SEITE 36 DIENSTAG,24. OKTOBER 2017 STN2 MITTELBAYERISCHE ZEITUNG ©MITTELBAYERISCHE | ,NEUNBURG das StädtedreieckVORM und WANeunburgLD | | 36 | Dienstag, 24. Oktober, 2017

● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● AUSNEUNBURGUND UMGEBUNG

MZ DIREKT 92431NeunburgvormWald NeukirchnerStraße19 Redaktion Karl-Heinz Probst,Tel. (0 96 72)2283, Fax-Nr.(09672) 26 74, [email protected] Anzeigenverkauf PrivateKleinanzeigen:Tel.0800- 2072070 GewerblicheAnzeigen: Michaela Assion, Tel. (0 94 31)713937, Fax(09431) 71 39 20. ······························································ FÜR DENNOTFALL Apothekennotdienst: Heute, Stadt-Apo- thekeNittenau, Tel. (0 94 36) 94110 ····························································· STADTNEUNBURG Hallenbad: Heute, 18 bis 21 Uhr geöffnet. Asylsozialberatung: Heute, 13.30bis 16 Uhr Sprechstundebei Frau Hunzingerim Rathaus. Tourismusbüro: Heute,9bis 12.30 Uhr und14bis 16 Uhrgeöffnet. Stadt- undPfarrbüchereiSt. Josef: Heutevon 8.30 bis11Uhr sowievon 14 bis Die vonder Jugendfeuerwehr im LandkreisSchwandorf geehrten Ausbilder Foto:Drösel 16 Uhrgeöffnet. Recyclinghof: Heute9bis11Uhr offen. Arbeitskreis Museum: Heute, 18 Uhr,Ar- beitseinsatz. Um dieFFW-Jugendverdientgemacht EineWeltLaden: Heute8.30bis 11 Uhr geöffnet. Lauftreff: Heute, 18.30Uhr,beimStadt- EINSATZKRÄFTE DieJugendfeu- 24 Mal. DieVerleihung erfolgt einmal nand Duscher,stellvertretenden Land- gruppen, 1182 Jugendliche, davon ein hallenplatz. jährlich in einemfeierlichen Rahmen. randratArnold Kimmerl undNeun- DrittelMädchen, 338Jugendwarte FC-Handball: Heute, 17 bis18Uhr,B- erwehr im Landkreis Siewirdvom Vorsitzenden oder des- burgs BürgermeisterMartinBirner. undBetreuer). weiblich;20bis 23 Uhr, Herren. Schwandorf zeichnete lang- senStellvertretern vorgenommen. Bürgermeister Birner sagte in sei- FC-Judo: Heute, 17 bis19Uhr,HS-Tu rn- Tagund NachtinBereitschaft halle,Trainingder Kinder beiJulia jährigeAusbilder mitEhren- Vorsitzender KBMChristoph Spörl nemGrußwort,„Feuerwehren sind Fuß/Nicole Schlagenhaufer begrüßtezur Verleihung auch die DiemusikalischeUmrandung über- Tagund Nachtfür dieAllgemeinheit FC-Jugendfußballabteilung: E1-und nadelnaus. Landkreisführung der Feuerwehren nahm dasNeunburgerEnsemble „Der da, denn Einsätze fragen nicht,wann E2-Junioren:Heute,16.30 bis18Uhr Trai- im LandkreisSchwandorf,Kreisbrand- Kelch“. Nach einem Sektempfang gab undwie sieablaufen sollen.“ Feuer- ning.-U15-Junioren:Heute,17. 30 bis19 NEUNBURG. DieJugendfeuerwehr des rat(KBR) Robert Heinfling, Ehren- Kreisjugendwart Spörl einenBilder- wehrleuteseien Vorbilder fürdie Ju- Uhr Training. Landkreises Schwandorf (JFimLand- kreisbrandratSiegfried Hammerer, rückblick deslaufenden Jahres undin- gendlichen,sollten Stärkeund Zusam- FC-Ju-Jutsu: Heute, 19 bis20.30 Uhr, kreisSchwandorf)hat zurEhrung be- Kreisbrandinspektor(KBI) Richard formierteüberdie Jugendgruppendes menhaltdemonstrieren,Wertever- HS-Turnhalle, Training. sonders verdienter Persönlichkeiten Fleck, Kreisbrandmeister(KBM) Ferdi- Landkreises Schwandorf (117 Jugend- mitteln undVerantwortungüberge- FC-Stockschützen: Heute, 18 Uhr,Trai- Auszeichnungengeschaffen. ben. KreisbrandratHeinfling erklärte, ning. FC-Turnen: DieTurnerinnender Gruppe DieEhrennadel der JF im Landkreis DIEGEEHRTEN aktive Feuerwehrleuteseien unbezahl- „Rosi“ treffensich, heute, um 18 Uhr an Schwandorf wird denjenigen verlie- ● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● bar. DieGeehrten seienals Ausbilder der Grundschulezum Walken. hen, diesich um dasJugendfeuerwehr- ➤ SilberneEhrennadel der Jugendfeu- ➤ WeiteresilberneEhrennadeln: Alois in denJugendgruppenGarantendafür, FC Turnen: Gruppe UteTPGrundschule wesen verdientgemacht haben, auch erwehr im Landkreis: FlorianFurtweng- Luber, FF ,Franz Lorenz,FFDür- dassinZukunft auch ausreichendAk- 18.00zum walken an Nichtmitglieder. Um einerEntwer- ler, FF Schwandorf, ChristophWasser, FF nersdorf,Helmut Viehbacher,FFAtzen- tive zurVerfügung stünden.KBR TTC: Heute, 17 bis18.30 Uhr,Jugendtrai- tung derEhrennadeldurch allzugroß- ,Daniel Brunner,FFMeß- hof, JohannesSchindler,FFKatzdorf, Heinflingbezeichnetdie Feuerwehren ning;18.30 bis19.30 Uhr, Leistungsgrup- zügige Verleihung entgegenzuwirken, nerskreith,HaraldEttl,FFStefling, Tho- MelanieHipke, Landratsamt als„friedlichste Bürgerinitiative der pe;HS-Tu rnhalle. istdie Anzahl der Verleihungen limi- masBiegerl,FFLind, ThomasGrundler, ➤ SilberneEhrennadel der Jugendfeu- Welt“. Skigymnastik: Heute, 19 Uhr,Dreifach- tiert. FF ,Dominik Schießlbau- erwehr Bayern: Michael Furtwengler, FF Fürdie Organisation des Ehren- turnhalle. er,FFNiedermurach, Thomas Fink,FF Schwandorf abendsdanktedie Jugendfeuerwehr Festspielverein; Heute, um 19.15 Uhr, Es gibtnur eine limitierte Auflage probtdie Tanzgruppe „Lumpenstiefel“in Pertolzhofen,Melinda Guzvanj, Bern- ➤ SilberneEhrennadel der Deutschen der FFWNeunburg mit1.Komman- der Realschule, anschließend Stamm- DieVerleihungpro Jahr undFeuer- hardDrösel, (beide FF Kemnath),Man- Jugendfeuerwehr: Rudi Meier, FF Neun- dantenBernhardKäsbauer, 1. Vorsit- tischim„Latina“.Samstag um 20 UhrKa- wehr istauf maximalzwei Ehrenna- fred Keilhammer, FF Penting, Ingo Illers, burg. zenden Georg Schmid undJugend- raoke-Abend. delnbeschränkt. DieEhrennadeln in FF Kulz,Josef Ettl,Patrick Wolf,ToniSei- ➤ GoldeneEhrennadelder Jugendfeu- wartsprecher Rudi Meier. DasBuffett Gesangverein: Heuteum19.30 Uhr Silber verleiht dieJugendfeuerwehr del(alle FF Neunburg);Siegfried Winkel- erwehr im Landkreis Schwandorf: Rudi gestaltete derFördervereinder Städti- Chorprobe in derMusikschule. im LandkreisSchwandorfhöchstens mann, HansGietl (beideFFNabburg) Mehrl,FFSchwarzenfeld schenMusikschule. Wanderverein Pfalzgraf: Am Sonntag Teilnahmeander Wanderung in Heils- bronn. Abfahrtum6.30Uhr mitPrivat - PKWinFahrgemeinschaften.Anmeldung bisDonnerstag 18 Uhr beiFranz Te nnert, Tel. 22 88. Kriegsgräbersammlung: DieSamm- lungsleiter ausdem Gemeindegebiet Neunburg treffensichDonnerstagum19 Uhr zurEinweisung und Ausgabeder SammlungsunterlagenimGhSporrer. ····························································· STADTTEILE Seebarn: Freitagum18.30 Uhr Feuer- wehrübung. Samstagwirdum10Uhr der Maibaum umgelegt.Helferwillkommen! Seebarn: Heute19Uhr,Training derSV- Herrenmannschaftenauf demSportge- lände; TP 18.45Uhr. ····························································· EinBereichsleiter erklärtBesucherneinzelneMontageschritte. Foto:gmb DieKapelle Eudaimonia, verstärkt durchMissionBöhmisch Foto:ggo/MZ-Archiv Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“: Heute, 9.30 bis11.30 Uhr im Gruppen- raum/Schule. SV,Mutter-Kind-Turnen: Heuteab15.45 Einblick in Fertigung Musikalische Mission Uhr in derSchulturnhalle. SV,Aerobic undFitness: Heuteab18.30 in derSchulturnhalle. plätze fürMenschen mitBehinderung, nummer undmacht dabeiauchvor SV,Fußball: B- und D-Jugend:Heute, JUBILÄUM DieNaab-Werkstät- KONZERT „Hochkaräterder 17.30Uhr Training; A-Jugend:Heute,19 ten veranstalteten einenTag derenEinstellung aufdem allgemei- Blasmusik“ treten in der Rock-und Pop-Titelnnichthalt. Uhr Training; nenArbeitsmarktderzeitnichtmög- Ihnenfolgendie Lokalmatadoren der offenen Tür. lichist. DieFertigungsaufträgekom- Schwarzachtalhalle auf. undfrischgebackenenEuropameister ····························································· menaus derIndustrie,dem Gewerbe der böhmischen undmährischen Blas- OBERVIECHTACH. DieNaab-Werkstät- oder von Privatkunden.Neben dem NEUNBURG. Pure Emotionenund zügel- musik, Mission Böhmisch.Musikali- SG Freischütz: Heuteab20Uhr Übungs- tenGmbHveranstaltete am Samstag Einblick hinter dieWerkstatt-Türen lose Spielfreude gebensicham18. No- scherLeiterDanielKäsbauerhat dabei stunde im Schützenheim. einen Tagder offenen TürinOber- war auch einProgrammfür dieGäste vember 2017 dieKlinkeindie Hand. eine Vielzahl talentierter Musikerum ····························································· viechtach. Anlass wardas 15-jährige undMitarbeiter geboten. Diebeiden „Hochkaräter derBlasmu- sich versammeltund bringtneben Bestehender OberviechtacherWerk- Die„Lustigen Quertreiber“,eine sik“ versammeln sich in derSchwarz- zahlreichen bekanntenMelodienauch stätte.Den Besuchern bot sich dieGe- Band, zusammengesetzt ausMusikern achtalhalle in Neunburg, um einGe- Eigenkompositionen zur Aufführung. Bürgermeistersprechstunde: Heute, 18 legenheit, sich über dieFertigungsab- mitund ohneHandycap, sorgtenfür meinschaftskonzert mitSeltenheits- Karten zumPreisvon 17.50Euroim bis19Uhr,imDienstzimmerim1.Stock teilungen zu informieren undden An- eine angenehme Stimmung.Der Zau- wert zu geben. Beginnenwerdenum Vorverkauf (zuzüglich Gebühr) sind derehemaligenGrundschuleThanstein. gestellten über dieSchulterzublicken. bererSeppSchabernack unterhielt 19.30Uhr dieGäste ausdem Franken- beider Blasinstrumentenwerkstatt ····························································· DieArbeitsbereicheder Werkstät- währenddessenvor allemdie jüngsten land.Tanja undihreBlaskapelleEudai- Hubert Kroner,der Buchhandlungam NEUKIRCHEN-BALBINI tenreichen vonder Metallbearbeitung Gäste mitTricksund bastetele Luftbal- moniawidmensich dabeider mähri- Tor, jeweils in Neunburg,auf www.ok- Kleintierzüchter: Samstag, 13 bis15Uhr, über Montagetätigkeiten bishin zu lontiere. Stärkenkonnte mansich bei schen Blasmusik. Dassolistischbesetz- ticket.deund für20.50 Euro an der Markt im Hofvom Gasthaus „AmMarkt“. Schreinerarbeiten.Generellbietendie Kaffee undKuchensowieeiner Brot- te Orchester verzichtet dabeinatürlich Abendkasse erhältlich. Einlass istab (ghp) Naab-Werkstätten geeignete Arbeits- zeit. (gmb) nichtauf dieeineoderandere Solo- 18 Uhr.