Airac Aip Sup 07/2021 Eans 15 Jul 2021 Tühjaks Jäetud Page Intentionally Left Blank

EESTI AIP Estonia AIRAC AIP Lisa / AIP SUP 07/2021-1

~~~eaip-amdt~~~15 JUL 2021

Kontakt / Contact AIP Supplement for Estonia AIRAC AIP Lisa / AIP SUP Aadress: Lennuliiklusteeninduse 07/2021 Aktsiaselts Kehtiv alates Lennuinfo osakond Effective from Kanali põik 3 15 JUL 2021 Rae küla, Rae vald kuni / to 19 JUL 2021 10112 Harjumaa Avaldatud Estonia Published on Tel: +372 625 8303 03 JUN 2021 AFS: EETNYOYX Email: [email protected] URL: aim.eans.ee

Piirangute kehtestamine seoses Restrictions due to Rally Estonia üritusega Rally Estonia

1 Üldine 1 General See AIRAC AIP Lisa täiendab järgmiseid AIP-i osasid: This AIRAC AIP SUP supplements the following portions ENR 5.1, AD 2 EETU. of the AIP: ENR 5.1, AD 2 EETU.

AIP Lisa võimalikud muudatused avaldatakse NOTAM-iga. Possible changes to AIP SUP shall be published by NOTAM.

2 Periood 2 Period 15. juuli 2021 05:00 UTC kuni 18. juuli 2021 14:00 UTC 15 JUL 2021 05:00 UTC to 18 JUL 2021 14:00 UTC

3 Eesmärk 3 Purpose Piirangualad kehtestatakse Rally Estonia õhusõidukite (k.a Restricted areas and restrictions will be established for flight mehitamata õhusõidukid) lennutegevuse otstarbel. operations of Rally Estonia aircraft (incl. unmanned aircraft).

4 Alade kirjeldus 4 Description of Areas Tunnus, nimi ja rõhtpiirid Ülapiir Märkused (tegevuse aeg, piirangutüüp, ohu Identification, Name and Lateral Limits Alapiir olemus, tunnistamise võimalus) Upper Limit Remarks (Time of Activity, Type of Restric- Lower Limit tion, Nature of Hazard, Risk of Interception) 1 2 3 Ala on aktiivne punktis 2 määratud ajavahemikul. Õhusõidukitel (sh mehitamata õhusõidukid) on EER2122 keelatud lennata alasse või alas ilma ürituse RAADI korraldaja loata. Piirangud ei kehti sündmusega seotud 582315N 0264318E – lendudele ning SAR ja HOSP lendudele. 582921N 0264339E – Õhuruumi klass: G edasi mööda Tartu CTR piiri 3000 ft AMSL (päripäeva) kuni GND Area will be active during the period stated in then along Tartu CTR boundary paragraph 2. (clockwise) until Aircraft (incl. unmanned aircraft) will be prohib- 582230N 0270035E – ited to fly into or in the area without authorisa- 582315N 0264318E tion from the event organiser. Restrictions will not apply to flights related to the event and SAR and HOSP flights. Airspace class: G.

15 JUL 2021~~~eaip-amdt~~~

Ala on aktiivne punktis 2 määratud ajavahemikul. Õhusõidukitel (sh mehitamata õhusõidukid) on keelatud lennata alasse või alas ilma ürituse korraldaja loata. EER2123 Piirangud ei kehti sündmusega seotud PEIPSI lendudele ning SAR ja HOSP lendudele. Õhuruumi klass: G 583433N 0264525E – 3000 ft AMSL 584205N 0264903E – GND Area will be active during the period stated in 584200N 0270900E – paragraph 2. 583135N 0270440E – Aircraft (incl. unmanned aircraft) will be prohib- 583433N 0264525E ited to fly into or in the area without authorisa- tion from the event organiser. Restrictions will not apply to flights related to the event and SAR and HOSP flights. Airspace class: G.

~~~eaip-amdt~~~15 JUL 2021

Tunnus, nimi ja rõhtpiirid Ülapiir Märkused (tegevuse aeg, piirangutüüp, ohu Identification, Name and Lateral Limits Alapiir olemus, tunnistamise võimalus) Upper Limit Remarks (Time of Activity, Type of Restric- Lower Limit tion, Nature of Hazard, Risk of Interception) 1 2 3 Ala on aktiivne punktis 2 määratud ajavahemikul. Õhusõidukitel (sh mehitamata õhusõidukid) on keelatud lennata alasse või alas ilma ürituse korraldaja loata. Lubatud on saabumine ja lahkumine Tõutsi lennuväljale/lennuväljalt eelneval kokkuleppel ürituse korraldajaga. Õhusõiduki kapten peab vähemalt 24 tundi enne Tõutsi lennuväljale saabumist või lennuväljalt lahkumist teavitama ürituse korraldajat e-posti aadressil [email protected]. Lisaks peab 1 tund enne saabumist või lahkumist taotlema loa ürituse EER2029 korraldajalt telefonil 5670 0286. Maandumiseks OTEPÄÄ peab olema kokkulepe ka Tõutsi lennuvälja haldajaga (kontaktinfo VFR infoteatmikus). 581232N 0264810E – Piirangud ei kehti sündmusega seotud 580821N 0265446E – lendudele ning SAR ja HOSP lendudele. 580337N 0265349E – Õhuruumi klass: G 575915N 0264513E - 3000 ft AMSL GND Area will be active during the period stated in 575455N 0263500E – 575531N 0261938E – paragraph 2. 575720N 0261637E – Aircraft (incl. unmanned aircraft) will be prohib- 580704N 0262043E – ited to fly into or in the area without authorisa- 581218N 0263451E – tion from the event organiser. 581232N 0264810E Arrival and departure to/from Tõutsi airfield will be permitted by prior agreement. The pilot-in- command must notify the event organiser at e-mail [email protected] at least 24 hours before arriving at or departing from Tõutsi airfield. Additionally, 1 hour prior to arrival or departure, permission must be obtained from the event organiser by phone +372 5670 0286. Landing at Tõutsi airfield by prior agreement with the aerodrome holder (contact information from VFR Information Guide). Restrictions will not apply to flights related to the event and SAR and HOSP flights. Airspace class: G.

5 Piirangud 5 Restrictions Õppe- ja treeninglende ning tehnilisi kontroll-lende Tartu School and training flights and technical test flights in lähialas ja Tartu TMA-s on lubatud punktis 2 määratud Tartu CTR and in Tartu TMA will be permitted in the stated ajavahemikul sooritada eelneval kokkuleppel Tartu period in para 2 by prior agreement with the Tartu ATC. lennujuhtimisüksusega.

Kanal 119.380 (EETFISE) on punktis 2 toodud perioodil During the period stated in para 2 channel 119.380 (EET- kasutusel ainult Rally Estonia õhusõidukite raadioside jaoks. FISE) will be used only for Rally Estonia aircraft radio Ülejäänud õhusõidukitele osutatakse lennuinfoteenindust communication. Flight information service to all other aircraft sagedusel 127.175 MHz (EETTEL). will be provided on frequency 127.175 MHz (EETTEL).

6 Lisad 6 Appendixes Kaardi nimetus Leht Name of chart Page EER2028, EER2029, EER2122 ja EER2123 ülevaate kaart Lisa 1 EER2028, EER2029, EER2122 and EER2123 Overview Chart Appendix 1

26°10' 26°20' 26°30' 26°40' K 26°50' 27°0' 27°10' u l la Kääpa jõgi v e 285 E (East) Kallivere re Assikvere Lümati Siimusti jõgi H 2000 FT AGL Voore a 573 a Kadrina 381 500 FT AGL Varbevere Kääpa v a Levala k i TARTU TMA 133.905 1500 FT AMSL - 95 FL STD v i i 578 g Saduküla U Pala

õ jõ j h Palamuse g

m e i 217 a

m Kudina r 497 58°40' r Kaarepere KALLASTE 58°40' 592 326 d 470

u u n j Pikkjärve õg a i 154 e i g Kokora N õ Luua j 292 e Visusti Virtsu Neanurme m 664 r u Tammiku EER2123 A n l i k Maarja-Magdaleena a t ski g Nina k v i N i j õ P Sudiste e i PEIPSI a g n jõ Alatskivi u Pikknurme e r m v 631 3000 FT AMSL e 187 jõ a 214 g i a Puurmani Pataste K GND Koogi Elistvere F26 Tabivere Soitsjärv Kolkja Um bu gi Valgma 126 si ja j õ i j j d Saadjärv p a õ 506 1000 FT ä õ g AMSLMAX ä g e õ 227 g P j K i i a M Kasepää v u i Saadjärve e d g a a j õ L Koosa 506 Ka r 499 Vara g a 431 EED10 450 LEKNU ja 58°30' j Varnja 58°30' Alam-Pedja 582925N Kuusiku õ 2200 FT AMSL 166 g 110 Vedu i 123 SFC Laeva 0264038E 226 A mme jõ EER2122 1000 FT g 151 Kärkna 510 i F29 AMSL MAX 503 E m aj õ g i RAADI P g i õ Vasula õ l 101 j tsamaa jõgi s a 3000 FT AMSL o o K 250 LALVI Vorbuse Kõrveküla GND 397 177 ZONE 8 922 582630N Emajõgi Vahi 0262706E 1000 FT AMSL GND Kalli jõgi 120 500 513 582300N Emajõe suudmeala 602 Kavastu Saare 0263330E NORTH 513 Mäksa F25 Ulila 555 101 102 533 886 Luunja Kastre TARTU 409 Rõhu Haage 455 Kureküla TARTU L u u tsn Võõpste

Märja a K j Apnaa jõgi i LO õ

Puhja g l g i i l õ g UNIFORM-MIKE i 58°20' Väike-Rakke TARTU CTR j ijõ 58°20' 261 Tõrvandi v j Sa Melliste õ u 397 UM 1500 FT AMSL g Tännassilma l a Porijõgi / Reola jõgi i

D(G) s SFC A TARTU TMA Nõgiaru t U/M581831N

133.905 a a 193

ml 504

I FL 95 d 0264607E

D(G) 293 l EETU a 1500 FT AMSL EELM Roiu 480 133.905 Nõo TARTU 323 j Neemisküla 351 õ g i LENNUNDUSMUUSEUM 153 Võnnu Kalli jõgi Kaarlijärve Annikoru K Lääniste a EER2028 581356N Uniküla Kurista v i Tamme Kureküla i l j0264439Eõg d a Tatra EED2 jõ ELVA Mõra jõgi gi 582 Rannu 301 598 1900 FT AMSL 3000 FT AMSL SFC Vehendi Paju ELVA SOUTH 562 gi GND ed a jõ P 335 Konguta Pe o r 241 Ahja Lu tsu i j gi õ Lootvina j õ 326 g 164 1000 FT 772 i VAKET / Rasina Valguta Teedla AMSL MAX Pangodi ELVAT R 581036N 389 394 e 667 o 592 581248N la 0265548E

j 491 õ 329

0262324E ZONE 7 g 58°10' i 1000 FT AMSL i 58°10' g 584 1000 FT õng jõ 318 R u 539 GND AMSL MAX Mooste 181 Hellenurme Lutike EER2029 268 Rõngu Nõuni Rõngu jõgi OTEPÄÄ Karilatsi 423 Palupera j õ gi s i rt P 3000 FT AMSL Taevaskoja u a E 1764 Aakre P l lv u a jõ g i j 666 GND Himmaste 512 õ g 466 i Valgjärve 730 Vana-Otepää 534 g i Saverna 394 Mammaste 772 jõ Krootuse 723 i Võ OTEPÄÄ v h a Aarna 578 Holvandi Puka e n e d PÕLVA u Pühajärve 952 L Ihamaru

312 j Rosma õ i jõ g

g a Tännassilma i b 591 i l 672 H

i g Meemaste Peri Partsi Kuigatsi j õ Sihva 820 e L a a t r 58°0' Kanepi 808 58°0' Kaagvere i jõg i

g u 596 K õ j 663 d

Priipalu 718 õ 663 o a j g 538 n

552 A h j r a i

k O 332 a

õ 297 P õ

üh 510 Põlgaste Tilsi ä G2 V j õ g i Vana-Koiola oja Keeni 782 FL 80 578 i 530 Kooraste TARTU TMA g GND 133.905 Pikasilla õ 1500 FT AMSL - 95 FL STD Leevi a j EETI m E 351 e TÕUTSI 680 598 k gi Õru i jõ ä Ruhingu EERI V l a Urvaste Tsolgo V i s e RIDALI 289 Sangaste Sulbi 197 Lossiküla 468 Parksepa Visela Võhandu jõgi jõgi 26°10' 26°20' 26°30' 26°40' 26°50' 27°0' 27°10' 2 1 0 2 4 6 NM Topography © Estonian Land Board SCALE 1:400 000 5 2.5 0 5 10 KM

Lisa 1 / Appendix 1 to AIRAC AIP SUP 07/2021 EANS 15 JUL 2021 TÜHJAKS JÄETUD PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK