zaterdag 09.10.2010 OCTURN, & 20.00 Concertzaal scène BORIS VAN DER AVOORT

Aansluitend nagesprek door Lieven Van Ael Melodies from my Mother’s Knees Uitvoerders en programma

Octurn: Jozef Dumoulin: fender rhodes, keyboards Fabian Fiorini: piano Bo Van der Werf: baritonsax, electronics

Mira Calix: electronics Gilbert Nouno: electronics Boris Van der Avoort: visuals

Julien Reyboz: klank Aliocha Van der Avoort: technisch concept Isabelle Boyer: geluidsmontage

—

Melodies from my Mother’s Knees (audiovisuele creatie geïnspireerd op kinderliedjes uit de hele wereld)

productie: Octurn coproductie: Concertgebouw Brugge met de steun van de Vlaamse Gemeenschap en la Communauté Française, Melodies from my Mother’s Knees © Boris Van der Avoort section Arts Numériques

CON TEMPO Melodies from my Mother’s Knees: bij Octurn, Mira Calix en Boris Van der Avoort op schoot

Wat zijn uw eerste muzikale herinneringen? liederen inzongen, werden op een sobere Vooral de Zuid-Afrikaanse dj en van de zingende kinderen zullen op een Vaak zijn dat de traditionele kinderliedjes portretmatige manier gefilmd. Deze opnames geluidskunstenares Mira Calix gebruikt driedelig scherm geprojecteerd worden. die ons thuis of op school voorgezongen vormen de leidraad voor de muziek en de live de elektronica op een organische manier. Hierdoor kunnen de beelden tegelijk vanuit werden. Via deze melodieën kregen we de visuals. Opgenomen natuurgeluiden (stenen, verschillende perspectieven getoond eerste inwijding in onze muzikale cultuur. twijgjes, insecten) en akoestische klassieke worden. Zo legt de kunstenaar op een Kinderliederen dragen immers de wezenlijkste De muzikanten gebruiken de melodieën instrumenten worden geïntegreerd in een impressionistische manier relaties met kenmerken van het culturele ritme-, melodie- als kapstok voor hun muzikale zoektocht. heel zacht en gedetailleerd klanklandschap. verschillende ruimten, tijden en andere en harmonieconcept. Door hun eenvoud Evenwicht tussen contrasten is daarbij het Calix’ unieke carrière loopt parallel aan beelden die het idee van kindertijd en zijn ze in staat om de puurste emoties te doel. De eenvoudige kindermelodie biedt de haar eigenzinnige muzikale persoonlijkheid. herinnering oproepen. Op die manier krijgen vertolken. Ze leven nog steeds binnen muzikanten een houvast om te zoeken hoe ver Ze werkte eerst in de mode-industrie en we naast de muziek nog een contrapuntische de gezinnen; daarom misschien roepen ze kunnen gaan in complexiteit en diversiteit. begon dan op vraag van vrienden te dj’en beeldlaag die soms de muziek versterkt en ze oprechte herinneringen aan de eigen De vormstructuren en improvisatietechnieken in Londense clubs. Bij het bekende - imiteert, dan weer een eigen zelfstandige kinderjaren op: gevoelens van onschuld en die aan de liederen gekoppeld worden zijn label maakte ze vervolgens verschillende logica volgt. We worden als toeschouwer en zorgeloosheid, nostalgie en vergetelheid. vrij en flexibel opgevat. Bij elke uitvoering kan albums. Ze tourde als ondersteunende act toehoorder ondergedompeld in een echte ieder lied dus een geheel nieuwe bewerking met onder andere en Aphex Twin. synesthetische ervaring: ons lichaam wordt De musici van Octurn, een jazzensemble dat krijgen, gaande van subtiele inkleuring tot Later kreeg de componiste opdrachten van het centrum van een wereld van prikkels die elke categorisering weerstaat, erkenden de radicale vervorming. installatiekunstenaars, documentairemakers ons meenemen op een innerlijke reis van een kracht van kinderliederen reeds op hun laatste en culturele organisaties. Zo werkte ze mee unieke schoonheid. cd-project 7 Eyes. Ze gebruikten in een aantal Octurn treedt aan met een beperkte aan een muziektheaterwerk voor daklozen en nummers vooraf opgenomen kinderliederen bezetting van baritonsaxofoon en elektronisch componeerde ze voor . Lieven Van Ael als basis voor hun muzikale exploraties. Rond blaasinstrument (Bo Van der Werf), piano De eigenzinnige kwaliteit van haar werk de eenvoudige melodieën construeerden (Fabian Fiorini), fender rhodes en keyboards werd bekroond met verschillende prijzen. de muzikanten complexe texturen en (Jozef Dumoulin) en live-electronics (Gilbert Haar muziek vertoont veel affiniteit met soundscapes die zich nergens opdringen maar Nouno). In hun midden verwelkomen zij ook de klankwereld die Octurn al enkele jaren juist in hun subtiliteit de luisteraar een grote de uitzonderlijke elektronica-artieste Mira opbouwt. Beiden maken ze heel intense rijkdom bieden. In recensies van deze cd stond Calix. en persoonlijke muziek die zich afzet tegen te lezen dat wie de muziek ‘met geduld en De bezetting van het ensemble maakt elk stijletiket. Hun werk is open en gericht zonder vooroordelen’ wist te beluisteren, een duidelijk dat elektrische en elektronische op de hedendaagse realiteit. Het is tegelijk onwaarschijnlijk veelzijdige muzikale wereld klanken het centrum zullen vormen van de conceptueel sterk en extreem gevoelig. Zowel kon ontdekken. muziek, maar ondanks de dominantie van de het ensemble als de componiste werken elektronica zoeken de muzikanten ook een heel nauwkeurig en zoeken voor elke klank Ook voor dit project, Melodies from my evenwicht tussen akoestische en elektronische de juiste plaats. Zo ontstaat een meerlagige Mother’s Knees, waarin Octurn rechtstreeks klanken. De baritonsax en piano spelen hier muziek die zindert van de muzikale details. voortbouwt op 7 Eyes, zijn een geduldige en natuurlijk hun rol, maar ook in de elektronica onbevooroordeelde kijk- en luisterhouding dringen akoestische geluiden binnen. Op zoek naar een alomvattende muziek­ de sleutel voor een uitzonderlijke artistieke Gilbert Nouno, die jarenlang onderzoeker ervaring werkt het ensemble samen met belevenis. De kinderliederen vormen nu was in het Parijse IRCAM (centrum voor Boris Van der Avoort. Deze beeldkunstenaar, echt het hart van de muzikale voorstelling: elektro-akoestische muziek), focust al zijn die vooral bekend is door zijn werk met wiegeliedjes, liedjes om te troosten, hele loopbaan lang op de integratie van Anne Teresa de Keersmaeker, werkte al vaak aftelrijmpjes en rondedansen uit de hele elektronische geluiden in een akoestische rond het thema van de kindertijd. Met zijn wereld en in verschillende talen. De context. beelden wil hij een visueel antwoord bieden kinderen die speciaal voor dit project de op de auditieve rijkdom. De beeldopnames Biografieën

Octurn is een hedendaags jazzensemble experimentele ambient over hedendaagse volgde Un à Un, een installatie met negen met Brussel als thuisbasis. Al meer dan klassieke muziek tot dreunende dance. Ze schermen. In 2007 realiseerde Van der Avoort tien jaar maakt de groep het Europese deelde de affiche met artiesten als Derrick Lignes, formes et couleurs, negen kortfilms muzieklandschap onveilig met een ongewone May, Aphex Twin, en die geprojecteerd werden op de Boerentoren mix van stijlen en een uniek klankenpalet. Radiohead. In 2009 won Mira Calix de British tijdens de Zomer van Antwerpen. Boris werkt Octurn ontwikkelt een eigenzinnig geluid Composer Award met haar compositie op regelmatige basis samen met zijn broer waarbij constante artistieke vernieuwing My Secret Heart. Momenteel werkt ze aan Aliocha Van der Avoort. Zo verfilmden ze centraal staat. Regelmatige samenwerkingen diverse projecten op het domein van opera, repetities en optredens van onder meer Anne met gastmusici zorgen voor een nieuwe muziektheater en dans. Haar werk wordt Teresa De Keersmaeker en Thierry De Mey. muzikale input. Octurn verlegt de grenzen uitgebracht bij het bekende Londense Warp- Momenteel maakt Boris Van der Avoort een van de jazz en experimenteert daarbij met label. documentaire over de taal en gedachtegang ritme, harmonie en orkestratie. Het ensemble van het kind. staat open voor de meest diverse invloeden Gilbert Nouno is bassist, elektronisch en vindt onder meer inspiratie in Aziatische muzikant en componist. Daarnaast is hij sterk klanken (vertaald in bepaalde sonore kleuren), geïnteresseerd in wetenschappen en nieuwe elektronische muziek (in het project 7 Eyes) technologieën, wat hem ertoe bracht als en hedendaagse muziek (in de samenwerking onderzoeker te gaan werken aan het IRCAM. met Ictus). Dit ‘Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique’ is een vooraanstaand Saxofonist en componist Bo Van der instituut op het gebied van nieuwe (al dan niet Werf studeerde aan het conservatorium elektronische) muziek, en brengt specialisten van Amsterdam. Hij is de oprichter en uit verschillende disciplines (muziek, artistiek leider van het ensemble Octurn, informatica, akoestiek …) samen. Gilbert een opwindend muzikaal laboratorium Nouno werkte samen met componisten en waarin enkele van de meest creatieve musici zoals Pierre Boulez, Kaija Saariaho, improvisatiemusici uit België en Frankrijk Jose-Luis Campana, Michael Jarrell, Brian actief zijn. Daarnaast maakt Van der Werf deel Ferneyhough, Jonathan Harvey, Steve uit van het Brussels Jazz Orchestra en treedt Coleman, Octurn, Magic Malik … Zijn focus is hij geregeld als freelance musicus op met steeds de integratie van elektronische klanken andere ensembles. Naast zijn composities in een eerder akoestische context. voor Octurn schrijft hij ook muziek voor films, dansvoorstellingen en ensembles uit de Fotograaf, cineast en videoartiest Boris hedendaagse klassieke muziek. Van der Werfs Van der Avoort studeerde fotografie eerste documentaire, Satyajit Ray Negatives, aan de hogeschool van La Cambre en Melodies from my Mother’s Knees © Boris Van der Avoort werd vertoond op filmfestivals over de hele montagetechnieken aan het INSAS. Sinds wereld. 1990 is zijn fotografische werk te zien op tentoonstellingen in binnen- en buitenland. In haar albums ontwikkelt de Zuid-Afrikaanse Daarnaast regisseerde hij vier kortfilms Chantal Passamonte, alias Mira Calix, een (Matière végétale, J’espère que vous allez hoogstpersoonlijke stijl, waarin elektronische bien, Space In en Lens), die op diverse hocus pocus gemengd wordt met organische festivals werden vertoond. In 2002 maakte geluiden. Mira Calix treedt wereldwijd op hij de installatie 40 Portraits in het kader van als live-dj met een repertoire dat reikt van de tentoonstelling Rosas XX. Een jaar later In de kijker

Deux Indécis Evelina Petrova do 24.03.11 / 20.00 / ConcertgebouwCLUB do 19.05.11 / 20.00 / ConcertgebouwCLUB L’amour en cage / Deux Indécis et amis Evelina Petrova & Bert Van Laethem / Van Zangeres Hannelore Muyllaert en pianist de Wolga tot de Noordzee Pieter Smout vormen het duo Deux Indécis Evelina Petrova is een virtuoze accordeoniste en vertolken Franse chansons van grootheden en een bijzondere zangeres. Haar brede als Edith Piaf, Jacques Brel en Boris Vian. stembereik, opmerkelijke gestalte en Samen met twee gastmusici ontvoert dit beklijvende présence maken elk concert tot charismatisch duo de luisteraar naar het een magisch ritueel. Samen met de Belgische Montmartre van weleer, in een wervelend violist Bert Van Laethem speelt ze nu eens en poëtisch CLUBconcert. (Opgelet: nieuwe intimistisch, dan weer extreem extravert datum) CLUBconcert.

In het Concertgebouwcafé kunt u gezellig nagenieten met cultuurliefhebbers en mogelijk ook met de artiesten.

Coverbeeld: Melodies from my Mother’s Knees © Boris Van der Avoort