LaLa Destrousse.comDestrousse.com LeLe magazinemagazine d'informationsd'informations municipalesmunicipales dede LaLa DestrousseDestrousse n°12n°12 || JanvierJanvier 20162016 ZI de VALDONNE - LE CHARLINE Edito Madame Monsieur, Chers Destroussiens Les années passent, ainsi le temps s’écoule.

Comme chaque nouvelle année, on espère qu’elle sera encore meilleure que la précédente. Sans m’appesantir sur le passé, il faut de temps en temps se retourner et ne pas oublier le chemin parcouru, ce qui s’est passé, certains événements, dont les plus tragiques. Dans ce contexte de graves turbulences, nous nous devons de réaffirmer plus que jamais, ce qui fait notre force, nos valeurs fondatrices des principes de la République, inscrits dans la Constitution, qui permettent à tous les citoyens français, de vivre libre, ensemble, quelles que soient nos divergences d’opinions, quelques que soient nos origines. Quelqu’un disait, « on ne nait pas citoyen, il faut apprendre à le devenir… » Nous devrons continuer dans ce sens, car nous sommes certains d’être sur le bon chemin. Si certains fanatiques nous ont pris pour cible, ce n’est pas par hasard ; c’est pour ce que nous sommes : des êtres libres, où les valeurs de Liberté, Egalité, Fraternité, font partie de nos principes républicains fondamentaux. Les événements qui ont marqué l’année précédente : la crise économique, le chômage, toujours présents, les tensions internationales, les attentats abominables, la traité sur le climat et la COP 21… bien que différents, démontrent à travers eux, que le rassemblement, l’union des volontés sont possibles pour tendre vers le meilleurs. Janvier 2016 verra, à la demande du Préfet des BDR, la naissance de la Métropole Aix Provence, malgré les décisions du Conseil d’Etat, prouvant une fois de plus, que nous sommes bien confrontés à un dossier d’exception où le passage en force de l’Etat reste de mise. Soyez certains que tout en respectant la loi, nous resterons vigilants, pour que nos Communes restent reconnues et entendues. En ce début d’année, j’aurai aussi, une pensée à toutes celles et ceux qui nous ont quittés, à leurs familles qui sont dans la peine, à ceux qui souffrent ou ont des problèmes de santé.

Pour 2016 je voudrais simplement, mais très sincèrement, vous souhaiter le meilleur de ce que vous pouvez espérer, de tout ce que vous pourrez en tirer. Bonne Année à tous Michel LAN Maire de

3 Informations municipales

TRAVAUX

Lotissement le Soleillet La réfection de la voirie du Lotissement Le Soleillet était programmée depuis plusieurs années. Les riverains ayant demandé la suppression des lignes aériennes, le dossier a dû être revu et corrigé et les travaux retardés. La municipalité s’est inscrite dans un second temps sur une procédure conventionnée et aidée (pour combien de temps encore !!!…), pour une opération coordonnée d’enfouissement des lignes aériennes EDF et Télécom avec le SMED (Syndicat Mixte des Energies du Département).

Certes les travaux ont été longs et fastidieux, car il a fallu, sur le chantier, mettre en commun, coordonner et planifier : dates d’intervention, coordination des réseaux d’électricité, Télécom, Eclairage public et voirie, normalisation en certains points des canalisations d’eau et d’assainissement, mise aux normes de certains lots non raccordés réglementairement sur l’assainissement collectif, mise en souterrain des réseaux aériens chez tous les particuliers ( 99% avaient donné leur accord) pour une normalisation (gratuite) de chaque branchement individuel (EDF et Télécom).

Ces travaux sont maintenant achevés et le résultat témoigne de la volonté de tous d’obtenir une belle réussite. Les travaux de voirie, le goudronnage, l’aménagement de zones de stationnement et certains traçages réglementaires sont venus finaliser cette opération, pas seulement environnementale, mais également de sécurisation. En effet, la mise en souterrain de l’ensemble des lignes aériennes jusqu’au domicile de chaque personne, assure une protection quasi totale des installations individuelles sur les surtensions dues aux phénomènes de foudre, les jours d’orage.

Cette opération se chiffre à :

• 180 000 € pour les travaux de voirie, 80 % étant subventionnés par le Conseil Départemental, • 20 000 € pour l'éclairage public, • 95 000 € pour la mise en souterrain des lignes aériennes et dépôt des poteaux, (60% déjà déduits étant subventionnés par le SMED (lignes Edf et Télécom)).

4 Informations municipales Lotissement le Deven Administrativement parlant, c’est par un autre type de procédure qu’une opération d’enfouissement des lignes aériennes, a pu être engagée dans le Lotissement Le DEVEN, car elle ne concernait que les lignes du réseau de télécommunications.

Le fait que ce lotissement ne comportait qu’un seul réseau aérien (réseau Télécom Orange), ne permettait pas de s’inscrire dans le cadre de la convention signée avec le Syndicat Mixte des Energies du Département ( SMED).

Ce fut une autre négociation que le Maire a engagée, avec la société Orange se déroulant de la manière suivante : La société Orange fournissant le matériel de génie civil (tuyaux et regards) nécessaire à la pose d’une conduite téléphonique, réalisation du câblage général et normalisation en souterrain de toutes les lignes d’abonnés, jusqu’à leur habitation (avec leur accord) et dépose des poteaux. La Commune a pris en charge la pose en tranchée de la conduite et la réfection par goudronnage.

Dans un deuxième temps, une opération de réfection totale de la voirie devrait aboutir suite à une demande de subvention sollicitée auprès du Conseil départemental. Coût des travaux : 270 000 €

Rond-Point Après restructuration, le nouveau rond point montre un visage rajeuni et modernisé. Les anciens livres illustrant les poètes de La Pléiade, ont été réinstallés autour de notre salle des fêtes de La Pléiade, où les personnes pourront lire les inscriptions en complète sécurité.

5 Informations municipales

ECOLES Le Rythme Scolaire Le Temps d’Activités Péri Scolaire ( TAPS ou NAPS maintenant, N = Nouvelles) La baisse conséquente des dotations, l’insuffisance des financements de l’Etat et des Caisses d’Allocations Familiales ( CAF), nous conduisent aujourd’hui à de grandes réflexions budgétaires, à des prises de décisions destinées à maintenir la fiscalité, mais à réfléchir également sur la question : ne faudrait-il pas envisager de faire payer les Temps d’Activités Péri Scolaires ( TAPS ou NAPS) ? En tant que Maire, je m’y suis toujours opposé, tout d’abord par principe lié la gratuité de l’Ecole Laïque et d’autre part sur le fait qu’une telle mesure contribuerait à renforcer la discrimination par l’argent, entre la situation des familles à revenus modestes et celles qui pouvant financer ces activités périscolaires. De nombreuses Communes pourtant y songent. L’Education Nationale et l’Académie ont le pouvoir de décision et peuvent valider ou pas la planification des Temps d’Activités Périscolaires - Etant donné qu’à La Destrousse (et dans d’autres Communes également) nous sommes positionnés sur une expérimentation établie sur 3 ans, où l’Académie décide ou non de valider la planification et l’organisation du TAPS le Vendredi après- midi, on peut s’interroger ainsi : Ces services périscolaires, imposés aux Communes, mais inclus dans les temps scolaires, appartiennent- ils oui ou non, aux services de l’Education ? - doivent–ils être gratuits ? Selon les statistiques moyennes nationales, rapportées aux recensements des actions locales appliquées au rythme scolaire, le coût des Temps d’Activités Périscolaires sur une base de 3 heures, s’élève à plus de 150 € par élève et par an. Pour la Destrousse il se chiffre à plus de 250 € par élève /an. L’aide de l’Etat se chiffre à 50 € par enfant / an. La CAF devrait apporter une contribution quasiment équivalente, dans la mesure où le TAPS entre dans l’organisation réglementaire des Accueils de Loisirs Sans Hébergement ( ALSH) et qu’un Projet Educatif Territorial ( PEDT) a été conclu… et il l’a été… A la lecture des textes et compte tenu de ce que nous constatons, nous aurions tendance à croire les TAPS appartiennent ou dépendent des services de l’Education Nationale. Mais la question reste évidemment dans le flou artistique…. L’académie malgré ses pouvoirs de décisions sur cet aménagement, rétorque que ces activités périscolaires ne relevant pas de l’enseignement, ne sont donc pas affiliés à sa compétence mais de « celle des établissements publics » communaux ou ….intercommunaux … !!! . De fait nous savons maintenant, que les TAPS ne sont pas obligatoires et les Communes ayant cette charge, ont par conséquent le choix de 3 solutions : 1. maintien de la gratuité et poursuite des activités (le Vendredi après-midi pour La Destrousse) 2. établir un service payant des activités périscolaires 3. ne pas organiser le TAPS Ces 3 possibilités ne nous conviennent pas. J’ai demandé à la Commission Municipale en charge des Ecoles de réfléchir avec des intervenants, sur ce sujet important. Elle travaillera sur une réorganisation du TAPS présentant pour la prochaine rentrée scolaire, une solution de répartition sur la semaine. L’association des Amis de l’Instruction Laïque qui par convention signée avec la Mairie de La Destrousse, gérait jusqu’à présent ces activités sur le modèle initial, en a été informée. La Commission en charge des Ecoles vous tiendra informés de l’avancement de ces réflexions.

6 Informations municipales La Rentrée Scolaire Mardi 1er septembre 2015, 206 élèves de primaire et 130 élèves de maternelle ont fait leur rentrée dans les écoles du village. Ces enfants sont répartis dans 8 classes élémentaires et 5 classes maternelles

Monsieur le Maire est venu saluer les enseignants et vérifier que toutes leurs demandes ont été satisfaites. Deux classes (une en maternelle et 1 en primaire) et le bureau de la directrice ont été repeints par les ouvriers municipaux. Des rideaux ont été installés dans 3 classes Le gros matériel commandé a été livré (armoires …) Chaque enseignant a reçu la commande de petit matériel nécessaire au fonctionnement de la classe : livres, fichiers, cahiers, classeurs, matériel de travail manuel…. La mairie alloue 32 € par enfant de maternelle et 35€ en primaire pour ces achats.

En outre, la mairie met à disposition des enseignants un animateur sportif pour les aider dans la préparation et la réalisation de leurs cours de sport. Celui - ci assure aussi l’inter classe entre 11h30 et 13h30.

La mairie donne une participation financière pour les classes transplantées, les sorties et les projets spécifiques comme les percussions.

La mairie assure aussi l’entretien des locaux.

En maternelle, chaque classe a une ATSEM (autrefois appelée Tata) (personnel municipal)

Une garderie est ouverte le matin de 7h30 à 8h20 tarif : 1€ par jour et par enfant

Une étude surveillée gratuite est organisée de 16h30 à 17h30, encadrée par des enseignants ou des employées municipales.

Le budget alloué aux écoles est important, il correspond au choix de la municipalité de faire de l’éducation des enfants une priorité. Pour cela, elle donne tous les moyens matériels disponibles pour l’épanouissement des enfants dans de bonnes conditions.

7 Informations municipales

Le Restaurant Scolaire Depuis janvier 2015, le restaurant scolaire a été transformé en self service pour les élèves du primaire. Les enfants de maternelle sont toujours servis à table dans leur petit restaurant. Ce changement a nécessité un nouvel agencement. Un grand lave-vaisselle performant facilite le travail des employées. A l’entrée, les enfants posent sur leur plateau les couverts et une serviette. Puis ils prennent l’entrée et le dessert (pas de choix). Une cantinière leur sert le plat principal. Ils vont ensuite s’asseoir à une table.

Ils mangent par groupe de 50 environ, ce qui permet à chacun de pouvoir déjeuner à son rythme dans un environnement plus calme qu’auparavant.

Les menus sont élaborés par une commission comprenant Mme Ponnavoy (adjointe aux affaires scolaires) Sylvie Garcia (mairie) Maryline Garcia ( responsable cantine) et des représentants élus des parents. Ces menus sont ensuite validés par une diététicienne. Les produits sont principalement locaux et bio.

Une moyenne de 160 élèves du primaire et 90 de maternelle mangent à la cantine chaque jour moyennant un ticket de 2 € 80 (achat en mairie).

CULTURE Peintres et créateurs destroussiens La salle des fêtes accueillait les 9,10 et 11 octobre , une très belle exposition des « Peintres et créateurs destroussiens » . Peintures, aquarelles et sculptures, résultats d’une année de travail, étaient présentées au public. Nous avons pu découvrir de nouveaux artistes, Alexia TONNA et sa technique de peinture à la cire d’abeille naturelle pigmentée, Geneviève CASABURI et sa peinture sur verre. La participation des adhérent d’ACCES était fortement remarquée, tant en peintures à l’huile, aquarelles, terres cuites et Raku.

Félicitation à tous les participants ! Vous avez bien du talent !!!

8 Informations municipales Fête de la Science - 11 octobre 2015 La fête a commencé par les interventions de 2 animateurs de l’association les petits débrouillards dans toutes les classes de la Grande Section de maternelle au CM. Les enfants ont fait des expériences visant à les sensibiliser au réchauffement climatique : causes et conséquences. Les petits Destroussiens ont abordé ( de loin bien sûr ! ) les enjeux de la COP 21 qui a eu lieu à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015.

Voici le compte rendu fait par les élèves de GS de Sylvie :

Jeudi 8 octobre, avec Fanny et Mathias les animateurs, nous avons fait des expériences pour comprendre pourquoi la terre se réchauffe. On a fabriqué du gaz. Le gaz est invisible et léger. On a mélangé du bicarbonate de sodium avec du vinaigre blanc. Cela a fait de la mousse, du gaz et cela a gonflé un ballon.

Ensuite, on a recherché sur des images de paysages tout ce qui produit du gaz dans l’atmosphère : les voitures, les camions, les usines, les incinérateurs de déchets, les vaches… Pour finir, on est sorti et on a pris la température de l’eau qui était dans des pots. L’eau qui était dans le pot placé sous un saladier « comme dans une serre » est plus chaude que dans les autres pots. On a compris pourquoi l’atmosphère devient de plus en plus chaude et qu’il faut réduire tout ce qui produit du gaz.

Les élèves de plusieurs classes ont réalisé des dessins qui ont décoré le patio, le hall et la salle de la Pléiade pour la manifestation du dimanche 11 octobre.

Le beau temps a permis de s'installer en extérieur ce qui a rendu les expériences proposées par l'association "Les Petits Débrouillards" beaucoup plus agréables et festives! Plus de 200 enfants et leurs parents ont partagé cette journée pour apprendre tout en s'amusant !

Beaucoup d'animation ce dimanche 11 octobre à La Destrousse !

Sortie aux Baux de Provence Visite du Château, repas et spectacle aux Carrières de lumières, tel fut le programme de la sortie aux Baux de Provence le 26 septembre. Quelques courageux ont aidé à une démonstration de catapulte.

Tout au long de notre visite nous avons pu rencontrer un tailleur de pierre, une fileuse, un forgeron ! L'après midi, après le moyen-âge, voyage au temps des génies de La Renaissance avec Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël ! Même le mistral qui s'était invité n'a pas pu entamer notre plaisir !

9 Informations municipales

Soirées Cabarets 2014/2015 Cette première édition des Soirées Cabarets fut un succès. Une centaine de spectateurs a assisté à chaque session. En 2015, La Destrousse a accueilli des trios, quartets et sextets. Chacune des formations nous a invités, tour à tour, dans son univers musical, façon Jazzy : Manouche, Bossa, Pop, Nouvelle Orléans…

Noons que toutes les sessions étaient gratuites.

Les soirées se sont terminées autour des mets préparés par les participants dans un esprit convivial et familial.

En Septembre Les soirées cabaret reprennent au rythme d'un vendredi tous les deux mois ! Pour cette rentrée c'est le groupe "ZOULOUZBEK BAND" qui a mis le feu à la salle des Fêtes ! Trois musiciens virtuoses (guitare, violon et accordéon) ont interprété des musiques venant de pays très différents (Roumanie, Louisiane) mais surtout venant du cœur !

En Décembre, Cabaret « ALERT'O JAZZ », « Swing pour l'Auvergnat » ! Tout un programme que le groupe « Alert'o jazz » a fait partagé dans la salle des fêtes comble ! Un violon, une guitare solo et une guitare « pompiste», un trio explosif qui a su revisiter les succès de l'ami Georges ! La soirée s'est clôturée par un buffet fort bien fourni de très bons plats salés et sucrés apportés par les spectateurs. Un bel exemple de « vivre ensemble » autour de la musique !

« Les Piétons de la Nuit » revisitent Saint-Germain-des-Prés Le 29 novembre, trois artistes nous ont raconté Saint-Germain des Prés, ses 200 cabarets. Ils évoquèrent les grands noms de la chanson française qu'ils accueillirent (Brassens, Brel, Barbara, Ferré, Vian, Les Frères Jacques...) dans une atmosphère très intimiste (tables rondes, nappe, lampe).

Une machine à remonter le temps, celui de la poésie, de la folie des premières heures du jazz. Nous avons, grâce à eux, rencontré tous ces artistes qui ont fait de la rive gauche de Paris un formidable creuset de la chanson française !

10 Informations municipales MEDIATHEQUE Harry Potter D’octobre à décembre à la Médiathèque, nous vous avons embarqués dans l’univers magique de Harry Potter et vous avons proposé un florilège d’animations :

Des ateliers (pendant lesquels nous avons fabriqué des baguettes magiques comme chez Ollivanders, des vifs d’or, des plumes…), des contes, un spectacle, un film et même des cours de potion magique !

Nous sommes ravis d’avoir partagé ces instants magiques avec vous et de vous avoir fait découvrir ou redécouvrir l’œuvre de J.K. Rowling. L'école des Sorciers

Pour terminer l'année 2015 en beauté , la Médiathèque a offert à une centaine d'enfants un spectacle de magie « l'Ecole des sorciers » !

Fred Ericksen, professeur de magie, a initié sorcières et sorciers au maniement de la baguette magique, au déplacement d'objets divers et variés ! Très généreux, il a même dévoilé à ses élèves d'un soir les secrets d'un de ses tours !!! JEUNESSE Avec ADOSPORTS, on glisse, on roule, on rame, on grimpe, on saute….. Du 2 au 17 juillet, les ados du village (de 12 à 16 ans) ont pu pratiquer des sports variés. Ils ont découvert le paddle à . Deux journées ont été consacrées au canyonning dans les gorges du Verdon, une au canöé sur la Durance et une autre à l’escalade. Ils ont aussi joué au foot, au basket, au beach volley au badminton. Ils ont fait du kart et rivalisé au laser game.

Toutes ces activités ont été encadrées par Frédéric et Victoria (employés municipaux) auxquels se sont ajoutés des animateurs diplomés pour certains sports. Les déplacements se sont effectués, comme d’habitude, avec le petit car de la mairie. Les ados ont fait preuve d’un très bon esprit, respect des encadrants et respect entre eux . Tout s’est déroulé dans la bonne humeur, ils ont su s’encourager, s’aider notamment dans les activités spécifiques comme le canyonning . De bons souvenirs pour tous.

11 Informations municipales

CCAS Que fait le CCAS ? La mission principale est l’aide aux familles en difficultés. En cas de besoin, n’hésitez pas à prendre contact avec Mme Anne-Marie Magalon (04.42.04.44.14). Bienvenue Bébé Le 28 septembre, dans la salle des fêtes, se sont réunies 6 familles en présence du Maire, de Sandrine Mangion-Lerda adjointe aux affaires sociales, Anne Marie Magalon secrétaire et Christiane Maillet membre du CCAS. C’était la 1ere édition de « Bienvenue Bébé » organisée par le CCAS en partenariat avec Intermarché La Destrousse. Sur 14 naissances recensées entre le 01.01.2015 et le 30.06.2015, 7 parents ont répondu présents à cette invitation. Le but de cet évènement est de faire se rencontrer les parents autour d’un verre afin d’échanger. Le CCAS a remis un bon d’achat aux familles et Intermarché a offert un cadeau. Tous sont repartis contents de cette initiative qui sera renouvelée. Garden Party aux Séniors Le vendredi 4 septembre, Monsieur le Maire et son adjointe Sandrine Mangion-Lerda ont été conviés à la Garden Party organisée par la maison de retraite Les Seniors.

Cette fête s‘est déroulée dans le jardin avec la participation de tous les résidents et des intervenants (médecins et infirmiers). Une animation et un bel apéritif pour une soirée conviviale et appréciée de tous ! HUMANITAIRE Octobre rose Cette année, la commune de la Destrousse s’est associée à l’Institut Paoli Calmettes (IPC) dans la recherche pour la lutte contre le cancer du sein.

A cet effet, tout le mois d’octobre, les oliviers du rond point, habillés symboliquement de nœuds roses, étaient éclairés en rose la nuit. Une urne récoltait vos dons en mairie, lesquels ont été adressés à l’IPC le mardi 3 novembre. Nous rappelons qu’il n’y a pas de petits dons et remercions les personnes ayant participé.

Cette opération sera renouvelée en 2016 !

12 Informations municipales NOËL Goûter de Noël Dans la cabane du père noël, les lutins s activent. Ils préparent le goûter de Noël qui a été distribué à tous les enfants des écoles le 15 décembre aux élèves de l’école primaire et le 16 décembre à ceux de l’école maternelle.

Ce goûter, à l initiative du CCAS, est offert par Intermarché la Destrousse. En attendant Noël Comme chaque année, la première semaine de décembre, La Destrousse lance la période calendale par une fête qui réunit sur la place les enfants des écoles et leurs parents. Installés sur les marches de la mairie, les enfants ont interprété des chants de Noël ! Bien sûr cela a attiré l'attention du Père Noël qui est venu s'installer confortablement pour les écouter !

Chocolat chaud, vin chaud (pour les parents!) ont réchauffé tout le monde en attendant un spectacle de « hip hop » auquel les enfants ont participé avec enthousiasme. La nuit étant venue, le feu d'artifice a illuminé la place des écoles avant le lancement des illuminations.

Des friandises étaient vendues par les enfants des écoles au profit des « restos du cœur ». Une innovation cette année : trois sapins décorés de boules de neige... oui mais 50 personnes ont participé à leur confection avec ...des sacs plastique !!!!

Merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette manifestation ! Le CCAS et le Noël des séniors Mardi 8 décembre à midi le CCAS offrait à 280 personnes âgées de plus de 65 ans un somptueux repas de Noël. Bruno traiteur a régalé toutes les papilles. Pour parfaire ce bon moment Marco, notre animateur a la voix d’or, a fait chauffer la piste pour le plaisir des danseurs et des spectateurs.

A l’issue de ce repas, le colis annuel a été distribué. Le CCAS et le Noël des enfants Cette année encore, le CCAS a gâté tous les enfants de l’école en leur offrant un calendrier de l’avent. Lundi 17 novembre, à la sortie des classes, toute l’équipe du CCAS pilotée par Sandrine Mangion-Lerda, adjointe au service social, a pris plaisir à les distribuer.

De plus, le CCAS innove et a offert le repas de noël aux enfants le 15 décembre. A l’issu de ce repas il a été remis aux élèves de l’école primaire un goûter offert par Intermarché La Destrousse. Ce même goûter a été distribué, par le Père Noël, aux enfants de l’école maternelle, le mercredi 16 décembre en matinée.

13 Informations municipales

Spectacles de Noël offerts par la municipalité - jeudi 17 décembre Les enfants de l’école maternelle ont assisté au spectacle « Vent Filou » de la compagnie du Pestacle. Spectacle poétique interprété par deux comédiennes aux voix magnifiques. Des mimes, de l’expression corporelle, une gestuelle parfaite, des bruitages et même de la place faite aux silences ont captivé les enfants.

Les enfants de l’école primaire ont assisté au spectacle « le cadeau de Noël » de la compagnie Croch et tryolet. Une belle histoire : Octave, 10 ans, orphelin, demande au Père Noël de redonner la voix à son amie Madame Silence. Grâce à Melody, ce vœu sera exaucé. Spectacle très joyeux , beaucoup de chants accompagnés à la guitare et grande participation des enfants qui sont repartis ravis. Veillée de Noël Une centaine de personnes se sont rassemblées le samedi 28 novembre pour assister à une veillée de Noël où ils ont pu déguster des pompes à l'huile accompagnées d'un verre de muscat tout en écoutant des contes sur les santons, contes mis en scène et interprétés par l'association les compagnons de gemo.

Voeux de Monsieur le Maire Il y avait beaucoup de monde aux vœux de M. le Maire! Beaucoup dans le public et beaucoup sur la scène. Ce fut l'occasion pour un grand nombre de rencontrer les élus d'ici et d'ailleurs, de retrouver les autres pour se souhaiter la bonne année, et toujours meilleure que celle qui vient de s'écouler...

Que 2016 soit une année moins mouvementée, une année de paix et de bonheur.

14 Informations municipales CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE

U.S.A

Amérique, nous voilà ! Avec la régularité d’une montre et ce depuis 22 années, Michel LAN, maire de La Destrousse organise tous les 2 ans un voyage long courrier et cette année 2015, avec un groupe de 50 personnes, la Côte Est des Etats Unis fut notre destination.

Malgré la facilité avec laquelle on traverse maintenant l’Atlantique, malgré la facilité avec laquelle on nous transporte du plus petit coin de la terre, les images dans notre salon, rien n’a altéré ce que chacun voulait ressentir : cette sorte de souffle de liberté, cette image de la démesure, du croisement des populations, cette incroyable vitalité, cette société qui impose ses repères au monde entier, ce que l’on l’appelle en général « le rêve américain ».

Durant ces quelques jours, nous avons traversé les plus belles villes de plusieurs états : Washington, construite selon les plans de l’architecte parisien Pierre Charles L’Enfant, Baltimore, le Pays Amish qui garde encore le mode de vie du siècle dernier, Philadelphie qui fut la première capitale du pays en 1776, Atlantic City, New Haven, Niantic, Newport, Cap Cod, Plymouth où les pèlerins du Mayflower jetèrent l’ancre le 21 novembre 1620, Boston superbe ville de contraste, alliant parfaitement l’ancien et le nouveau ( ruelles pavées et monuments historiques, aux côtés de gratte-ciel aux façades de verre teinté, l’Etat du Maine avec ses célèbres dégustations de homard, puis pour le final New York et la visite de ses principaux quartiers : Manhattan, Wall Street, Ground Zéro, Time Square, Ellis Island et la statue de la Liberté, le Bronx, le quartier de Harlem accompagné d’une messe de chants Gospel , puis sur le départ (le programme était tellement chargé mais oh combien extraordinaire) un rapide tour du quartier de Brooklyn. Voilà ce que fut notre merveilleux périple qui remplit nos yeux et nos oreilles de souvenirs inoubliables.

Un grand merci à l’organisateur, pour nous avoir fait goûter ces grands moments de découvertes, commentés dans les moindres détails, par des guides de grande qualité. Nous attendrons avec une grande impatience le prochain voyage de 2017, où certains bruits s’étant échappés, nous laissent entendre qu’il s’orienterait vers la Birmanie……

Un voyageur passionné.

15 Informations municipales

AUTRES INFOS... Le Relais des Collines Le relais des collines : sur les rails, direction la pinède pour partager un pique nique

Comme à chaque fin de printemps, le relais des collines a proposé à l’ensemble des assistantes maternelles des cinq communes qu’il regroupe (La Bouilladisse, La Destrousse, Peypin, et ) une sortie nature, en plein air.

Cette année, le choix s’est porté sur le musée provençal des transports de la Barque, afin de permettre aux enfants de profiter d’une promenade en train ! Les familles de ces enfants étaient bien entendu conviées, pour partager cette promenade en petit train qui les a menées au cœur de la pinède pour partager un pique nique dans un esprit de nature et de rencontre…

Le relais assistantes maternelles des collines est intercommunal, il s’adresse aux professionnels de l’accueil individuel ainsi qu’aux familles qui les emploient ou qui recherchent un mode de garde. Il fonctionne les lundi, mardi et jeudi.

Contacts : Secrétariat : 04 42 72 22 98 Animation : 06 73 90 54 46

Colloque du SMED Le Colloque il a eu lieu le Jeudi 10 Décembre 2015(salle de la Pléiade) à La Destrousse.

Cette réunion fut très importante en nombre et en durée, 118 Communes représentées (au moins 1 élu présent ), la valeur des intervenants, le staff Grdf, des entreprises et sociétés invitées , les Epci, le Conseil Départemental et Régional, etc...

Monsieur le Maire a reçu les remerciements suivants :

« Nous vous remercions très chaleureusement pour votre accueil dans votre commune et votre implication personnelle dans la réalisation de la 6 ième édition du Colloque « La transition énergétique et l'achat d'énergie » en partenariat avec GrDF.

Cette année encore, le thème répondait aux attentes des élus locaux. Notons ensemble que la qualité des interventions et la richesse des échanges ont été profitables pour tous.

Nous vous adressons nos remerciements pour vous-même, votre équipe municipale ainsi que vos services pour votre implication constructive dans le bon déroulement de ce Colloque.

Nous vous prions d'agréer, Monsieur le Maire, nos salutations distinguées. » Le Président, Jack SAUTEL Le 1er Vice-Président, Jules SUSINI

16 Informations municipales

Notre mobilisation à l'occasion des attentats de Paris

Rencontres Escota Septembre 2015

17 Associations

ACCES Acces et tous ses adhérents vous présentent leurs meilleurs vœux pour cette nouvelle année et vous convient à leur rendre visite pour voir fonctionner leurs activités.

• A la Bastide : Aquarelle, Travaux d’aiguilles, Dessin, Peinture. • Aux Tisserand : Modelage, Raku • Aux trois salles : Danse de salon et danse en ligne.

A bientôt !

CLEA Le 22 septembre, CLEA organisait son Aïoli annuel. Une grande réussite encore avec un nombre croissant de participants. Un grand merci à Bruno traiteur qui nous a régalé et à Charles notre boulanger qui nous confectionné au pied levé 200 tartes aux pommes ! Félicitations à tous les bénévoles qui œuvrent pour cette association et sans qui ces manifestations ne seraient pas réalisables.

Le 17 novembre, 180 personnes participaient à la fête de la châtaigne organisée par l’association CLEA. Une année à châtaignes puisqu’ elles étaient particulièrement succulentes ! Un bon goûter, un bon orchestre et des adhérents qui aiment s’amuser, que demander de plus pour réussir l’après-midi ?

Le club souhaite à toutes et à tous de Très Bonnes Fêtes.

FECH FOOT Après avoir éliminé les équipes de LUYNES( PHA), 1° CANTON ( DHR), MONTET BORNALA ( 1°division), BORMES LES MIMOSAS (PHA) et NOVES (PHA), l'équipe première du Football Club de l'Etoile et de l'Huveaune s'est inclinée au 6° tour de la coupe de à contre CONSOLAT, qui évolue en National.

Un parcours historique pour le club et pour ce groupe de joueurs, dirigé par Mrs CHESA et BARAT.

18 Associations

Anciens Combattants - Compte-rendu de l'année 2015 Après avoir fêté les rois le 31 janvier, les Anciens Combattants ont repris leurs excursions Le 27 mars, direction Marseillan : dégustation d’huîtres à volonté à la ferme marine après la visite du superbe village médiéval de Saint Nazaire l’Evêque. L’après-midi, halte à la biscuiterie gourmande pour les achats.

Ensuite, départ pour un voyage de quatre jours dans le Vercors. A Grenoble, nous avons franchi l’Isère dans des œufs pour déjeuner à la Bastille. Quelques frayeurs pour ceux sensibles au vertige et sourires des autres. Retour par le même transport et visite guidée du vieux Grenoble. Nous avons continué notre périple par un circuit évoquant la seconde guerre mondiale et la Résistance. Nous avons visité le mémorial de la résistance à Vassieux pour comprendre les deux faces de l’humanité : l’ombre et la lumière. Le troisième jour, à Pont en Royans, nous avons vu des maisons suspendues et visité la grotte de Chorance (spectacle sons et lumières superbe). Après un copieux repas, au cours d’une croisière sur l’Isère, nous avons découvert la flore, la faune et les monuments qui la bordent. Puis, nous avons visité le jardin des magnifiques fontaines pétrifiantes. Louis XIV voulait y faire pétrifier des objets, nous voulions pétrifier Robert Petit mais dommage, c’était trop long. Tant pis, nous l’avons ramené avec nous car c’est un bon camarade. Le lendemain, retour vers La Destrousse mais non sans avoir visité le musée de La Correrie (visite audio guidée) et les caves de la Grande Chartreuse à Voiron.

Le 25 septembre, nous avons mangé la traditionnelle bouillabaisse à Hyères et nous en avons profité pour visiter le musée de la marine à Toulon.

Les 8 mai, 13 juin (La Coutronne), 18 juin et 11 novembre nous ont réunis pour les cérémonies du souvenir.

A chaque fois, un moment très émouvant.

Je remercie tous les Anciens Combattants, les veuves et victimes de guerre et les sympathisants pour leur participation. Je compte sur tous et toutes dans les fêtes et manifestations de 2016.

19 Associations

Les A.I.L et nos enfants Le Vide Grenier des Ecoles

Un grand merci aux bénévoles (parents, grands-parents, enseignants, bénévoles des AIL, ...) qui sont venus donner de leur temps le Dimanche 27 Septembre 2015 pour le Vide Grenier des écoles. Les bénéfices de cette manifestation sont entièrement reversés aux écoles du village. Nous vous donnons rendez-vous Dimanche 1er Mai 2016 Le Centre de loisirs pour le prochain Vide Grenier des Ecoles. L'équipe d'animateurs encadrée par notre directrice et les activités proposées ont Le Loto des Ecoles certainement contribué à la nette augmentation du nombre d'inscrits au centre depuis la rentrée Le dimanche 21 Novembre, les de septembre. bénévoles des AIL ont organisé le loto des écoles. Pour cet événement, • Le Mercredi : Chaque mercredi, l'équipe nous avons lancé un concours d'animation du centre de loisirs organise pour la création de l'affiche de la pour nos enfants des activités, des jeux, des manifestation. journées à thèmes. • Les vacances de Toussaint : Danse, VTT, parc La sortie de ski des labyrinthes, jeux de piste, spectacle de magie, activités manuelles autour Comme chaque année, nous d'halloween, ... Ce sont les activités qui ont été préparons une journée aux sports proposées aux 118 enfants qui ont fréquenté d'hiver pour les enfants du primaire. le centre de loisirs pendant ces vacances. Ce sera l'occasion pour certains de Les deux semaines se sont conclues par un partager des moments inoubliables en spectacle des enfants pour le plus grand découvrant le ski. D’autres profiteront plaisir de leurs parents. de cette journée pour améliorer leur pratique encadrés par des parents et bénévoles.

www.ail-ladestrousse.fr

20 Associations DU PARAITRE A L'ETRE Notre association, dédiée à la pratique du Qi Gong depuis plus de 12 ans, propose depuis la rentrée de septembre 2015 des cours de Yoga. Ces deux disciplines puisent leurs origines dans des traditions plusieurs fois millénaires, chinoise pour le Qi Gong, indienne pour le Yoga. Elles ont entre autres pour vocation d’apporter au pratiquant une réponse efficace et durable à la maîtrise du corps, du souffle et du mental, à une meilleure gestion du stress au quotidien. Conduisant à un véritable art de vivre, elles permettent ainsi d'être davantage en harmonie avec soi-même, son environnement et les autres.

Outre les cours hebdomadaires, l'association propose chaque année :

• En novembre, un stage de Qi Gong : Le week-end des 28 et 29 novembre a rassemblé nombre de pratiquants pour un stage animé par Françoise OTTARI, thérapeute en biokinergie et professeur de Qi Gong, venue spécialement de Bretagne mais bien connue alentour et au sein de notre association pour en être la fondatrice. Sur le thème « Qi Gong au fil des saisons, l'énergie de l'hiver », un travail alterné de méditations et d'exercices pratiques nous a permis d'entrer en harmonie avec cette saison d'intériorisation maximum qui marque l'apogée du yin. Deux jours placés sous le signe du partage et de la convivialité que nous avons à cœur de renouveler... • En février, un moment festif lors d'un repas au restaurant pour fêter le Nouvel An Chinois. Cette année au KIM LONG de LA DESTROUSSE, la bonne humeur était au rendez-vous ! • En juin, avec l'arrivée des beaux jours nous pratiquons une fois par semaine en extérieur à l’Arboretum de Cadolive. L'espace ne manque pas et c'est l'occasion pour nos adhérents d'inviter famille et amis à venir découvrir notre pratique. C'est aussi dans ce lieu que nous clôturons l'année à la veille des vacances d'été par un temps de pratique suivi d'un pique -nique. En juin dernier, pas aussi nombreux que prévu pour cause de canicule, nous nous sommes retrouvés pour 'embrasser les arbres', 'cueillir le Qi du ciel' et faire la 'marche du cœur'...

Et il faut bien l'avouer, nous sommes assez fiers de notre nouveau site internet qui donne toutes les informations utiles : http://www.duparaitrealetre.fr/

ES 13 Le 25 juin a eu lieu le repas Paëlla au club Anna MASSON de la Destrousse. 70 personnes étaient présentes pour ce repas convivial et amical.

Le 17 décembre le repas de Noël et une jolie loterie nous ont réunis à nouveau pour fêter la fin d’année dans une joyeuse ambiance festive.

Le club souhaite à toutes et à tous de Très Bonnes Fêtes.

21 Associations

DUNES DE L'ESPOIR Cette belle année 2015 approche de la fin de la saison des courses. 30 jeunes handicapés ont été emmenés sur 24 courses de la région sur nos belles joelettes: Dont certaines proches d'ici: Cadolive, Gréasque, , Aubagne, La Barasse... Certains jeunes ont même eu la chance de participer à des WE organisés par les différentes antennes en France. Le dernier WE ayant été organisé par l'antenne Sud autour du Trail de GIONO à Manosque les 21 et 22 novembre ! Un WE sous un soleil quasi permanent, grâce à 4 jeunes qui nous ont illuminés.

Sans oublier les 2 grands projets où nous avons emmené à chaque fois 4 jeunes : le marathon de STOCKHOLM en mars et au grand Raid LA PISTE DES OASIS en Croatie du 10 au 17 octobre! De très grandes aventures humaines à chaque fois que vous pouvez revivre sur notre site " www.dunespoir.com".

L'association Antenne Sud fêtera ses dix ans en 2016 et organisera à cette occasion une grande soirée festive autour de la projection du raid de la Croatie, suivi d'une soirée concert !

Un grand merci à la Commune pour son soutien logistique constamment renouvelé !!

Quelques photos de notre dernier WE à Manosque....

FÊTE VOTIVE

22 Associations MAD (MULTI ACTIVITES DESTROUSSE) Outre les deux vide greniers, la bourse aux jouets, l'association MAD a participé à la « bourse moto » en mai et à la » journée du 16 août 1944 », à l'inauguration du stade de foot. Comme chaque année MAD participe activement à la « fête des illuminations » (ne le dites pas mais MAD a un contact personnel avec le Père Noël !!!)

Depuis plusieurs années MAD a développé à l'attention des adolescents, public difficile à capter, une activité de « beach volley » et de » beach tennis » entre les mois de mai et septembre : nous avons reçu cette année une centaine d'élèves d'une école de Marseille, des ados de Peypin et de La Bouilladisse. Le succès de ces activités est important et surtout tout cela se passe dans la bonne humeur et dans une ambiance très chaleureuse. MAD n'oublie pas non plus les actions caritatives : elle a organisé des journées volley dans ce but.

Je voudrais remercier toute l'équipe sans qui rien ne serait possible : Rolland, Gaby, « les Christian » Théo, « les Jean-Claude », Claude, Marc, Julien, Rémi et bien sûr « nos pompom girls » Christine, Josiane, Marie, Martine, Véro, Liliane. Merci aussi à toutes les aides occasionnelles mais fort utiles.

Bonne année 2015 à tous !

FORUM DES ASSOCIATIONS 2015

23 Communauté d'Agglomération

CINÉMA SOUS LES ÉTOILES En cette année Marcel Pagnol, l'AGGLO a proposé aux villages de la Communauté, une projection des ses œuvres cinématographiques.

Quoi de plus agréable que de se retrouver sur la place, un beau soir d'été ! 300 personnes pour le premier épisode de la trilogie « Marius » à la Destrousse ! Certains ont suivi le gros projecteur et l'écran géant dans les autres villages !

24 Renseignements utiles

UTILE ÉTAT CIVIL NAISSANCES Lisandru TOMI le 11 juin 2015 à La Ciotat NUMERO DE TELEPHONE UNIQUE DES MEDECINS Léandro MATTIOLI le 12 juin 2015 à La Ciotat 04.42.04.07.23 Giulia PILUDU le 21 juillet 2015 à Aubagne Gabriel BIRKER le 21 juillet 2015 à Aubagne Léonie GUEYDON le 29 juillet 2015 à Marseille Valentin VANIER le 2 juillet 2015 à Aubagne PHARMACIE DE GARDE Siam PASCAL DUVAUCHELLE le 4 juillet 2015 à Aix en Janvier 2016 Provence Dimanche 03 Ph DES OLIVIERS Auriol 04.42.04.40.34 Gabriel CONTINO le 6 Août 2015 à La Ciotat Dimanche 10 Ph FORT-DALIOLI St Zacharie 04.42.62.70.50 Hugo JACQUES FREGNANI le 27 Août 2015 à Aubagne Mardi 17 Ph DU VILLAGE Auriol 04.42.04.70.53 Lindsay SOMA le 1er septembre 2015 à La Ciotat Dimanche 24 Ph CAILLAC La Bouilladisse 04.42.72.37.43 Soline CONTRI le 15 septembre 2015 à Aubagne Dimanche 31 Ph DERVAUX Roquevaire 04.42.04.20.51 Guéven CAUMEL le 20 octobre 2015 à Aubagne Estelle ROMEU le 4 novembre 2015 à Aix en Provence Février 2016 Marlon NASTASI le 5 novembre 2015 à Aix en Provence Dimanche 07 Ph JALON BRUNIAS St Zacharie 04.42.72.91.06 Chloé DUPONT le 12 novembre 2015 à Marseille Dimanche 14 Ph PILON DU ROI Peypin 04.42.82.86.96 Marie ARPAJA le 13 novembre 2015 à Marseille Dimanche 21 Ph PLEIN SUD Peypin 04.42.82.72.72 Alessia LEVENEUR le 4 décembre 2015 à Aubagne Dimanche 28 Ph JOUVE RAMAIN La Bouilladisse 04 42 62 97 12 Ph MOULIN DE REDON Auriol 04.42.70.17.30 Toutes nos félicitations aux heureux parents et Mars 2016 nos meilleurs vœux aux nouveaux nés. Dimanche 06 Ph LA CROIX VERTE La DESTROUSSE 04.42.04.80.30 Dimanche 13 Ph SAGELOLI Pt de L’Etoile 04.42.04.04.05 MARIAGES Dimanche 20 Ph Du PUJOL Auriol 04.42.72.88.34 Magali BOUTILLIER et Alain RENARD le 25 Dimanche 27 Ph NOUVELLE Roquevaire 04.42.04.20.40 juillet 2015 Daniela BERNARD et Christophe AIRES le 1er Avril 2016 août 2015 Dimanche 03 Ph DES OLIVIERS Auriol 04.42.04.40.34 Françoise GUYRIK et Hélène POZO-FLORES le Dimanche 10 Ph FORT-DALIOLI St Zacharie 04.42.62.70.50 1er août 2015 Dimanche 17 Ph DU VILLAGE Auriol 04.42.04.70.53 Sandrine NIETO et Sébastien DI-MACCIO le Dimanche 24 Ph CAILLAC La Bouilladisse 04.42.72.37.43 22 août 2015 Marlène FREISSINIER et Christophe KEGHLIAN Mai 2016 le 29 août 2015 Dimanche 01 Ph DERVAUX Roquevaire 04.42.04.20.51 Catherine BUTET et Michel CAPEAU le 4 Dimanche 08 Ph JALON BRUNIAS St Zacharie 04.42.72.91.06 septembre 2015 Ph PILON DU ROI Peypin 04.42.82.86.96 Violeta MONTVIDAITE et Christophe BER- Dimanche 15 Ph PLEIN SUD Peypin 04.42.82.72.72 NARD le 12 septembre 2015 Lundi 16 Ph JOUVE RAMAIN La Bouilladisse 04 42 62 97 12 Stéphanie PALOMBA et Matthieu MAN- Dimanche 22 Ph MOULIN DE REDON Auriol 04.42.70.17.30 DRON le 19 septembre 2015 Dimanche 29 Corinne TCHERTCHIAN et Michel RANCUREL le 25 septembre 2015 Juin 2016 Emilie DE MARIA et Mikael FELLICE le 10 Dimanche 05 Ph LA CROIX VERTE La DESTROUSSE 04.42.04.80.30 octobre 2015 Dimanche 12 Ph SAGELOLI Pt de L’Etoile 04.42.04.04.05 Dimanche 19 Ph Du PUJOL Auriol 04.42.72.88.34 Nous adressons nos vœux de bonheur aux Dimanche 26 Ph JALON BRUNIAS St Zacharie 04.42.72.91.06 nouveaux époux.

DÉCÈS

PUPIN Jacques, le 1er février 2015 à Peypin JOYEUX épouse PASQUIER Denise, le 16 février 2015 Marseille JULIOUX Veuve LOMBARD Andrée, le 29 juin 2015 à Aubagne ALBERTINI Veuve BOUZAT Ginette, le 7 septembre 2015 à La Destrousse CAROTTI Ottavina veuve SOTTANI, le 12 octobre 2015 à La Destrousse LEVÊQUE France veuve GINESTIER le 3 novembre 2015 à La Destrousse

Aux familles attristées, nous présentons nos plus sincères condoléances.

25 220 av des Marronniers 13112 La Destrousse 04 42 18 25 25 Bulletin Municipal Janvier 2016 n°12

Directeur de publication Le maire de La Destrousse

Conception et réalisation DFT - 06.46.759.459