Globito enVillaMitre Tomaron lafábricatextil Crean Cooperativaparaprotegerfuentesdetrabajo Lunes aViernes: 7 Av. SanMartín 2741•Tel./Fax: 4583-4555 Cel.: 15-4025-2850 D La Paternal a Cumplimos 10 añosen PLANES DE Tel.: 4583-6063 23 G 6 CUOTAS TARJETAS

AÑO 21 >NUMERO 242 >ABRILDE2017 >DISTRIBUCION GRATUITA hs. Compra -Venta -Negocios Inmobiliarios GIMNASIO DESIMONE GRILLO  Av. SanMartín3108 una delassedesdelfestival El CentroCulturalResurgimiento, BAFICI, llegóaLaPaternal de CineIndependiente, El 19°FestivalInternacional Tasaciones eneldía

PERIODICO BARRIO >>> Páginas8y9 Nuest Tirada >ISSN: 1852-7450 4.500 Ejemplares >R.P.I. N°5326094 Paternal, VillaMitreyaledaños Sipalky •GymBarra LatinLocal•Indoor Aero Local•Karate Arabe •Reggeton Box •MuayThai Cycle •Fight-Do >>> Páginas4y5 9 Sábados: a charlaron convecinos Alvarez yelC Profesionales del en laBibliotecaCienciayLabor Consejos paraunaalimentaciónsaludable 18

hs. la MujerporComuna un CentroIntegralde Reclaman quehaya en laCiudaddeBuenosAires Sólo funcionansieteCentros de oficina.Cerramientosaluminio. D.V.H. Mamparasdebaño.Divisores seguridad. Doblevidriadohermético Techos depolicarbonatoyvidrio. templados. Vidrioslaminadosde Venta ycolocacióndevidrios cristales, adomicilio.Frentes Av. Alvarez Jonte2480 •4581-3330 VIDRIERIA PATERNAL >>> Páginas10y11 R ESAC o 34 34 ESPEJOS TODO!!! SOBRE en laplaza Falta demantenimiento Sáenz Peña. mantenimiento paralaplazaRoque Vecinos solicitanmásatencióny otro enlaComuna15 Salud perocierran Abren unCentrode tantes desaparecidos en homenajeamili Se colocaronbaldosas 3527-4696 DONATO ALVAREZ Pastas Caseras•Minutas ESQ. CAMARONES D Parrilla alasbrasas Pescados •Picadas Cantina elivery Salón Infantil presupuestos sincargo. Asesoramiento técnico. Atendemos empresas, fábricas, colegios, instituciones, etc. >>> Páginas16y17 Mediciones y >>> Páginas2y3 >>> Páginas6y7

Abrimos al mediodía - NuestRo Noti Barrio NuestRo BARRIO >>>>> 3 BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños El Ministerio de Salud planea Publicación Mensual Independiente Abren un Centro de Salud pero de Distribución Gratuita abrir, antes de fin de año, el Centro STAFF DIRECTOR / PROPIETARIO de Salud y Acción Comunitaria en  lo que fuera la Liga Israelita contra REDACCION la Tuberculosis, ubicada en Fragata  cierran otro en la Comuna 15  Sarmiento 2152, en el barrio de La COMERCIALIZACION El Gobierno de la Ciudad enfrenta a los vecinos de los barrios de Paternal. El sueño de los vecinos  que pujaron por este proyecto está DISEÑO Y DIAGRAMACION  Chacarita y La Paternal ya que el ansiado Centro de Salud en el ex pronto a concretarse, pero, a cambio COLABORADORES edificio de la Liga Israelita está pronto a inaugurarse, pero a cambio cerrarían el CESAC N° 22 de Cha- JERONIMO LINARES carita. DAFNE STROBINO NIEDERMAIER LYDIA SCHIUMA cerrarían el CESAC N° 22, frente a Parque Los Andes. Los vecinos que integran el Co-  lectivo por la recuperación de la Cucha Cucha 2821 - CABA ex Liga Israelita se reúnen perió- Tel.: 4582-5982 dicamente con Horacio Boggiano, Permitida la reproducción total y/o parcial de las subsecretario de Atención Primaria notas con solo citar la fuente. Las opiniones verti- das en las notas firmadas son responsabilidad de y Comunitaria, quien tiene a cargo sus autores y no necesariamente reflejan la opinión todos los Centros de Salud de la de la Dirección del Periódico. Las colaboraciones de los miembros del staff son espontáneas y no Ciudad, como habían quedado con son pagas. Todos los diseños de avisadores son las autoridades de la gestión ante- de propiedad exclusiva de la editorial, queda pro- rior para fiscalizar todo el proceso hibida su reproducción total o parcial. médico, además se cierra el Centro todavía no se concretó la inspec- El problema ahora es que Chaca- TIRADA 4.500 EJEMPLARES de obra. R.P.I. Nº: 5326094 / ISSN: 1852-7450 de Salud N° 22 en el barrio de Cha- ción. Nosotros queremos entrar y rita se quedará sin centro de salud y Pero el Gobierno porteño les nie- carita y sus pacientes se derivarán ver cómo está la obra para constatar los vecinos tendrán que irse a aten- TEL./FAX: 4584-3878 ga el ingreso a los vecinos que inte- a este nuevo centro”, denuncian lo que dicen ellos qué está avanza- der a otras dependencias, como al Cel.: 15-5010-4302 gran el Colectivo para que fiscalicen desde el Colectivo de la ex Liga Is- do, qué se hizo”, cuenta a Nuestro CESAC de La Paternal donde tras- Espinosa 2649 raelita. Barrio Norberto Zanzi, miembro ladarán a los médicos o al CESAC Ciudad Autónoma de Buenos Aires las obras, tal como se había pactado, E-mail: [email protected] por eso realizaron una radio abierta del Colectivo. N° 33 de Córdoba y Bonpland. www.nuestrobarrioweb.com.ar el pasado sábado 1° de abril donde Durante la radio abierta hubo además se repartieron volantes para vecinos que se interesaron sobre el El nuevo CESAC de La Paternal “Desde el Colectivo seguimos informar al barrio. tema y preguntaron ¿qué pasaba?, tendrá los servicios de Clínica mé- adelante y esperamos que antes de ¿cuándo abre el CESAC?, ¿qué se dica, Medicina general y/o familiar, fin de año se inaugure este Cesac”, Tu Hogar, “Luego de diez meses no sa- va a hacer? “Luego de esta activi- Obstetricia, Pediatría y Odontolo- concluye Zanzi. Cuidar!!es cuidar a los tuyos!! bemos si la obra cumple con lo dad desde el Ministerio de Salud gía. También funcionará un centro Dra. Sandra R. Polonsky acordado. Al edificio que ya está se comunicaron con nosotros para de trasplantes dependiente del IN- Electricidad • Plomería ABOGADA construido, su reciclado nos cuesta establecer una fecha de visita al CUCAI. Carpintería • Pintura Divorcios • Sucesiones $58 millones y sin el equipamiento edificio, pero entre una cosa y otra ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER Albañilería • Durlock Contratos • Despidos Hipotecas • Amparos 28 Años al Servicio de la Comunidad Horario de Atención: 15:30 a 18:30 hs. 20% descuento anunciando este aviso AV. SAN MARTIN 2224 1°B ATENCION HERRERO 15-6308-1146 - Don Carlos Tel./Fax: 4586-1928/15-4564-2437 PSICOLOGICA Y PINTOR CLASES Lic. Adriana Castaño • Reparaciones total del Hogar • Pintura ITALIANO / PORTUGUES

Z Compra | Venta Niños - Adolescentes • Plomería Individuales o Grupales TODOS LOS DIAS TODOS LOS MARTES Adultos - Tercera Edad • Herrería Artística, Rejas, Portones Todos los niveles • Conversaciones Hipotecas | Tasaciones Discapacidad • Colocación de Membranas y Cerámicas COMPRANDO 1KG COMPRANDO 1KG • Impermiabilizaciones Clases por Skype (opcional) Consultorio en La Paternal TE LLEVAS 1/4KG TE LLEVAS 1/2KG Asesoramiento Jurídico Tel.: 15-5927-1326 156-909-7586 / 155-450-0610 Marcela Humano: Tel.: 4583-3843 Cel.: 15-6278-4545 [email protected] Email: [email protected] [email protected] DE REGALO DE REGALO Av. San Martín 3028 CABA Tel.: 4585-7272

[email protected] $90 Autentico Helado Artesanal www.binardel.com 19

Al servicio del cliente con seriedad, honestidad y responsabilidad GUARDIAS SABADOS Y DOMINGOS 4581-9396 15-3909-0184 LAS 24 HORAS Av. San Martin 3185 - Envío a domicilio Tel. 4551-2012 Facebook santolin.paternal [email protected] Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 4 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 5

El Centro Cultural Resurgimiento, una de las sedes del festival pueden explicar con mayor facilidad y la Cancha Plaza Portal en la Villa el nivel de este Festival: Más de 400 21-24 en Barracas. películas de todos los continentes Los 20 títulos que participan del en 32 sedes. Más de 100 premieres Festival: El 19° Festival Internacional mundiales e internacionales y más Thewedding ring, de Rahmatou Keïta de 100 premieres latinoamericanas y (Niger). Porto, de Gabe Klinger (Portu- sudamericanas. El 60 % de la com- gal). Wind, de Tamara Drakulic (Serbia). de Cine Independiente, BAFICI, petencia internacional son primeras Viejo Calavera, de Kiro Russo (Bolivia). películas. El jurado deberá elegir la 95 AND 6 TO GO, de Kimi Takesue (EE ganadora entre 20 títulos de 16 paí- UU). My entire high Schoolsinking into llegó a La Paternal ses. the sea, de Dash Shaw (EE UU). Dark night, de Tim Sutton (EE UU). Liberami, Con 32 sedes, el Festival sigue de Federica Di Giacomo (Italia). Arábia, Desde el 19 al 30 de Abril, la que el BAFICI llega a los espacios creciendo y llegará a más espacios de Affonso Uchôa y Joao Dumans (Bra- Ciudad porteña se vistió de Cine y centros culturales barriales y el de la Ciudad. A las tradicionales se- sil). Hoy partido a las tres, de Clarisa en el 19° Festival Internacional de Centro Cultural Resurgimiento (Ar- des como Village Recoleta, Village Navas (Argentina). 2557, de Roderick Cine Independiente. Los cines en- tigas 2262) será una de las sedes de Caballito, el Espacio INCAA Cine Warich (Alemania). Out There, de Take- contraron en sus carteleras las más este importante Festival, proyectan- Gaumont, Arte Multiplex Belgra- hiro Ito (Japón). Una aventura simple, de variadas películas y cortos del mun- do una de las películas de su pro- no, el Cultural San Martín, Malba, Ignacio Ceroi (Argentina). El Candidato, do para todos los porteños. La enor- gramación. Las proyecciones al aire El sábado 22 de abril a las 18 en la promoción del cine indepen- Fundación Proa y Teatro Gran Ri- de Daniel Hendler (Uruguay). Reinos, midad de ofertas filmográficas era libre y en los espacios barriales son hs. en el Centro Cultural Resurgi- diente argentino, y muestra los films vadavia, se le suman proyecciones de Pelayo Lira (Chile). Killer ground, de inabarcable para pocos días. gratuitas y no requieren retiro de en- miento se proyectó “I bambini san- más innovadores, arriesgados y gratuitas en los Espacios Culturales Damien Power (Australia). Niñato, de La novedad en esta edición es tradas no” (Sección Baficito), dirigido por comprometidos. El Festival es orga- Julián Centeya en Boedo, Carlos Adrián Orr (España). Newton, de Amit Walter Veltroni. Premiere argentina. nizado por el Ministerio de Cultura Gardel en Chacarita, Adán Buenosa- V. Masurkar (India). Medea, de Alexan- Sinopsis: “Un grupo de 39 niños de del Gobierno de la Ciudad de Bue- yres en Chacabuco y Resurgimien- dra Latishev Salazar (Costa Rica). Estiu entre nueve y doce años responden nos Aires, no es un festival oficial to en La Paternal y en los Centros 1993, de Romuald Karmakar (Alemania). a una serie de preguntas sobre los afiliado a la FIAPF, pero se trata de Culturales Homero Manzi en Nueva “El cine nos abre un mundo, nos lleva a conocer nuevos pai- grandes temas e incógnitas de la un evento reconocido internacional- Pompeya, Julio Cortázar en Nuñez, Esperemos un nuevo año, para sajes y realidades a través de la narración de una historia, de vida, demostrando así que a veces mente por su trascendencia. Versalles, Sebastián Piana en Caba- nuevos estrenos, otras emociones, son más lúcidos que los adultos”. La 19° edición ofreció once lar- llito y Nicolás Olivari en Boedo. La más risas y lágrimas en uno de los sus imágenes, de los actores y de la mirada de los directores. gos once días de múltiples proyec- programación del Festival también eventos de película que alberga Con las películas disfrutamos, nos entretenemos, reflexionamos El BAFICI nació en 1999, y año ciones, actividades especiales y llegará a los barrios Rodrigo Bueno, nuestro país. y nos emocionamos. El cine es una experiencia que nos nutre y tras año se consolida como uno de mucho fervor cinéfilo para las miles Saldías, Fraga, a la Plaza Juan 23 en nos hace crecer.” los festivales de cine más destaca- de personas que pasaron por esta edi- el Bajo Flores, al Polideportivo Los Extraído de la guía de información del Festival de Cine. dos del mundo. Es un agente clave ción del BAFICI. Algunos números Piletones el Galpón Piedrabuenarte ESCRIBE: PEDRO SANTIS

FERRETERIA Electricidad - Gas Sanitarios - Herramientas Ruedas - Bulones Para llegar a tu casa CERRAJERIA Primero pasá por la nuestra Repuestos: Cocina Horarios: Alquile su propiedad, Estufa - Calefón Lunes a Vier. de 8 a 19:30 - Sáb. Termotanque de 8 a 17:30 / Feriados Mediodía compre y venda con nosotros Av. Donato Alvarez 2246 • Tel.: 4583-4298 • 40 años de trayectoria CUIDO ABUELOS avalan nuestra propuesta Galeano Y/O ENFERMOS • Disponemos de una excelente clientela Acompaño en DOMICILIO • Garantía a satisfacción Marroquinería o INTERNADOS en general Franco de Fin de Semana • Administración profesional de alquileres o Nocturno CARTERAS Tel.: 4584-8940 (Sra. Beatriz) Haga la mejor inversión CINTURONES BILLETERAS Y PINTURA Y Adquiera propiedades ACCESORIOS REPARACION Frente e Interior A. Jonte 2101 • 4582-8010 Arreglos en general Tarquini - Maderas - Rejas Carlos Marchese Gral. Artigas 1840 • 4583-1616 Terrero 1514 20 años en el barrio Presupuestos sin cargo www.grupomega.com.ar Tel.: 4583-1813 Cel.: 15-6425-2819 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 6 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 7 Falta de mantenimiento en la plaza Vecinos solicitan más atención y mantenimiento para la plaza Roque Sáenz Peña siendo éste uno de los pocos espacios verdes públicos que nuestra comunidad puede disfrutar en el barrio.

la higiene. Todas las mañanas se La plaza: La última restauración fue en los observa trabajar ocupándose de Este predio perteneció antigua- 2015: se aumentó la superficie ab- encender el sistema de riego y lim- mente al Colegio Cabrini, el cual sorbente con nueva vegetación, se piar el espacio público. poseía un alto muro detrás del cual incorporó equipamiento urbano y se alzaba una profusa arboleda, con reacondicionó el patio de juegos Los reclamos de los vecinos se una gruta en el centro. existente. Además, se colocarán hacen escuchar una y otra vez y la Durante el año 1937 este predio postas aeróbicas en las esquinas de falta de respuesta genera mayor fue comprado por la Municipalidad la plaza. Se puso en valor la fuen- e irritación. Llama para utilizarlo como plaza. te de la plaza, el sector de mesas La plaza es el lugar de los he- La plaza Roque Sáenz Peña estado o destruidos. En el patio dente. En las postas aeróbicas hay la atención el poco accionar de las de ajedrez y la cancha de fútbol chos importantes, de nuestra in- (Av. Juan B. Justo y Boyacá), tam- de juegos infantiles la mitad esta tres aparatos que no funcionan, le autoridades; no se pide una plaza En 2007 tuvo su primera refor- existente. También se acondicionó fancia, de los amigos, del espar- bién conocida como “Pappo” está roto. Se retiró el tobogán que tenía faltan piezas o están caídos. La nueva, pero sí mantenerla y cuidar- ma: la fuente que está ubicada en y mejoró el sistema de riego y se cimiento, de las historias y del sufriendo el deterioro de la falta de la trepadora y nunca se reemplazó fuente funciona en determinadas la. el centro de la plaza. Además se in- agregaron farolas LED en los dife- misterio, de los primeros besos y mantenimiento. (ahora es una ventana circular), la ocasiones. Estos desperfectos lle- La plaza Roque Sáenz Peña es corporaron a la arboleda existente, rentes sectores y en el monumento de los partiditos de fútbol. La pla- hamaca para discapacitados está van más de ocho meses y nunca uno de los pocos espacios verdes arbustos y herbáceas con color, ja- de homenaje a Norberto "Pappo" za es un lugar para la libertad y la Los vecinos observan que mu- trabada y lo mismo sucede con el fueron solucionados. públicos que nuestra comunidad carandaes y ceibos. La calesita y el Napolitano. responsabilidad. Es el lugar de los chos de los trabajos realizados en columpio que apenas gira. El cerco puede disfrutar en el barrio y eso se patio de juegos fueron restaurados. árboles, de los pájaros y de los ve- la reforma de la plaza que se ini- de la cancha de fútbol está caído No se discute el trabajo del per- contempla con la gran cantidad de En la zona de estar se colocaron ESCRIBE: MARCELO CORENFOLD cinos. ció en abril de 2015 están en mal lo que puede ocasionar algún acci- sonal que cuida el espacio verde y vecinos que utilizan el predio. mesas y bancos nuevos.

YOGA Service ALBERTO NuestRo María Luna Reparación de TAROTISTA Autoconocimiento BARRIO Lectura y Curso de TV, Control Remoto Paternal, Villa Mitre y aledaños FÍSICO-MENTAL [email protected] Registros akashicos

ESPIRITUAL Instalación eléctrica en Gral. PERIODICO www.nuestrobarrioweb.com.ar Abrecaminos - Liberaciones Instalación de Tel./Fax: 4584-3878 Tel.: 15-3257-3534 Prof. Tatiana Verghelet [email protected] Discípula del Dr. Jamuna Mishra Ventilador de Techo 15-5010-4302 Tel.: 4581-7530 Presupuesto Sin Cargo www.chandrama.com.ar facebook chandrama 4581-8654/15-6146-6168

Entrená tu memoria con CLINICA VETERINARIA juegos y técnicas divertidas!! “Colores” Taller de la Memoria Recomendado para adultos mayores Consultas Desarrolla tu potencial, amplia tu memoria, Cirugías y disfruta de un sorprendente viaje por tu cerebro!! Farmacia - Accesorios Contacto: Lic. María Marta Abalo / Tel.: 15-6220-4317 o 4588-0569 Baños y Peluquería Tarotista Envíos a Domicilio Horario: NuestRo Lun. a Vier: 9 a 13 Hs. Grafóloga BARRIO y Retiro de y de 16 a 20:30 Hs. Reikista Mascotas s/cargo Sábado: 9 a 17:30 Hs. Paternal, Villa Mitre y aledaños Numeróloga [email protected]

PERIODICO Av. Nazca 1523 Se dictan Cursos www.nuestrobarrioweb.com.ar Tel.: 5197-2757 Consultas y Turnos al Tel./Fax: 4584-3878 15-5842-5576 (Patricia) 15-5010-4302 4137-7962 / 4137-7964 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 8 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 9

das como Los Chanchitos, Gráfica un proyecto de declaración de pre- Crean Cooperativa para proteger fuentes de trabajo Suárez, Metalúrgica Los Constitu- ocupación expresando su inquietud yentes, Campichuelo y el Sindicato por la situación que atraviesan los de Cortadores de Indumentaria y Fa- trabajadores para que el tema cobre cultad Abierta. una mayor visibilidad. Asimismo, sostuvo que acompañarán “todo el Tomaron la fábrica textil El legislador Javier Andrade, del proceso para que Globito se termine Frente para la Victoria, visitó a los de conformar como Cooperativa y trabajadores de la fábrica Globito el se puedan mantener los puestos de sábado 8 de abril. El diputado porte- trabajo, ya que las PyMEs son las ño acompañó a los trabajadores de la que generan el 70% del empleo en Globito en Villa Mitre textil que, a causa del mal manejo de Argentina”. los dueños, se declaró en quiebra y dejó a 24 familias sin trabajo. Además resaltó que “se prioriza Los trabajadores de la la cuestión individual de un empre- fábrica textil Globito Junto a la juntista de la Comuna sario que claramente está haciendo 11, Delfina Velázquez, Andrade es- las cosas muy mal, porque podría del barrio de Villa Ge- tuvo presente en la empresa que ac- resolver la situación de otra mane- neral Mitre, formaron tualmente está tomada por los traba- ra. Están dejando a los trabajadores jadores, para conocer y charlar cara afuera, como demuestran las políti- una cooperativa para a cara con los obreros que resisten al cas del modelo de la alianza Cam- proteger sus puestos la empresa de intentar vaciarla, de quita de derechos laborales básicos desalojo de sus empleadores tras que biemos”. esta manera decidieron proteger sus como ART, son algunos de los atro- la Justicia porteña declarara en quie- laborales, ante la ame- puestos laborales que dejaría en la pellos que sus empleados denuncian bra la textil. Los trabajadores están juntando naza de los dueños de calle a 24 personas. que comenzaron a padecer. fondos para poder sostenerse y ven- La Sindicatura se adelantó a esta den comida de manera solidaria con la empresa de intentar La textil confecciona ropa para “Mientras el mensaje que se decisión y consideró que la fábrica no un aporte simbólico. En ese sentido vaciarla. bebés y niños. Desde noviembre transmitía era el del advenimiento es sustentable para funcionar como la comunera Velázquez señaló “lo de 2015, luego de que de una quiebra por falta de plata, Cooperativa sin haberse comunicado que podemos hacer como barrio, Rosemberg-Adamovsky dueña de la familiares de los dueños realizaban anteriormente con los trabajadores y como organización y como militan- empresa realizara una venta de ca- ventas por Internet, en negro, de sin contemplar las posibilidades de tes es acercarnos y acompañarlos Los trabajadores de la textil Glo- racterísticas poco claras del espacio prendas confeccionadas con telas la empresa. Los empleados, pese a junto a los vecinos para que sepan bito del barrio de Villa General Mi- donde funcionaba la misma, los pro- retiradas ilegalmente de la empresa, esta decisión judicial y, con la falta de que no están solos y que no puede tre tomaron la fábrica, ubicada en blemas comenzaron a aparecer. bajo la marca “Devil”, aseguran los apoyo del sindicato, están decididos a perderse un puesto de trabajo más Remedios de Escalada 2239, para trabajadores al portal Pura Ciudad. cuidar sus puestos de trabajo. en la Argentina”. conservar sus fuentes de trabajo. Los Despidos, falta de pago de suel- obreros conformaron una cooperati- dos, de vacaciones, aportes jubilato- Los trabajadores recibieron apo- Por su parte Andrade aseguró va ante la amenaza de los dueños de rios, de obra social y cargas sociales, yo de diferentes empresas recupera- que presentarán en la Legislatura ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER

Gasista Matriculado Beatriz Mirta Frydman Realizamos PROTESISTA SERVICIO TECNICO Librería “El Gaucho” NuestRo DENTAL REPUESTOS ORIGINALES Plomero Licenciada en BARRIO Trabajos de U.B.A. Mat. 2738 LAVARROPAS 100.000 LIBROS / Vinilos, CD, DVD Psicología Paternal, Villa Mitre y aledaños Acrílicos - Cromos - Flexibles TODAS LAS MARCAS Service y Colocación Fumigación Reparaciones y Arreglos ABIERTO LOS 7 DIAS M.N. 61129 [email protected] AIRE ACONDICIONADO de artefactos de gas PERIODICO www.nuestrobarrioweb.com.ar Insectos Voladores y Rastreros VOY A DOMICILIO INSTALACION Y SERVICE 20 Años de Experiencia COMPRA - VENTA - CANJE Trámites de gas y cortes Terapia individual para Tel./Fax: 4584-3878 Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 Adolescentes y Adultos 15-5010-4302 Pintura TEL.: 4581-8473 / 15-5929-2480 Cel.: 15-5410-3755 Boyacá 1538 - Tel.: 4582-2721 Plomería en general Psicotrauma Limpieza de Horario: 10 a 21 hs. / E-mail: [email protected] Tel.: 4584-4617 (Daniel) EXPRESION Y Trastorno por Estrés Tanque ARMONIZACION www.libreriaselgaucho.com.ar 15-4936-9909 PROMO CORPORAL!!! Postraumático INGLES (Entregamos certificados) VERANO Musicoterapia Clases Individuales y Grupales Mosquitos tao de la voz Estrategia para Afrontar S/CARGO MAT. E INSCRIP. Niños - Adolescentes - Adultos Moscas CUOTAS + BAJAS Crisis Vitales PROMO:TRAVERSA CANTO Y Canto - Grupo Coral - Reeducación Administración Central: APOYO ESCOLAR Polillas GUITARRA CLASICA, ELECTRICA - BAJO - CHARANGO - SAXO - TRAVERSA - BATERIA Conversación - Traducciones Tres Arroyos 378 Orientación Vocacional Cucarachas - TECLADOS - ARPA - CANTO - COROS - VIOLIN - INICIACION INFANTILy más... y Ocupacional Exámenes Internacionales: Garrapatas Teoría - Solfeo - Armonía - Partituras - Tablaturas - Posicionamiento y Técnica - Acordes - (1414) Buenos Aires Hormigas Escalas - Todos los estilos - Método dinámico - Clases Indiv. - Clínica de Jazz - Ensambles SANITARIOS Psicodiagnósticos KET - PET - FCE - CAE Tel./Fax: 4858-7900 4585-7497 Babosas - Arañas PREPARATORIO PARA INGRESO A CONSERVATORIOS (Líneas Rotativas) LOZA • GRIFERIA MATURIN 2380 (Solicitar entrevista de 11 a 19 hs.) 4585-4974 / 15-5160-3572 CAMARONES Y ARTIGAS (Salas informatizadas) e-mail: [email protected] 15-5842-5576 Plomero www.formamusical.com.ar BOYACA 2034 [email protected] http://[email protected] Matriculado Tel./Fax: 4581-7984 15-5326-4935 SOLICITAR TURNO Destapaciones Gral. ESTUDIO JURÍDICO Leonardo Tapicero -MASAJES- Colocación QUIROPRACTICO de Membrana Silvia Duca RETAPIZADOS EN GRAL. Dra. Andrea L. Kaúl Estudio Jurídico Integral Cortinados-Almohadones PODOLOGA INGLES Descontracturante MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA Cambio de cinta de ABOGADA Enseñanza a Niños y Adolescentes Masaje Anti-Stress UBA - M.N.: 4274 Precios accesibles y a convenir Derecho Laboral persianas Sucesiones, Accidentes de Trabajo, Luego rinde Instituto Auriculoterapia Familia - Sucesiones Soldaduras y Desalojos, Despidos, Divorcios, PIE DIABETICO Cambridge (No es obligatorio) "CENTRO SERVICIOS" MATERIALES ESTERILIZADOS Accidentes de Tránsito encolado de Sillas Ejecuciones, Accidentes de Tránsito, Apoyo escolar del idioma Reflexología Juan Carlos Jubilados Reparación Histórica Tel.: 4581-8473 Drenaje Linfático Manual 4633-8998 / 4632-8965 E-mail: [email protected] Tel.: 4581-9013 4581-7940 (L. a V. de 9 a 19 hs.) Marcelo 4585-7497 11-3192-5497 Tel.: 6379-0166 4583-7048 / 15-5844-0788 15-5136-4219 15-5929-2436 15-3849-7544 Iuliano 15-5490-5985 15-5134-1071 Gral. César Díaz 2106 (CABA) E-mail: [email protected] Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 10 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 11

CIM Isabel Calvo: Piedras 1281, CIM por Comuna para dar mayor no hay violencia de género. Y no es el daño sufrido, y grupos de ayuda Sólo funcionan siete Centros en la Ciudad de Buenos Aires en Constitución. cobertura en la población”. así. También hay situaciones delica- mutua, favoreciendo la desculpabili- Comuna 3: das que se diluyen porque no hay un zación, la deconstrucción de mitos y CIM Margarita Malharro: 24 de Voceros del Ministerio de Hábi- sitio específico para denunciar. Mu- creencias culturales, el conocimiento Reclaman que haya un Centro Noviembre 113, en Balvanera. tat informaron que están confirma- chas veces en las comisarías no te de la dinámica del abuso en la fami- CIM Arminda Aberastury: Hi- das las obras para 2017 pero que aún toman la denuncia y eso desalienta lia, la identificación de las violencias pólito Yrigoyen 3202, en Balvane- no están confirmados los sitios para y pone en riesgo a las víctimas”, ex- padecidas y los daños consecuentes ra. emplazar los CIM. Las víctimas de plican a Pura Ciudad miembros de la en y en sus hijos. Integral de la Mujer por Comuna Comuna 5: violencia machista que estén lejos Comisión de la Comuna 12. • En el área social se ofrecen re- CIM Elvira Rawson: Salguero de los CIM actuales, pueden acudir des de apoyo, trabajo intersectorial 765, en Almagro. a los Centros de Salud y Acción Ve- Además en la Ciudad existe el a través del armado de una red de El colectivo Ni Una Comuna 8: cinal (CeSAC), guardias hospitala- 0800-666-8357 del Area de Violen- instituciones, con contacto con es- CIM Minerva Mirabal: Av. Cruz rias o incluso a las comisarías para cia de Género de la Dirección Ge- cuelas, centros de salud, espacios Menos reclama que 4428, en Villa Soldati. formular denuncias. neral de la Mujer. Funciona las 24 de fortalecimiento laboral y econó- haya un Centro Inte- Comuna 11: hs. de los 365 días del año. Brinda mico, entre otros, y seguimiento de CIM María Gallego: Av. Beiró Al respecto, Pamela Lodola escucha especializada, contención, los casos para cuando las mujeres gral de la Mujer por 5229, en Villa Devoto. asegura que en los CIM hay capa- información y derivación a víctimas culminen los tratamientos corres- Comuna, en la actuali- citación con perspectiva de género de violencia doméstica, maltrato y pondientes. Según el Presupuesto 2017, la para “no revictimizar a mujeres que abuso infanto-juvenil. • En cuanto a la parte legal, los dad hay solo siete, uno Dirección General de la Mujer re- sufrieron violencia”. Además ase- CIM ofrecen orientación y patroci- queda en la Comuna cibirá este año $140.364.534, un gura que también es necesario dar Centros Integrales de la Mujer nio jurídico gratuito para afrontar las 20 % más que el año anterior. El patrocinio y asesoramiento jurídi- (CIM) causas que derivan del hecho violen- 11, pero en la 15 no nuevo presupuesto permite generar co, aparte de hacer que la víctima El procedimiento para la aten- to como de cualquier otra temática existe esta dependencia. nuevos puestos laborales, se nece- de violencia cuente con un abogado ción de mujeres, víctimas de vio- derivada. sitan al menos 100 puestos más para gratuito con perspectiva de género. lencia de género, consta de varias • Otro de los pilares de los cen- atender la línea gratuita de asisten- La letrada afirma que la “integrali- etapas, a partir del contacto inicial tros son las actividades para la recu- cia a víctimas de violencia. dad” de los CIM los hace la opción que puede ser vía telefónica, mail o peración integral de la mujer. Por un adecuada. personalmente: lado, se conforman grupos para re- Existen siete Centros Integrales El 3 de diciembre de 2015 se • En primer lugar se pautan, des de apoyo, dirigido a familiares, de la Mujer (CIM) repartidos en cin- sancionó la Ley 5466, que llama a Entidades vecinales y movi- como mínimo, dos entrevistas que amigos o cualquier persona signifi- co de las 15 Comunas, tendría que abrir al menos un CIM por Comu- mientos sociales reprochan la len- pueden ser con turnos programados cativa para la mujer que se evalúe haber uno por comuna, según una na “hasta cumplimentar el máximo titud con la que avanzan las obras. o a demanda espontánea cuando las confiable y positiva. ley de 2015, y es uno de los com- de 1 cada 50.000 mujeres por Co- En la Comunas 12 (Villa Urquiza, mujeres llegan al Centro sin turno. Por otro lado, se construye un promisos de gestión del jefe de Go- muna”. Pamela Lodola es abogada Saavedra, Coghlan y Villa Puey- Los encuentros se realizan en pre- espacio de empoderamiento con el bierno, Horacio Rodríguez Larreta Larreta en la apertura de sesiones tacan desde la Dirección General de trategia adecuada de abordaje. En de la Casa del Encuentro, asocia- rredón) y la Comuna 13 (Belgrano, sencia de una trabajadora social, una fin de favorecer el proceso de re- para 2019. Fuentes del Ministerio de ordinarias 2017. Allí explicó la pre- la Mujer, dependiente del Ministe- los centros se cuenta con atención ción civil de derechos humanos Núñez y Colegiales) formaron la psicóloga y una abogada en los ca- cuperación emocional de la mujer Hábitat dijeron al portal Pura Ciudad sencia de los Centros Integrales de rio porteño de Hábitat. psicológica individual, grupal, ase- que orienta ante casos de violencia Comisión de Salud Bicomunal para sos en que sea necesario. y superar la disociación generada que hay proyectados dos CIM para la Mujer (CIM), donde se atiende a soramiento y patrocinio jurídico, y sexista y elabora un índice anual de juntar firmas y darle visibilidad al • Posteriormente se realizan in- por la violencia entre el cuerpo, el este año. víctimas de la violencia de género. La cartera a cargo de Guadalupe un área de atención social”. femicidios, asegura que es necesario pedido bajo el lema “Los vecinos y tervenciones en distintas áreas como pensamiento y las emociones. Se Tagliaferri informa en el Presupues- que haya más CIM, porque los que vecinas ya dijimos Ni Una Menos, en salud mental (con tratamientos implementan técnicas vivenciales, “Tenemos el compromiso de erra- “Son el dispositivo de atención to 2017 que “las mujeres que llegan Existen siete CIM en la actua- cuentan con mejor preparación para hacemos un festival exigiendo un psicológicos o psiquiátricos, según ejercicios de relajación, respiración, dicar la cultura machista que se está de la violencia doméstica y sexual a los CIM son atendidas por un equi- lidad: recibir a las víctimas de violencia. Centro Integral de la Mujer en cada sea necesario); social y legal. Allí expresión corporal, yoga y recursos llevando la vida de nuestras hijas, en el territorio, que buscan acercar po interdisciplinario (psicóloga/o, Comuna 1: Aún así, lamenta que esta norma no Comuna”. se brinda atención terapéutica que audiovisuales a cargo de una tera- de nuestras hermanas, de nuestras respuestas, orientación y asistencia a abogada/o y trabajador/a social) que CIM Alicia Moreau: Humberto esté reglamentada. “Alentamos para “Hay un prejuicio que porque se consta de psicoterapia individual, peuta corporal capacitada. madres”, dijo Horacio Rodríguez las mujeres de manera directa”, des- evalúa cada caso y elabora una es- 1° 470, en San Telmo. que la ley se implemente y haya un trata de barrios del norte de Capital con el objetivo general de reparar ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER

EPO $135 Kg. FRE RT Heladerías $ 80 1/2 Kg.

El Verdadero Helado Artesanal $ 50 1/4 Kg. Martes y Jueves “Happy Day” el Kg. $ 90 Cucha Cucha 2902 Envíos a Domicilio $5 de 12 a 23:30 hs. Tel.: 4588-2730 • 4584-6641 Sucursal Plaza de Pappo Andrés Lamas 1619 • Tel.: 4581-8307 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 12 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 13

Después están los hidratos de 5. Limitar el consumo de bebi- Consejos para una alimentación saludable en la Biblioteca Ciencia y Labor carbono, las pastas, el arroz, el pan. das azucaradas y de alimentos con En general no es recomendable re- elevado contenido de grasas, azú- tirar de las comidas los hidratos de car y sal. carbono, son necesarios porque te- Las gaseosas tienen una altísi- Profesionales del Hospital Alvarez y nemos que cubrir un porcentaje de ma cantidad de azúcar, no es bue- calorías. no almorzar y cenar con gaseosas. Si empezás a sacar los hidratos Además tiene una alta cantidad de el CESAC 34 charlaron con vecinos de carbono nuestro metabolismo ácido fosfórico que saca el calcio se altera y cuando los agregaste re- de los huesos. El Ades y el Cepita cuperas más peso de los que tenías también tienen valores altísimos Una alimentación saludable con- antes. Dentro de los carbohidratos el de azúcar. siste en ingerir una variedad de ali- integral es el mejor, aconsejamos el Los dulces, los que más nos gus- mentos que te brinden los nutrientes de panadería y no tanto el de mol- tan a todos, chocolates, galletitas, la que necesitás para mantenerte sana, de que es muy caro. Las galletitas idea con este grupo es controlar la sentirte bien y tener energía. mientras más económicas peor cali- cantidad, no comer una docena de La nutrición es importante para dad tienen sus grasas. facturas o un paquete de galletitas, todos. Combinada con la actividad no comerse toda la torta si quedó de física y un peso saludable, la buena 2. Tomar a diario 8 vasos de un cumple, tratar de frezarla. alimentación es una forma excelente agua segura. de ayudar a tu cuerpo a mantenerse El agua es fundamental, es im- 6. Consumir diariamente leche, 7. Al consumir carnes, quitarles calidad. Además tratar de no saltear fuerte y saludable. portante consumir por lo menos 8 yogur o queso, preferentemente la grasa visible, aumentar el consu- comidas porque con el picoteo se En la actualidad, nadie discute vasos por día. Importante lavar los descremado. mo de pescado e incluir huevo. aumenta de peso. la importancia de adquirir unos há- alimentos (frutas y verduras). El lácteo es muy importante en El tema es cambiar hábitos sanos bitos adecuados para practicar una todas las edades, leche, queso y yo- 8. Consumir legumbres, cerea- y mantenerlos en el tiempo. No po- alimentación sana, suficiente y equi- 3. Consumir a diario 5 porcio- gurt. Marca la que se pueda comprar. les preferentemente integrales, demos hablar de dietas sino de cam- librada. nes de frutas y verduras en varie- Las proteínas las vamos a cubrir papa, batata, choclo y mandioca. bios de hábitos. La industria te va a Con esta premisa, profesionales dad de tipos y colores. con los lácteos y las grasas. Todas hablar de dietas pero hay que tener del Area programática del Hospital En época de frío está bueno to- son necesarias para formar nuestro 9. Consumir aceite crudo como cuidado sobre todo con medicamen- Alvarez y del CESAC 34 visitaron la mar sopas y comer guisos que son valor calórico y aconsejamos dos condimento, frutas secas o semillas. tos que no están probados y a la lar- Biblioteca Popular Ciencia y Labor completos y muy saludables. Con vasos por día y si es descremada Las semillas y el aceite para en- ga pueden perjudicar el hígado. La (Gral. César Díaz 2453) para charlar Salud 34 de la calle Artigas 2262 y cación y como controlarla. El Area al menos 30 minutos de actividad las frutas tampoco comer un kilo mejor. Para el yogurt si se puede saladas nos dan buenas grasas y vita- idea es aprender a comer y sumarle con los vecinos y darles consejos y la idea fue de salir al barrio y nota- Programática del Alvarez también física: por día. Lo mejor son tres o cuatro cortarle frutas o cereales sin azú- mina E, es antioxidante y fibras. actividad física. recomendaciones para una alimen- ron que mucha gente no conoce el va a escuelas un día al mes desde el Los grupos de alimentos son: ver- durante el día. car y colocarles adentro; los que Dentro del cambio de hábito es tación saludable y responsable. CESAC 34 y por eso empezaron a nivel inicial a 7° grado, muchas veces duras y frutas, los hidratos de carbo- vienen con frutas son más costosos 10. El consumo de bebidas al- importante sumar más frutas y ver- La Lic. Ana Bombini y las doc- hacer talleres en distintos lugares se realizan los talleres con padres. no, los lácteos, las carnes, las grasas 4. Reducir el uso de sal y el con- y además tiene mucho agregado de cohólicas debe ser responsable, los duras y buscar variantes en la pre- toras Cecilia Ferrero y Sofía Golé del barrio como centros de jubila- y el azúcar. Entre todos se forma un sumo de alimentos con alto conte- azúcar y conservantes. Lo mejor niños, adolescentes y mujeres em- paración. fueron las oradoras de la reunión dos y asociaciones barriales que lo La charla se inició con 10 conse- plato y la mitad se lo llevan las frutas nido de sodio. son los quesos estilo port salut, barazadas no deben consumirlas. Lo importante no es sólo como te con los vecinos que se acercaron a solicitaban. El taller de alimenta- jos para mejorar nuestra alimenta- y verduras que son los que tenemos No llevar saleros a la mesa. El mientras más duro tienen más cal- Evitarlas siempre al conducir. queda la remera, sino como te sentís. la biblioteca. ción es uno de los que más solicitan; ción: que empezar a consumir más. Siem- caldo de verdura tiene un muy alto cio pero también más grasas y sal, Las doctoras son residentes y también para la tercera edad hacen 1. Incorporar a diario alimen- pre hay que buscar las de estación contenido de sodio. Los dulces tam- así que un port salut es un inter- La idea es comer un poco de todo empezaron este año en el Centro de charlas de caídas y del uso de medi- tos de todos los grupos y realizar para que sean más baratos. bién tiene sal. medio. pero es importante la cantidad y la ESCRIBE: MARCELO CORENFOLD

Folletos 10x15 Todo Color Impresiones Láser en Super A3 5000 doble faz, papel ilustración $1000 IMPRENTA Habilitada por la AFIP: VETERINARIA 1000 Volantes FACTURAS A-B-C - Sacamos su CAI 11 x 11 cm $180 Consultas - Vacunas RECUPERAMOS TODO TIPO DE ARCHIVOS BORRADOS +Co.Ta. Domicilios - Ecografías Trabajos de Imprenta: Papelería Comercial - Fotocromos - Carpetas - Imanes - Stickers - Almanaques • ESTAMPAS - FiestaCasamientos - Comunión - Bautismos • Impresiones DIGITALES, OFFSET y TIPOGRAFICA BOYACA 2247 Radiografías - Análisis Clínicos Farmacia Veterinaria DISEÑO GRAFICO - SCANEADOS - BAJADAS LASER - FOTOCOPIAS: B/N - COLOR NUEVO PLANES entre J. A. García y Jonte Baños y Peluquería - Accesorios DUPLICACIONES • ANILLADOS • ENCUADERNADOS • GIGANTOGRAFIAS EN LONA DE 3m. DE 6 CUOTAS DE ANCHO POR EL LARGO QUE QUIERA • COPIAS DE PLANOS • PUBLICIDAD DE TODO TIPO 4584-2356 Alimentos Balanceados Desde 1991 Horarios: Lun. a Vier. de 9:30 a 13 y de 16:30 a 20:30 hs. 100 Imanes (6x4), todo color $180 (al lado del Correo) 100 Tarjetas, todo color $100 Sábados de 9:30 a 15 hs. ATENDIDO POR VETERINARIOS Turnos por Tel.: 4583-6063 - Cel.: 15-4025-2850 www.copiasrs.com • Av. San Martín 2702 • Tel.: 4584-5510

¿Querés conocer a una psicóloga diferente? SERVICIO TECNICO B.S. Ferretería ¿Tenés ganas de terminar Salvador con tus problemas? REPUESTOS ORIGINALES “Trelles” Lic. Patricia Zivec HELADERAS PLOMERIA - GAS Primer consulta $200 FAMILIARES Y COMERCIALES DESAGOTES Electricidad - Gas Tel: 15-6167-8618 Sanitarios E-mail: [email protected] MICROONDAS - LAVAVAJILLAS Instalaciones de Agua fría y caliente - Destapaciones - Herrería LAVARROPAS Mantenimiento de Empresas Cerrajería NuestRo TODAS LAS MARCAS y Administraciones BARRIO AIRE ACONDICIONADO Av. San Martín 3044 Paternal, Villa Mitre y aledaños INSTALACION Atendemos: Consorcios, Empresas, Colegios [email protected] Y SERVICE

Abierto de Lunes a Viernes PERIODICO www.nuestrobarrioweb.com.ar  Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 de 8 a 13 y 14 a 19:30 hs. Tel./Fax: 4584-3878 Cel.: 15-5410-3755  Sábado de 8 a 19 hs. 15-5010-4302 [email protected] Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 14 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 15

dican al muralismo, pintó un mural cimiento de Carlos Fuentealba, do- En un mismo día participativo homenajeando a las cente neuquino asesinado por la es- se realizaron dis- Madres de Plaza de Mayo. El cierre palda a quemarropa por un Policía Jornada artística y fue una cantada muy emotiva en la de la Provincia de Neuquén durante tintas actividades que participaron todos los asisten- un operativo que buscaba impedir en La Paternal y tes, a cargo del grupo de teatro co- un corte de ruta en esa provincia. munitario Matemurga. barrios aledaños, cultural en la Comuna 15 En tanto en la plaza 24 de Sep- hubo una jornada De la actividad participaron ade- tiembre, ubicada en el límite entre más los militantes por los Derechos tres barrios: Villa Crespo, La Pa- por la memoria, Humanos Héctor Francisetti, ex ternal y Caballito, tuvo lugar el 16° se pintó un mural preso político y Mabel Careaga, in- Festival Barrial de la Resistencia y la tegrante de la Asociación de Fami- Memoria Activa. Hubo feria artesa- participativo y un liares y Compañeros de los 12 de la nal y de emprendedores, proyeccio- festival barrial. Santa Cruz e hija de Esther Balles- nes, payasos, juegos y música con trino de Careaga, una de las funda- Flia, Sisa, murga Los Resakados del doras de Madres de Plaza de Mayo, Trueno, Orquesta Callejera Bailable, secuestrada en la ESMA y desapare- Asterisco y Movimiento Hip Hop, El sábado 25 de marzo se realiza- cida en un “vuelo de la muerte”. murga Cachengue y Sudor, murga ron en simultáneo distintas activida- La Notalpie. des artísticas y culturales en barrios Al hacer uso de la palabra, Ca- pertenecientes a la Comuna 15. La reaga expresó: “No vamos a aceptar Además se construyó una baldo- Red Cultural 15 organizó la actividad la negación que se busca instalar, sa en homenaje a los militantes po- “Hagamos memoria”, los docentes ni que ningún funcionario de turno pulares detenidos desaparecidos por del Distrito N° 7 pintaron un nuevo vuelva a poner en duda la cifra de el terrorismo de Estado, Héctor Ho- mural en la fachada de la Escuela Nº 30.000 desaparecidos o intente re- racio Moreira y Leandro “Yuli” Mai- 16 D.E. 7 “Andrés Ferreyra” y en la flotar la teoría de los dos demonios”. sonnave. Moreira fue privado ilegí- plaza 24 de Septiembre tuvo lugar el consigna “Hagamos Memoria” con- se estamparon remeras y pañuelos de una baldosa en homenaje a los timamente de su libertad el día 6 de 16° Festival Barrial de la Resistencia vocó a muchos vecinos de la zona blancos y se dio lectura a la “Car- detenidos-desaparecidos de los ba- A unas cuadras los docentes del diciembre de 1978 en el bar ubicado y la Memoria Activa. que se acercaron a participar de las ta abierta a la Junta Militar” escrita rrios de Villa Crespo, La Paternal, Distrito N° 7 pintaron un mural en la esquina de Av. Del Trabajo y distintas actividades al aire libre con por Rodolfo Walsh, al cumplirse 40 Chacarita, Villa Ortúzar, Agrono- en las paredes de la Escuela Nº 16 Varela. Maisonnave tenía 33 años, En la plaza Benito Nazar de Villa amigos y en familia. años de su desaparición forzada a mía y Parque Chas, que fue coloca- “Andrés Ferreyra”, como parte de era militante de la Juventud Peronis- Crespo, la Red Cultural de la Comu- Grandes y chicos realizaron in- manos del terrorismo de Estado. da el sábado 29 de abril. las actividades para visibilizar la ta, fue secuestrado en la vía pública na 15 organizó una jornada artística tervenciones artísticas, los más pe- lucha que están llevando adelante el 28 de marzo de 1975. en el marco de un nuevo aniversario queños pintaron mariposas para de- La Comisión Barrios x Memoria La Red Sudakas, la cual la in- los docentes para que el Gobierno del último golpe cívico-militar. La corar el mástil de la plaza. También y Justicia trabajó en la confección tegran artistas plásticos que se de- Nacional respete la ley y que haya paritarias nacionales. También en homenaje a los 10 años del falle- ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER Gym Estilizadora PIZZERIA para Mujeres RESIDENCIA Sin saltos, ni impactos GERIATRICA YATASTO Repuestos y Accesorios: • MÉTODO VERLER: alineación PRIMERA CLASE SIN CARGO Pizzas al Molde y Empanadas para llevar Lavarropas, Secarropas, postural, tonificación y Para mujeres de todas las edades estilización muscular Electrodomésticos, ATENCIÓN PERSONALIZADA Comidas Caseras, especialista en guisos, Aspiradoras • PILATES MAT: fuerza, Pescados y Mariscos (amplio surtido flexibilidad, resistencia, control Instructora: de bolsas) Adriana Mansilla Espinosa 2230 - Tel.: 4581-2035 Envíos a Domicilio Reparaciones: Lavarropas, • ESFEROKINESIS: conciencia 15-4557-2832 corporal, modifica patrones Salón con WI-FI 4581-2232 Autoválidos - Aspiradoras, Lustradoras, posturales a través del trabajo E-mail: Dependientes Postrados Microondas, Procesadoras, con esferas de distintos tamaños [email protected] Cafeteras, etc. AV. SAN MARTIN 3201 (esquina Jonte) Mediana Complejidad Psiquiátricos Compensados - etc. PRESUPUESTO SIN CARGO 15 Años de Experiencia Preservar en el tiempo la Calidad de vida en un ambiente DOLORES Cordial y Confortable Lun. a Viern. de 9 a 13 hs. - 15 a 19 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs. Espinosa 2230 MUSCULARES Av. San Martín 2668 Tel.: 4581-2035 Tel.: 4583-0260 Terapia Neural | Mesoterapia Celuloterapia SERVICIO TECNICO GASISTA MATRICULADO REPUESTOS ORIGINALES Plomería Dr. David Sznajderhaus M.N. 70630 HELADERAS FAMILIARES Y Electricista - Instalador COMERCIALES Instalaciones-Reparaciones en Gral. MICROONDAS - LAVAVAJILLAS Presupuestos sin cargo 4553-0674 Av. Forest 624 1º B - Marcelo - de lun. a vier. de 14 a 19 hs. Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 [email protected] Cel.: 15-5410-3755 Tel.: 4573-3466 • 15-5046-8164 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 16 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 17

la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires hasta el 5 de agosto de Se colocaron dos baldosas 1976. El 6 de diciembre de 1978 a las 18 horas fue secuestrado, en la vereda de un bar ubicado en la es- quina de la avenida Eva Perón (ex en homenaje a militantes Av. Del Trabajo) y Varela por doce personas vestidas de civil, pertene- cientes a un grupo de tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada, desaparecidos donde se lo vio con vida antes de su asesinato. Con él cayó Ricardo Pe- dro “El Topo” Sáenz. La Paternal homenajeó a dos mi- Comisión por la Memoria y la Justi- litantes detenidos desaparecidos cia de La Paternal y Villa Mitre bajo Edmundo Julio Leandro Maison- la consigna “La Paternal no olvida”. nave tenía 33 años, era militante de durante la última dictadura cí- la Juventud Peronista, representante vico militar con la colocación de La construcción de la baldosa de ante el Consejo Nacional del Partido Yuli Maisonnave fue en la plaza 24 Justicialista. Integrante de la Ten- dos baldosas. de Septiembre durante el 16° Fes- dencia Revolucionaria del Peronis- tival Barrial de la Resistencia y la mo. Ex secretario de la Gobernación Camarones y Av. San Martín. “No- serios, y cuando empezamos a cono- vidar. Vamos a seguir trabajado por Memoria Activa, que se realizó el de Buenos Aires, en la gestión del sotros tomamos el compromiso de cer a la familia y los amigos que nos la Memoria, Verdad y Justicia y so- El sábado 22 en la esquina de sábado 25 de marzo. La baldosa que Dr. Oscar Bidegain. Ligado a David llevar las baldosas a otros barrios, acercan fotos, ahí los empezamos a bre todo en los barrios. Acá hubo Luis Viale y Nicasio Oroño, en el homenajea a Horacio Moreira se Graiver como asesor. Fue secues- por ejemplo el sábado que viene conocer de verdad, qué sueños te- un genocidio, no nos olvidamos, no barrio de Caballito, se llevó a cabo hizo en la esquina de Nicasio Oro- trado en la vía pública en la Ciudad vamos a colocar una baldosa en la nían, qué hacían, donde militaban”, perdonamos y menos nos vamos a la colocación de dos baldosas en ho- ño y Av. San Martín el sábado 30 de de Buenos Aires, el 28 de marzo de plaza Devoto, porque en ese barrio detalló Alejandro. reconciliar”. menaje a Héctor Horacio Moreira y abril. De las actividades participa- 1975. El 1° de abril del mismo año, no hay Comisión”, contó Alejandro Leandro “Yuli” Maisonnave. Se eli- ron vecinos y familiares. su cuerpo sin vida, acribillado a ba- durante el acto. En tanto Ricardo Flores, del pe- Estela, hermana de Yuli, dijo que gió esa esquina porque en esa cuadra lazos, apareció en una de las piletas riódico Todo Paternal y miembro de la ponía muy contenta que haya un estaba la Unidad Básica Eva Perón Héctor Horacio Moreira nació de Ezeiza. “Norma se acercó a la Comisión, la Comisión dijo que “estas activida- recuerdo de su hermano en la esqui- donde militaban Yuli y Horacio, y el 16 de enero de 1953. Era pero- es la prima de Horacio, ella nos con- des son muy importantes para decir na donde ellos habían vivido, “mi ellos vivían en casas enfrentadas. nista revolucionario. Estudió hasta La Comisión por la Memoria tactó con Estela, la hermana de Yuli, que acá hubo un terrorismo de Esta- hermano siempre se preocupó por el el tercer año de la secundaria en un y la Justicia de La Paternal y Villa y así vamos transitando el barrio. do, que hubo 30.000 desaparecidos, otro, tenía sus ideales”. La actividad fue convocada por colegio con orientación comercial. Gral. Mitre se reúne desde hace diez De esta forma dejan de ser un rostro niños robados y mujeres violadas y Familiares de Desaparecidos y Dete- Trabajó de forma independiente años, los martes a las 20.30 horas en en una foto, generalmente son fotos que eso no es ningún invento, que nidos por Razones Políticas y por la arreglando techos. Fue empleado de el bar La Andaluza, que queda en de un documento en donde se los ve eso existió y nos quieren hacer ol- ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER

SERVCIO TECNICO OBESIDAD Reparación e Instalación de Split Medicación-Auriculoterapia Lavarropas - Estufas Terapia Antienvejecimiento Calefones - Cocinas Termotanques CELULOTERAPIA Electricidad Plomería Mesoterapia - Várices $70 Mantenimiento en Gral. Dr. David Sznajderhaus M.N. 70630 Casas de Familia - Hoteles Oficinas - Geriátricos Av. Forest 624 1º B 4553-0674 (Capital Federal) Cel.: 15-5344-8495 - Claudio [email protected] 15-3617-4688 de lun. a vier. de 14 a 19 hs.

MENSAJERIA Docente Especializada EN DIFICULTADES CADETES DEL APRENDIZAJE POR HORA Primarios y Secundarios EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO APOYO ESCOLAR EN Reserva por Computadora y TRAMITES BANCARIOS TODAS LAS MATERIAS Emisión al Instante AFIP - ANSES - PAMI Inglés - Matemática de Pasajes Aéreos a todo el OFICINAS PRIVADAS O Física - Computación País y el Exterior Didáctica especial para el logro de Excursiones ESTATALES - COBRANZAS la comprensión de las materias • Aceptamos todas las tarjetas de crédito 15-5734-5417 (10 A 19 hs.)  4583-6063 (19 A 22 hs.)  Av. Raúl Scalabrini Ortiz 144 CADA 9 TRÁMITES - 1 GRATIS Tel.: 4581-5417 Tel.: 4854-6700 (Líneas Rotativas) Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 18 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 19 La obra aloja 20 líneas de colectivos Presentacion de "Vivir en Vos" Inauguración del Centro de Trasbordo Virginia Lago interpretó Federico Lacroze en Chacarita a María Elena Walsh El martes 11 de abril se inauguró de ida y de vuelta y es el primero tránsito, construir dársenas exclusi- contraba protegida en el Código de el Centro de Trasbordo Federico La- en estar energizado íntegramente vas para los colectivos e instalar pa- Planeamiento Urbano y que no po- en Resurgimiento croze, ubicado en el barrio de Cha- con tecnología LED, lo que genera radas similares a las del Metrobús. día modificarse su utilización. carita de la Comuna 15. En el acto un ahorro aproximado del 60% en En mayo de 2015, la jueza Lidia Finalmente la Ciudad y los am- El domingo 16 de abril se pre- car Alem, la música del resto de las de apertura estuvo presente el jefe el consumo. Además, incluye una Lago, titular del Juzgado en lo Con- paristas llegaron a un acuerdo: que sentó el bello espectáculo “Vivir en canciones es de María Elena Walsh. de Gobierno de la Ciudad de Buenos parada de taxis fuera de los carriles tencioso Administrativo y Tributario se construyan otras dos plazoletas Vos” de María Elena Wash, en el Virginia Lago interpreta con honda Aires, Horacio Rodríguez Larreta. exclusivos, con espacio para 5 vehí- N° 7, hizo lugar a un amparo presen- en las manzanas adyacentes, entre Centro Cultural Resurgimiento (Ar- emoción temas como El 45 y Sere- El jefe de Gobierno estuvo culos en avenida Corrientes Norte. tado por los vecinos y juntistas de Olleros y Jorge Newbery, en reem- tigas 2262) protagonizado por Vir- nata para la tierra de uno, entre otros. acompañado por Carlitos Balá, re- Las líneas impactadas son la 19, la Comuna 15 y frenó la obra. Ar- plazo de la que fue demolida. ginia Lago, con entrada gratis desde Lago interpreta con pasión, ener- conocido humorista que durante su 39, 44, 47, 63, 65, 71, 76, 78, 87, gumentaban que la plazoleta se en- ESCRIBE: MARCELO CORENFOLD las 19 hs. gía y ductilidad cada uno de los pa- juventud vivía muy cerca de la ter- 90, 108, 111, 112, 123, 127 y 184. A La obra presentada en el Espa- sajes. Penetrar en el mágico mundo minal de Chacarita; el vicejefe de su vez beneficiará a los vecinos que cio Cultural del barrio se trata de un de María Elena Walsh es una expe- Marcelo Alvarez, quien tiene un rol el cuerpo al personaje. Significa un Gobierno, Diego Santilli; el minis- circulan por la zona y visitan el cen- unipersonal basado en la vida y el riencia conmovedora. Sus cancio- protagónico como el mío. A partir honor muy grande, un privilegio y tro de Desarrollo Urbano y Trans- tro comercial a cielo abierto y el Ce- repertorio de la poetisa y cantautora nes, sus cuentos, sus poemas son de un cuento de la autora hacemos un orgullo de poder transmitir a esa porte, Franco Moccia; el secretario menterio de la Chacarita. El Centro argentina, en el que transi- pedacitos de su alma, de su inque- un recorrido a través de su vida y escritora genial. No estoy más que de Transporte, Juan José Méndez, y de Trasbordo se encuentra delimita- ta el entrañable personaje de Walsh, brantable tenacidad por defender la su obra, aquí no hay un solo texto agradecida a la vida de que me haya la subsecretaria de Uso del Espacio do por Av. Guzmán, Av. Corrientes, recorriendo su bibliografía, su exilio vida, el prójimo, la naturaleza. Su que no sea de ella, a través de notas permitido hacer conocer su genio, Público, Clara Muzzio. Av. Federico Lacroze y Maure. y sus poetas predilectos, envuelta en obra y sus gestos son testimonios in- en diarios, novelas y poemas. Fue talento y su arte. Es un homenaje El nuevo Centro de trasbordo que una mágica y profunda versión. tactos de una coherencia intelectual un trabajo muy exhaustivo siempre que le realizo”. beneficiará a más de 200.000 perso- Historia de una obra polémica La música de “Dónde están los y humana como pocos artistas han desde su lugar, su pensamiento y La obra obtuvo los premios Es- nas que circulan diariamente por la Hasta febrero de 2014 funcio- poetas” y “El sol no tiene bolsillos”, tenido en nuestro país. postura, fue una vocera de todo lo trella de Mar y José María Vilches, zona, está emplazado en la proximi- naba como una plazoleta de espar- pertenece a Mario Cosentino, la de Sobre la obra Virginia lago ma- que pasaba en la Argentina, una mu- así como el diploma al mérito por la dad de la estación Federico Lacroze cimiento, con bancos, canteros y “¿Quién?” a Marcelo Alvarez, la nifestó: “En este espectáculo somos jer realmente extraordinaria, pone Fundación Konex. del Ferrocarril General Urquiza y la espacio para caminar. Luego, el Go- de “La paciencia pobrecita” a Os- dos: hay un músico en escena que es su voz y su opinión, yo le pongo ESCRIBE: MARCELO CORENFOLD estación de subte Federico Lacroze bierno de la Ciudad puso en marcha de la línea B, la obra aloja 20 líneas allí las obras del centro de trasbor- de colectivos para sus recorridos do, con el objetivo de reordenar el

Dr. Ricardo Jorge Zambrano MAT. NAC. N° 31564 (Ex Jefe de Unidad del Hospital Santojanni) PAPELERA TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA EMBALAJE FLETES LUIS Cirugía de la Mano y Reconstructiva Bolsas camisetas y de polietileno Mudanzas - Repartos del Miembro Superior Film - Folex - Aluminio Perchero para Ropa Cartón Corrugado - Cajas rollos Cargas en General ELPIDIO GONZALEZ 3025 Cintas - Hilos - Film stretch Mudanzas 1-2-3 Ambientes Consultorio: 4588-2322 | 4588-3566 NICASIO OROÑO 2021 Luis Viale 882 Cel.: 15-4445-3909 | 15-6563-9008 4588-3224 E-mail: [email protected] 15-4407-3898 www.globalpack.com.ar De 20 a 22 hs. 4637-4426 [email protected] [email protected] Para reservas días hábiles y feriados

HOSPITAL PIROVANO Programa de Salud Mental Barrial Director: Dr. José A. Cuba | Coordinador General: Lic. Miguel Espeche

TALLER LUNES MIERCOLES 16 a 18 hs. - BURAKO 14 a 17 hs. - AUX. EN PROD. 10 a 13 hs. - AUX OP. TEC. Y 18 a 20:30 hs. - CURSO "Antes que el Cuerpo me Pase Factura" PERIOD. Y LOCUCIÓN RADIAL EDICIÓN DE SONIDO P/RADIO CUIDADORAS 15 a 18 hs. - PEDICURÍA 14 a 17 hs. - AUX. EN PROD. (buscando recursos) 18 a 20:30 hs - CURSO PERIODÍSTICA Y LOCUCIÓN VIERNES CUIDADORAS RADIAL 10 a 13 hs. - AUX OP. Animadora: ANA MARÍA (ANY) LANGELLA 17 a 18 hs. - MEMORIA TEC. Y EDICIÓN DE MARTES 20 a 22 hs. - FOLKLORE SONIDO P/ RADIO Día y hora: LOS MIERCOLES DE 18 A 19:30 HS. 10:30 a 11:30 hs. - YOGA 17:30 a 18:30 hs. - Lugar: BAR TEMPO - AV. JUAN B. JUSTO 4902 (Esq. Boyacá) 15 a 18 hs. - AS. MICROCRÉDITOS JUEVES MUSICOTERAPIA 16 a 18 hs. - TEJIDO 10:30 a 11:30 hs. - YOGA 19 a 21:30 hs. - FOLKLORE PARTICIPACION LIBRE Y GRATUITA 16 a 18 hs. - JUEGOS DE MESA 14:30 a 15:30 hs. - TALLER Taller de Orientación - Hospital Pirovano - Av. Monroe 3555 CABA 20 a 22 hs. - ZAMBA Y DE TEATRO SABADOS www.talleresdelpirovano.com.ar | Email: [email protected] Z. CARPERA 15:30 a 17:30 hs. - ASES. LEGAL 17:30 a 19 hs. - TANGO Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 20 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 21

Actualmente se está debatiendo Desde el Observatorio del De- Nuevo Código Urbanístico de la ciudad el anteproyecto del GCBA en las recho a la Ciudad se oponen al diferentes comunas de la ciudad: nuevo Código argumentando: Comuna 11 Este proyecto no tiene normas ni Arrancó el debate en las Comunas ETAPA 1: 17 de Mayo: ETAPA herramientas urbanísticas que consi- 2: 24 de Mayo. deren los principales problemas de Comuna 15 la ciudad: el aumento de familias Así, está impulsando la reforma construcción según su volumen; ETAPA 1: 23 de Mayo: ETAPA inquilinas, la pérdida de espacios del actual Código de Planeamiento además plantea la graduación de 2: 30 de Mayo. verdes, los procesos de gentrifica- Urbano, con el objetivo de brindar mixtura de usos en toda la Ciudad ción de los barrios, el colapso de los un nuevo marco normativo a la en contraposición a las antiguas ¿Cómo es el proceso partici- servicios públicos, la sobreconstruc- gestión urbanística que responda a zonificaciones. pativo? ción y la pérdida de las identidades las necesidades actuales de la Ciu- • Primero escuchamos, luego barriales, la falta de democracia en dad. Principales cambios desarrollamos las políticas. la discusión de la planificación, la • Establece alturas máximas • Reuniones semanales con la mercantilización y privatización de El anteproyecto del nuevo Có- de construcción, para respetar la Comisión Asesora del COPUA. lo público, la disminución grave del digo Urbanístico busca devolver identidad de cada barrio. Esto dará • Foro Participativo Permanente. banco de tierras públicas, el dete- la homogeneidad al tejido urbano mayor previsibilidad y le permitirá actividades específicas, lo que per- determinadas zonas de la Ciudad, • Participaran vecinos, repre- rioro ambiental, la destrucción del de la Ciudad, instalar una mejor al vecino conocer las alturas per- mitirá que el vecino pueda satisfa- por ejemplo las áreas linderas al sentantes de comunas, ONG y en- arbolado público, la especulación convivencia entre las distintas ac- mitidas para la construcción en su cer sus necesidades o intereses sin Riachuelo y la Autopista General tidades profesionales (SCA, CAI, inmobiliaria, la crisis habitacional, tividades y proponer una densidad manzana. salir de su barrio. Paz. CPAU, entre otras). la distribución desigualitaria de la poblacional adecuada. La modifi- • Ordena la estética de las • Plantea un desarrollo urba- • Un equipo de profesionales riqueza producida por la ciudad, etc. cación se llevará a cabo a través de cuadras, lo que permitirá un es- no consciente a partir de la iden- En esta línea, se conservará la analiza las sugerencias del Foro. Según el "Observatorio de la Ciu- un proceso participativo integra- pacio público más amigable. Por tificación y creación de unidades identidad de los barrios y se im- dad" el nuevo Código Urbanístico do por representantes de la socie- ejemplo, ya no se permitirán cons- sustentables, que se desarrollarán pulsará el desarrollo a áreas rele- Se puede descargar el borra- está más preocupado por los proble- dad civil, urbanistas, arquitectos, trucciones retiradas de la línea mu- entre avenidas o calles transitadas. gadas. Se proponen reglas de jue- dor del Nuevo Código Urbanís- mas jurídicos de las desarrolladores ONG´s, legisladores, entre otros. nicipal, que generan distancia en- Se redirigirá la circulación vehicu- go más claras y sencillas que, para tico: inmobiliarias, por alimentar a la es- tre el peatón y las edificaciones. lar hacia avenidas, se priorizará la tranquilidad del vecino, evitan www.buenosaires.gob.ar/desa- peculación inmobiliaria y por cues- Como puntos destacados, se • Promueve una ciudad poli- movilidad peatonal y la creación diferentes interpretaciones y per- rrollourbano tiones de forma (morfológicas), que elimina el uso del FOT y las tan- céntrica, lo que atraerá comercios de nuevos espacios verdes. miten prever el crecimiento y de- por atender las verdaderas y priorita- Según el Gobierno de la Ciudad humana, donde el vecino será el gentes como parámetros de qué y servicios a los barrios. De esta • Revaloriza las zonas sub- sarrollo de la Ciudad para los años Enviar aportes y consultas a: rias necesidades de los porteños. el nuevo Código Urbanístico per- principal beneficiario de todas las se puede y qué no se puede cons- manera se evitará que determina- desarrolladas. Esto creará una ma- posteriores. codurbanistico@buenosaires. mitirá diseñar una ciudad a escala transformaciones de Buenos Aires. truir, reemplazándolo por tipos de das áreas concentren únicamente yor integración social dentro de gob.ar ESCRIBE: MARCELO CORENFOLD Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Entretenimiento 22 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 23 VEO O VE CRUC1NÚM3R05 Las vacunas que se aplican en los vacunatorios públicos son gratuitas Anote en el esquema los números dados. ¿DÓNDE ES? Como punto de partida, uno de ellos ya fue ubicado. 2 1 7 9 9 7 5 3 3 6 Campaña de Vacunación Antigripal 2017 9 1 3 1 5 1 9 7 0 0 La Vacuna Antigripal Tri- La vacuna se aplica en los va- 6 0 5 5 8 5 3 2 3 valente Estacional ya está cunatorios públicos a: 2 6 4 0 6 7 5 1 disponible y se está aplicando • Niños de 6 a 24 meses; en todos los vacunatorios pú- • Embarazadas en cualquier 4 8 8 9 8 7 4 1 trimestre de la gestación; blicos de la Ciudad de Buenos • Puérperas (hasta 10 días 2 4 5 0 5 2 2 1 Aires. después del parto); • Trabajadores de la salud; Si se creía un experto del barrio y conocía todos los rincones del mismo, le proponemos un juego para 1 9 8 0 1 9 4 4 4 La Vacuna Antigripal Trivalente • Personas mayores de 65 desafiarlo a través de imágenes. "Estacionamiento de palomas" se encuentra: ...... (Respuesta: pág. 24) Estacional (que incluye la cepa pan- años; 2 7 6 6 6 8 6 0 2 6 démica H1N1, así como otra cepa de • Personas entre 2 y 64 años A L D T R A D I C I O N A C 5 8 7 5 2 9 9 2 8 6 Influenza A y otra B) ya está dispo- que tengan algún factor de riesgo L N G O L O S I N A S O Ñ A Y nible y se está aplicando en todos los como obesidad, síndromes gené- 6 Cifras 3 Cifras 2 Cifras vacunatorios públicos de la Ciudad ticos, enfermedades respiratorias DE M B S Q M D T F U I X K L E 742402 • 975336 865 • 605 • 444 • 110 51 • 55 • 22 de Buenos Aires. crónicas, cardiopatías, diabéticos, T 587529 • 735685 593 • 751 • 245 • 428 23 • 98 • 64 S O V E U H A N C W J A A H 19 • 37 inmunosuprimidos, oncológicos, R A D I Y G C I C P S P I Z B 5 Cifras 4 Cifras 06 • 72 ¿Qué es la gripe? patología renal. embarazadas en el primer trimes- Hospital Durand: Díaz Vélez 90062 • 86026 • 71568 6031 • 1466 • 8741 • 2179 05 • 91 La gripe o influenza, una enfer- tre). 5044 Pabellón Romano - Caballito: SOPA B O H S U S E J S Y X L T M 19700 • 91315 • 27666 2962 • 4889 • 8019 • 9286 48 • 69 30251 2125 • 5853 medad viral respiratoria que se pre- ¿Quién debe presentar orden 4981- 4842 lunes a viernes de 9:00 S E X R S E R I G L E S I A R 67 • 80 senta habitualmente en los meses médica para recibir la vacuna? ¿Dónde vacunarse? a 12:00 hs. y de 13:00 a 17:00 hs. Encuentre 16 S E D E R S R H I Z P M M J más fríos del año, se transmite de Sólo los pacientes entre 2 y 64 Hospital Alvarez: Aranguren Sábados de 8:00 a 12:00 hs. palabras "Sesenta años atrás el hombre manifestaba su alegría E I Z U K O V T N P F A C U 18 minutos por día, mientras que en la actualidad lo una persona a otra por vía respira- años con factores de riesgo, presen- 2701 (Pabellón I) - Flores: 4630- relacionadas CESAC 22: Guzmán 90 - Cha- M hace apenas 6 minutos diarios". toria, tos, estornudos o simplemente tarán la orden médica donde conste 2900 (Interno 2010) lunes a viernes carita: 4855-6268 lunes, martes, con las Pascuas T F S D R O S L Q G T F O V HU O R cuando habla. El virus tiene tres ce- nombre, apellido y diagnóstico por de 8:00 a 14:00 hs. y el Pesaj Gentileza: Pablo Buffa miércoles y viernes de 8:00 a 12:00 J E X A W Ñ U C A E M O D I CHISTES VARIOS pas: Influenza A H3N2, Influenza B el cual se indica la vacuna. CESAC 34: Gral. José G. Arti- hs. y de 13:00 a 17:00 hs. R P M O I S A G A L P V R Z y la cepa A H1N1. Las vacunas que El resto de las personas que gas 2262 - La Paternal: 4585-1514 • Hay una gran escasez de comida en la selva y el LEÓN propone CONTAR cubren las tres cepas se llaman tri- deban recibir la vacuna deberán lunes a viernes de 8:30 a 13:00 hs y Fuente: www.buenosaires.gob.ar MATZA • ROSCA • MAROR • IGLESIA • EGIPTO • PESCADO CHISTES y el que haga reír al resto de los animales se salva y no lo matan para valentes. acreditar la edad o el estado (Ej.: de 14:00 a 17:00 hs. SEDER • JESUS • MOISES • EXODO • PLAGAS • HUEVOS comérselo.- Llega el conejo y cuenta un chiste buenísimo y todos se ríen menos FAMILIA • TRADICION • RESURRECCION • GOLOSINAS la tortuga; matan al conejo. - Llega el oso cuenta un chiste buenísimo y todos se ríen menos la tortuga; matan al oso. - Llega el caballo y cuenta un chiste malísimo y nadie se ríe, y empieza la tortuga a reírse a carcajadas y dice: - ¡¡El CeSAC Nº 34 Discos Compactos chiste del conejo es buenísimo jajaja!!.. Atención Primaria - Centro de salud ELECTRO JONTE DVD - Artículos Musicales de Flavio Barreiro Acercate SIN TURNO Remeras - Mochilas Artigas 2262 Reparación de Electrodomésticos Traducciones “EL BAMBI” Consultorio 2 Accesorios - CDs vírgenes Lavarropas • Lustradoras • Aspiradoras • Microondas • Secarropas • Multiprocesadoras de Textos Desayunos - Bar - Minutas Todos los LUNES 15:30 hs.  Instalaciones Eléctricas • Refrigeración • Aire Acondicionado Inglés-Español Tratamiento gratuito  Service a Domicilio • Presupuestos Sin Cargo Español-Inglés Comidas Caseras Grupo y consultas individuales [email protected] - Precios Accesibles - Calidad y servicio al mejor precio Contamos con la medicación provista  Tel.: 5197-2529 Tel: 4583-3412 Entregas a Domicilio por el ministerio de salud Seguínos en samyrecord Cel.: 15-3618-4472 Av. Alvarez Jonte 1833 E-mail: [email protected] Camarones 1515 • 4583-2521

En PLOMERIA URGENCIAS LAS 24 hs. CONTADOR PUBLICO TODO GASISTA Impuestos-Sociedades Visita sin Cargo MATRICULADO Balances-Monotributo Dr. Norberto Oliva 4584-7228 -Planos Aprobados SERVICIO TECNICO Mat. CABA Tº 110 Fº 10 -Proyectos AUTORIZADO Calefones Tel: 4554-5372 Destapaciones -Habilitaciones Cel: 15-4045-6059 con máquinas modernas Termotanques -Dirección de obra Estufas e-mail: [email protected] Destapaciones de Cloaca - -Planta reguladora Cocinas Pluviales - Cocina - Lavadero LIMPIEZA DE COLUMNA C/MAQUINAS Instalaciones UBICAMOS FILTRACIONES ABOGADOS INSTALAMOS ARTEFACTOS domiciliarias, Despidos - Trabajo en Negro - Reclamos Destapaciones de cañerías, agua fría y comerciales e industriales ART Accidentes y Enfermedades Laborales - Daños y Perjuicios - Desalojos caliente con gas carbónico Levantamiento de Desagote de Sótanos Accidentes de Tránsito - Divorcios Clausuras ante Metrogas Alimentos - Régimen de Visitas con Bombas Sumergibles Violencia Familiar - Sucesiones Las Jubilados Reparación Histórica URGENCIAS LAS 24 hs. 4582-0837 24 hs. Celular 15-5110-6160 NO RENUNCIE SIN CONSULTAR Tel.: 4584-7228 Cucha Cucha 974 Consulta sin cargo Visitas sin cargo 4581-2817 / 15-5817-4128 Artigas 1164 - Oficina PB "F" Lunes a viernes de 16 a 20 hs. Entre estos dos dibujos, el autor ha cometido 8 errores. Descúbralos. VEO O VE Respuesta: "Estacionamiento de palomas" se encuentra ¿DÓNDE ES? en: Belaustegui y Fragata Sarmiento.

AGENCIA OFICIAL ¿Problemas en el aprendizaje? Casa Mariano Hipódromo de Palermo PSICOPEDAGOGA Carrera x Carrera ¡Cobre Ya! PsicodiagnósticoPsicodiagnóstico - - Tratamiento Loto • Quini 6 • Poceada • Loto 5 • Quiniela Orientación a padres ABRIL en el "RINCON" Prode • Tele Kino • Toto Bingo • Raspaditas Lotería • Brinco • Mono Bingo • Mi Bingo OrientaciónSupervisión a padres ya docentes • Se comenzó con la colocación de "percheros" en los quinchos de nuestro Complejo polideportivo "Las Malvinas". PAGO FACIL CoordinaciónProfesionales de yIntegraciones Docentes • Se está acondicionando una cartelera con limpieza y pintura en "Malvinas" No cerramos al mediodía - Sáb. 7:30 a 19:30 hs. EspecialidadEspecialidad en discapacidaddiscapacidad para informar las actividades de los Vitalicios. Av. San Martín 3165 • Se hizo entrega en una de las pensiones del club, útiles escolares para chi- Tel.: 4582-0219  15-6719-0635 cos de divisiones inferiores que lo necesitan. • Se hicieron llegar los augurios de cumpleaños a: Miguel Angel Lemme; Diego Martín Galófaro; Alejandro Roncoroni; Daniel Heinze y Manuel "Manolo" Juarez.  • Efemérides: 17/05/1936: Se juega el último partido en la cancha de Av. San Martín jugando contra River Plate. 09/05/1909: Se juega el primer partido ofi- MATERIALES Y SERVICIOS cial con el club Banfield. 18/05/1931: Argentinos ingresa a la Liga Profesional. PARA LA CONSTRUCCIÓN Aceptamos tarjetaS de Crédito y Débito vitaliciosaaaj.ddns.net AÑASCO 3087 Tel.: 4581-6279/4583-5150 Tel.: 15-3302-4736 y 15-3594-8661 (Alt. Av. San Martín 3300) Fax-Contestador: 4583-5152 Horario de Atencion Lun. a vier.: 7 a 11 y de 13 a 17 hs. / Horario de carga: 7:30 a 11:30 y de 13:30 a 17:30 hs.

ATENCION PSICOLOGICA Hablá Inglés Americano Especialista en terapia gestalt y cognitiva conductal Terapia individual - de pareja - familiar Clases de conversación Ansiedad-stress-depresión-ataques de pánico-crisis de angustia Para chicos y adultos LOGRO DE OBJETIVOS - BIENESTAR PERSONAL Rápido, eficiente y divertido Profesor con más de 20 años de residencia en USA. TERAPIAS BREVES - HONORARIOS ACCESIBLES Vas a hablar, entender e interpretar películas, videos, música, etc. Lic. Stella M. Barberena - Tel.: 4581-7455 / Cel.: 15-3102-1564 5197-2145 (Teléfono de línea) DIGEMA INSTALACIONES ELECTRICISTA MATRICULADO Instalaciones eléctricas en GENERAL

´ Cableados • Medidores • Artefactos • Tableros • Reformas, etc. CARGA Y MANTENIMIENTO NUEVO DE AIRES ACONDICIONADOS PLANES DE 6 CUOTAS Urgencias: 15-4971-7068 Turnos por Tel.: 4583-6063 - Cel.: 15-4025-2850 Cel.: 15-4971-7068 | E-mail: [email protected]