公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Special Administrative Region

接納註冊 (摘要)

商標註冊處處長已根據《商標條例》(第 559 章)第 42 條,接納下列商標的註冊申請。現根據《商標條 例》第 43 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 15 條,公布申請的詳情。

根據《商標條例》第 44 條及《商標規則》第 16 條,任何人擬就下列商標的註冊提出反對,須在本公告 公布日期起計的三個月內,採用表格第 T6 號提交反對通知。(例如,若果公布日期爲 2003 年 4 月 4 日,則該三個月的最後一日爲 2003 年 7 月 3 日。)反對通知須載有反對理由的陳述及《商標規則》第 16(2)條所提述的事宜。反對人須在提交反對通知的同時,將該通知的副本送交有關申請人。

有關商標註冊處處長根據商標條例(第 43 章)第 13 條/商標條例(第 559 章)附表 5 第 10 條所接納的註冊申 請,請到 http://www.gld.gov.hk/cgi-bin/gld/egazette/index.cgi?lang=c&agree=0 檢視電子憲報。

ACCEPTANCE FOR REGISTRATION (SUMMARY)

The Registrar of Trade Marks has accepted the following trade marks for registration under section 42 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). Under section 43 of the Trade Marks Ordinance and rule 15 of the Trade Marks Rules (Cap. 559 sub. leg.), the particulars of the applications are published.

Under section 44 of the Trade Marks Ordinance and rule 16 of the Trade Marks Rules, any person who wishes to oppose the registration of any of these marks shall, within the 3-month period beginning on the date of this publication, file a notice of opposition on Form T6. (For example, if the publication date is 4 April 2003, the last day of the 3-month period is 3 July 2003.) The notice of opposition shall include a statement of the grounds of opposition and the matters referred to in rule 16(2). The opponent shall, at the same time as he files the notice of opposition, send a copy of it to the applicant of the application in question.

For applications for registration accepted by the Registrar of Trade Marks under section 13 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 43)/section 10 of Schedule 5 to the Trade Marks Ordinance (Cap. 559), please view e-gazette at http://www.gld.gov.hk/cgi-bin/gld/egazette/index.cgi?lang=e&agree=0.

[210] [540] [511] [730] [740 / 750] 商標申請編號 商標文字及圖像 類別編號 註冊申請人的姓名/名稱 送達地址 Application Trade Mark Text Class(es) Applicant's Name Address for Service No. and Image No(s).

300625725AA now 流動通訊 9, 35, 41 PCCW-HKT DataCom So Keung Yip & Sin, Services Limited Solicitors & Notaries, Trade 39/F, PCCW Tower, Taikoo Mark and Patent Agents Place, 979 King's Road, 2203-2205, 22ND FLOOR,

Quarry Bay, Hong Kong WHEELOCK HOUSE, NO.20 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300720837AA BELLE 3, 14, 16, Disney Enterprises, Inc. BAKER & McKENZIE 18, 41 500 South Buena Vista 14th Floor Hutchison House 10 Street, Burbank, HONG KONG California 91521, UNITED STATES

1/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300849358 Best Western 全 43 Best Western MAYER BROWN JSM 球最大的酒店连锁 International, Inc. 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S 6201 North 24th Parkway, BUILDING, 10 , Phoenix, Arizona 85016- CENTRAL, HONG KONG. 2023, UNITED STATES

300913897 PALMOLIVE PURE 3 COLGATE-PALMOLIVE Wilkinson & Grist CASHMERE COMPANY 6th Floor, Prince's Building, 300 PARK AVENUE, NEW Chater Road HONG KONG YORK, NEW YORK 10022,

UNITED STATES

300913905 PALMOLIVE 純茄士 3 COLGATE-PALMOLIVE Wilkinson & Grist 咩 COMPANY 6th Floor, Prince's Building, 300 PARK AVENUE, NEW Chater Road HONG KONG YORK, NEW YORK 10022, UNITED STATES

300917172AA now 直播台 9, 35, 41 PCCW-HKT DataCom So Keung Yip & Sin Solicitors Services Limited & Notaries 39/F, PCCW Tower, Taikoo 2203-2205, 22ND FLOOR, Place, 979 King's Road, WHEELOCK HOUSE, NO.20 PEDDER Quarry Bay, HONG KONG STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300917181AA now DIRECT 9, 35, 41 PCCW-HKT DataCom So Keung Yip & Sin Solicitors Services Limited & Notaries 39/F, PCCW Tower, Taikoo 2203-2205, 22ND FLOOR, Place, 979 King's Road, WHEELOCK HOUSE, NO.20 PEDDER Quarry Bay, HONG KONG STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300917271AA now 新聞台 9, 35, 41 PCCW-HKT DataCom So Keung Yip & Sin Solicitors Services Limited & Notaries 39/F, PCCW Tower, Taikoo 2203-2205, 22ND FLOOR, Place, 979 King's Road, WHEELOCK HOUSE, NO.20 PEDDER Quarry Bay, HONG KONG STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300917316AA now NEWS 9, 35, 41 PCCW-HKT DataCom So Keung Yip & Sin Solicitors Services Limited & Notaries 39/F, PCCW Tower, Taikoo 2203-2205, 22ND FLOOR, Place, 979 King's Road, WHEELOCK HOUSE, NO.20 PEDDER Quarry Bay, HONG KONG STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300937602 戶外城 35 Foundation International Yuen & Partners Outdoors Sport Limited 10th Floor, Chiyu Bank 18th Floor, Shopping Building 78 Target 594-596 Nathan Central HONG KONG

Road, Mongkok, Kowloon HONG KONG

2/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300937611 Outdoor Depot 35 Foundation International Yuen & Partners Outdoors Sport Limited 10th Floor, Chiyu Bank 18th Floor, Shopping Building 78 Des Voeux Road Target 594-596 Nathan Central HONG KONG Road, Mongkok, Kowloon HONG KONG

301064330 LUCKY BRAND 18 Lucky Brand Dungarees, Wilkinson & Grist Inc. 6th Floor, Prince's Building, 5233 Alcoa Avenue, Chater Road HONG KONG Vernon, CA 90058, UNITED STATES

301144755 COOL SPORTS 3 CHU-SHIK-HOE-SA BAKER & McKENZIE AMOREPACIFIC 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, (AMOREPACIFIC 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG CORPORATION) 181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL, 140- 777, KOREA, REPUBLIC OF

301151496 mi markem imaje 2, 7, 9, 16, Dover (Suisse) Holding VINCENT LUK & ASSOCIATES 37, 42 Sàrl UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN Aergerastrasse 12, 1734 COMMERCIAL BUILDING, 430 Tentlingen, Switzerland. NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

301151513 Markem-Imaje 2, 7, 9, 16, Dover (Suisse) Holding VINCENT LUK & ASSOCIATES 37, 42 Sàrl UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN Aergerastrasse 12, 1734 COMMERCIAL BUILDING, 430 Tentlingen, Switzerland. NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

301349217 MINGJIAXUAN 铭佳 20 呂詳炳 博勝國際知識産權代理有限公司 轩 中國內地 浙江省溫州市鹿 香港 坪洲永安街 37 號 2/F 城區 上戍鄉戴宅村官嶺腳 1-1 號

301352510 Ravensburger 28 Ravensburger AG So Keung Yip & Sin Solicitors puzzleball Robert-Bosch-Str. 1, & Notaries 88214 Ravensburg, 2203 - 2205, 22nd Floor, GERMANY Wheelock House, No. 20 Pedder Street, Central, HONG KONG

301371438 SHANGHAI WHITE 33 Diageo Singapore Pte Ltd Yu & Partners 海上幻 伏特加 138 Robinson Road #17- 18/F., Golden Centre, 188 Des 00, The Corporate Voeux Road Central, HONG KONG Office, Singapore

3/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

068906, SINGAPORE

301385055 新天地 台式鮮茶 30, 32 Castleton Limited (堡恒 Castleton Limited (堡恒有限公 專門店 有限公司) 司) Shop D4, G/F, Hang Shing Room C & D, 1/F, Uwa Building, 119 Fuk Wing Building, 18-19 Connaught Street, Kowloon Hong Road West, Sheung Wan, Hong Kong Kong

301390284 HILL'S SCIENCE 31 HILL'S PET NUTRITION, Wilkinson & Grist PLAN HEALTHY INC. 6th Floor, Prince's Building, MOBILITY 400 SW Eighth Avenue, Chater Road HONG KONG Topeka, Kansas 66603, UNITED STATES

301392192 抗糖茶 5, 30 Glucoscare International K.K. LAU & CO. Pte Ltd. UNIT 06, 5TH FLOOR, BEAUTIFUL No.2 Alexandra Road, GROUP TOWER, 77 CONNAUGHT #02-08 Delta House, ROAD CENTRAL, HONG KONG. Singapore 159919

301393858 CAPTURE TOTALE 3 PARFUMS CHRISTIAN DIOR Stevenson, Wong & Co. ONE ESSENTIAL 33 Avenue Hoche, 75008 4/F & 5/F, Central Tower, 28 PARIS, FRANCE Queen's Road Central, HONG KONG

301398303 BLACKBERRY APP 6, 9, 11, Research In Motion VIVIEN CHAN & CO. WORLD 16, 18, 20, Limited 38/F Cosco Tower, Grand 21, 25, 28, 295 Phillip Street, Millennium Plaza, 183 Queen's 35, 36, 37, Waterloo, Ontario N2L Road Central, HONG KONG 38, 39, 41, 3W8, CANADA 42, 45

301401713 稻香誠製 29, 30 TAO HEUNG GROUP LIMITED HOWELL & CO. 9th Floor, 15-29, Wo ROOM 1202A, WING ON HOUSE, 71 Shui Street, Fo Tan, DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG Shatin, New Territories, KONG. Hong Kong.

301407483 iMusicTech 9 iMusicTech Limited Ma Tang & Co. technology for Unit 210B, 2/F, IC 3rd Floor, Chinese Club music world Development Centre, No. Building, 21-22 Connaught 6 Science Park West Road Central, Hong Kong Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, N.T. Hong Kong

301407492 iMusicWorld 互動 9 iMusicTech Limited Ma Tang & Co.

4/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

音樂世界 Unit 210B, 2/F, IC 3rd Floor, Chinese Club Development Centre, No. Building, 21-22 Connaught 6 Science Park West Road Central, Hong Kong Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, N.T. Hong Kong

301419868 ENERGY FOR 36, 41 Chevron Intellectual Wilkinson & Grist LEARNING Property LLC 6th Floor, Prince's Building, 6001 Bollinger Canyon Chater Road, HONG KONG Road, San Ramon, California 94583, UNITED STATES

301474119 HENGDELI 14, 16, 35, HENGDELI HOLDINGS TANG AND SO HOLDINGS 亨得利 37 LIMITED Room 2301, 23rd Floor, China 控股 Flat 301, 3rd Floor, Insurance Group Building, Lippo Sun Plaza, 28 No.141 Des Voeux Road Canton Road, Central, Hong Kong. Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong.

301474128 HENGDELI 亨得利 14, 16, 35, HENGDELI HOLDINGS TANG AND SO 37 LIMITED Room 2301, 23rd Floor, China Flat 301, 3rd Floor, Insurance Group Building, Lippo Sun Plaza, 28 No.141 Des Voeux Road Canton Road, Central, Hong Kong. Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong.

301488619 SEIKI 9 SEIKI Digital Company IT&T International Patent And Limited Trademark Agent Limited Room 1006, 10/F, 113-115 Room 1206, 12/F, Hua Qin Argyle Street, Mongkok, International Building, 340

Kowloon, HONG KONG Queen's Road Central, Sheung Wan HONG KONG

301500632AA Priority Club 卓 16, 18, 21, C-Travel International Wilkinson & Grist 越會 25, 28 Limited 6th Floor, Prince's Building, M&C Corporate Services Chater Road HONG KONG Limited, P.O. Box 309 GT, Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, CAYMAN ISLANDS

301513089 OXYPEN 1, 11 STARAQUA WATER TREATMENT UNION PATENT SERVICE CENTRE SYSTEMS, S.L. Units E-F, 20th Floor, Neich AVENIDA DE LA FUENTE Tower, 128 Gloucester Road, NUEVA, 5 - PLT 5 - NAVE HONG KONG

9 C 28703 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES (MADRID) SPAIN

5/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301525121 LADYSHIP 貴夫人 7 根盈企業有限公司 永揚知識產權顧問有限公司/呂昆 高雄縣 鳥松鄉美山路 8 號 隆 之1 香港 灣仔軒尼詩道 303 號 華創 大廈 13 樓 1301 室

301532123 LANEIGE SUN 3 CHU-SHIK-HOE-SA IPMS CONSULTANTS LIMITED BLOCK AQUA AMOREPACIFIC UNIT 2706, 27/F, 113 ARGYLE (AMOREPACIFIC STREET, MONGKOK, KOWLOON, CORPORATION) HONG KONG 181, 2-ga Hangang-ro, Yongsan-gu, Seoul 140- 777, KOREA, REPUBLIC OF

301532132 LANEIGE MELTING 3 CHU-SHIK-HOE-SA IPMS CONSULTANTS LIMITED GLOSSY LIPS AMOREPACIFIC UNIT 2706, 27/F, 113 ARGYLE (AMOREPACIFIC STREET, MONGKOK, KOWLOON, CORPORATION) HONG KONG 181, 2-ga Hangang-ro, Yongsan-gu, Seoul 140- 777, KOREA, REPUBLIC OF

301532150 LANEIGE 3 CHU-SHIK-HOE-SA IPMS CONSULTANTS LIMITED PROFESSIONAL AMOREPACIFIC UNIT 2706, 27/F, 113 ARGYLE SELECTION SHADOW (AMOREPACIFIC STREET, MONGKOK, KOWLOON, CORPORATION) HONG KONG 181, 2-ga Hangang-ro, Yongsan-gu, Seoul 140- 777, KOREA, REPUBLIC OF

301533249 NATURAL PLUS 5 周榮亮以德國華沙制藥廠之 德國華沙制藥廠有限公司 DEADBOLT BRAND 名營業 香港 官塘開源道 47 號 凱源工業 鑰匙牌 香港 官塘開源道 47 號 凱 大廈 6 樓 k 室 源工業大廈 6 樓 k 室

301545174 NAGASE 16, 41 Kabushiki Kaisha Nagase Wilkinson & Grist (Nagase Brothers Inc.) 6th Floor, Prince's Building, 1-29-2 Kichijoji Chater Road, HONG KONG Minamicho, Musashino-shi Tokyo 180-0003, JAPAN

301551069AB NXT W 16, 25, 28 WORLD WRESTLING Yu & Partners ENTERTAINMENT, INC. 18/F., Golden Centre, 188 Des 1241 East Main Street, Voeux Road Central, HONG KONG Stamford, Connecticut 06902, UNITED STATES

301564227 DDF DOCTOR'S 3, 5 HDS Cosmetics Lab, Inc. MAYER BROWN JSM

6/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

DERMATOLOGIC 909 Third Ave., 21st 16th-19th Floors, Prince's FORMULA Floor, New York, NY Building, 10 Chater Road, 10022, UNITED STATES Central, HONG KONG

301564669 Arcus 19 Woods Industrial Limited Woods Industrial Limited (活 (活仕實業有限公司) 仕實業有限公司) Flat D, 17/F., Block 1, Flat D, 17/F., Block 1, Tung Tung Chun Industrial Chun Industrial Building, 9- Building, 9-11 Cheong 11 Cheong Wing Road, Kwai

Wing Road, Kwai Chung, Chung, New Territories, Hong New Territories, Hong Kong. Kong.

301567008 IAFM 41 Carl Chia Lin THONG Paifang Limited 2, Bedok Reservoir 15/F, Effectual Building, 16 View#07-01, Singapore , Wanchai, Hong 479232 Kong

301567026 AAFM 41 Carl Chia Lin THONG Paifang Limited 2, Bedok Reservoir 15/F, Effectual Building, 16 View#07-01, Singapore Hennessy Road, Wanchai, Hong 479232 Kong

301569042 CVS/pharmacy 35 CVS Pharmacy, Inc. Deacons One CVS Drive 3rd - 7th, 14th & 29th Floors WOONSOCKET, RI 02895 Alexandra House, Central HONG UNITED STATES KONG

301575027 LOVE ROSE 爱之玫 25 林愛琴 (LIN AIQIN) 香港德仁會計事務所 瑰 中國 廣東省汕頭市潮陽區 香港 深水埗富昌村 富旺樓 605 海門鎮城南西門大街 74 號 號 9房

301575793 思寶智 思宝智 5 Brands Asia Pacific Robin Bridge & John Liu Limited 6th Floor, Wincome Centre, 39 Unit 1, 14/F., Yue Xiu Des Voeux Road Central, HONG Building, 160-174 KONG , Wanchai, HONG KONG

301575801 思寶怡 思宝怡 5 Brands Asia Pacific Robin Bridge & John Liu Limited 6th Floor, Wincome Centre, 39 Unit 1, 14/F., Yue Xiu Des Voeux Road Central, HONG Building, 160-174 KONG Lockhart Road, Wanchai, HONG KONG

301575810 思寶優 思宝优 5 Brands Asia Pacific Robin Bridge & John Liu

7/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Limited 6th Floor, Wincome Centre, 39 Unit 1, 14/F., Yue Xiu Des Voeux Road Central, HONG Building, 160-174 KONG Lockhart Road, Wanchai, HONG KONG

301581327 腦速康 5, 35 大海國際有限公司 天標知識產權代理有限公司 香港 新界葵涌圳邊街 1 號 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 南華工業大廈 4 字樓 3 室 號 加連威大廈 4 樓 A 座

301586836 Dreyer's D 30 Société des Produits Deacons COLLECTION Nestlé S.A. 3rd - 7th, 14th & 29th Floors 1800 Vevey SWITZERLAND Alexandra House, Central HONG KONG

301593874 延生 零脂肪 5 衍生行有限公司 衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11 香港 新界元朗宏業西街 11 號 元 號 元朗科技中心 12 樓 朗科技中心 12 樓

301593892 延生 糖零 5 衍生行有限公司 衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11 香港 新界元朗宏業西街 11 號 元 號 元朗科技中心 12 樓 朗科技中心 12 樓

301599003 THE POWER OF 2 5 Reckitt & Colman Deacons (Overseas) Limited 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Dansom Lane HULL, HU8 Alexandra House, Central HONG 7DS UNITED KINGDOM KONG

301603232 REPLACE MULTI 11 Mitsubishi Denki Wilkinson & Grist Kabushiki Kaisha 6th Floor, Prince's Building, (Mitsubishi Electric Chater Road, HONG KONG Corporation) 7-3 Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JAPAN

301614870 A&L 11, 20, 21, A&L International SIMON HO & CO. 35 Holdings Limited ROOM 1407, 14TH FLOOR, NAN Room 2305-6, 23rd Floor, FUNG TOWER, 173 DES VOEUX Olympia Plaza, 255 ROAD CENTRAL, HONG KONG. King's Road, Hong Kong.

8/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301618687 ALPHABRIDGE 36 AlphaBridge Capital Liu, Shen & Associates Management LLC Room 3716, 37th Floor, Sun 9 Greenwich Office Park Hung Kai Centre, 30 Harbour Ste 8, Greenwich, Road, Wanchai, HONG KONG Connecticut 06831-5147, UNITED STATES

301621881 叻叻果叮 3, 5, 8, 9, 恒利數碼有限公司 (HANG 恒利數碼有限公司 (HANG LEE 10, 11, 12, LEE DIGITAL LIMITED) DIGITAL LIMITED) 14, 15, 16, 香港 元朗福田徑 2-16 樂 香港 元朗福田徑 2-16 樂富大廈 18, 20, 21, 富大廈 14D 14D 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 41, 43

301623401 Yolanna yolanna 20, 24, 27 羅萊家紡股份有限公司 羅萊家用紡織品(香港)有限公司 中國 江蘇省南通市 星湖大 香港 柴灣利眾街 12 號 蜆殼工業 道 1699 號 大廈 9 樓 D 室

301624419 Recycle E 回收易 35, 40 Ecosage Limited Ecosage Limited No. 21, G/F, 33 Ngau Tau No. 21, G/F, 33 Ngau Tau Kok Kok Road, Ngau Tau Kok, Road, Ngau Tau Kok, Kowloon, Kowloon, Hong Kong. Hong Kong.

301625274 GYM BAGGS N.Y.C. 25 B.D. Baggies Ltd. Ella Cheong (Hong Kong) 112 Capitol Trail, DE- Limited 19711, Newark, Delaware, 5001 HOPEWELL CENTRE, 183 UNITED STATES QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG

301631394 G2 G2 BEAUTY 44 HOI IOK WUN G2 Beauty Group GROUP 時尚美容集 Flat/RM 703, Sino Plaza, Flat/RM 703, Sino Plaza, 255- 團 255-257 Gloucester Road 257 Gloucester Road Hong Kong Hong Kong

301637604 RAW QI CAFE 29, 30, 32, Stephen James Luxury Messrs. Boughton Peterson RAWQICAFE 44 Organics Limited Yang Anderson, Solicitors 19th Floor, Coda Plaza, 409 Jardine House, 1 51 Garden Road, Central, Connaught Place, Central, Hong Kong Hong Kong

301637866 腸輕鬆 肠轻松 5 衍生行有限公司 衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11 香港 新界元朗宏業西街 11 號 元

9/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

號 元朗科技中心 12 樓 朗科技中心 12 樓

301637910 百咳清 5 衍生行有限公司 衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11 香港 新界元朗宏業西街 11 號 元 號 元朗科技中心 12 樓 朗科技中心 12 樓

301638658 BTI 9 Bravo Tech International BENNY KONG & YEUNG Ltd. UNIT 2901, 29th FLOOR, FAR Rooms 713-714, Chevalier EAST FINANCE CENTRE, 16 Commercial Centre, 8 HARCOURT ROAD, ADMIRALTY, Wang Hoi Road, Kowloon HONG KONG Bay, HONG KONG

301639242 new zealand 3 Chinasia Products Ltd. Chinasia Products Ltd. secrets 100% Unit 2107-09, CC Wu Unit 2107-09, CC Wu Building, AUTHENTIC Building, 302-308 302-308 Hennessy Road, Wan Hennessy Road, Wan Chai, Chai, Hong Kong Hong Kong

301639468 2elms 35, 40, 42, 2ELMS PTE. LTD. MARKS & CLERK 45 15 Sungei Kadut Loop, Level 9, Cyberport 1, 100 Singapore 729485, Cyberport Road, Pok Fu Lam, SINGAPORE HONG KONG

301644705 25, 41 YACHT CLUB COSTA VINCENT LUK & ASSOCIATES SMERALDA UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN Via della Marina, I- COMMERCIAL BUILDING, 430 07020 Porto Cervo NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG (Sassari), Italy. KONG.

301656027 ZENKOKU Zenkoku 3, 5 SURE BRILLIANT SURE BRILLIANT INDUSTRIAL 全国 ZENKOKU INDUSTRIAL LIMITED LIMITED Zenkoku 全国 全 FLAT J,9/F., GOLDKING FLAT J,9/F., GOLDKING 國 IND.BLDG., 35-41 TAI LIN IND.BLDG., 35-41 TAI LIN PAI PAI RD., KWAI CHUNG, RD., KWAI CHUNG, N.T. HONG N.T. HONG KONG KONG

301656991 6, 17, 19 SUMITOMO GOMU KOGYO Yu & Partners KABUSHIKI KAISHA 18/F., Golden Centre, 188 Des (SUMITOMO RUBBER Voeux Road Central, HONG KONG INDUSTRIES, LTD.) 6-9, 3-chome, Wakinohama-cho, Chuo-ku,

10/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Kobe 651-0072, JAPAN

301657008 住友 6, 17, 19 SUMITOMO GOMU KOGYO Yu & Partners KABUSHIKI KAISHA 18/F., Golden Centre, 188 Des (SUMITOMO RUBBER Voeux Road Central, HONG KONG INDUSTRIES, LTD.) 6-9, 3-chome, Wakinohama-cho, Chuo-ku, Kobe 651-0072, JAPAN

301657017 SUMITOMO 6, 17, 19 SUMITOMO GOMU KOGYO Yu & Partners KABUSHIKI KAISHA 18/F., Golden Centre, 188 Des (SUMITOMO RUBBER Voeux Road Central, HONG KONG INDUSTRIES, LTD.) 6-9, 3-chome, Wakinohama-cho, Chuo-ku, Kobe 651-0072, JAPAN

301660194 m ARTHUR METZ 梅 33 莊瑞江 香港德龍品牌策劃有限公司 斯家族 中國內地 福建省漳平市 蘆 香港 灣仔軒尼詩道 289-295 號 芝鄉大深西路 200 號 40 棟 朱鈞記商業中心 16 樓 B 室 106 室

301660202 DURRMANN 33 莊瑞江 香港德龍品牌策劃有限公司 CABERNET 中國內地 福建省漳平市 蘆 香港 灣仔軒尼詩道 289-295 號 Gernischt 杜曼 芝鄉大深西路 200 號 40 棟 朱鈞記商業中心 16 樓 B 室 106 室

301662138 REDFOOT 25 The Bacup Shoe Holding Ella Cheong (Hong Kong) Company Limited Limited Athertonholme Mill, 5001 HOPEWELL CENTRE, 183

Railway Street, QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG Stacksteads, Bacup, Lancashire OL13 0UF, UNITED KINGDOM

301662426 YBA 9 深圳山靈數碼科技發展有限 精英無形資產評估中心有限公司 公司 香港 九龍彌敦道 695 號 永如大 廣東省深圳市南山區 蛇口 廈 12 字樓 赤灣一路 10 號

301662462 AG 18 鄧宏達 索邦國際商標專利事務(香港) 香港 九龍尖沙咀廣東道 33 有限公司 號 中港城 5 期 17 字樓 1- 香港 中環金融街 8 號 國際金融

11/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

2A 室 中心二期 19 樓

301662471 AG AnGaea 18 鄧宏達 索邦國際商標專利事務(香港) catching your 香港 九龍尖沙咀廣東道 33 有限公司 heart 號 中港城 5 期 17 字樓 1- 香港 中環金融街 8 號 國際金融 2A 室 中心二期 19 樓

301665243 MODA IN CASA 18, 20 Luis POIRÉ TORRES EMILY YIP & CO Aida 67, San Angel Inn, Room 1904, Chinachem Exchange C.P. 01060, Mexico, Square II, 338 King's Road,

Distrito Federal, MEXICO HONG KONG

301667098 端州翡翠 14 HONG KONG DIECUI CHK Corporate Services INVESTMENT GROUP LIMITED Limited Room 1306, Fook Yip Suite A, 12/F., Ritz Plaza, Building, 53-57 Kwai 122 Austin Road, TST, Fung Crescent,Kwai Kowloon. Hong Kong Chung, N.T., Hong Kong

301669528 E See Bag 18 黃麗金 聯發發展集團有限公司 香港 九龍觀塘偉業街 164 香港 九龍觀塘偉業街 164 號 凱 號 凱康大廈 19 樓全層 康大廈 19 樓全層

301669753 JOLYPATE 19 AICA KOGYO KABUSHIKI Wilkinson & Grist KAISHA (AICA KOGYO CO., 6th Floor, Prince's Building, LTD.) Chater Road, Central, HONG

2288, Nishihorie, KONG Kiyosu-shi, Aichi, JAPAN

301669762 TriAcneal 3, 5 Pierre Fabre Dermo- Mayer Brown JSM Cosmetique 16th-19th Floors, Prince's 45, Place Abel Gance, Building, 10 Chater Road, 92100 Boulogne, FRANCE Central, HONG KONG

301670355 RFi Intelligence 35, 41 Retail Finance BENNY KONG & YEUNG to bank on Intelligence Pty Ltd UNIT 2901, 29th FLOOR, FAR Level 1, 250 Pitt St, EAST FINANCE CENTRE, 16 Sydney NSW 2001, HARCOURT ROAD, ADMIRALTY, AUSTRALIA HONG KONG

301670878 SIZE CODE 3 BIOTHERM BAKER & McKENZIE ROC FLEURI, 1 RUE DU 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, TÉNAO, MC-98000 MONACO, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG MONACO

12/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301672029 OYEAH 25 CHAN CHAK WAH CHAN CHAK WAH RM 11, 17TH FLOOR, Wah RM 11, 17TH FL., WAH WAI Wai Center, 38-40 Au Pui CENTER, 38-40 AU PUI WAN ST., Wan Street, Fotan, FOTAN, SHATIN. HONG KONG Shatin, Hong Kong.

301672308 泛亞影業呈獻 香 16, 41 GOLDEN HARVEST (MARKS) MARKS & CLERK 港日本電影節 LIMITED Level 9, Cyberport 1, 100 2010 P.O. BOX 957, OFFSHORE Cyberport Road, Pok Fu Lam, INCORPORATIONS CENTRE, HONG KONG ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

301675990 UG UNITED GENE 5, 42, 44 UNITED GENE HEALTH GROUP KONGWORLD IP LAW LTD. 联合基因 LTD FLAT 10/F, A ,SHUN WAI Sea Meadow INDUSTRIAL BLDG NO.15 YUK House,Blackburne YAT STREET TOKWAWAN KLN HONG Highway, Road KONG Town,Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH

301676160 CAKEMAX 29 Mewah Brands (S) Pte Ltd Rebecca Lo & Co 5 International Business 1408 Dina House, Ruttonjee Park, #05-00 Mewah Centre, 11 , Building, Singapore Central, HONG KONG 609914

301676269 HANSELLS 29 Hansells Food Group SIT FUNG KWONG & SHUM Limited 18/F, Gloucester Tower, The 17 Botha Avenue, Landmark, 11 Pedder Street, Penrose, Auckland, NEW Central, HONG KONG ZEALAND

301676313 E CUBIC S 20 COZYTEC CO., LTD MIND CONCEPT INTERNATIONAL CO Wolchon-ri, Daedong- LTD. 意念國際有限公司 myeon, Gimbae-si, 香港 葵涌華星街 2-6 號 安達工 Gyeongsangnam-do, Korea, 業大廈 19 樓 1908 室 621-892

MIND CONCEPT INTERNATIONAL CO LTD 意 念國際有限公司 香港 葵涌華星街 2-6 號 安 達工業大廈 19 樓 1908 室

301677961 ec clean 3 Green Concept Limited Robin Bridge & John Liu Flat B, 16th Floor, 6th Floor, Wincome Centre, 39 Times Tower, 391-407 Des Voeux Road Central, HONG Jaffe Road, Wan Chai, KONG HONG KONG

13/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301677970 AFTER DARK FILMS 9, 41 Mighty Panda Limited Deacons After Dark Films Portcullis TrustNet 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Chambers P. O. Box 3444 Alexandra House, Central HONG Road Town Tortola VIRGIN KONG ISLANDS, BRITISH

301678069 N.S. 男仕风格 25 洪玲秋 洪穎琪 中國 福建省晉江市 龍湖鎮 香港 九龍紅磡 半島豪庭 5 座 27 槍城村 118 號 樓F室

301678690 MESTYLE 25 李昌明 興旺商務大集團(中國)有限公司 湖北省鄂州市鄂城區 明塘 香港 九龍官塘興業街 14-16 號 路 68 號平房 永興工業大廈 6 樓 C-1-D

301678780 Online 熱血足球 39, 41 雲起遊戲代理有限公司 雲起遊戲代理有限公司 香港 九龍旺角塘尾道 64 號 香港 九龍旺角塘尾道 64 號 龍駒 龍駒企業大廈 4 樓 A 室 企業大廈 4 樓 A 室

301679284 azabu tailor 25 KABUSHIKI GAISHA S WENPING & CO. SQUARED (S SQUARED, 1701 Tung Wai Commercial INC.) Building, 111 Gloucester 2-1-10, MINAMISEMBA, Road, HONG KONG CHUO-KU, OSAKA, JAPAN

301679671 CHOCOLATE BOX 33 Rocland Estate Pty Ltd TrademarkCN Co., Ltd. Lot 147, Sturt Highway, BLOCK A, 4/F, GRANVILLE NURIOOTPA, SA, 5355, BUILDING, 14 GRANVILLE ROAD, AUSTRALIA TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG

301680282 blink blnk 9, 40 ECOTALITY, INC. PETER SHEN & CO. LTD. 80 E. RIO SALADO SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH PARKWAY, SUITE 710, CENTRE, 191 , NORTH TEMPE, ARIZONA 85281, POINT, HONG KONG

UNITED STATES

301680291 BLINK 9, 40 ECOTALITY, INC. PETER SHEN & CO. LTD. 80 E. RIO SALADO SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH PARKWAY, SUITE 710, CENTRE, 191 JAVA ROAD, NORTH TEMPE, ARIZONA 85281, POINT, HONG KONG UNITED STATES

301681029 Citel 9 AFTAB, AMER AFTAB, AMER FLAT E4, 10TH FLOOR, FLAT E4, 10TH FLOOR, BLOCK-E, CHUNG KING MANSION, CHUNG KING MANSION, 36-44 BLOCK E, 36-44 NATHAN NATHAN ROAD, T.S.T., KOWLOON

14/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

ROAD, T.S.T., KOWLOON, HONG KONG HONG KONG

301681821 友梨 3, 41, 44 Kabushiki Kaisha Fuji Wilkinson & Grist Beauty (FUJI BEAUTY Co., 6th Floor, Prince's Building, Ltd.) Chater Road, Central, HONG

1-2, Minamiaoyama 5- KONG chome, Minato-ku, Tokyo 107-0062, JAPAN

301681830 高野友梨 3, 41, 44 Kabushiki Kaisha Fuji Wilkinson & Grist Beauty (FUJI BEAUTY Co., 6th Floor, Prince's Building, Ltd.) Chater Road, Central, HONG 1-2, Minamiaoyama 5- KONG chome, Minato-ku, Tokyo 107-0062, JAPAN

301682460 Party Doggies 18 CHRISTINE LAI HUNG SUM CHRISTINE LAI HUNG SUM TRADING AS T.H.L. VISION THE WONDERLAND FLAT 562, CO. BLOCK 96, 2/F TAIPO TAU N.T. THE WONDERLAND FLAT 562, HONG KONG BLOCK 96. 2/F TAI PO TAU N.T. HONG KONG

301683108 B BEAUTY Beauty 20 李輝林 港星國際集團(香港)有限公司 必优帝 中國 廣東省陸豐市 甲子鎮 香港 九龍彌敦道 625 號 雅蘭中 伯公巷 40 號 心二期 15 樓 1508 室

301684116 HOME MART 24 濮陽市好美家紡織品有限公 天標知識產權代理有限公司 司 (PUYANG HOMEMART 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 TEXTILE CO., LTD) 號 加連威大廈 4 樓 A 座 中國內地 河南省濮陽市 開 州路 15 號

301684675 crush REACT 25, 35, 41 LAU PO SHING LAU PO SHING FLAT C 5/F CHING WAH FLAT C 5/F CHING WAH MANSION MANSION 1 CHING WAH 1 CHING WAH STREET, NORTH STREET, , POINT, H.K H.K.

301685232 JYH SHANN 魚樂 3 志善環保科技股份有限公司 港聯國際知識產權代理有限公司 臺灣 台中市西屯區 大河街 香港 九龍土瓜灣旭日街 15 號 順 55 號 煒工業大廈 10 樓 A 室

15/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301685539 Fun Horizon 28 Fun Horizon Limited 天標知識產權代理有限公司 香港 九龍紅磡馬頭圍道 39 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 號 紅磡商業中心 A 座 5 樓 號 加連威大廈 4 樓 A 座 511-4 室

301686268 SMARTETCH 1 Merck KGaA Deacons Frankfurter Strasse 250 3rd - 7th, 14th & 29th Floors 64293 DARMSTADT GERMANY Alexandra House, Central HONG KONG

301686727 Fiona's Prince 14, 16, 18, 陳虹君 寶星(1)有限公司 21 中國台灣省 彰化縣員林鎮 香港 尖沙咀漆咸道南 17-19 號 靜修東路24巷8號 帝后廣場 21 樓

301686817 Spinbrush 21 CHURCH & DWIGHT CO., BAKER & McKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 469 NORTH HARRISON 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG STREET, PRINCETON, NEW JERSEY 08543, UNITED STATES

301687951 CELEBRITY STYLER 9 Trade Box, LLC Insight Intellectual Property 5826 Uplander Way, Limited (Attn: Miss Fiona Ko) Culver City, California Office 02 on 9th floor, 90230, United States of Qualipak Tower, No. 121-122 America West, Hong Kong

301689193 Nail Stoppe 35, 44 Art Bloom International TrademarkCN Co., Ltd. Limited BLOCK A, 4/F, GRANVILLE A2, 4/F, Hing Wah BUILDING, 14 GRANVILLE ROAD, Mansions, 2-4 Oaklands TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG Path, HONG KONG KONG

301689355 www.kalbefarma.c 35 P.T. Kalbe Farma, Tbk. Robin Bridge & John Liu om Kawasan Industri Delta 6th Floor, Wincome Centre, 39 Silicon, Jl. M.H. Des Voeux Road Central, HONG Thamrin Blok A3-1, Lippo KONG Cikarang, Bekasi 17550, INDONESIA

301691569 AG ARTCHINA 16, 35, 36, Nextmart Inc. Able Consultancy Services GROUP 中艺投资集 41 FOURTH FLOOR, 1120 Limited 团 AVENUE OF THE AMERICAS Room 403, 4/F Lap Fai NEW YORK NY 10036 UNITED Building 8 , STATES Central HONG KONG

16/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301691622 RESET 41, 42 RAEFER KEITH WALLIS China Patent Agent (H.K.) FUMIN ROAD, LANE 148, Ltd. HOUSE 17, SHANGHAI 22/F, Great Eagle Centre, 23 200040, CHINA Harbour Road, Wanchai, HONG KONG

301691794 AOJAN 澳丹 18, 25 徐茂 香港企業注冊登記服務中心 中國內地 浙江省平陽縣 南 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 湖鄉龍湖村 僑商業中心 15C

301691802 GE SHA KA YI 格 25 呂波 好消息知識產權代理國際(香 莎卡伊 中國內地 浙江省慈溪市 周 港)有限公司 巷鎮新繆路村西繆路 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 僑商業中心 15C

301691929 EWINIAR 艾云尼 14 李社華以華銘(香港)實業 港專國際商標專利有限公司 公司之名義營業 香港 荃灣 南豐中心 15 樓 1522 香港 荃灣青山公路 264- 室 298號 南豐中心15樓1517 室

301693378 SducEx 21 李立成 李立成先生 香港 九龍灣宏通街 2 號 寶 香港 九龍灣宏通街 2 號 寶康中 康中心 706 室 心 706 室

301693396 GinZEN 5 HYY (BVI) Limited HYY (BVI) Limited Rm 209, 2/F, East Ocean Rm 209, 2/F, East Ocean Centre, 98 Granville Centre, 98 Granville Road,

Road, Tsimshatsui East, Tsimshatsui East, Kowloon, Kowloon, Hong Kong. Hong Kong

301693648 ULTIMA II 3 Revlon Consumer Products Deacons PROCOLLAGEN Corporation 3rd - 7th, 14th & 29th Floors EXTREMA 237 Park Avenue NEW Alexandra House, Central HONG YORK, NY 10017 UNITED KONG STATES

301693837 Compactive 12, 28 Bayerische Motoren Werke Wilkinson & Grist Aktiengesellschaft 6th Floor, Prince's Building, Petuelring 130, BMW Chater Road, Central, HONG

House, 80809 Munich, KONG GERMANY

301693846 Compactive 12, 28 Bayerische Motoren Werke Wilkinson & Grist Tourer Aktiengesellschaft 6th Floor, Prince's Building,

17/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Petuelring 130, BMW Chater Road, Central, HONG House, 80809 Munich, KONG GERMANY

301694485 Arboreal 3 廣州無雙化妝品有限公司 中港律稅司 廣州市白雲區嘉禾街黃邊村 香港 灣仔軒尼詩道 303 號 華創 黃邊北路186號2棟2樓 大廈 13 樓 1302 室

301695439 JB JB COSMETICS 3 JB Cosmetics EMILY YIP & CO 1709 Rimpau Ave #104 Room 1904, Chinachem Exchange Corona, CA 92881, UNITED Square II, 338 King's Road, STATES HONG KONG

301698490 霍士 30 Société des Produits Deacons Nestlé S.A. 3rd - 7th, 14th & 29th Floors 1800 Vevey SWITZERLAND Alexandra House, Central HONG KONG

301699859 DE PROFUNDIS 3 Kabushiki Kaisha Deacons Shiseido (Shiseido 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Company, Limited) Alexandra House, Central HONG 7-5-5 Ginza Chuo-ku 104- KONG 8010 TOKYO JAPAN

301700333 RUNFINE 11 潤豐源國際有限公司 雷力 香港 九龍上海街 438-444 香港 九龍上海街 438-444 號 同 號 同珍商業中心 12 樓 珍商業中心 12 樓 1202 室

1202 室

301700342 ROHMIRacle 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George Zürich, Switzerland Building, 2 , Central, Hong Kong.

301700351 ROHMIR 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George

Zürich, Switzerland Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong.

301700360 AICKIA 9 芬蘭諾基亞控股集團有限公 銘捷國際知識產權事務所 司 香港 九龍旺角花園街 2-16 號 好 香港 中環德輔道中 112- 景商業中心 1005 室 114號 順安商業大廈6樓5 室

301700397 MISS A 9, 41 JYP ENTERTAINMENT WENPING & CO. JOOSIKHOISA (JYP 1701 Tung Wai Commercial ENTERTAINMENT CO., LTD.) Building, 111 Gloucester JYP CENTER, 123-50, Road, HONG KONG

18/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

CHEONGDAM-DONG, KANGNAM- KU, SEOUL 135-955, KOREA, REPUBLIC OF

301701116 简单生活 25 儀江瑋 香港企業注冊登記服務中心 中國內地 烏魯木齊市天山 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 區 紅旗路 109 號 2 單元 僑商業中心 15C 102 號

301702377 CD#2 5 ACTIAL Farmacêutica, HASTINGS & CO. Lda. 5th Floor, Gloucester Tower, Praça Severiano Ferraz, The Landmark, 11 Pedder 258, Funchal (Madeira), Street, Central, HONG KONG

Portugal 9000-082, PORTUGAL

301703628 SUNSTONE 33 McWilliam's Wines Group WOO KWAN LEE & LO Ltd Room 2801, Sun Hung Kai 68 Anzac Street, Centre, 30 Harbour Road, Chullora, New South Wanchai, HONG KONG Wales, 2190, AUSTRALIA

301703790 16 中順潔柔紙業股份有限公司 中順公司 黃伊娜 廣東省中山市 東升鎮坦背 香港 灣仔軒尼詩道 302-308 號 勝龍村 集成中心 26 樓 2606 室

301703817 DANCING QUEEN 32, 33 Lars Kabiersch ALLISONS Falkstr. 32 D-60487 Rm 1105, 11th Floor, Haleson Frankfurt ALEMANIA, Building, 1 Jubilee Street, Germany CENTRAL, HONG KONG

301703916 浜乙女 29, 30, 31 株式會社浜乙女 三友知識產權代理有限公司 (KABUSHIKI KAISHA 香港 荃灣沙嘴道 26-38 號 匯力 HAMAOTOME(HAMAOTOME 工業中心17樓7室 COMPANY LIMITED)) 日本 名古屋市中村區 名駅 4 丁目 16-26 (16-26, 4- CHOME, MEIEKI, NAKAMURA- KU, NAGOYA-CITY, JAPAN)

301704537 LIVEAREA 9, 28 Kabushiki Kaisha Sony Deacons Computer Entertainment 3rd - 7th, 14th & 29th Floors (Sony Computer Alexandra House, Central HONG Entertainment Inc.) KONG 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo JAPAN

301705545 夢貘 梦貘 7, 10, 11 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

19/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301705554 Meng Mo 7, 10, 11 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301705563 7, 10, 11 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG

Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301705888 PPS 繳費靈 36, 38 EPS COMPANY (HONG KONG) So Keung Yip & Sin, LIMITED Solicitors & Notaries, Trade 12/F., 82-84 NATHAN Mark and Patent Agents ROAD, TSIM SHA TSUI, 2203 - 2205, 22nd Floor, KOWLOON, HONG KONG Wheelock House, No. 20 Pedder Street, Central, HONG KONG PCCW-HKT DATACOM SERVICES LIMITED 39/F., PCCW TOWER, TAIKOO PLACE, 979 KING'S ROAD, QUARRY BAY, HONG KONG

301706003 lapoche 18 R. M. HALL PTY LTD. GALLANT Y. T. HO & CO. 133 KEYS ROAD, MOORABBIN 5TH FLOOR, JARDINE HOUSE, VIC 3189, AUSTRALIA NO.1 CONNAUGHT PLACE, HONG KONG

301706058 喜动力 30, 32 何佳權 香港德龍品牌策劃有限公司 中國內地 廣東省中山市 小 香港 灣仔軒尼詩道 289-295 號 欖鎮裕勝街一巷 8 號之一 朱鈞記商業中心 16 樓 B 室

301707237 YAGEMEINI 雅格梅 25 黃文吉 天標知識產權代理有限公司 妮 中國內地 廣東省普寧市 流 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 沙西街道前蔡村廣南村 172 號 加連威大廈 4 樓 A 座 幢 401 號

301707453 JIA FEN BAO 佳芬 30 沈蓉 沈蓉 寶 香港 北角英皇道 441-447 香港 北角英皇道 441-447 號 漢 號 漢宮大廈 12 樓 F 座 宮大廈 12 樓 F 座

20/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301707462 KAO SHI BAO 考事 30 沈蓉 沈蓉 寶 香港 北角英皇道 441-447 香港 北角英皇道 441-447 號 漢 號 漢宮大廈 12 樓 F 座 宮大廈 12 樓 F 座

301707886 BlueFlow 7, 9, 11 GÜNTHER Richards Butler HEISSKANALTECHNIK GMBH 20/F, Alexandra House, 16-20 Sachsenberger Straße 1, Chater Road, HONG KONG 35066 Frankenberg, GERMANY

301708281 REVEAL 5 MonaVie LLC NTD Patent & Trade Mark Suite 100, 10855 South Agency Ltd. River Front Parkway, Units 1805-6, 18/F., South Jordan, UT 84095, Greenfield Tower, Concordia UNITED STATES Plaza, No. 1 Science Museum Road, Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

301708461 NISSIN 1, 2, 3, 4, Nissin Kagaku Kogyo Deacons 16, 17, 19 Kabushiki Kaisha (Nissin 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Chemical Industry Co., Alexandra House, Central HONG Ltd.) KONG

17-33, Kitago 2-chome Echizen-shi Fukui-ken JAPAN

301708731 I Ching 5 I CHING CHEMICAL CO., PETER SHEN & CO. LTD. LTD. SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH NO. 110, SECTION 1. BAO- CENTRE, 191 JAVA ROAD, NORTH AN ROAD, REN-DER SHIANG, POINT, HONG KONG TAINAN HSIEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA

301708885 FITMILK Fitmilk 29 Watson Enterprises HUTCHISON WHAMPOA AGENTS FitMilk Limited LIMITED Trident Chambers, Road 22ND FLOOR, HUTCHISON HOUSE, Town, Tortola, British 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. Virgin Islands

301709145 NOVAMIN 3, 5 Stafford-Miller Yu & Partners (Ireland) Limited 18/F., Golden Centre, 188 Des

21/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Clocherane, Youghal Voeux Road Central, HONG KONG Road, Dungarvan, Co. Waterford, IRELAND

301709181 FONTE ZOPPA 29, 33 Azienda Agroforestale Mayer Brown JSM Fonte Zoppa Di Piero 16th-19th Floors, Prince's Luzi & C Societa' Building, 10 Chater Road,

Agricola In Accomandita Central, HONG KONG Semplice Contrada San Domenico 38, 62012 Civitanova Marche (Macerata) ITALY

301710026 AVES DEL SUR 33 VIÑA CARTA VIEJA S.A. NTD Patent & Trade Mark Francisco Antonio Encina Agency Ltd. Nº 231, Villa Alegre de Units 1805-6, 18/F., Loncomilla, 7th Region, Greenfield Tower, Concordia CHILE Plaza, No.1 Science Museum Road, Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

301710062 PLENAFORM 19 CompuSpace LC DEQI INTELLECTUAL PROPERTY 717 Crown Industrial LAW CORPORATION (HONGKONG) Court, Unit G. LIMITED Chesterfield, Missouri Room 703 Kowloon Building, 63005, United States of 555 Nathan Road, Kowloon, America Hong Kong

301710071 PLENAFILL 19 CompuSpace LC DEQI INTELLECTUAL PROPERTY 717 Crown Industrial LAW CORPORATION (HONGKONG) Court, Unit G. LIMITED Chesterfield, Missouri Room 703 Kowloon Building, 63005, United States of 555 Nathan Road, Kowloon, America Hong Kong

301711287 ROSA ARCTICA 3 L'OREAL BAKER & McKENZIE 14, RUE ROYALE, 75008 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, PARIS, FRANCE 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG

301711377 GAPACK 7, 16, 20 山東泉林包裝有限公司 博勝國際知識産權代理有限公司 中國內地 山東省高唐縣 官 香港 坪洲 永安街 37 號 2/F 道街北首

301711395 GI-GUARD 5, 31 BioProspect Limited Bird & Bird Suite 6 Level 3 320 33/F., Three Pacific Place 1 Adelaide Street BRISBANE Queen's Road East HONG KONG

4000 Queensland AUSTRALIA

22/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301711539 9, 12, 28 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG

Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301711674 Nalulu 娜璐路 25 彭鑫輝 香港企業注冊登記服務中心 中國內地 廣州市白雲區 黃 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 石西路陽光美居 A6-304 僑商業中心 15C

301711755 EALON 益能 11 張幫想 商專國際知識產權事務有限公司 廣東省東莞市厚街鎮 雙崗 香港 九龍尖沙咀東部 南洋中心 上環東頭路二巷 5 號 1字樓59號

301712727 INMARQ 10 Cordis Corporation Wilkinson & Grist 430 Route 22, 6th Floor, Prince's Building, Bridgewater, New Jersey, Chater Road, Central, HONG

UNITED STATES KONG

301712736 INGENRA 10 Cordis Corporation Wilkinson & Grist 430 Route 22, 6th Floor, Prince's Building, Bridgewater, New Jersey, Chater Road, Central, HONG UNITED STATES KONG

301712745 ENGENRA 10 Cordis Corporation Wilkinson & Grist 430 Route 22, 6th Floor, Prince's Building, Bridgewater, New Jersey, Chater Road, Central, HONG UNITED STATES KONG

301712754 NGENRA 10 Cordis Corporation Wilkinson & Grist 430 Route 22, 6th Floor, Prince's Building, Bridgewater, New Jersey, Chater Road, Central, HONG UNITED STATES KONG

301712772 8899 by Tommy 25 鄧華貴 天標知識產權代理有限公司 Deng 中國內地 福建省武平縣 大 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 禾鄉帽布端下峰自然村 28 號 加連威大廈 4 樓 A 座 號

301713023 ROHMIR 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George Zürich, Switzerland Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong.

301713032 OLGA ROH 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George Zürich, Switzerland Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong.

23/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301713041 RM ROHMIR 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George Zürich, Switzerland Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong.

301713050 RM 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George Zürich, Switzerland Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong.

301713140 iButterfly 35, 38, 42 Kenichi Matsumura Dentsu Media Hong Kong Dentsu Media Hong Kong Limited Limited Suite 701, 7/F, Suite 701, 7/F, 625 King's 625 King's Road, North Road, North Point, Hong Kong Point, Hong Kong

301713311 MuNaN 木楠 25 江西江浩實業有限公司 博勝國際知識産權代理有限公司 中國內地 江西省南昌市紅 香港 坪洲 永安街 37 號 2/F 穀灘新區 鳳凰洲控規 A-1 地塊 中航國際廣場酒店辦 公樓 2208 室

301713816 Kanarb 5 BORYUNG JEYAK Yu & Partners CHUSHIKHOISA (BORYUNG 18/F., Golden Centre, 188 Des PHARMACEUTICAL CO., Voeux Road Central, HONG KONG LTD.) #66-21, Boryung Bldg., Wonnam-dong, Chongro-gu, Seoul 110-750, KOREA, REPUBLIC OF

301714158 GreenNice 20, 21, 35 香港格林耐斯國際家居集團 天標知識產權代理有限公司 有限公司 (HONGKONG 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 GREENNICE INTERNATIONAL 號 加連威大廈 4 樓 A 座 FURNITURE GROUP CO., LIMITED) 香港 北角渣華道 18 號 嘉 滙商業大廈 10 樓 01 室

301714239 e 族風 25 葉軍 香港環球商務諮詢服務有限公司 中國內地 湖北省麻城市宋 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 埠鎮 龍井喻村一組段家田 僑商業中心 15C 垸9號

301714617 尼信 3, 7, 8, 9, 深圳市深創電器有限公司 深圳市中知專利商標代理有限公 11, 21, 35 中國 廣東省深圳市寶安區 司 沙井街道 帝堂路沙二工業 香港 元朗屏山唐人新村(南一區)

24/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

園第 15 棟 居民信箱 317 號

301714626 NITION 3, 7, 8, 9, 深圳市深創電器有限公司 深圳市中知專利商標代理有限公 11, 21, 35 中國 廣東省深圳市寶安區 司 沙井街道 帝堂路沙二工業 香港 元朗屏山唐人新村(南一區) 園第 15 棟 居民信箱 317 號

301714635 Fanny 30 FANNY VIETNAM JOINT Able Consultancy Services STOCK COMPANY Limited Lot C1, Viet Huong IP, Room 403, 4/F Lap Fai Thuan An District Binh Building 8 Pottinger Street, Duong Province VIET NAM Central HONG KONG

301714905 DmC Devil May 9 KABUSHIKI KAISHA CAPCOM MARKS & CLERK Cry (CAPCOM CO., LTD.) Level 9, Cyberport 1, 100 DMC DEVIL MAY 3-1-3 Uchihiranomachi, Cyberport Road, Pok Fu Lam, CRY Chuo-ku, Osaka, JAPAN HONG KONG

301715102 shero 25 瀛雅(廈門)服飾有限公司 港聯國際知識產權代理有限公司 中國內地 福建省廈門市湖 香港 九龍土瓜灣旭日街 15 號 順 里區 枋湖工業小區二十號 煒工業大廈 10 樓 A 室 廠房三樓

301715175 JSV 6, 7 陳莎莉 陳莎莉 香港 黃竹坑道 44 號 盛德 香港 黃竹坑道 44 號 盛德工業大 工業大廈地下 A 舖 廈地下 A 舖

301715445 Outercover 9, 16, 35 EOPS TECHNOLOGY LIMITED Global Intellectual Property Room 2001, Fairmont Company Limited House, 8 Cotton Tree 7/F, Chinachem Century Tower,

Drive, Hong Kong 178 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong

301715599 MARLESS Marless 17, 19, 20 AICA KOGYO KABUSHIKI China Patent Agent (H.K.) marless KAISHA (AICA KOGYO CO., Ltd. LTD.) 22/F, Great Eagle Centre, 23 2288, NISHIHORIE, Harbour Road, Wanchai, HONG KIYOSU-SHI, AICHI, JAPAN KONG

301715706 AWATERE RIVER 33 THE AWATERE RIVER WINE Ella Cheong (Hong Kong) COMPANY LIMITED Limited

25/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

THE FAVOURITE RD4, 5001 Hopewell Centre, 183 DASHWOOD, MARLBOROUGH Queen's Road East, HONG KONG 7274, NEW ZEALAND

301715715 SAVEE SEA 33 THE AWATERE RIVER WINE Ella Cheong (Hong Kong) SAVEESEA COMPANY LIMITED Limited THE FAVOURITE RD4, 5001 Hopewell Centre, 183 DASHWOOD, MARLBOROUGH Queen's Road East, HONG KONG 7274, NEW ZEALAND

301715922 viviam 25 施小國 香港環球商務諮詢服務有限公司 中國內地 廣東省海豐縣 梅 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 隴鎮嶼嶺村 224 號 僑商業中心 15C

301716002 瑶海心心 20 香港心心投資集團(中國)有 香港洲天國際投資顧問有限公司 限公司 香港 九龍觀塘興業街 14 號 永興 香港 九龍觀塘興業街 14 號 工業大廈 6 樓 C1D 室 永興大廈 6 樓 C1D 室

301716183 保罗兴惠 18 廣州市花都區獅嶺瑩賽花皮 香港德龍品牌策劃有限公司 具廠 香港 灣仔軒尼詩道 289-295 號 中國內地 廣東省廣州市花 朱鈞記商業中心 16 樓 B 室 都區獅嶺鎮 新揚村老虎窿 經濟社兩赤線北面

301716372 3, 9, 14, Rohmir Event.Or GmbH IL Consultants & Services 16, 18, 24, RoH Rechtsanwälte AG, Ltd. 25, 26 Seidengasse 15, 8001 Suite 1905, St. George Zürich, Switzerland Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong.

301716688 夢貘 梦貘 18, 25, 41, Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons 42 Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301716697 Meng Mo 18, 25, 41, Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons 42 Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301716705 18, 25, 41, Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons 42 Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG

26/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301716912 CORBETT CANYON 33 The Wine Group LLC Ella Cheong (Hong Kong) 4596 S. Tracy Boulevard, Limited Tracy, California 95377, 5001 Hopewell Centre, 183 UNITED STATES Queen's Road East, HONG KONG

301717452 KaFok 25 嘉福康體用品有限公司 安資秘書有限公司 香港 九龍官塘駿業里 10 號 香港 新界葵涌梨木道 32-50 號 業運工業大廈 4/F A 室 金運工業大廈 2 座 20/F N 室

301717777 KB Alloys 6 KB Alloys, LLC EMILY YIP & CO 2208 Quarry Drive, Suite Room 1904, Chinachem Exchange 201, Reading, Square II, 338 King's Road, Pennsylvania 19609, HONG KONG

UNITED STATES

301717786 KBALLOYS 6 KB Alloys, LLC EMILY YIP & CO 2208 Quarry Drive, Suite Room 1904, Chinachem Exchange 201, Reading, Square II, 338 King's Road, Pennsylvania 19609, HONG KONG UNITED STATES

301717902 Hytera 9 海能達通信股份有限公司 陳靈輝 深圳市南山區高新區 北區 香港 新界粉嶺聯和墟 榮福中心 北環路好易通大廈 第五座十五樓 F 室

301718037 PRO_classics 3 L'OREAL BAKER & McKENZIE 14, RUE ROYALE, 75008 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, PARIS, FRANCE 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG

301718578 VOLUSPA 3, 4, 5 Flame & Wax, Inc. Wilkinson & Grist 20761 Canada Road, Lake 6th Floor, Prince's Building, Forest, CA 92630, UNITED Chater Road, Central, HONG STATES KONG

301718587 SATAKE 7, 9 KABUSHIKI KAIAHA SATAKE Wilkinson & Grist 7-2, Sotokanda 4-chome, 6th Floor, Prince's Building, Chiyoda-ku Tokyo 101- Chater Road, Central, HONG 0021, JAPAN KONG

301718596 C-STEM 10 DePuy, Inc. Wilkinson & Grist 700 Orthopaedic Drive, 6th Floor, Prince's Building, Warsaw, Indiana 46581, Chater Road, Central, HONG

UNITED STATES KONG

301718820 CirQ-Life CIRQ- 5, 35, 41, Hy-Sun Biomedical Twiggy M H Liu Law Office LIFE cirQ-life 42 Limited Room 4104, 41/F, Hopewell cirq-life Flat F, 26/F, Block 1, Centre, No. 183 Queen's Road

27/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Tung Chung Crescent, 1 East, Wanchai, HONG KONG Hing Tung Street, Tung Chung, Lantau Island, HONG KONG

301718866 B BAINIAN 9 寧波百年電器有限公司 天標知識產權代理有限公司 中國內地 浙江省慈溪市 古 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 塘街道新城大道北路 785 號 號 加連威大廈 4 樓 A 座

301718901 EWOOD 研木 20 深圳市明佳精密模型有限公 香港沃爾森知識産權事務所 司 香港 九龍彌敦道 608 號 總統商 中國內地 深圳市寶安區 福 業大廈 17 樓 01 室 永街道橋頭正中工業園 10 棟4層A

301718992 MIRIEL 蜜瑞尔 14 長沙市友為電器貿易有限公 陳耀珍 司 香港 上環干諾道西 嘉安大廈 長沙市芙蓉區 德政園鴻庭 12A 幢 801 房

301719009 aupo 14 AUPO (HK) TIMEPIECES MFY CHAN YIU CHUN LIMITED FLAT/ROOM 12A, 12/F, KA ON FLAT/RM 2305 23/F LAWS BUILDING, CONNAUGHT ROAD COMMERCIAL PLAZA 788 WEST, SHEUNG WAN, HONG KONG. CHEUNG SHA WAN ROAD KL HONG KONG

301719027 SNO 思诺 7 中銘企業國際有限公司 香港寶龍會計秘書有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 250 號 香港 灣仔軒尼詩道 250 號 卓能 卓能廣場 16 層 D 廣場 16 層 D

301719090 SPEEDFIT SECURE 6, 17, 19 John Guest International Richards Butler Limited 20/F, Alexandra House, 16-20 Horton Road, West Chater Road, HONG KONG Drayton, Middlesex, UB7

8JL, UNITED KINGDOM

301719144 BEICHEN TOUR 39 大成財富投資有限公司 天標知識產權代理有限公司 NSITS 中國內地 北京市朝陽區 華 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 威里 10 號鵬龍大廈 8 層 號 加連威大廈 4 樓 A 座

28/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301719153 北辰 39 大成財富投資有限公司 天標知識產權代理有限公司 中國內地 北京市朝陽區 華 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 威里 10 號鵬龍大廈 8 層 號 加連威大廈 4 樓 A 座

301719162 天潤集團 35, 36 天潤國際控股集團有限公司 天標知識產權代理有限公司 香港 荃灣沙嘴道 363 號 名 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 逸居 3 座 5A 號 加連威大廈 4 樓 A 座

301719171 Sky Wealth Group 35, 36 天潤國際控股集團有限公司 天標知識產權代理有限公司 香港 荃灣沙嘴道 363 號 名 香港 九龍尖沙咀加連威老道 14 逸居 3 座 5A 號 加連威大廈 4 樓 A 座

301719801 Peak Reinsurance 36 F J Hahn & Associates Rebecca Lo & Co Company Limited 1408 Dina House, Ruttonjee 1805 Wheelock House, 20 Centre, 11 Duddell Street, Pedder Street, Central, Central, HONG KONG HONG KONG

301719810 Peak Re 36 F J Hahn & Associates Rebecca Lo & Co Company Limited 1408 Dina House, Ruttonjee 1805 Wheelock House, 20 Centre, 11 Duddell Street, Pedder Street, Central, Central, HONG KONG HONG KONG

301720313 香港 美雅居 20 趙龍月 香港洲天國際投資顧問有限公司 中國 山東省鄒平縣 好生鎮 香港 九龍觀塘興業街 14 號 永興 曲家村 167 號 工業大廈 6 樓 C1D 室

301720476 PLA PLA Group 36 PLA Agencies Limited Alex Ho & Co, Solicitors Room 1705 Sino Plaza, 21/F, Shum Tower, 268 Des 255-257 Gloucester Road, Voeux Road Central, Sheung Causeway Bay, HONG KONG Wan, HONG KONG

301720980 香港金加利茶餐厅 43 HO WAI HO HO WAI HO 25B BLK 10, OCEAN 25B BLK 10, OCEAN SHORES, O SHORES, O KING ROAD 88 O KING ROAD 88 O KING ROAD 88, KING ROAD 88, TSEUNG TSEUNG KWAN O KOWLOON, HONG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG KONG

301720999 Kim Gary 43 HO WAI HO HO WAI HO Restaurant 25B BLK 10, OCEAN 25B BLK 10, OCEAN SHORES, O SHORES, O KING ROAD 88 O KING ROAD 88 O KING ROAD 88, KING ROAD 88, TSEUNG TSEUNG KWAN O KOWLOON, HONG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG

29/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

KONG

301721006 金加利 43 HO WAI HO HO WAI HO 25B BLK 10, OCEAN 25B BLK 10, OCEAN SHORES, O SHORES, O KING ROAD 88 O KING ROAD 88 O KING ROAD 88, KING ROAD 88, TSEUNG TSEUNG KWAN O KOWLOON, HONG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG KONG

301721015 Hong Kong Kim 43 HO WAI HO HO WAI HO Gary Restaurant 25B BLK 10, OCEAN 25B BLK 10, OCEAN SHORES, O SHORES, O KING ROAD 88 O KING ROAD 88 O KING ROAD 88, KING ROAD 88, TSEUNG TSEUNG KWAN O KOWLOON, HONG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG KONG

301721024 Kim Gary 43 HO WAI HO HO WAI HO Restaurant 金加 25B BLK 10, OCEAN 25B BLK 10, OCEAN SHORES, O 利 香港金加利茶 SHORES, O KING ROAD 88 O KING ROAD 88 O KING ROAD 88, 餐厅 KING ROAD 88, TSEUNG TSEUNG KWAN O KOWLOON, HONG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG KONG

301721033 Kim Gary 43 HO WAI HO HO WAI HO Restaurant 金加 25B BLK 10, OCEAN 25B BLK 10, OCEAN SHORES, O 利 SHORES, O KING ROAD 88 O KING ROAD 88 O KING ROAD 88, KING ROAD 88, TSEUNG TSEUNG KWAN O KOWLOON, HONG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG KONG

301721240 Conelike 30 利建民 標準香港企業註冊服務有限公司 Redpepper 指天骄 中國內地 廣州市海珠區 瑞 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 華 寶北街 26 號 5 棟 302 房 僑商業中心 15C

301721330 Mactivity 37 CHAN Chun Ming Mactivity (H.K.) Company H1003, Tsui Nam House H1003, Tsui Nam House High High Block, Tsui Ping Block, Tsui Ping Road Estate, Road Estate, Kwun Tong, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Kowloon, Hong Kong

301721367 MECHANICS OF 14 Cartier International AG Wilkinson & Grist PASSION 22, Hinterbergstrasse, 6th Floor, Prince's Building, Postfach 61, 6312 Chater Road, Central, HONG Steinhausen, SWITZERLAND KONG

301721664 AQUA ORIGIN 3 Mega Power (Asia) Lily Group International (HK) Limited Ltd.

30/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Flat 603, 6 /f., Block Room 603, Block A, Wing Kut A , Wing Kut Ind. Bldg , Ind. Bldg., No 608 Castle 608 Castle Peak Road , Peak Road, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok , Kowloon KLN., Hong Kong Hong Kong

301721673 AQUA ORIGIN 水姿 3 Mega Power (Asia) Lily Group International (HK) 泉 Limited Ltd. Flat 603, 6 /f., Block Room 603, Block A, Wing Kut A , Wing Kut Ind. Bldg , Ind. Bldg., No 608 Castle 608 Castle Peak Road , Peak Road, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok , Kowloon KLN., Hong Kong Hong Kong

301721808 思寳 廚思宝 29, 30 錦記食品貿易有限公司 錦記食品貿易有限公司 香港 屯門業旺路 6-8 號 聯 香港 屯門業旺路 6-8 號 聯昌中 昌中心 11 樓 1108-1109 室 心 11 樓 1108-1109 室

301721934 webvocat 45 Manfred Wagner Yu & Partners Joseph-Roederer-Str. 18, 18/F., Golden Centre, 188 Des 66763 Dillingen, GERMANY Voeux Road Central, HONG KONG

301722005 20, 21, 37 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG

Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301722014 Meng Mo 20, 21, 37 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301722023 夢貘 梦貘 20, 21, 37 Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301722087 TKM tkm 6 TAKIGEN SEIZO KABUSHIKI China Patent Agent (H.K.) KAISHA (TAKIGEN MFG. Ltd. CO., LTD.) 22/F, Great Eagle Centre, 23 1-24-4, NISHIGOTANDA, Harbour Road, Wanchai, HONG SHINAGAWA-KU, TOKYO, KONG JAPAN

31/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301722104 TAT tat 6 TAKIGEN SEIZO KABUSHIKI China Patent Agent (H.K.) KAISHA (TAKIGEN MFG. Ltd. CO., LTD.) 22/F, Great Eagle Centre, 23 1-24-4, NISHIGOTANDA, Harbour Road, Wanchai, HONG SHINAGAWA-KU, TOKYO, KONG JAPAN

301722645 GIRL MEETS PEARL 3 Benefit Cosmetics LLC Robin Bridge & John Liu 225 Bush Street, San 6th Floor, Wincome Centre, 39 Francisco, California, Des Voeux Road Central, HONG UNITED STATES KONG

301724904 鑫鑫 14 Su Xue Chun AT Accounting & Secretarial No 151, Section 1, Block Services Limited 2, Huang Jin Jia Zhu 909, 9/F., Two Grand Tower, Lou, Xin Xing Road, Xia 625, Nathan Road, Kowloon, Ban Cheng Zhen, Cheng De Hong Kong Xian, Cheng De Shi, He Bei Province, China

301724940 張亮真像 5 張亮 張亮 香港 荃灣青山公路 625 號 香港 荃灣青山公路 625 號 麗城 麗城花園三期麗城萬有街市 花園三期麗城萬有街市 B60A 舖 B60A 舖

301727091 telepizza 30, 43 TELE PIZZA, S.A.U. Able Consultancy Services ISLA GRACIOSA, 7, Limited (PARQUE EMPRESARIAL LA Room 403, 4/F Lap Fai MARINA) 28700 SAN Building 8 Pottinger Street,

SEBASTIAN DE LOS REYES, Central HONG KONG MADRID SPAIN

301727109 特乐比萨 30, 43 TELE PIZZA, S.A.U. Able Consultancy Services ISLA GRACIOSA, 7, Limited (PARQUE EMPRESARIAL LA Room 403, 4/F Lap Fai MARINA) 28700 SAN Building 8 Pottinger Street, SEBASTIAN DE LOS REYES, Central HONG KONG MADRID SPAIN

301727172 雀巢茶品 30, 32 Société des Produits Deacons Nestlé S.A. 3rd - 7th, 14th & 29th Floors 1800 Vevey SWITZERLAND Alexandra House, Central HONG KONG

301727190 16, 21, 35, Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons 41 Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG

Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301727208 Meng Mo 16, 21, 35, Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons

32/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

41 Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301727217 夢貘 梦貘 16, 21, 35, Kabushiki Kaisha Hitachi Deacons 41 Seisakusho (Hitachi, 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Ltd.) Alexandra House, Central HONG 6-6, Marunouchi 1-chome KONG Chiyoda-ku Tokyo JAPAN

301727712 LOTION c&s 潔柔 16 中順潔柔紙業股份有限公司 中順公司 黃伊娜 廣東省中山市 東升鎮坦背 香港 灣仔軒尼詩道 302-308 號 勝龍村 集成中心 26 樓 2606 室

301728676 REX 14 何念孝 創峰商務有限公司 香港 中環 皇后大道中 168 香港 中環 皇后大道中 168 號 號 602 室 602 室

301729701 Beaugeste 3, 5, 21, 44 RS LIFESTYLE LIMITED RS LIFESTYLE LIMITED Unit 2301, 23/F., Unit 2301, 23/F., Greenfield Greenfield Tower, Tower, Concordia Plaza, 1 Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Science Museum Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Tsimshatsui East, Hong Kong. Kowloon, Hong Kong.

301729864 TUBINO 30, 33, 43 Cheung Shuk Sheung Cheung Shuk Sheung Room H, 53/F., Tower 2, Unit B, 22/F., Johnson Island Resort 28 Siu Sai Centre, 13 Hau Fook Street Wan Road, Siu Sai Wan, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Hong Kong Kong

301730150 FENCCI 14 YASER EDHAH BIN MADHI Hong Kong Intellectual 2nd Floor, Balhmer New Property Agent Building, Bab Sharif, 10th Floor, Tak Sing Alliance Jeddah, P.O.Box 18172 Building, No. 115 Chatham Jeddah 21415, Saudi Road South, Tsimshatsui, Arabia Kowloon, HK

301730286 奥的亮 11 Optiled Insight Limited Chak & Associates Suite 2302, 23rd Floor, Room 1904, 19th Floor, Far One Landmark East, 100 East Finance Centre, 16 How Ming Street, Kwun Harcourt Road, Admiralty, Tong, Kowloon, Hong Kong Hong Kong

33/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301730295 qup MASS 9, 16, 28, 利奧紙袋(1982)有限公司 利奧紙袋(1982)有限公司 SYNCHRONIZATION 41 香港 九龍九龍灣宏照道 38 香港 九龍九龍灣宏照道 38 號 企 號 企業廣場 5 期 業廣場 5 期 (MegaBox) 1 座 36 (MegaBox) 1 座 36 樓 樓

301730303 3J 16, 17, 22 CARIBOO LIMITED CARIBOO LIMITED BLK B, 6/F, ON FAT BLK B, 6/F, ON FAT INDUSTRIAL INDUSTRIAL BLDG., 12-18 BLDG., 12-18 KWAI WING ROAD, KWAI WING ROAD, KWAI KWAI CHUNG, N.T. HONG KONG CHUNG, N.T. HONG KONG

301731122 PACK EASY 18 Pack Easy AG Deacons Hasliring 12 6032 Emmen 3rd - 7th, 14th & 29th Floors SWITZERLAND Alexandra House, Central HONG KONG

301732202 白楽天 白樂天 白 29, 30, 43 KABUSHIKI KAISHA KIBUN Deacons 乐天 HONTEN 3rd - 7th, 14th & 29th Floors 32-14, Kichijoji- Alexandra House, Central HONG Minamicho 1-chome KONG Musashino-shi Tokyo JAPAN

301732338 hongyubi 25 侯既生 港聯國際知識產權代理有限公司 中國內地 廣東省廣州市 越 香港 九龍土瓜灣旭日街 15 號 順 秀區捶帽巷 80 號 煒工業大廈 10 樓 A 室

301732699 ARFP 16 SUNLORD CHINA HOLDINGS Sunlord China Holdings Ltd. LIMITED Suite A, 2/F., Trust Tower, Suite A, 2/F., Trust 68 , Wanchai, Tower, 68 Johnston Road, Hong Kong Wanchai, Hong Kong

301732789 天工神力 6 香港神力投資實業有限公司 香港亮劍集團有限公司 香港 九龍尖沙咀寶勒巷 香港 九龍尖沙咀寶勒巷 17-19 號 17-19 號 寶勒商業中心十 寶勒商業中心十三樓 B 室

三樓 B 室

301733661 Haruhada 3 Rosy Sino Limited So Keung Yip & Sin, HARUHADA P.O. Box 957, Offshore Solicitors & Notaries, Trade haruhada Incorporations Centre, Mark and Patent Agents Road Town, Tortola, 2203 - 2205, 22nd Floor,

34/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

VIRGIN ISLANDS, BRITISH Wheelock House, No. 20 Pedder Street, Central, HONG KONG

301734895 haha 35, 41 HAHAHAPPINESS CREATIVE BUSINESS FULL CONSULTANTS hahahappiness DRIVE LIMITED (哈哈哈創 LIMITED CREATIVE dRIVE 作驅有限公司) 2/F., Teng Fuh Commercial LTD 5/F., 499 Nathan Road, Building, 333 Queen's Road Kowloon, Hong Kong Central, Sheung Wan, Hong Kong

301735209 鐵人 28 號 铁人 28 KABUSHIKI KAISHA HIKARI China Patent Agent (H.K.) 28 号 PRODUCTION (HIKARI Ltd. PRODUCTION LTD.) 22/F, Great Eagle Centre, 23 2-26-14, CHIHAYA, Harbour Road, Wanchai, HONG TOSHIMA-KU, TOKYO, JAPAN KONG

301735227 GODMARS 六神合体 28 KABUSHIKI KAISHA HIKARI China Patent Agent (H.K.) GODMARS 六神合體 PRODUCTION (HIKARI Ltd. PRODUCTION LTD.) 22/F, Great Eagle Centre, 23 2-26-14, CHIHAYA, Harbour Road, Wanchai, HONG TOSHIMA-KU, TOKYO, JAPAN KONG

301735885 CL CHUBBY LADY 25 徐海清 中港知識產權服務有限公司 中國內地 河北省石家莊市 香港 港灣道 1 號 會展廣場辦公 長安區和平東路 189 號 名 大樓 30 樓 3011-12 室 門華都 1 號樓 3 單元 101 號

301736316 clarity Music 41 SZE KA WAI SZE KA WAI Centre 澄藝 音樂 SHOP 2, P/G, PO TAT SHOP 2, P/G, PO TAT SHOPPING 藝術中心 SHOPPING CTR, SAU MAU CTR, SAU MAU PING, HONG KONG PING, KLN HONG KONG

301736749 ROTOLATCH 6 Oil States Industries SIT FUNG KWONG & SHUM (UK) Limited 18/F, Gloucester Tower, The Blackness Road, Altens Landmark, 11 Pedder Street, Industrial Estate, Central, HONG KONG Aberdeen, AB12 3LH, UNITED KINGDOM

301736758 MERLIN 6 Oil States Industries SIT FUNG KWONG & SHUM (UK) Limited 18/F, Gloucester Tower, The

35/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Blackness Road, Altens Landmark, 11 Pedder Street, Industrial Estate, Central, HONG KONG Aberdeen, AB12 3LH, UNITED KINGDOM

301739179 PURE CHROMATICS 3 L`OREAL (UK) Limited BAKER & McKENZIE 255 Hammersmith Road, 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, London W6 8AZ, Royaume- 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG Uni, UNITED KINGDOM

301739449 ECORAY 9, 11 ITT Water & Wastewater Trademark.com Limited Herford GmbH Room 1801 Wing On Central Boschstrasse 4, 32051 Building, 26 Des Voeux Road Herford, Germany Central, Central, Hong Kong

301740744 Pla Matels 1, 20 PLA MATELS KABUSHIKI Wilkinson & Grist KAISHA (PLA MATELS 6th Floor, Prince's Building, CORPORATION) Chater Road, Central, HONG

4-7-35, Kitashinagawa, KONG Shinagawa-ku, Tokyo, JAPAN

301740753 1, 20 PLA MATELS KABUSHIKI Wilkinson & Grist KAISHA (PLA MATELS 6th Floor, Prince's Building, CORPORATION) Chater Road, Central, HONG 4-7-35, Kitashinagawa, KONG Shinagawa-ku, Tokyo, JAPAN

301740762 恒报 16, 41 LEESON HOLDING LIMITED WENPING & CO. ROOM 14B, 14/F, ASTORIA 1701 Tung Wai Commercial BUILDING, 24-28 ASHLEY Building, 111 Gloucester ROAD, TSIM SHA TSUI, Road, HONG KONG KOWLOON, HONG KONG

301740799 JensenMartin 25 JM Studio Ltd. BENNY KONG & YEUNG 23/F, Ho Lee Commercial UNIT 2901, 29th FLOOR, FAR Bldg, 38-44 D'Aguilar EAST FINANCE CENTRE, 16

St, HONG KONG HARCOURT ROAD, ADMIRALTY, HONG KONG

301740942 丹下 36, 42 KABUSHIKI KAISHA TANGE Wilkinson & Grist TOSHI KENCHIKU SEKKEI 6th Floor, Prince's Building, (TANGE ASSOCIATES) Chater Road, Central, HONG 15-7, Roppongi 7-chome, KONG Minato-ku, Tokyo, JAPAN

301740951 TANGE 36, 42 KABUSHIKI KAISHA TANGE Wilkinson & Grist TOSHI KENCHIKU SEKKEI 6th Floor, Prince's Building, (TANGE ASSOCIATES) Chater Road, Central, HONG

15-7, Roppongi 7-chome, KONG Minato-ku, Tokyo, JAPAN

36/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301741563 BMW Gran Coupe 12, 28 BAYERISCHE MOTOREN WERKE Wilkinson & Grist AKTIENGESELLSCHAFT 6th Floor, Prince's Building, Petuelring 130, BMW Chater Road, Central, HONG House, 80809 Munich, KONG GERMANY

301741905 YAMAZATO 43 KABUSHIKI KAISHA HOTEL Wilkinson & Grist Yamazato OKURA (HOTEL OKURA CO., 6th Floor, Prince's Building, LTD.) Chater Road, Central, HONG 2-10-4, Toranomon, KONG Minato-ku, Tokyo, JAPAN

301741914 山里 43 KABUSHIKI KAISHA HOTEL Wilkinson & Grist OKURA (HOTEL OKURA CO., 6th Floor, Prince's Building, LTD.) Chater Road, Central, HONG 2-10-4, Toranomon, KONG Minato-ku, Tokyo, JAPAN

301742346 sumius HSG 10 SUMITOMO BAKELITE WENPING & CO. Catheter KABUSHIKI KAISHA 1701 Tung Wai Commercial (SUMITOMO BAKELITE Building, 111 Gloucester COMPANY LIMITED) Road, HONG KONG 5-8, HIGASHI-SHINAGAWA 2-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN

301742355 sumius AI 10 SUMITOMO BAKELITE WENPING & CO. Catheter KABUSHIKI KAISHA 1701 Tung Wai Commercial (SUMITOMO BAKELITE Building, 111 Gloucester COMPANY LIMITED) Road, HONG KONG 5-8, HIGASHI-SHINAGAWA 2-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN

301742625 Y 18, 25, 35 福建一品豹服飾有限公司 銘捷國際知識產權事務所 中國 福建省福州市台江區 香港 九龍旺角花園街 2-16 號 好 後洲街道玉環路 2 號 中亭 景商業中心 1005 室 街改造利民苑連體部分一層 80 店面

301742634 I-PINBAO 壹品豹 18, 25, 35 福建一品豹服飾有限公司 銘捷國際知識產權事務所 中國 福建省福州市台江區 香港 九龍旺角花園街 2-16 號 好 後洲街道玉環路 2 號 中亭 景商業中心 1005 室 街改造利民苑連體部分一層 80 店面

301742643 BOAS 20 Boas Furniture Company W.K. TO & CO. Limited 11TH FLOOR, WHEELOCK HOUSE, Unit A, 16th Floor, 88 20 PEDDER STREET, HONG KONG. Commercial Building, 28- 34 Wing Lok Street,

37/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Sheung Wan, Hong Kong

301742887 30 NISSIN SHOKUHIN HOLDINGS Deacons KABUSHIKI KAISHA (NISSIN 3rd - 7th, 14th & 29th Floors FOODS HOLDINGS CO., Alexandra House, Central HONG LTD.) KONG

1-1, Nishinakajima 4- Chome Yodogawa-Ku Osaka JAPAN

301743624 micromax a touch 9 ASHTEL SPARES (L.L.C) Beyond International IP of unique OPP HYATT REGENCY, FRIJ agency Co., Limited quality MURAR., DEIRA, DUBAI.UAE Room5, 6/F., Shun On Commercial Building, 112-114 Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

301743714 老鳄 30 鄭志強 香港金橋商務諮詢有限公司 中國 廣州市海珠區 石崗四 香港 九龍長沙灣東京街 31 號 恒 巷 28 號 409 房 邦商業大廈 603 室

301743741 Charmvit 8, 11, 20, 廣州市言達資訊科技有限公 永利來國際商務有限公司 21 司 香港 九龍觀塘興業街 14 號 永興 廣州市白雲區機場路 138 號 工業大廈 6 樓 C1D 室 興發廣場二期 E 座 419 號

301743903 PYRALUX Pyralux 9 E.I. DU PONT DE NEMOURS China Patent Agent (H.K.) pyralux AND COMPANY Ltd. 1007 MARKET STREET, 22/F, Great Eagle Centre, 23 WILMINGTON, DELAWARE Harbour Road, Wanchai, HONG 19898, UNITED STATES KONG

301744038 man pin 曼品 20 呂紹達 綽能顧問有限公司 中國內地 浙江省永嘉縣 大 香港 中環砵典乍街 8 號 立輝大 嶴鄉大嶴村 廈 403 室

301744416 REGINA 14, 18 POLARMAX LIMITED POLARMAX LIMITED G2, 3/F., KAISER ESTATE G2, 3/F., KAISER ESTATE PHASE PHASE 2, 51 MAN YUE 2, 51 MAN YUE STREET, STREET, HUNGHOM, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG KOWLOON, HONG KONG

38/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301744452 REMINGTON 10 ROVCAL, INC. Wilkinson & Grist 601 Rayovac Drive, 6th Floor, Prince's Building, Madison, Wisconsin Chater Road, Central, HONG 53711, UNITED STATES KONG

301744489 DURACELL 9 The Gillette Company Mayer Brown JSM One Gillette Park, 16th-19th Floors, Prince's Boston, Massachusetts, Building, 10 Chater Road, 02127, UNITED STATES Central, HONG KONG

301744623 PHUONG GIANG 35 DOANH NGHIEP TU NHAN Able Consultancy Services TRADE CO 方講 THUONG MAI PHUONG GIANG Limited Thon Dai Thien 1, Xa Ham Room 403, 4/F Lap Fai Hiep Huyen Ham Thuan Building 8 Pottinger Street, Bac, Tinh Binh Thuan Central HONG KONG VIET NAM

301745334 acute 25 KABUSHIKI KAISHA WACOAL Wilkinson & Grist (WACOAL CORP.) 6th Floor, Prince's Building, 29, NAKAJIMA-CHO, Chater Road, Central, HONG KISSHOIN, MINAMI-KU, KONG KYOTO-SHI, KYOTO 601- 8530, JAPAN

301747909 ZONIN 33 CASA VINICOLA ZONIN WENPING & CO. S.P.A. 1701 Tung Wai Commercial VIA BORGOLECCO, 9, 36053 Building, 111 Gloucester GAMBELLARA (VICENZA), Road, HONG KONG ITALY

301749664 Master Sanuki 讚 30 廣泰代理有限公司 廣泰代理有限公司 岐大師 香港 新界粉嶺安全街 13 號 香港 新界粉嶺安全街 13 號 廣泰 廣泰中心 5 字樓 中心 5 字樓

301751922 Lentzen Poetry 18 香港倫岑詩皮具集團有限公 香港倫岑詩皮具集團有限公司 倫岑詩 司 香港 九龍旺角道 33 號 凱途發展 香港 九龍旺角道 33 號 凱 大廈 7 樓 04 室 途發展大廈 7 樓 04 室

301753632 健士牌 29 北京西餐食品有限公司 索邦國際商標專利事務(香港) 中國內地 北京市懷柔區 廟 有限公司 城鎮鄭重莊村東 香港 中環金融街 8 號 國際金融 中心二期 19 樓

301753641 鑫玉源 25 樂至縣玉源鞋業有限公司 索邦國際商標專利事務(香港)

39/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

中國內地 四川省資陽市 樂 有限公司 至縣天池鎮西郊工業園區 香港 中環金融街 8 號 國際金融 中心二期 19 樓

301753821 33 Ashwood Estate Pty Ltd. MARKS & CLERK 2 Hunt Road, Hahndorf, Level 9, Cyberport 1, 100 SA 5245, AUSTRALIA Cyberport Road, Pok Fu Lam, HONG KONG

301753830 STABLE HILL 33 Ashwood Estate Pty Ltd. MARKS & CLERK 2 Hunt Road, Hahndorf, Level 9, Cyberport 1, 100 SA 5245, AUSTRALIA Cyberport Road, Pok Fu Lam, HONG KONG

301754686 x-doria 9 DORIA INTERNATIONAL INC 蔡素芳 4301 E Valley Blvd #D2 香港 灣仔駱克道 315-321 號 駱 Los Angeles CALIFORNIA 基中心 23 樓 C 座 90032 USA

301754703 ROLOZY BYI.T.L 25 彌敦商務國際集團有限公司 彌敦商務國際集團有限公司 香港 九龍尖沙咀金馬倫道 香港 九龍尖沙咀金馬倫道 26-28 26-28 號 金壘商業中心 號 金壘商業中心 1401 室 1401 室

301754776 35, 41 SMART GOAL PROFESSIONAL SMART GOAL PROFESSIONAL LIMITED LIMITED 15/F Milliennium City 5, 15/F Milliennium City 5, 418 418 KWUN TONG ROAD, KLN. KWUN TONG ROAD, KLN. HONG HONG KONG KONG

301755072 LYLE & SCOTT 9, 18, 25, Lyle & Scott Limited Deacons 35 Unit 3, Ashted Lock 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Dartmouth Middleway Alexandra House, Central HONG Aston Science Park KONG Birmingham B7 4AZ UNITED KINGDOM

301756693 24 CHINANOW ASSOCIATES So Keung Yip & Sin, LIMITED Solicitors & Notaries, Trade PO BOX 957, OFFSHORE Mark and Patent Agents INCORPORATIONS CENTRE, 2203 - 2205, 22nd Floor, ROAD TOWN, TORTOLA, Wheelock House, No. 20 Pedder VIRGIN ISLANDS, BRITISH Street, Central, HONG KONG

301756954 SAIFPartners 35, 36 SAIF ADVISORS LIMITED East IP (Hong Kong) Ltd. Room 2115-2118, Two Room 2110, Hang Lung Centre, Pacific Place, 88 2-20 Paterson St., Causeway , Hong Kong. Bay, Hong Kong

301757395 SMARTlife 42 Sealed Air Corporation LEHMAN, LEE & XU Patent and

40/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

(US) Trademark Agents Limited 200 Riverfront Suite 2311, Shell Tower, Boulevard, Elmwood Park, Times Square, 1 Matheson NJ 07407, UNITED STATES Street, Causeway Bay, HONG

KONG

301760102 欧世 歐世 1, 5, 29, Arla Foods amba Yu & Partners 30, 31, 32 Sønderhøj 14, DK-8260 18/F., Golden Centre, 188 Des Viby J, DENMARK Voeux Road Central, HONG KONG

301761976 Memory-stretch 3 Casco Way (HK) Ltd. Casco Way (HK) Ltd. Flat 15, 7/F, Kwong Sang Flat 15, 7/F, Kwong Sang Hong Hong Centre, 151 Hoi Bun Centre, 151 Hoi Bun Rd., Kwun Rd., Kwun Tong, Kln, HK. Tong, Kln, HK.

301763875 yi jiabao 18, 25, 28 誼嘉寶實業有限公司 索邦國際商標專利事務(香港) 中國內地 福建省晉江市 池 有限公司 店鎮赤塘工業區 香港 中環金融街 8 號 國際金融 中心二期 19 樓

301763893 18, 25, 28 誼嘉寶實業有限公司 索邦國際商標專利事務(香港) 中國內地 福建省晉江市 池 有限公司 店鎮赤塘工業區 香港 中環金融街 8 號 國際金融 中心二期 19 樓

301763901 谊嘉宝 18, 25, 28 誼嘉寶實業有限公司 索邦國際商標專利事務(香港) 中國內地 福建省晉江市 池 有限公司 店鎮赤塘工業區 香港 中環金融街 8 號 國際金融 中心二期 19 樓

301765828 錦華月 30 香港錦華食品集團有限公司 香港錦華食品集團有限公司 廣州市花都區曙光路西 新 香港 灣仔軒尼詩道 145 號 安康 天地商務大廈 B409 室 商業大廈 18 樓 1801A

301766692 DAILY CAFE 43 Dairyfarm Establishment Jardine Matheson Limited Staedtle 36, Postfach Group Legal, 25/F, Devon 685, FL-9490 Vaduz, House, Taikoo Place, 979 Liechtenstein. King's Road, Quarry Bay, Hong Kong

301766700 Eterlite 9, 11 Jardine Matheson Jardine Matheson Limited ETERLITE (Bermuda) Ltd. Group Legal, 25/F, Devon Jardine House, 33-35 House, Taikoo Place, 979 Reid Street, Hamilton, King's Road, Quarry Bay, Hong Bermuda. Kong

41/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

301766728 F 复临泰 16 複臨泰(中國)有限公司 香港大昌會計秘書有限公司 香港 灣仔尼詩道道 72-86 香港 灣仔尼詩道道 72-86 號 熙 號 熙華大廈 B 座 5 樓 506 華大廈B座5樓506室 室

301766791 更美麗 理健康 5 AMERIPHARM AMERIPHARM (INTERNATIONAL) (INTERNATIONAL) LIMITED LIMITED Flat I, 5/F., Summit FLAT I, 5/F., SUMMIT Building, 30 Man Yue BUILDING, NO.30 MAN YUE Street, Hung Hom, STREET, HUNG HOM, KOWLOON, Kowloon, HK HONG KONG.

301769635 海源力 5 Marinex Pharmaceuticals So Keung Yip & Sin, (Singapore) Pte Ltd Solicitors & Notaries, Trade 2 Alexandra Road, #02-08 Mark and Patent Agents Delta House, 159919, 2203 - 2205, 22nd Floor, SINGAPORE Wheelock House, No. 20 Pedder Street, Central, HONG KONG

301769743 ZIBETTO 30, 32, 43 Zibetto Ventures AB HASTINGS & CO. Trollbacken 7, 132 35 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, Saltjsjö-Boo, SWEDEN THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG

301770444 FMK 19 霍明堅 香港龍翔國際投資顧問有限公司 廣東省佛山市禪城區 榴苑 香港 中環德輔道中 112-114 號 二街 5 座 701 房 順安商業大廈 6 樓 5 室

301770453 福聲 43 東莞市中明實業有限公司 香港龍翔國際投資顧問有限公司 廣東省東莞市 中堂鎮新興 香港 中環德輔道中 112-114 號 路1號 順安商業大廈 6 樓 5 室

301770552 AEROGO 9 Lucky Bell Plastic UNION PATENT SERVICE CENTRE Factory Limited Units E-F, 20th Floor, Neich Room 704, 7th Floor, Tower, 128 Gloucester Road, Sunbeam Centre, 27 Shing HONG KONG Yip Street, Kwun Tong,

Kowloon, HONG KONG

301771957 14 Retail Royalty Company Mayer Brown JSM 101 Convention Centre 16th-19th Floors, Prince's Drive, Las Vegas, Nevada Building, 10 Chater Road, 89109, UNITED STATES Central, HONG KONG

301772109 hc hardcandy 41 Hard Candy Fitness, LLC Weir & Associates FITNESS Corporation Trust 16/F Tak Shing House, Theatre

42/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Center, 1209 Orange Lane, 20 Des Voeux Road Street, Wilmington, Central, HONG KONG Delaware, 19801, UNITED STATES

301772794 HARD CANDY 41 Hard Candy Fitness, LLC Weir & Associates FITNESS Corporation Trust 16/F Tak Shing House, Theatre Center, 1209 Orange Lane, 20 Des Voeux Road Street, Wilmington, Central, HONG KONG Delaware, 19801, UNITED STATES

301773478 千秋雪 25 趙洪雁 趙洪雁 香港 九龍深水埗保安道 2 香港 九龍深水埗保安道 2 號 樂 號 樂年花園 1 座 11/F A 室 年花園 1 座 11/F A 室

301773487 YH2 25 趙洪雁 趙洪雁 香港 九龍深水埗保安道 2 香港 九龍深水埗保安道 2 號 樂 號 樂年花園 1 座 11/F A 室 年花園 1 座 11/F A 室

301774170 Careload 5 TORAY KABUSHIKI KAISHA Wilkinson & Grist (TORAY INDUSTRIES, INC.) 6th Floor, Prince's Building, 1-1, Nihonbashi- Chater Road, Central, HONG Muromachi 2-chome, Chuo- KONG ku, Tokyo, JAPAN

301774585 JINBEI 今贝 29, 30, 32, 湖北今貝生物科技有限公司 湖北今貝生物科技有限公司 33 枝江市馬家店 石碑山路以 香港 九龍旺角道 33 號 凱途發展 南 大廈 7 樓 04 室

301775863 宜儿乐 29 WEI-I FOODSTUFF CO., Robin Bridge & John Liu LTD. 6th Floor, Wincome Centre, 39 No. 9, Ln. 85, Qingyun Des Voeux Road Central, HONG St., Gushan Dist., KONG Kaohsiung City 804, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA

301776448 SOLLO 25 Italy Shulan Group Co., H.K.I.C. Consultants Limited Limited (意大利束蘭集團 Unit Nos. 301-02, 3/F., New 有限公司) East Ocean Centre, No. 9 Unit Nos. 301-02, 3/F., Science Museum Road, New East Ocean Centre, Tsimshatsui, Kowloon Hong

No. 9 Science Museum Kong Road, Tsimshatsui,

43/44

公報編號 Journal No.: 401 公布日期 Publication Date: 10-12-2010 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

Kowloon Hong Kong

301776457 shulan 25 Italy Shulan Group Co., H.K.I.C. Consultants Limited Limited (意大利束蘭集團 Unit Nos. 301-02, 3/F., New 有限公司) East Ocean Centre, No. 9 Unit Nos. 301-02, 3/F., Science Museum Road, New East Ocean Centre, Tsimshatsui, Kowloon Hong

No. 9 Science Museum Kong Road, Tsimshatsui, Kowloon Hong Kong

44/44