace Cette soirée conviviale s’est clôturée de février pour tenter de participer autour d’un repas pris en commun dans au Championnat de France jeune de la salle des fêtes. Hyères en avril. Elles restent toutes deux très actives au Que vous soyez sportifs ou specta- sein du club d'Erstein avec un à deux teurs, nous vous donnons rendez-vous entraînements par semaine, la partici- un des vendredis soirs du mois de mai pation aux tournois du centre Alsace, 2019 (la date exacte n’a pas encore été les matchs de D3 du dimanche et, pour communiquée). Lara, les matchs du samedi en équipe Dès que nous aurons connaissance de jeune. la date, nous vous en informerons, en attendant entrainez-vous ! Nous vous attendons nombreux à cette jeunes talents rencontre franco-allemande 2019. M a x i m e Sauvage joue au Badminton dans le club "Bad du Ried" de - . Maxime a terminé 3è à la finale départementale du circuit jeune dans la caté- gorie "Minime Espoir" en simple homme. Il a terminé 3è aux interclubs départementaux par équipe et 2è au championnat départemental en simple homme dans la catégorie "Minime Les plus méritants ont été récompensés Espoir". 9 Vivre à sand

Jumelage Entre Sandois : des personnes de notre village et des notre village et ceux de Sand en Pays environs ont tenu un stand avec leurs de Bade. Jean-Paul Brugger a organisé des deux côtés du Rhin créations artistiques. la marche pédestre de 2 heures avec Comme toutes les années, dans le Le couple Monique et Marcel Pfelger, visite des châteaux d' et du cadre du jumelage, des rencontres Elaudie Adler, Tania Wehrli, Christiane Spesbourg. culturelles et sportives sont organi- Drenntel et sa fille Peggy ont rejoint En fin de matinée, à la ferme auberge sées pour réunir les Sandois des deux nos amis artistes allemands en cette du Lindenhof au Howald, un repas côtés du Rhin. occasion. marcaire typique avec produits maison Le 24 et 25 février 2018, à la Kulturs- Le 24 juin, une sortie franco-allemande a été servi aux participants. wochenende à Sand en Allemagne, a réuni une quarantaine de Sandois de Un bel échange culturel et sportif entre les deux communes. Le palmarès des maisons fleuries 2018

Le Vendredi 20 Juillet dernier, les membres du jury ont parcouru les rues de notre village en calèche sous la conduite de Martine et Henry WALTER. La remise des prix aux lauréats aura lieu le 10 janvier 2019.

1er prix : Mme Hélène FRIESS 2ème prix : M. et Mme Jean-Marie GOEHNER 3ème prix : Mme Linda HAXAIRE ème 4 prix : M. Roland SCHNELL er 1 prix : Mme Hélène FRIESS 2ème prix : M. et Mme Jean-Marie 5ème prix : M. Alain SCHNELL GOEHNER

3ème prix : Mme Linda HAXAIRE 4ème prix : M. Roland SCHNELL 5ème prix : M. Alain SCHNELL École 10 Activités périscolaires

L’année 2018 a été riche en expériences pour les enfants fréquentant le périscolaire. • Activités intergénérationnelles les programmes en fonction des attentes et (bredeles, jeux d’antan, pompons des envies des enfants. etc.…) Les activités NAP autour de la couture, de • Activités manuelles de saisons la cuisine ou encore du modelage et du • Concours de dessins recyclage ont permis de magnifiques réali- sations qui ont été exposées à l’occasion de • Chasse aux œufs la fête de fin d’année. • Party crêpes Cette dernière a eu lieu le dernier jour • Grands jeux de terrains scolaire, elle réunissait enfants et parents • Piques niques pour une expérience de connaissance, • Jeux de relais puisque, hormis l’exposition et l’élection • Initiation musicale du dessin le plus représentatif du futur • Grands jeux à l’occasion de la fête périscolaire, les familles se sont mesurées de la musique entre elle dans un « rallye photos- décou- • Grand jeu de l’oie de la tolérance verte de SAND ». Composée d’un parcours photos, d’épreuves de dextérités et de ont rythmé l’année scolaire des petits et questions sur la commune, elle a permis à des grands. tous de découvrir Sand sous un autre angle. Une nouvelle équipe d’animation se Depuis l’accueil des enfants de 3 ans, le Après cette course à travers le village tout tient à votre service ; périscolaire a mené une réflexion, pour le monde s’est retrouvé autour d’un goûter Christelle directrice du périscolaire de réorganiser l’espace et l’organisation du confectionné par les enfants et les parents. Sand, titulaire du BPJEPS (Brevet Profes- service. L’année 2018/2019 quant à elle, a débuté sionnel de la Jeunesse et de l’éducation A présent, les plus petits disposent d’un sur les chapeaux de roues avec la création Populaire, loisirs tout public), fait le lien espace qui leur est exclusivement dédié et d’un roman photo, la mise en place d’initia- entre la Communauté des Communes du d’une animatrice référente, diplômée du tions sportives et la poursuite des ateliers Canton d’Erstein (CCCE), les familles, les CAP petite enfance, et expérimentée avec créatifs avec les personnes âgées. institutions et les enfants. ce public auquel elle propose des anima- Sur le thème « vivre ensemble, oui mais Elle organise, anime et supervise l’accueil tions et activités adaptées. comment ? » le projet de l’année a pour du public. Les plus grands n’étaient pas en reste, ambition de défendre les valeurs de tolé- Iban, animateur et entraîneur de baskett, avec une participation active au contenu rance, de lutter contre les discriminations et propose des temps d’activités avec le des activités par le biais de forums et de la de valoriser les différences tout en s’amu- groupe des élémentaires sur les temps de boite à idées, ce qui a permis de réadapter sant. restauration scolaire du lundi au vendredi, et sur les temps de l’accueil du soir du mardi au vendredi. Camille, animatrice titulaire du BAFA, intervient le lundi soir avec le groupe des élémentaires et le jeudi pour le temps de la Une année scolaire fermeture de l’accueil. Carole, référente du groupe maternelles, à l'école maternelle titulaire du CAP petite enfance encadre et anime sur les temps de restauration scolaire A l’école maternelle, nous accueillons Enfin, nous avons attendu avec impatience et de l’accueil du soir du lundi au vendredi. cette année 2018-2019 : 13 petits, la fin de l’année pour apercevoir le grand Estelle agent de restauration, mettra tout 14 moyens et 22 grands. père à barbe blanche lors de notre tradi- en œuvre pour assurer un service de qualité Entourés par Florence, Fabienne, Anne, tionnelle petite fête de Noël. C’était l’oc- à vos enfants dans le respect des normes Paola, Lili qui se prépare à sa seconde vie… casion de fabriquer des bredeles, spritz et HACCP durant la pause méridienne du la retraite ! autres petites douceurs. lundi au vendredi. Semra et Floriane qui accompagnent Nathan et Zoé dans les activités du quoti- dien : ça en fait du monde ! Une vraie petite fourmilière. Quelle aventure chaque année. D’abord, les « anciens » se demandent où sont passées les grandes sections qui commen- çaient à lire et qui sont ces 13 nouveaux petits élèves qui découvrent notre école. Pour les aider à démarrer l’année, la rentrée en musique nous fait chanter avec les cours moyens de l’école élémentaire. Puis les comptines, les activités et les récréations nous aident à mieux nous connaître. 11 École L'école élémentaire

La rentrée des CP poussière provoquée par une météorite, vert et les autres sont blancs. Il y a aussi qui s’est écrasée sur la terre. C’est grâce aux des portes grises. Le sol est gris avec des « Bienvenue au CP et à l’école élémentaire ! » paléontologues, qui cherchent des sque- traits argentés. Nous avons un lavabo, 3 C’est ce que nous a dit notre maîtresse, lettes et des fossiles, que nous pouvons armoires vertes : une pour la maîtresse, une Mme Silva le jour de la rentrée. prouver l’existence des dinosaures. pour les élèves et une pour tout le monde. Nous sommes 19 élèves de CP, 11 garçons Nous avons également un nouveau tableau et 8 filles et nous nous connaissions déjà L’école unie pour ELA tactile et un tableau blanc. tous pour la plupart d’entre nous. Mais Luna, Clémence, Maden, Ewan et Martin. nous avions hâte de découvrir l’école, la Le 19 octobre, toute l’école de Sand a parti- maîtresse, la classe, les cahiers et surtout cipé à la dictée organisée par ELA. On peut regarder des vidéos documen- d’utiliser notre nouveau matériel. L’association ELA se bat contre la leucodys- taires sur notre nouveau tableau numérique C’est bien le CP, on a une gentille maîtresse trophie. interactif. On peut y faire des exercices, on et une nouvelle salle de classe. Après avoir Cette maladie atteint la gaine des nerfs. Les note les leçons et les devoirs. fait notre rentrée dans la salle de la BCD malades sont peu à peu paralysés. Emma, Maxence, Jayson, Nathan et Thomas durant les travaux, nous occupons depuis ELA cherche à récolter de l’argent pour rendre la vie des patients plus facile et pour Dans la salle informatique, il y a un mur la Toussaint l’ancienne salle de classe bleu, une armoire, une étagère avec des des CM1-CM2. Eux, sont montés dans la trouver un médicament. Nous avons regardé une vidéo de présen- dictionnaires et des classeurs, notre caisse nouvelle salle à l’étage, juste au-dessus. avec des livres, un piano et une guitare. Il y Dans cette grande salle, nous sommes bien tation puis nous avons tous écrit la dictée d’ELA pour apporter notre soutien et battre a de nombreuses prises et des ordinateurs. installés pour travailler. Nous avons plus Il y a aussi des tables pour faire du brico- d’espace et nous avons la chance d’avoir la maladie ! Les CE2 de l’école de SAND. lage. On y fait de la peinture et des ateliers. un tableau numérique. On peut même Il y a de grandes fenêtres et un mini balcon. regarder des photos et des vidéos ! Rachel, Clarisse, Chloé H, Chloé L et Louis. Nous apprenons à lire, à compter, à écrire et des tas d’autres choses. L'escalier de secours est en colimaçon avec Ça ne fait que commencer mais c’est vrai- du métal et du grillage. On voit dans le ment super la grande école ! vide. C’est haut mais il y a des barrières. Dans le couloir, les crochets pour nos vestes Les élèves de CP : sont jaunes et fixés sur du bois. On peut y Théo, Jéna, Léonie, Esteban, Naëline, accrocher 2 vêtements par personne. Charlotte, Baptiste, Nicolas, Ilyas, Eline, Cassandra, Lucie, Lou, Laura et Emilie. Elie, Ilan, Charly, Zoé, Myrtille, Kelyann, Victor et Emma. Le bureau de la directrice est très beau et le sol n’est pas le même pour délimiter le Les travaux du nouvel bureau et le couloir. Les toilettes sont plus grandes qu’en bas et étage de l’école très propres. Il y a du carrelage rouge. La classe est bien lumineuse. Il y a un mur Naïa, Benjamin, Maxime, Lucas et Théo.

Nouvelles Activités Les dinosaures Péri-éducatives (NAP) Les élèves de CE1 de l’école ont étudié et informatique et échecs fait des recherches sur les dinosaures. Nous avons appris les noms de certains Mise en place depuis la rentrée 2015, les maîtriser le clavier et la souris, la navigation dinosaures, comme le vélociraptor, le activités rencontrent un franc succès. Nous internet ainsi que la programmation. brachiosaure, le diplodocus, le tyranno- avons décidé de reconduire une partie des Depuis le jeudi 22 novembre 2018, les saure, le stégosaure, le ptéranodon, l’allo- activités NAP malgré la fin de l’aide finan- enfants profitent de la nouvelle salle infor- saure, l’iguanodon, la parasorolophus, le cière de l’état. matique à l'étage. ptérodactyle, le plésiosaure, le tricératops, L’animation des activités périscolaire est La commune remercie chaleureusement l’ankylosaure… organisé par Sébastien GRAVIER, elles ont l’implication de l’intervenant ainsi que Ils naissent tous dans un œuf. lieu 3 fois par semaine à l’école élémentaire l’aide que peut nous apporter le personnel Certains dinosaures sont carnivores et entre 16h et 17h. du périscolaire. d’autres sont herbivores. Ils sont tous diffé- rents en taille, en couleur et en caractère. Découverte du jeu d’échecs le lundi soir. Les Certains ont des longs cous, certains des 5 enfants inscrits découvrent les échecs, les griffes, des cornes, des petites pattes avant, règles et déplacements sous forme d'ate- une grande tête, une longue queue, des liers pratiques, d’exercices et de parties. nageoires, des dents féroces, des piquants, Découverte de l'informatique le mardi et des ailes, une crête, une collerette, une jeudi soir. Les 16 enfants inscrits découvrent bosse … l'histoire de l'informatique, le matériel, Les dinosaures ont disparu à cause de la internet, la programmation et la bureau- tique sous forme de jeux permettant de Associations 12 Cercle Association des Parents St Martin SALLE et TRAVAUX Quelques travaux d’embellissement ont été d'Elèves entrepris pendant l’année. Cette année a débuté par notre cavalcade de Sand. En septembre une après-midi Les toilettes, l’espace bar et l’entrée ont été en février lors de Carnaval ! Vous avez pu découverte a été organisée. L’apéritif a été rafraîchis. Une nouvelle couche de peinture admirer nos jeunes costumés déambulant offert par notre association et un barbecue blanche a été appliquée par notre équipe dans les différentes rues du village. Une fut mis à disposition des participants. Nous de peintres. Le soubassement en médium calèche avec lancer de bonbons précédait remercions les membres de l'APP pour leur déformé par l’humidité ascensionnelle a le cortège qui ravit petits et grands ! Un disponibilité et leurs conseils pour attirer au dû être déposé et a été remplacé par des concours de déguisements clôtura cette mieux le poisson ! panneaux bois munis d’orifices de ventila- belle journée ! Merci à tous les participants tion pour atténuer les effets du salpêtre. L'association a de plus renouvelé les ainsi qu'au jury ! Lors de la traditionnelle journée nettoyage bourses aux jouets, vêtements et articles de le parquet a été lessivé et une émulsion En Mars, une après-midi pluriactivités a été puériculture en avril ainsi qu'en novembre. protectrice fut appliquée pour améliorer les proposée aux enfants. Chamboule tout, Le 31 octobre, les rues de Sand ont égale- pas de danse. parcours échasse, jeux fer à cheval, défis ment vu passer des monstres et sorcières, L’assemblée générale annuelle et le sur le goût et le toucher ainsi que d'autres fantômes et squelettes ! Ils ont fait trembler barbecue de la journée nettoyage sont petits jeux ont diverti nos bambins ! La les sonnettes ainsi que les habitants qui ont des moments toujours appréciés par fameuse chasse aux œufs était bien sûr de cédé et leur ont livré diverses friandises afin les membres du cercle. Ces rencontres la partie ! Un goûter, pains de pâques et de de rassasier leur gourmandise ! permettent de disserter sur les choix et les lammeles, a été offert à nos petits galopins ! L'année s'est finie sur une note conviviale ! orientations à prendre pour améliorer et La kermesse fut une très belle réussite ! Un Le 16 décembre dernier, nous nous sommes entretenir cet héritage d’un passé où l’indi- grand merci à tous les intervenants et béné- réunis pour partager contes, chansons de vidualisme existait moins. voles ! Les écoles et les enfants savent que noël, brioches, chocolat chaud... Merci à sans eux cela ne serait guère possible ! Nathalie Brellmann d'avoir été parmi nous DANSE et de nous avoir bercés par ses histoires ! La danse, animée par Jacky et Christiane, Nous avons relancé le lien entre l’association reste l’activité principale du cercle. des parents d’élèves et celle de la pêche Contact : [email protected] Les cours de danse de salon sont proposés le mardi soir. Les pas de rock’n’roll sont enseignés les jeudis. Les soirées débutent vers 20 heures. RECYCLAGE VIEUX PAPIERS Les opérations de récupération de vos vieux papiers sont organisées tout au long de l’année à raison de 4 rendez-vous annuels. La société Schmitt de Kogenheim dépose les bennes de collecte à partir des vendredis soirs. Les dates des collectes pour 2019 : Les samedis 06 avril, 06 juillet, 05 octobre et enfin le 28 décembre pour la dernière collecte. Les bennes sont récupérées les Association Multi’N’Sports lundis matin. Des panneaux annonçant les prochaines collectes seront mis en place aux entrées Multi’N’Sports est une nouvelle asso- sitez pas à nous rejoindre pour apprendre principales du village. ciation de SAND qui a vu le jour le 13 tout en passant de bons moments. Les novembre 2018. cours débutent par un échauffement pour LOCATION SALLE Créée par Serhanie Ismaïl, Lebon Franck et préparer le corps à l’effort physique. Ils Marc elle a pour but de proposer différentes abordent la création chorégraphique et Pour vos fêtes de familles, réceptions et activités culturelles et sportives. l’improvisation. Des séquences ludiques autres manifestations, le cercle met sa salle Depuis plusieurs années, nous intervenons permettront ensuite aux élèves d’aborder à votre disposition par contrat de location au sein de différentes structures : associa- les figures techniques. à un prix très raisonnable tout au long de tions, lycées, périscolaires, centres sociaux. Nous avons plein de projets en tête pour l’année. L’office, à côté de la salle permet Cela nous confère une solide expérience l’année 2019. Nous sommes aussi impa- également de disposer de vaisselle pour auprès de public aussi divers que variés. À tients de vous rencontrer et de discuter de vos repas de famille moyennant un petit travers notre politique de partage, l’asso- vos passions. Peut-être avez-vous envie de supplément tarifaire. ciation Multi’N’Sports encourage l’accès à faire des activités qui vous ressemblent. Contact : Jacky Kretz au 03.88.74.56.42 tous. Toute l’équipe remercie la commune de Depuis octobre nous avons débuté une Sand pour son soutien. activité avec une dizaine d’enfants par le N'hésitez pas à nous contacter via le biais des cours de danse Hip Hop. Nous Facebook de l'association : facebook. donnons ces cours de danse à la salle du com/MultiNSports . cercle catholique de tout les ou par Mail : [email protected] lundis et mercredis (de 18h à 19h30). Faites passez le message à vos amis. C’est pour les enfants à partir de 8 ans. N’hé- 13 Associations Le Club ACE

L’année 2018 a été chargée pour le club et de grandir. Les enfants ont aussi pensé Conseil de ACE de SAND qui s’appelle « GDID » et à l’avenir en donnant leur avis en vue du des idées, les enfants et les jeunes en ont ! Conseil National des Enfants. « Qu’est ce Des jeux inspirés du monde entier comme que vous trouvez beau autour de vous ? « Fabrique la pinata ou les salutations du monde ont « Qu’est-ce qui vous révolte ? » sont les 2 L’ensemble des membres du Conseil de coloré les rencontres avec le club ACE de questions posées aux enfants. L’écologie, Fabrique de l’Église Saint-Martin de Sand Huttenheim. la solidarité et l’amitié sont les thèmes les Vous présente leurs MEILLEURS VŒUX Dès janvier, c’est autour d’une crêpe party plus importants pour eux. En contrepartie, de santé, de paix, de bonheur et de joies que des liens se sont tissés. la violence, la pollution et les inégalités sont pour 2019 « Plus fort ensemble » est la résolution dénoncées. pour l’ACE cette année. Elle nous invite au D’autres rencontres sont programmées bonheur et à la transformation du monde pour se retrouver avec le sourire. qui passe sans aucun doute par une bonne S.A.J. relation à soi et à l’autre, quel qu’il soit. Au printemps, la tournée du Des activités pour les jeunes village avec les chariots chargés de Tout au long de l’année, les animateurs sujets en chocolat a été l’occasion de l’Animation Jeunesse CCCE secteur d’agir pour plus de solidarité avec Benfeld (AJ) proposent aux jeunes des d’autres enfants soutenus par les animations en tout genre. bourses kilomètres de Soleil. A Sand, par exemple, des ateliers de fabri- En juillet, 3 centres de vacances cation de produits faits maison ont été en Alsace, en Moselle et dans les proposés. Les animateurs ont également Hauts de France ont accueilli des accompagné deux jeunes magiciens qui se enfants et des jeunes de Sand. sont produits lors de la fête de Noel des Depuis septembre, les jeux aînés. permettent à chacun de s’exprimer Retour en image sur les projets de septembre à décembre ! Les projets menés ou accompagnés par les animateurs ont pour vocation à rendre les jeunes acteurs de leurs envies, d’éduquer à la citoyenneté et d’accompagner les initia- L'APP tives locales. L'APP de SAND se porte bien. La moti- • la soirée harengs qui attire chaque année vation et la disponibilité de ses membres de plus en plus de personnes permettent à l'amicale d'entretenir le Pour 2019, nous reconduirons ces diffé- site afin d’améliorer les conditions d’ac- rentes manifestations ainsi que deux cueil pour proposer des manifestations concours de pêche. auxquelles participent de plus en plus de monde. Vous serez informés des différentes dates par nos invitations que vous recevrez dans Nous avons mis en place des journées de vos boîtes aux lettres. travaux et d'entretien auxquelles parti- cipent de nombreux membres. Chaque année, nous constatons une augmentation du nombre de participants Pour cette année 2018, nous avons orga- à nos activités et nous vous en remercions. nisé : Pour rencontrer les animateurs • la marche du premier mai, Nous remercions également les commer- Lieu d’expression et de construction • le marché aux puces, çants du village ainsi que la municipalité citoyenne, l’animation jeunesse permet à • une matinée découverte de notre pour leur soutien et nous vous souhaitons des groupes de jeunes de s'investir dans un étang aux élèves de l'école de pêche de une très belle et heureuse année 2019. lieu ouvert à tous et autour de la construc- tion de leurs projets sans distinction. Les • une journée de pêche récréative avec l'as- animateurs sont disponibles pour les jeunes sociation des parents d'élèves, et se rendent dans les communes pour partager des activités, parler des projets, passer des moments conviviaux… N’hésite pas à nous contacter. Au collège de Benfeld : RDV le mardi et le jeudi de 12h45 à 13h30 pour des activités variées en salle de permanence. Au collège de Matzenheim : RDV le jeudi pour des activités variées en salle Sitzman de 12h30 à 13h50. Tous les jours, le local jeunes à Benfeld est accessible aux jeunes, les animateurs proposent des activités ainsi que des sorties tout au long de l’année. Le local leur offre un lieu de détente et de loisirs. Ce temps est dédié à l’écoute et l’échange entre les jeunes et les animateurs. Lieu de réflexion qui permet d’organiser, en collaboration avec les jeunes, des projets. Carnet 14 Le Comité d'embellissement La magie de Noël personnages et éléments du monde la magie de Noël en décorant leurs du père Noël. maisons, jardins et balcons par des Pour les lumières scintillantes. festivités de Pour Noël 2018, un magnifique sapin fin d'année de 30 ans a été offert à la commune, Un grand merci à tous ceux qui ont qui reflètent par Josée et Robert Frantzen. contribué d'une façon ou une autre, à l'ambiance Ce dernier a été coupé par nos agents l'embellissement de notre village pour magique et techniques, chargé et transporté béné- la période de fin d'année. chaleureuse volement par Pascal Goerger. Il a Les membres du comité d'embellisse- de Noël, le trouvé sa place à la mairie où il trône ment 2018 ; comité d'em- majestueusement. Josette Brugger, Martine Buch, Linda bellissement Sur la route de Strasbourg, la ferme Haxaire, Laetitia Llamas, Fernande Nell, a ressorti Monique Pfleger, Fabienne Tussing. avec l'aide Rottmatt a remis à disposition un des ouvriers grand sapin, préparé avec soin par les communaux membres du comité d'embellissement. sa palette de décorations pour embellir Les jeunes conseillers du conseil muni- Sand. cipal pour enfants se sont retrouvés Dans une ambiance sympathique les début décembre pour accrocher leurs bénévoles se sont retrouvés à l'atelier créations aux sapins des écoles. communal pour bricoler, peindre et Avec le comité d'embellissement, ils rénover des motifs de saison. ont également crée de petits présents décoratifs pour les convives de la fête Ainsi, les entrées, places du village ont des aînés. été décorées par eux par des sapins, Les particuliers ont également soutenu

Calendrier des manifestations 2019 Janvier Juin 10 Vœux de la municipalité et remise des prix des 9 Marché aux puces (APP) maisons fleuries 21 Après-midi récréatif (CPI) 13 Galette des rois au CPI (CPE) 22 Kermesse des écoles (CPE) 18 Après-midi récréatif (CPI) Fin juin Fête du jeu (ACE) Février Juillet 15 Après-midi récréatif (CPI) 6 Vieux papiers (Cercle Saint Martin) 24 Assemblée générale au CPI (APP) 19 Passage du jury des maisons fleuries Mars Séjour d'été (ACE) 9 Assemblée générale Crédit Mutuel à 19h30 Septembre (salle Roger Gsell Benfeld) Mi-sept. AG (CPE) 9 Carnaval des enfants (CPE) 20 Après-midi récréatif (CPI) 15 Après-midi récréatif (CPI) Octobre Mars- Avril Campagne Kilomètres de Soleil (ACE) 5 Vieux papiers (Cercle Saint Martin) Avril Démarrage ACE 6 Vieux papiers (Cercle Saint Martin) 12 Soirée Harengs (APP) 7 Bourse aux jouets et puériculture à la salle Saint 18 Après-midi récréatif (CPI) Martin (CPE) 31 Halloween (CPE) 19 Après-midi récréatif (CPI) Novembre Mi-avril Concours de pêche (APP) 27 Pâques (CPE) A l'étang de pêche avec l 'APP 11 Commémoration de l 'Armistice (Commune) Bourse aux jouets et puériculture (CPE) (date à Mai confirmer) 1 Marche printanière avec repas de midi (APP) 15 AM récréatif (CPI) Mi-mai Journée de pêche avec les enfants. (CPE et APP) Décembre 17 Après-midi récréatif (CPI) 7 Marché de Noël à Sand en Allemagne. Participa- tion de l ' APP 28 Vieux papiers (Cercle Saint Martin) 15 Carnet

Mairie Tél. : 03 88 74 41 62 - Fax : 03 88 74 28 72 E-mail : [email protected] Lundi, mercredi : de 8h à 12h – mardi et jeudi : fermé Vendredi : de 8h à 16h. • Permanences des adjoints : mardi de 19h30 à 20h30 • Le Maire reçoit sur rendez-vous. Communauté de Communes du Canton d’Erstein 03 88 74 50 00 Relais Assistantes Maternelles 03 88 74 50 00 (choix 1) Périscolaire Sand 03 88 58 79 88 Service Animation Jeunesse 03 88 74 28 88 A.G.F. 03 88 74 44 13 Urgences Sapeurs-pompiers 18 Gendarmerie 17 ou 03 88 74 40 42 Samu 15 Centre anti-poisons 03 88 37 37 37 SOS mains 03 88 67 44 01 Hôpital de Benfeld 03 88 74 41 00 Hôpital de Sélestat 03 88 57 55 55 Hôpital civil de Strasbourg 03 88 11 67 68 Hôpital de Hautepierre 03 88 12 80 00 Clinique Rhéna 03 90 67 43 62 Centre de traumatologie 03 88 55 20 00 • Ambulanciers Jean-Luc Weibel - Benfeld 03 88 74 41 60 Etat civil 2018 Mader - 03 88 74 08 88 • Taxi Naissances Inter-Taxi (transport intercom. à la demande) 0 810 000 352 Taxi Thomas - Sand 06 74 35 46 90 Lenzo fils de Gaëtan CHRISTOPH et de Jessica LITAUDON 19/02/2018 Leya fille de Chris BAUMGARTEN et de Julie DIYAN 15/06/2018 Cultes Elyo fils de Geoffrey THIBAULT et de Magali MOCHICA 16/06/2018 Presbytère catholique de Benfeld 03 88 74 40 07 Liam fils de Florian HUCKENDUBLER et de Floriane HUSS 23/06/2018 Presbytère protestant de Benfeld 03 88 74 43 32 Mathis fils de Jérôme REMETTER et de Elodie NICOLAS 02/07/2018 Écoles Zoé fille de Julien KOSTMANN et de Stéphanie BARCELOT 14/07/2018 École élémentaire 03 88 74 03 33 Julia fille de Thomas RIEG et de Amélie LEROY 18/07/2018 École maternelle 03 88 74 18 19 Noa fils de Jean-Christophe JOST et de Amélie SUYWENS 06/08/2018 Collège Robert Schuman de Benfeld 03 88 74 41 46 Jules fils de Arnaud MAEDER et de Cécile KOEHLER 03/09/2018 Collège St-Joseph de Matzenheim 03 88 58 18 28 Inès fille de David et de Angélique CROCI 13/09/2018 Santé Eva fille de Gaël LE CORRE et de Suzanne LAFON 24/09/2017 Solavy fille de Jérémy MAGNIER et de Sophanny HIN 23/10/2018 • Médecins à Benfeld Dr N. Cartier et A. Veit- 6 rue du Relais Postal 03 88 08 36 90 Léa fille de Sylvain FRANKE et de Cathy KOLB 25/11/2018 Dr C. Gouhlen et N. Busch - 19 rue du Châtelet 03 88 74 51 00 Dr F. Hatsch - 1 rue du Château 03 88 74 37 80 Mariage Dr M. Huck - 3 rue Moyaux 03 88 74 72 78 François MEYER et Corina STAN 09/06/2018 Dr R. Hagenbourger – 3d rue du Château 03 88 74 32 07 François GRUNERT et Laura ISEMANN 09/06/2018 Dr A. Holveck – 3d rue du Château 03 88 74 32 07 Grégory GOERGER et Eve MATTER 15/06/2018 Dr L. Kistler - 6 rue du Relais Postal 03 88 08 36 90 Dr D. Messmer - 3 place Aristide Briand 03 88 74 46 46 Dr A. Paré – 26a Faubourg du Rhin 03 88 74 51 00 Décès Dr E. Schlund - 49 faubourg du Rhin 03 88 74 54 44 Marie, Germaine GOERGER veuve SCHNELL 05/05/2018 • Kinésithérapeute : Sophie Neeff (Sand) 03 88 58 74 78 Alphonse, Louis REIBEL 12/05/2018 • Maison de la santé (Matzenheim) 03 90 57 97 41 Marie, Joséphine PABST épouse GERHART 15/05/2018 • Pédopsychiatre : Amandine Fauvet (Matzenheim) 03 88 08 57 92 Jean-Paul FRIESS 14/07/2018 Services publics Alain, Eugène HURSTEL 01/11/2018 Marie, Gabrielle SCHMITT veuve HEINTZ 04/11/2018 • SMICTOM 03 88 92 27 19 Charles, Jean, Claude GOERGER 25/11/2018 • Sous-préfecture de Sélestat 03 88 58 83 58 • Centre des impôts 2 rue de Savoie - Erstein 03 90 29 91 40 • C.P.A.M. 36 46 • A.N.P.E. : 39 49 Bulletin municipal de Sand - Décembre 2018 14 rue de la Manufacture – 67600 Sélestat Directeur de la publication : Denis SCHULTZ. • ABRAPA - Benfeld 03 88 48 32 22 Comité de rédaction : Anny RIEGEL-SUR, Jean-Paul BRUGGER, Aman- • REAGIR - 1 place de l'Ancien Tribunal dine FAUVET, Laurent REINHOLD, Luc SCHIMPF, Pierre SCHNEIDER, 3, rue du Château 03 88 74 13 37 Fabienne TUSSING, Martine WALTER, Laetitia LLAMAS. • Conciliateur : M. BOEHLER Conception-réalisation : Imprimerie DEPPEN - 03 88 98 21 08 I Crédits Prendre rendez-vous en mairie de Benfeld 03 88 74 42 17 photographiques : mairie, associations, écoles I Dépôt légal à parution 16 L'année 2018 en images

INNONDATION : Le Muhlbach est sorti de son lit. VOEUX DE LA MUNICIPALITE : En présence de Jean- Le lavoir est à moitié sous l’eau. (06 et 07/01) Marc Willer (Président de la Communauté de Communes du Canton d’Erstein et Maire d’Erstein), Antoine Herth (député) et Jacky Wolfarth (Maire de Benfeld). (11/01)

MAISONS FLEURIES : La cérémonie a permis de féliciter et de remercier les lauréats du concours 2017 (02/03) OSCHTERPUTZ : Au départ de la Mairie, jeunes et moins jeunes étaient encore une fois mobilisés pour le nettoyage de printemps accompagnés d’un groupe d’Alsace Geoca- ching (14/04)

JUMELAGE : Sortie commune avec nos amis de Sand en pays de Bade avec visite des châteaux d’Andlau et du Spes- bourg. (24/06) CONCERT : La voix et les compositions de Renaud Schmitt sont toujours un moment d’évasion, de voyage et de rêve avec ses flûtes. (30/06)

CÉRÉMONIE DE L’ARMISTICE : Présence de Madame Marion Steinert représentant le conseil local de Sand en FÊTE DE NOËL DES AÎNÉS : Avec le soutien du Crédit Allemagne lors du centenaire de l’armistice. Mutuel de Benfeld (09/12)