DOCSLIB.ORG

November 4, 2003

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
November 4, 2003 CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 150 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, November 4, 2003 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 9111 HOUSE OF COMMONS Tuesday, November 4, 2003 The House met at 10 a.m. Because of this very commitment we have made, we as a committee put forward recommendations that I think will mitigate against these kinds of situations in the future, not necessarily to keep them from happening but certainly for us to be able to accommodate Prayers in the way we have this time and certainly encourage other countries to do the same. Ï (1005) [English] GOVERNMENT OPERATIONS AND ESTIMATES MEMBERS' EXPENDITURES REPORT Mr. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Mr. The Speaker: I have the honour to lay upon the table a document Speaker, I have the honour to present, in both official languages, entitled “Public Disclosure of Members' Expenditures Report” for the ninth report of the Standing Committee on Government the fiscal year 2002-03. Operations and Estimates, entitled “Matters Related to the Review of the Office of the Privacy Commissioner”. ROUTINE PROCEEDINGS The report was adopted unanimously and relates to an earlier [Translation] report, the fifth report, of the Standing Committee on Government Operations and Estimates, and deals with a matter of privilege. I will GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS be rising later today on that matter of privilege. Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Madam *** Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to nine petitions. [Translation] *** [English] FOOD, DRUGS AND NATURAL HEALTH PRODUCTS ACT COMMITTEES OF THE HOUSE Mr. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ) moved for AGRICULTURE AND AGRI-FOOD leave to introduce C-465, an act to amend the Food and Drugs Act (natural health products). Mr. Paul Steckle (Huron—Bruce, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour this morning to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, He said: Mr. Speaker, I am pleased to introduce today my private entitled “The Investigation and the Government Response Following member's bill amending the Food and Drugs Act so that, once and the Discovery of a Single Case of Bovine Spongiform Encephalo- for all, the real value of natural health products will be recognized. pathy”. Also, in presenting the report, we request that the government, within the normal 150 days, respond in its usual way to the committee. This bill would include natural health products as a separate class in the Food and Drugs Act. I might say that this single case of BSE, which is what we more commonly know it as, has certainly forever changed the beef industry in Canada, but because of the transparency and our Five years after the tabling of a report by the health standing identification systems we were able to have the countries with which committee, this bill is a response to the report, which suggested in its we normally do business, because we are an integrated industry, 53 recommendations that natural health products be recognized in allow us to get back into the export market. our legislation, because they are neither drugs nor food. 9112 COMMONS DEBATES November 4, 2003 Routine Proceedings (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) including in legislation, as defining marriage as the union of one man and one woman to the exclusion of all others, and they call *** upon the Government of Canada and the Parliament of Canada to [English] uphold its previous commitment to take all necessary steps to defend the traditional definition of marriage. I am most pleased and PETITIONS honoured to present these petitions. MARRIAGE FOREIGN AFFAIRS Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Cana- dian Alliance): Mr. Speaker, on behalf of the Roman Catholic Diocese of Pembroke, I present a petition to keep the traditional Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian definition of marriage as that being between one man and one Alliance): Mr. Speaker, I am pleased today to rise today to present woman to the exclusion of all others. The petitioners maintain that petitions signed by many Canadians from all across the country. marriage is an institution which pre-exists the state because it is They are calling upon Parliament and Canada to give continued based on a profound human need for having children and continuing support to the allied effort that is helping the people of Iraq to be the family from generation to generation and because marriage is a free. unique social institution that provides a supportive relationship between a woman and a man who together create the most successful HEALTH environment for the rearing of children. The petitioners also maintain that marriage is an institution so basic to the human condition and Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Canadian Alliance): common good that its nature is beyond that of the civil law to Mr. Speaker, I have petitions from my constituency, particularly change. Williams Lake. The petitioners are asking Parliament, particularly Ï (1010) the Standing Committee on Health, to fully examine and study a report of Parliament on whether or not abortions are medically TRADE necessary for the purpose of maintaining health, preventing disease, Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, or diagnosing or treating an injury, illness or disability in accordance today I have the honour of presenting a petition signed by 55 with the Canada Health Act, and the health risks for women signatories from across Canada. Signatures were collected by undergoing abortions compared to women carrying their babies to Common Frontiers and represent over 61,000 Canadians who have full term. voiced their grave concern about the upcoming FTAA. MARRIAGE They suggest that it could pose a threat to the right of citizens across Canada and the Americas to health, an internationally Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I am recognized human right that includes the right to affordable medical pleased to present two petitions today. care and the right to a healthy environment. They are concerned that the FTAA could jeopardize universal medicare and the laws and regulations that protect public health through environmental The first petition is in regard to the notwithstanding clause in integrity. They have called upon Parliament to stop negotiation of relation to the issue of marriage. The petitioners simply want to draw the FTAA and all trade agreements that put profits before public to the attention of the House the fact that they disagree with the well-being, and to remove chapter 11 from NAFTA, which allows Ontario Court of Appeal decision that the definition of marriage is investors to sue governments for public policies that curb profits, unconstitutional. They also want to point out that the Constitution even those policies that protect public health or the environment. provides for an override, referred to as the notwithstanding clause, They point out as well that next month Common Frontiers will join section 33, and therefore the petitioners call upon Parliament to all of its signatures with millions collected from across Latin invoke the notwithstanding clause and pass laws so that the America and present them in Miami at the FTAA ministerial definition of marriage will be the legal union of a man and a meeting. woman to the exclusion of all others. The signatories represent people such as executive vice-president Barb Byers and Sheila Katz of the Canadian Labour Congress, Ken The second petition is with regard to the June 1999 position of Luckhardt of the Canadian Auto Workers, Molly Kane of Inter Parliament on the matter of the definition of marriage. The Pares, and Tony Clarke, director of the Polaris Institute. petitioners want to remind the House that on June 8, 1999, by a vote of 216 to 55, the House did ratify and reaffirm the definition of MARRIAGE marriage. The petitioners therefore would again call upon Parliament Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Mr. Speaker, I am to take all necessary means to maintain and support the above in receipt of petitions signed by 25,000 people from London, definition of marriage in Canada. Ontario, and across southwestern Ontario, and am in the process of certifying these petitions. Today I would like to present some 3,500 ELECTORAL SYSTEM signatures from the petition. These petitioners call upon the Government of Canada to reaffirm the traditional definition of Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I am marriage. They note that Parliament is on record several times, very pleased to rise in the House today to present two petitions. November 4, 2003 COMMONS DEBATES 9113 Government Orders The first petition is signed by residents of East Vancouver and QUESTIONS ON THE ORDER PAPER Vancouver who supported the NDP motion in the House to call for a referendum to see if Canadians want to change the electoral system. Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of The petitioners call upon the government to hold a referendum the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I within one year to establish if Canadians wish to replace the current ask that all questions be allowed to stand. system with a system of proportional representation. Ï (1015) The Deputy Speaker: Is that agreed? FOREIGN AFFAIRS Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, the Some hon.
Load more

Recommended publications
  • Core 1..104 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 116 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, June 11, 2003 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 7131 HOUSE OF COMMONS Wednesday, June 11, 2003 The House met at 2 p.m. challenged clients received a donation from Sun Country Cable, a donation that will enable the centre to continue its work in our Prayers community. Sun Country Cable donated the building. This building is next to Kindale's existing facility and both properties will eventually lead to construction of a new centre. In the meantime, the Ï (1405) building will be used for training and respite suites. [English] I am proud to be part of a community that looks out for those less The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing fortunate. Charity does begin at home. O Canada, and we will be led by the hon. member for Winnipeg North Centre. *** [Editor's Note: Members sang the national anthem] [Translation] SOCIÉTÉ RADIO-CANADA STATEMENTS BY MEMBERS Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to share some of my concerns about the recent decision [English] by Société Radio-Canada to cancel its late evening sports news. CHABAD Hon. Art Eggleton (York Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise to I am worried, because last year this crown corporation had also decided to stop broadcasting the Saturday night hockey games, La pay tribute to Chabad Lubavitch which is the world's largest network Soirée du hockey.
    [Show full text]
  • The Use and Misuse of Members' Statements
    The Use and Misuse of Members’ Statements by Evan Sotiropoulos On February 26, 2009, House of Commons Speaker Peter Milliken issued instructions to House Leaders regarding Standing Order 31 – Statements by Members. In it, he reminded them that “personal attacks are not permitted” and that he will “vigorously enforce the authority given to him to cut off Members if, in his opinion, improper statements are made.” This article looks at the 2009 CanLIIDocs 316 background to his instruction including an analysis of some 4000 Members’ Statements during the two previous minority parliaments. It considers whether Members have abused the rules relating to Members’ Statements and whether the Standing Orders relating to Members’ Statements should be reconsidered. he Daily Proceedings, one of five categories of • Congratulatory messages, recitations of poetry activities in the House, comprise three events: and frivolous matters are out of order. TPrayers (followed by O Canada on Wednesdays); Members have paid little attention to the prohibition 15 minutes for Members’ Statements; and 45 minutes against congratulatory messages but the restriction for Question Period. This hour of action is, without on personal attacks has been reaffirmed by multiple question, the main event in the Daily Order of Business rulings. In 1990, Speaker John Fraser clarified that a in Canada’s lower chamber. statement about another Member’s political position Each day at 2:00 p.m. (11:00 a.m. on Fridays), would be acceptable, but a personal attack against a Members who are not Ministers, when recognized Member would not be allowed. In 1996, Speaker Gilbert by the Speaker, are permitted to address the House Parent cautioned “once the words have been uttered, on virtually any matter of international, national, it is very difficult to retract them and the impression 1 provincial or local concern.
    [Show full text]
  • Trudeau Government Adjusting to the New Administration Adjusting Tothe New Administration by DEREK ABMA P
    TWENTY-EIGHTH YEAR, NO. 1403 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER MONDAY, JANUARY 30, 2017 $5.00 Joe Nancy Sheila Gerry Warren David Michel Jordan Peckford Copps: Nicholls: Kinsella: Drapeau on how where Crane: on the is In Trump’s Trump’s to fi ght Trump are our Canadian the trade America misogyny drains leaders? Forces House swamp tribalism First p. 10 p. 12 p. 9 p. 9 p. 14 p. 15 p. 16 News Trudeau & Trump News Conservative leadership Top job of new Conservative Trudeau government leader to keep progressive, social conservatives united: Tories ‘concerned’ and BY ABBAS RANA conservatives who have been holding their noses for years The next leader of the Conser- and to keep the party united, say vative Party will have to address Conservatives. ‘worried,’ but not frustrations between the social conservatives and progressive Continued on page 18 ‘panicking’ over Trump News Liberal nomination Free Liberal memberships attract administration, say thousands of new members ahead of Ottawa-Vanier nomination BY ABBAS RANA a nomination meeting there, and political insiders the 10 candidates running in this With the incentive of free safe Liberal riding are focused on party membership, Liberal getting as many of these members Trade and security are among the issues Canada has to pay attention Party membership in the riding out as possible on voting day. of Ottawa-Vanier, Ont., has grown to as U.S. President Donald Trump gets started on his agenda. eight times over in anticipation of Continued on page 30 News Lobbying Health most lobbied topic for third straight month BY DEREK ABMA The fi ve topics cited most often in communication reports fi led for Health was the most-lobbied the last month of 2016 were health subject for the third month in with 176 reports, industry with a row in December, according 158, economic development with to the federal lobbyists registry, 141, taxation and fi nance with 123, while topics such as environment and transportation with 121.
    [Show full text]
  • Cataraqui Loyalist Town Crier
    CATARAQUI LOYALIST TOWN CRIER The Kingston and District Branch United Empire Loyalists' Association of Canada P.O. Box 635, Kingston, Ontario K7L 4X1 www.uelac.org/kingston https://www.facebook.com/groups/KingstonUELAC/ Kingston and District Branch was granted its charter November 4, 1978 Volume 36, No. 4 – September 2017 NEXT MEETING: Saturday, September 23, 1:00 p.m. at St. Paul’s Church Hall, 137 Queen Street. Topic: “Loyalist Clothing: Design and Fabric for Period-appropriate Costumes”. Garments will be modelled and discussed. Resources will be available. Since our Hospitality Committee will be unavailable that day, we’re suggesting that you may want to gather as a group for lunch beforehand at the Golden Rooster Delicatessen, 111 Princess Street, by noon. Enjoy a self-serve lunch and then leave by the back door, which brings you out on Queen Street just half a block from St. Paul’s. Bring or wear your historic garments to add to the discussion! MAY 30 BANQUET LUNCHEON Kingston & District Branch UELAC Officers President: Peter Milliken Past President: Dean Taylor Vice President: VACANT Secretary: VACANT Treasurer: Gerry Roney Committee Chairs Genealogist: Anne Redish Hospitality: Maureen Long House: Jim Long Library: VACANT Membership & Welcome: Lorraine Sherren Newsletter: VACANT Programme: Jean Rae Baxter Publicity: Nancy Cutway photo: Nancy Cutway UE Web Editor: Nancy Cutway Above: Those who joined us for a delicious meal at Minos Village Restaurant are listening intently as David More, PhD candidate at Queen’s University, speaks about “How Thousands of Loyalists Were Shipped to Eastern Ontario and how such maritime industry shaped the development of Central Canada.” Cataraqui Loyalist Town Crier, Vol.
    [Show full text]
  • RSC 2018 Seminar Bios
    Royal Society of Canada Eastern Ontario Regional Seminar Saturday, April 14, 2018, Queen’s University Club, 168 Stuart St, Kingston, ON All Presentations are Free and Open to the Public 10:00 am: Peter Milliken: The Role of the Speaker of the House of Commons Peter Milliken was born in Kingston and after high school he attended Queen’s University beginning in 1964 studying Politics and Economics. He graduated in 1968 and went to Oxford University to study law where he earned a B.A. in 1970 then went to Dalhousie University to get an LL.B. in 1971. He practiced law in Kingston after his call to the Bar in 1973 until 1988 when he was elected M.P. for Kingston and the Islands. He served in the House of Commons until 2011 as M.P. and was Deputy Speaker from 1996 until 2000 and was elected Speaker in 2001 and reelected in 2004, 2006 and 2008 and served until his retirement in 2011. Milliken also has the unique distinction of being the first Speaker to preside over four Parliaments. His legacy includes his landmark rulings on Parliament’s right to information, which are key elements of parliamentary precedent both in Canada and throughout the Commonwealth. He currently resides in Kingston enjoying retirement. 11:00 am: Stéphanie Bélanger: War Trauma, Culture of War and Soldier Identity Dr. Bélanger is the Associate Scientific Director of the Canadian Institute for Military and Veteran Health Research, a unique consortium of 43 Canadian universities dedicated to researching the health needs of military personnel, Veterans and their families.
    [Show full text]
  • 50Th Canadian Regional CPA Conference
    50th Canadian Regional CPA Conference Gary Levy The Fiftieth Conference of the Canadian Region, Commonwealth Parliamentary Association takes place in Québec City July 15-21, 2012. This article traces the evolution of the Canadian Region with particular emphasis on previous conferences organized by the Québec Branch. ccording to Ian Imrie, former Secretary- Many provincial branches of CPA existed in name Treasurer of the Canadian Region, the rationale only but the idea of a permanent Canadian association Afor a meeting of Canadian representatives appealed to Speaker Michener. within the Commonwealth Parliamentary Association We can, I think, strengthen the Canadian was partly to help legislators develop an understanding Federation by these conferences. I am sure that of the parliamentary process. Also, this meeting, though it brings all too few people from the western provinces to the Maritimes, If we are to have a united country it is important demonstrates the value of it. I am sure that that elected members from one part of the country the other members from the West, who have visit other areas and gain an appreciation of the not visited Halifax would say that today their problems and challenges of their fellow citizens. I understanding of the Canadian Federation do not think I ever attended a conference, would be greatly helped by conferences held including those in Ottawa, where there were first in the East, then in the West and the Centre.2 not a number of legislators visiting that part of the country for the first time. One should not Premier Stanfield wanted to know more about what underestimate the value of such experiences.1 was going on in other legislatures.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Wednesday, March 1, 2000
    CANADA VOLUME 136 S NUMBER 060 S 2nd SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, March 1, 2000 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 4199 HOUSE OF COMMONS Wednesday, March 1, 2000 The House met at 2 p.m. DIANA KRALL _______________ Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Ref.): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise today to offer congratulations to one of Canada’s stars, my favourite jazz musician, Diana Krall. Prayers Diana, a native of Nanaimo, B.C., was recently nominated for _______________ three Grammys, including album of the year. On February 23 Diana won her first Grammy for best jazz vocal performance for her D (1400) album When I Look in Your Eyes. This is an amazing achievement and a welcome acknowledgement of her talent. The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing O Canada. Just listen to how the critics sing her praises: ‘‘A rapidly emerging jazz artist’’. ‘‘She swings, she flirts, she makes you want [Editor’s Note: Members sang the national anthem] to cry’’. Diana has the first ever certified platinum jazz album in Canada _____________________________________________ and six albums to date. She has made the often hard journey to jazz stardom and yet combines the inspiration of a child with the voice of experience. STATEMENTS BY MEMBERS Growing up in Nanaimo she was influenced by her father and family’s love for music.
    [Show full text]
  • Map of Canada, Official Results of the 38Th General Election – PDF Format
    2 5 3 2 a CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS Se 6 ln ln A nco co C Li in R L E ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED de ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED C er O T S M CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I bia C D um CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É ol C A O N C t C A H Aler 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul John Mark Szabo N E !( e A N L T 35051 Mississauga--Streetsville Wajid Khan A S E 38th GENERAL ELECTION R B 38 ÉLECTION GÉNÉRALE C I NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean--Carleton Pierre Poilievre T A I S Q Phillip TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR 35053 Newmarket--Aurora Belinda Stronach U H I s In June 28, 2004 E T L 28 juin, 2004 É 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson E - 10001 Avalon Hon. / L'hon. R. John Efford B E 35055 Niagara West--Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista--Exploits Scott Simms I Z Niagara-Ouest--Glanbrook E I L R N D 10003 Humber--St. Barbe--Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne a 35056 Nickel Belt Raymond Bonin E A n L N 10004 Labrador Lawrence David O'Brien s 35057 Nipissing--Timiskaming Anthony Rota e N E l n e S A o d E 10005 Random--Burin--St. George's Bill Matthews E n u F D P n d ely E n Gre 35058 Northumberland--Quinte West Paul Macklin e t a s L S i U a R h A E XEL e RÉSULTATS OFFICIELS 10006 St.
    [Show full text]
  • Court File No.: CV-18-00605134-00CP ONTARIO
    Court File No.: CV-18-00605134-00CP ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE BETWEEN: MICKY GRANGER Plaintiff - and - HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF THE PROVINCE OF ONTARIO Defendant Proceeding under the Class Proceedings Act, 1992 MOTION RECORD OF THE PLAINTIFF (CERTIFICATION) (Returnable November 27 & 28, 2019) VOLUME II of II March 18, 2019 GOLDBLATT PARTNERS LLP 20 Dundas Street West, Suite 1039 Toronto ON M5G 2C2 Jody Brown LS# 58844D Tel: 416-979-4251 / Fax: 416-591-7333 Email: [email protected] Geetha Philipupillai LS# 74741S Tel.: 416-979-4252 / Fax: 416-591-7333 Email: [email protected] Lawyers for the Plaintiff - 2 TO: HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT - OF THE PROVINCE OF ONTARIO Crown Law Office – Civil Law 720 Bay Street, 8th Floor Toronto, ON, M5G 2K1 Amy Leamen LS#: 49351R Tel: 416.326.4153 / Fax: 416.326.4181 Lawyers for the Defendant TABLE OF CONTENTS TAB DESCRIPTION PG # 1. Notice of Motion (Returnable November 27 and 28, 2019) 1 A. Appendix “A” – List of Common Issues 6 2. Affidavit of Micky Granger (Unsworn) 8 3. Affidavit of Tanya Atherfold-Desilva sworn March 18, 2019 12 A. Exhibit “A”: Office of the Independent Police Review Director – 20 Systemic Review Report dated July 2016 B. Exhibit “B”: Office of the Independent Police Review Director - 126 Executive Summary and Recommendations dated July 2016 C. Exhibit “C”: Office of the Independent Police Review Director – Terms of 142 Reference as of March 2019 D. Exhibit “D”: Affidavit of David D.J. Truax sworn August 30, 2016 146 E. Exhibit “E”: Centre of Forensic Investigators & Submitters Technical 155 Information Sheets effective April 2, 2015 F.
    [Show full text]
  • Core 1..31 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 8.00)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 38th PARLIAMENT, 1st SESSION 38e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 134 No 134 Friday, October 7, 2005 Le vendredi 7 octobre 2005 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Mitchell La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food), seconded by Mr. Brison (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire), appuyé par M. (Minister of Public Works and Government Services), — That Bill Brison (ministre des Travaux publics et des Services S-38, An Act respecting the implementation of international trade gouvernementaux), — Que le projet de loi S-38, Loi concernant commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign la mise en oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris countries, be now read a second time and referred to the par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays Standing Committee on Agriculture and Agri-Food. étrangers, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire. The debate continued. Le débat se poursuit. The question was put on the motion and it was agreed to. La motion, mise aux voix, est agréée. Accordingly, Bill S-38, An Act respecting the implementation En conséquence, le projet de loi S-38, Loi concernant la mise en of international trade commitments by Canada regarding spirit oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le drinks of foreign countries, was read the second time and referred Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers, est to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
    [Show full text]
  • The Bloc Québécois As a Party in Parliament a Thesis Submitted To
    A New Approach to the Study of a New Party: The Bloc Québécois as a Party in Parliament A Thesis Submitted to the College of Graduate Studies and Research In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Masters of Arts In the Department of Political Studies University of Saskatchewan Saskatoon By James Cairns September 2003 Copyright James Cairns, 2003. All rights reserved. PERMISSION TO USE In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a Graduate degree from the University of Saskatchewan, I agree that the Libraries of this University may make it freely available for inspection. I further agree that permission for copying of this thesis in any manner, in whole or in part, for scholarly purposes may be granted by the professors who supervised my thesis work, or in their absence, by the Head of the Department of Political Studies or the Dean of the College of Graduate Studies and Research. It is understood that any copying or publication or use of this thesis or parts thereof for financial gain shall not be allowed without my written permission. It is also understood that due recognition shall be given to me and to the University of Saskatchewan in any scholarly use which may be made of any material in my thesis. Requests for permission to copy or to make other use of material in this thesis in whole or part should be addressed to: Head of the Department of Political Studies University of Saskatchewan 9 Campus Drive Saskatoon, Saskatchewan S7N 5A5 ii ABSTRACT Since forming a parliamentary party in 1994, the Bloc Québécois has been interpreted exclusively as the formal federal manifestation of the Québec separatist movement.
    [Show full text]