The Voice of Interpreters and Translators THE ATA Mar/Apr 2018 Volume XLVII Number 2 TRANSLATING FOR THE OPERATIC STAGE A Publication of the American Translators Association is a great year to set a goal of becoming American Translators Association ATA-certified. 225 Reinekers Lane, Suite 590 Credentialed Interpreter Designation Alexandria, VA 22314 USA http://bit.ly/credentialed-interpreter Tel: +1.703.683.6100 What if you’re an interpreter and not Fax: +1.703.683.6122 interested in translator certification? E-mail:
[email protected] FROM THE PRESIDENT For you, we have the CI (Credentialed Website: www.atanet.org Interpreter) designation, a recent addition CORINNE MCKAY to our directory profile options. If you Editorial Board
[email protected] are credentialed as a legal, medical, Geoff Koby (chair) Twitter handle: @corinnemckay or conference interpreter by an ATA- Jeff Alfonso approved credentialing entity, apply for CI Lois Feuerle status today! Corinne McKay Mary McKee Membership Has The ATA Chronicle Ted Wozniak www.atanet.org/chronicle-online Its Benefits: Are You’re taking advantage of a key Publisher/Executive Director member benefit right now by reading Walter Bacak, CAE You Making the The ATA Chronicle, our flagship
[email protected] publication and winner of the International Federation of Translators’ Editor Most of Them? 2017 award for Best Periodical. Jeff Sanfacon
[email protected] f you’re receiving this issue of The Remember that you can now choose whether to receive The ATA Chronicle in ATA Chronicle, it means that you’ve Advertising renewed your ATA membership electronic form, print form, or both.