FLYGANDE FOTON HEATHER REESE FORSKAR MED HJÄLP AV DRÖNARE LEDARE Klimatramverket Pekar Ut Riktningen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

FLYGANDE FOTON HEATHER REESE FORSKAR MED HJÄLP AV DRÖNARE LEDARE Klimatramverket Pekar Ut Riktningen utfall Brexit speglar ett utbrett missnöje med upplevda tillkortakommanden och falskhet hos en elit ... ADRIAN HYDE-PRICE SIDAN 34 GUOBEROENDEJournalen TIDNING FÖR MEDARBETARE VID GÖTEBORGS UNIVERSITET #5 NOVEMBER 2019 NYHETER Krav på höjda hyror NYHETER Befordringsreform på gott och ont REPORTAGE Forskargruppen bakom framgångarna FLYGANDE FOTON HEATHER REESE FORSKAR MED HJÄLP AV DRÖNARE LEDARE Klimatramverket pekar ut riktningen N AV DE VIKTIGARE händelserna un- institutionen för biologi och miljövetenskap, der hösten är att universitetet anslutit samt studentrepresentanten Elin Gunnarsson. sig till Klimatramverket för universitet I samband med att vi anslöt oss till Klimat- och högskolor. Ramverket beskriver ramverket hölls klimatdemonstrationer över hur vi lärosäten bör förhålla oss till klimatom- hela världen. Med vår forskning och utbildning ställningen för att nå det så kallade 1,5-graders- kommer vi lärosäten kunna göra mest nytta för målet. Chalmers och KTH tog initiativet och både klimatomställningen och andra samhälls- uppmanade före sommaren fler lärosäten att utmaningar kopplade till hållbarhet nu och ansluta. För mig var det viktigt att förankra framöver. Men ramverket säger också att vi detta internt och därför fick Göteborgs cen- tydligt ska kommunicera vårt klimatarbete för trum för hållbar utveckling (GMV) i uppdrag att att inspirera och sprida kunskap. Där tror jag utreda och komma med en rekommendation att vi kan göra ännu mer! om universitetet skulle ansluta sig eller inte. Utredningen visade på en bred enighet bland HÖSTEN FÖRGYLLDES av en mycket högtidlig svarande fakulteter, studentkårer och gemen- och festlig doktorspromotion i oktober. Det är samma förvaltningen. verkligen en ynnest att få vara delaktig i en så viktig och minnesvärd stund. I år uppmärksam- ATT GÅ I DEN riktning klimatramverket pekar made vi 197 nya doktorer, 12 hedersdoktorer kräver åtgärder och påverkar oss alla. Det blev och delade samtidigt ut några av universitetets därför en extra tyngd i beslutet att samtliga finaste utmärkelser. Återigen mina varmaste verksamheter ställde sig bakom. Jag ville inte gratulationer till er och ett stort tack till alla er att det skulle stanna vid en påskrift utan att som ligger bakom arbetet med denna anmärk- vi alla är redo att arbeta tillsammans för att ningsvärda högtid! åstadkomma en förändring. En arbetsgrupp under ledning av prorektor Mattias Goksör har nu i uppdrag att koordinera arbetet och ta fram förslag på åtgärder som ligger i linje med målsättningarna i Klimatramverket. I gruppen ingår dekan Malin Broberg, Samhällsveten- skapliga fakulteten, prefekt Henrik Aronsson, Rektor EVA WIBERG Foto: JOHAN WINGBORG Foto: JOHAN WINGBORG RED Anglosaxisk kultur tar över ”GÖTEBORGS UNIVERSITET ska risk för domänförluster, det vill språket. Han menar att vi har ett arbeta för studenters och lärares säga att vissa vetenskapsområden särskilt ansvar som myndighet möjligheter att tillägna sig veten- inte kommer att kunna diskuteras att använda begriplig svenska. Ett skaplig litteratur på andra språk på svenska, helt enkelt för att det exempel på begrepp som saknas på än svenska och engelska.” Så står saknas en svensk terminologi. svenska är human resources mana- det i GU:s språkpolicy från 2015. I Risken är också att anglosaxisk gement. en nyutkommen avhandling visar kultur och syn på världen blir den Vi skriver även om vikten av att dock Susanne Strömberg Jämsvi att som svenska forskare allt oftare få tid att koncentrera sig på sitt skri- dessa vackra ord knappast omsätts jämför sig med, istället för att söka vande, exempelvis vid ett skrivretre- i praktiken. Jämfört med 1970-ta- intressanta exempel på andra håll. at i Jonsered. let, då kunskaper i andra språk än I detta nummer tar vi upp Susan- Detta nummer innehåller också engelska fortfarande uppmuntrades, ne Strömberg Jämsvis avhandling en artikel om de kraftiga hyreshöj- är engelska idag totalt dominerande men vi publicerar också en insända- ningar som Higab aviserar. i universitetsvärlden. re av Henrik Rosenkvist, professor i För svenska språket innebär det nordiska språk, om GU och svenska ALLAN ERIKSSON & EVA LUNDGREN 2 GUJOURNALEN NOVEMBER 2109 Mattias38 Linholm forskar Bradley24om ljunghedar. Peter forskar om mitokondrier. Foto: JOHAN WINGBORG UR INNEHÅLLET NYHETER 04–17 PROFILEN 18–21 FOLK 38–51 04. Chockhöjda hyror 18. Heather Reese 35. Göran Bengtsson får föreslås för flera institutioner. undersöker myrmarker från ovan. GU:s finaste utmärkelse. 06. Stora ekonomiska 36. Drottningen som kvinnlig förebild. problem för humanisterna. FOKUS 24–28 38. Staffan Gunnarsson 0 7. Skagerak får ny projektledning. 25. De försöker förstå är årets effektivitetshjälte. 08. Befordring av den gåtfulla mitokondrien. 40. Kvinnliga författare professorer på gott och ont. REPORTAGE 29–31 banade väg för manliga kollegor. 10. RED 19 till tryckpressarna. 29. Ny plattform för medieforskare. 42. Humaniora är ett område 11. Stor dominans för engelska språket. 30. Bland musiker och som alla andra, menar Göran Larsson. 12. Lugn och ro att skriva. konstnärer i Nordkorea. 44. Doktorspromotionen 14. Så undervisar du med digital teknik. - årets största högtid. 15. Samordning av DEBATT 30–33 48. Möt den musikaliske IT-systemen på gång. 32. Svenska myndigheter arkeologen Martin Bagge. 16. Europaprogrammet fyller 20. ska skriva på svenska. 50. Nytt om folk. 33. Får lärare uppmuntra studenter att demonstrera? 34. Krönika: Brexit som hämtat ut Monty Python. NOVEMBER 2019 GUJOURNALEN 3 NYHETER Planer på stora hyreshöjningar Hyreshöjningar på mellan 45 och 160 procent väntar flera institutioner om Higab får som de vill. Men inte nog med det – det kommunala bolaget planerar sedan att sälja Annedalsseminariet, Mediehuset och Idrottshögskolan, fastigheter som anpassats eller byggts efter GU:s verksamheter. DET FINNS EN plan på att sälja Anne- – Vi är ett kommunalt bolag, vi det sättet, säger Stefan Lundqvist. dalsseminariet, men inget slutgiltigt måste hyra ut lokalerna på markna- Samtidigt säger ägardirektivet beslut om när, säger Stefan Lund- dens villkor. Det är lagstadgat. Vi kan att Higab ska vara ett strategiskt qvist, vice vd/finanschef på Higab. inte gynna någon verksamhet, var- verktyg ”som ska bidra till stadens – Mediehuset och Idrottshögsko- ken kommunal, statlig eller privat. utveckling”. Är inte det just vad ett lan har också diskuterats och finns Det är marknadsvillkor som gäller. cityuniversitet gör? med på en lista över fastigheter som Frode Slinde, prefekt vid institu- – Jag säger inte emot, utan det långsiktigt bör avvecklas. tionen för kost- och idrottsvetenskap, handlar om vad en kommun får göra Men först ska hyrorna höjas tycker resonemanget är märkligt. för investeringar för olika typer av rejält. För både Mediehuset och aktörer. Idrottshögskolan har Higab lagt bud – VÅRA LOKALER ÄR ju byggda efter Malin Broberg är dekan på Sam- om 45-procentiga hyreshöjningar den verksamhet vi bedriver. Jag Det var hällsvetenskapliga fakulteten och medan man vill höja med 160 pro- förstår inte riktigt vilken marknad Göran ansvarig för Annedalsseminariet. cent på Annedalsseminariet, från 2,6 de pratar om när de vill ha mark- Johansson Hon tycker att Higabs tolkning av miljoner till närmare 6,7 miljoner nadshyror. som skra- direktiven är märklig, direkt felaktig. kronor. På marknaden är det fastig- Higab hänvisar till ett beslut i pade fram hetens intäkter som bestämmer dess kommunfullmäktige 2016 som, efter tomterna – DE HAR TOLKAT det som att de värde. Higabs egen genomlysning, gav och såg bara får bedriva kommunal verk- Det måste vara bra att få upp bolaget i uppdrag att avveckla en till att det samhet i sina lokaler och ska göra hyran innan ni säljer? mängd centralt belägna fastigheter byggdes. sig av med andra. Det tror inte vi – Ja, det är klart, men det är inte inom en femårsperiod, bland annat Man kän- är vad kommunstyrelsen menade därför vi höjer, säger Stefan Lund- Pedagogen, Idrottshögskolan, Valand ner sig lite och så har de inte tolkat det i andra qvist. och HDK. kommuner. lurad. Är inte det märkligt med tanke Lika kritisk är Monika Löfgren DET HANDLAR ISTÄLLET om de tre på att det i mångt och mycket MONICA LÖFGREN Nilsson, prefekt på institutionen för fastigheternas så kallade självkost- var politikerna som ville ha ett NILSSON journalistik, medier och kommuni- nadsavtal – hyror som i stort baseras cityuniversitet i Göteborg? kation. på hyresvärdens lån på fastigheten – Jag är medveten om det, men vi – Det här är helt emot hur och där GU står för de faktiska kost- fick uppdraget att hårdhänt titta på tidigare politiker resonerat. Det var nader som uppstår i förvaltningen. frågan utifrån ägardirektiv och kom- Göran Johansson som skrapade fram Enligt Higabs fastighetschef, Pontus munallagen och kom fram till att vi tomterna och såg till att det byggdes. Isaksson, är de nuvarande hyrorna inte har möjlighet att tillhandahålla Man känner sig lite lurad, säger hon. olagligt låga. lokaler till en stor aktör som GU på JMG håller främst till i Medie- 4 GUJOURNALEN NOVEMBER 2019 3,4 miljoner/år Det är dessa hus det handlar om: Högst upp till vänster Idrottshögskolan, till vänster Mediehuset och till höger Anne- dalsseminariet. 2,6 miljoner/år ska sälja till vem som helst på mark- – De här ytorna är ju ofta special- naden, men att det tidigare funnits anpassade för verksamheten som en diskussion om att sälja husen med bedrivs där. 6,9 statliga verksamheter till statliga Just nu väntar intensiva förhand- miljoner/år aktörer. lingar. Dan Ekstrand, enhetschef på fastighets- och serviceenheten, – JAG TYCKER INTE de här byggna- beskriver budet från Higab som ett derna ska ut på marknaden. Det ”worst case-scenario”. kommer inte Vänsterpartiet att – Det är klart att det är skrämman- huset. När avtalet löper ut efter stödja. Vi kan tänka oss att ha en de. Men det är mest en indikation på årsskiftet har Higab aviserat en diskussion kring om det är bättre att att det blir långa förhandlingar. Det 46-procentig höjning av hyran. Akademiska Hus förfogar över dem. är en lång resa kvar tills vi alls kan – Vi vet inte hur vi ska klara av Men den politiska viljan om ett säga något om hur det blir.
Recommended publications
  • Privateditioner /Bild: Hos Villa Vodana (Tullinge) Huserar Privateditioner/ Bloggen
    Privateditioner /Bild: Hos Villa Vodana (Tullinge) huserar privateditioner/ Bloggen - www.vivaopera.se absolut inte bara opera - har ett arkiv (audio och video) med privateditioner. Samtliga anförda titlar står - såsom gåva - till förfogande för Nyhetsbladets prenumeranter GRATIS och FRANCO. Samhörigt innehåll överföres till BLURAY (audio eller video). Naturligtvis eftersträvas för dessa konkreta medieprodukter - att ta i - den allra optimalaste ljudkvalitet. Den första av våra hembrända BD-R upptar tre cykler med de sex stråkkvartetterna av Béla Bartók. (En kuriositet är att Bartoks andra stråkkvartett har en roll i deckaren ”Paganinikontraktet” - 2010 - av författarnamnet Lars Kepler.) Följer såsom BD-R audio Ellington, Sjostakovitj och Armstrong samt Symfonie Fatastique av Berlioz i flera versioner alltifrån Rhené- Baton (1923) och Klemperer i Stockholm 650512. Samt ännu inte definitivt nummersatta BD-R: Av JS Bach ”Die Kunst der Fuge”, kantater. Mahler symfonier med Rafael Kubelik. Sena stråkkvartetter av Beethoven (Lindsay, Melos, Fine Arts). ”Pli selon pli” av Pierre Boulez. Stråkkvartetter av Hilding Rosenberg, Arnold Schoenberg, Paul Hindemith. Sibelii symfonier med Sixten Ehrling 1952. Carl Nielsens hela orkestermusik med Herbert Blomstedt (DR 1974). Paul Mägis inspelningar med Uppsala Kammarsolister. TV-föreställningen (Lars Norén) ”Och ge oss skuggorna” föreligger på DVD-R. Wagner TMP på en BD-R, vad är det? Vidare Wagners förstlingar uppdelade såsom tetralogi enligt Wagners egen uppdelning med nytt förspel inför ursprungliga Rienzi akt III: 1) Rienzis Größe (I och II) 2) Die Feen 3) Das Liebesverbot 4) Rienzis Fall (III, IV, V). Varvid del 1 Rienzis Größe i andra akten förväntas innehålla den fyrtio minuter långa pantomimen ”Lucrezia blir våldtagen”, aldrig framförd men komponerd just ett sekel före Benjamin Brittens opera på samma tema.
    [Show full text]
  • 85 Bellmanmaj2015
    Indhold: Selskabet Bellman i Danmark Meddelelser fra Selskabet Leder Formand: forfatteren Søren Sørensen Foromtale af Bellmanssällskapets 275- Næstformand: lektor, mag.art. Per Olsen årsfest den 22. oktober. Sekretær: billedhuggeren Karen Norden- Om København læser. Georg T. Am- toft BELLMAN sinck Kassemester: pens. Geert E. Petersen Bellman på jysk. Jørgen Holst Styrelsesmedlemmerne I DANMARK Om Skoel, bette piger. Søren Sørensen Civiløkonom Georg Teddy Amsinck Nr. 85 maj 2015 Fredmans Sang nr. 64 på thybomål Komponisten Henrik Bøggild Bellmans instrumenter. Georg T. Skuespilleren Jarl Forsman BELLMAN 275 år Amsinck Operasanger Erik Harbo Indbydelse til Store Bogdag på Hald 30. Bioanalytiker Dorte K. Jepsen maj Gymnasielærer Randi Larsen Bellmandagen i Stockholm 26. juli Visesanger Alex Pedersen Indbydelse til Bellmandag i Malmø 7. Speciallæge Henrik Vinterberg juni i Slottsparken kl. 13.00 -15.00 Tilknyttet styrelsen Foromtale af Ulla skal på Bal i Viborg: Advokat Claus Arup Bellman 275 år. I Foreningen Nordens Ambassadesekretær Niklas Eriksson blad Norden Nu nr.2. 2015 Skuespilleren Nis Bank-Mikkelsen Om Tomas Tranströmer. Søren Sørensen Udgiver: Selskabet Bellman i Danmark, Foromtale af Bellmandagen 16. august adr.: c/o Ellekrogen 28, 2950 Vedbæk www.bellman.dk IIllustrationer af Georg T. Amsinck, Redaktion: Georg Teddy Amsinck, Hen- Charlotta Ulrica Hilleström, Pehr Hil- rik Vinterberg og Søren Sørensen (ansv.) leström, Pehr Krafft d.ä, Johan Tobias Layout og tryk: Erik Harbo Redaktions- Sergel, Søren Sørensen, Hans Lundsten udvalg: Selskabets styrelse Eftertryk er velkomne mod kildeangivelse ISSN 0909-7732 SALG AF BØGER: Skrifter udgivet af SBiD: Alle gratis for (17 numre) 100 kr. medlemmer så længe oplag haves: Erik Harbo: Bellman om kroer, kvinder og Ka- Jens Kr.
    [Show full text]
  • Hwad Behagas? Somnia Plus Vigili Quam Dormienti Nocent Bellmanssällskapets Medlemsblad N:O 1 Anno 2016
    Hwad Behagas? Somnia plus vigili quam dormienti nocent Bellmanssällskapets medlemsblad N:o 1 Anno 2016 Medlemsavgiften 2016! Om medlemsavgiften 2016 påminner Kolmätars Lotta på ett handkolorerat tryck av 1800-talsillustratören Chiewitz. (Om uttalet av hans namn, s. 9.) Ordförandeord 2, Årsmöte 24 april 3, Februariföreläsning av Martin Bagge 4, Fredmans testamente 6, Uttal av namn 8 Lars Huldén 90 år 10, Svar på fråge- tävling 11, En Bellmansdikt av Lars Huldén 12 1 KÄRA MEDLEMMAR! Efter 20 år (!) som ordförande i Bellmanssällskapet lämnar jag mitt uppdrag i och med stundande årsmöte. Det har varit hedrande och förpliktande att ha fått värna och vårda Carl Michael Bellmans dikt och värld. Det har varit en glädje att se Standardutgåvans fullbordan och helt nyligen dess digitalisering, som gjort vår lit- teraturs stora geni tillgänglig för alla och envar. (”Det finns ej tid som dessa toner söver… ” ). Med detta gjort och sagt är det dags att lämna över klubban till en ny ordförande, som jag kan garantera har en härlig tid framför sig, med en hängiven och kunskaps- rik styrelse, präglad av uppriktig vänskap – i Bellmans anda systerligt och broder- ligt förenade Slutligen: ett varmt tack till er alla för ert engagemang för vårt Sällskap och för de många personliga mötena som jag satt stort värde på. Väl mött på årsmötet – och framgent. PS. Nu övergår vi till färg i medlemsbla- det, inte minst för att kunna göra rättvisa Anita Ankarcrona åt bilderna. Vi tror att vår skald, själv gärna Ordförande färgglatt klädd, skulle ha bifallit. BELLMANSSÄLLSKAPET
    [Show full text]
  • N:O 3 Anno 2014
    Hwad Behagas? Somnia plus vigili quam dormienti nocent Bellmanssällskapets medlemsblad N:o 3 Anno 2014 Pastoralt landskap på Djurgården, ämne för Bellmans- sällskapets höstkonsert med Martin Bagge. Akvarell av J.C. Linnerhielm 1795. Ordförandeord 2, Höstkonsert med Martin Bagge 3, Sven-Bertil Taube hedersledamot 4, Så mötte jag Bellman 7, Carl Michael och Omar 10, Ordens kusk 11. 1 BÄSTA MEDLEMMAR! Välkomna åter efter en lång varm sommar. Som ni ser av kallelsen intill kommer höstens återkomst att firas med en konsert med en av våra främsta Bellmanstolkare, Martin Bagge. Vi gläds åt att kunna ge er möjligheten att få möta och höra honom på Nedre Manilla på Djurgården. Vår styrelseledamot Hans-Jacob Bonnier står som generös värd för detta evenemang. Digitaliseringsprojektet av Standardutgåvan har nu påbörjats. Jennie Nell och Carl Essmar ansvarar för denna resa in i den virtuella verkligheten. När vi lyfter blicken mot den mer konkreta framtiden ser vi att nästa år fyller Bellman 275 år och Fredmans Epistlar 225 år: summa 500 år. Det skall vi natur- ligtvis fira! Men nu skall vi först njuta av Marin Bagges konsert den 12 oktober! Anita Ankarcrona Ordförande BELLMANSSÄLLSKAPET Ordförande Klubbmästare Bengt Jonshult Anita Ankarcrona Hans-Jacob Bonnier [email protected] [email protected] [email protected] Hans Nilsson Vice ordförande Redaktion Hwad Behagas? [email protected] Henrik Mickos Catharina Grünbaum [email protected] [email protected] Sekreterare, webbredaktör Webbmaster Jennie Nell Carl Håkan Essmar
    [Show full text]
  • N:O 1 Anno 2007
    Hwad Behagas? Somnia plus vigili quam dormienti nocent Bellmanssällskapets Medlemsblad N:o 1 Anno 2007 Bäste Medlem! Just i dagarna lanseras vår nya hemsida med ny utformning, förbättrad kapacitet och delvis nytt innehåll. En rad feature-menyer gör att man bl.a kan läsa en av Lars Huldén specialskriven Bellmansbiografi, bekanta sig med kända Bellmanmiljöer via foton och bildtexter, hitta en unik samling specialinspelad Bellmanmusik som omfattar väl över ett par dussin av Bellmans mer okända verk – många tidigare aldrig inspelade. De finns att avlyssna på vår hemsida! Genom Proprius förlag och styrelseledamotens Olof Holm generositet ligger nu också hela registret till Bellmansstudier på hemsidan. Vi kan presentera Bellman och vårt Sällskap icke blott på svenska men på danska, engelska, franska och italienska! Och fler språk kommer! Genom generösa insatser av språkkunniga vänner och bekanta kan vi underlätta för Bellmanintresserade, som inte har svenska som modersmål att bekanta sig med vår skald, med Stockholm samt med vårt Sällskap och dess verksamhet. Sidan kommer att vara strängt uppdaterad på kallelser, aktiviteter, påminnelser samt övriga evenemangstips inom vårt närområde. Länkarna är förvisso många. Hemsidan är under stadig tillväxt…..så besök den regelbundet! Ansvarig för detta enastående arbete är vår protokollsekreterare Jennie Nell. TACK! Jag vill också påminna om vårt symposium “Bellman och Musiken” som kommer att äga rum på Stora Börssalen den 15/16 september. Allt är i princip på plats och inbjudan kommer att sändas ut under våren. I all ödmjukhet kan sägas att det lovar bli mycket intressant – och roligt. Slutligen; en av våra mest hängivna utländska medlemmar, professor Rudolf Zimmer i Bayreuth, avled förra året.
    [Show full text]
  • N:O 2 Anno 2009
    Hwad Behagas? Somnia plus vigili quam dormienti nocent Bellmanssällskapets Medlemsblad N:o 2 Anno 2009 Bäste Medlem, Välkommen till våren! Längre in i detta nummer finner du kallelsen till Bellmanssällskapets årsmöte onsdagen den 22 april. Vi kommer att få lyssna till Lars Hedman, som förra året kom ut med en Bellmanskiva. Den recenserades av Hasse Nilsson i Hwad Behagas? N:o 4 Anno 2008. Lars skall också delge oss sina tankar kring hur han förstår och tolkar Bellman. Vid februariföreläsningen på Stora Börssalen tog ju Christer Alexandersson, med sångare och musiker, ett stort grepp på ämnet “Bellmans musik – och andras” och vi vill gärna fortsätta på den inslagna vägen; att koncentrera oss på temat “den framförde Bellman”. Cecilia Wijnbladh ger oss i detta blad en presentation av det fina evenemanget . Så vill jag uppmärksamma dig på att Mikael Samuelson just släppt en helt oumbärlig Bellmanskiva, “Fredman”, som i åtta epistlar (23, 79, 72, 27, 43, 23, 81 och 82) tillsammans med Nils Karlsson (klaviatur; Nord Stage och Electro) och Sven Lindvall (elektrisk basgitarr) driver oss in i Fredmans vibrerande livscentrum. Missa den inte! (se www.joglar.se). Till hösten, närmare bestämt den 8-9 november, kommer Bellmanssällskapet att delta i “Sällskapsliv till sjöss”. Det är en sjöresa tur/retur Åbo där vi tillsammans med några andra litterära sällskap kommer att ha ett skilda program kring våra respektive författare. Notera i almanackan. Närmare information och kallelse kommer senare. God fortsättning på våren – och väl mött den 22 april! Anita Ankarcrona, Ordf. BELLMANSSÄLLSKAPET Bellmans skugga Ordförande Fil.dr. Anita Ankarcrona 08-660 59 25 Till Albert Engström Vice ordförande: F.
    [Show full text]
  • Carl Michael Bellman, Esaias Tegnér, Erik Johan Stagnelius1
    Studia Rossica Gedanensia, 4/2017, 368–387, ISSN 2392-3644 (online), ISSN 2449-6715 (print) https://doi.org/10.26881/srg.2017.4.23 A PERSONAL LOOK AT THREE SWEDISH POETS: CARL MICHAEL BELLMAN, ESAIAS TEGNÉR, ERIK JOHAN STAGNELIUS1 PIOTR KLAFKOWSKI University of Szczecin Institute of Sociology Ethnology and Cultural Anthropology Unit Krakowska 71–79, 71-017 Szczecin, Poland e-mail: [email protected] (nadesłano 28.08.2017; zaakceptowano 7.09.2017) Abstract The paper is the author’s personal homage to his three favourite Swedish poets. It at- tempts at showing the Polish readers that Sweden, too, had its share of great poets, as Swedish poetry is almost wholly unknown in Poland. Carl Michael Bellman is com- pared with his contemporary Robert Burns, Esaias Tegner is presented in the context of epic poems of Denmark and Norway, whereas Erik Johan Stagnelius – in compari- son with John Keats and William Blake. Key words Swedish poetry, Sweden in the late 18th century, Carl Michael Bellman, Esaias Tegner, Erik Johan Stagnelius. Abstrakt Artykuł stanowi osobisty hołd autora złożony jego trzem ulubionym szwedzkim po- etom. Jest to również próba pokazania polskiemu odbiorcy, że Szwecja także miała 1 Special invited contribution. A personal look at three swedish poets… 369 szereg wielkich poetów, chociaż są oni w Polsce prawie nieznani. Po krótkim wpro- wadzeniu historycznym omówieni zostają wymienieni w tytule twórcy. Carl Michael Bellman przedstawiony jest w porównaniu z jego szkockim równolatkiem Robertem Burnsem, Esaias Tegner – na tle duńskiej i norweskiej poezji epickiej, Erik Johan Stagnelius porównany jest z dwoma poetami angielskimi: Johnem Keatsem (niemal równolatkiem Stagneliusa) oraz Williamem Blakiem.
    [Show full text]
  • Carl Michael Bellman - Poems
    Classic Poetry Series Carl Michael Bellman - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Carl Michael Bellman(4 February 1740 – 11 February 1795) Carl Michael Bellman was a Swedish poet and composer. Bellman is a central figure in the Swedish song tradition and remains a very important influence in Swedish music, as well as in Scandinavian literature in general, to this day. <b>Life and Work</b> Bellman was born in Stockholm. His main works are Fredmans sånger (Fredman's songs) and Fredmans epistlar (Fredman's epistles), each including some 70 songs, many of which are about sociable drinking, or were designed and are still used for such drinking. But this aspect of his songs is not the main reason he has become such an icon in the Scandinavian song tradition. Bellman was a master of rhyme and rhythm, with a wonderful sense for combining words and music. He wrote songs that were innovative and original in form (parodying and refreshing contemporary literary styles was one of his specialities), as well as challenging in subject matter. On the surface, his songs centre to a large extent around themes like the joy of inebriation and the pursuit of sexual pleasure. Against this backdrop, however, he manages to elucidate the tender and fleeting themes of love, death, and the elusive qualities of the "present", the here-and-now, in a unique and moving manner. His songs reflect aspects of the life of the common man in 18th century Stockholm, but by his composition Gustafs skål, an informal royal anthem, he had also acquired the patronage of King Gustav III of Sweden.
    [Show full text]
  • Various Carl Michael Bellman - Fredmans Epistlar N:O 64-82 Mp3, Flac, Wma
    Various Carl Michael Bellman - Fredmans Epistlar N:o 64-82 mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Folk, World, & Country Album: Carl Michael Bellman - Fredmans Epistlar N:o 64-82 Country: Sweden Released: 1994 Style: Folk MP3 version RAR size: 1256 mb FLAC version RAR size: 1630 mb WMA version RAR size: 1741 mb Rating: 4.9 Votes: 562 Other Formats: AHX ADX MP1 RA TTA ASF MP3 Tracklist 1-1 64 –Ulf Bagge Fäll Dina Ögon 1-2 65 –Cornelis Vreeswijk Movitz Med Flor Om Armen 1-3 66 –Ulf Bagge Se Var Movitz Sitter Där 1-4 67 –Folke Sällström Fader Movitz, Bror 1-5 68 –Cornelis Vreeswijk Movitz, I Afton Står Baln 1-6 69 –Axel Falk Se Dansmästarn Mollberg 1-7 70 –Martin Bagge Movitz, Vik Mössan 1-8 71 –Tommy Körberg Ulla! Min Ulla 1-9 72 –Tommy Körberg Glimmande Nymf 2-1 73 –Folke Sällström Fan I Fåtöljerna 2-2 74 –Leif Bergman Min Son / Dina Kärl 2-3 75 –Ulf Bagge Skratta Mina Barn Och Vänner 2-4 76 –Martin Bagge Se Hans Jergen 2-5 77 –Martin Bagge Klang Mina Flickor 2-6 78 –Jerker Engblom Knappt Jeppe Hant Ur Gluggen 2-7 79 –Tommy Körberg Karon I Luren Tutar 2-8 80 –Mikael Samuelson Liksom En Herdinna 2-9 81 –Cornelis Vreeswijk Märk Hur Vår Skugga 2-10 82 –Fred Åkerström Vila Vid Denna Källa Barcode and Other Identifiers Barcode: 7391959191356 Related Music albums to Carl Michael Bellman - Fredmans Epistlar N:o 64-82 by Various Cornelis Vreeswijk - Guldkorn Från Mäster Cees Memoarer Vol.
    [Show full text]
  • Fredmans Testamente I Toner Fredmans Testamente – En Samlingsvolym
    Hwad Behagas? Somnia plus vigili quam dormienti nocent Bellmanssällskapets medlemsblad N:o 1 Anno 2016 Medlemsavgiften 2016! Om medlemsavgiften 2016 påminner Kolmätars Lotta på ett handkolorerat tryck av 1800-talsillustratören Chiewitz. (Om uttalet av hans namn, s. 9.) Ordförandeord 2, Årsmöte 24 april 3, Februariföreläsning av Martin Bagge 4, Fredmans testamente 6, Uttal av namn 8 Lars Huldén 90 år 10, Svar på fråge- tävling 11, En Bellmansdikt av Lars Huldén 12 1 KÄRA MEDLEMMAR! Efter 20 år (!) som ordförande i Bellmanssällskapet lämnar jag mitt uppdrag i och med stundande årsmöte. Det har varit hedrande och förpliktande att ha fått värna och vårda Carl Michael Bellmans dikt och värld. Det har varit en glädje att se Standardutgåvans fullbordan och helt nyligen dess digitalisering, som gjort vår lit- teraturs stora geni tillgänglig för alla och envar. (”Det finns ej tid som dessa toner söver… ” ). Med detta gjort och sagt är det dags att lämna över klubban till en ny ordförande, som jag kan garantera har en härlig tid framför sig, med en hängiven och kunskaps- rik styrelse, präglad av uppriktig vänskap – i Bellmans anda systerligt och broder- ligt förenade Slutligen: ett varmt tack till er alla för ert engagemang för vårt Sällskap och för de många personliga mötena som jag satt stort värde på. BELLMANSSÄLLSKAPET Väl mött på årsmötet – och framgent. kallar till PS. Nu övergår vi till färg i medlemsbla- ÅRSMÖTE 2016 det, inte minst för att kunna göra rättvisa Anita Ankarcrona åt bilderna. Vi tror att vår skald, själv gärna Ordförande Söndagen den 24 april kl. 14–16 färgglatt klädd, skulle ha bifallit.
    [Show full text]
  • Hösten 2018 ”Elvis Christmas” Med Kent Vikmo Och Christmas Chics
    Huldrelokkk En skandinavisk kvinnlig folkmusiktrio: Tre starka musikaliska personligheter skapar en unik och kraftfull blandning. Deras tre individuella röster och deras säregna sätt att förmedla sång på smälter samman i en distinkt vokalklang. www.Huldrelokkk.com Tor 29 november kl. 19.00, Gerlegården, Kungshamn, entré 160 kr. Hösten 2018 ”Elvis Christmas” Med Kent Vikmo och Christmas Chics. Piano:Ingemar Thorell Lör 15 dec kl 19.00 Hedekas Bygdegård Entré: 150 kr Arr:SMOK Huldrelokkk Hanan & Filip Information och köp av biljetter Johan Frendberg Sotenäs Kungshamns bibliotek, tel 0523 66 46 54. Info: Fleming Larsson, tel 0523 66 46 12 Arr: Sotenäs utbildningsförvaltning i samarbete med ABF, SV, Sotenäs riksteaterför- ening och Kulturhuset Hav och Land. Bellman Tanum Tanum Kultur & Fritid, vxl 0525-180 00 Thymeshift plus Amsler Arr: Tanum Kultur & Fritid i samarbete med Gerlesborgsskolan. Havstensunds Folkets Hus www.tanum.se/kulturkalendarium,www.gerlesborgsskolan.se Munkedal Mama Gumbo Alex och Biblioteket Munkedal, tel 0524 18 100, JanOlof Karlsson tel. 0524 18175 ”Elvis Christmas” Petra & Camilla Arr: Munkedals kommun/Kultur & Fritid www.munkedal.se, Flyttfåglarna Sörbygdens Musik och Kulturförening(SMOK) tel. 072 2049886, Munkedals Kapell www.munkedalskapell.se Lysekil Lysekils Stadsbibliotek, tel 0523-61 33 72. Arr: Lysekils kommuns utbildningsförvaltning/kultur och bibliotek i samarbete med Remmel Trio ABF. Mer information: Lysekils kommun, biblioteket, tel. 0523-61 33 75 Se Stig www.lysekil.se Carl Einar Häckner Gerlesborgskolan
    [Show full text]
  • Bischoff, Lika Trevlig I Dag Som På Bellmans Tid
    Hwad Behagas? Somnia plus vigili quam dormienti nocent Bellmanssällskapets medlemsblad N:o 2 Anno 2014 Pomerans ingår i vinbålen bischoff, lika trevlig i dag som på Bellmans tid. Hur den blandas visas på sid. 3–5. (Bild från Köhlers Medizinal-Pflanzen 1887.) Ordförandeord 2, Drick som Carl Michael! 3, Bellman i underjorden 6, Bellman på bulgariska 8, Bellman i lära hos Dalin 10, 1 BÄSTA MEDLEMMAR! Vid årsmötet den 25 april valdes Sven-Bertil Taube till hedersmedlem i Bellmans- sällskapet. Inte ett år för tidigt kan man tycka. Vår styrelseledamot Hans-Jacob Bonnier har träffat Sven-Bertil i London och kan meddela att denne känner sig glad och hedrad. En ömsesidig känsla således. Sven-Bertil Taube är den som tillsammans med Ulf Björlin skänkte oss Carl Michael Bellman i en fantastisk och tidigare ohörd ”trubadurbefriad” skepnad, där såväl lyrik som musik upplevdes i ny gestalt. Denna musikaliska bragd resulterade i en pånyttfödelse av intresset för vår poet, för skilda sätt att tolka och framföra hans verk. Jag vågar säga att de återförde Carl Michael Bellman till svenska folket – och inte minst till den långa rad av framstående Bellmanssångare som följt i deras spår: Fred Åkerström, Cornelis Vreeswijk, Michael Samuelsson, för att bara nämna några. Med en önskan om ljuv sommartid Anita Ankarcrona Ordförande BELLMANSSÄLLSKAPET Ordförande Klubbmästare Bengt Jonshult Anita Ankarcrona Hans-Jacob Bonnier [email protected] [email protected] [email protected] Hans Nilsson Vice ordförande Redaktion Hwad Behagas? [email protected] Henrik
    [Show full text]