Go renj ski čas nik od leta 1947 64let Prvi pred hod nik ted nik Go re njec leta 1900

PETEK, 4. novembra 2011

Leto LXIV, št. 88, cena 1,50 EUR, 13 HRK Odgo vor na uredni ca: Mari ja Volčjak Časo pis izha ja ob torkih in 0b petkih [email protected] www.gorenj ski glas.si Fotografski poet naših gora

Jaka Čop, fotografski poet slovenskih gora, se je rodil 26. oktobra 1911. Njegovi fotografski kolegi so z odprtjem spominske fotografske razstave zaznamovali stoletnico njegovega rojstva.

Urša Peternel ko rečem: res je bil mojster! muzeju v Mojstrani, del gra- Dandanes, v dobi digitalne diva je vključen v stalno raz- Selo pri Žirovnici - "Mnogi fotografije, njegove fotografi- stavo, del pa so ga razstavili od nas so Čopov'ga Jakca po- je redkokdo dosega ..." S letos poleti v posebni razsta- znali osebno. Sam sem se se- temi besedami se je spomnil vi, ob tem pa so izdali tudi znanil z njim, ko sem še ho- Jake Čopa Bogdan Bricelj, monografijo z naslovom Fo- dil v osnovno šolo in sem s predsednik Fotografskega tografska pesem Jaka Čopa s planinci hodil na izlete, ki jih društva Jesenice, prejšnji te- stotimi črno-belimi fotografi- je pogosto vodil prav on. Spo- den, na dan, ko bi Jaka Čop, jami, je povedala kustosinja minjam se, da nam je vedno ta občudovalec slovenskih Slovenskega planinskega povedal veliko o krajih, ki gora in eden najboljših pla- muzeja Eli Gradnik. Rojen smo jih obiskali, nam, ki ninskih fotografov, prazno- Jeseničan - Občina Jesenice smo radi fotografirali, pa je val stoti rojstni dan. V visoki mu je tudi podelila naziv ča- vedno znal dati kakšen kori- starosti devetdeset let je pre- stni občan - je Jaka Čop zad- sten nasvet. Že takrat sem se, minil leta 2002. Fond njego- nja leta svojega življenja pre- mlad fotograf, veliko naučil ve obširne zapuščine - na živel v žirovniški občini, v Z odprtja fotografske razstave Jaka Čopa (skrajno desno na izrezu iz fotografije od njega. In še danes, ko gle- njegovo izrecno željo - hrani- hiši Viharnik na Rodinah. Slovenskega planinskega muzeja): na levi žirovniški župan Leopold Pogačar, poleg njega dam njegove fotografije, lah- jo v Slovenskem planinskem
4. stran Bogdan Bricelj, predsednik Fotografskega kluba Jesenice

Barba in Niko v družbi najboljših 110. Glasova preja Umetnine iz keramike, ki so jih na 6. Mednarodnem simpoziju umetniške keramike v Vogljah izdelali priznani svetovni umetniki, bodo še bolj obogatile stalno zbirko Muzeja občine Šenčur, Zavod V-oglje pa je sprejet v Mednarodno združenje keramikov. Foto Vlastja

Samo Lesjak družina Štembergar Zu- pan. Zakonca Barba in Vlastja Simončič (1911-2000) je eno najbolj Šenčur - Mednarodni sim- Niko vsa ta leta v projekt prepoznavnih imen slovenske fotografije pozij umetniške keramike, vlagata veliko truda in sta v 20. stoletju. Ob stoletnici rojstva izide ki je letos že šestič potekal v upravičeno deležna najviš- monografija o njegovem izjemnem življenju in vasi Voglje, je zopet privabil jih priznanj umetnostnih delu. Njen avtor je dr. Primož Lampič iz Muzeja umetnike z vseh celin, ki so kritikov. Skrbno izbirata za arhitekturo in oblikovanje v Ljubljani, z njim poleti dva tedna ustvarjali priznane umetnike, mož- se bo pogovarjal Miha Naglič. izdelke iz keramike. Ti nost udeležbe pa vedno do- bodo sedaj dodani stalni bijo tudi mladi avtorji. V Preja bo v Osnovni šoli Ivana Tavčarja v Gorenji zbirki keramike v Muzeju času simpozija (1.-14. julij) vasi, v četrtek, 10. novembra, ob 19. uri. občine Šenčur. Ta sedaj za- so v Vogljah odprta vrata za Uvod v prejo: Glasbena skupina Zaton iz jema že blizu šestdeset iz- vse ljubitelje keramike ali

KUD Trata, Gorenja vas WWW.GORENJSKIGLAS.SI delkov, ki so jih na tem ter umetnosti nasploh. Udele- preteklih simpozijih oz. ko- žence popeljejo tudi na izle- Pokrovitelj: Občina Gorenja vas-Poljane lonijah ustvarili umetniki iz te po Sloveniji, nad katere 18 držav. naravnimi ter kulturnimi Prosimo, da svojo prisotnost na Glasovi preji Za edinstveno zbirko v Niko Zupan in Barba Štembergar Zupan sta dosegla znamenitostmi so vsi po potrdite na tel. št.: 04/201 42 00 ali po e-pošti na Sloveniji je zaslužen Zavod priznanje na področju izdelovanja keramike tudi vrsti navdušeni. naslov: [email protected]. Vabljeni! V-oglje, ki ga je ustanovila v svetovnem merilu.
5. stran

732666025 770352 9 AKTUALNO KRONIKA GG+ ZADNJA VREME

Otroci na čakanju Vse več pobegov po Avsenikova glasba Rekorderka pri zbiranju Danes, jutri in v nedeljo bo Kako je z možnostjo vpisa v vrtec za prometnih nesrečah praznuje v Begunjah zamaškov zmerno do pretežno oblačno, tiste otroke, ki v obdobju 2011/12 še Gorenjski policisti imajo vse več dela Pred novembrskima koncertoma Kranjčanka Marija Pogačnik je re- občasno bo ponekod možen niso dopolnili enega leta starosti niti z raziskovanjem prometnih nesreč, v glasbe bratov Avsenik smo se o uni- kordna zbiralka plastičnih zamaškov, rahel dež. ne morejo na čakalne liste? Če otrok katerih povzročitelji zapustijo mesto verzalni moči njune glasbe pogovar- ki jih ljudje vsepovsod zbirajo za po- še ni star enajst mesecev, ga v vrtec Pihal bo jugozahodnik. nesreče, pogosto pa tudi poškodo- jali s tremi rodovi Avsenikov: očetom moč invalidnim otrokom. Za Gala iz sprejmejo takrat, ko to starost dopol- vance, ne da bi jim dali prvo pomoč Slavkom, sinom Gregorjem in vnu- Maribora ima pripravljenih 46 tisoč ni. in obvestili policijo in reševalce. kom Sašem. zamaškov. 4/14°C ...... 3 12 16, 17 32 jutri: pretežno oblačno GO RENJ SKI GLAS 2 [email protected] AKTUALNO petek, 4. novembra 2011

KRATKE NOVICE Kamnik "Protitajkunska" Sodišče prodaja Jankovićevo nepremičnino Okrajno sodišče v Kamniku je na predlog sodnice Helene Mejač odredilo prodajo nepremičnine, 54 kvadratnih metrov velikega lokala na Ljubljanski cesti 33b v Kamniku, ki je v la- sti podjetja Electa Inženiring, d. o. o., oz. sinov ljubljanske- zakonodaja sprejeta ga župana Damijana in Jureta Jankovića. Prodaja, ki je z ja- vno dražbo razpisana za 16. november v prostorih kamni- škega sodišča, je bila odrejena na predlog upnikov Mitje, Iz- Pet zakonov, ki jih je državni svet prejšnji teden zavrnil z vetom, je po ponovni obravnavi v državnem toka in Boruta Stolnika iz Ljutomera, ki imajo podjetje za zboru dobilo zadostno podporo poslancev. Potrebnih je bilo 46 njihovih glasov. kleparstvo in krovstvo, družba Electa, za katero pa so že pred več kot desetletjem delali kot podizvajalci, pa jim dol- Danica Zavrl Žlebir guje 138 tisoč evrov glavnice. Dolga niso mogli izterjati niti z dobljeno tožbo, zato so sodišču za izvršbo predlagali lokal v Kamniku, ki naj bi bila ena redkih nepremičnin Electe, ki ni Ljubljana - Poslanci so se po obremenjena s hipoteko. Lokal je sicer ocenjen na dobrih razpustitvi parlamenta sešli osemdeset tisoč evrov. J. P. na izredni seji, na kateri so znova odločali o noveli ka- zenskega zakonika, noveli Mojstrana zakona o kazenskem po- Ogledale si bodo planinski muzej stopku, zakonu o odvzemu nezakonito pridobljenega Regijski odbor ženske zveze Nove Slovenije za Gorenjsko premoženja, noveli zakona organizira jutri, v soboto, 5. novembra, ob 10. uri ogled Slo- o lastninskem preoblikova- venskega planinskega muzeja v Mojstrani. Vodička bo do- nju Loterije Slovenije in no- mačinka Marija Rogar. Prijave zbirajo in na dodatna vpraša- veli zakona o gospodarskih nja ogovarjajo na telefonski številki 031/220 365 ali 04/595 družbah. Nanje je državni 70 32, sporoča predsednica Marija Lavtar. D. Ž. svet izglasoval veto. Za po- trditev zakonov je bilo to- Jesenice krat potrebnih 46 glasov, ki so jih zakoni tudi dobili. SNS brez občinskega svetnika Poslanci so potrdili nove- Vejsil Horvej Horozovič, ki je bil v jeseniški občinski svet iz- lo zakona o gospodarskih voljen na listi Slovenske nacionalne stranke (SNS), je izsto- družbah, ki bo solastnikom pil iz stranke in bo delo občinskega svetnika odslej opravljal insolventnih podjetij one- kot neodvisen svetnik. O tem je na zadnji seji občinskega mogočila ustanavljanje no- Poslanci so z več kot 46 glasovi podprli pet zakonov, ki jih je pred nedavnim z vetom za- sveta obvestil občinski svet. Kot je razložil, se je za izstop iz vih podjetij. Cilj zakonske vrnil državni svet. / Foto: Gorazd Kavčič stranke odločil zaradi nedela v stranki in zato, ker po njego- novele je preprečiti ustana- vem ne obstajajo nobeni organi stranke. U. P. vljanje, vodenje in nadzira- družb bo prenehala po de- postopku zagotavlja ostrejše Državni zbor je podprl tudi nje družb osebam, ki so setih letih od zaključka po- sankcije zoper kazniva deja- novelo zakona o lastninskem bili družbeniki, delničarji z stopka, na podlagi katerega nja s področja gospodarske- preoblikovanju Loterije Slo- več kot 25-odstotnim las- je začela veljati. ga kriminala in učinkovitej- venije, ki prinaša zmanjšanje tniškim deležem ali člani Državni zbor je po vetu še varovanje otrok pred števila članov sveta Fundaci- poslovodnega ali nadzor- državnega sveta znova pritr- spolnimi zlorabami. Med je za financiranje invalidskih nega organa družbe, nad dil tudi noveli kazenskega drugim na novo opredeljuje in humanitarnih organizacij arilo katero je bil začet postopek zakonika, noveli zakona o sankcije za lažni stečaj, pre- (temu so najbolj nasprotovali D zaradi insolventnosti ali kazenskem postopku in za- slepitev pri dodelitvi posoji- v invalidskih organizacijah), izžrebanemu naročniku časopisa prisilnega prenehanja. konu o odvzemu premože- la, davčno utajo, novo kazni- opredeljuje članstvo v svetu Omejitev ustanavljanja, nja nezakonitega izvora. vo dejanje pa je oškodovanje in zagotavlja namensko po- nadziranja in vodenja Novela zakona o kazenskem javnih sredstev. rabo sredstev.

www.gorenjskiglas.si Knjigo prejme FRANC CIZELJ iz Kranjske Gore.

KO TI ČEK ZA NA ROČ NI KE Umrl je Janko Messner Boris Kopitar z gosti Bil je zaveden Slovenec in neusmiljen kritik tistih, ki so imeli Slovence na Koroškem za spoštovanja V Tržiču bo 18. novembra koncert Borisa Kopitarja z gosti, ki in časti nevredne ljudi. si ga lahko ogledate tudi brezplačno s sodelovanjem v na- gradni igri. Pošljite nam odgovor na nagradno vprašanje, ki se Jože Košnjek glasi: Katera je po vašem mnenju največja uspešnica Borisa bil Ivan Petrov, Petrov An- Kopitarja? in nam ga pošljite na naslov: Gorenjski glas, Blei- zej, Podkržnikov Luka in weisova cesta 4, Kranj, najkasneje do petka, 11. novembra. Pretekli teden je v celovški Matjaž Kropivnik, so bralci bolnišnici slab mesec pred vedeli, da so besede Mess- 90. rojstnim dnevom umrl nerjeve. V slovensko zaved- Nemščina za mlade in najmlajše - brezplačno pisatelj, pesnik, dramatik, nem duhu je vzgajal tudi si- Vabimo vas, da v sklopu projekta Sosed/Nachbar izkoristite prevajalec in profesor slo- nova Jožeta in Mirka. Mess- priložnost in svoje najmlajše pripeljete na brezplačne nem- venščine na slovenski gim- nerja imajo v lepem spomi- ške urice. Učiteljica Helena, mama treh deklic, bo vsaka dva naziji v Celovcu Janko Mess- nu tudi številni dijaki slo- tedna vodila pravljično popoldne za otroke od 4. do 10. leta ner. Za koroške razmere v venske gimnazije v Celovcu, starosti. Skupaj bodo spoznavali pravljice in zgodbice, živa- času, ko je živel, je bil nekaj na kateri je bil profesor slo- li in druga pravljična bitja v nemškem jeziku, zapeli bodo posebnega. Bil je zaveden venščine v letih od 1963 do tudi kakšno pesmico. Prvo srečanje bo v četrtek, 10. no- Slovenec, kar si je upal pove- 1981. Bil je slavist. Študij sla- vembra, do 17. do 18. ure v avli Gorenjskega glasa. dati vsakomur in povsod. vistike je končal v Ljubljani. Najstniki od 11. do 17. leta pa se ji lahko pridružijo prav tako Tudi zato so ga Nemci kma- Janka Messnerja (13. decem- v četrtek, 10. novembra, od 18. do 19.30 v avli Gorenjskega lu zatem, ko so ga poklicali v ber 1921-26. oktober 2011) glasa. Govorili bodo o hobijih, preživljanju prostega časa, Wermacht, razporedili v ka- Janko Messner na enem od pogovorov v Društvu slovenskih so pokopali v nedeljo, 30. spoznavali bodo drug drugega, zanimivosti mest v Sloveni- zenski bataljon, povojna ko- pisateljev v Ljubljani. Ob njem na desni novinarka Mojca oktobra, na pokopališču v ji in na Koroškem - vse to v nemškem jeziku! Vabljeni. roška oblast pa ga je šest let Drčar Murko in zgodovinar dr. Dušan Nečak Nonči vasi/Einersdorf pri pustila brez dela. V svojih Pliberku/Bleiburg. Njegov Nagrajenci za Martinovanje s Podokničarjem javnih nastopih in literarnih potrebnega in osovraženega, mena koroških Slovencev za rojstni kraj pa je Dob/Aich delih ter člankih je bil neu- čeprav so se žrtvovali za po- obstoj celotnega naroda. Če- pri Pliberku. "Odhajajo naj- Organizator je radio Kranj, vstopnici pa so prejeli: Tone Po- smiljen, do konca oster kri- raz nacizma v Avstriji, in prav se pod svoja dela ni vse- boljši med nami. Drug za dobnik iz Lesc, Romana Jamnik z Jesenic, Dragica Kropivnik tik koroške stvarnosti, v ka- tudi Slovencev v Sloveniji, ki lej podpisal s pravim ime- drugim," so ob njegovi smrti in Dragica Jerič iz Cerkelj in Janez Kuhar iz Nakla. Čestitamo! teri so bili Slovenci nekaj ne- se niso dovolj zavedali po- nom in priimkom, temveč je zapisali na Koroškem. GO RENJ SKI GLAS [email protected] 3 petek, 4. novembra 2011 AKTUALNO

Dober obisk delavnice Otroci na čakanju zdravega življenja

"Morda ne bi bila beseda odveč o možnostih vpisa v vrtec otrok, ki v obdobju 2011/12 še niso Živimo zdravo je projekt, ki so ga že preizkusili v dopolnili enega leta ter niti ne morejo na čakalne liste," piše bralka Gorenjskega glasa. nekaterih gorenjskih občinah.

Suzana P. Kovačič Danica Zavrl Žlebir kjer sta za njimi že dve sreča- nji. "Prve delavnice se je ude- Kranj - Na ministrstvu za šol- Železniki, Preddvor - V obči- ležilo 30, druge že 46 obi- stvo in šport pravijo, da je nah Železniki in Preddvor so skovalcev. Lahko jih pride Zakon o vrtcih jasen in da za- oktobra začeli prirejati delav- tudi več, saj je v glasbeni gotavlja učinkovit sistem vpi- nice Živimo zdravo, ki jih učilnici osnovne šole v Pred- sa otrok. Kako je dejansko na vodi Zavod za zdravstveno dvoru dovolj prostora," je po- terenu, smo vprašali v Kranj- varstvo Kranj. Program obse- vedala koordinatorica projek- skih vrtcih. "Vpis v vrtec po- ga deset delavnic s predava- ta Milena Zupin. "Glavnina teka marca in takrat starši nji o zdravem življenjskem udeleženk so ženske, priha- vpišejo lahko vse otroke, tudi slogu, prehrani, gibanju, de- jajo pa tudi moški, starostna tiste, ki prvega septembra še javnikih tveganja. V Železni- struktura pa je od srednjih ne dopolnijo enajst mesecev. kih, kjer so začeli nekaj prej, let naprej. Veseli nas, da se Pri razvrščanju otrok v od- so bila že štiri srečanja. Z programa, tako kot je oblju- delke za prvi september upo- udeležbo so zadovoljni, na bil, udeležuje tudi župan Mi- števamo tako točke kot tudi prvem srečanju je bilo 50 ran Zadnikar." Naslednje starost otrok. Če otrok še ni slušateljev, na drugem 70, srečanje bo v četrtek, 10. no- dopolnil enajst mesecev, ga na tretjem 62. Naslednja de- vembra, namenjeno pa bo sprejmemo takrat, ko to sta- lavnica sledi 7. novembra in merjenju dejavnikov tvega- rost dopolni in če je v kate- bo namenjena zdravi prehra- nja za nastanek srčno-žilnih rem od vrtcev še prosto me- Glede na zelo številen vpis otrok je prostih mest med letom zelo malo in pogosto otroci ni, 14. novembra pa prehran- bolezni: krvnega sladkorja, sto. Glede na zelo številen ostajajo na čakalni listi ... / Foto: Tina Dokl ski piramidi. Z udeležbo so tlaka, holesterola in indeksa vpis otrok je teh prostih mest zadovoljni tudi v Preddvoru, telesne mase. med letom zelo malo in po- Bralko še zanima, zakaj jo zaposleni starši prednost žiti naša pravila in jih infor- gosto otroci ostajajo na čakal- imajo prednost pri vpisih pred nezaposlenimi starši, miramo o morebitnih novih ni listi, ki je oblikovana samo otroci staršev, ki so resda iz kot tudi starši s stalnim pre- spremembah, hkrati pa z Preddvor iz otrok, ki so bili vpisani v socialno šibkejših družin, bivališčem na območju lokal- občino ustanoviteljico išče- rednem roku vpisa. Vsi, ki so vendar so starši zaradi neza- ne skupnosti ustanoviteljice. mo možnosti za rešitev." To- Čakajo na gradbeno dovoljenje za vrtec se vpisali kasneje, so sicer poslenosti doma, številni za- Po Zakonu o vrtcih pa imajo rej dejstvo o brezposelnosti evidentirani, vendar niso posleni starši pa otroka ni- otroci, katerih starši prinese- staršev še ne pomeni samo Za gradnjo vrtca pri osnovni šoli v Preddvoru še kar čakajo uvrščeni na listo. V Kranj- majo kam dati. Nataša Brzin jo potrdilo o ogroženosti po sebi prednost, temveč je na gradbeno dovoljenje, smo slišali na zadnji seji občinske- skih vrtcih tem staršem ne iz svetovalne službe Vrtca otroka zaradi socialnega po- mogoče te okoliščine upošte- ga sveta. Svoja soglasja naj bi dali še sosedje na vplivnem moremo pomagati, čeprav se Tržič pojasnjuje: "Točkovnik ložaja družine, prednost vati le v povezavi z drugimi, območju. Vseeno pričakujejo, da bodo dovoljenje dobili do- zavedamo hude stiske, ki jo je del Pravilnika o sprejemu pred vsemi otroki. Zaveda- zaradi katerih je socialni po- volj zgodaj, da bodo decembra lahko postavili temelj, spo- imajo," je povedala ravnate- otrok v vrtec in plačevanju mo se, da je veliko staršev, ki ložaj družine ogrožen v tolik- mladi pa zgradili vrtec, je povedal predsednik komisije za ljica Kranjski vrtcev Irena programov in eden izmed imajo stiske in so v "krogu šni meri, da družino obrav- družbene dejavnosti Danilo Ekar. Komisija se je sestala že Pavc. Zelo podobno je deni- kriterijev je tudi zaposlenost socialno šibkejših". Staršem nava Center za socialno delo. desetkrat in velja za najbolj delavno v občini, je poudaril žu- mo tudi v Vrtcu Tržič. staršev, kar pomeni, da ima- skušamo natančno obrazlo- pan Miran Zadnikar. Ekar je nanizal še nekaj dvomov in vprašanj, ki se porajajo ob gradnji vrtca, od ureditve dovoza do šole do tega, kako bi po novem uredili križišče pri Majču, od koder se iz središča Preddvora gre proti šoli in vrtcu in ob konicah velja za bolj obremenjeno točko v kraju. D. Ž. anonimen, je povedal, da je pravo napako skoraj nemo- Uveljavitev garancije goče odkriti. Zato upošteva vse reklamacije in se ne zgodi, da kdaj ne bi zame- njal sijalke v garanciji. za varčne žarnice Vrednost žarnic ali sijalk po njegovi presoji pač ni tako velika, da bi se podjetju po- znalo, četudi zamenja kak- ODGO VOR NA UREDNI CA Na trgu najdemo najrazličnejše varčne žarnice ali sijalke, med njimi tudi Mari ja Volčjak šno s "sumljivo" napako. Se takšne, ki imajo garancijo pet let in več. mu je pa že pripetilo, da so NAMEST NI KA ODGO VOR NE UREDNI CE ljudje poskušali z garancijo Cveto Zaplot nik, Dani ca Zavrl Žlebir Katja Štruc govoren tržni inšpektor. Ta dal Andrej Tavčar iz Združe- določene sijalke, ki so jo ku- UREDNI ŠTVO se mora po Zakonu o var- nja potrošnikov Gorenjske. pili pri njem, zamenjati NOVI NAR JI - UREDNI KI: Kranj - Pri večletni garanciji stvu potrošnikov na zahtevo Prodajalec sijalk, ki želi iz drugo, na videz enako sijal- Marjana Ahačič, Maja Bertoncelj, Bošt jan Bo ga taj, Alen ka Brun, Ana Hartman, na sijalke se seveda pojavi potrošnika odzvati," je pove- poslovnih razlogov ostati ko, ki ni delovala. Tako bi si Igor Kavčič, Suza na P. Kova čič, Jasna Pala din, Urša Peter nel, Mate ja Rant, vprašanje, kako takšno ga- namreč priskrbeli dve za Vilma Stanov nik, Simon Šubic, Ana Volčjak, Cve to Za plot nik, Da ni ca Za vrl Žlebir; stalni sode lav ci: rancijo sploh uveljavljati, saj ceno ene. Doda še, da je Matjaž Grego rič, Jože Košnjek, Mile na Miklav čič, Miha Naglič je težko dokazati, ali je šlo za dolžina garancije odvisna napako s strani proizvajalca od dobavitelja. OBLI KOV NA•ZA SNO VA ali za poškodbo, ki jo je pov- Dodaten zaplet pri garan- Jer nej Stri tar, IlovarStritar d.o.o. zročil kupec sam. ciji pa lahko povzroči tudi ča- TEHNIČ NI UREDNIK "Ob uveljavljanju garanci- sovno obdobje, v katerem naj Grega Flajnik je je potrebno imeti podatke bi sijalka delovala, ki ga FOTO GRA FI JA o garanciji, račun, embala- proizvajalci pogosto označu- Tina Dokl, Go razd Kav čič žo, v kateri so sijalke embali- jejo na embalažah izdelkov. LEKTO RI CA rane, in seveda sijalko. Po- Osem let življenjske dobe na Marje ta Vozlič trošnik je bil ob nakupu pi- primer v praksi pomeni, da sno in ustno obveščen o naj bi sijalka delovala osem VODJA OGLASNE GA TRŽE NJA Mate ja Žvižaj načinu uporabe, sijalka je tisoč ur (življenjska doba se bila preizkušena in prodaja- računa po direktivi Evropske GO RENJ SKI GLAS (ISSN 0352-6666) je re gi stri ra na bla go vna in sto rit ve na znam ka pod št. 9771961 pri Uradu RS za inte lek tu al no lastni no. Ustano vi telj in izda ja telj: Gorenj ski glas, lec mora sprejeti reklamaci- unije, ki predvideva, da se bo d.o.o., Kranj / Di rek to ri ca: Ma ri ja Volč jak / Na slov: Ble i we i so va ce sta 4, 4000 Kranj / jo ter zamenjati nedelujoč sijalka dnevno uporabljala Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-pošta: [email protected]; mali ogla si in osmrt ni ce: tel.: 04/201 42 47 / Delovni čas: po ne de ljek, to rek, če tr tek in petek od 7. do 15. ure, sre da od izdelek. Potrošnika naj ne 2,7 ure). Pa vendar - prodaja- 7. do 16. ure, sobo te, nede lje in prazni ki zapr to. / Gorenj ski glas je polted nik, izha ja ob torkih in pet kih, v na kla di 19.000 iz vo dov / Red ne pri lo ge: Moja Go renj ska, Le to pis Go renj ska zanima proizvajalec, vse re- lec ne more preverjati kup- (enkrat letno), TV okno in osemnajst lokal nih prilog / Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče/ Na roč ni na: tel.: 04/201 42 41 / Cena iz vo da: 1,50 EUR, let na na roč ni na 2011: 156,00 EUR; klamacije namreč rešuje cev, koliko časa so imel pri- red ni plač ni ki (fizične osebe) ima jo 10 % po pu sta, pol let ni 20% po pu sta, let ni 25 % po pu sta; prodajalec. Če se zadeva ne Osem let življenjske dobe sijalke v praksi pomeni, da naj bi žgano luč, kolikokrat so jo v cene je vra ču nan DDV po stop nji 8,5 %; na roč ni na se upoš te va od te ko če šte vil ke ča so pi sa do pis ne ga pre kli ca, ki ve lja od za čet ka na sled nje ga ob ra čun ske ga ob do bja / Oglas ne sto rit ve: po rešuje ustrezno, je zanjo od- sijalka delovala osem tisoč ur. / Foto: Gorazd Kavčič prižgali in ugasnili ... ce ni ku; oglas no tr že nje: tel.: 04/ 201 42 48. GO RENJ SKI GLAS 4 [email protected] petek, 4. novembra 2011 Pripombe na načrt Koncert za mladinski center razbremenilne ceste Dobrodelni koncert dveh orkestrov za ureditev mansarde župnijskega doma v Bistrici. Pihalni orkester Tržič je zaigral tudi župnikovo najljubšo Smoke on the Water. Na Občini Bled so na načrt južne razbremenilne ceste prejeli okoli 60 pripomb, med katerimi Suzana P. Kovačič evrov bo šel za gradnjo mla- "Kadar človek naredi ne- všeč župniku Jožetu Grego- bodo upoštevali tiste, ki so relevantne in ki ne dinskega centra v mansardi kaj dobrega, je celo bolj riču tudi kot spomin na pomenijo sprememb tehničnih značilnosti trase. Tržič - Župnija sv. Marije župnijskega doma. "Denar srečen od tistega, ki to do- mladostna leta. Goretti Tržič - Bistrica je v še zbiramo, naložba bo v bro prejme," je povedal An- Nastopilo je tudi osem tro- Katja Štruc brano varianto kot najbolj Dvorani tržiških olimpijcev prvi fazi stala skoraj 170 ti- ton Jamnik. "Z dobrodel- bil, ki sicer delujejo v okviru optimalno umeščeno v pro- v nedeljo organizirala dobro soč evrov. Po vsej verjetnosti nostjo smo združili imenit- Pihalnega orkestra Logatec Bled - V času javne razgrni- stor. Na občini pojasnjujejo, obiskan dobrodelni koncert bomo šli takoj za tem še v na kraja, ki imata bogato in slišijo na ime Longaticum tve občinskega podrobnega da bi med drugim vsak od- Skupaj na poti. Združena v gradnjo novega zvonika," je tradicijo tudi v godbi. Poleg Brass. Vodi jih Robert Al- načrta (v nadaljevanju mik od začrtane trase pome- jesenski koncert sta nastopi- povedal župnik Jože Grego- tega je Logatec rojstna žup- breht. V zaključnem delu sta OPPN) za južno razbreme- nil ponoven pričetek postop- la Pihalni orkester Tržič pod rič in dodal: "Mladinski cen- nija našega župnika, ki v orkestra nastopila skupaj, nilno cesto (v nadaljevanju ka sprejema OPPN. taktirko Francija Podlipnika ter je potreben kot preventi- Tržiču mašuje enajsto leto," prijetno presenečenje večera JRC), ki se je končala 3. okt- Sicer pa so se pripombe in Pihalni orkester Logatec vna dejavnost za pozitivno je dejal Borut Sajovic. Pihal- so bili solisti Eva Vrtačnik z obra, je Občina Bled nanj nanašale na posamezne par- pod taktirko Marjana Grda- preživljanje prostega časa na orkestra sta pripravila oboo, pevka Estera Stojko in zbirala pripombe. cele, odmike od objektov, dolnika. Častna pokrovitelja naše mladine. Mladinski bogat in raznolik program, Urban Štular z bariton sak- Na občini so povedali, da mej ... Območje OPPN je na- dogodka sta bila ljubljanski center je že v ustanavljanju, od uvodne filmske glasbe sofonom. Župnija sv. Marije so prejeli šestdeset pripomb, mreč širše, kot bo dejansko pomožni škof Anton Jamnik začasne prostore imamo v do skladbe skupine Deep Goretti Tržič - Bistrica letos med katerimi se prvi po- območje gradbenih posegov, in župan občine Tržič Borut krajevni skupnosti. Ustana- Purple Smoke on the Water letu praznuje štiridesetletni- membnejši sklop nanaša na še ožje pa bo območje bo- Sajovic. Celoten izkupiček vljamo tudi dramsko skupi- v aranžmaju Nejca Bečana. co, ob jubileju bodo izdali umeščanje krožišča v Betin- doče ceste. Zato so po zago- koncerta, dobrih štiri tisoč no." Ta skladba je še posebej knjigo. skem klancu in na priključe- tovilih občine marsikatere vanju posameznih objektov. skrbi v tem trenutku odveč. Želja stanovalcev je namreč S prikazom posameznih si- vključevanje v vse vozne tuacij bodo poskušali pobud- smeri iz vseh smeri prihoda, nikom čim bolj slikovito pri- vendar je to v nasprotju s kazati stanje po izvedbi. prometnimi predpisi, zato Upoštevali bodo vse pripom- projektanti niti DRSC temu be, ki so ustrezne in ne po- ne bodo mogli ugoditi. Na menijo sprememb tehnič- občini zatrjujejo, da bodo nih značilnosti trase. vseeno nakazali najboljše Namen gradnje JRC je na- možne rešitve. Sprememba domestiti del sedanje drža- tega prometnega režima bo vne ceste, ki poteka skozi na- morda možna ob prenovi selje Bleda in ob delu jezer- Ljubljanske ceste v smeri ske obale. JRC bo potekala proti Bledu, ki bo pomenila od križišča z Ljubljansko ce- navezavo na krožišče med sto na Betinskem klancu do Petrolovima bencinskima priključka na obstoječo cesto servisoma in s tem na sever- proti Bohinjski Beli. Ker bo no razbremenilno cesto. cesta južno obalo jezera pro- Drugi pomembnejši sklop metno razbremenila, bodo pripomb pa se nanaša na po- tam uredili peš poti, kolesar- bude za premik trase ob na- ske poti in podobno. Poleg selju Mlino, ki je bil predmet tega pa bo odmaknitev pro- polemik že v preteklosti. meta zmanjšala onesnaževa- Projektanti utemeljujejo iz- nje jezera. Pihalna orkestra Tržič in Logatec v skupnem nastopu s skladbo Vinka Štrucla Pozdravljena, Slovenija. / Foto: Tina Dokl Fotografski poet naših gora Zelena luč za prvenstvo

Jeseniški občinski svetniki so vendarle potrdili plačilo 610 tisoč evrov za sofinanciranje evropskega
1. stran 67., pa je zopet spominska fotorazstava Jake Čopa, ki prvenstva v košarki leta 2013. Tudi zato so leta 2004 fo- smo jo odprli prav na oble- togalerijo, ki so jo odprli v tnico njegovega rojstva," je Urša Peternel poleg tega pa bo mesto ven- preddverju zdravstvenega povedal skrbnik fotogalerije darle dobilo urejeno večna- Žreb tekmovalnih skupin bo potekal leta 2012, nato doma na Selu pri Žirovnici, Franci Jamar. Tokrat so na Jesenice - Jesenice bodo sep- mensko športno dvorano pa bo Košarkarska zveza Slovenije določila, kje bo poimenovali prav po njem. ogled Čopove črno-bele foto- tembra 2013 gostile eno od Podmežakla, ki jo urejajo že "Prva razstava v njej je bila grafije viharnikov, kozolcev kakšna skupina igrala. Na Jesenicah se nadejajo, da predtekmovalnih skupin ev- vse od leta 1953. "Evropsko prav razstava fotografij Jake in doline Soče, razstava pa bodo lahko gostili kakšno ekipo iz bivših jugoslovanskih ropskega prvenstva v košar- prvenstvo je zlata kartica ali Čopa. Odtlej se je v galeriji bo odprta do konca novem- ki, za kar bo Občina Jesenice joker za prenovo dvorane," republik. zvrstilo 66 razstav, zadnja, bra. plačala šestdeset tisoč evrov je bil slikovit Mencinger, pri kotizacije in v naslednjih čemer računajo tudi na de- Petra Dečman, ki je bila v de- so z veliko večino podprli treh letih še skupaj 550 tisoč nar države za obnovo. Glede legaciji, je pripravila predsta- prvenstvo na Jesenicah, češ Lesce evrov za sofinanciranje sodelovanja občin Kranjska vitev zlasti z vidika infra- da bodo s tem Jesenice po- prvenstva. Sklep o tem so Gora in Bled (kjer bodo biva- strukture oziroma opremlje- stavili na zemljevid Evrope. Nadomestni prevoz prejšnji četrtek potrdili jese- li tekmovalci in obiskovalci nosti dvoran. Sicer pa je de- Proti sta glasovala le dva Zaradi vzdrževalnih del na niški občinski svetniki in s prvenstva) pri sofinancira- jala, da jih na Jesenicah - po- svetnika stranke SDS; Ro- progi bodo jutri, v soboto, 5. tem prižgali zeleno luč za so- nju prvenstva je Mencinger leg dokončanja obnove dvo- bert Pajk je pojasnil, da zato, novembra, Slovenske želez- delovanje Jesenic pri organi- dejal, da so stvari odprte in rane - čaka še pogajanje s ker niso dobili odgovorov na ODDAMO poslovne prostore na nice organizirale nadome- zaciji prvenstva, dogodka, da bodo dogovori o tem vse- Košarkarsko zvezo Slovenije vprašanja glede finančnih Jesenicah, Cesta maršala Tita 8. Pisarniški prostori se nahajajo v stni prevoz med postajama kakršnega Jesenice v zgodo- kakor potrebni. Delegacija z oziroma družbo EP 2013 gle- učinkov in vsebine pogodb s poslovnem objektu Gorenjske Lesce-Bled in Jesenice. Na- vini še niso gostile. Kot je po- Jesenic si je v začetku sep- de trženja in oglaševanja, iz- košarkarsko zvezo. Poleg banke in sicer v I. nadstropju, v velikosti 44,10 m2 , 51,00 m2 in domestni prevoz z avtobu- vedal jeseniški župan To- tembra že ogledala prizori- delava prometne študije, tega po njegovem mnenju to 21,00 m2 , ter mansardi v velikosti som bo vozil namesto vla- maž Tom Mencinger, bo šče letošnjega košarkarskega pričetka oblikovanja lokalne- občino vodi v zadolževanje, 130 m22 . Cena najema: 5 EUR/m . Več na: www.gbkr.si, ka, ki s postaje Lesce-Bled prvenstvo predvsem velikan- prvenstva v Litvi in vodja od- ga organizacijskega odbora saj bo le sofinancer, ne pa telefon: 04/208-44-77. odpelje ob 10.39. B. B. ska promocija za Jesenice, delka za družbene zadeve ... Jeseniški občinski svetniki tudi organizator prvenstva. GORENJSKI GLAS petek, 4. novembra 2011 [email protected] 5

Barba in Niko Župan že čestital nagrajencem v družbi najboljših

Naslov častnega občana Mestne občine Kranj bo ob letošnjem občinskem prazniku prejel
1. stran da v naši občini delujeta Bar- prof. dr. Vladimir Ravnik, podelili pa bodo še enajst drugih občinskih priznanj. ba in Niko, ki dokazujeta, da Sprejetje Zavoda V-oglje v se s trdim delom ter kako- Mednarodno združenje kera- vostjo da priti tudi med sve- Vilma Stanovnik Franc Benedik za uspešno Jereb za vsestransko uspešno bomo lahko več pogovorili o mikov s sedežem v Ženevi v tovno priznane umetnike, za delovanje na področju oživi- delo, še posebej na področju vašem delu. Gotovo je, da so Švici je izjemen uspeh in pri- kar jima iskreno čestitam!" Kranj - Ob letošnjem kranj- tve mesta Kranj, Janko Bajt za prostovoljstva. Veliko Prešer- priznanja, ki smo vam jih na- znanje za delo zavoda, saj so "Naša obveza bo še naprej skem občinskem prazniku 3. uspešno delovanje na kultur- novo plaketo Mestne občine menili, zahvala za vaše delo projekt strokovno ocenjevali promovirati slovensko kera- decembra bodo podelili tudi nem področju v Stražišču, Kranj bo dobil Pavle Rakovec pa tudi motivacija za naprej. na svetovni ravni. Žal v Slo- miko po svetu, širiti kultur- občinska priznanja. Naslov Tomaž Vilfan za zasluge pri - Rači za življenjsko delo, pla- Verjamem, da se je komisija veniji do sedaj niso bili dele- no povezovanje, organizirati častnega občina Mestne obči- razvoju gasilstva, zaščite in keti Mestne občine Kranj pa za priznanja, ki jo vodi Janez žni podpore Ministrstva za umetniške seminarje in raz- ne Kranj bo prejel prof. dr. reševanja v MOK in Prosto- bosta dobila Dora Goličič za Bohorič, glede predlaganih kulturo, ki še naprej kaže stave ter skušati ohraniti vi- Vladimir Ravnik za njegov voljno gasilsko društvo Kokri- neutrudno delo z otroki s po- kandidatov odločila po naj- vzvišen ter mačehovski od- soko raven pri izvedbi sim- neprecenljivi prispevek na ca za uspešno 90-letno delo- sebnimi potrebami in Koro- boljših močeh in dobro izbra- nos do projekta, ki je prav go- pozijev umetniške kerami- področju botanike, nagrado vanje. Velike plakete Mestne narno društvo Gorenjske. la, čeprav vem, da je imela tovo veliko pripomogel k pre- ke," je povzela Barba. Vse to Mestne občine Kranj pa bo občine Kranj za letošnje leto "Na mestnem svetu so težko delo," je na srečanju z poznavnosti ter kulturni uve- dokazuje, da je skrajni čas, prejelo Turistično društvo bodo prejeli mag. Štefan Ka- svetniki potrdili predloge za letošnjimi občinskimi nagra- ljavitvi naše dežele v svetu. da se Ministrstvo za kulturo Besnica za zelo uspešno več doič za uspešno delo pri raz- podelitev letošnjih občinskih jenci poudaril kranjski župan Drugače od državnih institu- nad svojim odnosom do Za- kot 50 letno delovanje. Prav voju Kranja, dr. Zvonka Zu- priznanj in vesel sem, da ste Mohor Bogataj, ki bo nagra- cij pa veliko več razumevanja voda V-oglje ter podobnih tako bodo podelili štiri listine pančič Slavec za velik prispe- danes, še pred slovesno pode- jencem priznanja izročil na kaže Občina Šenčur. Kot je kulturno-umetniških projek- o priznanju Mestne občine vek na področju zgodovine litvijo, prišli k nam na občino slavnostni akademiji 2. de- dejal njen župan Miro Ko- tov, ki skrbijo za promocijo Kranj, ki jih bodo prejeli slovenske medicine in Janez na sproščen klepet, kjer se cembra na Brdu. zelj: "Veseli in ponosni smo, Slovenije, globoko zamisli.

Radovljica Izbirali najboljše tematske poti Najboljši dve tematski poti na zgornjem Gorenjskem po iz- boru gozdarjev in turističnih delavcev sta Pastirska pot Begu- nje in Pot kulturne dediščine Žirovnica. Poti sta med šestimi prijavljenimi prejeli največje število točk na razpisu za naj te- matsko pot v Sloveniji, ki sta ga letos prvič pripravila Zavod za gozdove Slovenije in Turistična zveza Slovenija. Tekmova- nje poteka najprej na ravni regij oziroma enot Zavoda za goz- dove, ki tudi vodi ocenjevanje. Na območju enote Zavoda za gozdove Bled so se na razpis prijavili štirje upravljavci. Komi- sija je največ točk dodelila Pastirski poti Begunje in enako šte- vilo Poti kulturne dediščine Žirovnica. V naslednji krog oce- njevanja, ki bo potekal na državni ravni, se je po mnenju žiri- je zaradi izjemno bogate vsebine uvrstila žirovniška pot. Kot je povedal Andrej Avsenek, vodja blejske enote zavoda in oce- njevalne komisije, so bile vse prijavljene poti zelo kvalitetne. Prav zato so na organizatorje že podali pobudo, da se poti v Večina letošnjih občinskih nagrajencev se je prejšnji teden udeležila srečanja v avli kranjske občine, kjer sta jih sprejela bodoče vsebinsko kategorizirajo in opravijo izbori znotraj ka- župan Mohor Bogataj in podžupanja Nada Mihajlović. / Foto: Gorazd Kavčič tegorij s prilagojenimi vprašalniki. M. A.

Kranj Pomoč študentskim družinam www.posta.si Klub študentov Kranj je objavil razpis Mlade mamice za ma- terialno pomoč študentskim oziroma dijaškim družinam. "V preteklih letih smo na ta način skupaj z donatorji v obliki da- rilnih bonov pomagali prek 350 mladim družinam," je spo- ročila Mojca Jagodic, predstavnica za odnose z javnostjo pri Klubu študentov Kranj. Na razpis se lahko prijavijo dijaki, di- Kdo je najhitrejši jakinje ter študenti in študentke (starši s statusom in brezpo- selni), ki so člani Kluba študentov Kranj in imajo otroke, ki so 10, Maribor Pošta Slovenije d.o.o., Slomškov trg v mestu? rojeni po prvem januarju 2001. Prijave sprejemajo do vključ- no srede, 30. novembra. Prijava naj vsebuje izpolnjeno pri- javnico na razpis Mlade mamice, kopijo izpiska iz otrokove rojstne knjige, za nosečnice pa potrdilo o nosečnosti. Redni študentje morajo priložiti izjavo, da niso zaposleni oziroma iskalci zaposlitve, ki jo pridobijo na Zavodu za zaposlovanje, Hitra pošta znotraj mest izredni študentje morajo priložiti izpis iz osebnih zavarovanj, ki ga pridobijo na Zavodu za zdravstveno zavarovanje. Prija- Prevzem pošiljke v 30-ih minutah. vite se lahko osebno na Info točki Kluba študentov Kranj ali Dostava najkasneje v 2 urah po pošti. Če bo kandidat na razpis prijavil več kot enega otro- Znotraj mesta Ljubljana v 1 uri. ka, bo prvemu prijavljenemu otroku pripadal en vrednostni bon, drugemu prijavljenemu 50 odstotkov vrednosti bona in Odslej tudi na mobilnem portalu. vsakemu naslednjemu 25 odstotkov vrednosti bona. S. K.

Kokrica Tuaregi, žrtve vojne v Libiji m.posta.si Kulturno društvo Josipine Turnograjske skupaj z Miro Dela- vec v soboto, 5. novembra, ob 19. uri v dvorani kulturnega doma na Kokrici pripravlja predavanje o Tuaregih. Dr. Mira Delavec, samostojna humanitarna delavka, pisateljica in učiteljica, bo govorila o lastni izkušnji med Tuaregi v času vojne v Libiji in nemirih v Alžiriji, ter o Nigru, od koder se je vrnila pred kratkim. Večer bo obogaten s tradicionalnim tuareškim plesom. D. Ž. GORENJ SKI GLAS 6 [email protected] petek, 4. novembra 2011

Statut po meri majhne občine Vse vasi v razkošnem cvetju V Preddvoru so podelili priznanja najlepše urejenim hišam. Letos kar petdeset prejemnikov. Občina Jezersko po desetih letih sprejema nova Danica Zavrl Žlebir statut in poslovnik občinskega sveta. Prilagojena nja, ki jih je letos prejelo obrezane žive meje, balko- in Sanke Morozov v Pred- sta zakonodaji in posebnostim majhne občine. kar petdeset dobitnikov, so ni in okna v raznobarvnem dvoru. Družina Bobnar iz Preddvor - Tudi v Preddvo- podelili predsednik Turi- cvetju, predvsem pa nagelj- Tupalič pa je letos pospravi- Danica Zavrl Žlebir občinske uprave, imenovan je ru so podelili priznanja za stičnega društva Preddvor ni, ki se vračajo na okna in la ambrozijo, ki se je ne- za pet let, medtem ko so najlepše urejene hiše in Brane Likozar, članica oce- ganke mnogih domačij. Po- nadzorovano razraščala. Jezersko - Občinski svet na Je- občinski uslužbenci v primer- vrtove, izbora, ki poteka njevalne komisije in občin- sebej so pohvalili stalno Ker je rastlina alergena in zerskem se je v prvem branju javi z njim v rednem delov- pod geslom Turistične zve- ska svetnica Mirjam Pavlič urejene hiše in vrtove: Bre- škoduje zdravju mnogih lotil dveh novih temeljnih do- nem razmerju, je pojasnila ze Slovenije Moja dežela - ter predsednik Turistične- de Aleš v Mačah, Edite Ma- ljudi, jo je dobro izkoreni- kumentov občine, statuta in Marija Kos, sicer direktorica urejena in gostoljubna. Pri- ga društva Bašelj Rado Ro- včič v Novi vasi, Rozke Ro- niti, k čemur je pripomogla poslovnika občinskega sveta. občinske uprave v Mengšu, ki reditev poteka že dvanajsto blek. Vmes so prikazali fo- blek in Pavle Tičar v Po- tudi omenjena družina. Stari statut je veljal od leta občasno svetuje mladi upravi leto zapored pod pokrovi- tografije nagrajenih hiš, ko točah, Marice Zaletel in V Preddvoru so dogodek 2001, v preteklosti so ga do- na občini Jezersko. Prav je, da teljstvom Občine Preddvor, so bili vrtovi, okna in balko- Pavle Dolinšek v Tupaličah poživili tamburaši iz Fol- polnili le z nekaj sprememba- je ta funkcija opredeljena v sta- dve leti pa ocenjujejo vse ni v najbolj razkošnem cve- (slednja slovi tudi po lepih klornega društva Kranj, vo- mi, poslovnik pa je bil še od tutu, čeprav je občina Jezersko vasi v občini, tudi Bašelj in tju. Ocenjevalce so navdu- nageljnih), Tončke Koci- diteljica Andreja Čamernik leta 1999. Vmes se je spreme- nima zasedene. Občinska Kokro, ki imata sicer svoji šili lepo urejeni vrtovi, po- per, Ivana Šavsa, Marinke in Josip Ekar v vlogi vrtna- nila zakonodaja, zato so skle- uprava ima zaposleno le eno turistični društvi. Prizna- košene zelenice, skrbno Žižmond, Danice Polajnar rčka. nili oba temeljna dokumenta uslužbenko in ni potrebe, da sprejeti na novo. Osnutka bi imeli tajnika ali direktorja, je obeh aktov sta narejena tako, dejal župan Jure Markič. Svet- da sta prilagojena potrebam niki pa so še slišali, da gre za majhne občine. Tako so deni- "funkcijo na prepihu", saj žu- mo v statutu opredelili le tri pan direktorja uprave lahko odbore, saj še te težko zasede- kadarkoli zamenja, ne da bi jo s člani občinskega sveta, ki bili za to potrebni krivdni ra- jih je na Jezerskem samo se- zlogi. dem. Novost v statutu je tudi Organizacijsko delo občin- določilo, da bodo poslej urad- skega sveta pa določa poslov- na obvestila objavljali v last- nik, ki so ga jezerski svetniki ta nem občinskem uradnem teden prav tako potrdili v prvi vestniku, češ da s tem v pri- obravnavi. Med drugim so ob merjavi z objavami v Urad- določilu, naj bodo zapisniki sej nem vestniku Gorenjske ali v objavljeni na spletni strani, Uradnem listu prihranijo. V spregovorili tudi o vprašanju papirnati obliki so namreč dol- poimenskega opredeljevanja žni zagotoviti le dva izvoda, ki na glasovanju. Tega naj bi v za- morata biti občanom na voljo pisniku praviloma ne bilo, ra- na občini, sicer pa so objave zen če bi se svetniki sami dru- dosegljive na občinski spletni gače odločili. Primož Muri je V občini Preddvor je letos nagrade za lepo urejene hiše in vrtove prejelo petdeset dobitnikov. / Foto: Matic Zorman strani. Svetnike je ob prvem ob tem razmišljal s stališča branju statuta tudi zanimalo, občanov, češ da so svetniki nji- kakšna je razlika med tajni- hovi predstavniki, zato imajo kom občine in direktorjem občani pravico vedeti, kako je občinske uprave. Gre za isto kdo glasoval. Tako namreč Skoraj dve tretjini za investicije funkcijo, vodilnega občinske- lahko preverijo, ali so svetniki ga uradnika, ki vodi delo upravičili njihovo zaupanje. V občini Gorenja vas-Poljane so znova sprejeli rekordni proračun, vendar se svetniki bojijo, da je prenapihnjen. Kranj Boštjan Bogataj Obnovili bivak v Kočni ga letos namenili izvajanju narja bo, kot je jasno že iz re- narja?" je izrazil dvom Jože projekta Urejanje porečja balansa, šlo za že izvedene Novak, župan Milan Čadež Gorenja vas - Gorenjevaško- Sore. Svetnike je najbolj projekte, pridobili ga bomo pa mu je odgovoril, da so za poljanski občinski svetniki zmotilo, da je bil prvotni pro- iz EU in države," je uvodo- vsemi projekti odločbe in po- so na zadnji seji potrdili že račun načrtovan v višini pri- ma pojasnila Branka Srša. godbe. drugi rebalans letošnjega bližno 14 milijonov evrov, po Po osnutku proračuna se bo "Vso srečo nam želim," je proračuna. Popravek pro- dveh rebalansih se je skrčil občina zadolžila za 2,2 mili- komentiral Janez Hrovat in računa je bil komaj potrjen, na dobrih šest milijonov jona evrov, večinoma na nadaljeval: "Mislim, da 16- saj bi v primeru, če bi vsi evrov. račun gradnje kanalizacije milijonske realizacije ne vzdržani svetniki glasovali Zato pa osnutek občinske- in vodovoda oziroma projek- bomo nikoli dosegli, vsaj za proti, rebalans ne bil sprejet. ga proračuna za prihodnje ta Urejanje porečja Sore. šest milijonov evrov je bala- In razlog za drugo letošnje leto kaže veliko boljšo sliko - "Bojim se, da bo tako kot le- sta." Svetniki so spregovorili uravnoteženje proračuna? tudi o tem, zakaj občina raz - "Transferni prihodki so lično sofinancira asfaltiranje manjši za 3,2 milijona evrov, Osnutek gorenjevaško-poljanskega proračuna kaže lokalnih cest (ponekod kraja- kar gre na račun že odobre- na dobrih 16 milijonov evrov odhodkov, od tega ni pripravijo cesto na asfalti- Obnova bivaka je trajala tri mesece, na koncu so popravili ne evropske pomoči pri šte- bo šlo 9,6 milijona evrov ali 61 odstotkov za ranje, drugod plačajo le 15 še vrata in okna / Foto: Jože Ošlak vilnih projektih, ki bo realizi- odstotkov celotne vrednosti), rana v prihodnjem letu," je investicijske odhodke. Največji del gre za gradnjo za urejanje cest (tudi usa- Člani Planinskega društva Iskra Kranj so obnovili svoj bivak pojasnila Branka Srša, ki v kanalizacije in čistilnih naprav - skoraj 4,5 milijona dov) bi zato namenili še do- na Plesni pod ostenjem Kočne, ki mu je veter minulo zimo občinski upravi skrbi za pro- evrov, za preskrbo s pitno vodo dobrih 1,6 milijona datnih šeststo tisoč evrov, v odnesel streho. "Bivak so z veliko dobre volje in vztrajnostjo račun. evrov. Druge večje investicije so lokalna cesta Javorje Javorjah in Poljanah bo treba prostovoljcev leta 1952 postavili iskraši, člani prvega planin- V prihodnjem letu bo (770 tisoč evrov), projekt Obnovljivi viri energije v obnoviti obzidje pokopali- skega društva tovarne Iskra v Kranju. Veže nas velika moralna občina prejela denar za ob- OŠ Poljane (560 tisočakov), za nakup zemljišča za šča, več bi dali za gasilce (pri- obveza do naših predhodnikov, ki so nam postavili ta spo- novo Neškove brvi, za grad- hodnje leto enaki zneski kot menik," je povedal predsednik društva Emil Sekne in dodal, njo športnega igrišča na So- gradnjo doma za starejše (dobrih tristo tisoč evrov). letos), več za urejanje gozd- da je zato sanacija stekla kmalu po novici o poškodbi na ob- vodnju, obnovo vhoda v nih cest ... Župan Čadež je jektu. Že pred obnovo so streho bivaka zaščitili s plastično utrdbo Rupnikove linije, svetnike pozval, naj posredu- ponjavo, nato pa so se skupaj s PZS, PD Kranj in drugimi pla- gradnjo vodovoda Podvrh - če se med letom ne bo, pod- tos, saj načrtujemo štiri mili- jejo pisne predloge, ki jih bo ninci odločili, da bo sanacijo, ki je trajala tri mesece, zaupali Zapreval, kanalizacijo Javor- obno kot letos, kaj zalomilo. jone evropske in državne po- občinska uprava skušala uvr- kleparju in navdušenemu alpinistu Francu Markiču. Kot je po- je, za boljšo energetsko učin- "Obravnavamo proračun v moči ter dobra dva milijona stiti v proračun 2012. V Go- vedala Polona Pegan iz PD Iskra Kranj, stroški obnove znaša- kovitost Osnovne šole Polja- višini 16,2 milijona evrov, evrov kredita. Ali bomo lah- renji vasi proračun običajno jo 7500 evrov, planince pa že zdaj vabijo za prireditev ob 60- ne, v prihodnje leto bo pre- skupnih prihodkov bo za 14 ko vse financirali, če se kje sprejmejo na decembrski letnici postavitve bivaka, ki bo septembra prihodnje leto. J. P. nesen tudi ves denar, ki so milijonov evrov. Veliko de- zatakne, država pa nima de- seji. GORENJSKI GLAS [email protected] 7 petek, 4. novembra 2011 EKONOMIJA Za najboljše ideje tudi denar

"Naš cilj je vsaj dvajset novih podjetij, ki bodo nastali le iz dobre ideje in ničesar drugega," pravi Bojan Dremelj, direktor Razvojnega centra IKT v Kranju, ki že vabi nove (mlade) podjetnike.

Boštjan Bogataj Navdih za selitev v tehno- giji in med bolj prepoznavni- li s pol do milijonom evrov. loški park je bil tudi obisk Si- mi v Evropi," je povedal di- "Talenti so in nenehno od- Kranj - "Mladi podjetniki licijeve doline, kjer se je po- rektor centra Bojan Dremelj. krivamo nove, ki znajo ideje imamo sanje, ki so drugačne govarjal z najstniki, ki imajo V nekaj letih naj bi ustvarili hitro postaviti na trg," pa od drugih," je ob predstavitvi v lasti večmilijonska podje- vsaj trideset visokotehnolo- pravi Marjana Majerič, po- Razvojnega centra informa- tja. Ali lahko to naredimo ških delovnih mest, vsaj dve- močnica direktorja Tehnolo- cijsko komunikacijske tehno- tudi pri nas, je vprašal reto- sto strokovnjakov naj bi dela- ški park Ljubljana, ki je eden logije (RC IKT) v Kranju, ki rično. Njemu in Creatoorju lo v dvajsetih novih podjet- od partnerjev RC IKT Kranj. bo deloval v Iskratelovih pro- je že uspelo, IKT-podjetjem jih. "Mi bomo zagotovili V tem parku je v 15 letih storih na Laborah in se z bi lahko v kranjskem razvoj- možnosti za zagon in delo- zraslo čez tristo podjetij s odločnimi koraki postavlja na nem centru. "Ideja je stara vanje podjetij, ponudili jim skupno 1500 zaposlenimi noge, povedal Tomaž Korelc več let, sedaj nam je uspelo bomo celovito podporo (tudi (letno sto novih), njihova iz podjetja Creatoor. Podjetje pridobiti pomembno pomoč opremo, računalnike, pro- povprečna starost je 27 let. se je pred časom preselilo v za razvoj novih idej in podje- grame, prodajno mrežo ...). Projekt podpira tudi prof. dr. prostore Tehnološkega parka tij, ki jim lahko ponudimo Tovrstna podjetja morajo Janez Bešter: "To je izjemen Bojan Dremelj: "V petih do osmih letih želimo postati Ljubljana, Korelc pa o tej tudi vso podporo," pravi An- ideje v svetovni tekmi razvi- projekt, za Kranj izredno po- vodilni podjetni center v širši regiji in med bolj odločitvi pravi, da je popolno- drej Polenc, direktor Iskrate- jati hitro, za to potrebujejo memben, saj je štirideset od- prepoznavnimi v Evropi." / Foto: Gorazd Kavčič ma spremenila njihovo delo- la, saj center deluje v preure- denar. "Mi komercializira- stotkov gospodarske rasti od- vanje: "V parku smo poveza- jenih prostorih tega podjetja. mo ideje," pravi Nina Ma- visne od razvoja IKT pano- ni, okolje ustvarja prave infor- Razvojni center bi lahko zgan iz Meta Group Sloveni- ge." Uspešnost centra bo od- "Ustvariti moramo ekosistem talentov in podjetni- macije: veliko nas je s podob- spodbudil razvoj panoge ne ja in pojasni, da upravljajo visna od talentov, torej tudi štva: navdušiti mlade šolarje za tehnologijo, jim na fa- nimi težavami, izzivi, skupaj le v Kranju, ampak tudi šir- tudi sklade tveganega kapita- od tega, kako jih bo Kranju, kulteti ponuditi dodatno znanje in jih prek razvojne- dosegamo nova spoznanja in še, tudi zunaj slovenskih la: "Na voljo imamo deset razvojnemu centru in pod- ga centra usmeriti v podjetništvo," meni prof. dr. Ja- se učimo. Naša točka presko- meja, kar naj bi spodbudilo milijonov evrov, ki jih bomo jetjem v njem uspelo prite- ka je bila, ko smo ugotovili, tudi razvoj Gorenjske. investirali zgolj v nova podje- gniti. "Kot v športu moramo nez Bešter. Center z deset tisoč kvadratnimi metri po- kaj želimo delati in koga želi- "Kranj je danes središče pa- tja, v njihovo širitev in razvoj začeti že zelo zgodaj," meni vršin bi lahko v nekaj letih napolnili, nastala bodo mo imeti v podjetju. In sled- noge IKT, v petih do osmih idej." Upravljavci torej tudi v Bešter. In tako bi lahko tudi nova podjetja s številnimi novimi delovnimi mesti, nji so radi prišli k nam, prej letih pa želimo postati vodil- Sloveniji čakajo na dobre v Kranju čez nekaj let imeli rast pa naj bi bila višja od rasti slovenskega BDP. pa v Šenčur ne." ni podjetni center v širši re- projekte, ki bi jih radi podpr- najstnike - milijonarje. Drnča spreminja ime v Lambergh Turistično ugoden teden Obisk med počitnicami je podoben lanskemu. Odprli dvorec, spremenili ime, uvedli nove programe. Za zdaj so zadovoljni z obiskom - tako turistov Boštjan Bogataj prvih osmih mesecih smo v kot poslovnežev. turizmu že presegli rekord- Kranj - V času krompirjevih ne rezultate turistične sezo- Marjana Ahačič ekipa postavlja na nove te- počitnic so hoteli v Kranjski ne 2008, in sicer za tri od- melje. "Časi so se od takrat Gori zasedeni približno 80- stotke," pojasnjuje Maja Dvorska vas - Potem ko je zelo spremenili. V Sloveni- odstotno, tudi hoteli na Ble- Pak, direktorica Slovenske bila poleti končana prisilna ji so se izoblikovali drugi du so bili čez podaljšani ko- turistične organizacije. poravnava, hotelski kom- centri, ki se ukvarjajo s nec tedna dobro zasedeni. V Kljub višjemu številu go- pleks Drnča z novo ekipo v podobno dejavnostjo, kot je Kranjski Gori prevladujejo stov pa v tej organizaciji za- teh dneh spreminja tudi bila zamišljena takrat, ko domači gostje, na Bledu itali- znavajo previdnost gostov ime. "Drnča je dve leti živela se je hotel gradil. Zato zdaj janski, srbski in hrvaški, le pri trošenju denarja. kot projekt, nad katerim so iščemo nove vsebine. Mi hotel Savica je poln Sloven- Septembra so beležili naj- se nabirali črni oblaki. Ker se smo se usmerili v medicin- cev. V Portorožu so bili hote- več prihodov turistov v gor- je proces končal, smo se sko dejavnost, ki ji lahko li zasedeni kar 95-odstotno, v skih občinah (torej pred- odločili, da mu damo nov za- rečemo tudi iskanje samega Mariboru so bili zasedeni ob vsem na Gorenjskem) - kar gon z novim imenom. Izbra- sebe, torej pomoč poslovne- koncu tedna. 27 odstotkov, število turistov li smo ime Lambergh, ki ima žem, ki se zaradi stalnega močne zgodovinske temelje. stresa znajdejo v razmerah, Lambergi so bili namreč naj- ki ogrožajo njihovo zdravje. "V prihodnjih tednih bo na Bledu občutno manj go- bolj znani lastniki gradu, ki Pri tem odlično sodeluje- stov. Nekateri hoteli se bodo za krajše obdobje zaprli, so ga v 16. stoletju temeljito Vesna Lešnik pred hotelom z novo vsebino in novim mo s strokovnjaki iz psihia- vzdrževalci bodo opravili najnujnejša dela, že 19. no- prenovili," je odločitev za imenom - Lambergh v Dvorski vasi. / Foto: Gorazd Kavčič trične bolnišnice Begunje; vembra pa pričakujemo nove goste, predvsem iz nem- spremembo imena utemelji- nekatere storitve že ponuja- ško govorečih dežel, ki bodo obiskali tradicionalno la Vesna Lešnik, vodja proda- katerem v kar 95 odstotkih želijo uveljaviti v domačem mo na trgu, druge bodo za- Narodnozabavno hit parado," pravi Eva Štravs Podlo- je v (za zdaj še) hotelu Drnča. prevladujejo tuji gostje, pred- okolju, in sicer kot projekt, ki živele najpozneje prihod- Potem ko je v začetku sep- vsem iz držav Beneluksa, Ita- je na novo zaživel. "Temne njo pomlad." gar iz Turizma Bled. A. B. tembra prve goste sprejel lije in Hrvaške. Ostajajo od oblake, ki so bili nad hote- Kot kaže, se razpleta tudi tudi obnovljen stari, grajski nekaj dni do dveh tednov. Je- lom Drnča, smo dokončno zaplet v zvezi s dostopno ce- Pozitiven trend povečeva- pa se je glede na lanski sep- del kompleksa, so v hotelu z seni so začeli sezono poslov- pregnali. Zato zadaj želimo sto med hotelom in bližnjo nja števila gostov se nada- tember povečalo za 19 odsto- zasedenostjo zadovoljni. "V nih gostov, ki pri njih osta- pritegniti domačega gosta, vasjo Zapuže. Upravna enota ljuje že vse od začetka turi- tkov. V STO se zavedajo, da prvih mesecih smo presegli nejo dan ali dva. promoviramo se tako na po- Radovljica je namreč pred stične sezone. Le septem- je na obisk vplivalo tudi lepo pričakovanja. V poletnih me- "Naš dolgoročni cilj je, da dročju dobrega počutja kot dobrim tednom vendarle iz- bra se je povečalo število septembrsko vreme. Število secih smo dosegli več kot 72- postavimo hotel in grad na na področju poslovnega tur- dala gradbeno dovoljenje za domačih turistov za 17 od- nočitev v planinskih kočah in odstotno zasedenost. To je za najvišje možno mesto v tem izma. Na slednjem imamo novo cestno povezavo, ki bo stotkov, za 12 odstotkov več domovih je bilo septembra hotel v prvih šestih mesecih - delu Evrope, za kar imamo že nekaj stalnih naročnikov, dostop do hotela iz nepo- je tujih, skupno kar za 13 večje kar za 53 odstotkov! glede na vse zaplete zadnjih odlične tako naravne danosti ki s pridom izkoristijo vse, sredne bližine stanovanjskih odstotkov več kot septem- "Rast prihodkov in nočitev dveh letih, govorimo, da kot možnosti razvoja kvalite- kar ponujamo." hiš speljala za nekdanjo trgo- bra lani. "Hitra krepitev ra- dokazuje, da je slovenski tu- praktično zares delujemo te storitev. Poleg tega smo pa Ko se je Drnča, takrat še vino. Cestni odsek bo še letos sti turističnega povpraševa- rizem na pravi poti, " še pra- šele toliko časa - odličen re- zelo posebni: 950 let stari Renesansa, prvič postavlja- zgradila lastnica hotela, dru- nja dokazuje, da turistični vi Maja Pak. Ključne aktivno- zultat," je zadovoljna Lešni- grad, ki ga imamo v sklopu la na noge, se je zelo veliko žba Predence, občina pa bo v sektor po kriznem obdobju sti STO v prihodnjem letu kova. Kot pravi, je Drnča po- hotela, je edinstven," po- govorilo o medicinskem tem delu zgradila še proti- najhitreje okreva in se prila- bo: aktivna, zelena in zdrava leti klasični turistični hotel, v udarja Lešnikova. Najprej se delu ponudbe. Tudi to nova hrupno ograjo. gaja novim razmeram. V Slovenija. GORENJ SKI GLAS 8 cveto.zaplot [email protected] KMETIJ STVO petek, 4. novembra 2011 Po žetvi malica Znanje za umno kmetovanje Ajda na trzinskem polju je dočakala spravilo.

Jožica Valenčak V Biotehniškem centru Naklo so praznovali trideset let ponovnega kmetijskega izobraževanja na predpasniku. Srpe, ki jih je Gorenjskem. pred žetvijo nabrusil izurjen Trzin - Na lep jesenski dan, klepalec na klepalnik, je bilo sicer vetroven in mrzel, je treba med žetvijo dobrušati z Suzana P. Kovačič ajda, zasejana v juniju na eni oslo iz pravega osovnika, na- trzinskih njiv, dozorela in ča- polnjega s kisom. Žanjice, ki Strahinj - Trideset let je, od- kala spravila. Ob brnenju so še kot otroci sodelovale pri kar so na Gorenjskem spet kombajnov, ki so velike povr- žetvi, so že po nekaj zamahih začeli izobraževati v kmetij- šine ajde požirali, smo se na s srpom vešče zbirale bilke skih programih. Še pred tem majhni površini zbrali žanji- ajde in jih polagale na pove- je Dravska banovina leta ce in kosci s srpi in koso, da zovalnice. Le s koso je bilo 1939 v Poljčah pri Begunjah bi prikazali nekdanji način treba nekaj več vaje; red od- ustanovila kmetijsko šolo, ki spravila žit. Pet žanjic in štir- košenega žita mora biti seve- so jo leta 1968 ukinili. Do je postavni fantje. Najprej se- da ozek, da ga žanjica lahko leta 1981 na Gorenjskem ni veda postavljeni v gruči za pobere s srpom z enim pote- bilo nobene šole, ki bi izo- načrt, sestavljen iz koščkov gom. Med žetvijo se je oglasi- braževala v kmetijski stroki. Od leve: Marijan Pogačnik, Tanja Strniša, Ivan Štular, Andreja Ahčin, Štefan Oštir in dr. spomina posameznikov na la tudi znana ljudska Po Go- V šolskem letu 1981/82 pa Štefan Merkač, samostojni raziskovalec. / Foto: Matic Zorman nekdanje tovrstno opravilo: renjskem, po Kranjskem že so na Mlekarskem šolskem kako ravnati s koso z zaščitno ajda zori, obujali so spomine centru v Kranju spet začeli no pomoč so se zahvalili tudi prostorske stiske smo gosto- medpodjetniškemu centru mrežo, kako napraviti pove- na otroška dela med žetvijo, vpisovati dijake kmetijske okoliškim prebivalcem, ki so vali na številnih lokacijah. Na ... Vse pomembno pa se zač- zovalnice iz bilk, kako jih za- predvsem pobiranje klasja, smeri in že prvo leto je bilo s svojimi orodji in stroji pri- šolo in sošolce imam sicer ne in konča pri ljudeh. Jam- vezati in zavezane postaviti v prenočevanje v kopicah in 33 vpisanih. Za to imata veli- spevali k prvim korakom se- lepe spomine." stvo, da nam uspe, je sto za- kopico. Za spodbudo seveda tudi načrtovanje naslednjega ke zasluge dr. France Forst- danjega centra. "Da bi še povečali interes poslenih." Ravnateljica šilce domačega in tradicio- opravila, otepanja ajdovih nerič, takratni ravnatelj, in Državna sekretarka pri mi- mladih, smo leta 2001 Sred- Srednje šole Andreja Ahčin nalna hruševka. Pogled na snopov s cepci ... profesor Štefan Oštir, ki je nistrstvu za kmetijstvo, goz- njo mlekarsko in kmetijsko je dejala: "Na področju kme- žanjice in kosce je bil domač, Sledila je tradicionalna kasneje prevzel delo ravnate- darstvo in prehrano Tanja šolo Kranj preimenovali v tijstva se je izobrazilo do- saj je bila večina opravljena v malica suhimi mesninami, lja. Profesor Oštir se je ude- Strniša je poudarila, da kme- Srednjo biotehniško šolo brih tisoč dijakov. V zadnjih tradicionalno žetveno oblači- kruhom, tudi nekaj na žlico ležil četrtkovega praznovanja tijstvo se splača in da mora Kranj. Izkazalo se je, da je letih nam je uspelo razširiti lo, obvezna je bila poštučka- je bilo, ocvrte miške in do- jubileja, za svoj prispevek je biti vodilo: "Do prihodnjih bila odločitev prava," je po- program in slediti novim na ruta, gospodinja v belem mača kapljica. od direktorja BC Naklo in generacij nosimo odgovor- vedal Marijan Pogačnik. Iz zahtevam podeželja. Še bolj ravnatelja Višje strokovne nost, da kmetijsko zemljo konvencionalnega so se po- bomo okrepili sodelovanje z šole Marijana Pogačnika pre- ohranimo, mladim pa mora- stopoma preusmerili v eko- delovnim okoljem in pouda- jel priznanje in zahvalo. "Da- mo omogočiti, da bodo lahko loško kmetovanje. Leta rili pomen učenja jezikov, ki nes gledam na šolo z veliki- računali na poklic kmeta, ki 2006 je sledilo odprtje nove odpirajo vrata čez mejo." mi simpatijami, delajo tudi je dostikrat premalo cenjen." šole v Strahinju, leto kasne- Andreja Jagodic se je šolala "na širino" z višješolskimi Jubileja se je udeležilo nekaj je se je šola preoblikovala v v osemdesetih letih. "Kon- programi," je dejal Oštir. Pri- nekdanjih dijakov, dr. Ber- Biotehniški center Naklo in čala sem triletni program, znanje in zahvalo je prejel narda Čebulj je predstavnica še istega leta so ustanovili ker sem imela namen ostati tudi bivši župan občine Na- prve generacije vpisanih. Višjo strokovno šolo. O po- na kmetiji. Danes lahko klo Ivan Štular, ki se je zavzel Med drugim je povedala: gledu naprej Pogačnik raz- rečem, da je bila odločitev za gradnjo šole v Strahinju, "Prvič sem v tej šoli in imate mišlja: "Lokacija centra je prava," je dejala. Ob jubileju poleg tega je občina material- zelo dobre razmere za delo. odlična. Še naprej bomo so pripravili tudi nekaj stro- no prispevala za gradnjo V času mojega šolanja je bila razvijali programe in pozor- kovnih predavanj in foto- športne dvorane. Za nesebič- matična šola v Čirčah, zaradi nost posvetili raziskavam, grafsko razstavo.

preizkus naravnih zasnov, za starejše pse pa vsako leto pri- Pes je pomemben del lovca pravljamo tekme. Na Go- renjskem je osemindvajset lovskih družin in tekme po- V Poljanah in okolici so minulo soboto pripravili tekmo goničev, ki je tekajo po različnih krajih. potekala tudi v spomin znanemu lovcu in kinologu Francu Raztresenu. Značilno pa je, da se v Po- ljanski in tudi Selški dolini Vilma Stanovnik Na tekmi se je po oceni Jože Vester (LD Begunjšči- veliko pozornosti namenja sodnikov najbolje izkazal ca), tretja pa sta bila posavski goničem in tudi današnja Poljane - S pesmijo rogistov istrski kratkodlaki gonič Difi, gonič Ciba in njegov vodnik tekma je bila namenjena go- iz LD Selca se je v soboto po- njegov vodnik Justin Bevk Marjan Raztresen (LD Gore- ničem," je po sobotnem tek- poldne pred lovskim do- (LD Gorenja vas) pa je zato nja vas). Ekipno je zmagala movanju povedal predsednik mom v Poljanah slovesno dobil pokal za prvo mesto. LD Gorenja vas pred ekipo strokovnega sveta pri Lovsko zaključilo letošnje tekmova- Pokal za drugo mesto sta si Gorenjske in ekipo Selc. kinološkem društvu Gorenj- nje goničev. Začelo se je zaslužila beagle Vili iz Ro- "Za mlade pse sicer redno ske Jurij Rihtaršič. zgodaj zjutraj, ko so lovci s žaevske in njegov vodnik pripravljamo tako imenovani "V Poljanah je izjemna tra- svojimi psi odšli na rajone v dicija lova, pa tudi vzgoje lov- okolico Poljan. Čeprav je skih psov. Imamo vrsto lov- bilo prijavljenih dvanajst skih psov različnih pasem, psov in vodnikov, jih je na tudi s prirejanjem tekmo- tekmo prišlo devet, po vrni- vanj pa ohranjamo to tradici- tvi s terena pa so pripravili jo in medse skušamo povabi- sprevod tekmovalcev ter naj- ti tudi mlade, saj smo nosilci prej izbrali najlepšega psa. tega trenutno starejši lovci," Pokal sta si zaslužila psica je ob tekmovanju povedal Dona in njen lastnik Kle- vodja prireditve Ladislav Do- men Stržinar iz Gorenjih lenec in dodal, da ima Lov- Brd (LD Gorenja vas), izročil ska družina Poljane poleg pa jima ga je sin Franca Raz- prirejanja tekmovanj tradici- tresena Lado Raztresen. jo tudi v skupnih lovih. "Pes Dona in Klemen sta dobila je tako rekoč del lovca, ne le tudi poseben pokal za naj- gonič, tudi drugi psi," je tudi daljšo gonjo (trajala je 42 poudaril Ladislav Dolenec in minut), ki jima ga je podelil Pred lovskim domom v Poljanah so se v sprevodu pojasnil, da je vzgoja lovskih

GRAPAK PLUS d.o.o., STRAHINJ 131, NAKLO PLUS d.o.o., STRAHINJ 131, GRAPAK Peter Slatnar. predstavili vsi tekmovalci in njihovi psi. psov zahtevno delo. GORENJ SKI GLAS [email protected] 9 petek, 4. novembra 2011 REPORTAŽA

Pla nin ski izlet: Smrekovec (1577 m) Slovenski vulkan

Gora vulkanskega nastanka je edinstvena na slovenskem ozemlju. Petnajst kilometrov dolgo pogorje predalpskega sveta je s svojimi naravnimi danostmi posebnost in velika dragocenost.

vzpona se pot rahlo položi. Jelena Justin Hodimo mimo lovske opa- zovalnice, kapelice in korita Žig Slovenske planinske za vodo, spet prečimo ogrado Foto: Jelena Justin poti moramo dobiti tudi na in že smo v smrekovem goz- Vrh Smrekovca s kamnito piramido in orientacijsko ploščo Smrekovcu, petnajst kilome- du. Skozi gozd nadaljujemo trov dolgem grebenu pre- po kolovozu, ki je precej ši- dalpskega sveta, ki se začne rok. Večkrat prečimo maka- na Slemenu in nadaljuje na damsko cesto, ki omogoča vrhu. Z vrha greben teče pro- tudi lagoden kolesarski ti Raduhi. Sestavljajo ga vzpon do Doma na Smrekov- vrhovi Krnesa, Komna, Veli- cu. Ko stopimo iz gozda na ki Travnik in se zaključi z prostrani travnik, je do doma Belo pečjo, ki na planini Vo- še nekaj minut hoje. Predla- dole preide v Raduho. Smre- gam, da nadaljujemo kar kovec leži na stičišču Šale- proti vrhu in bomo oskrbni- ške, Zgornje Savinjske in ka Fika obiskali nazaj grede. Zgornje Mežiške doline. Od doma v smeri markacij Z avtoceste Ljubljana-Celje nadaljujemo proti Smrekov-

zavijemo na izvoz Šempeter. cu. Najprej se zmerno vzpne Foto: Jelena Justin Nadaljujemo v smeri Mozir- čez travnato območje, kjer se Dom na Smrekovcu leži na nadmorski višini 1377 m. ja, skozi Letuš. Kmalu smo v pašni sezoni pogosto pase- na razcepu, kjer gre levo oz. jo koze. Sledi precej strm naravnost cesta v Mozirje, vzpon skozi gozd, ki nas pri- dolino s Posavskim hribov- poti. Od Doma se do izhodi- mi pa zavijemo ostro desno pelje na razpotje. Leva pot jem z Mrzlico na desni, za- šča vrnemo po poti vzpona. proti Šoštanju. Na vrhu klan- gre proti Komnu, mi pa gre- daj pa Bohor; na jugu so v Zimska sezona je sicer še Razgled v smeri smrekovškega grebena proti Raduhi; v ca, ko se cesta zravna, zavije- mo desno proti vrhu Smre- bližini Golte, desno Menina malce oddaljena, a omeniti ozadju Savinjske Alpe / Foto: Jelena Justin mo levo proti vasi Gneč. Pe- kovca. Pot se skozi vse red- planina, Lepenatka in Veliki je potrebno, da je zimski ljemo skozi vas po asfaltirani kejši gozd spet strmo vzpe- Rogatec; proti zahodu se vzpon na Smrekovec prilju- cesti in nadaljujemo naprej nja, okoli nas je samo borov- vleče hrbet Smrekovca z naj- bljen med turnimi smučarji. proti Lepi njivi, kjer izbere- ničevje. Ko pridemo ven iz višjim vrhom Komen, zadaj Predvsem vršni del in trav- mo še vedno asfaltirano ce- gozda, sledi še kratek vzpon vidimo Olševo, Raduho, Ve- nik pod Domom nudita ud- sto ob potoku Ljubije. Cesta po vršnem travniku, nato pa liko planino, vrhove Savinj- obno vijuganje, srednji del Radio Triglav Jesenice, d.o.o., Trg Toneta Čufarja 4, Jesenice kmalu postane makadam- se pot položi in nas pripelje skih Alp, na obzorju pa tudi presmučamo skozi gozd, ska. Približujemo se Belim do kamnite piramide, z ži- Julijce s Triglavom; na sever- kjer je potrebno nekaj pre- vodam. Ob potoku Štajerska gom in vpisno knjigo, ki jo ni strani se dvigajo Karavan- vidnosti, spodnji del pa je Kramarica zavijemo preko vidimo vrh Smrekovca. Za ke, lepo vidimo Obir, Peco, spet uživanje na pobeljenih mostu levo proti kmetiji opisan vzpon smo potrebo- Uršljo goro, zadaj Svinsko travnikih. Kljub skromni Brložnik. Na levi strani ceste vali dve uri. planino; proti severovzhodu nadmorski višini je Smreko- je manjše parkirišče, kjer Vrh ponudi lep razgled; pa bližnje Pohorje. vec gora, ki vsakemu posa- parkiramo. proti vzhodu vidimo Bele Z vrha sestopimo do mezniku s svojimi naravni- S parkirišča se usmerimo vode, Šaleško dolino z Vele- Doma na Smrekovcu, kjer mi danostmi ponudi nekaj na kolovoz, ki nas pelje njem in Šoštanjem, Paški oskrbnik Fika vedno poskrbi za njegovo dušo. mimo kmetije ter nadaljuje Kozjak, Konjiško goro, Boč za dobro razpoloženje. Kot Nadmorska višina: 1577 m desno po kolovozu ob in gričevje proti Panonski ni- zanimivost naj povem, da Višinska razlika: 800 m ogromnem travniku. Preči- žini; proti jugovzhodu vidi- Fika sam izdeluje šnof tobak, Trajanje: 3 ure in 30 minut mo prvo ogrado. Na vrhu mo Goro Oljko ter Savinjsko ki odpre vse nosne dihalne Za htev nost: ★★★★★

Cesar s plesnijo MIZICA, POGRNI SE

Alenka Bole Vrabec Če bi vprašala, kaj imata vladar najraje užival s sadjem Imel je 18 zakonskih otrok s majhne hruške, olupljene in Postrežemo na ogretih glo- Karel Veliki, ki je vladal 46 iz lastnih sadovnjakov. petimi ženami, o nezakon- narezane na tanke rezine, 200 bokih krožnikih. let, od 768-814, in plesen Roquefort, imenovan kralj skih pa krožijo nepotrjene ml vina ali zelenjavne juhe, 4 skupnega, bi me marsikdo sirov, naj bi po legendi začeli zgodbice. Leta 799 je rešil žlice oljčnega olja, 2 žlici ma- Namaz z roquefortom gledal postrani. Frankovski izdelovati pred več kot dva ti- ranjenega papeža Lea III., ki sla, 2 rdeči čebuli, zrezani na kralj, katerega kraljestvo in soč leti. Mlad pastir je na pla- naj bi mu v zaroti rimskega kolobarčke, 1 strok česna, 100 g Za 4 osebe potrebujemo: pozneje cesarstvo je segalo od noti zagledal nenavadno lepo- plemstva izrezali jezik in iz- grobo sesekljanih orehov, 1 pest 100 g roqueforta, 80 g brez ma- današnje Andore čez celo tico in odšel za njo, v pečini pa kopali oči. Leto pozneje ga je origana, 2 žlici limonovega ščobe popraženih in sesekljanih Francijo in velik del Nemčije, pustil kos kruha, namazan z hvaležni Leo III. v Rimu soka, 150 g roqueforta, sol, po- lešnikov, 50 g mehkega masla, 50 je namreč izredno cenil sir. O ovčjo skuto. Dekle se je razbli- okronal za cesarja. Proti kon- per po okusu. g kisle smetane, 1 šopek bazilike. tem piše njegov prijatelj in nilo, razočarani pastir pa se je cu svojega vladanja je zveči- Baziliko stremo v terilni- biograf, menih Einhard. Ra- vrnil v pečino in lačen ugriz- ne preživel v Aachnu, saj je Špagete skuhamo po na- ku. Roquefort pretlačimo zumni vladar se je v svoji ve- nil. Okus je bil nenavaden, a nadvse ljubil termalne kope- vodilu in na zob. V kozici se- skozi sito. Maslo penasto doželjnosti obdal z modreci mamljiv! ... Roquefort po stro- li. Njegov prestol še vedno grejemo olje in maslo in pra- umešamo, mu dodamo in pesniki, po drugi plati pa gih pravilih še vedno delajo iz lahko občudujemo v izjemni žimo čebulo in česen 3 mi- smetano, sir, dve tretjini leš- dve desetletji kruto iztrebljal surovega neposnetega mleka aachenski božjepotni kate- nute. Dodamo orehe, origa- nikov in baziliko. Začinimo. poganske Sase, ki so zavrača- ovc pasme lacaune in še ved- drali, katere del je tudi kape- no, limonov sok, hruške in 4 Primerno posodo splakne- li krščansko vero. Sicer pa je no v pečinah okoli kraja Ro- la, ki jo je velel zgraditi. žlice vode, v kateri so se ku- mo z vodo, damo vanjo na- Karel Veliki ljubil razkošno quefort v južni Franciji. hali špageti, nadrobimo v ko- maz, rahlo potlačimo, in življenje. Einhard beleži, da Tu naj bi se v davnini mu- Špageti z roquefortom zico roquefort in mešamo damo za 4 ure v hladilnik. so na dvor v Aachnu dvakrat dil tudi Karel Veliki. Kadar je na majhnem ognju, da se sir Zvrnemo na krožnik in na leto morali pripeljati dva potoval po cesarstvu, ga je Za 4-6 oseb potrebujemo: stopi. Solimo in popramo ter okrasimo s preostalimi leš- hlebčka roqueforta, ki ga je obdajalo številno spremstvo. 500 g polnozrnatih špagetov, 4 omako zmešamo s špageti. niki. Pa dober tek! GORENJ SKI GLAS 10 [email protected] KAŽIPOT, OGLASI petek, 4. novembra 2011

HALO - HALO GORENJ SKI GLAS OBVESTILA RAZSTAVE tele fon: 04 201 42 00 Meritve tlaka, holesterola in sladkorja Razstava ptic Naro či lo za obja vo spreje ma mo po tele fo nu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 ali osebno na Bleiweisovi cesti 4, v Kranju oz. po pošti - do pone delj ka in četr tka do 11.00 ure! Cena oglasov in ponudb v rubri ki: Izred no ugodna. Žirovnica - Preventivne meritve krvnega tlaka, holesterola in Šenčur - Društvo za varstvo in vzgojo ptic Lišček Kranj prire- sladkorja v krvi bodo v torek, 8. novembra, od 8. in 10. uro, ja od 5. do 6. novembra v Domu krajanov v Šenčurju društve- Janez Rozman, s. p. – Rozman bus, www.rozmanbus.si, tel.: 04/53 15 249: ter v torek, 22. novembra, prav tako med 8. in 10. uro, v Čo- no razstavo ptic. Razstava bo odprta v soboto od 9. do 18. ure MADŽARSKE TOPLICE: 17. - 20. 11., 26. - 29. 11.; 15.-18.12 BANJA VRUČI- povi rojstni hiši v Žirovnici. in v nedeljo od 9. do 17. ure. Razstavljeno bo več kot 300 ptic. CA:1.- 4. 12., 1.- 8. 12.; TOPOLŠICA: 28. 11.; TRST: 30. 11.; BERNARDIN: 21. - 24. 11.; MARTINOVANJE: 12. 11.; PALMANOVA IN TOV.ČOKOLADE: 2. 12.; SILVESTROVANJE: 30. 12. - 2. 1. Ogled planinskega muzeja Fotografska razstava na Pungertu Mojstrana - Regijski odbor ženske zveze N.Si Gorenjska orga- Kranj - V sredo, 9. novembra, ob 20. uri bodo v Galeriji Pun- nizira jutri, v soboto, 5. novembra, ob 10. uri ogled Slovenske- gert v Kranju odprli fotografsko razstavo z naslovom Ni trta, Ob ve sti la o do god kih ob jav lja mo v ru bri ki gla sov ga planinskega muzeja v Mojstrani. Vodila bo domačinka Ma- ni grozdje, ni vino! avtorice Tamare Ristič. Ka ži pot brez plač no samo en krat. rija Rogar. Po ogledu sledi druženje ob kosilu. Cena vstopnice s popustom znaša 3 evre. Prijave zbirajo po tel. 031/220 365. Podaljšanje razstav PRIREDITVE Škofja Loka - Razstava Moč pogledov - Portretno slikarstvo Kulinarična delavnica za otroke Ivana Groharja v Galeriji na Škofjeloškem gradu je zaradi ve- KONCERTI likega zanimanja podaljšana do 6. novembra. Muzej je odprt Bled - Hotel Triglav Bled, Restavracija 1906 vabi na kuharsko šolo od torka do nedelje od 10. do 17. ure. Prav tako je podaljšana Uroša Štefelina, kulinarično delavnico za otroke, ki bo v nedeljo, Jesensko srečanje štirih zborov razstava Marka Požlepa v Galeriji Ivana Groharja do jutri, so- 6. novembra, od 10. do 12. ure. Ob 12. bodo pripravili skupno ko- bote, 5. novembra. Ogled je možen od torka do petka - od 10. Kranj - Vabljeni na zborovski koncert z naslovom Jesensko silo. Delavnica je brezplačna, cena kosila pa 25 evrov na osebo. do 12. ure in od 17. do 19. ure, v soboto od 10. do 12. ure. srečanje, ki bo jutri, v soboto, 5. novembra, ob 19.30 v avli Me- Dobrodelna tombola stne občine Kranj. Raznolik zborovski program bodo predsta- vili ŽPS Plamenke, MePZ Musica Viva Kranj Primskovo, KPZ Razstava Kmečka hiša Železniki - Župnije Selške doline vabijo na 19. dobrodelno Mysterium Kranj ter APZ Alojzij Mav. Vstop je prost. Šenčur - Društvo upokojencev vabi na odprtje razstave z na- tombolo. Dobrodelna prireditev bo v nedeljo, 6. novembra, slovom Kmečka hiša, ki bo v torek, 8. novembra, ob 19. uri Mu- ob 15. uri v športni dvorani v Železnikih. Izkupiček denarja Tekmovanje mladih pianistov zeju občine Šenčur. Razstava bo odprta do 27. novembra, ob bodo namenili v misijone na Madagaskar. torkih in petkih od 17. do 19. ure, ob nedeljah od 10. do 12. ure. Radovljica - 7. Mednarodno tekmovanje mladih pianistov za Prireditve v Radovljici Chopinov zlati prstan bo danes, 4. novembra, od 9. do 16. ure v Glasbeni šoli Radovljica. Razglasitev rezultatov, kon- Razstava o ribah Radovljica - V nedeljo, 6. novembra, med 9. in 13. uro bo po- cert zmagovalcev in podelitev nagrad bo ob 19. uri. Častni Jesenice - Tehniški muzej Slovenije pripravlja razstavo z na- tekal bolšji sejem na Linhartovem trgu. V primeru slabega pokrovitelj tekmovanja je Veleposlaništvo R Poljske v Slove- slovom Ribe v slovenskih vodah. Odprli jo bodo danes, v pe- vremena bo bolšjak v Radovljiški graščini. Med 10. in 12. uro niji. Vabljeni! tek, 4. novembra, ob 13. uri v galeriji Kosove graščine. bo v graščini tudi ustvarjalna delavnica za otroke. Turizem Radovljica vabi tudi vsako nedeljo ob dveh popoldan na brezplačen voden ogled starega mestnega jedra. IZLET Komedija Jeppe s hriba Na martinovanje na Dolenjsko Lancovo - KD Rudija Jedretiča Ribno vabi v nedeljo, 6. no- 11.-13. novembra 2011 / Hotel Šport Otočec***+ vembra, ob 18. uri v Kulturni dom na Lancovo na ogled ko- medije Ludviga Holberga z naslovom Jeppe s hriba. Program: Petek, 11. novembra PREDAVANJA Odhod iz Kranja ob 14. uri z avtobusne postaje. Martinov vikend se začne s krajšim pohodom po vinski cesti do Grčevja in ogledom cerkve sv. Jurija. Po ogledu postanek na eni izmed Predavanje o prometni zakonodaji zidanic. Pohod se zaključi z obiskom Matjaževe domačije na Pahi ter pokušino vin. Nastanitev v hotelu Šport na Otočcu in pijača dobrodošlice. Večerja v restavraciji Tango. "Krst mošta" Šenčur - SPV občine Šenčur in AMD Šenčur vabita na pre- ter živa glasba. davanje Novosti v prometni zakonodaji, ki bo v torek, 8. no- Sobota, 12. novembra vembra, ob 17. uri v Domu krajanov Šenčur, Kranjska c. 2. Po zajtrku organiziran poldnevni izlet. Lokalni vodnik pelje skupino na ogled dolenjskih Predavanje bosta vodila predstavnik policijske uprave Kranj znamenitosti: Kartuzija Pleterje in muzej na prostem s pijačo dobrodošlice, Kostanjevica na in Franc Jurman, prometni strokovnjak. Krki ter Novo mesto. Popoldne kopanje v Termah Šmarješke Toplice. Večerja z živo glasbo v restavraciji Tango na Otočcu. Proučevanje Sv. pisma Nedelja, 13. novembra Kranj - Društvo prijateljev Svetega pisma vabi jutri, v soboto, 5. Po zajtrku vožnja do Dolenjskih Toplic in kopanje. Odhod proti domu okoli 14. ure. novembra, ob 9. uri v Dom krajanov Primskovo na proučeva- nje Sv. pisma z okvirno temo: Jezus - vaš edini ali eden od Redna cena izleta je 117,50 EUR. Akcijska cena za naročnike Gorenjskega glasa mnogih? Pogovor bo povezoval Zmago Godina. Vstopnine ni! je le 99 EUR/osebo v dvoposteljni sobi. Doplačilo za enoposteljno sobo je 10 EUR na osebo na noč. Cena vključuje: 2 x nočitev s polpenzionom, vstopnine in Vidiki kmetijstva na Sorškem polju oglede in pokušine po programu, Martinovo večerjo, živo glasbo, plesni večer. www.gorenjskiglas.si Mavčiče - Predavanje z naslovom Trajnostni vidiki kmetij- stva v Sloveniji (in na Sorškem polju) včeraj, danes, jutri bo Za rezervacijo čim prej pokličite na tel. št.: 04/201 42 41 ali pišite na: [email protected]. v sredo, 9. novembra, ob 19. uri, v prostorih Gasilskega dru- Odjave so možne le do 7. novembra. Organizator izleta je TA Odisej. štva Mavčiče. AMC Studio d.o.o., Dunajska cesta 158, 1000 Ljubljana AMC Studio d.o.o., Dunajska cesta 158, 1000 Ljubljana GO RENJ SKI GLAS petek, 4. novembra 2011 [email protected] 11

Jesenice Poraženi po kazenskih strelih V 18. krogu lige EBEL so hokejisti Acroni Jesenic gostovali Začeli priprave na EURO pri vodilnem Liwest BW Linzu. Vloga favoritov je seveda pri- padala črnim krilom, ki so imeli tudi bučno podporo s pol- nih tribun, Jeseničani pa so v Linz odšli brez četverice po- Naša rokometna reprezentanca, v kateri so tudi štirje Gorenjci, je v Zrečah začela priprave na škodovanih standardnih igralcev (Björk, Dolinšek, Grahut in Olsson). Domačini so v prvem delu igre sicer povedli, v na- Evropsko rokometno prvenstvo, ki bo v Srbiji od 16. do 29. januarja 2012. daljevanju pa so Jeseničani z golom Marjana Manfrede ize- Vilma Stanovnik načili in Lukaša Hvile vodili, igralcem Linza pa je še v dru- gem delu uspelo izenačiti. Ker v zadnjem delu ni bilo golov, je sledil podaljšek, temu pa kazenski streli, kjer so bili Zreče - Slovenska moška uspešnejši hokejisti Linza in zmagali s 3 : 2 (1 : 0, 1 : 2, 0 : članska rokometna repre- 0, 0 : 0, 1 : 0). Kljub porazu so Jeseničani osvojili dragoce- zentanca, ki si je v letošnjih no točko. Danes jih čaka novo gostovanje, saj bodo igrali pri kvalifikacijah priborila me- Orlih v Znojmu. Nova tekma na domačem ledu v Podmeža- sto na Evropskem prvenstvu kli bo na sporedu v nedeljo, ko ob 17.30 gostijo ekipo Vien- 2012 v Srbiji, je ta teden v ne Capitals. V. S. Zrečah začela priprave na pomembno tekmovanje. Kot je znano, bo naša repre- Kranj zentanca v predtekmovalni skupini nastopala v Vršcu, Gorenjski hokejisti uspešni kjer se bo pomerila z repre- V SLOhokejski ligi je bil v sredo odigran 13. krog. Vsi trije zentancami Hrvaške, Islan- klubi iz Gorenjske so tokrat igrali v vlogi gostiteljev. Hokeji- dije in Norveške. sti kranjskega Triglava so v ledni dvorani Zlato polje gostili Selektor slovenske repre- vodilno moštvo Maribora in zmagali s 4 : 3. Po dva zadetka zentance Boris Denič je na za Kranjčane sta dosegla Jernej Vodnjov in Tadej Čimžar. ožji seznam najprej uvrstil Triglav je v zadnjo tretjino šel s prednostjo treh zadetkov, 24 igralcev, zaradi poškodbe saj je bil rezultat 4 : 1, in nato nekoliko zastal, kar so izku- Naši rokometni reprezentanci (v akciji David Špiler, ob njem Matej Gaber) se je v kvalifikacijah Jureta Dobelška pa je konec šeni gosti znali izkoristiti in poraz nekoliko ublažili. Na Je- uspelo uvrstiti na EVRO 2012, ki bo januarja prihodnje leto v Srbiji. / Foto: Gorazd Kavčič prejšnjega tedna dodal Si- senicah so hokejisti Jesenic mladih v zadnji četrtini ujeli mona Razgorja in Nika vodstvo Olimpije in po izvajanju kazenskih strelov zmagali (Croatia Osiguranje Za- jeločana Jure Dolenec (Go- odlično ozračje, vsi smo bili Medveda. Poleg teh dveh s 5 : 4. Zanimivo pa je bilo tudi na Bledu, kjer je gostoval greb) in Peter Pucelj (Crve- renje) in Matej Gaber veseli, da smo se po daljšem igralcev so si mesto na se- beograjski Partizan. Blejci očitno prihajajo v pravo formo in na Zvezda) ter mlada Škof- (Loka). "V reprezentanci je času spet dobili skupaj. Se- lektorjevem seznamu zaslu- so Partizan premagali s 4 : 2. V Ljubljani je Slavija morala veda so priprave naporne, žili: Marko Bezjak, Dean priznati premoč zagrebške Mladosti, ki je zmagala s 3 : 2. poleg treningov in testiranj Bombač, Matjaž Brumen, Na lestvici s 24 točkami še naprej vodi Maribor, Jesenice Ob zaključku priprav bo naša rokometna smo začeli tudi skrbno Uroš Bundalo, Matevž Če- mladi so s točko manj drugi, s 17 osvojenimi točkami je Tri- proučevati igro naših na- mas, Jure Dolenec, Matej reprezentanca jutri, v soboto, ob 19. uri v dvorani glav na četrtem mestu, Bled pa je z 10 točkami zadnji, osmi. Gaber, Dragan Gajič, Borut Zlatorog v Celju odigrala tekmo z ekipo Celja sprotnikov. Vsak ima svoje J. M. Mačkovšek, Gašper Marguč, Pivovarne Laško. Še prej se bosta ob 17. uri pomerili adute, mi pa se zavedamo, David Miklavčič, Jure Natek, da bo za uspeh potrebna nekdanja slovenska rokometna reprezentanca, ki je Primož Prošt, Peter Pucelj, trda igra v obrambi in čim Koper David Razgor, Matevž igrala na olimpijskih igrah v Sydneyju in hrvaška manj napak v napadu," je Skok, Sebastian Skube, Da- reprezentanca, ki je igrala na olimpijskih igrah priprave na kratko opisal Garmin Šenčur v polfinalu slovenskega pokala vid Špiler, Jure Sušin, Jure eden najmlajših v reprezen- v Atlanti. V obeh je namreč igral eden najboljših Na sredini povratni tekmi četrtfinala nogometnega pokala Vran, Uroš Zorman, Luka tanci, 20-letni Škofjeločan rokometašev na svetu Iztok Puc, ki so ga po hudi Slovenije Hervis so nogometaši Garmina Šenčurja pripravi- Žvižej in Miha Žvižej. Matej Gaber, ki je s svojo bolezni včeraj pokopali v Zagrebu. Izkupiček od li še eno prijetno presenečenje v tem tekmovanju. Na nogo- To pa pomeni, da so si borbenostjo, pa tudi s kar metnem igrišču Bonifika v Kopru so z Luko Koper igrali zaupanje selektorja pribori- tekem bo namenjen Iztokovi družini, saj je bilo 197 centimetri in 110 kilo- neodločeno 2 : 2 in se kot edini drugoligaš uvrstili v polfina- li tudi štirje Gorenjci: izku- njegovo zdravljenje čez lužo zelo drago. grami postal pomemben le pokalnega tekmovanja Slovenije. Zadetka za Garmin Še- šena Tržičana David Špiler član naše ekipe. nčur sta dosegla Luka Pavlin in Albin Kotnik. J. M.

Kranj Močni Kranjčani navdušili v Srbiji Nogometaši Šobca Lesc povečali vodstvo Minuli konec tedna so se odigrale tekme desetega kroga Na odprtem državnem prvenstvu Srbije v tako imenovanem benchpressu je kranjska ekipa v obeh nogometnih ligah Gorenjske, rezultati pa so bili osvojila odlično 2. mesto. večinoma pričakovani. V prvi gorenjski ligi še naprej prid- no zbirajo točke nogometaši Šobca Lesc, ki imajo pred za- Vilma Stanovnik ci trinajstih klubov iz Srbi- sledovalci sedaj že pet točk naskoka. Rezultati v prvi go- je, Slovenije, Ukrajine in renjski nogometni ligi: Bitnje : Bled Bohinj Hirter 0 : 2, Kranj - Konec oktobra je bil Bolgarije so naši fantje os- Niko Železniki : Kranjska Gora 1 : 1, Velesovo : Kondor 3 : Knjaževac prizorišče močne- vojili odlično drugo mesto. 2, Visoko : Šobec Lesce 1 : 1, Alpina Žiri : Sava Kranj 5 : 3 ga mednarodnega tekmova- Morda je vzrok za dober re- in Bohinj Bled : Naklo 2 : 2. Vodi Šobec Lesce s 25 točka- nja v dvigovanju uteži, ki je zultat tudi to, da je zvezo mi, drugi je Niko Železniki z 21 točkami, tretji pa je Visoko bilo hkrati tudi odprto prven- društev prevzela trda žen- z 18 točkami. Poraz Preddvora in zmaga Britofa na gosto- stvo Srbije tezno leže ska roka, ki napoveduje, da vanju sta prinesla tudi zamenjavo na vodilnem mestu tek- (benchpress) po pravilih bodo fantje še bolj resno movalne razpredelnice v drugi gorenjski nogometni ligi. IPF. Tekmovanje je bilo or- trenirali in dosegali še bolj- Rezultati v drugi gorenjski nogometni ligi: Trboje : Britof 3 ganizirano tako posamično še rezultate," je po vrnitvi iz : 5, FC Podbrezje : Preddvor 2 : 1 in Ločan Škofja Loka : kot ekipno, Slovenijo pa so Srbije povedal Gregor Jan- Thorx DLN 2 : 3. Vodi Britof z 19 točkami, kolikor jih ima zastopali člani Športnega kovič, ki se z ekipo že pri- na drugem mestu tudi Preddvor, tretji pa je Ločan Škofja društva Atila iz Kranja. To- pravlja na nove tekme. Na Loka s 14 točkami. J. M. krat so nastopili pod vod- prvem večjem tekmovanju stvom nove predsednice bodo znova nastopili 27. no- Zveze za triatlon moči Bilja- vembra v Žalcu, kjer bo Škofja Loka ne Djaković iz Kranja, pred- Slovenijo so v Srbiji zastopali (od leve proti desni) mednarodno prvenstvo v sednik društva Atila Gregor Gregor Jankovič, ki je bil tokrat sodnik, Gregor Vuk, triatlonu moči. Plezalci bodo tekmovali na Podnu Jankovič, ki je tudi slovenski, predsednica Zveze za triatlon moči Biljana Djaković, Iztok "Že sedaj se pripravljamo Jutri in v nedeljo bo Plezalni klub Škofja Loka pripravil drža- evropski in svetovni prvak, Mavsar in Nino Pevec. / Foto: arhiv ŠD Atila tudi na evropsko prvenstvo v vno prvenstvo v težavnosti. Potekalo bo v športni dvorani na pa je bil na tekmovanju sod- triatlonu moči in tezno leže, Podnu, program pa se bo začel jutri ob 10. uri s tekmo sta- nik. odrezali. Tako je mladinec kategoriji do 92 kilogramov ki ga bo prihodnje leto maja rejših dečkov in deklic ter kadetov in kadetinj. Ob 14. uri "Želel sem, da na po- Gregor Vuk zmagal v kate- osvojil Nino Pevec, med ve- prvič gostila Slovenija. Na- bodo sledile kvalifikacije žensk in moških, ki bodo plezali membnem tekmovanju na- goriji do 66 kilogramov, saj terani v kategoriji do 120 ki- stopilo bo prek tristo tekmo- hkrati. Finali bosta ob 19. uri. Spored prvenstva se bo nada- stopijo mladi upi našega je dvignil 100 kilogramov. logramov pa je bil Iztok valcev," še dodaja Kranjčan ljeval v nedeljo ob 11. uri s tekmovanjem cicibanov in cici- društva, ki so se odlično Med člani je tretje mesto v Mavsar drugi. V konkuren- Gregor Jankovič. bank ter mlajših dečkov in deklic. V. S. GO RENJ SKI GLAS 12 si mon.su [email protected] petek, 4. novembra 2011 Vlomilci niso Vse več pobegov počivali po prometnih nesrečah Med prazniki številni vlomi v stanovanjske hiše Na gorenjskih cestah se je zgodila tudi smrtna prometna nesreča s pobegom povzročitelja. Matjaž Gregorič poldrugi tisočak škode. Zad- nji oktobrski dan so se vlo- Kranj - Čeprav so bili praz- milci lotili ene od cerkva v Matjaž Gregorič nični dnevi vremensko ne- okolici Kranja. Tudi njih je prijazni, tatovi niso počivali. zanimalo tisto, kar se sveti in Kranj - Gorenjski prometni Policisti so že pred prazniki iz posvečenih prostorov so policisti imajo vse več dela z opozarjali lastnike stano- odnesli štirinajst pozlačenih raziskovanjem prometnih vanjskih objektov, naj poskr- svečnikov, ki so bili skupaj nesreč, v katerih povzročite- bijo za varnost, nepridipravi, vredni štiri tisoč evrov. Isti lji zapustijo mesto nesreče, ki jim diši tuja lastnina, pa dan so bili dejavni tudi ne- pogosto pa tudi ranjence, ne so tudi tokrat iskali pred- pridipravi na tržiškem kon- da bi jim dali prvo pomoč in vsem vrednejše predmete. cu, kjer so iz hiše v Kovorju obvestili policijo in reševal- Nekateri so vlomilske po- ukradli dva prenosna raču- ce. hode začeli že pred prazniki. nalnika, kamero in denar. Predlani so na območju Blejske policiste so prejšnji Neznanci, ki so v sredo Policijske postaje Kranj petek obvestili, da so ne- obiskali dvorišče ene od obravnavali 127 prometnih znanci vlomili v eno od tam- kmetij v okolici Radovljice, nesreč s pobegom, štirinajst kajšnjih stanovanjskih hiš. pa so si prisvojili delovno tudi z ranjenimi udeleženci. Policisti pri raziskavi prometnih nesreč s pobegom zbirajo sledove ter obvestila udeležencev Odnesli so za dva tisočaka orodje, ki pa ga bodo bržko- Enajst nesreč, predvsem z in prič. / Foto: Tina Dokl zlatnine in denarja. Neprijet- ne skušali prodati. Izginili so lažje ranjenimi udeleženci je no je bil presenečen tudi trije vrtalni stroji, kotna bru- ostalo neraziskanih. Lani se grozi mu tri tisoč evrov globe roma iskanju pobeglih pov- in seveda zbiranje obvestil v lastnik hiše v Naklem, ki so silka in udarno kladivo. Za je število primerov, ko so in odvzem vozniškega dovo- zročiteljev je policistom naj- zvezi z nesrečo. Tako v pri- mu tatovi isti dan odnesli za okoli deset tisočakov plena povzročitelji zapustili kraj ljenja. Med nesrečami, v kate- bolj v pomoč količina in upo- meru prometne nesreče s poldrugi tisočak zlatnine in so si nagrabili tudi vlomilci, prometne nesreče, povzpelo rih pride zgolj do materialne rabnost podatkov, ki jih do- pobegom v fazi preiskave denarja, poleg tega pa še fo- ki so si za tarčo izbrali hišo v na 182, v trinajstih nesrečah škode, se jih največ zgodi na bijo od udeležencev in prič. naredijo načrt raziskave, na toaparat ter prenosni raču- Radovljici. V njej so našli zla- so bili udeleženci tudi ranje- parkiriščih, kjer je običajno Najlažje je, če izvedo kar re- podlagi katerega sistematič- nalnik, s čimer so naredili za tnino in denar. ni, so bili pa policisti uspeš- zelo malo ali pa nič sledov, ki gistrsko številko povzročite- no preverjajo vsa dejstva in nejši pri raziskanosti, saj je bi policistom pomagali pri ljevega avtomobila, v na- dokaze. To so razgovori s nepojasnjenih ostalo le šest iskanju povzročiteljev, sprotnem primeru pa čim pričami, obiski v delavnicah nesreč z ranjenimi. Raziskanost oziroma iz- več uporabnih podatkov, kot za popravilo vozil, trgovinah Še precej slabša je slika le- sleditev povzročiteljev je naj- so znamka, model in barva z avtodeli in podobno. tošnjih prvih devetih mese- večkrat odvisna prav od upo- vozila, spol voznika, more- Na območju policijske Kranj cev, saj je v policijskih statisti- rabnih sledov, ki jih policisti bitne poškodbe na vozilu in preiskave Kranj je bila v pre- kah zabeleženih kar 173 ne- najdejo na krajih prometnih smer vožnje s kraja promet- teklih letih ena prometna s Ropar je zahteval denar sreč s pobegom, v njih je bilo nesreč, in od zbranih obve- ne nesreče. smrtnim izidom, ko je pov- V sredo, ko se je že temnilo, je na Krajevni poti v Stražišču sedem ranjenih, in med to- stil udeležencev in prič. Če Seveda se policisti ne za- zročitelj pobegnil, vendar jo do 16-letnega fanta pristopil neznanec in od njega zahteval vrstnimi jih je pet še nerazi- policisti najdejo oprijemljive našajo samo na izjave prič. je policistom uspelo raziska- denar. Resnost namere je podkrepil z grožnjo s pretepom. skanih. V kroniki je tudi pri- sledove, se s pomočjo krimi- Pomemben dejavnik je te- ti. Prav tako je raziskana tudi Ko mu je oškodovanec dal denar, je hudobnež stekel v sme- mer voznika, ki je povzročil nalistične tehnike lotijo tudi meljito opravljen ogled kraja večina prometnih nesreč s ri Delavske ceste. Policisti zdaj iščejo od 15 do 16 let starega prometno nesrečo pod vpli- iskanja tako imenovanih mi- nesreče, med katerim zbere- pobegom, v katerih so bili mladeniča, ki je visok okoli 170 centimetrov, suhe postave in vom alkohola in pobegnil; kro sledi. Pri raziskavah ozi- jo čim več uporabnih sledov, udeleženci hudo ranjeni. je bil oblečen v črno bundo s kapuco ter modre hlače iz džinsa. Vse morebitne priče ali osebe, ki karkoli vedo o ropu, naprošajo, da pokličejo na št. 113 ali na anonimni te- lefon policije 080 1200. Policija ima nove diplomante Kranj

Skoraj usoden bratski spor Matjaž Gregorič nju študijskih programov. Vi- V ponedeljek sta si dobro uro čez polnoč v križišču pri Zla- šja policijska šola je bila usta- tem polju skočila v lase dva moška. Policisti so ugotovili, da Tacen - V Policijski akademi- novljena leta 2000. Osnovni sta se sprla in nato stepla 33- in 31-letni brat. V pretepu, ki ji so slovesno podelili diplo- cilj višjega strokovnega izo- očitno ni bil nedolžen, sta oba uporabila tudi nože. Pri tem me deseti generaciji Višje po- braževanja je, da diplomanti je mlajši dvakrat zabodel starejšega v predel lopatice. Poli- licijske šole. Študijsko leto je poglobljeno obvladajo stroko- cisti so ga pridržali in ga bodo kazensko ovadili. uspešno zaključilo 32 diplo- vna teoretična in praktična mantov. Podelitve priznanj znanja za opravljanje sploš- Jesenice so se poleg vodstva policije nih policijskih nalog in nalog Sin se ni hotel umiriti udeležili tudi predstavniki na posebnih področjih poli- Slovenske vojske in ministr- cijskega dela. Diplomanti Vi- V petek okoli poldesete zvečer so jeseniški policisti posre- stva za šolstvo in šport. Gene- šje policijske šole hkrati pri- dovali v družinskem sporu na Jesenicah, kjer sta se sprla ralni direktor policije Janko dobijo osnovna znanja za vo- oče in sin. Ker se 23-letni sin kljub opozorilom policistov ni Goršek in direktor Policijske denje delovnih procesov v hotel umiriti, so ga možje postave pridržali. M. G. akademije Anton Vozelj sta okviru manjših policijskih najboljšim študentom podeli- enot. Od skupaj 350 vpisanih la priznanja za posebne uspe- zahvalil vsem akterjem, ki so stavil vlogo ministrstva za šol- je od ustanovitve šole leta he pri študiju. Ravnatelj Višje kakor koli prispevali k razvo- stvo in šport, ki je pomem- 2000 pa do danes diplomira- policijske šole Ivo Holc se je ju šole, še posebej pa je izpo- bno prispevalo k preoblikova- lo 338 študentov.

Kranj Škofja Loka Gorenja vas Usoden padec v globino Zagorela novogradnja Našli topovsko granato V ponedeljek ob 10.30 se je na Kokrici zgodila huda delovna V soboto okoli polčetrte zjutraj so bili gasilci obveščeni, da Ob 13.20 so na Gorenjem Brdu, občina Gorenja vas-Poljane, nesreča, v kateri je umrl 46-letni delavec. Policisti so med v okolici Škofje Loke gori novozgrajena stanovanjska hiša. našli 12-kilogramsko topovsko granato kalibra 105 milime- preiskavo vzrokov ugotovili, da je delavec na strehi objekta Policisti doslej še niso ugotovili, zakaj je najprej zagorel trov, ostanek iz druge svetovne vojne. Nevarno najdbo so stopil na svetlobni kanal iz polikarbonatnih plošč, pod nje- stenski reflektor, nakar se je ogenj razširil v izolacijo in na odstranili in do uničenja shranili na varno pripadniki Enote govo težo pa je ena od plošč počila, zaradi česar je padel ostrešje. Gasilci so požar pravočasno pogasili, da se ni raz- za odkrivanje, zavarovanje in identifikacijo neeksplodiranih okoli pet metrov v globino. Umrl je na kraju nesreče. M. G. širil. Nastalo je za okoli pet tisoč evrov škode. M. G. ubojnih sredstev. M. G. www.gorenjskiglas.si ZDRAVJE GLASBA OD PETKA DO PETKA NA ROBU RAZGLED Avsenikova glasba praznuje v Begunjah

Bratoma Slavku in Vilku, začetnikoma Avsenikove glasbe, ki šestdeset let po nastanku še vedno osvaja svet, bosta novembra posvečena dva koncertna večera. Pred njima smo se o univerzalni moči njune glasbe pogovarjali s tremi rodovi Avsenikov: očetom Slavkom, sinom Gregorjem in vnukom Sašem. / Foto: Gorazd Kavčič Strani 16, 17

Od petka do petka Zdravje Knjige in ljudje Kljub priporočilom okoljskega Prof. dr. Radovan Starc, Celovit pregled pesmi Tomaža ministrstva še kar pretiravamo zdravnik, internist in kardiolog, Šalamuna, sedemdesetletnika, s prižiganjem sveč Stran 14 avtor nove knjige Stran 15 pod naslovom Kdaj Stran 19 14 petek, 4. novembra 2011

Od petka do petka Zelo kratek teden

Ta teden so otroci na jesenskih počitnicah, privoščili so si jih tudi številni odrasli in zato ima ta kratek teden čisto poseben ritem. Niso pa na počitnicah politiki, saj si jih spričo kratkega časa do predčasnih parlamentarnih volitev niti ne morejo privoščiti.

Danica Zavrl Žlebir ga prebivalca Zemlje? Za to praznika nadaljevala z jesen- nam ne smehljajo s plakatov čast se potegujeta Indija z 31. skimi počitnicami. Povsem in ne nastopajo na dragih

Foto: Tina Dokl Že ob koncu minulega oktobra rojeno deklico Nar- po nepotrebnem se jih je pri- javnih prireditvah, nam že V nedeljo ob treh zjutraj smo uro premaknili na zimski čas tedna so se številni veselili gis in Filipini z deklico Da- jelo ime "krompirjeve", saj s ponujajo svoje programe in in si s tem nočni počitek podaljšali za uro. prihodnjih prostih dni. So- nico. Osebno mi je zgodba s krompirjem, ki je že zdavnaj nove (stare) obraze. Zmaga boti in nedelji so dodali še filipinskim detetom bližja. pobran in shranjen za ozim- največje opozicijske stranke ponedeljek in torek in življe- Sedem milijard je res veli- nico, nimajo dosti skupnega. SDS ob pojavi dveh mogoč- nje je ob skrajšanem delov- ka številka, ob kateri se dvo- nih novincev, Viranta in nem tednu takoj videti lepše. milijonski slovenski narod Upokojenci brez obvestil Jankovića, ni več samoume- Če k temu dodamo še ne- počuti kot nebogljen Lilipu- vna. Zato ji zelo prav pride deljski prehod s poletnega tanec. Ob tem imamo srečo, So pa počitnice vsemu do- podpora s samega vrha Ev- na zimski čas, ki nam je pri- da sodimo v razviti svet, ki se gajanju vdihnile poseben ri- ropske ljudske stranke, vo- nesel uro spanca več, je ne bori z lakoto in drugim tem. Poleg šolarjev si jih na- dilne v Evropskem parla- zgodba še popolnejša. Pole- pomanjkanjem virov. Razve- mreč privošči tudi veliko mentu. Nemška kanclerka tni čas smo imeli od 27. seljuje pa tudi dejstvo o po- odraslih. Na cestah je manj Angela Merkel je namreč marca naprej, zadnjo okto - večanem prirastu prebival- prometa, tudi delovni ritem zaželela uspeh Janezu Janši brsko nedeljo pa smo ob stva. Po podatkih statistične- je nekoliko lagodnejši in člo- v volilni kampanji in dejala, treh zjutraj premaknili urne ga urada se je na Sloven- vek dobi vtis, da je življenje v da je velik Evropejec, ki je kazalce za uro nazaj. Zimski skem letos rodilo več ljudi, številnih pogledih kar obsta- popeljal Slovenijo v evroob- kot jih je umrlo. V prvem lo. Celo naftni derivati se ta močje. Foto: Tina Dokl čas nam bo odrejal ritem vse do 25. marca prihodnje leto, polletju letos je statistika be- teden niso podražili. In upo- Počitnic tudi ni za stavka- Ta teden se je število prebivalcev na Zemlji povečalo na ko bomo spet vstajali s son- ležila 9475 smrti in 10.457 kojenci, ki so bili doslej vaje- joče srednje medicinske se- sedem milijard. V Sloveniji se je v prvem polletju rodilo cem. V Sloveniji tako ravna- rojstev. ni vsak mesec dobivati obve- stre v ljubljanskem Klinič- 10.457 otrok (na sliki novorojenčki iz kranjske porodnišnice). mo že od srede osemdesetih stilo o svojih prejemkih, to- nem centru, ki se še kar po- let, odkar se držimo evrop- Pretiravanje s svečami krat niso dobili svojih list- tegujejo za možnost napre- ske direktive o ureditvi polet- kov. Vendar tega niso krive dovanja. Bolniki, pravijo, pri nega časa. Razlog za takšno Prazničnemu zadnjemu počitnice, tako je bilo dogo- tem ne trpijo. Tudi v bližnji odredbo je varčevanje z elek- oktobrskemu dnevu je sledil vorjeno že spomladi. Z uki- soseščini ni počitnic. Sose- trično energijo. 1. november, dan spomina nitvijo obvestil zavod za po- dje Hrvati se za isto nedeljo na mrtve. Intimno se poklo- kojninsko zavarovanje pri- kot mi, 4. decembra, priprav - Moji lubi Slovenci! nimo spominu svojih dragih hrani okoli dva milijona ljajo na volitve, medtem pa pokojnih, z uradnimi prosla- evrov. državo pretresajo politične Teden se je začel praznič- vami in komemoracijami pa afere, od sojenja nekdanje- no. Najprej smo 31. oktobra se spomnimo tudi žrtev Ni počitnic za politike mu premieru Ivu Sanaderju praznovali dan reformacije, vojn. Tudi slovenski politični do suma nezakonitosti, ki ki je po odločitvi iz leta 1992 vrh je položil vence k spome- Kratek in nekoliko ležeren bremeni sedaj vodilno stran- državni praznik. Slovenci nikom in znamenjem: pred- delovni teden pa ni takšen za ko HDZ. S Hrvaškega pa je

Foto: Tina Dokl smo s protestantizmom v sednik države Danilo Türk vse. Politika si ga že ne more pred prazniki prišlo tudi se je na Žalah poklonil pad- privoščiti. V sredo se je mo- sporočilo, da so imenovali Ob dnevu spomina na mrtve smo obiskali grobove svojcev. 16. stoletju dobili prvo slo- vensko knjigo, s čimer smo lim v vojni za Slovenijo, po- ral na izredni seji sestati člana arbitražnega sodišča, tudi postali Slovenci. Avtor ložil vence k spomeniku pad- državni zbor. Še enkrat je ki bo urejalo mejna vpraša- prve slovenske in prve tiska- lim v drugi svetovni vojni in moral namreč zagristi v pet nja med Slovenijo in Hrva- ne knjige pri nas sploh, Pri- h kostnici žrtvam prve sveto- zakonov, ki jih je prejšnji te- ško. To bo Budislav Vukas, mož Trubar, osrednja oseb- vne vojne, obiskal pa tudi den z vetom zavrnil državni profesor mednarodnega pra- nost reformacije v Sloveniji, spomenik na Sv. Urhu in svet. Med njimi so bili tudi va, priznani strokovnjak za nas je nagovoril: Lubi Slo- grobišče žrtev povojnih po- "protitajkunski" zakoni, za- pomorsko pravo, danes venci! Gre za praznik nacio- bojev v Teznem pri Maribo- radi česar so predlagatelji predstavnik Hrvaške na nalne identitete, zato državni ru. Posebnost letošnjega državnim svetnikom še po- meddržavnem sodišču v praznik, kot verskega pa ga praznika je bil poziv ministr- sebej zamerili njihovo zavr- Haagu. Slovenci smo svoje- praznuje evangeličanska ver- stva za okolje, ki se jim je pri- nitev. Ob tem se je spet od- ga predstavnika že imenova- ska skupnost. Osrednja slo- družila tudi škofovska konfe- prlo vprašanje, ali državni li, in sicer prav tako medna- vesnost ob državnem prazni- renca, naj letos ne pretirava- svet kot drugi dom parla- rodno priznanega strokov- ku je bila letos v Krškem, mo s prižiganjem sveč, ki kot menta sploh potrebujemo. njaka Jerneja Sekolca. Na ar- slavnostni govornik pa je bil plastični odpadek močno Politika je glede tega razdvo- bitražo je javnost že skoraj Boštjan Žekš, ki opravlja po- obremenjujejo okolje. Slo- jena: medtem ko nasprotni- pozabila, tudi na arbitražni Foto: TK sle ministra za kulturo. venci smo pri porabi sveč na- ki menijo, da je državni svet sporazum, ki je na referen- Janez Janša je velik Evropejec, je prepričana nemška mreč še posebej velikopote- potrata časa in denarja (ne- dumu dobil podporo sloven- kanclerka Angela Merkel iz Evropske ljudske stranke. V isto Gneča na planetu Zemlja zni: na leto jih pokurimo kar kateri bi ga kar ukinili), pa skih državljanov, kar se je skupino namreč sodi tudi Janševa SDS. 23 milijonov. Kdove, koliko zagovorniki trdijo, da je po- štelo za uspeh Pahorjeve vla- V ponedeljek, 31. oktobra, so zalegli pozivi k skromno- treben nekakšen nadzorni de, preden so jo spodkopali pa je bil tudi dan, ko se je šte- sti! Svečarji in cvetličarji so vzvod. A tudi ti razmišljajo, štirje novi referendumi in je vilo prebivalcev na Zemlji se sicer pritoževali, da so pro- da bi kazalo o vlogi državne- potem leto dni pred koncem povečalo na sedem milijard. dali manj kot minula leta, ga sveta razmisliti v smeri, mandata odstopila. V evrop- Vsakih dvanajst let se prebi- kar gre bolj kot okoljski oza- da bi bolj zastopal lokalne in- ski soseski pa skušajo rešiti valstvo poveča za milijardo. veščenosti pripisati skrom- terese. Vsaj dokler nimamo evro in se jezijo nad Grki, ki Na planetu je sedaj že kar ve- nejšim razmeram, v katerih pokrajin, ki so se izjalovile hočejo o reševanju svoje lika gneča: največ prebival- živimo zaradi globalne krize. vsem vladam doslej. dolžniške krize odločati na cev je na Kitajskem, 1,3 mili- Osebni vtis ob letošnjih obi- Politika pa si počitnic ne referendumu. Če se ne bodo jarde, in v Indiji, kjer jih je skih pokopališč pa ne kaže, more privoščiti tudi zato, lotili varčevanja, pravi evrop- 1,1 milijarde. Evropa šteje da je bilo manj sveč in cvetja, ker se vse bolj bližajo pred - ski vrh, od Evrope ne dobijo pol milijarde svetovnega pre- nemara je bilo vse skupaj le časne volitve v državni zbor. niti centa več. O referendu- bivalstva. Neenakomerno bolj ceneno. Do njih je še natanko mesec mih, kjer ljudje odločajo o (lahko bi rekli kar nepravič- Po prazniku spomina na dni in natanko trideseti dan tem, ali se bodo odrekli kaki Foto: Gorazd Kavčič no) pa je porazdeljeno tudi mrtve pa je življenje spet ste- pred glasovanjem se začenja pravici, pa jim lahko kaj iz Z izredne seje državnega zbora, na sliki tudi gorenjska svetovno bogastvo. In kje si klo naprej. Ne sicer z običaj- volilna kampanja. Aktivni svojih nedavnih izkušenj po- poslanca Borut Sajovic (levo) in Anton Urh (desno). letos lastijo sedemmilijardte- nim zagonom, saj sta se pa so že sedaj in čeprav se vemo tudi v Sloveniji. petek, 4. novembra 2011 15

Zdravje Zdravnik in vesolje

Prof. dr. Radovan Starc, zdravnik, internist in kardiolog, je v zadnjih štirih letih napisal pet knjig, šesta čaka na tisk, sedma nastaja ... Za zdravnika je to prav neverjeten obseg, sprožila ga je zdravniška želja - pomagati ljudem.

Marija Volčjak Znano je, kako je Tesla zaznal misli umirajoče ma- Zdravnik in vesolje, nena- tere, se podal na dolgo pot vadna kombinacija? Vendar iz Amerike v Liko in prispel le na prvi pogled. Prof. dr. še pravočasno pred njeno Radovan Starc, ki prisega na smrtjo. Če misli potujejo načela sodobne medicine, okrog Zemlje, lahko tudi se je pred leti ukvarjal z le- drugi valovi, je takrat pomi- talsko in vesoljsko medici- slil in odkril brezžično pre- no, ter je bil tudi član Ame- našanje energije. riškega medicinskega zdru- Po kvantni fiziki je tudi ženja za letalsko in vesolj- misel elektromagnetno va- sko medicino. lovanje, neke vrste kodirana Če boste prebrali knjigo energija. Znani so primeri prof. dr. Radovana Starca nenavadne povezanosti ma- Zdravljenje z bioenergijo?, tere in otroka, dvojčkov, ui- s podnaslovom Človek v ve- granih partnerjev, celo go- solju, se vam bodo odprla spodarja in psa, ki se je dvi- nova obzorja. Knjiga resnič- gnil, ko je gospodar samo no prinaša svež veter, saj se pomislil, da bosta šla ... To ne ukvarja samo s kemijo, je telepatija, ki jo dobro po- ki je v zahodni medicini znajo prvobitna ljudstva. Po- vsemogočna, prav tako ne vezani smo torej z elektriko, samo z biologijo, ki je spre- Prof. dr. Radovan Starc (na desni) in njegov prijatelj Petar Antunović na nedavni elektromagnetnim valova- jemljiva, temveč tudi s fizi- predstavitvi knjige o zdravljenju z bioenergijo njem in še s kakšno drugo ko, ki prav tako vpliva na energijo ter smo od njih človeka, vendar njenih vpli- napisal še dve zajetni knjigi nega celjenja kosti le ni itd., desna izkušnjam, tudi odvisni. Pomembno je, vov zahodna medicina še ne o boleznih, ki jih povzroča moč prehitevati," pripove- ustvarjalnosti, domišljiji, da v Schumannovem pro- upošteva dovolj. stres, kar kaže, kako uniču- duje prof. dr. Radovan celostnemu pregledu itd. storu elektromagnetni valo- joče posledice ima lahko za Starc. Tehnik sproščanja je veli- vi potujejo skoraj brez izgu- Začelo se je s stresom naše zdravje. Navsezadnje, Tako je lani izšla knjiga ko, vsaka ugodno vpliva na be energije, krožijo, ujame kar 75 do 90 odstotkov ljudi Zdravje in poslovna uspeš- naše počutje in zdravje, ne- jih tisti, ki ima ustrezno an- "Še v bolnišnici Prva knjiga prof. dr. Rado- obišče splošnega zdravnika nost skozi meditacijo, ki kateri uporabljajo tudi glas- teno, pojasnjuje prof. dr. Ra- vana Starca Stres in bolezni zaradi bolezni, ki so na neki nam tudi skozi osebno iz- bo, drugi molitev itd. "Ven- dovan Starc. mi je dejal, da je izšla leta 2007. Zelo po- način povezane s stresom. kušnjo Hetema Ramadani- dar vsaka še ni transcen- Od tu naprej je seveda bo s 'kvantno menljiv je podnaslov "Pot Če so bile prve tri knjige ja približa transcendentalno dentalna meditacija, ki z samo še korak do razlage, da od stresa do debelosti, zviša- klasično zdravniške, pa zad- meditacijo. V možganih miselnim procesom nepo- so naši možgani tudi antena, medicino' prej nih maščob, arterijske hi- nji dve segata na področji, ki ustvari red, doseže torej na- sredno poseže v možgane, ki najbolje sprejemajo reso- pertenzije, depresije, srčne- sta klasični medicini sicer sprotni učinek kot stres, ki zato bi pred njeno uporabo nančne elektromagnetne va- ali bolje okreval ga infarkta, kapi in prezgod- zelo blizu, vendar ju bolj ali povzroči velik nered. moral vsakdo opraviti tečaj, love iz Schumannove votli- kot z operacijo nje smrti". Pri bralcih je na- manj pušča ob strani. ki je enak po vsem svetu," ne, ko so v alfa stanju. To hi- letela na zelo dober spre- Osem nihajev v naših pravi prof. dr. Radovan potezo preverjajo tudi Nobe- in da bova nato jem, dvakrat je bila ponatis- Izkušnja Hetema možganih Starc. lovi nagrajenci. Nekateri lju- njena. Nato je v dobrem letu Ramadanija dje (zdravilci) imajo sposob- o tem napisala Transcendentalna medi- Osem nihajev nost, da prenašajo informi- Prof. dr. Radovana Starca tacija je naravna, znanstve- v zemeljskem obroču rano energijo iz Schuman- knjigo." je spodbudila izkušnja He- no podprta in v praksi potr- nove votline. Tako pravi tudi tema Ramadanija, ki si je jena miselna tehnika, ki Peta knjiga Zdravljenje z bioenergetik Zdenko Doma- na smučanju zlomil desni upočasni elektromagnetno bioenergijo? predstavlja na- nčić, ki pri nas (na Bledu) kolk. Predlagano operacijo valovanje v možganih in daljevanje, dopolnitev četr- zelo uspešno zdravi ljudi že je odklonil, sam se je nas popelje v stanje globo- te. Tako transcendentalna petnajst let in je tudi prišel odločil, da se bo zdravil s ke sproščenosti in visoke meditacija kot zdravljenje z na nedavno predstavitev transcendentalno meditaci- budnosti hkrati. Možgan- bioenergijo dobro vplivata knjige. "Zdravim s pomočjo jo, s katero se ukvarja že več sko valovanje merimo v na naše počutje, mišljenje, energije, ki jo vzamem in kot petnajst let in jo s pri- hercih (Hz) oziroma z ni- zdravje, kar je več ali manj prenašam iz narave. Za tret- dom uporablja tudi pri svoji haji v sekundi in naši mo- znano. Novost je njuna mane ne koristim svoje izjemni poslovni uspešno- žgani valovijo od 0,5 Hz v skupna točka v vesolju, zato energije," pravi Domančić. Možganski valovi alfa so sti. Zanj takšno zdravljenje globokem spanju do 30 Hz je dr. Starc zapisal podna- Zadnja knjiga je izjemen značilni za sproščeno in ni nikakršen čudež, temveč v največji budnosti, pravza- slov Človek v vesolju. V svo- dosežek tudi v založniškem budno stanje. metoda, ki je le še ne po- prav razburjenosti. S po- ji zadnji knjigi nam razkri- pogledu, saj je sodobno znamo dovolj. močjo transcendentalne va drugačno razumevanje oblikovana, dodane so ski- "Še v bolnišnici mi je de- meditacije dosežemo ideal- človeka, drugačno dojema- ce, poudarki v obliki mo- jal, da bo s 'kvantno medici- nih 8 Hz oziroma tako ime- nje človeka, povezanost člo- drih misli, oblikovalec Jer- no' prej ali bolje okreval kot novano alfa stanje, v kate- veka z vesoljem. nej Keršmanc jo je zasnoval z operacijo in da bova nato rem je naš miselni poten- Zemljo obdaja t. i. Schu- v smislu pridobivanja novih o tem napisala knjigo. Ker cial največji. mannova votlina, to je pro- znanj. Tako kot vse knjige ga dobro poznam - že pred Vendar stvar le ni tako stor, bolje rečeno ogromen je izšla pri družbi Sirius v dvajsetimi leti me je izbral preprosta, saj je potrebno električni obroč, ki se naha- Ljubljani, vodi jo Petar An- za svojega zdravnika - sem doseči tudi usklajeno valo- ja 60 do 80 kilometrov nad tunović, dober prijatelj prof. mu verjel. Uspelo mu je. Že vanje leve in desne polovice zemeljsko površino, nabit je dr. Radovana Starca, ki pra- po šestih dneh se je postavil možganov, tako da možga- z elektriko, z visoko nape- vi, da mu je zelo hvaležen, na noge, čeravno mu je bilo ni delujejo kot en organ. tostjo, ki je posledica stal- saj knjige izidejo zelo hitro. svetovano šest tednov abso- Znano je namreč, da sta nih bliskov, tisoč do dva ti- Tudi v tem je torej skrivnost lutnega mirovanja. Vstal je možganski polobli speciali- soč na sekundo. Že Nikola petih knjig v štirih letih, no- Bolj je človek izpostavljen malce prezgodaj, kar mu je zirani za različne naloge: Tesla je dejal, da je to tako, bena skrivnost pa seveda ni, stresu, višje frekventni so kasneje povzročalo nekaj leva je namenjena razumu, kot da bi Kreator ustvaril da avtor zanje porabi ves valovi beta. bolečin in težav, saj narav- logiki, dejstvom, analizi Zemljo električno. svoj prosti čas. 16 petek, 4. novembra 2011 petek, 4. novembra 2011 17

Glasba Glasba

jemljiva za vse kategorije občinstva. "Golica je po mojem mne- nju del šopka približno tride- setih najbolj znanih Avseni- Avsenikova glasba kovi skladb, kamor sodijo Slo- venija, Pod kostanji, Iz Bohi- nja, Večer na Robleku, V Hra- šah 'mam pa tetko, Proti ju- tru, Harmonika in orglice, Lepe ste ve Karavanke in Čar Julijskih Alp, ki je praznuje v Begunjah zame sploh ena najlepših," pravi Gregor. "Sicer je pa tako," dodaja Slavko, "ko napišeš eno in ti je všeč, že Bratoma Slavku in Vilku, začetnikoma Avsenikove glasbe, ki šestdeset let po nastanku še vedno osvaja svet, bosta novembra posvečena dva koncertna večera. Pred njima smo se razmišljaš o novi ..." o univerzalni moči njune glasbe pogovarjali s tremi rodovi Avsenikov: očetom Slavkom, sinom Gregorjem in vnukom Sašem. Da bi stari ata še Jože Košnjek sambel obeh večerov, bo na- Vilko pa melodijo spremeni Avsenikom je glasba v Seveda pa Avsenikova glas- dolgo pisal Vilkova in Slavkova starša Ivan in Marija Avsenik stopilo še nekaj znanih glas- v note. Tako delata že šestde- krvi. Pretaka se iz roda v rod. Že novembra si bo mogoče ba ne bi osvojila sveta, če je ne "Najprej je stari ata. Dobro Dobili smo se doma v Be- benikov. Še posebej nas ve- set let. To je zmagovalna Poleg Vilka in Slavka sta se v ogledati obnovljen Muzej Avsenik, bi izvajali izvrstni poklicni pa je, da mi pomaga iz prve gunjah: oče Slavko Avsenik, seli, da bo Sašo zaigral nekaj kombinacija, ki je ne bi bilo, otroštvu z glasbo ukvarjala v katerem predstavljajo tudi glasbeniki in če ne bi bil Vilko roke in pove, kaj je mogoče njegov sin Gregor in vnuk priredb starih skladb, ki jih je če bi imel tudi Slavko tako tudi brat Janez, rojen leta zgodovino Avsenikovega doma v tak mojster v aranžiranju. Iz zaigrati še boljše. Seveda Sašo. Računali smo, da se za to priložnost posebej pri- kot Vilko glasbeno izobraz- 1926, in sestra Majda, rojena te glasbe so potegnili največ, smo vsi najbolj veseli, če lah- nam bo pridružil tudi Vilko, pravil stric Vilko, in viže, ki bo. leta 1927. Glasbeni talent je Begunjah pod skupnim naslovom kar se je dalo, poudarja Slav- Avsenikovi spomini. Posebno ko rečemo, da je zdrav, da se vendar je bil žal zadržan. sta jih zanj napisala oče in "Če bi šel v glasbeno šolo, imel tudi njihov oče Ivan, ki ko ob spominih na člane svo- dobro počuti in da piše nove Kratek čas je bila z nami tudi stric. To ne bosta plesna bi moral verjetno tudi na silo je igral na tamburico. Glas- mesto imata Vilkova in Slavkova jega ansambla. Številni so že melodije. Dokler je tako, Slavkova soproga Brigita. večera, kot je običaj pri nas, delati glasbo, ki ni v meni. beniki so Slavkovi sinovi. starša Ivan (1901-1983) in Marija pokojni. Ponikvar, Soss, Ru- nam je vsem lepo." Tako o Brez nje, ki je skrbela za ampak koncertna večera, na Ker sem ostal v ustvarjanju Slavko je uspešen skladatelj (1901-1984). dan, Koren, Danica Filipič, pa starem očetu Sašo Avsenik. katerih bo poleg glasbe in pe- svoboden, sem lahko delal ti- in aranžer, Gregor pa izjemni Košir, ki je umrl de- dom, ko je Slavko igral po Na Vilkovem in Slavko- Slavko s harmoniko / Foto: Gorazd Kavčič svetu, ga spodbujala, prepi- smi tudi beseda zelo po- sto, kar sem čutil. Tudi Vil- vrhunski kitarist. Glasba cembra leta 1991, star komaj vem večeru bo Sašo s svojim membna. Program bo pove- ko, ki je izreden aranžer in tudi sinu Martinu ni tuja, šestdeset let. sovala note in odgovarjala na Golica in šopek najlepših je povedal Slavko, ki je slovel ansamblom zaigral tudi ne- zovala Betka Šuhel, dolgolet- pedagog, je pogosto užival, vendar se je odločil za sli- V čem je silna moč Goli- tisoče pisem navdušenja nad po izjemni disciplini in odgo- kaj skladb z nove zgoščenke, na spremljevalka in voditelji- ko je obdeloval moje viže. karstvo. Gregorjeve otroke ce? Slavko pravi, da v udar- moževo glasbo, Avseniki za- Najbolj poznano in najpo- vornosti do občinstva. Še da- ki sta jih napisala Slavko in ca Avsenikovih večerov," je o Zato bo kar držalo, da tak- je tudi prevzel glasbeni nosti in v strukturi skladbe, nesljivo ne bi dosegli tega, gosteje zaigrano polko Goli- nes ga razjezi zamujanje. Vilko. Viži "Ti si lepa od naj- letošnjem praznovanju pove- šne glasbe ne bi bilo, če bi svet. Najstarejši Sašo je s ki takoj, ko jo začnejo igra- kar so. ca je Slavko napisal leta 1954 "Sam sem bil vedno najmanj lepše", pri čemer je imel dal Gregor Avsenik. Na vpra- imel tudi sam glasbeno iz- svojim ansamblom že med ti, naredi vzdušje. Takih v ljubljanski tekstilni tovarni poldrugo uro pred začetkom Slavko v mislih ženo Brigito, šanje, ali je to zanj organiza- obrazbo. V začetku so našo prvimi violinami slovenske skladb je malo. Prideš na Vilkov in Slavkov večer Tonosa, kjer je bil takrat za- koncerta v garderobi, kjer in "Pod borovčki pod šotorč- cijski, pa tudi glasbeni izziv, glasbo podcenjevali tako narodnozabavne glasbe. oder, potegneš, pa gredo poslen. Melodijo je s pikami, sem vadil in se pripravil na ki", v katerih se Slavko spo- je odgovoril pritrdilno. "Vsa- kot vse, kar je bilo domače- "Presenečen sem, da ima ljudje s teboj. Ko so igrali "November je za našo hišo ki sta jih razumela le on in igranje. Občinstvo, pa naj bi minja družinskih taborjenj ko leto sem starejši in vsakič ga. Ko sem prinesel prve Grega, ki je vrhunski solist na veselici na domačem nekaj posebnega, saj prosla- brat Vilko, napisal na kos pa- bilo kjerkoli in kakršnokoli, ob morju, že zasedata prvi sem bolj prepričan, da je oče- skladbe na avtorsko agenci- na kitari, rad tudi našo glas- vrtu, so ljudje znova in zno- vljamo očetov in stričev roj- pirja, Vilko pa jih je prenesel sem vedno spoštoval in sem mesti na slovenskih lokalnih tova in stričeva glasba pravo jo, so jih vpričo mene vrgli bo in jo izvaja na najzahtev- va zahtevali Golico in jim stni dan. Stric Vilko se je ro- v notno črtovje in nato prire- bil srečen, da nas je prišlo po- radijskih postajah. Dve božje darilo. S sinom Sašem, v koš. Kaj pa je sploh to, so nejši način" pravi Slavko, dolgo niso dovolili, da bi dil 9. novembra leta 1928, dil za kvartetno zasedbo. slušat. Če nas pridejo poslu- skladbi pa je prispeval tudi s katerim zadnje čase več na- me zaničljivo spraševali, jaz ko ga vprašam o glasbenih zaigrali še kaj drugega. Za oče Slavko pa 26. novembra Skupno sta Slavko in Vilko šat, je naša dolžnost, da jim Gregor Avsenik, kar kaže na stopava skupaj, sva prese- pa sem jim rekel, da poleg poteh njegovih sinov in Gregorja že prvi del Golice leta 1929. Že nekaj let pri- napisala okrog tisoč viž. damo največ, kar je mogoče. ustvarjalno sodelovanje oče- nečena, da ta glasba znova in svojih skladb in Rozamun- vnukov. "Slavko je uspešen sproži energijo. Sledi mu pravljamo v počastitev teh "Nastajala so na potova- Zato ne razumem nekaterih ta in sina. / Foto: arhiv družine Avsenik znova navdušuje in ima po de drugih pač ne znam aranžer, Sašo pa napreduje drugi del z značilnim zvonje- Prva fotografija Slavka s harmoniko dveh datumov posebne kon- njih, ko sva se s Koširjem vo- glasbenikov, ki so še petnajst Taki so Avseniki. Ustvar- šestdesetih letih še vedno igrati," se spominja grenkih iz dneva v dan. Srečen sem, njem trobente in klarineta, certne večere, ki govorijo o zila na turneje. Največ pa minut pred nastopom v civil- jalni, enkratni in nedoseglji- Brigita in Slavko Avsenik / Foto: Gorazd Kavčič množice oboževalcev. Mladi trenutkov svojega glasbene- da gre po naši poti, saj bi kar daje skladbi slovesnost, očetovem in stričevem življe- sem jih napisal ali pa ni obleki. To ni vi. Res so "evropski glasbeni glasbeniki, med katere uvr- ga ustvarjanja Slavko, če- bila škoda, če Avseniki ne tretji dal pa znova izraža vese- nju in glasbenem ustvarja- dobil ideje zanje v od- spoštljivo do lju- fenomen iz Begunj na Go- ščam tudi Sašev ansambel, prav meni, da je bilo takrat bi več igrali Avsenikove lje. Golica je užitek za poslu- nju. Nanje vabimo znane morih na koncertih, di, ki so jih pri- renjskem", kot je zapisal jo igrajo z neverjetnim ža- v svetu narodnozabavne glasbe." Gregor dodaja, da šalce kot za glasbenike, ki jo glasbenike, ki pogosteje na- ko sem prišel z šli poslušat." Ivan Sivec. stopajo v naši hiši, pa tudi rom, strastjo." glasbe nekoliko lažje kot da- je ta glasba resnično večna. odra v garderobo," izvajajo, in spre- take, ki so pri nas prvič. Po- nes, predvsem zato, ker je "Navdušujoče je, da je po- sebej smo počaščeni, da bo Avseniki, rojeni bilo manj ansamblov. Ne stala zanimiva za različne na Vilkovem večeru 9. no- glasbeniki pozabi pa omeniti izjemne žanre, da jo igrajo tako sim- vembra pel Slovenski oktet, opore soproge Brigite, ki je foniki kot pihalni orkestri ki praznuje 60-letnico delo- Slavko in Vilko sta neunič- razumela njegov glasbeni in druge zasedbe. Avseni- vanja, na Slavkovem večeru ljiva v glasbenem ustvarja- dar in bila na njegovi strani. kove melodije so izziv za 26. novembra pa godalna nju. Slavko piše, Vilko pa "Še danes uživa, ko nare- najboljše aranžerje, kar dvi- skupina Slovenske filharmo- aranžira. Kar Slavko zaigra dim novo vižo. Če kaj nove- guje vrednost originalu, h nije. Ob spremljavi Saševega na klavir, ki se ga je naučil ga zaigram na klavir, me kateremu se vedno vrača- ansambla, ki bo osrednji an- igrati ljubiteljsko, posname, pohvali in reče: ta je pa lepa." mo."

Slavko s harmoniko in Vilko s saksofonom.

Na večeru Vilka Ovsenika v sredo, 9. novembra, ob 20. uri bodo nastopili ansambel Saša Avsenika, Slovenski oktet, Gregor Avsenik, Janez Benko, Tercet Hišnega ansambla Avsenik in Bistriški kvartet klarinetov. Na večeru Slavka Avsenika v soboto, 26. novembra, ob 20. uri pa bodo poleg ansambla Saša Avsenika sodelovali Godalna skupina Slovenske filharmonije, Gregor Avsenik, Damir Tkavc, Robi Novak, Skupina sester Trobec-Žagar in Gašper s prijatelji. Oba večera bo program povezovala Betka Šuhel. Dva rodova Avsenikovih glasbenikov: Gregor in sin Sašo / Foto: Gorazd Kavčič Trije rodovi Avsenikov: Sašo, Slavko in Gregor / Foto: Gorazd Kavčič 18 petek, 4. novembra 2011

Na robu

Malar pa ja ne boš SOD NA KRO NI KA TED NA

Piše: Matjaž Gregorič Mi le na Mi klav čič Precej časa sva se pogovarja- fant prinesel na svet njegove na milijone let vsaksebi. la o drugačnosti. O tem, gene, saj je že zelo zgodaj Počasi sem se vdal v usodo, kako se tisti, ki niso točno pokazal, da rad slika in da nisem je kaj prida izzival, Policist zavrnil uso de taki kot drugi v družini, mu mešanje barv sploh ni zavedal sem se, da kar je bog počutijo. tuje. združil, jaz ne morem pre- "To je zelo težko vprašanje," "Zmeraj, ko je priracal po sekati. Edina, ki me je razu- odgovornost se je nasmehnil Jože in sta- stopnicah, je s seboj prine- mela, je bila sestra, ampak Na celjskem okrajnem sodišču se je začelo vit bi šla, da je tudi za spo- sel barvanko. Sedla sva za ona je živela tisoč in še malo znanje zardel. Potem se je mizo in potrpežljivo sem ga kilometrov stran od mene. sojenje 28-letnemu nekdanjemu pravosodnemu opravičil, da ni bil pripra- opazoval, ko je izbiral barve Majhne zmage sem doži- policistu Igorju Cviklu, ki mu tožilstvo zaradi vljen, da bi na tako globok in vlekel črte z barvicami. vljal, ko me je hči spraševa- domnevne krivde pri pobegu nevarnega pripornika način razkrival svoje misli, Igralo mi je srce, skoraj me la, ali je dobro oblečena, ali občutke, hrepenenja. Pusti- je hotelo zadušiti od silne ji pristoji pričeska. Žena na- očita nevestno delo v službi. Pripornik je pobegnil la sem mu, da se je sam sreče. Prvi vnuk je bil že jinega odnosa ni mogla ra- tako, da je najprej preplezal žleb, nato pa čez odločil. tako ali tako pravi zaklad, zumeti, pa če se je še tako zaporniško streho in zidove skočil na Linhartovo "Že kot otroku mi ni bilo vendar to, da v sebi nosi trudila. Ko sem ostal sam, se ulico. Opazile so ga priče, toda kljub mednarodni lahko, saj sem se nenehno podobne darove, kot so mi je po svoje oddahnilo, če- trudil, da bi me razumeli. moji, si ne bi mislil niti v prav se to grdo sliši. Po eni tiralici ga še niso izsledili - menda se je zatekel Kos lesa mi, na primer, ni najbolj drznih sanjah," je še strani sem bil res precej v rodni Sanski Most v Bosni in Hercegovini. pomenil le kurjave, v njem dodal Jože. osamljen, nenazadnje je Nekdanji pravosodni policist po mnenju tožilstva sem videl žile, barve, poezi- Ker ni bilo zaželeno, da bi zgledno skrbela zame. Vse- februarja lani na zaporniškem dvorišču ni dovolj jo. Če bi pred desetletji o slikal, je veliko fotografiral. eno pa sem lažje zadihal, če tem, kar vidim in čutim, Še v času rajnke Juge si je, v ne bi bilo nespodobno, bi budno pazil na šesterico pripornikov in se je spregovoril na glas, bi me trgovini čez mejo, kupil zavriskal, kajti prvič v življe- pred dežjem zatekel v toplo in suho kajuto. imeli za trčenega in v naj- odličen fotoaparat, ki mu je nju - in to že na pragu staro- Minilo je šest minut, preden so pazniki boljšem primeru bi me za- vrsto let vdano služil. Nare- sti - sem lahko počel to, kar prli v norišnico," se je po- dil je brez števila fotografij, me je že od nekdaj veselilo. ugotovili, da je eden od pripornikov izginil. skušal pošaliti. redno se je udeleževal tudi Najprej sem se lotil urejanja Obtoženi Cvikl je v zagovoru zanikal krivdo in "Spominjam se nekega de- nagradnih natečajev, žal pa mansarde, kamor sem se trdil, da so mu šele kriminalisti povedali za ževja, prestopili so potoki, ni nikoli imel dovolj pogu- umaknil. Sobo, ki sem jo po plezalne vrline pobeglega in da z načrtom malo pod hišo, kjer so izvi- ma, da bi stopil iz anonim- tihem poimenoval atelje, rali studenci, se je gladina nosti. Bal se je ženinega sem sam preuredil, pozidal, varovanja uradno ni bil seznanjen. narasle vode nevarno dvigo- nerganja, še pred tem pa le pri strešnih oknih so mi vala vse do hišnega praga. očetovega. pomagali strokovnjaki. Sli- Stal sem ob oknu in strmel v "Sedaj, ko žene ni več, se po- karsko naslonjalo mi je kar Je župan ravnal čudo narave, voda, ki nam je gosto sprašujem, kako to, da dobro ratalo. Miza, ki je bila grozila, me je strašno prev- sva lahko toliko let zdržala narejena iz komaj kaj obde- zela, v njej nisem videl ne- drug ob drugem v slogi in lanih plohov prav tako. Po v dobro občine? varnosti, videl sem mogoč- prijateljstvu, ne da bi se tleh sem položil ladijski no lepoto, strast ... Oče me sploh poznala. Vedela je, kaj pod, izboril sem si tudi pa- Na Okrožnem sodišču v Slovenj Gradcu se je je naganjal, naj se oblečem rad jem, kdaj pridem iz noramsko okno s pogledom nadaljevala obravnava v kazenskem postopku "Včasih je bilo tako, da smo in grem z njim, da narediva službe, s kom grem na pivo, na planine. Rekli so sicer, da proti županu Mute Borisu Kralju. Obtožnica bili bolj navajeni potrpeti. nasip, jaz pa se nisem mo- če slučajno zamujam. Niko- kazi zunanji videz hiše, am- Kralja bremeni, da je novembra 2005 z lažnimi Pa se prilagajati, ko smo vi- gel premakniti. Ko me je z li pa me ni vprašala, kaj si pak se na to nisem oziral. deli, da ne gre več. Moja dlanjo lopnil po rami, se mi želim za rojstni dan, kdaj mi Počasi nastajajo slike, naj- računi gradbenega podjetja, za sicer neopravljena žena je znala z denarjem, je zdelo, kot da sem se pre- je hudo, kaj me razveseli. To prej bom z njimi opremil dela, na Regionalno razvojno agencijo Koroška tudi otroke je zelo lepo vzgo- budil. Skoraj bi si upal reči, so bile stvari, ki jih sploh ni stanovanje, potem pa, mor- (RRA) naslovil zahtevek za sofinanciranje jila, ves čas je samo delala in da se me je v tistem trenut- bilo najti v njeni glavi. Zgo- da sledi kakšna razstava. delala, redkokdaj si je privo- ku oče ustrašil." dilo se je, da je na vasi komu Družbo mi dela vnuk, sku- projekta komunalne infrastrukture poslovne ščila malo počitka. Še televi- Prav posebno zadoščenje je ušla žena (ali obratno), začu- paj slikava, poslušava glas- cone Gortina Muta. To naj bi, kot je zapisano v zijo smo kupili dokaj pozno, doživel, ko se mu je rodil deno je zajela sapo in rekla, bo, včasih se pogovarjava, obtožnici, storil z namenom, da občini pridobi ker je menila, da je sedenje prvi vnuk. Bil ga je neizmer- ja, saj je imela vse, kar si člo- pogosto pa sva kar tiho in protipravno premoženjsko korist. Na tokratni pred njo sama izguba časa. no vesel, saj je upal, da mu vek lahko želi: hišo, avto, ne- zelo srečna drug ob dru- O delu sva se lahko pogovar- bo delal družbo in mu zato kaj zemlje ... Takrat bi se gem," je še dodal Jože. obravnavi je Ivan Plevnik iz RRA Koroška med jala ure in ure, drug o dru- kot upokojencu ne bo dolg- najraje razjokal, ker sem drugim povedal, da je izdajanje potrjenih gem pa pravzaprav nikoli ..." čas. Ni se pa nadejal, da je uvidel, da sta najina svetova (Konec) gradbenih situacij oziroma zahtevkov ob sicer še neopravljenih vseh delih z namenom pravočasno pridobiti sredstva za določene naložbe nekakšna stalna praksa občin tudi pri drugih podobnih projektih. Kot je pojasnil, Kako si otrok ustvari samopodobo? (1) občine zaradi različnih okoliščin dostikrat niso v stanju pravočasno zaključiti določene projekte, sredstva pa bi zaradi zamud lahko izgubile. Dam ja na Šmid Če vas vprašam po vašem opi- kovih doživetij in preveč prisotne v domačem okolju in su, kaj mi boste odgovorili? skrbno vplivali na njegove iz- nadaljujemo z nevarnostmi, Če vas vprašam, kdo ste, kako kušnje, potem se njegovi sa- ki prežijo na otroka zunaj do- moj po gled boste začeli? Z vlogami, funk- mopodobi slabo piše. Hkrati mače ograje. Tako mislimo, cijami, statusom, s poklicem pa tudi ne smemo pretiravati da smo za varnost poskrbeli. ali z življenjsko usmeritvijo? in jih potiskati v situacije, ki Važno je, da se otrok ne pore- ČRNA KRO NI KA TED NA Če vas vprašam, kakšni so jim še niso kos. Potrebujemo že z nožem, če se pa ata in vaši otroci, kaj mi boste lepega pravi občutek, kdaj otrok ne- mama prepirata vse dni, pa povedali? Ste jih že označili kaj zmore, kdaj manipulira z ni nič hudega? Pomislimo in dali v predalčke med poča- nami in kdaj še ni dozorel za malo, v kakšnem okolju raste- sne, hitre, plašne, nagajive? korak naprej. Prvi dve stvari jo naši otroci. Se počutijo var- Na gorenjskih cestah Ali jih imate pred seboj kot za ustvarjanje samopodobe ne za izražanje svojih obču- nepopisan list, na katerega sta torej varnost in izkušnja. tkov ali že vedo, kdaj je bolje en huje poškodovan tudi vi vsak dan vtisnete nova Varnost je v dvojini, saj med- biti tiho in postati neviden sporočila in puščate sledi? Ko njo štejemo psihično in fizično otrok? Ali se mogoče počutijo V minulem tednu sta se na slovenskih cestah so otroci majhni, so tako čisti, varnost. Za drugo vemo, kaj tako zelo varne, da že premi- zgodili dve prometni nesreči, v katerih sta umrli samosvoji in tako malo do- pomeni, prva pa vsebuje kajo meje na svoj način in si dve osebi. Letos so slovenske ceste terjale 120 ločeni od nas odraslih. Vsak vzdušje v družini, spodbudno želijo, da postavite boljše dan je za njih novo odkritje in komunikacijo, izražanje po- ograje? Tudi majava pravila smrtnih žrtev, v enakem obdobju preteklega leta mi jim pri tem pomagamo. treb in čustev ter zaupanje v so nevarna in povzročajo pa tri manj. V minulem tednu so gorenjski Včasih tudi preveč. Bojimo se odrasle ljudi. Ponavadi zelo zmedo v otroku. Zato nikdar policisti obravnavali 36 prometnih nesreč, v padcev, strah nas je, da bi skrbimo za fizično varnost in ne bodite v dilemi, ko razmi- katerih sta se dve osebi lažje poškodovali ena pa otroke bolelo, da bi bili žalo- so otroci deležni še in še opo- šljate o mejah. Otroci si lahko stni in razočarani. Če bomo zoril, prepovedi in nasvetov. ustvarijo zelo slabo samopo- huje. Šestletni otrok je v Gorenji vasi nepravilno delali preveliko selekcijo otro- Začnemo z nevarnostmi, ki so dobo, če jim je vse dovoljeno. prečkal cesto in vanj je trčil osebni avtomobil. petek, 4. novembra 2011 19

Knjige in ljudje

Knjige in knjigoljubi (123) Šalamunov Kdaj

Miha Naglič kanglo za mleko. / Kardelja, "Šalamun ima svojo osebno ki mu odpustim vse, ker je ikonografijo ..." Tudi njegove Tomaž Šalamun, Kdaj, "Kaj je ostuda / Ostuda je če upal, da bo / imela Ljubljana formulacije, ki so na prvi po- Izbrane pesmi, prideš domov / in rečeš zaku- milijon in pol prebivalcev, ker gled "brezvezne", imajo svoj Študentska založba, rite mi peč / in noben ti ne za- / bodo ljudje drveli v sociali- pomen. "Morda so nekateri Ljubljana, 2011, kuri peči / in je februar // odi- zem. / Človek naj bo sojen po razlagalci veliko pozornosti 1018 strani, 49 evrov, dite odidite / najbolj globalna sanjah." Takrat je bil moj pro- posvetili infantilizmu, ne- ostuda je grah" "Kaj je ostu- fesor za staro filozofijo Mirko kakšnemu igračkanju, po- www.studentskazalozba.si Ovitek knjige, oblikovala Tomaž Šalamun da" je naslov pesmi, pesem pa Hribar, a nisem vedel, da je ljubni zajebanciji, neodgovor- Andreja Brulc, risba Metke je iz zbirke Poker, ki jo je pes- Izidor Cankar njegov svak, da nosti in podobnim stvarem. Krašovec nik Tomaž Šalamun v samo- so njegovemu očetu komuni- Toda resnica je, da Šalamun, založbi izdal leta 1964. Takrat sti nacionalizirali tovarno, da čeprav predstavnik elite, Jon je podpisani še nisem zaznal, so tam nekje pri gorenjskem nima ne kapitala ne ideološke sem bil še v osnovni šoli. Šala- gradu Strmol ubili njegovega pozicije in moči, ne more biti kako zahaja sonce munove pesmi so se mi zgo- brata Rada in njegovo ženo odgovoren drugače kot tiste- kot sneg dile šele kakih pet let pozneje, Ksenijo ... Mi pa smo se v letih mu, s čimer razpolaga, o če- kakšne barve je morje? gimnazijcu, pa ne pri pouku po tistem shajali v Šumiju, ki mer ima določeno znanje, široko slovenščine, ampak v "izven- je bil nekoč prav tako od te kar obvlada - njegov kapital je jon si slan? šolski" dejavnosti. Prva od družine. Šalamun je kljub fiktiven, pač pa ima na voljo slan sem njegovih knjig, ki sem jih ku- vsemu temu podelil odvezo vse, kar se dogaja z besedami. jon si zastava? pil, je bila po mojem spominu Kardelju, tudi on "naj bo so- In pri tem ni malenkosten ..." zastava sem Amerika, leta 1972. V nji pa jen po sanjah". Verzi so mi Kdaj je doslej najbolj celovit vse kresnice počivajo mi je najbolj imponirala pe- imponirali sami po sebi, kot pregled poezije Tomaža Šala- sem Jaz. In v njej nekateri ver- forma in zven, ne glede na muna, izdan ob njegovi 70- Tomaž Šalamun bere svoje pesmi. zi še bolj kot drugi. Prvi trije: njihovo prikrito vsebino, doži- letnici. Pesmi sta izbrala avtor kakšni so kamni? "Jaz, po katerem se lahko vljal sem jih kot kake magične in pesnik Aleš Šteger, izšle so zeleni imenuje Ljubljana predpotop- izreke, tudi kot izrekanje proti v zbirki Beletrina. Skoraj 900 kako se igrajo kužki? na / in po Šalamunu, sem ve- svetu tradicije in drugih "glo- strani pesmi dopolnjujejo kot mak sel, arabski, zato takoj prosim, balnih ostud". Verzi Tomaža spremne besede, ki so jih na- jon si riba? / da mi odpustite prvi verz." Šalamuna so takrat v poeziji pisali Ivo Svetina, Taras Ker- riba sem Najbolj pa tile: "Kaj je gospa učinkovali podobno kot rock v mavner, Joshua Beckman, jon si morski ježek? Hribar rekla mojemu bivše- glasbi. Kevin Hart, Tomaž Brejc in morski ježek sem mu šefu, kako je / nacionali- No, primerjava z rockom ni Katica Kulavkova. Dodana je poslušaj kako šumi ziral tovarno: / he was polite, najboljša, rock je ljudska glas- bibliografija, iz katere vidimo, absolutely charming, fuk in ba, Šalamun pa ni "za folk", da je pesnik izdal že 42 knjig jon je če teče srna skozi gozd komunizem / sta mu sijala iz je elitni pesnik, ki tudi piše za in da verjetno noben drug jon je če gledam goro kako diha oči istočasno in Izidor Cankar elito. Njegov mladostni prija- slovenski pesnik nima toliko jon so vse hiše ga / je imel rad." In še: "Imam telj Tomaž Brejc, umetnostni prevodov v tuje jezike. In ne slišiš kakšna mavrica? zgodovinar, je v odlični nazadnje: dodan je CD, na lopar, zrak da diha, štorastost, kakšna je rosa? ki mi varuje / dušo in briljan- spremni besedi za drugi izda- katerem 47 svojih pesmi pre- spiš? co in Maruško in Ano in pri- jo Pokra opozoril, da je Šala- bere avtor sam. Skratka: dobi- jatelje, / ki z njimi spim, svoje muna pravzaprav nemogoče li smo Šalamunovo berilo na Slovenski pesniki na Švedskem, 2009: levo sedi Tomas telo in poetry. / In tudi strašne dojeti, če nimaš pojma o zgo- tisoč straneh, pravi brevir iz Tranströmer, Nobelov nagrajenec 2011, na sredi stoji Tomaž bolečine, ki jih brcnem kot / dovini likovne umetnosti. njegovih mnogih knjig. Romanje za Maruško, 1971 Šalamun.

Slovenci v zamejstvu (271) Vrhunska pevska dogodka

Jože Košnjek Slovenci na Koroškem pri- cev tedanjega suškega cer- in v Argentini. Na jubilej- pravljajo za konec tega tedna kvenega pevskega zbora. V nem praznovanju s prijatelji, dva vrhunska glasbena in oktetu pojejo Franc Opetnik, kot se imenuje jutrišnja pri- med sosedi pevska dogodka. Jutri, 5. no- Pavel Olip, Sigi Kotler, Le- reditev, bodo nastopile še ne- vembra, ob 19. uri bo v gosti- nart Katz, Pepej Krop, katere znane slovenske in šču Motschulablick na Guenther Waratschnig, Jo- nemške glasbene in pevske Suhi/Neuhaus praznoval 30. kej Logar in Branko Kotler. skupine s Koroškega. Jubi- obletnico delovanja Oktet Do leta 2007 je bil več let lejni koncert okteta pa bo v Suha, ki je ena najuspešnej- njegov umetniški vodja Ma- soboto, 19. novembra, ob 20. ših, najbolj znanih in najka- tevž Fabijan iz Kranja, po uri v kulturnem domu v Pli- kovostnejših pevskih skupin njem pa je vodenje prevzel berku. na Koroškem. Oktet je začel koroški Slovenec, glasbenik Slovenska prosvetna zveza prepevati leta 1980, ko je ta- Edi Oraže. Oktet je že prepe- iz Celovca vabi v nedeljo, 6. kratni študent glasbe in se- val na drugih celinah, med novembra, ob 14.30 v kul- danji pevec Berti Logar pova- drugim tudi med Slovenci v turni dom v Pliberku/Blei- bil k sodelovanju nekaj pev- Združenih državah Amerike burg na osrednji letni kon- Med udeleženci nedeljskega koncerta Slovenske prosvetne cert, ki bo tokrat posvečen zveze v Pliberku bo tudi Komorni zbor Borovlje z zborovodjem slovanski pesmi. Sopriredi- Romanom Verdelom. Pretekli teden so v poslovalnici Posojilnice - Banke telji so generalni konzulat Podjuna v Dobrli vasi/Eberndorf odprli razstavo del Republike Slovenije v Ce- Moški pevski zbor Kralj venskega prosvetnega dru- tržiškega rezbarja Petra Gučka, ki za svoje izdelke lovcu, moški pevski zbor Matjaž iz Libuč, Komorni štva Zvezda Hodiše/Keutsc- najpogosteje uporablja lipov, hruškov in orehov les, v Kralj Matjaž Libuče/Loi- zbor Slovenskega prosvet- hach. Posebna gosta bosta bach, mešani pevski zbor nega društva iz Borovelj, mezzosopranistka Manca njegovih delih pa se zrcali ljubezen do narave in Podjuna iz Pliberka/Blei- mladinski zbor Slovenskega Izmajlova in violinist Benja- živali. To je njegova prva samostojna razstava v burg in pliberško Slovensko prosvetnega društva Danica min Izmajlov s pesmimi z Avstriji. Odprta bo do konca novembra. prosvetno društvo Edinost. iz Šentprimoža/St. Primus albuma Slovensko srce-Slo- Na koncertu bodo nastopili in tamburaška skupina Slo- vanska duša. 20 petek, 4. novembra 2011

razgled Dnevi vseh živih Vaš razgled

Miha Naglič pa se človeku nehote zastav - noameriškemu trendu upa- lja vprašanje, kaj bo z vsemi danja. Kakorkoli že, Sloven- nami, ki še živimo in se pre- cev nas ni preveč, v naši Mihovanja bijamo skozi življenje vse državi bi morali skrbeti, da dni v letu? Kakšni bodo v pri- nas bi bilo več in da bi vsi ži- hodnje dnevi vseh živih, kaj veli bolje. Da bi se okrepil se nam obeta? tudi kult živih. Ne spomi- Vsak od nas bo enkrat umrl njam se, kdo je bil, a v eni od in se tako pridružil občestvu predvolilnih razprav je ne- umrlih. Ob gornjih vpraša- kdo pripomnil, da bi se mo- njih pa nas zanima usoda rali v teh razpravah bolj po- preživelih. Teh je namreč svetiti vprašanjem, kako vedno več, strokovnjaki me- bomo preživeli danes in jutri nijo, da preveč. Minuli pone- in manj spraševanju, kdo je deljek, 31. oktobra 2011, dan koga v letih 1941-1945. pred dnevom mrtvih, naj bi Ta, ki je razmišljal tako, je bil se nekje v Indiji rodila že se- politični dedič zmagovalcev demmilijardta prebivalka na- iz leta 1945. Razumeti pa Foto: Matic Zorman šega planeta. Kako to ugoto- moramo tudi nezadovoljstvo vijo, ne vem, a verjamem. V dedičev premagane strani, ki Igra z ognjem je lahko nevarna, a če si je vešč tako kot žonglerka na naši časopisu berem, kako je na- zahtevajo svoje zadoščenje, fotografiji, je za gledalce tudi pravi umetniški užitek. Posnetek je izpred raščalo število Zemljanov. V zlasti v pričakovanju, da se Ljubljanske borze, kjer že drugi teden vztrajajo protestniki zoper pogoltni času okrog leta 0, ko naj bi se primerno počasti spomin na kapitalizem. Morda je v igri z ognjem skrito simbolično sporočilo? D. Ž. rodil Jezus Kristus, je bilo na vse tiste, ki so bili brezpra- Zemlji le okrog 300 milijo- vno pobiti po že končani voj- nov ljudi. Prvo milijardo ni. Filozof Tine Hribar je že smo dosegli leta 1804, drugo večkrat poudaril, katere so tri 1927, tretjo 1959, četrto najvišje vrednote vseh naj- 1974, peto 1987, šesto 1999, boljših civilizacij in kultur: sedmo letos. Projekcije kaže- svetost življenja, posvečenost jo, da naj bi število osmih mrtvih in človekovo dosto- milijard dosegli že 2025, de- janstvo. Če katerokoli od njih Dan mrtvih je samo enkrat v vetih 2043, desetih 2100 ... zanemarimo, pademo v svoji letu. Priča o razmeroma vi- Te številke govorijo same po civilizacijski in kulturni stop- soki kulturi čaščenja spomi- sebi in ne potrebujejo poseb- nji. Če pa mene vprašate, ka- na na umrle, zlasti med ne razlage, spodbujajo pa tera od teh troedinih vrednot kristjani, za katere je to dan vprašanje, ali nas ne bo ozi- je v našem času najbolj zapo- vseh svetih. Lepo in prav. Le- roma ali nas ni živih že zdaj stavljena, bi rekel, da tretja - tos je bilo tega dne še pose- preveč? človekovo dostojanstvo. Za bej lepo tudi zato, ker je bilo Ta zaskrbljenost seveda velja svetost življenja je bilo največ lepo vreme in so se številni za planet kot celoto, mnogo narejeno, ko se je tudi na še z večjim veseljem odpravi- pa je držav oziroma območij, pravni ravni prepovedalo li na bližnja in daljna poko- kjer število novorojenih in ubijanje, ko je bila odpravlje- pališča. V Sloveniji je kultura vseh živih že dolgo upada. na smrtna kazen. Posvečeva- čaščenja mrtvih oziroma Najbolj se v celotni svetovni nje umrlih je, kot že rečeno, vseh svetih in vernih duš do- populaciji zmanjšujeta dele- pri nas na zavidljivo visoki segla tako visoko stopnjo - ža Evrope in Severne Ameri- ravni, to se pokaže vsako leto vidno tudi v materialnih obe- ke, najbolj pa rasteta deleža na prvi novembrski dan. Do- Še zadnji koraki oziroma zadnji pregled uslužbencev Darsa v ljubenskem ležjih (število gorečih sveč, Azijcev in Afričanov; za sled- stojanstveno, človeka vredno predoru pred odprtjem zadnjega kraka gorenjske avtoceste. Dela še niso po- urejenost grobov in spome- nje naj bi to veljalo še naprej, življenje pa bo, če bo šlo tako nikov ...) - da bi lahko govori- delež Azijcev pa naj bi se pri- naprej, vse bolj ogroženo. Pri vsem končana, še nekaj časa bo zaprt prehitevalni pas desne predorske cevi li kar o kultu mrtvih. Ob tem družil evropskemu in sever- mnogih je že. proti Radovljici. / Besedilo in foto: Gorazd Kavčič

Martinovo - nastanek Zdravljice Zgodbe muzejskih predmetov

Beba Jenčič Jeseni se najprej spomnimo ko- november, je razglašen za nje- nos, 1851). Na koncu članka je pravljena cenzura. Objavile so stanja in z njim povezan je gov godovni dan. Pokopan je v prosil ''prvega pesnika med jo Novice 26. aprila 1848. tudi mošt, ki se 11. novembra, cerkvi v Toursu. Najbolj so ga nami, pevca ljubezni'' za pe- Vse od svojega nastanka je prihodnji teden, spremeni v častili med 7. in 10. stoletjem, sem o trti. ''Ob novini leta Zdravljica zavzemala pomem- vino. Ta dan goduje sv. Mar- za kar imajo zaslugo najbolj 1844'', to je okoli Martinovega, bno vlogo med slovenskim na- tin, zavetnik vinogradnikov, benediktinski menihi. Danes v je pesnik France Prešeren začel rodom. Ob ustanovitvi samo- pa tudi dobrodelništva in do- vseh slovenskih pokrajinah po- pisati svojo Zdravljico, ki jo je stojne države Slovenije leta mačih živali. Rojen je bil leta znamo martinovanje s pečeno večkrat tudi popravljal. Ohra- 1991 je najprej spontano, nato 316 častniku rimske vojske v gosko in novim vinom v spo- njenih je pet različnih zapisov pa tudi uradno njena sedma Sabarii (današnji Szombat- min na sv. Martina. Na Go- Zdravljice, dva v cenzuriranih kitica Žive naj vsi narodi po- hely) na Madžarskem, kasne- renjskem so cerkve posvečene rokopisih Poezij, trije pa v pes- stala državna himna po melo- je pa je s starši potoval preko sv. Martinu sledeče: Stražišče, nikovi zapuščini v Narodni in diji Stanka Premrla. slovenskega ozemlja v Italijo. Bled, Srednja vas v Bohinju, univerzitetni knjižnici. Objavi- ''Napitnica kljub navidezni iz- Pogosto ga upodabljajo z go- Žiri, Žirovnica, Šmartno pri ti je hotel pesem v Ilirskem listu razni preprostosti in domačno- sko, kajti le-te so ga izdale z Cerkljah ... ali Novicah, pa mu je cenzura sti nosi v sebi veliko artistično gaganjem, ko se je skril, ker ni Bleiweisove Novice so 19. julija črtala tretjo kitico, v Poezijah zmogljivost in je mojstrovina, hotel postati škof v Toursu v 1843 objavile članek Vinske trte Zdravljica ni objavljena, ker je ki ne deluje samo z idejami, Franciji. Kot škof je bil izredno hvala, ki ga je napisal vino- cenzor Fran Miklošič prečrtal temveč tudi s svojo umetniško pošten in usmiljen, saj je še kot gradnik, strokovni pisec, du- še četrto kitico (slovenstvo, slo- sugestijo. In ta je naposled tista, Cenzurirana Zdravljica, vojak delil svoj plašč z reve- hovnik in vikar v vipavskem Št. vanstvo, človekoljubnost). Tako ki še najbolj učinkovito ohranja pripravljena za objavo v žem. Umrl je 8. novembra 397 Vidu Matija Vertovec (Šmarje je izšla šele po marčni revoluci- Zdravljico pri življenju,'' je za- Poezijah leta 1846. (Zbirka v Candesu, dan pogreba, 11. na Vipavskem, 1784 - Podna- ji, ko je bila za nekaj časa od- pisal dr. Boris Paternu. Gorenjskega muzeja) PRILOGA GORENJSKEGA GLASA D okl na Ti

o: Fot /

23.

ani r st na Ve

. et l

st naj pet a aznoval pr e j ži Tr

ovt r

i Zal na skupi na al um ent r nšt i no- Vokal GLA SOV ODER KUL TU RA LJUD JE

S PESMIJO PESEM SE JE UJELA CHORCHYP NA SKOZI LETO V KLASJE VELIKEM PLATNU

Konec oktobra so v Kulturnem dom u Koncert ob petnajstletnici Vokalno- D okum entarni celove erni film Jožeta Ažm ana v Bohinjski Bistrici inštrum entalne skupine Zali rovt The W ay of the Sam urai (P o t dom a e Triglavske rož'ce pripravile Trži . Pravijo, da delajo tisto, za kar sam uraja), je po ve kot letu dni letni koncert. / Foto: AB jim poje srce. trdega dela ekipe Singin g E ye Production ugledal lu sveta. / Foto: A nka Bulovec

22 23 28 PETEK_04. 11. 2011 22 PETEK_04. 11. 2011 GLASOV ODER, KINO

Se počasi daleč pride V Kulturnem domu Janka Kersnika Lukovica je danes, 4. novembra, koncert slovenskega kantavtorja in pesnika S PESMIJO SKOZI LETO Adija Smolarja. Organizator koncerta je Kulturno ume- tniško društvo Jožeta Karlovška iz Domžal, ki 2. decem- bra v lukoviški dvorani pripravlja tudi Miklavžev koncert Konec oktobra so v Kulturnem domu Joža Ažmana v Bohinjski Bistrici domače Triglavske rož'ce z Alfijem Nipičem. A. B. pripravile letni koncert. Občinstvo so navdušile z nekaterimi novimi pesmimi, v določenih trenutkih tudi nasmejale, očarale pa z novimi oblekami, ki so delo spretnih rok Radovljičanke Irene Mauko. Official Europe Club Tour Kranj - 5. november 2011 Alenka Brun Po uspešno izpeljanih Exclusive Papaya Club Partyjih v preteklosti, ko so v Disco Planetih Tuš gostili več kot de- set tisoč ljubiteljev house glasbe, za privržence nore za- vorana v Kultur- bave, pestrega vzdušja in dovršenih dogodkov nadalju- nem domu Joža jejo z dogodki Papaya Official Party. Ažmana je bila Vonj po morju, odlično glasbo, koktajle in najboljše af- skorajda polna. ter partyje, bo ekipa, ki je poletje preživela na plaži v D Sicer so pevke že- Zrćah, podoživljala skupaj z vami v ritmih največjih hi- lele predstaviti občinstvu tov svetovno priznanih DJ-ev in s pomočjo Papaya Resi- nove obleke, uspelo pa jim je dent DJ-ev poskrbela za nepozaben žur. Tokrat bosta z še veliko več. Prisotne v dvo- vami DJ-ja Mario in Jurkii, k atraktivnejši zabavi pa bodo rani so popeljale od ljudskih pripomogle plesalke in hostese. Organizatorji zabave pesmi do igranja na 'kampl', imajo za ženske obiskovalke večerne zabave namig: od Prekmurja, Koroške do skrijte bikinke v svojo torbico, kdo ve, morda vam pri- srenjske lipe in predic. Kot dejo prav celo novembra. A. B. za poslastico so občinstvu postregle z venčkom dalma- tinskih pesmi, ki so ga za- Na novo oblečene Triglavske rož’ce / Foto: arhiv zbora ključile z Abbino Mamma mia. ljudskih pesmi zbor ni opu- pojemo, celo s kakšnim slim izpustiti iz rok, ker so Rož'ce so spet presenetile stil, saj Urška meni, da je skečem." punce super in skupaj lahko s svojimi glasbenimi gosti. V ljudsko pesem treba gojiti, Odkar Triglavske rož'ce pridemo še daleč." Večina svet muzikalov nas je pope- posega pa po slovenskih in delujejo v okviru Kulturnega meni, da je zbor pod taktirko ljala Petra Čebulj, ki je prire- tujih pesmih. Na letošnjem društva Bohinj, je nastopov Urške Odar zelo napredoval ditev tudi povezovala, pri kla- koncertu so tako Rož'ce pre- vedno več, nastopajo pa tudi tako pri nastopanju, izboru KINO SPO RED virju pa se je predstavil vse- mierno navdušile z že ome- za občino. "Že ko smo nasto- kot širini repertoarja in sami stranski glasbenik Aleš Vo- njenimi dalmatinskimi pe- pale prvič, smo ugotovile, da pevski izvedbi koncerta. dopivec, ki je dekleta večino- Sobota, 5. 11. smimi. se iz nas lahko razvije krasen Naslednji velik dogodek KOLOSEJ DE LUXE, KRANJ (CENTER) ma spremljal s kitaro. Celo- 11.15, 16.00 TINTIN Že takoj na začetku kon- zbor. Tako se je uresničila Kulturnega društva Bohinj ten dogodek je bil podkre- Petek, 4. 11. 12.50, 15.30, 18.00, 20.30, 22.50 certa pa smo lahko spoznali tudi moja želja, da bom ne- bo 3. decembra, ko se bo pljen z zanimivimi diapoziti- 13.50, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 TINTIN, 3D njihov 'kampl': "Glavnik je koč zborovodkinja kvalitet- predstavilo celotno društvo vi. Pred koncem koncerta so JOHNNY ENGLISH 2 13.45, 18.30, 20.50, 23.10 naš veliki štos. Včasih se po- nega zbora v našem okolišu. na prireditvi S kulturnim se dekleta zahvalila vsem, ki 14.00, 15.30, 17.00 TRGOVCI S ČASOM šalimo na svoj račun s kakš- Z Rož'cami sem že od začet- društvom Bohinj v veseli de- jih podpirajo, in občinstvo je MEDVEDEK PU 21.20, 23.59 JEKLENA MOČ nim plesom ob skladbi, ki jo ka in jih še nekaj časa ne mi- cember. bilo deležno še nekaj pesmi. 18.30, 20.50, 23.10 11.20, 13.40, 16.05, 18.20, 20.40, Večina deklet v zboru je PRIJATELJA SAMO ZA SEKS 23.00 OROPAJ BOGATAŠA včasih pela v cerkvenem 14.40, 16.50, 19.00, 21.10, 23.20 11.40, 14.10, 18.50 FOOTLOOSE zborčku, ki ga je tudi vodila OROPAJ BOGATAŠA 16.40 SANJSKA HIŠA Urška Odar, potem pa se je 19.00 TRIJE MUŠKETIRJI, 3D nekega poletnega popoldne- Sobota, 5. 11. 21.30, 23.50 KUŽNA NEVARNOST va ob kavi porodila ideja, da 13.50, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 bi začele peti ljudske pesmi JOHNNY ENGLISH 2 WINX CLUB, 3D, sinhroniziran 14.00, 15.30, 17.00 MEDVEDEK PU in povabile zraven še nekate- 18.30, 20.50, 23.10 Nedelja, 6. 11. ra dekleta iz spodnje bohinj- PRIJATELJA SAMO ZA SEKS 11.15, 16.00 TINTIN ske doline. "Poslale smo vabi- 14.40, 16.50, 19.00, 21.10, 23.20 12.50, 15.30, 18.00, 20.30 la in prišlo je nekaj novih OROPAJ BOGATAŠA TINTIN, 3D pevk, z vsakim uspešnim na- 13.45, 18.30, 20.50 stopom pa se nam je pridru- Nedelja, 6. 11. TRGOVCI S ČASOM žila še kakšna nova. Sedaj 13.50, 16.00, 18.10, 20.20 21.20 JEKLENA MOČ nas je osemnajst. Število JOHNNY ENGLISH 2 11.20, 13.40, 16.05, 18.20, 20.40 niha, ker so nekatera dekleta 14.00, 15.30, 17.00 OROPAJ BOGATAŠA že v službah, so mame, neka- MEDVEDEK PU 11.40, 14.10, 18.50 FOOTLOOSE tere bodo to kmalu postale." 18.30, 20.50 16.40 SANJSKA HIŠA S prisotnostjo mlajših PRIJATELJA SAMO ZA SEKS 19.00 TRIJE MUŠKETIRJI, 3D pevk se je pojavila tudi želja Najprej so se na oder dekleta odpravile v domačih 'fertahih', z rutami na glavah in 'kampli' 14.40, 16.50, 19.00, 21.10 21.30 KUŽNA NEVARNOST po petju popevk. Kljub temu v žepih. Na fotografiji so: Monika, Nini, Darja in Špela. / Foto: AB OROPAJ BOGATAŠA 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 WINX CLUB, 3D, sinhroniziran PLANET TUŠ KRANJ Petek, 4. 11. KINO RADOVLJICA, LINHARTOVA DVORANA 11.15, 16.00 TINTIN Sobota, 5. 11. 12.50, 15.30, 18.00, 20.30, 22.50 16.00 IMPIJEV OTOK, sinhroniziran TINTIN, 3D 18.00 OSKRBNIK 13.45, 18.30, 20.50, 23.10 20.00 EN DAN TRGOVCI S ČASOM 21.20, 23.59 JEKLENA MOČ Nedelja, 6. 11. 11.20, 13.40, 16.05, 18.20, 20.40, 16.00 IMPIJEV OTOK, sinhroniziran 23.00 OROPAJ BOGATAŠA 18.00 EN DAN 11.40, 14.10, 18.50 FOOTLOOSE 20.00 OBČUTLJIVI SIN: 16.40 SANJSKA HIŠA PROJEKT FRANKENSTEIN 19.00 TRIJE MUŠKETIRJI, 3D 21.30, 23.50 KUŽNA NEVARNOST Organizatorji filmskih predstav si 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 pridržujejo pravico do spremembe Zborovodkinja Urška Odar se je na začetku koncerta ravno Še zadnje minute v zaodrju, tik pred odhodom na oder. S WINX CLUB, 3D, sinhroniziran programa. tako 'ogvantala' ljudskim pesmim primerno. / Foto: AB tremo so dekleta že opravila. / Foto: AB PETEK_04. 11. 2011 23 KUL TU RA

Domžale Koledarji za dobrodelne projekte PESEM SE JE UJELA Vodilni spletni portal za urejanje doma in interierja v Sloveniji je v sodelovanju z devetimi slovenskimi in tre- mi italijanskimi ilustratorji (Barbara Jelenkovich, Mojca FO, Polona Lovšin idr.) izdal unikatni koledar, ki ga bodo v nakladi tristo izvodov podarili različnim dobro- V KLASJE delnim organizacijam z namenom, da ga same izliciti- rajo, sredstva pa namenijo svojim dobrodelnim projek- tom. Med organizacijami iz vse Slovenije sta tudi dve iz Koncert ob petnajstletnici Vokalno-inštrumentalne skupine Zali rovt Tržič. Pravijo, da delajo tisto, Domžal - člani Rotary kluba Domžale bodo sredstva od prodaje namenili miklavževanju za otroke iz rejniških za kar jim poje srce. družin, člani Kulturno-umetniškega društva Jožeta Kar- lovška pa Društvu rejnic in rejnikov Domžale. J. P. Suzana P. Kovačič

jubezen do glasbe je bila tista sila, ki je pred petnajstimi leti pevke in pevce zdru- L žila v Vokalno-in- štrumentalno skupino Zali rovt Tržič. Jubilej so prazno- vali v petek zvečer s koncer- tom v farni cerkvi v Tržiču. Naslovili so ga Zrelo je žito, ker, kot je dejala voditeljica Alenka Dolenc: "Polja so spet obrodila, pesem se je ujela v klasje ..." Skupina ima za se- boj 250 nastopov doma in v tujini, pevke in pevci so veči- noma zaposleni v Osnovni šoli Tržič, zborovodja je rav- Unikaten koledar z ilustracijami priznanih ilustratorjev natelj šole Stanislav Grum. je izdan v nakladi zgolj 300 izvodov. / Foto: arhiv izdajatelja Za jubilejni koncert so pri- Uspešen koncert v akustični farni cerkvi v Tržiču / Foto: Tina Dokl pravili bogat in raznolik pro- gram, od ljudskih Jaz bi rad denik, organist Gregor Kla- sta prejela Vera Primožič in beno dejaven od srednješol- Bovec cigajnar bil in Dekle na vrtu, nčič in Jolly club trio. Ob tej Stanislav Grum. Primožiče- skih let, Vokalno-inštrumen- Bliža se filmski festival zambijske domorodne Tata priložnosti so podelili Gallu- va sodeluje s skupino od talno skupino Zali rovt Tržič ine nga Naluva do uvodne in sove značke - bronaste, srebr- začetka in je pripomogla k pa so ustanovili prav na nje- V Bovcu bo od 28. do 30. decembra letos spet potekal, zaključne pesmi koncerta ne in zlati - za večletno ustanovitvi KUD Zali rovt. govo pobudo. Je tudi idejni tokrat že petič, festival filmov o naravi in o športih v njej Happy day ... Gostje večera ustvarjalno delo na glasbe- Pri skupini je tudi ustvarjal- oče tradicionalnega koncerta - BOFF (Bovec Outdoor Film Festival). Časa za prijavo so bili sopranistka Mojca Be- nem področju. Zlato značko na kronistka. Grum je glas- učiteljskih pevskih zborov. filmov ni več veliko, saj se rok za prijave izteče v četrtek, 10. novembra. V Bovec tako v zadnjih dneh leta spet pri- hajajo trije dnevi brezplačnih projekcij blizu tridesetih filmov z vseh koncev sveta. Novost je, da bosta tokrat prva dva dneva potekala v Stegulčevi hiši v središču Bov- Radovljica ca, zadnji dan pa se festival seli v Kulturni dom, ki je nje- govo dosedanje domovanje. Kategorije so že znane: v Kar svet vrti NA POTI DOMOV tekmovalnem delu sta to kategoriji Šport in akcija (za krajše filme do 15 minut, pa tudi daljše filme) ter Nara- Kar svet vrti - World Spin- va in ekologija. Zunaj tekmovalnega sporeda sta še ka- ners je projekt, ki bo na tegoriji Era za filme starejše produkcije in Reklamni in ogled v radovljiški Linhar- Alenka Brun reprezentativni filmi. Poleg nagrad žirije za tekmovalne tovi dvorani 10. novem- kategorije bosta podeljeni še nagrada občinstva ter prvič bra, ob 20. uri. Srečali se tudi nagrada prireditelja ŠD Drča za najboljši slovenski boste s fuzijo jazz-rock- red kratkim so na film. Žirija lahko podeli tudi nagrado za posebno delo. folk, sodobnim plesnim svoj račun prišli Strokovno žirijo BOFF letos sestavljajo celovški filmski izrazom ter poudarjenim predvsem ljubitelji ustvarjalec Seppi Dabringer, fotograf Dan Patitucci iz svetlobnim ambientom, glasbe z izbranimi ZDA ter domača poznavalka na področju filmske kultu- kot odrsko sobivanje na P besedili. V studiu re Nina Peče. Hkrati s filmskim bo v Bovcu in na Kani- temo človek-zemlja. A. B. 14 Radia Slovenija je namreč bil Festival slovenskega šan- nu zopet tudi festival snežnih skulptur. Rok za prijavo Mengeš sona 2011, ki ga je povezoval skupin je 11. december. Med spremljevalnimi prireditva- slovenski glasbenik, raper in mi bosta tudi delavnica o varstvu pred snežnimi plazo- Mednarodno igralec Jose. Prisluhnili smo vi in fotografska razstava. S. L. srečanje godb enajstim skladbam, ki so jih Kulturno društvo Godba predstavili Marino Mrčela Tržič Medvode organizira 13. (Skrbi moje dobro jutro!), novembra, ob 15. uri v Boris Cavazza (Pohujšanje), Obravnava športni dvorani v Medvo- Ani Frece (Hotel za srečo), Zdravko Kaltnekar je bil rojen 11. maja 1929 v Križah pri dah že tradicionalno Med- Matej Krajnc (Na skriti stra- narodno srečanje godb, ni tvojih rok), Davany (Ta Tržiču. Svoje šolanje je dokončal z doktoratom iz eko-

Foto: arhiv RTV SLO nomskih ved (1978) na Univerzi v Zagrebu, službovanje na katerem se bodo pred- tvoj svet), Jana Kvas in Ugla- pa kot redni profesor na Fakulteti za organizacijske vede stavili Godba Domžale, šena riba (Premika se), Petra Guček in Goran Dekleva je nela, na isti dan pa je izšla v Kranju. Šestnajstim strokovnim knjigam z več kot sto Pihalni orkester Občine Polak (Tržna niša), Tristan naslov Najboljši šanson tudi zgoščenka z naslovom članki in referati je po upokojitvi dodal tudi leposlovna Duplek, Mestna godba (Sreča se rodi v pričakova- 2011 podelila Katji Šulc (na Festival slovenskega šanso- dela z različno vsebino. Pesnitvam so se pridružile še čr- Stahlklang Borovlje iz Av- nju), Katja Šulc (Na poti do- fotografiji) in skladbi Na na 2011, na katerem je vseh tice, aforizmi, humoreske, eseji, komedije, romani ... strije in Godba Medvode. mov), Anika Horvat (Portret) poti domov avtorja Nina de enajst novih šansonov, pa Knjižnica dr. Toneta Pretnarja pa vas 8. novembra ob 19. Na koncu pa bodo vse ter Anina Trobec in Soddiha Glerie. Prireditev so nepo- tudi zmagovalni šanson lan- uri vabi na predstavitev knjige Obravnava, tržiškega av- godbe hkrati zaigrale še tri (Tiha). sredno prenašali na 1. pro- skega festivala, skladba Ma- torja Zdravka Kaltnekarja. A. B. skupne koračnice. A. B. Strokovna komisija v se- gramu Radia Slovenija, Te- gnolija v izvedbi skupine stavi Miha Zor, Tomaž levizija Slovenija jo je pos- Uglašena riba. 24 PETEK_04. 11. 2011 PRAZNOVANJA KLIČEJO GA VAHID

Praznovanje med novimi sosedi, v novem naselju in v novi hiši

nove stanovalce. Oče štirih Miroslav Cvjetičanin otrok je hkrati priden sin in brat, ter kot pravi njegova so- ahid, kot ga proga Suada, zelo dober ljubkovalno mož. Njegova poslovna žili- kličejo vsi pri- ca ga zelo učinkovito nave- jatelji in vse zuje na Merkur, na katerega prijateljice, je je najbolj ponosen zaradi Vsvoj štirideseti rojstni dan vrhunskih sodelavk in sode- proslavil z najbližjimi sose- lavcev kot tudi zaradi svojega di, na vrtu svoje nove hiše v delovnega področja orodij. Vogah pri Britofu. Hiša je In prav za orodja je Vahid Vahidov ponos, seveda je na- komercialist, strokovnjak, rejena z ljubeznijo za ži- kakršnega težko najdete v vljenjske ljubezni. Njegove katerikoli trgovski hiši. Pre- črnogorske korenine so glo- danost delu in njegova pe- boke, zato so mu povabljeni dantnost sta odliki, ki ju so- sosedje v dar prinesli ležal- delavci poznajo, zato so se Vahid in njegova žena Suada nik, ki bo kot pravi Vahid, ob njegovi okrogli obletnici zagotovo zelo dobro izkori- prav lepo zahvalili z izvirnim prej je priljubljen med prija- da ljubezen do najbližjih. ščen. Kot pravi, so dobri so- darilom. telji. Kot rad poudari, so za Težko boste srečali možaka sedski odnosi najpomemb- Vahid Feratovič je prepo- lepše življenje najpomemb- z odločnejšo voljo, kot je Va- nejši za sožitje v novi ulici, ki znaven predstavnik letnika nejši volja, medsebojni od- hidin Feratovič iz Vog oziro- iz meseca v mesec dobiva 1971. Že od šolskih dni na- nosi, organiziranost in seve- ma Milj. Po dveletni gradnji hiše človeku pripada udoben ležalnik!

Novorojenčki CELA ULICA NORI ... Minuli teden smo Gorenjci dobili 42 novih prebivalcev, od tega v kranjski porodnišnici 33, v jeseniški pa 9. V Kranju se je rodilo 18 deklic in 15 dečkov. Najtežji je bil deček, ki je tehtal 4580 gramov, najlažji pa je bil deček z 2880 grami. Na Jesenicah se je rodilo 5 deklic in 4 deč- ki. Najlažja je bila deklica z 2400 grami, najtežji deklici pa je tehtnica pokazala 3900 gramov.

Poroke, rojstva, obletnice, zabave ...

Delite osebno srečo z bralci in vaše predloge sporočite Alenki Brun po e-pošti: [email protected] ali po telefonu: 041/699 005, 04 201 42 00. Presenetite, razveselite, dodajte piko na i Septembra se je v mehanični delavnici Tomaža Stritarja zbrala - lahko bi rekli kar ulica Čirče, prijatelji in sosedje, ki so skupaj proslavili rojstne dneve Petra Brgleza, Vesne Dokl in Barbare Dokl, ter upokojitev Mira Kozelja. Peter je praznoval 67 dogodkom z objavo let, Vesna 56 in Barbara sedem. Je pa Peter tudi edini, ki prihaja s Planine in je Barbarin dedek. Druženju je piko na i dodala v Gorenjskem Mirova hči Nina s harmoniko, sin Sašo je poskrbel za sladko presenečenje s kar tremi tortami, slavju pa sta se pri rezanju glasu. torte pridružila tudi Mirova oče in brat, oba Pavla. Prijetno druženje je preraslo v pravo malo veselico, ki je trajala do jutranjih ur. / Foto: Tina Dokl Foto: Tina Dokl

www.gorenjskiglas.si Skupina slavljencev: Nina, Peter, Miro, Vesna in Barbara. Moški družine Kozelj s sladkim presenečenjem / Foto: Tina Dokl PETEK_04. 11. 2011 25 GLASOV ODER

V Škofji Loki festival drugačne glasbe GORENJSKO-KOROŠKA NAVEZA V škofjeloškem MKC Rdeča Ostriga bo danes od 21. ure dalje že sedmi tradicionalni škofjeloški festival drugačne glasbe Alter-Fest. Letos bosta festival z obiskom Sara Kobold je mlada prodorna pevka, ki prihaja iz Slovenj Gradca, končuje študij na Fakulteti za počastila kamniška indietrončkarja Spock Studios, ki management v Celju, večino prostega časa pa preživi v Sebenjah pri Tržiču. Od tam namreč prihaja spretno mešata plesno elektroniko z rockovsko njen fant, alpski smučar slovenske A-reprezentance Janez Jazbec. surovostjo. Po nekaj letih se v Rdečo Ostrigo vračajo Disdrug iz Železnikov, lucidni trio, ki drgne natančno in Sicer pa se Sara Kobold s jezno in igra stop & go rokenrol. Tam bodo tudi Tjaša Kržišnik petjem ukvarja že od male- moščanski Buldogi (na fotografiji), ki so poldrugo leto ga. Sedemletna se je širši po izidu prvenca Rektrospektiva 1979-1982 udarili zno- vaindvajsetletna javnosti predstavila na ka- va, tokrat z zares povsem novo ploščo Ni lepo, s katero Korošica, ki je raokah Deje Mušič, pri ko- neusmiljeno obračunavajo z današnjimi zmedenimi pred kratkim pos- maj desetih pa posnela že razmerami v družbi, njihov polnokrvni punk'n'roll pa je nela novo skladbo, svojo prvo kaseto z naslo- prepričal tako glasbene sladokusce kot občinstvo.Po Dje razpeta med Gorenjsko, vom Sara. Leta 2003 je s koncertih pa bo obiskovalce s svojo izbiro disko glasbe Dolenjsko in Koroško. Kljub skladbo Marte Zore Še si tu in rokovskih viž v ples prisilil občasni sodelavec Rdeče temu pa s fantom že razmi- osvojila prvi glasek Gorenj- Ostrige - kombinacija knapovske trde roke in prefin- šljata o skupnem gnezdecu, ske. Vrstili so se otroški fe- jenega uhlja, trboveljski DJ Indie Jesus. A. B. ki bi si ga rada ustvarila v na- stivali Kristalček, Melodije ših krajih, in le še vprašanje morja in sonca ter drugi. časa je, kdaj bo uradno po- Od tedaj naprej je talentira- stala Gorenjka. na Korošica vsako leto sne- mala nove in nove skladbe. Sara Kobold in Janez Jazbec sta lep dokaz, da se da uskladiti Prelomno pa je bilo prav dve popolnoma različni karierni poti. / Foto: arhiv pevke (Jošt Laznik) gotovo leto 2009. Takrat je pričela sodelovati z Marti- pesem sprejeli," je povedala pravljal na tekmo svetovnega nom Štibernikom, s kate- mlada pevka, ki pravi, da je pokala. Ker oba gradita ka- rim sta ustvarila skladbo za njo tudi uspešno izpelja- rieri, se dobro zavedata, kako Vse ti dam ter pesem Od na promocija. In kakšna je pomembni so skupni tre- tod do večnosti, s katero je nova radijska uspešnica? nutki, zato tiste dni, ko ima- nase opozorila z nastopom "Pesem je zelo čustvena in ta oba čas, dobro izkoristita.

na EMI 2010. ljubezenska. Že od nekdaj je Skupaj s psičko Brino se naj- Foto: arhiv benda Letos pa je začela sodelo- bila moja želja, da prav Neis- večkrat odpravita v naravo, vati z Neisho in producen- ha zame napiše pesem. Re- drug drugega pa podpirata tom Dejanom Radičevićem žiser Perica Rai je za video- tudi tako, da se spremljata in rezultati trdega dela so tu. spot ujel tudi odlične kadre v na nastopih. Sara pri tem le "Skladba Samo ti, ki sta jo Simonovem zalivu in na Ko- še doda: "Zavedam se, da če

Foto: arhiv pevke (Dejan Nikolič) napisala zame, se je dobro roškem." dva gradita kariero, so po- Mlada pevka Sara Kobold prijela na radijskih postajah, Žal pa je fant Janez Jazbec trebna odrekanja. Svojo bolj- očara tako z glasom kot saj osvaja lestvice in sem na tokratni promociji ni mo- šo polovico moraš razumeti, tudi s stasom. zelo vesela, da so poslušalci gel spremljati, saj se je pri- tako pač je."

LAŽJI ZMAGA ALI KAKO JE MAKS BIGEC SUDOKU      ZASUKAL KOLO ZGODOVINE   Celovečerni televizijski igrani film Zmaga ali Kako je Maks Bigec zasukal kolo zgodovine boste  lahko videli premierno 9. novembra ob 20. uri na 1. programu Televizije Slovenija.  

Alenka Brun Rešitev: 

  

 

 

  

 

okratni film tedna     

na Televiziji Slove-     nija bo črna kome-    dija o žgočih sti- TEŽJI Tskah in težavah malega člove- SUDOKU  ka, ki se je na ruševinah soli- darnostne družbe in socialne   države znašel v krempljih neoliberalistične grabežljivosti  in neusmiljene logike kapitala. Osrednji junak, odpuščeni de-  lavec Maks Bigec, ponižan in razžaljen v svojem člove-  škem dostojanstvu, se odloči Foto: TV SLO (Marko Kočevar)   za skrajno dejanje upora: Scenarist in režiser filma je Miran Zupanič, naslovno vlogo pa igra Vlado Novak. ugrabi novodobnega direk-  

torja 'svoje' tovarne in s Rešitev:

logike. Ker pa je Maks 'upor- Mlakar (Maksova žena), Tina Kočevar, direktor filma pa Ja-   

smrtonosno grožnjo poskuša nik z razlogom', oborožen z Vrbnjak, Mojca Funkl, Pri- nez Pirc. Ob predvajanju fil-       

preprečiti njen stečaj. Tako bombami, se zdi tragičen mož Pirnat, Jurij Drevenšek ma Zmaga ali Kako je Maks     

   se spopadeta pristaš tradicio- razplet neizbežen. V filmu in Iva Krajnc. Scenograf je Bigec zasukal kolo zgodovine    

nalnih vrednot dela, solidar- ima glavno vlogo Vlado No- Matjaž Pavlovec, kostumo- bo omogočeno tudi podna-    nosti in osnovnega človeške- vak (Maks Bigec), igrajo pa še grafka Jerneja Jambrek, obli- slavljanje za gluhe in naglu- Navodilo za reševanje: v kvadrate vpišite števila od 1 do 9 tako, da ga poštenja in nosilec novod- Branko Jordan (direktor Go- kovalec maske Anže Košir, šne ter avdio deskripcija za se ne bo nobeno število ponovilo ne v vrstici ne v koloni ne v enem obne tržne in dobičkonosne razd Zajelšnik), Zvezdana direktor fotografije Marko slepe in slabovidne. izmed odebeljenih devetih kvadratov. Sestavila: P. F. 26 PETEK_04. 11. 2011 ZA KRATEK ČAS

ODGOVARJA ANITA DI GRAZIA nostih ali pa se izgubi v ana- liziranju. 4. Policija predsta- vlja podporo, zaščito in po- HOROSKOP moč. Opozarja te, da nika- TANJA in MARI CA POVEJ, KAJ SANJAŠ ... kor ne smeš nadaljevati z dosedanjim načinom razmi- "Sanjala sem, da je kolega Draga Tia, zorilno znamenje! Tvoje šljanja! Spodbuja te, da po- pral avtomobile in je rekel, da avtomobil je simbol osebne odločitve in ravnanja so od- staneš močnejša in bolj sa- Oven (21. marca - 21. aprila) bo opral tudi mojega. Naka- moči, volje in energije. V sa- visni od želja in mnenj dru- mozavestna. 5. Predvsem Našli boste srečo, za katero ste že mislili, da ne obstaja več, zal mi je, naj ga potisnem na njah simbolično predstavlja gih. Upaj si prisluhniti sebi družina predstavlja pomem- no, vsaj za vas ne. Na trdnih temeljih boste začeli graditi ju- mesto, kjer ga bo opral. To naš značaj, način izražanja in se zavzemati za svoje želje! ben sanjski lik, saj se v sa- trišnji dan in to brez obtoževanj in slabe vesti za karkoli. sem tudi storila, vendar sem in delovanje v vsakdanjem 2. Avto si porinila premoč- njah pojavi vedno takrat, ko Sreča je tokrat v vaših rokah in naj se vam ne izmuzne. ga premočno porinila in se je življenju. Zato je zelo po- no, ta pa je speljal po bregu so se v naše srce že ugnez- začel peljati - vedno dlje in membno, kaj se v sanjah z navzdol ... Scena zrcali tvoje dile določene tesnobe. Dru- Bik (22. aprila - 20. maja) dlje. In kar ni se ustavil. Peljal njim dogaja. Tvoje sanje občutke nemoči in prepriča- žina je simbol nekakšnih po- Hrepeneli boste po ljubezni in spet sem in tja naredili se je naprej po cesti, čez trav- predstavljajo podzavestno nje, da na svoje življenje ni- daljškov naše osebnosti, še kakšno napako, ki pa se ji ne boste mogli izogniti, pa če nik, na glavno cesto, ki je te- premagovanje čustvenih in maš nobenega vpliva. Vse se posebej, če smo v realnosti bi še tako radi. Učimo se sproti, če pa se tudi naučimo, kla navzdol. Jaz sem v paniki psihičnih bremen, ki jih no- preprosto zgodi in nekako si močno povezani. V sanjah je odvisno od marsičesa. Korajža velja, ne čakajte, stopi- tekla za njim, da bi ga ustavi- siš s seboj. Prav tako te opo- kar prepuščena usodi! Sicer ste skupaj iskali rešitev. Sce- te vi korak naprej. la, a mi nikakor ni uspelo. zarjajo na napake, ki jih ne- se občasno pojavi kakšen na poudarja, da boš z umir- Povzročila sem nesrečo. O ra- zavedno vedno znova pona- preblisk, a še preden kaj na- jenostjo in premišljenostjo Dvojčka (21. maja - 21. junija) njenih ali mrtvih nimam po- vljaš, z namenom, da bi na- rediš, te zagrabi panika in znova vzpostavila notranje V preteklem obdobju se vam je nabralo nekaj težav, ki so datka, avto pa je bil kar precej šla način, kako doseči notra- načrt opustiš. 3. Nesreča in ravnotežje in se tako brez vas utesnjevale in nikakor niste videli nobenega izhoda. uničen. Prišla je policija in mi nje ravnotežje: 1. Pranje av- uničen avto zrcalita tvojo ne- večjih težav lotila reševanja Že takoj na začetku tedna se vam bo vse začelo reševati sporočila za nesrečo, z druži- tomobila namiguje na sim- gotovost in strah pred neu- zapletenih situacij in ures- samo po sebi. Ne pozabite, da obljuba dela dolg. Spo- no in prijatelji sem bila v sobi, bolično očiščenje negativnih spehom. Ta čustva so vzrok, ničevanja ciljev. ročilo vas preseneti. kjer smo poskušali najti reši- čustev in zrcali potrebo po da ostajaš vse bolj brez Umiri se, prisluhni si in od- tev. Groza me je bilo, kaj to notranji in zunanji harmoni- energije in se nikakor ne vrzi staro šaro iz uma in Rak (22. junija - 22. julija) pomeni, finančno in tudi ka- ji. Čas je torej, da "opereš" zmoreš premakniti z mesta. duha. Novim zamislim in V poslovnem krogu vas bodo začeli obkrožati novi ljudje, zensko, če storiš kaj takega (iz kakšno slabo izkustvo ali pa Ko naletiš na oviro, ki jih v idejam daj možnost in pro- s katerimi boste hitro našli skupne interese. Počutili se bo- malomarnosti). Sredi noči tudi, da spereš koga iz svojih življenju seveda ne primanj- stor. Ko boš to naredila, bo ste veliko bolj samozavestno, saj bodo vaše do sedaj skri- sem se prebudila vsa v strahu, misli! Avto ti je hotel oprati kuje, se tvoj razum preveč vsak naslednji korak lažji. te ideje padle na plodna tla. Pazljivi bodite s financami. prepotena." Tia kolega, kar predstavlja opo- razdrobi, obvisi na podrob- Vse dobro ti želim! Lev (23. julija - 23. avgusta) V tednu, ki je pred vami, se vam obeta veliko družbe. Ne- kaj bo res po sili razmer, a večinoma se boste zabavali. V trenutku žalosti se boste sprostili ob misli na zimski do- pust, ki ga že težko pričakujete. Sobota bo vaš dober dan.

Devica (24. avgusta - 23. septembra) Ni važno, v kakšni družbi boste prisotni, povsod vam bo lepo in se boste dobro počutili. Res so trenutki, ko vam lahko že samo drobne malenkosti porušijo ritem, a se to- krat ne boste dali zmotiti. Finančno se bližate zeleni veji.

Tehtnica (24. septembra - 23. oktobra) Nepričakovani dogodki vam bodo odprli nove možnosti, ki jih niti pod razno ne pričakujete. Prvotni načrt se bo v celoti spremenil, za trenutek se bo sprožila slaba volja, a zmaga bo na vaši strani in to bo najbolj pomembno od vsega.

Škorpijon (24. oktobra - 22. novembra) Prejeli boste sporočilo iz daljše poti. Sprva boste močno presenečeni, saj povabila ne boste niti najmanj pričako- vali. Vse mogoče različni izgovori vas ne bodo zavirali in TA NJA OD GO VAR JA se boste na koncu le pametno odločili. Finančna kriza bo trajala le krajši čas. "Radovedna 1995" bo, s katero bi lahko kasneje dim selitev, kar je najbrž po- umetnosti. Težave, ki jih delali na področju, ki je ne- vezano z njenim stanovanj- omenjate, bo prerasla. Kadar Strelec (23. novembra - 21. decembra) Spet vam pišem, ker me eno- posredano povezano z ljud- skim problemom. Srečno. ima izpade, ji je treba samo Prvi dnevi v tednu ne bodo najboljši za večje spremem- stavno radovednost preveč mi, z zelo mladimi ali starej- pokazati, da jo imate radi. Iz- be. Raje počakajte do sredine tedna in šele nato pojdite daje. Napisali ste mi, da se šimi. Na primer svetovanje "Babica" pad je takrat, kadar čuti, da v akcijo. Načrt vam bo v celoti uspel. V ljubezni ne boste bom za študij odločila za nekaj oziroma druga pomoč. V ima premalo pozornosti. zadovoljni le z avanturo, kar boste dali tudi jasno vedeti. drugega, sedaj pa me zanima Spoštovana, pišem vam, ker letu 2014 se vam pojavi ču- Vnuk je rojen v znamenju ti- vsaj, katera smer naj bi to bila me skrbi za vnukinjo. Sicer je dovita priložnost za odhod gra. Ženeta ga splošna rado- Kozorog (22. decembra - 20. januarja) (vsaj približno)? Zanima me še otrok, ampak včasih ima v tujino in skoraj verjetno se vednost in raziskovanje. Rad Če ne boste tratili energije tam, kjer to ni potrebno, vam tudi, ali bom kdaj imela mož- izpade histerije, če ni tako, tudi odločite, da nadaljujete ima težavnosti in ostre igre, je bodo uspeli načrti, ki ste si jih zastavili še do konca ted- nost, da bi lahko odpotovala v kakor ona hoče - joka, dere se, z življenjem tam. Okoli zelo ustvarjalen in razposa- na. V ljubezni se vam bo še marsikaj razpletlo, ne da bi tujo državo. Kdaj naj bi prista- odgovarja - sploh ne vem, kaj rojstnega dneva prihodnje jen. Stremi po raznolikih de- vi na to vplivali. Potrebni ste sprememb in tega se boste la z nekom v zvezi? bi naredili. Vnuk pa je starejši leto se pojavi nekdo, s kate- javnosti. Zgodaj ga je treba začeli zavedali. in ni imel nikoli takih izpa- rim začnete lepo ljubezen- učiti samoobvladovanja in dov. Rada bi nasvet, kako bi Vaš življenjski simbol je šte- sko zvezo. Lep pozdrav. sklepanja kompromisov. Na Vodnar (21. januarja - 19. februarja) ukrepali, ko je taka? vilo 6. Nadarjeni ste za grobost se ne bo odzival, do Poslovno je pred vami zelo uspešen teden in niz zmag odločanje, posebej pa za "Pozitivka" njega je treba biti razumeva- vam bo še ob pravem času dvignil porušeno samoza- Vaša vnukinja je rojena v zna- odločitve med dvema člove- joč in mu na ljubezniv način vest, brez katere ste kot rastlina brez vode. Prijateljske Kako bo hčeri uspelo rešiti menju koze in že po naravi je koma, položajema ali kateri- pokazati, kje so njegove meje. vezi boste dali možnost, da se razvije v pravo in globoko stanovanjski problem? Hvala malo muhasta. Kadar se makoli dvema različnima Oba bosta na področju šola- ljubezen. in lepo pozdravljeni. počuti zavrto, postane zelo zadevama. Znate spajati za- nja in zunajšolskih dejavnosti ranljiva. Ker ni gotova vase, misli in vse drugo, kar se ne zelo uspešna. Pri zdravju jima Ribi (20. februarja - 20. marca) Vaša hči ima pred seboj včasih potrebuje, da se jo bi dobro obneslo skupaj. ne vidim težav. Srečno. Še ne dolgo nazaj ste se dolgočasili in se zaradi tega je- Dobro delate v skupini ali v zelo dobro obdobje in kot vodi in se ji pomaga pri zili, sedaj je vsega preveč in se vam počasi že zapleta, pa paru, in blizu so vam tako vidim, bo izkoristila vse odločitvah. Potegne se v svoj Elek tron ski na slov, ka mor lah ko vam spet ne bo všeč. Nikoli ne smete biti odvisni od do- otroci kot tudi starejši lju- možnosti, ki se ji bodo po- svet, iz katerega jo je zelo tež- po ši lja te vpra ša nja: bre volje drugih, ampak samo od sebe. Nasmeh dela ču- dje. Svetujem vam izobraz- nujale. V prihodnosti ji vi- ko zvabiti. Uživa v glasbi in ta nja.70@hot ma il.com deže. PETEK_04. 11. 2011 27 NA GRAD NA KRI ŽAN KA

Večer VILKA IN SLAVKA AVSENIKA

večer večer VILKA OVSENIKA SLAVKA AVSENIKA z Ansamblom Saša Avsenika in gosti: z Ansamblom Saša Avsenika in gosti: Slovenski oktet, Gregor Avsenik, Godalna skupina Slovenske filharmonije, Janez Benko, Tercet Hišnega ansambla Avsenik, Gregor Avsenik, Damir Tkavc, Robi Novak, Bistriški kvartet klarinetov Skupina sester Trobec Žagar, Gašper s prijatelji sreda 9. 11. 2011 ob 20h sobota 26. 11. 2011 ob 20h Dvorana pod Avsenikovo marelo Nakup vstopnic: Program bo povezovala Tradicija Avsenik/Begunje 21, 4275 Begunje na Gorenjskem T: +386 (0)4 5333 402 E: [email protected] Betka Šuhel Tradicija Avsenik d.o.o., Begunje na Gorenjskem 21,

Nagrade: 3 x po 2 vstopnici za redni glasbeni koncert Rešitev križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk iz oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite na dopisnicah do srede, 16. novembra 2011, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj. Dopisnice lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo. 28 PETEK_04. 11. 2011 DRU ŽAB NA KRO NI KA CHORCHYP NA VELIKEM PLATNU VRTI MO GLOBUS Bitka z rakom Ethan Zohn (37), zvezdnik tretje sezo- Dokumentarni celovečerni film The Way of the Samurai (Pot samuraja) je po več kot letu dni trdega ne resničnostnega šova Survivor, ki si dela ekipe Singing Eye Production ugledal luč sveta. je z zmago priboril okrogel milijon ameriških zelencev, je zopet pred težko nih veščin Denis Porčič - meni doma, z mano na tre- diti novostim in novim tren- borbo za življenje. Pred kratkim je izve- Anka Bulovec Chorchyp, in kjer je doku- ningih, me spremljali v Am- dom. Trajna je spet nekakšna del, da se mu je zahrbtna bolezen - mentirano njegovo vsakda- sterdam in vse je nastajalo novost na našem trgu, le s to limfni rak, ponovila. "Jezen sem bil. Mi- a sobotni večer nje, vendar precej drugačno spontano. Nismo bili samo razliko, da pri postopku slil sem, da bom umrl," je povedal Zohn, ki se je ob po- je bil film pre- življenje, se prepleta več ekipa, ampak smo postali uničimo čim manj las. Vrača- novni diagnozi počutil poraženega, saj je končno spet mierno predsta- zgodb: Denisova glasbena tudi pravi prijatelji," je pove- jo se devetdeseta leta, tudi aktivno zaživel. Kljub temu se zvezdnik po prvi kemote- vljen v ljubljan- pot in srečanje z glasbenimi dal Chorchyp. paž se ohranja - asimetrični, rapiji počuti dobro in se pripravlja na newyorški maraton. Nskem Siti Tea- idoli, zgodba o odnosu z nje- Pred tednom dni pa sta ra- v jesenskem in zimskem tru, in kot pravijo njegovi go- govim očetom, zgodba o bo- dovljiški frizerski salon Star času bodo moderni dolgi la- Hitra ločitev in odločitev renjski ustvarjalci: snemalec rilnem športu in razodetje Fashion in lepotni studio Mi- sje s poudarkom na dolgi ra- Vsestranska Kim Kar- in režiser Bojan Dovrtel, fo- samurajske miselnosti, ki racle Touch gostom pripravi- vni liniji, pričeske pa bodo dashian (31) in njen tograf Klemen Razinger in Denisa vodi skozi življenje. la dan odprtih vrat ter pred- krasile tople, jesenske barve." mož, košarkar Kris Aleksander Lavrini, ki je bil "Ob ogledu filma sem se stavila nove modne smerni- Miracle Touch je gostom Humphries (26) sta jav- odgovoren za besedilo in po- ob nekaterih prizorih spom- ce letošnje jeseni in zime. predstavil svoje novosti, nje- nost šokirala z novico o govore pred kamero, ciljajo nil predvsem dogodkov iz Kot je povedal Elvir Had- gova lastnica Alena Stevič pa ločitvi. Po komaj dvain- tudi na njegovo predstavitev preteklosti, se vrnil v tedanji žič, lastnik frizerskega salo- jim je približala tudi letošnje sedemdesetih dneh v tujini, saj so ga prijavili na čas in dobil tisti občutek mla- na, je bilo druženje name- modne smernice ličenja, ki skupnega življenja je Kim že vložila zahtevek za ločitev. mednarodni festival neodvis- dosti, ki sem ga danes že pre- njeno spoznavanju ljudem zagovarjajo predvsem moč- Novico je prvi objavil režiser njihovega resničnostnega nega filma Sundance, hkrati rasel. Sicer pa se med sne- in okolju prijaznejših narav- no poudarjene oči, veliko po- šova, zato se že pojavljajo namigovanja, da naj bi bila pa že dobili povabilo s sosed- manjem dokumentarca veči- nih produktov brez kemič- igravanja z zlato in srebrno poroka zgolj poslovna poteza. nje Hrvaške. V filmu, kjer je noma sploh nisem zavedal, nih substanc. barvo in barvo perle, ki ne bo glavni akter kranjskogorski da me ekipa snema, saj smo "Predvsem pa se želimo manjkala niti na močno po- V sladkem pričakovanju raper in profesionalec boril- se veliko družili, bili so pri držati moderne vizije in sle- udarjenih ustnicah. Simpatična Jessica Simpson (31) je po- trdila večmesečna ugibanja in končno priznala, da pričakuje otroka. "Res je, postala bom mamica," je na social- nem omrežju zapisala zvezdnica ter zraven dodala sliko iz noči čarovnic, kjer se lepo vidi zaobljen trebušček. To bo zanjo ter njenega zaročenca Erica Johnsona prvi otrok, Simpsonova pa je že pred letom dni izrazila željo o družini z Johnsonom.

Očka pod krinko? Mladi ljubljenec najstniških src, komaj sedemnajstletni Justin Bieber naj bi bil očka komaj trimesečnemu otroku dvajsetletne Mariah Yeater. Ta je Bie- Pot samuraja si je poleg Denisove mame Vlaste, brata Dokumentarec je pritegnil tudi Martina Strela. Na berja pozvala tudi na test DNK, s kate- Davida in prijateljev ogledalo tudi nekaj slovenskih znanih fotografiji z režiserjem filma Bojanom Dovrtelom. rim želi dokazati, da njene besede niso osebnosti. / Foto: Anka Bulovec / Foto: Anka Bulovec izmišljotine. Če bo test to potrdil, bi Yeaterjevo lahko obtožili spolnega odnosa z mladoletno osebo, saj je bil takrat Bieber star komaj šestnajst let. Pevec je obtožbe označil za lažne govorice.

Avtorji filma - Singing Eye Production in Chorchyp po Del znane raperske skupine Kocka premieri / Foto: Anka Bulovec / Foto: Anka Bulovec

Ljubljančanko, dvaindvajsetletno Jano Mahnič Jekoš je letos doletela čast, da nas kot miss Slovenije 2011 zastopa na izboru za miss sveta v Londonu. Zanjo bomo

Foto: Anka Bulovec držali pesti v nedeljo zvečer na izboru za miss sveta - ob 21.20 na 2. programu Televizije Slovenija./ Foto: arhiv Miss Slovenije Elvir Hadžič med ustvarjanjem pričeske / Foto: Anka Bulovec Alena Stevič letos priporoča močno poudarjene oči in ustnice. GORENJ SKI GLAS [email protected] 29 petek, 4. novembra 2011 MALI OGLASI, UVG

nja, l. izgr. 1960, stanovanje izdelano l. 1991, CK, cena 69.000,00 EUR. FESST, d. o. o., STANOVANJE - ODDAMO V Mali oglasi nepremičninska NAJEM tel.: 201 42 47 družba, M Koroška c 2, Kranj, t M Kranj, Vodovodni stolp, enosobno, vi- fax: 201 42 13 T F soko pritličje v izmeri 38,90 m2, l. izgr. ☎ Telefon: 236 73 73 1967, v celoti opremljeno, balkon, e-mail: malioglasi g-glas.si Fax: 236 73 70 Novo v Layerjevi hiši Iz ved ba ce lo vi tih geo det skih klet, CK, cena 360,00 EUR/meseč- E-pošta: no, poleg najemnine še stroški in 1x za ob ja vo ☎ sto ri tev po ugod nih ce nah: Male oglase spreje ma mo: info fesst.si varščina, možnost vselitve takoj. v petek - v sredo do 14.00 in Internet: ■ geodetski na čr ti PREDAVANJA UMETNOSTNE HIŠE - PRODAMO za ob ja vo v to rek do petka do www.fesst.si ■ ureditev meje (dela meje) Kranj, staro mestno jedro, enonad- 14.00 ponedeljek, ZGODOVINE ■ izravnava meje stropna, 120 m2 stanovanjske povr- ! Delo vni čas: ZIMSKE gume, malo rabljene, ■ parcelacije (de li tev, zdru ži tev) šine na parceli velikosti 262 m2, l. torek, čet rtek, petek nep rekinjeno 175/65 R 14 82 T, ☎ 04/59-61-069, 040/613-705 11005257 ■ označitev meje v nara vi izgr. 1935, prenovljena l. 2002 - okna, od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16., vse instalacije, kopalnica, CK na olje, Prvo srečanje: 8. 11. ob 19. uri ■ evidentiranje zem ljiš ča pod stav bo sobote, nedelje in prazniki zaprto. dvorišče, kjer je možno parkiranje za ■ sprememba bo ni te te zem ljiš ča Informacije: www.puhart.si dva avtomobila, terasa s 115 m2 vrta, GRADBENI ■ vpis stavbe in dela stavbe v cena 165.000,00 EUR. KD Puhart, Dražgoška ulica 8, Kranj ka ta ster stavb Žiri, v centru mesta, visokopritlična NEPREMIČNINE MATERIAL ■ zakoličbe ob jek tov, ko mu nal nih tlorisa 10x8 m2 na parceli velikosti POSLOVNI PROSTORI vo dov, cest 477 m2, l. izgr. 1937, lepo vzdrževa- PRODAM  ■ komasacije stavb nih zem ljišč na na zelo sončni lokaciji, CK na ODDAM LETVE 5 x 8 cm, smrekove plohe in     olje, vsi priključki, cena 144.000,00 OPREMLJEN deske ter špirovce za manjše ostrešje,      6  Po kli či te nas ali se ogla si te na EUR. lokal za živilsko trgovi- ☎ 070/737-932 no, ☎ 04/53-36-414 11005251  5     se de žu pod jet ja! Trstenik, na izredno lepi sončni lo- 11005269       kaciji, medetažna s 300 m2 upo- GARAŽE KURIVO  6  STANOVANJE PRODAMO rabne stanov. površine na parceli velikosti 1144 m2, l. izgr. 1999, cena ODDAM  Kranj, Vodovodni stolp, trisobno v III. PRODAM 375.000,00 EUR, v kateri je vključena      nadstr. izmere 73,80 m2, l. izgr. 1965, tudi vsa oprema izdelana po meri. GARAŽO v Kranju, v Šorlijevem nase-    obnovljeno l. 2005 (kopalnica, WC, CK ☎ DRVA - metrska ali razžagana, možna lju, 030/623-427 11005266 dostava, ☎ 041/718-019      na plin, instalacije v kuhinji in kopalni- POSLOVNI PROSTOR - PRODAMO 11005237        ci), vpisano v ZK, klet, balkon, cena Tržič, v centru mesta na glavni ulici, www.pgk.si   !"!6 # 119.000,00 EUR. pritličje v izmeri 30 m2, l. izgr. 1900, BUKOVA drva, cena 55 EUR, mešana  že delno prenovljen, primeren za ne- MOTORNA drva, cena 40 EUR, možnost razreza Kranj, bližina avtobusne postaje, enos- ☎ obno v mansardi (5. nadstr.) v izmeri živilsko trgovino, cena 25.000,00 VOZILA in dostave, 040/338-719    EUR. 11005238   44 m2, l. izgr. 1964, delno prenovljeno PARCELA - PRODAMO l. 2005 (kuhinja, spalnica), cena AVTOMOBILI LESNE brikete za kurjavo, ugodno, ☎ 65.000,00 EUR. Kranj, proti Naklemu, v industrijski 04/53-31-648, 040/887-425 PRODAM Tržič, staro mestno jedro, trisobno v 3. coni v izmeri 5957 m2 za proizvod- 11005267 nadstr. izmere 64,00 m2, l. izgr. 1910, njo, skladišča, parkirišče, cena 144 ODKUP, PRODAJA rabljenih vozil, go- MEŠANA drva, cena 40 EUR, ☎ delno prenovljeno l. 2005 (tlaki, okna, EUR/m2 in še pribl. 18 EUR/m2 za tovinski odkup, prodaja na obroke, LOTO 031/617-874 11005274 CK na olje), balkona ni, v ceni je tudi ga- komunalni prispevek. MEPAX, d. o. o., Planina 5, Kranj, ☎ raža velikosti 6x3 m2, ki je v isti stavbi, Preddvor - Tupaliče, 041/773-772, 040/773-772 11004906 v izmeri 2184 Iščete nov dom ali kupca za svojo Rezultati 88. kroga - 2. novembra 2011 cena 84.000,00 EUR. m2 za poslovni objekt velikosti tlo- R Clio 1.2, let. 1997, 5 vrat, cz, reg. nepremičnino? Oddajate ali najemate stanova- 6, 8, 11, 18, 19, 21, 22 in 35 risa 19,30 x 13,60 m2 z gradbenim nje, hišo ali poslovni prostor? Preddvor, enosobno v mansardi izmere nove gume, strešno okno, lepo ohra- 48,00 m2, v hiši so samo štiri stanova- dovoljenjem, cena 165 EUR/m2. njen, ☎ 04/25-22-610, 041/229- Celovita rešitev na enem mestu. Za vas delamo Lotko: 6 1 8 4 1 8 159 11005247 Aktivno - Jasno - Preudarno Loto PLUS: 2, 4, 11, 18, 20, 22, 39 in 30 AJP d.o.o. Kranj, AVTODELI IN OPREMA Koroška cesta 2, 4000•Kranj Sklad 89. kroga za Sedmico: 500.000 EUR PRODAM gsm: 031/330 - 040, tel.: 04/20 28 223, Sklad 89. kroga za Lotka: 1.040.000 EUR ☎ GUME, platišča za različne avte, aku- e-pošta: info ajp.si Sklad 89. kroga za PLUS: 170.000 EUR mulatorji rabljeni, nov 75 ah z garanci- www.ajp.si jo, ugodno, ☎ 041/722-625 11005045 - - 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000 490.443 -499.745 -489.443 Šte vil ka 8 ka vil Šte pro ra čun pro leta 2011 pro ra čun pro leta 2011 3. člen 4. člen 5. člen 6. člen (iz vr še va nje va (iz vr še ču na) ra pro pro ra ču nov ču nov ra pro pri hod njih let) (pre raz po re ja nje (pre raz vic pra be) po ra 3. KI PO STOP NJA IZ VR ŠE VA PRO RA ČU NA (na men ski pri hod ki in od hod ki ču na) ra pro (naj več ji ji več (naj lje vo ni do seg ob tih vze pre sti no vez ob v me bre (I.-7102)-(II.-403-404) Pre je ta Pre vra či la da nih po so jil sek ci ja/pod sek ci ja/K2/K3 ci ja/pod sek sek PRO DA JA SKIH KA PI TAL DE LE ŽEV (750+751+752) 1.000 KA PI TAL SKIH KA PI TAL DE LE ŽEV (IV.-V.) sek ci ja/pod sek ci ja/K2/K3 ci ja/pod sek sek 500 Do ma če va nje za dol že (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.) III. PRO RA ČUN SKI PRE SE ŽEK/PRI MANJ KLJAJ III/1. (I.-II.) PRI MAR NI PRE SE ŽEK/PRI MANJ KLJAJ -490.443 III/2. ČI TE KO PRE SE ŽEK/PRI MANJ KLJAJ (70+71)-(40-+41)B. 146.028 RA ČUN FI NANČ NIH TEV TER JA IN NA LOŽB IV. PRE JE TA VRA ČI LA NIH DA PO SO JIL 75 IN PRE JE TA VRA ČI LA NIH DA PO SO JIL VI. PRE JE TA mi nus DANA PO SO JI LA IN SPRE MEM BE C. RA ČUN FI NAN CI RA NJA VII. NJE ZA DOL ŽE VA (500+501) 50 NJE ZA DOL ŽE VA XII. STA NJE SRED STEV NA RA ČU NIH na dan 31.12.2010 dan na NIH XII. ČU NASTEV RA SRED NJE STA 489.443 seb ni Po del ra ču na pro se stav lja jo fi nanč ni so na čr ti nih ne po sred raz de lje ni upo rab ni kov, na ki na sled nje glav ne gram ske pro gra me pro dele: in čja po dro gra me, pod pro ra čun ske pro dat kov pi sa ne pred po ra be, ob čin skih s ra ču nov. pro gram sko pro gram pro Pod stav ke, kla si fi ka ci jo je te iz - raz de ljen pa na na nim pod sku pi ne ra čun ske pro na čr tom. tov kon po in te, kon seb ni Po del do lo če ne ra ču na pro s do pi sa nim pred rav ni nih - kont ra čun skih pro gra mov pro po stavk sta - pri lo gi tov kon in k Na črt na črt temu raz voj nih raz voj - od lo ku. gra mov pro se stav lja jo jek ti. pro XI. NETO FI NAN CI RA NJE (VI.+VII.-VIII-IX.) ra čun Pro se iz vr šu je na rav ni ra čun ske pro po stav ke. Na men ski pri hod ki ra ču na pro so od stav ka 43. pri hod ki, čle na do lo če ni ZJF. v pr vem stav ku pr ve ga Osno va za ja nje raz pre po re pramem be vic ra ču na pro po ra be ali je ba lans re ra ču na. pro Žu pan za dnji lah ko je ti spre ja raz po re pre ra čun, pro ra čun ska pro be) spre - stva sred v ja raz po re (pre po seb nem delu pra vi ce sa mez ne ga ra ču na, pro po ra - čja po dro in ra čun ske pro si cer po ra be. med di tev raz po re Pre glav ni mi ra čun skih pro gra mi pro v stev sred ok vi ru žu pan ku men ta, po - iz ve de iz na ga re ka te pod la gi je pis ne ga in raz vid no, do - ra ka te ra ka te po ve ču je, ra čun ska pro s po stav ka či mer Žu pan se osta ne s zmanj šu je ra čun pro či lom po ro žen. urav no te leta o z va nju iz vr še za ključ nim ra ču na pro ra ču nom in v ča po ro nje go vi me se cu mu ob čin ske a li za ci ji. re bru sep tem tu sve o in ljav nem ve nec ko ra ču nu pro čr če so zanj na mov, gra nih pro voj črt raz Ne ni po sred čen v na upo rab nik ta, ki je vklju lah ko jek v nost pro čem ko te vred letu raz pi še jav no či lo na ro za ce lo tno X. NETO NJE ZA DOL ŽE VA (VII.-VIII.) va ne to pra vi ce po ra be na ra čun skih pro po stav kah v je tem spre ra ču nu. pro IX. SPRE MEM BA NJA STA NA RA ČU NIH 63 200 600 3.173 1.530 1.808 6.000 6.000 9.580 4.500 51.183 69.113 21.376 98.746 42.697 83.757 4. novembra 2011 4. novembra 717.069 717.069 815.815 815.815 201.936 203.744 824.839 824.839 244.362 605.259 425.425 330.558 v EUR 1.516.002 1.025.559 1.025.559 pro ra čun pro leta 2011 Urad ni Urad nik vest ske Go renj 1. člen 1. 2. člen O D L K (vse bi na od lo ka) 1. 1. NA SPLOŠ BA DO LOČ OB ČI NA JEZERSKO PO SEB NE GA DELA PRO RA ČU NA Ob či ne sko Je zer za leto 2011 - re ba lans dol go roč nih dol go roč stev sred in sti tu cij iz stev sred ra ču na pro EU ose bam, ki niso ra čun ski pro upor. o spre mem bah in do pol nit vah Od lo ka o ču nu ra pro (se sta va ču na ra pro in vi ši na sploš ne ga dela ču na) ra pro 2. VI ŠI NA NE GA SPLOŠ DELA PRO RA ČU NA IN STRUK TU RA TE KO ČI TE KO PRI HOD KI (70+71) sek ci ja/pod sek ci ja/K2/K3 ci ja/pod sek sek 703 Dav ki 704 na nje že mo pre Do ma či dav ki na bla go in rit ve sto 722 Pri hod ki od da je pro ljišč zem in nih me te ne opred 700 Dav ki na do ho dek in do bi ček 710 ba Ude lež 711 na do bič ku in se do hod ki Tak 712 in od bi ne pri stoj nja že mo pre Glo be 713 in dru ge de nar ne Pri hod ki kaz ni 714 od da je pro bla ga in Dru gi ri tev sto ne davč ni 94.710 pri hod ki 740 fer ni Trans pri hod ki iz dru gih jav no fi nanč nih 741 je ta Pre stva sred iz dr žav ne ga ra ču na pro 400 Pla če 401 in dru gi iz dat ki za po sle nim Pri spev ki 402 de lo da jal cev za so ci al no var nost Iz dat ki 409 za bla go in rit ve sto Re zer ve 431 In ve sti cij ski ri trans fe pra vnim in fi zič nim 432 In ve sti cij ski ri trans fe ra čun skim pro upo rab ni kom 16.876 420 Na kup in grad nja osnov nih stev sred 411 ri fe Trans 412 po sa mez ni kom in go spo dinj stvom ri fe Trans 413 fit nim ne pro orga ni za ci jam in usta no vam Dru gi či ko te do ma či ri trans fe 45.453 147.726 LETO: XLIV LETO: S tem od lo kom se ki stop za va nja iz vr še Ob či no ra ču na pro Je zer sko ter ob seg za ne ga va nja za dol že leto ja in sek tor 2011 štev po ro na do lo ča jo ob či ne rav ni ra čun, pro in ob či ne jav - po - (v na dalj njem be se di lu: ra čun). pro V sploš nem delu ra ču na pro so si fi ka ci ji pri ka za ni jem ki do pre in rav ni iz dat ki šti ri mest nih po tov. ni Sploš kon nom ski eko del kla - ra na ču pro se na rav ni sku pin pod tov kon ča lo do v njih sled na skih: zne I. SKU PAJ PRI HOD KI (70+71+72+73+74+78) A. BI LAN CA PRI HOD KOV IN OD HOD KOV 70 NI DAVČ PRI HOD KI 71 NI NE DAVČ PRI HOD KI 72 SKI KA PI TAL PRI HOD KI OBČINA JEZERSKO, ZGORNJE JEZERSKO 65, 4206 ZGORNJE JEZERSKO ZGORNJE JEZERSKO OBČINA JEZERSKO, ni list RS, št. vi - UPB (Urad upra mo ni sa kal na o lo list ni ko (UradUPB - cah na Za nan gi 29. čle finih jav o na la nik ko ni vest Na pod Za na - UPB (Uradsko čle 29. ve), zer nit ne Je pol či do in na sko 94/2007 ta Ob zer tu Je ne na Sta či in 20. čle skiOb svet RS, št. 11/2011) čin Ob je in28/03) 23/02 20/01, št. ske, renj Go jel spre 2011 dne 2. 11. ni seji 5. red 74 TRANS FER NI PRI HOD KI II. SKU PAJ OD HOD KI (40+41+42+43) 40 ČI TE KO OD HOD KI 41 ČI TE KO TRANS FE RI 42 IN VE STI CIJ SKI OD HOD KI 43 IN VE STI CIJ SKI TRANS FE RI GORENJ SKI GLAS 30 [email protected] MALI OGLASI, ZAHVALE petek, 4. novembra 2011

SUHA mešana drva, možen razrez in ČB BIKCA, starega 14 dni, ☎ IŠČEM dostava ter suhe butare, ☎ 04/20-49- 041/378-913 11005276 318 11005273 60-LETNI moški išče dekle ali vdovo, KOZO in kozliča, stara 6 mesecev, ☎ staro od 50 do 55 let, za skupne izlete Umrla je naša mama 041/509-960 in druženje, ☎ 070/737-932 11005254 11005268 UMETNINE, Nada Sirk PRAŠIČE težke od 100 do 250 kg, NAKIT možnost dostave, ☎ 041/561-893 11005270 PRODAM Od nje smo se poslovili v ožjem družinskem krogu v četrtek, 3. novembra 2011. TEDEN dni staro teličko LS in bikca RAZNO SVETI Florjan slikan na betonit plošči, ČB, cena 240 EUR za oba, ☎ za montažo na pročelje hiše, dimenzije 041/515-867 11005262 PODARIM 94 x 125 cm, ☎ 041/563-299 Žalujoči: hčerka Mira in sin Dušan z družinama 11005265 TELIČKO simentalko, pašno, brejo 9 STEKLENICE za žganjekuho od 5 do mesecev, ☎ 041/225-115 11005263 50 litrov, ☎ 01/36-14-553 Kranj, 31. oktobra 2011 11005244 VEČ bikcev simentalcev težkih od 120 OTROŠKA do 180 kg, ☎ 040/990-810 OPREMA 11005275 VEČ teličk ČB in simentalk, starih od PRODAM ☎ Tiho teče solza lepega spomina, ZAHVALA 3 do 12 mesecev, 041/582-168 umre srce, a ostane bolečina OTROŠKI jogi 120x60 cm, rabljen 6 11005272 mesecev, odlično ohranjen, ☎ v srcu dragega in večnega spomina. KUPIM 041/780-732 11005055 Ni tvojih več besed in stiska rok, ODKUPUJEMO krave, telice, bike - za ostal je le spomin in trpek jok. izvoz, plačilo takoj ter dostava krmil in Ko nekoga za vedno izgubiš, POSTELJICA 120 x 60 z jogijem, vitaminov TMK črnci, svetovanje na domu Smrekca center, d.o.o., Žabni- ko odnese za seboj del tebe, cena 35 EUR in ostalo opremo za fant- ☎ ka starega do 2 let., ☎ 041/335-957 ca, 04/25-51-313 11005235 šele takrat se zaveš, 11005249 OSTALO da ga ljubiš bolj kot sebe. Ob boleči izgubi našega dragega moža, očeta, dedka, pradedka, PRODAM brata in strica MEDICINSKI MESO mladega bika po ugodni ceni, www.gorenjskiglas.si PRIPOMOČKI ☎ 031/387-021 11005252 Janeza Vidmarja OKULISTIČNI pregledi, očala na re- ODDAM s Trebije cept, sončna očala, korekcijski okvirji BOKS ☎ že od 29.- EUR naprej, Optika Alek- za konja, 030/339-721 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom s Trebije, Le- 11005124 sandra, Qlandia Kranj in Qlandia Kam- skovice in Zgornje Besnice, znancem in prijateljem za izrečena so- nik, 04/234-234-2, www.optika.si 11005241 žalja ter podarjeno cvetje in sveče. Še posebej se zahvaljujemo po- ZAPOSLITVE (m/ž) grebcem in gasilcem PGD Trebija in vsem sosednjim gasilskim dru- štvom. Hvala zdravstvenemu osebju ZD Gorenja vas in patronažni ŽIVALI NUDIM službi ZD Žiri, še posebej dr. Koprivcu in patronažni sestri Valeriji DELO dobi dekle ali fant v strežbi. Klub za dolgoletno zdravstveno nego. Hvala OŠ Stražišče, SUP PU Kranj, IN RASTLINE Kovač, Andrej Marinšek s.p., Glavna ☎ PLP Brnik, Mesariji Štajnbirt, ZB Trebija, Društvu upokojencev Go- PRODAM c. 1, Naklo, 031/339-003 11005188 renja vas, govornikoma Boštjanu in Romanu, pevcem in trobentaču, SADNE SADIKE, večletne, po ugodni gospodu župniku za lep obred ter Pogrebni službi Akris. Iskrena ceni, od 8. do 18. ure, ☎ 01/36-43- IŠČEM hvala Miri ter sosedam Valeriji, Martini, Mariči, Miri, Marici in Da- 195, 041/558-448, 041/841-843 IŠČEM DELO - KV natakar z izkušnja- nici za pomoč. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ste ga v tako veli- 11005155 mi in aktivnim znanjem nemškega in kem številu pospremili na njegovi zadnji poti. angleškega jezika išče primerno zapo- slitev, po možnosti v Avstriji, ☎ KMETIJSTVO 070/269-286 www.gorenjskiglas.si Žena Marica, hčere Marinka, Jana in Nataša z družinami, sestra Francka 11005231 Trebija, 28. oktobra 2011 KMETIJSKI STROJI PRODAM STORITVE f ačnm ač u ep rdn a p a ik i n rt rzvjnh pro mov. gra tu je jo voj nih raz na čr tu na čr se in čle na ni ka upo rab tega ne po sred ne ga ka od stav tu na čr tret je ga nanč nem fi in v ge ga dru iz ob vez no sti Pre vze te upo ne po sred nih de lo va nje tiv no ope ra za in po treb nih ni kov.rab sto ri tev, naj em ni ka, sto - gih dru na ko mu nal nih vode, in naj emo da jal ca te le fo na, ri tev iz elek tri ke, do ba vo pre ide last nin - za lah ko po godb ob vez no sti teh pre ozi ro vze ma ma nje pod la gi pre ide pre vze ma nje na za vi ca pra če ve lja jo zen ra ska ne po god ba mi, čle na naj em ni mi tega z ka od stav ob vez no sti ge ga dru in ve ga pr iz Ome jit ve ne po sred - tu na čr nanč nem fi spre je tem v be po ra ni ka. upo rab vic pra ne ga % 25 pre se ga ti sme za pa - bodo ki ni ka, upo rab dle v pla ne po sred ne ga či be. po ra ob vez no sti pre vze tih vic pra lo v pri ob seg na ve de nih hod Skup ni % njih le 20 tih za bla le tih pri hod njih go in sto lih osta rit v ve in za te ko 2. če trans v letu 2011fe 50 % na ne po re, ne ve tu na čr de 1. nanč nem fi nih pra spre je tem vic po v tega: ra be po ra od fe trans be in vic pra ni ka, upo rab in ve sti cij ske % sred ne ga in 70 od hod ke pre se ga ti in ve sti cij ske sme za ne le tih re pri hod njih za pa - v bodo pla či lo ki v ni ka, upo rab dle ne po sred ne ga ob vez no sti pre vze tih ob seg Skup ni am e n e) upn n tm psn i or il o e a bčnsi svet. ob čin ski ob veš ča po ro či li pis ni mi s tem o in žu pan na men) ve re zer sa me zen pro čun ske ra sred stev bi upo ra ev rov. o 24.364 za na od lo ča vi ši ni me ve upra v ne iz dru ob čin ske ob li ku je 2011ge pred log letu ga od Na v stav se 49. čle ka va na ZJF do vi re zer ZJF. ši Pro čun ska ra po ne 1.000 ob li ko ev va na va, rov (za po re zer pro čun ska ra 1. so: di skla Pro čun ski ra ob - od lo čit ve pod la gi na pro mov gra voj nih raz na črt sve ta. v čin ske ga sti jo uvr pro gra se voj nih raz pro jek ti na črt Novi v pro ču na. ra sti jo uvr - nan ci ra fi uve lja vit vi se za klju ček leto, po leto, te ko če mov te ko če v v pred hod ne ga pla čil iz pre no sa previ sta nja di za ra se te ka re za Pro jek ti, svet. ob čin ski Pro ti pro mov. gra voj nih raz tu na čr v jek pro jek tov te, ka vred nost te mi spre nja rih vred lah ko nost se spre Žu pan me ni za več kot pred 20 %, mora hod no po tr di - 3-BRAZDNI plug Krajnik in brane z 2 Stran ☎ NUDIM dvema valjema Rav, 051/311-180 NE GA FI NANČ IN NE GA STVAR DA JE PRO IN UPR. PO SEB NO STI 4. 11005250 ASTERIKS SENČILA Rozman Peter, VILIČAR Indos diesel, nosilnost 1500 s. p., Cesta na Loko 2, 4290 Tržič, kg, letnik 1991, v odličnem stanju, ☎ tel.: 59-55-170, 041/733-709; žaluzi- 031/648-917 je, roloji, rolete, lamelne zavese, plise zavese, komarniki, markize, 11005261 www.asteriks.net pro gra mov) raz voj nih ta na čr mi nja nje (spre KUPIM 11005239 BELJENJE MANJŠI trosilec za gnoj in prodam , glajenje sten, barvanje vrat, oken in napuščev, sanacija vlaž-

breje ovce in ovna, ☎ 04/53-15-779 OB ČI NE PRE MO ŽE NJA nih prostorov, dekorativni ometi in 11005253 opleski vam nudi Pavec Ivan s.p., Pod- di) skla (pro ra čun ski

☎ dol ga) (od pis TRAKTOR Store, Univerzal, Zetor ali brezje 179, Naklo, 031/392-909 IMT, dobro plačilo, ☎ 041/849-876 11005108 9. člen 8. člen 7. člen FLORIJANI, d.o.o., C. na Brdo 41, 11005185 Kranj izvaja vsa gradbena dela od te- meljev do strehe, adaptacije, omete, PRIDELKI omete fasad, kamnite škarpe, tlakova- ☎ PRODAM nje dvorišč, 041/557-871 11005240 HRUŠKE moštarice, ☎ 04/25-51- GOZDARSKE storitve, posek in spra- 928 11005277 vilo lesa, podiranje in obžagovanje te- žje dostopnih dreves na vrtu. Primož JABOLKA in hruške od visokodebel- ☎ nih dreves ugodno prodajamo, Kmetija Kodeh s.p., Gorenjska c. 3, Bled, Princ, Hudo 1 (pri Kovorju), Tržič, 031/312-204

11004922 URAD NI VEST NIK GO RENJ SKE 041/747-623 11005200 IZDELAVA podstrešnih stanovanj po sistemu Knauf, montaža strešnih oken Sadne sadike jablan, Velux in polaganje laminatov, izd. bru- naric in nadstreškov, Damjan Mesec, hrušk, sliv, marelic, s. p., Jazbine 3, Poljane, ☎ 041/765- - - - češenj, breskev, ribeza, 842, www.damjanmesec.si - - - 11004675 Zg. Je zer sko, dne 2. no vem 2011bra Št. 410-01/2011-386 www.je sko.si. zer sko: Je zer se Ob či ne ni stra svo ji mi ni splet vse mi na z leto ob ja vi Go renj ske, za se vest ni ku pa sko Je zer nem Urad deli v Ob či ne ni mi stav ob ja vi o pro ču nu ra se Od lok o re ba lans Go renj ske. - vest ni ku Od lo ka 2011 nem Urad do pol nit vah v ob ja ve in dan spre mem bah na ve lja ti za čne od lok Ta o innc ane ote o s uorbla a dlk n ke o ol i i za čas ne - do lo čit vi o sklep in od lok ta nja. nan ci ra fi za čas - lja upo rab ga bo se če 2012, po treb no, letu nje nan ci ra fi v sko Je zer no Ob či ne nja nan ci ra fi za čas ne ga ob do bju V us- te ka rih pod je tij, jav nih sko. Je zer Ob či na in je za vo dov no vi teta lji ca jav nih ob vez no sti iz pol ni tev za po ro štev V letu 2011 se ob či na ne bo za dol že va takola, prav pa ni pred vi de no da ja nje m2. 300 po vr ši ne do zem ljišč na ku pu o od lo ča sa mo stoj no lah ko Žu pan žu pan. po tr di ci je ka pom iden ti fi skle s Do ku men ta ga po tr di tev (DIIP), po treb na pro jek ta je in ve sti cij ske ga kjer pro jek te, in ve sti cij ske Za joste, malin ter starih in ev rov. 100,00 vi ši ne ne 2011 od pi še dol go Če so iz ve, ki jih ima jo dolž pol ni nje ki do ob ni po či go ne, in si ji iz tret cer naj je več do skup ga od - stav 77.ka čle na ZJF, lah ko žu pan v letu IZVAJAMO vsa gradbena dela od te- novejših sort jablan in meljev do strehe - adaptacije, škarpe, ometi in asfaltiranje dvorišč, hitro in po-

hrušk, cepljenih na seja- ob či ne) po ro štev iz da nih in ob či ne za dol že va nja (ob seg ceni. Gradnje Bitići, d.o.o., Zupanova nec. Drevesnica Cegnar, ul. 6, Šenčur, ☎ 051/792-375 OB ČI NE ŠTEV PO RO IN ZA DOL ŽE VA NJA OB SEG 5. Dorfarje 26 Žabnica. Tel.: 11005264

04/51-32-293; 041/378 904 MIZARSKI SERVIS, zamenjava okov- DO LOČ BE KONČ NE IN PRE HOD NE 6.

ja, dodelave, predelave, obnova, se- 2012) letu v fi nan ci ra nje (za čas no Miha Cegnar - nosilec doplonilne dejavnosti na kmetiji stavljanje omar, manjša popravila v sta- KRMNI krompir, možna dostava, ☎ novanju in okrog hiše. Mizarstvo Miro- slav Janežič s.p., Zalog 37, Cerklje, ☎ TOR JA SEK JAV NE GA IN

04/25-21-087, 041/431-049 žu pa na) la (po ob la sti 11005256 041/799-682 od lo ka) vi tev(uve lja 11005032 zem ljišč) (na kup KRMNO peso in repo, ugodno, ☎ 10. člen 13. člen 12. člen 14. člen 041/973-629 SPLOŠNA gradbena dela, ureditev 11. člen 11005248 okolice! Optineo, Rok Skuber s.p., Zg. Jezersko 77, ☎ 031/732-083 REPO za kisanje in kolerabo, ☎ 11004721 041/205-929 11005210 STROJNI ali klasični ometi, fasade in splošna gradbena dela opravimo hitro, VINO cviček, cena po dogovoru, ☎ kvalitetno in konkurenčno, Zoki, 041/392-579 11005271 d.o.o., Kašeljska c. 53 a, Ljubljana - Polje, ☎ 041/378-524

VZREJNE ŽIVALI 11005260 sko Je zer Ob či ne urj a i l.r. kič Mar Ju rij Št. 8 - 4. XI. 2011 PRODAM Žu pan BIKCA in teličko mesne pasme, stara ZASEBNI STIKI 14 dni, ☎ 041/711-866 11005258 ŽIVI ŽIVLJENJE! Za vse vrste zvez in stikov agencija z 10-letnimi izkušnjami. BIKCA simentalca, starega 12 dni, ☎ Kocka 7, d.o.o., Na hribih 40, Tolmin, 051/806-274 ☎ 031/712-987 11005259 11004582 - GORENJ SKI GLAS [email protected] 31 petek, 4. novembra 2011 MALI OGLASI, ZAHVALE

OSMRTNICA

Svojo življenjsko pot je sklenila naša upokojena sodelavka Marija Merlak V SPOMIN Kot listje pada iz drevesa, Devetnajst let že v grobu spiš, tako odšla si brez slovesa. v naših srcih še živiš. Na zadnjo pot jo bomo pospremili danes, 4. novembra 2011, ob 15. uri na pokopališču v Kranju. Ohranili jo bomo v lepem spominu. ZdenkaLetos mineva že 19 let, odkar Cotman nas je zapustila mami, hčerka, sestra rojena Sajevic Elektro Gorenjska, d. d. Hvala vsem, ki se je spominjate in ji prižigate sveče.

Vsi njeni

Kadar boš odšel, ZAHVALA Svojo življenjsko pot je sklenil naš sodelavec pusti okna odprta, ne zapiraj vrat za seboj, Bojan Košnik ne ponujaj roke v slovo. zavarovalni zastopnik /Neža Maurer/ V 74. letu nas je zapustil dragi mož, oče, brat in stric

Vinko Porenta Od njega smo se poslovili v sredo, 2. novembra 2011. p.d. Brnkov iz Srednjih Bitenj Ohranili ga bomo v trajnem spominu. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem in prijateljem za izrečeno sožalje, podarjene sveče in sv. maše. Zahvala vsem, ki ste darovali za obnovo cerkve sv. Uršule. Posebna zahvala dr. Jerajevi in sestri Katji ter patronažni sestri Mariji Eržen iz patronažne službe ZD Kranj za zdravljenje in lajšanje bolečin. Posebna zahvala tudi Pogrebni službi Komunale Kranj, g. župniku Zavarovalnica Triglav, d. d. Bojanu Likarju za lepo opravljen cerkveni obred, cerkvenim pevcem iz Stražišča za lepo petje in vsem, Območna enota Kranj ki ste ga pospremili na zadnji poti. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. Vsi njegovi Srednje Bitnje, 20. oktobra 2011

ZAHVALA

Smrt se izlila je v bledo obličje, ZAHVALA Ob boleči izgubi našega ljubljenega moža in očija pogled je zaplaval v neznani pokoj, ni več trpljenja ne bolečine, življenje je trudno končalo svoj boj. Jožeta Antolina (S. Gregorčič) V 87. letu starosti je tiho odšel naš dragi mož, ata, stari ata, tast, brat, svak in stric se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam v teh težkih trenutkih Jožef Kern stali ob strani in ga pospremili na njegovi zadnji poti. iz Srednje vasi Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, sovaščanom, prijateljem in znancem za izrečene besede sožalja in tolažbe, daro- vano cvetje, sveče ter darove za sv. maše in vsem, ki ste ga pospre- Žena Lidija, Žiga in Tina mili na njegovo zadnjo pot. Zahvaljujemo se g. župniku Urbanu Kokalju za lepo opravljen pogrebni obred, dr. Primožičevi, sestri Veroniki, pogrebni službi Navček, pevcem za lepo petje, trobentaču in ge. Mici. Hvala PGD iz Srednje vasi in iz vseh okoliških vasi, ki ste ga pospremili v tako velikem številu z vsemi častmi, Štefki za lep Hvala ti, mama, za rojstvo, življenje, ZAHVALA poslovilni govor, družinam Zaletelj. Vsem še enkrat iskrena hvala. za čas, za ljubezen, skrbi. Vsi njegovi Hvala ti, mama, za bisere sreče, naj večna ti lučka gori. V 92. letu starosti nas je zapustila naša draga Srednja vas, 30. oktobra 2011 Milka Jelenc p.d. Birtova mama iz Dražgoš

ZAHVALA Iskreno se zahvaljujemo sosedom, sorodnikom, prijateljem, znancem in vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Hvala za izrečeno so- Ni res, da je odšel - nikoli ne bo! žalje, darovano cvetje, sveče. Posebej se zahvaljujemo dr. Mariji Zaman. Ujet v naša srca, z najlepšimi spomini Hvala kaplanu Tinetu Koželju za lepo opravljen pogreb, cerkvenemu bo vsak naš korak spremljal v tišini. pevskemu zboru iz Dražgoš ter trobentaču Tonetu Habjanu. Hvala tudi vsem, ki ste našo mamo v tako velikem številu pospremili na njeni zad- V petek, 28. oktobra 2011, smo se na pokopališču v Stari Loki nji poti. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat hvala. poslovili od našega dobrega moža, ata, starega ata, brata ... Žalujoči vse njeni Pavleta Štremflja Dražgoše, 30. oktobra 2011 22. 1. 1927 - 25. 10. 2011 Ob tej priložnosti bi se radi iz srca zahvalili vsem tistim, ki ste ga v času kratke, a hude bolezni spremljali, ga obiskali na OSMRTNICA domu, se osebno poslovili od njega ter mu tako polepšali zad- nje mesece zemeljskega življenja. Iskreno se zahvaljujemo Tisti, ki je v naših srcih, vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem in znancem nikoli ne umre. za vsa izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče in svete maše. Hvala zdravstvenemu osebju ZD Škofja Loka, bolnišnice Gol- V 80. letu starosti nas je zapustila naša draga žena, mama in stara mama nik in Onkološkega inštituta. Posebno zahvalo dolgujemo g. župniku ter drugim duhovnikom za veličastno opravljeno pogrebno slovesnost ter pevcem združenega pevskega zbora Marija Merlak Lubnik in cerkvenega zbora Stara Loka. Iskrena hvala vsem, ki rojena Bevk se ga spominjate s spoštovanjem in naklonjenostjo in vam spomin nanj prebuja toplino v srcu. Hvala vsem, ki ste ga v tako Od nje se bomo poslovili danes, v petek, 4. novembra 2011, ob 15. uri na pokopališču velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala tudi v Kranju. Žara bo na dan pogreba od 9. ure dalje v tamkajšnji poslovilni vežici. vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali, pa vas nismo imenovali.

Žalujoči: vsi njegovi, ki se ga bomo vedno spominjali Žalujoči: vsi njeni s hvaležnim srcem Kranj, 31. oktobra 2011 GO RENJ SKI GLAS 32 [email protected] petek, 4. novembra 2011

An ke ta

Lepše se reče jesenske počitnice Suzana P. Kovačič

Petletnike v kranjskem vrtcu Aljaž Magdič: Alina Maček: Julija Kraner: Jera Rekar: Maja Kotar: Janina smo vprašali, zakaj "Krompirjeve počitnice so "Jaz jim rečem jesenske "Lepše se jim reče jesenske "Meni je vseeno, kako se "Kmetje pobirajo krompir, jesenskim počitnicam pravi- zato, ker kmetje iz polja po- počitnice. Ne vem, zakaj se počitnice, ker so jeseni. Šla jim reče, važno, da so poči- zato so krompirjeve počitni- mo tudi krompirjeve. Pove- birajo krompir. V vrtcu se jim reče tudi krompirjeve. sem k babici in dediju na tnice. Šla sem k babici spat, ce. En dan sem bila na mor- dali so še, kaj so počeli med rad igram, doma pa rad Šla sem na Šmarjetno goro Štajersko, tam pa na spre- skrbim za hrčka. Se mi zdi, ju z mamico in očijem. V prostimi dnevi v začetku igram igrice na računalnik. in je bilo zelo daleč. Igram hod s kužko Lino. Nabirali da bom šla še na Šmarjetno Portorožu sem se kopala v tedna in kaj delajo te dni, ko Mogoče bom šel še na izlet tudi igrice na računalnik in smo orehe in jih jedli. Šli goro, ker se rada spreha- bazenu. Rada pridem v pridejo iz vrtca. / Foto: Tina Dokl z mamico in očijem." skrbim za hrčka." smo še na trgatev." jam." vrtec, tudi če so počitnice."

KRATKE NOVICE Rekorderka pri zbiranju Goli vrh Utrdba Goli vrh bo prijaznejša obiskovalcem Pred dvema tednoma je očiščevalna akcija utrdbe Rupniko- ve linije na Golem vrhu zaradi močnega sneženja odpadla, zato so jo organizatorji prestavili na jutrišnjo soboto. "Že zamaškov danes bomo v primeren prostor v utrdbi prestavili predme- te, za katere so kustosi Gorenjskega muzeja ocenili, da so vredni ohranitve, jutri pa gremo v veliko čiščenje," nam je Kranjčanka Marija Pogačnik je rekordna zbiralka plastičnih zamaškov, ki jih ljudje vsepovsod zbirajo povedala Marjeta Šifrar iz gorenjevaško-poljanske občinske za pomoč invalidnim otrokom. uprave. Danes bodo tako prestavili ostanke svetilk (karbi- dovke), pa tudi samokolnice in drugo orodje, ki je pod zem- Danica Zavrl Žlebir ljo o(b)stalo več kot sedem desetletij, jutri pa bo na vrsti od- stranjevanje blata in vode iz utrdbe. "Povabili smo turistič- Kranj - Za nov invalidski vo- na društva iz Gorenje vasi, Žirov in Žirovskega Vrha ter vo- ziček je treba zbrati 68 ton diče, gorenjevaške jamarje in gasilce, seveda pa lahko pri- zamaškov, 36 ton zamaškov v dejo tudi drugi, s seboj naj prinesejo primerno orodje," je še denarju pomeni devet tisoč dejala Šifrarjeva, ki že sedaj vabi na slovesno odprtje nove- evrov, ve povedati zadnji dve ga vhoda v utrdbo (24. novembra), ki bo od sobote veliko leti zvesta zbiralka. Trenutno lepša in prijaznejša za obiskovalce. B. B. poteka zbiralna akcija za Gala iz Maribora, v kateri bo Mari- Železniki ja prispevala znatni del. Dvaj- V nedeljo dobrodelna tombola set tisoč zamaškov je že od- dala, 46 tisoč jih v njeni kleti Župnije Selške doline vabijo na 19. dobrodelno tombolo. še čaka, da jih odpeljejo fan- Dobrodelna prireditev bo v nedeljo, 6. novembra, ob 15. uri tje iz kranjskega študentske- v športni dvorani v Železnikih. Tokratni izkupiček bodo na- ga kluba. Kakih petsto kilo- menili za misijon na Madagaskarju. Misijon Mamambon- gramov jih je, pomemben ka- dro leži na skrajnem jugu škofije Farafangana in je eden naj- menček v dobrodelnem mo- bolj oddaljenih misijonov. Dve leti tam že ni več stalnega zaiku. Za Gala jih zbira od le- misijonarja, pač pa prihajajo občasno od drugod. Sedaj pa tošnjega maja, že prej jih je Foto: Tina Dokl bo tja prišel slovenski misijonar Janez Mesec. D. Ž. za druge pomoči potrebne ne plastenke. Tudi na kakš- kalih nabrala 180 zamaškov. prostovoljka pri Rdečem kri- otroke. Za dober namen nem gradbišču poberem za- Na Kranjski noči sem jih v žu in pomaga pobirati člana- Domžale skromna upokojenka z nizko maške, seveda se prej dogo- dveh nočeh nabrala tisoč," rino. Zaradi zdravja se mora Občina gradi nove vrtce pokojnino lažje prispeva na vorim s tamkajšnjimi delo- nam je skrivnost svojega ne- veliko gibati, zato pač hodi ta način, kot pa bi z denar- vodji. Nekateri so celo tako navadnega rekorda zaupala naokrog in vsepovsod zbira Občina Domžale se intenzivno pripravlja na gradnjo novih jem, čeprav je kdaj pomagala prijazni, da jih spravljajo v Marija Pogačnik. Da se je lo- plastične zamaške. Pri tem oddelkov za predšolsko vzgojo. Potem ko so lani in predla- tudi z denarnim prispevkom. posebno škatlo in mi jih po- tila tega početja, pripisuje sreča veliko ljudi in naveže ni odprli dva nova vrtca v Domžalah in Preserjah pri Ra- Za njeno humanitarno delo tem izročijo. Tudi gostilne in svoji sosedi Bernardi Andro- nova znanstva. Čeprav živi domljah, bodo v teh dneh objavili razpis za gradnjo mon- jo je s priznanjem nagradila bifeje obiskujem, kjer že mako, ki je pobudnica zbira- sama, na ta način ni nikoli tažnega Vrtca Palček na Viru, ki se bo začela prihodnje leto, krajevna skupnost Zlato po- vedo za moje zbiranje in ima- nja in je prvih sto tisoč zama- osamljena. Poleg tega naredi predvidoma jeseni pa bo vrtec že lahko odprl svojih pet od- lje. jo zame vedno pripravljene škov razvozila na zbirne cen- še nekaj dobrega za druge delkov. Prav tako v začetku leta bodo začeli graditi tudi vrtec Kje Marija dobi toliko pla- zamaške. Ko sem prvega no- tre. ljudi, kar ji je v posebno za- v Ihanu, kjer bo deset oddelkov, sedem za vrtec, trije pa za stičnih zamaškov? "Dajo mi vembra obiskala Bled in sem Upokojenka, ki živi v majh- doščenje. V šali pravi, da si je prvo triado tamkajšnje šole. Še novembra pa bo objavljen jih sosedje in drugi ljudje, ki morala na naslednji avtobus nem stanovanju na Zlatem s tem nemara zaslužila tudi tudi razpis za gradnjo prizidka k Osnovni šoli Rodica, kjer vedo, da jih zbiram. Hodim počakati tri četrt ure, sem v polju, je v tem početju našla kak odpustek pri svetem Pe- bodo v treh etažah uredili novo večnamensko dvorano ter okrog šol in pobiram odvrže- tem času po tamkajšnjih lo- smisel. Tudi sicer je že dolgo tru. nove učilnice in kabinete. J. P.

7/15oC vre men ska na po ved o 5/15oC 5/16 C 5/16oC Danes, jutri in v nedeljo bo zmerno do pretežno oblačno, 3/15oC občasno bo ponekod možen rahel dež. Pihal bo jugozahodnik. 5/15oC 6/16oC Agen ci ja RS za oko lje, Urad za me te oro lo gi jo

7/16oC 7/19oC 7/17oC

5/15oC PETEK SOBOTA NEDELJA 11/18oC 8/16oC

5/14°C 6/13°C 5/13°C 12/19oC ......