Bürgerinformation Mit Stadtplan © Inixmedia© Inixmedia * Waldwipfelweg in Sankt Englmar – Stützen Von Europoles Von Stützen – Englmar Sankt in Waldwipfelweg *

Auflage 2014

Bürgerinformation mit Stadtplan © inixmedia© inixmedia * Waldwipfelweg in Sankt Englmar – Stützen von Europoles von Stützen – Englmar Sankt in Waldwipfelweg *

Wir bei Europoles unterstützen Unternehmen Mit unserem Unternehmenssitz in Neumarkt in weltweit dabei, Infrastruktur- und Bauaufgaben der Oberpfalz stehen wir einerseits für Verbun- mit einem Mehr an Sicherheit und Qualität zu denheit zur Region. Andererseits richtet sich unser lösen. Als europäischer Marktführer bieten wir Blick durch zahlreiche Standorte im Ausland auch Standard- und Sonderlösungen für Masten, auf den internationalen Markt. Mehr als 1500 Mit- Stützen, Türme und Trägersysteme aus Stahl, arbeiter weltweit generieren ein kontinuierliches © Betoninixmedia und GFK. Für Kommunen, den Mittelstand ©Wachstum. inixmedia Somit sind wir immer dort, wo unsere und ebenso für den Großkonzern. Kunden uns benötigen.

HORIZONTE ERWEITERN – HÖHE ERSCHLIESSEN www.europoles.com

© Europolesinixmedia GmbH & Co. KG • Ingolstädter Straße 51 • 92318© Neumarkt •inixmedia Tel +49 9181 896-0• [email protected] Titelfoto: Erich Malter, Foto diese Seite: Fabian Schreiner GRUSSWORT waltung gerne für weitere Fragen zur Verfügung. hinaus stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in der Stadtver Darüber kann. dienen Haushalten den in schlagewerk hilfreiche werden darin so manchen Tipp und die eine oder andere Aber auch unsere langjährigen Bürgerinnen und Bürger können. zurechtfinden und einleben gut Stadt schönen unserer in sich Sie dass enthält, Informationen nützliche viele so sie sicher, dass daher mir bin Ich sammengestellt. zu Stadt unsere um rund Wissenswerte alles und ten Wir haben in dieser Broschüre für Sie viele wichtige Da und Möglichkeiten unzählige der Beteiligung. Jahresablauf abwechslungsreichen einen für Vereine ben sorgen die vielen Veranstaltungen und Angebote der reihe „Sommer im reicht Park“ dabei die Palette. Dane treffen über die „Nacht der Sinne“ bis zur Veranstaltungs bis Altstadtfest zum und JURA-Volksfest vom Oldtimer los ist“: zudem „etwas ständig vom über Frühlings- das bereich. Schnell werden Sie entdecken, dass in Neumarkt wie lassen, das Angebot im Kultur-, Freizeit- und Sport gen der Stadt für ihre Bürger können sich genauso sehen Denn: hat Neumarkt eine Menge zu bieten! Die Leistun und schätzen werden. lernen dass Sie den hohen in Lebenswert unserer Stadt kennen unserer Großen Neumarkt Kreisstadt i.d.OPf. und hoffe, begrüße ich Als SieOberbürgermeister ganz inherzlich Neumarkter! und Neumarkterinnen liebe Herren, und Damen geehrte Sehr GREETING

Angabe Angabe finden, so dass sie als wichtiges Nach Oberbürgermeister Thumann Thomas Ihr Mit freundlichen Grüßen freundlichen Mit ------vide all the necessary information to help you find your your find you help to pro information will brochure necessary this the that all quickly hope vide and city settled as get all to you beautiful about like our in know would to We important city. things our of many pects interesting collected other and have we facts brochure this For diversi a of provide clubs by multitude a organized event addition, In the events or and Park”. Sinne” im offers der “Sommer Vin “Nacht the the Fair, the series it JURA be the Meeting, Car Festival, tage Neumarkt, in Town Old on the there or going that Spring discover something soon will culture, You always to is regard sports. with and impres as recreation just attractions are and citizens offers its the as sive provides city our services Neumarkt to welcome warm a extend I mayor your as Gentlemen, and Ladies Dear way around. around. way participa for possibilities countless and program fied and know to get will you hope I seat. county the i.d.Opf., dear Neumarkt residents, Neumarkt dear The brochure is, however, not only intended to be a re a be to intended only not however, is, brochure The year. the of course the throughout tion life. of quality high city’s our love ference book for new citizens, but might also be a help a be also might but citizens, new for book ference The offer! to lot a has Neumarkt sure: for is thing One ful guide for all existing households. Should you requi you Should households. existing all for guide ful re any further information, please feel free to contact contact to free feel please information, further any re the city employees. employees. city the Yours sincerely Yours - - - - - - - - 1 DIENSTLEISTUNGEN UND Kfz-Handel Service Industry and Car Dealership

BERATUNG • INTEGRATION • SUPPORT

EDV-Consulting Ihr zuverlässiger Systempartner seit 1992 GmbH braham Rechnungswesen | Lohn- und Gehaltsabrechnung | Warenwirtschaft Wir konzipieren bedarfsgerechte Softwarelösungen für Ihre Belange und integrieren diese in Ihrem Unternehmen. Unsere qualifizierte Hotline und permanente Pflege und Weiterentwicklung der Partner – Lösungen ermöglicht es, unsere Kunden in • Kanzleien • Unternehmen • kirchlichen und soziale Einrichtungen ©optimal inixmedia und bedarfsgerecht mit Software auszustatten und zu unterstützen.© Mit unsereninixmedia regelmäßigen Schulungsangeboten bieten wir permanente Aus- und Weiterbildung für Ihre Mitarbeiter.

Ingo Schäfer, Filialbereichsleiter der Sparkassen-Hauptstelle in Neumarkt. © inixmedia© inixmedia

Unser Wort drauf.

„Unsere Servicegarantie hat vier Versprechen und ein Ziel: Ihre Zufriedenheit.“

S Sparkasse Neumarkt-Parsberg

Wir garantieren Ihnen immer Bargeld, schnelle Entscheidungen, zuverlässige Beratung und einen reibungslosen Kontowechsel. Dafür geben wir Ihnen unser Wort! Sollten wir diese Versprechen einmal nicht einhalten, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von 10 Euro. Denn: Versprochen ist versprochen! Alle Informationen zu unseren Servicegarantien erhalten Sie bei Ihrem Berater. 2 Inhaltsverzeichnis CONTENTS

Grußwort ...... 1 Greeting ...... 1 Zahlen und Daten ...... 4 Facts and Figures ...... 4 Wohlfühlstadt Neumarkt ...... 5 Feeling at Home in Neumarkt ...... 5 Wirtschaftsstandort ...... 6 Business Location ...... 6 Nachhaltige Stadt ...... 9 Sustainable Development ...... 9 Städtepartnerschaften ...... 11 Twin Towns ...... 11 Stadtrat ...... 12 Town Council ...... 12 Stadtverwaltung / Was erledige ich wo? ...... 14 City Administration / What to Do Where? ...... 14 Behörden und Einrichtungen ...... 21 Public Offices and Facilities ...... 21 Kultur ...... 23 Culture ...... 22 Freizeit und Sport ...... 27 Recreation and Sports ...... 26 Vereine und Verbände ...... 32 Clubs and Organizations ...... 30 Bürgerhaus Neumarkt ...... 44 Community Center Neumarkt ...... 43 Familien in Neumarkt ...... 45 Family Life in Neumarkt ...... 45 Kinderbetreuung ...... 46 Childcare ...... 46 Schulen ...... 49 Schools ...... 49 Weitere Bildungseinrichtungen ...... 51 Further Education ...... 51 Angebote für Kinder und Jugendliche ...... 53 Offers for Children and Teens ...... 53 Angebote für Senioren ...... 55 Offers for Senior Citizens ...... 55 Angebote für Menschen mit Behinderung ...... 59 Offers for the Physically Disabled ...... 57 Soziales ...... 60 Social Interests ...... 58 Kirchen ...... 63 Churches ...... 61 Gesundheit ...... 64 Health ...... 63 ÖPNV ...... 71 Public Transportation ...... 71 Presse und Medien ...... 71 Press / Media ...... 71 Ver- und Entsorgung ...... 73 Public Utilities ...... 73 Branchen ...... 75 Advertisers ...... 75 Notrufe ...... 76 Emergency Numbers ...... 76 Impressum ...... 76 Imprint ...... 76 Foto:Erich Malter

3 Foto:Erich Malter

ZAHLEN UND DATEN FACTS AND FIGURES

Die Stadt Neumarkt ist Große Kreisstadt und Zentrum Gewerbe- und Industriegebiet 4,7 % des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regie- Grünflächen 3,9 % rungsbezirk Oberpfalz. Verkehrsflächen 2,7 % Wasserflächen 0,6 % Lage 11° 27’ 34,80“ Ost Flächen anderer Nutzung 2,3 % 49° 16’ 52,40“ Nord Höhenlage 406 m bis 595 über NN Einwohner, Hauptwohnsitz (Stand 01.01.2013) 38.613 Rathaus 423 m über NN Einwohner je km² 518

Fläche des Stadtgebietes 79,01 km² Entfernungen davon Amberg 40 km Flächen für die Landwirtschaft 39,0 % Nürnberg 40 km Flächen für die Forstwirtschaft / Wald 35,0 % Ingolstadt 67 km Wohn- und Mischgebiet 11,8 % Regensburg 75 km

4 5 Wohlfühlstadt Neumarkt FEELING AT HOME IN NEUMARKT

Die Große Kreisstadt Neumarkt i.d.OPf. liegt zentral in Attraktive Wohnbaugebiete, hohe Investitionen in den der Mitte Bayerns und ist per Bahn oder über die Auto- Schulsektor, für Kindergärten, Spielplätze oder in den bahnen A 9 und A 3 einfach zu erreichen. Sie hat sich in Freizeitbereich sind Ausdruck dafür, dass Neumarkt wirtschaftlicher und kultureller Hinsicht zu einem be- exzellente Lebensbedingungen bietet, gerade auch für deutsamen Ort zwischen Nürnberg und Regensburg Familien. Der Baukostenzuschuss für Familien in Höhe entwickelt, der von einer hohen Lebensqualität geprägt von 10.000 € pro Kind, die kostenfreien letzten beiden ist. Kindergartenjahre oder der Betreuungszuschuss sind weitere Belege dafür. Dabei sind Tradition und Moderne in Neumarkt eine an- genehme und äußerst attraktive Verbindung eingegan- Diese enormen Anstrengungen in allen Bereichen, die gen. Dies zeigt sich etwa in den vielen, oftmals aufwen- hervorragenden Lebens-, Wohn- und Arbeitsbedingun- dig sanierten historischen Bauten wie dem Rathaus, gen und die Tatsache, dass Neumarkt eine überaus fi- dem Historischen Reitstadel oder dem „Schreiberhaus“, nanzstarke, solide wirtschaftende Kommune ist, führen dem ältesten Bürgerhaus der Stadt. Weitere Beispiele im Slogan der neuen Dachmarke „Starke Stadt“ zu ei- für die Verknüpfung von Tradition und Moderne sind et- ner treffenden Beschreibung der Verhältnisse, die deut- wa die überregional beachtete Architektur oder die zahl- lich machen: Neumarkt ist eine Wohlfühlstadt mit bes- reichen innovativen und zum Teil weltweit agierenden ten Zukunftsaussichten, in der es sich ausgezeichnet Unternehmen, die seit Jahrzehnten oder länger ihre leben und arbeiten lässt. Wurzeln in Neumarkt haben.

Ein vielseitiges Angebot in den Bereichen Kultur, Frei- Feeling at home in Neumarkt zeit und Sport sowie exzellente Lebens- und Arbeits- bedingungen runden das Profil der 40.000-Einwohner- The County Seat Neumarkt, centrally located in the Stadt ab. Dabei setzt die Stadt ganz bewusst auf das middle of Bavaria, has developed into an economic- Thema Nachhaltigkeit, mit dem sie Zukunftsorientie- ally and culturally important city between Nuremberg rung auf lange Sicht praktiziert. Das Förderprogramm and Regensburg. The attractive combination of tra- „Faktor 10“ für Gebäudebesitzer zur energetischen Sa- dition and modernity is evidenced in the many elabo- nierung oder die eigene Investition der Stadtwerke in rately renovated historical buildings and the nationally ein Netto-Plus-Gebäude für die Verwaltung machen noted architecture, as well as in the many innovative beispielhaft deutlich, dass dieses Zukunftsthema tat- companies, some of which are active worldwide. A kräftig angepackt wird. versatile range of offers in the areas of culture, recreation and sports, and excellent living and working Zahlreiche Auszeichnungen unterstreichen die vielen conditions complete the profile of our 40,000-person erfolgreichen Bemühungen der Stadt Neumarkt. Sie city. wurde 2009 als erste „Fairtrade-Stadt“ Bayerns ausgezeichnet und hat 2013 die Auszeichnung der UNESCO At the same time Neumarkt consciously emphasizes als „Stadt der Weltdekade“ als bisher erste Stadt in sustainability, focussing on the future. The success- Deutschland bereits zum vierten Mal erhalten. Zudem ful efforts in this area are highlighted by a number of erhielt Neumarkt im Jahr 2012 den Deutschen Nach- accolades. Attractive neighbourhoods, investments haltigkeitspreis in der Kategorie „Städte mittlerer Grö- in schools, kindergartens, playgrounds and recrea- ße“. Auch der Bayerische Qualitätspreis im Jahr 2005 tion are all an expression of Neumarkt’s excellent li- oder der Titel „Kommune des Jahres 2010“, den die Os- ving conditions, especially for families. Neumarkt is kar-Patzelt-Stiftung im Rahmen des Großen Preises a vigorous city, a place to truly feel good, with the best des Mittelstandes an Neumarkt verliehen hat, belegen perspectives for the future, where everyone can live den Gestaltungswillen und die Umsetzungskraft Neu- and work excellently. markts.

4 5 5 Wirtschaftsstandort BUSINESS LOCATION

Wirtschaftliches Zentrum aber auch im sozialen Bereich und das herausragende Engagement ihrer Bürger, Vereine und Unternehmen Die Stadt Neumarkt i.d.OPf. ist ein bedeutendes wirt- sind weithin bekannt. schaftliches Oberzentrum in der Metropolregion Nürn- berg und in der gesamten Oberpfalz. Vor allem innovative mittelständische Betriebe sind das wirtschaftliche Kommunale Wirtschaftsförderung Rückgrat der Großen Kreisstadt. Der Mix aus Wirt- schaftsstärke und günstigen Lebenshaltungskosten, Das Amt für Wirtschaftsförderung der Stadt Neumarkt aus Sicherheit und gesundem Umfeld macht Neumarkt i.d.OPf. ist für Unternehmer aktiver Partner und Lotse. i.d.OPf. zu einer der lebenswertesten Städte in Deutsch- Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie land. unternehmerische Entscheidungen schnell und erfolgreich umsetzen können. Sie finden bei uns einen Standort, der für die Wirtschaft Unsere Ziele sind: die besten Voraussetzungen bietet: Eine finanziell kern- • Arbeitsplätze schaffen und sichern gesunde und nahezu schuldenfreie Kommune mit bes- • Unternehmen bei der Neuansiedlung oder Erweite- ter Infrastruktur und Steuerhebesätzen, die seit Jahr- rung unterstützen zehnten nicht mehr erhöht wurden. Der Gewerbesteu- • Standortbedingungen fördern und ausbauen ersatz ist zum Beispiel mit 315 % der niedrigste im Ver- • die Zusammenarbeit innerhalb der Stadt und mit den gleich aller Großen Kreisstädte in Bayern. Die seit jeher verschiedenen Netzwerken intensivieren bemerkenswerte Ausgangslage der Stadt, zentral in • den Wirtschaftsstandort Neumarkt i.d.OPf. stärken der Mitte Bayerns mit einer überschaubaren Größe, einer aktiven, aufgeschlossenen Bevölkerung und einer straff organisierten, zukunftsorientierten Stadtverwal- Elektromobilität für Neumarkt i.d.OPf. tung hat Neumarkt i.d.OPf. schon immer in eine gute Handlungssituation versetzt. Mobilität und Flexibilität sind ein wichtiges Grundbe- dürfnis des modernen Menschen. Die Verknappung von Rohstoffen sowie die fortschreitende Klimaveränderung Leistungsstark und zukunftsorientiert zwingen jeden einzelnen von uns dazu, umzudenken. Neben dem CO²-Ausstoß können dadurch auch Lärm- Durch kontinuierliche Fortentwicklung und kluge, nach- und Feinstaubemissionen erheblich verringert werden. haltige Kommunalpolitik konnten über die Jahre hinweg Die Stadt Neumarkt sieht sich für eine nachhaltige Ent- optimale infrastrukturelle Voraussetzungen geschaffen, wicklung bei der Energiepolitik in besonderer Verant- das Wirtschaftswachstum erhalten, eine hohe Beschäf- wortung und wird den stufenweisen Ausbau der Elekt- tigungsquote gesichert und die Entwicklung einer ein- romobilität vorantreiben. Die Stadt und auch die Stadt- zigartigen Lebensqualität vorangetrieben werden. Im werke Neumarkt haben bereits mehrere Elektrofahr- Vergleich mit der Wirtschaftskraft anderer deutscher zeuge im kommunalen Dienstbetrieb im Einsatz. Kommunen belegt Neumarkt ausschließlich vorderste Begleitend wurden öffentliche Ladestationen errichtet. Plätze. Die Leistungen der Stadt im wirtschaftlichen, Wieder übernimmt Neumarkt eine Vorreiterrolle, die

Jobmeile Neumarkt

6 Foto:Stadt Neumarkt i.d.OPf. Wirtschaftsstandort

neben der Sicherung und dem Ausbau des Wirtschafts- Standort für Arbeitnehmer aller Branchen. Das Konzept standortes auch zu einer gesteigerten Lebensqualität Jobmeile ist bayernweit einmalig und erfreut sich einer in unserer Stadt führen wird. sehr großen Beliebtheit sowohl bei den Wirtschaftsun- ternehmen als auch bei den Besuchern. Mit dieser Ver- anstaltung möchte die Stadt Neumarkt i.d.OPf. aktiv und Messen und GroSSevents der signalgebend dem Fachkräftemangel entgegentreten Wirtschaftsförderung und den attraktiven Wohn- und Arbeitsstandort Neu- markt i.d.OPf. näher ins Rampenlicht rücken. Ein Instrument des Neumarkter Stadt- und Standortmarketings

Das Amt für Wirtschaftsförderung der Stadt Neumarkt Für alle Fragen der Ansiedlung, zu Gewerbeflächen, i.d.OPf. beteiligt sich im Rahmen des Standortmarketings Wirtschaftsdaten usw. stehen Ihnen die folgenden an regionalen und überregionalen Messen verschiede- Ansprechpartner gerne zur Verfügung: ner Branchen und Schwerpunkte. Die Messeauftritte werden durch Standpartnerschaften oder nach dem Prin- Leitender Verwaltungsdirektor zip des Neumarkter Gemeinschaftsstandes „Starke Josef Graf 0 91 81/2 55-20 40 Stadt“ realisiert. Dabei übernimmt die Wirtschaftsför- [email protected] derung Neumarkt für die Stadt die gesamte Organisation und Vorbereitung der Gemeinschaftsstände und bietet Wolfgang Wittl 0 91 81/2 55-20 47 interessierten Unternehmen, Institutionen und Gebiets- [email protected] körperschaften aus dem Neumarkter Stadtgebiet die Möglichkeit, sich gewinnbringend zu präsentieren. Christian Rastätter 0 91 81/2 55-20 57 [email protected] Gemeinschaftsstände

Der Auftritt als „Starke Stadt“ hat für die teilnehmen- den Unternehmen vielerlei Vorteile. Die Teilnahme wird Business Location Neumarkt günstiger und repräsentativer, wenn der Auftritt unter dem Dach der Stadt dargestellt wird. Des Weiteren ver- The city of Neumarkt is a significant economic hub of sucht die Stadt, durch verschiedene, mit Neumarkter the Greater Nuremberg Region as well as in all of the Unternehmen koordinierte Marketingmaßnahmen und Upper Palatinate (the Oberpfalz). The mixture of eco- Thementage während der Messe auf sich aufmerksam nomic strength and low cost of living, of safety and a zu machen und auf diese Weise durch ein rundes und sound and healthy environment makes Neumarkt a schlüssiges Vermarktungskonzept ein breites sowie location that offers top conditions for the economy: a fachlich interessiertes Publikum zu erreichen. financially sound community with excellent infra- structure, a future-oriented City Council, and tax as- sessments which have not been increased for deca- Fachkräftemarketing und des. Verbesserung der Willkommenskultur In the context of business location marketing, the Of- fice for Economic Development and Promotion parti- Die Karriere Open Air Messe „Jobmeile Neumarkt“ cipates in regional as well as supra-regional trade fairs, providing a profitable opportunity for Neumarkt Das Amt für Wirtschaftsförderung veranstaltet regel- businesses to present themselves. The career fair mäßig die Jobmeile Neumarkt als Karriere-Open-Air, “Jobmeile Neumarkt”, an event that is unique in Ba- bei dem sich bereits bei der ersten Jobmeile 2013 etwa varia, is organized by the city in order to counter the 100 Firmen aus dem Stadtgebiet und der näheren Regi- skills shortage and put a spotlight on Neumarkt as on als Aussteller angemeldet haben. 2014 waren es be- an attractive location to work and live in. In 2014, over reits über 120 Firmenaussteller und etwa 25.000 Besu- 120 businesses and about 25,000 visitors participated cher. Die Stadt präsentiert sich hier als attraktiver in the “Jobmeile”.

7 BAUEN UND WOHNEN · FINANZDIENSTLEISTER Building and Living · Financial Services

EINRICHTUNGSTRÄUME WERDEN WAHR.

www.die-einrichtung-proebster.de

Glasarbeiten aller Art · Ganzglastüren Duschkabinen nach Maß Reparaturservice Glas Weiß GmbH Daimlerstraße 8 · 92318 Neumarkt/Opf. © inixmediaTel. 0 91 81/65 26 · ©Fax 0 91 81/97inixmedia 33 [email protected] www.glas-weiss-neumarkt.de 8 9 Nachhaltige Stadt SUSTAINABLE DEVELOPMENT

Nachhaltigkeit ist eine Zukunftsaufga- Stadt der Weltdekade be, die in Neumarkt sehr stark verankert ist. Für ihre strategische Ausrich- Hervorzuheben sind schließlich die jährlich tung auf eine nachhaltige Stadtent- stattfindende „Neumarkter Nachhaltig- wicklung wurde die Stadt Neumarkt keitskonferenz“ und das eigene Förderpro- i.d.OPf. im Jahr 2012 mit dem Deut- gramm „Nachhaltigkeit neu lernen“, mit schen Nachhaltigkeitspreis ausge- dem die Stadt Neumarkt gezielt Kleinpro- zeichnet. Die Auszeichnung würdigt vor allem den langen jekte finanziell fördert. Dieses Engagement Atem aller Beteiligten. Der Deutsche Nachhaltigkeitspreis hat dazu geführt, dass Neumarkt bereits ist die höchste Auszeichnung, die auf Bundesebene im vier Mal mit dem Preis der Deutschen UNESCO-Kom- Bereich Nachhaltigkeit erreicht werden kann, und der mission „Stadt der Weltdekade – Bildung für nachhal- Weg dorthin hat zehn Jahre in Anspruch genommen. tige Entwicklung“ ausgezeichnet wurde, zuletzt im De- zember 2012 in Frankfurt.

Stadtleitbild Große Bedeutung für das „Bürgerschaftliche Enga gement“ hat das Bürgerhaus Neumarkt, das sich als Im Jahr 2003 hat die Stadt Neumarkt offiziell den Nach- Servicezentrale, Beteiligungsnetzwerk und Projekt- haltigkeitsprozess gestartet. Im Stadtleitbild „Zukunfts- schmiede versteht (siehe S. 44). fähiges Neumarkt“ ist dieser Nachhaltigkeitsplan 2004 zusammengefasst worden. 2010 wurde das Stadtleitbild mit dem Titel „Neumarkt – Starke Stadt“ fortgeschrieben. Weitere Informationen: www.klimaschutz-neumarkt.de www.fairtrade-neumarkt.de SCHWERPUNKTE: KLIMA- www.buergerhaus-neumarkt.de SCHUTZ, FAIRER HANDEL UND BÜRGERSCHAFTLICHES Ansprechpartner ENGAGEMENT Stadt Neumarkt i.d.OPf. Amt für Nachhaltigkeitsförderung Wichtigstes Instrument im kom- Untere Marktstraße 14, 1. OG munalen Klimaschutz ist der 2013 92318 Neumarkt i.d.OPf. fertiggestellte Masterplan „100 % (ab Anfang 2015: Fischergasse 1) Klimaschutz“. Ziel ist es, bis zum Ralf Mützel 0 91 81/2 55-26 08 Jahr 2050 eine Senkung des CO²-Ausstoßes um 95 % [email protected] und eine Halbierung des Energieverbrauchs zu erreichen. Wichtige Modellprojekte wurden bereits umgesetzt, so z. B. das Förderprogramm für energetische Gebäudesanierung „Faktor 10“, die PV-Anlage auf dem Sustainable development Bahndamm in Pölling sowie das Netto-Energie-Plus- Verwaltungsgebäude der Stadtwerke. A strategic focus on sustainable urban development has earned Neumarkt i.d.OPf. the German Award for Die Pionierarbeit zum Thema „Fai- Sustainability in 2012 – the highest distinction obtai- rer Handel“ in Neumarkt leistete nable in the field of sustainability on a national level. der Eine Welt Laden Neumarkt e. V. The focal points of a sustainable urban development Damit der Faire Handel im Einzel- are climate protection and the promotion of fair trade handel, in der Gastronomie und im and citizens’ involvement. Neumarkt was named öffentlichen Leben stärker sichtbar wird, arbeitet die Bavaria’s first Fair Trade City, and came in second in Stadt Neumarkt mit verschiedenen Kooperationspart- the nationwide competition for Fair Trade Capital in nern, wie z. B. „Aktives Neumarkt e. V.", zusammen. 2013. In addition, the German Commission for Neumarkt ist 1. Fair-Trade-Stadt in Bayern und erreich- UNESCO has named Neumarkt the City of the World te 2013 den 2. Platz beim bundesweiten Wettbewerb Decade of Education for Sustainable Development a „Hauptstadt des Fairen Handels“. total of four times. 8 9 Bauen und Wohnen · KLOSTER Building and Living · Monastery

10 11 städtepartnerschaftEN TWIN TOWNS

Stadtgemeinde Mistelbach Stadt Issoire

Sie kennen das Weinviertel mit seinen sanften Hügeln, „Belles filles à voir, bon vin à boir“ – dort, wo die schö- den malerischen Kellergassen und urtümlichen, ge- nen Frauen ebenso zu Hause sind wie ein exzellent he- mütlichen Heurigen? Aber kennen Sie auch unsere Part- rangereifter Wein und hochwertiger Käse, liegt im Her- nerstadt Mistelbach, inmitten des sonnigen Hügellan- zen der idyllischen Auvergne unsere Partnerstadt Is- des? Hier sind Brauchtum und Tradition des Weinvier- soire. Eingebettet in ein sattes grünes Hügelland, um- tels nie in Vergessenheit geraten. rahmt von Vulkankegeln, umschmeicheln die Berge des Mistelbach ist eine pulsierende moderne Kleinstadt vol- „Massif Central“ das Stadtbild. Landschaftlich ein Klein- ler Lebensfreude. Mit viel Landschaft und Weite, einer od – kulturell eine Rarität: Die historischen Schätze der guten städtischen Infrastruktur, Schulen, Ärzten und Altstadt wurden liebevoll in jahrelanger Kleinarbeit re- Geschäften, gemütlichen Heurigenlokalen und an- noviert, sodass das Mittelalter im Stadtkern allgegen- spruchsvollen Kulturevents stellt sich Mistelbach als wärtig ist. In unserer Partnerstadt lässt es sich gut le- Stadt der Gegensätze dar. Traditionelle Veranstaltun- ben, denn hier läuft das Leben immer noch etwas be- gen finden in der Kulturhauptstadt des Weinviertels schaulicher als bei uns, und das Mittelmeer kann man ebenso eine Bühne, wie ungewöhnliche Auftritte – ob förmlich spüren. Puppentheatertage, das MZM Museumszentrum Mist- Im Jahr 2011 feierten wir das 40-jährige Bestehen der elbach, zeitgenössische Kunst oder die vielen histori- Städtepartnerschaft mit Issoire. Seit der Unterzeichnung schen Sehenswürdigkeiten. der Partnerschaftsurkunde 1971 hat ein dichtes Netz Nach mehr als 30 Jahren Partnerschaft mit Mistelbach persönlicher Bindungen die Bevölkerung beider Städte sind vielfältige Kontakte durch Vereine, Verbände und immer enger zusammengeführt. Die damalige Hoffnung, Organisationen entstanden und auch private Freund- der Aufforderung des deutsch-französischen Freund- schaften geschlossen worden. Besonders starke Ban- schaftsvertrages nachzukommen und die Beziehungen de bestehen u. a. zwischen den Briefmarkensammler- zwischen Deutschland und Frankreich auf den verschie- vereinen, den Feuerwehren, den Polizeiinspektionen, densten Gebieten zu vertiefen, hat sich erfüllt: Die vielen den Krankenhäusern, den Sportvereinen und nicht zu- Kontakte mit Issoire erschöpfen sich nie in offiziellen letzt den Musikkapellen. Darüber hinaus gab und gibt Pflichten oder symbolischen Gesten, sondern es reiften es vielfältige Treffen der offiziellen Vertreter anlässlich neben politischen, kulturellen und gesellschaftlichen von Neujahrsempfängen, den Internationalen Puppen- Bindungen auch zwischenmenschliche Kontakte. theatertagen, den Passionsspielen sowie bei Volksfes- ten, Altstadtfesten und vielen anderen Anlässen. Lage Auvergne Lage ca. 40 km südlich von Clermont-Ferrand Bundesland Niederösterreich Einwohner ca. 14.000 Bezirkshauptstadt im Weinviertel Fläche 196,9 km² ca. 50 km nördlich von Wien Einwohner ca. 12.000 Hôtel-de-Ville Issoire Fläche 131,25 km² 2, Rue Eugène Gauttier F – 63501 Issoire Cedex 00 33/4 73/89 03 54 Stadtgemeinde Mistelbach [email protected] Hauptplatz 6 www.issoire.fr A – 2130 Mistelbach Telefon 00 43/25 72/25 15-0 [email protected] Ansprechpartner im Rathaus Neumarkt www.mistelbach.at Ulrike Rödl Rathausplatz 1 0 91 81/2 55-1 31 Kulturamt der Stadtgemeinde Mistelbach [email protected] Christoph Gahr 00 43/25 72/25 15-52 61 Partnerschaftsreferenten Partnerschaftsreferentin Helmut Jawurek (Mistelbach) 0 91 81/46 581 9 Dora Polke 00 43/6 50/3 33 37 88 Ursula Plankermann (Issoire) 0 91 81/90 54 54

10 11 STADTRAT TOWN COUNCIL

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Oberbürgermeister Marco Gmelch Dr. Werner Mümmler Thomas Thumann UPW Richard Graf Pedra Wittmann Rathausplatz 1 255-123 Helmut Jawurek Heinrich Zuckschwert [email protected] Elfriede Meier Markus Ochsenkühn SPD Bürgermeister Dr. h. c. Johann Pröpster Karl-Heinz Brandenburger Albert Löhner CSU Robert Renker Ursula Plankermann Altenhofweg 73 255-123 Dr. Heinz Sperber Gisela Stagat [email protected] Werner Thumann Günther Stagat Lissy Walter Zweite Bürgermeisterin Bündnis 90 / Die Grünen Gertrud Heßlinger SPD UPW Thomas Leykam Flurstraße 11 2 09 74 Rudolf Bayerl Johanna Stehrenberg [email protected] Jakob Bierschneider Sigrid Steinbauer-Erler Ruth Dorner Franz Düring Freie Liste Zukunft – FLitZ CSU Dr. Ekkehard Geist Johann-Georg Gloßner Stilla Braun Prof. Dr. Peter Grewe Hans-Jürgen Madeisky Reinhard Brock Rainer Hortolani Peter Ehrensberger Wolfgang Knychalla FDP Ferdinand Ernst Bernhard Lehmeier Helga Hoerkens Birgit Gärtner Martin Meier

12 Foto:Fotostudio Weidinger, Neumarkt i.d.OPf. 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

OB Thomas Thumann

SPD Grüne UPW FDP FLitZ CSU 5 3 13 1 2 16

Fraktionen und Gruppen im Stadtrat

CSU – Christlich-Soziale Union Bündnis 90 / Die Grünen Stadtverband Neumarkt Fraktionsvorsitzender: Thomas Leykam Fraktionsvorsitzender: Markus Ochsenkühn Friedenstraße 26 01 74/3 38 54 47 Hallertorstraße 16 2 25 49 [email protected] [email protected] www.gruene-neumarkt.de www.csu-neumarkt.de FLitZ – Wählergemeinschaft Freie Liste Zukunft e. V. UPW/FW 1. Vorsitzender: Dieter Ries Unabhängige Parteifreie Wählergemeinschaft / Dietrichstraße 10 3 22 08 Freie Wähler Neumarkt [email protected] Fraktionsvorsitzender: Dr. Werner Mümmler www.flitz-neumarkt.de Ingolstädter Straße 12 69 97-10 FDP Kreisverband Neumarkt [email protected] Ortsvorsitzender: Peter Fuhrmann www.upw-neumarkt.de Dr.-Otto-Schedl-Straße 21 4 89 90 SPD – Sozialdemokratische Partei Deutschlands [email protected] Ortsverein Neumarkt i.d.OPf. www.fdp-neumarkt.de Fraktionsvorsitzende: Ursula Plankermann Ringstraße 5 a 5 00 99 00 [email protected] www.spd-ortsverein-nm.de 13 13 Achtung U mzug! Anfang 2015 ziehen folgende Stadtverwaltung Ämter und Sachgebiete in das CITY ADMINISTRATION Bürgerhaus (Fischergasse 1): Standesamt, Friedhofsverwal tung und Rentenversicherungs- amt, Amt für Nachhaltigkeitsför- derung, Einrichtungen des - Bürgerhauses Rathaus Stadtkasse, Steueramt, Stadtpla- Town Hall nungsamt, Hochbauamt, Bauord- Anschließend werden weitere Stadt Neumarkt i.d.OPf. nungsamt, Fachbereich Tiefbauamt, Ämter innerhalb der Rathäuser Rathausplatz 1 Bauverwaltungsamt, Rechnungs- umziehen. 92318 Neumarkt i.d.OPf. prüfungsamt, Telefon: 0 91 81/2 55-0 Rathauspassage: Amt für Kultur, Fax: 0 91 81/2 55-1 95 Amt für Touristik mit Tourist-Info Rathaus III [email protected] Untere Marktstraße 14 www.neumarkt.de Rathaus II Abteilungsleitung Wirtschaft und Rathausplatz 2 Finanzen, Wirtschaftsförderung, Rathaus I Rechtsamt, Amt für öffentliche Si- Hauptamt, Personalamt, Friedhofs Rathausplatz 1 cherheit und Ordnung, Einwohner- verwaltung und Rentenversiche- Büro des Oberbürgermeisters, Amt meldeamt mit Fundamt, Standes- rungsamt, Amt für Nachhaltigkeits- für Presse- und Öffentlichkeitsar- amt, Beitrags- und Gebührenamt, förderung, Bürgerhaus, Städtische beit, Kämmerei, Liegenschaftsamt, Amt für Informationstechnik/EDV Forstverwaltung

WAS ERLEDIGE ICH WO? WHAT TO DO WHERE? Ein kleiner Wegweiser zu den Aufgaben und Dienstleistungen der Stadt Neumarkt i.d.OPf.

Angelegenheit, zuständige Stelle Durchwahl 0 91 81/2 55- ... (oder vollständige Nummer)

A Bauleitplanverfahren, Bebauungspläne Abbruch/Abriss von Gebäuden Stadtplanungsverwaltung -1 53 Bauordnungsverwaltung -1 61/ -1 59/ -1 63 Baumschutzverordnung, Umweltamt -2 18 Abfallentsorgung, Abfallberatung Beglaubigung (amtliche Dokumente, Unterschriften) Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Steueramt -1 13/ -1 14 Abwassergebühren Behinderten-WC-Schlüssel Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 85 Tiefbauverwaltung -1 93/ -1 94 Adoptionswesen, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Bestattungen, Leichenpässe Agenda 21, Nachhaltigkeit, Bürgerhaus -26 00 Friedhofsverwaltung -2 41/ -2 42 Aids-Beratung und Test, Gesundheitsamt 0 91 81/4 70-0 Betreutes Wohnen, Liegenschaftsamt -1 07 Altstadtfest, Amt für Kultur -1 26/ -1 28 Bewerbung, Stellenausschreibung Altstadtsanierung, Stadtplanungsverwaltung -1 53 Personalamt -20 46 An-, Ab-, Ummeldung des Wohnsitzes Brandschutz, Bauordnungsamt -1 62/ -1 65 Einwohnermeldeamt -2 25/ -2 26/ -2 27/ -2 28 Bürgerhilfestelle, Hauptamt -20 48/ -20 50 Ausbildungsplätze bei der Stadt Neumarkt Personalamt -20 51 D Ausländerangelegenheiten, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Denkmalschutz (Stadtbereich) Bauordnungsamt -1 64/ -1 68 B BAföG, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 E Bauaufsicht, Baukontrolle, Baustatik Eheschließung, Eintrag Lebenspartnerschaften Bauordnungsamt -1 62/ -1 65 Standesamt -2 40/ -2 48 Bauberatung, Bauordnungsamt -1 64/ -1 69 Einbürgerungen, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Baugenehmigung, Bauantrag Elterngeld Bauordnungsverwaltung -1 61/ -1 59/ -1 63 Zentrum Bayern Familie und Soziales 09 41/78 09 00

14 Angelegenheit, zuständige Stelle Durchwahl 0 91 81/2 55- ... (oder vollständige Nummer)

Energiebüro, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Grundstücksan- / -verkauf mit städtischer Beteili- Energie- und Klimaschutz (Beratung) gung, Grundstücksverwaltung Bürgerhaus -26 02 Liegenschaftsamt -1 16/ -1 17 Entwässerung (techn.) Grundstücksverkauf für Gewerbeflächen Kanalbauamt / Umweltamt -1 75/ -1 76/ -1 78/ -1 79 Amt für Wirtschaftsförderung -20 40/ -20 47 Erschließungsbeiträge Grünflächen, Unterhalt Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 87/ -1 88 Bauhof, Stadtgärtnerei 0 91 81/26 38-30 Gutachterausschuss F Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Familienbuch, Standesamt -2 40/ -2 48 Ferienprogramm, Ferienspiele H-J Jugendbüro 0 91 81/90 55 20 Hartz IV Fischereischein, Ordnungsamt -2 31/ -2 32 Job-Center des Landkreises Neumarkt 0 91 81/40 51-0 Flächennutzungsplan, Bebauungsplan Hausnummerierung (Zuteilung, Änderung) Stadtplanungsamt -1 49/ -1 50/ -1 51 Vermessung -1 81/ -1 82/ -1 83 Forstverwaltung/städt. Forst Heiratsurkunde, Heirat, Standesamt -2 48 Liegenschaftsamt -20 54 Heizöltankanlagen, Ordnungsamt -2 30 Freibad, Stadtwerke 0 91 81/2 39-0 Hundesteuer, Steueramt -1 13/ -1 14 Friedhofswesen, Grabflächen Immissionsschutz, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Friedhofsverwaltung -2 41/ -2 42 Jagdscheine, Jagdrecht, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Führerscheinwesen, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Jugendhilfe, Jugendschutz Führungszeugnisse, amtl./polizeil. Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Einwohnermeldeamt -2 21 Fundsachen, Fundbüro -2 21 K Kanalanschluss, -auskunft, -schäden G Kanalbauamt -1 76/ -1 79 Ganztagsbetreuung, -schule, Kämmerei -1 21 Kanalherstellungsbeiträge Gasanschluss, Stadtwerke 0 91 81/2 39-0 Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 85/ -1 86 Gastschulanträge, -beiträge, Kämmerei -1 21 Kartenvorverkauf Gaststättenrecht, Ordnungsamt -2 20/ -2 31/ -2 32 Amt für Touristik – Tourist-Info -1 25 Geburtsurkunde, Abstammungsurkunde Katastrophenschutz, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Standesamt -2 46/ -2 48 Kfz-Steuer Gefährliche Tiere, Ordnungsamt -2 20 Hauptzollamt Regensburg 09 41/20 86-16 00 Gehwege und Straßen Kfz-Zulassung, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Straßenbauamt -1 91/ -1 89/ -1 90/ -1 97 Kindererziehungszeiten Gesundheitswesen Rentenantragstelle -2 41/ -2 42 Gesundheitsamt, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Kindergärten, Kinderhorte, Kinderkrippen Gewerbeflächenvermietung (nur stadteigene) Kämmerei -1 18 Liegenschaftsamt -1 05/ -1 07 Kindergeld, Agentur für Arbeit 0 91 81/4 71-0 Gewerberecht (An-, Ab-, Ummeldung) Kinderreisepass Ordnungsamt -2 31/ -2 32 Einwohnermeldeamt -2 25/ -2 26/ -2 27/ -2 28 Gewerbestatistiken und -datenauswertungen Kinderspielplätze, Umweltamt -1 78 Amt für Wirtschaftsförderung -20 40/ -20 47 Kläranlage, Anlagenführungen Gewerbesteuer, Steueramt -1 13/ -1 14 Klärwerk -1 78 oder 0 91 81/4 14 34 Gleichstellungsfragen, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Kleineinleiterabgabe Grundbuchauszug, Amtsgericht 0 91 81/4 09-0 Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 85/ -1 86 Grundsteuer, Steueramt -1 13/ -1 14 Krankentransporte, Bayer. Rotes Kreuz 0 91 81/4 83-0 oder (Notfall) 1 12

15 HOCHZEIT FEIERN IN NEUMARKT Getting Married in Neumarkt

Schatz, © inixmedia© inixmedia

wie war das nochmal © inixmediamit dem Walzer? © inixmedia ADTV Tanzcentrum Neumarkt Hans-Dehn-Str. 25 Tel: 09181-22246 E-Mail: [email protected] 92318 Neumarkt www.tanzcentrum-neumarkt.de

Wilhelm-Busch-Straße 11 Wilhelm-Busch-Straße 13 92318 Neumarkt 92318 Neumarkt Telefon: 09181 / 48 74 12 Telefon: 09181 / 26 51 204 © Telefax:inixmedia 09181 / 48 74 14 © Telefax:inixmedia 09181 / 48 74 14 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.lampenfieber-events.de Web: www.lf-medientechnik.de 16 WAS erledige ich wo? WHAT TO DO WHERE?

Angelegenheit, zuständige Stelle Durchwahl 0 91 81/2 55- ... (oder vollständige Nummer)

L Lärmbekämpfung, Immissionsschutz Heiraten in Neumarkt Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Lebensmittelüberwachung Seit Juni 2014 bietet das Standesamt Neumarkt auch Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Trauungen in den Festsälen der Residenz an. In wun- LGS-Park derschönem Ambiente können hier Eheschließungen Abteilung Wirtschaft und Finanzen -20 40 auch für größere Hochzeitsgesellschaften durchge- Lohnsteuerangelegenheiten, Besteuerung führt werden. Nähere Auskünfte erhalten Sie beim Finanzamt 0 91 81/6 92-0 Standesamt Neumarkt i.d.OPf.

M Marktwesen, Ordnungsamt -2 29/ -2 30 Melde-, Pass-, Ausweis- und Fundwesen Einwohnermeldeamt -2 24 Melderechtliche Bescheinigungen Einwohnermeldeamt -2 25/ -2 26/ -2 27/ -2 28 Mietzuschuss, Wohngeld (Bewilligung) Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Mittagsbetreuung an Grund- und Mittelschulen Kämmerei -1 21 Müllangelegenheiten, Sperrmüll, Problemmüll Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Musikunterricht Städt. Sing- und Musikschule 0 91 81/90 58 88

N-O Namensänderung, Standesamt -2 46/ -2 48 Naturschutz (kommunal), Umweltamt -1 78 Niederschlagswassergebühren

Beitrags- und Gebührenamt -2 13/ -1 85/ -1 86 Foto:Franz Janka Obdachlose, Liegenschaftsamt -1 05 Öffentlicher Personennahverkehr, Stadtbusse (Stadtgebiet), Stadtwerke 0 91 81/2 39-1 90 R Regenwassernutzung und -versickerung P Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 85/ -1 86 Pacht städtischer Flächen, Liegenschaftsamt -1 19 Reisegewerbekarte, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Parkausweise für Anwohner / soziale Dienste / Rentenanträge (Altersrente, Erwerbsminderung, Er- Handwerker, Tiefbauverwaltung - 1 92/ -1 93/ -1 94 ziehungsrente, Waisenrente, Witwen- und Witwerrente) Parkerleichterung für Menschen mit Behinderung Rentenantragstelle -2 41/ -2 42 Ordnungsamt -2 31/ -2 32 Rentenberatung, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Parkhäuser/Tiefgarage (öffentlich) Stadtwerke 0 91 81/2 39-1 89 S Personalausweis, Reisepass, ePass Schmutzwassergebühren Einwohnermeldeamt -2 25/ -2 26/ -2 27/ -2 28 Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 85/ -1 86 Plakatierung an Litfaß-Säulen Schülerbeförderung (Förderschulen, weiterführende Amt für Touristik -1 25 Schulen), Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Prozesskostenhilfe Schülerbeförderung (städt. Grund- u. Mittelschulen) Amtsgericht Neumarkt 0 91 81/4 09-0 Kämmerei -1 21

17 © inixmedia© inixmedia

18 WAS erledige ich wo? WHAT TO DO WHERE?

Angelegenheit, zuständige Stelle Durchwahl 0 91 81/2 55- ... (oder vollständige Nummer)

Schwangerenberatung, Schwangerenkonfliktberatung V Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Vaterschaftsanerkennung, Standesamt -2 46 Schwerbehindertenausweis Veranstaltungskalender, Amt für Kultur -1 31 Ordnungsamt -2 31/ -2 32 Vereinswesen, Hauptamt -20 48/ -20 50 Schwertransporte, Ordnungsamt -2 29 Vergnügungsveranstaltung (Genehmigung) Selbsthilfegruppen Ordnungsamt -2 20 Gesundheitsamt, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Verkehrsplanung, Straßenbauamt -1 89/ -1 90 Seniorenangelegenheiten, Amt für Kultur -1 31 Verkehrszeichen und -einrichtungen Sondernutzungserlaubnis öffentlicher Grund Tiefbauverwaltung -1 92/ -18 01 Tiefbauverwaltung -1 92/ -1 93 Vermietungen Sozialhilfe, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 • Historischer Reitstadel und Festsäle der Residenz Spendenbestätigungen, Kämmerei -1 21 Amt für Kultur -1 31 Sperrmüll, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 • Jurahallen und Festplatz Sporthallen und -plätze (Vermietung) Amt für Kultur -1 26 Hauptamt -20 48 Versorgungsausgleich Sportwesen, Sportförderung Rentenantragstelle -2 41/ -2 42 Hauptamt -20 50/ -20 48 Volks- und Frühlingsfeste, Hauptamt -20 50/ -20 48 Stadtbusse Neumarkt, Stadtwerke 0 91 81/2 39-1 90 Vorkaufsrechte bei Grundstücken Städtebauförderungsprogramme Liegenschaftsamt -1 17 Stadtplanungsverwaltung -1 53 Vormundschaften, Betreuungen Städtepartnerschaften, Amt für Kultur -1 31 Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Stadtführungen, Amt für Touristik -1 25 Städtische Schadensfälle (Haftpflicht) W Hauptamt -20 48/ -20 50 Waffenrechtliche Erlaubnis Sterbefallanzeige, Sterbeurkunde Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Standesamt -2 46/ -2 48 Wahlen, Volks- und Bürgerentscheide Steuerliche Lebensbescheinigungen Ordnungsamt -2 20/ -2 30 Einwohnermeldeamt -2 23/ -2 24 Wasserversorgung, Stadtwerke 0 91 81/2 39-0 Straßenausbaubeiträge Werbeanlagen (Genehmigung) Beitrags- und Gebührenamt -1 84/ -1 87/ -1 88 Bauordnungsverwaltung -1 59/ -1 61/ -1 63 Straßenbeleuchtung, Stadtwerke 0 91 81/2 39-0 Werbebanner, Beflaggungen, Hauptamt -20 50 Straßenbeschilderung, Ampelanlagen Wertstofferfassung (Glascontainer) Bauhof 0 91 81/26 38-0 Umweltamt -1 78 Straßennamen, Zuteilung/Änderung Winterdienst, Bauhof 0 91 81/26 38-0 Vermessung -1 81/ -1 82/ -1 83 Wohngeld / Wohnungsbauförderung Straßenreinigung, Straßenreinigungsgebühren Wohnberechtigungsbescheinigungen Beitrags- und Gebührenamt -1 86 Bauverwaltungsamt -1 56 Straßensperrung, verkehrsrechtl. Anordnungen Wohnungsvermietung (stadt- und stiftungseigene) Tiefbauverwaltung -18 01 Liegenschaftsamt -1 05/ -1 07 Straßen- und Wegebau, Straßenbauamt -1 89/ -1 90 Strom, Gas, Wasser, Stadtwerke 0 91 81/2 39-0 Z Suchtberatung, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Zahlungsverkehr, Stadtkasse -1 42/ -1 43 Sühneverfahren, Rechtsamt -2 10 Zimmernachweis für Hotelbetriebe Amt für Touristik -1 25/ -1 27 T-U Zulassung Kfz, Landratsamt 0 91 81/4 70-0 Tierkadaverannahme, Klärwerk 0 91 81/4 14 34 Zuschussanträge für Vereine, Kämmerei -20 40/ -1 20 Trinkwasserversorgung, Stadtwerke 0 91 81/2 39-0 Zuschüsse (Sanierungsmaßnahmen priv. Bauherren) Unternehmensansiedlung, Wirtschaftsförderung Stadtplanungsverwaltung -1 53 Amt für Wirtschaftsförderung -20 40/ -20 47 18 19 BAUEN UND WOHNEN Building and Living

BAUEN MIT MICKAN MEISTERHAFT BIS INS DETAIL ©IHR ZUVERLÄSSIGERinixmedia PARTNER FÜR: © inixmedia • Hochbau und Objektbau • Tief- und Straßenbau • Stahlbetonbau • Umbau und Sanierung • schlüsselfertiges Bauen • Facility Management

unsere Niederlassung in 92318 Neumarkt: Goldschmidtstr. 55 · Tel. +49 9181-265668

Besuchen Sie Ihren © inixmediawww.mickan-bau.de ©Ansprechpartner inixmedia zum Thema MICKAN General-Bau-Gesellschaft Amberg mbH & Co. KG Immobilien unter Wernher-von-Braun-Str. 24 · 92224 Amberg · Tel. +49 9621-304-0 Fax +49 9621-304-35 · E-Mail: [email protected] www.nm-immobilien.de!

Kontakt: Viehmarkt 8 · 92318 Neumarkt 26 ARK50571 MICKAN General-Bau-Gesellschaft Amberg 70_100.indd 28.05.14 1 09:38 Tel.: 09181 5205577 Mail: [email protected] Facebook: nm-immobilien

UMZÜGE & LAGERUNG KOMMISSIONIERUNG & VERPACKUNG © inixmediaKONFEKTIONIERUNG © inixmedia

Herrle e.K. · Am Grünberg 9 · 92318 Neumarkt Beratung · Verkauf · Vermietung Tel. 09181/44 66 3 · eMail: [email protected]

49 ARK53645 Herrle e.K. 70_48.indd 1 28.05.1435 10:02ARK51158 nm-immobilien Birgit Kastner 70_90.indd 1 28.05.14 09:47

20 BEHÖRDEN UND EINRICHTUNGEN Public Offices and Facilities

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Agentur für Arbeit Regensburg, Freiwillige Feuerwehr Neumarkt i.d.OPf. Geschäftsstelle Neumarkt St.-Florian-Straße 2 48 89-0 Mariahilfstraße 37 www.feuerwehr.neumarkt.de Arbeitnehmer 08 00/4 55 55 00* Gesundheitsamt Neumarkt i.d.OPf. Arbeitgeber 08 00/4 55 55 20* Dr.-Grundler-Straße 1 4 70-5 12 [email protected] [email protected] www.arbeitsagentur.de www.landkreis-neumarkt.de Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Jobcenter Landkreis Neumarkt Neumarkt i.d.OPf. Dr.-Grundler-Straße 3 40 51-0 Woffenbacher Straße 32 4 67-0 [email protected] [email protected] www.arbeitsagentur.de www.vermessungsamt-neumarkt.de Kfz-Zulassungsstelle, Führerscheinstelle Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. Neumarkt i.d.OPf. Nürnberger Straße 1 4 70-4 70 Dr.-Grundler-Straße 3 45 08-0 www.landkreis-neumarkt.de Bereich Forsten: Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. Kapuzinerstraße 6 1/3 4 82-0 Nürnberger Straße 1 4 70-0 [email protected] [email protected] www.aelf-ne.bayern.de www.landkreis-neumarkt.de Amtsgericht Neumarkt i.d.OPf. und Grundbuchamt Polizeiinspektion Neumarkt i.d.OPf. Residenzplatz 1 4 09-0 Woffenbacher Straße 5 48 85-0 [email protected] www.polizei.bayern.de www.justiz.bayern.de Regierung der Oberpfalz Autobahnmeisterei Neumarkt Emmeramsplatz 8 Autobahnmeisterei 3 40 63-0 93047 Regensburg 09 41/56 80-0 www.abdnb.bayern.de [email protected] Bauhof und Stadtgärtnerei www.regierung.oberpfalz.bayern.de Am Berliner Ring 1 26 38-0 Staatliches Schulamt im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. Bezirk Oberpfalz Mühlstraße 3 47 52-0 Ludwig-Thoma-Straße 14 [email protected] 93051 Regensburg 09 41/91 00-0 www.schulamt-neumarkt.de [email protected] Straßenmeisterei www.bezirk-oberpfalz.de Am Berliner Ring 5 3 17 01 Familienkasse Bayern Süd, Regensburg Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.OPf. Galgenbergstraße 24 (Berngau, Pilsach, Sengenthal) 93053 Regensburg 08 00/4 55 55 30* Bahnhofstraße 12 29 12-0 [email protected] [email protected] www.arbeitsagentur.de www.vg-neumarkt.de Finanzamt Neumarkt i.d.OPf. Wasserwirtschaftsamt Regensburg Ingolstädter Straße 3 6 92-0 Landshuter Straße 59 [email protected] 93053 Regensburg 09 41/7 80 09-0 www.finanzamt.bayern.de/Neumarkt [email protected] Flugplatz Neumarkt www.wwa-r.bayern.de Nürnberger Straße 23 3 39 38 Zentrum Bayern Familie und Soziales, www.flugsport-neumarkt.de Region Oberpfalz Flussmeisterstelle Neumarkt i.d.OPf. Landshuter Straße 55 Wasserwirtschaftsamt Regensburg 93053 Regensburg 09 41/78 09-00 Georg-Schuierer-Weg 1 5 10 61-0 [email protected] www.wwa-r.bayern.de www.zbfs.bayern.de * kostenfrei 21 © inixmedia© inixmedia

22 23 Kultur CULTURE Foto:Erich Malter

Neumarkt bietet ein vielfältiges Kulturleben. Die Altstadt ist das kulturelle Zentrum der Stadt. Unser Kulturhaus Reitstadel besitzt einen der schönsten und akustisch besten Konzertsäle Europas und beherbergt zudem eine attraktive Ausstellungs- und Veranstaltungshalle. Die international besetzten, hochkarätigen Konzerte der Neu- markter Konzertfreunde sowie die Veranstaltungsreihe „Hochschulklänge“ der Hochschule für Musik Nürnberg sind im Reitstadel zu Gast. Sie führt außerdem in Koope- ration mit der Stadt Neumarkt die "Internationale Meis- tersinger Akademie" durch, bei der herausragende junge Gesangstalente aus aller Welt in Neumarkt auftreten. Viele weitere Veranstaltungen und Ausstellungen machen den Neumarkter Reitstadel und die gegenüberlie- genden Festsäle der Residenz zur prominenten Visiten- karte des Neumarkter Kulturlebens.

Interessante Entdeckungen gibt es in den fünf Museen von Neumarkt. Für Kunstfreunde und Oldtimerfans gibt es wichtige Ausstellungsstücke zu bewundern und die Mu- seen selbst sind architektonisch sehenswerte Objekte. Kultur in all ihren Facetten wird auch im Bürgerhaus der Stadt Neumarkt geboten, und hier findet man auch viele Angebote zum Mitmachen, Selbermachen und zum eh- renamtlichen Engagement. Die Neumarkter Jugend, Junggebliebene und Senioren treffen sich im G6 am Fest- platz, dem Haus für Jugend, Bildung und Kultur. In un- mittelbarer Nachbarschaft befinden sich die Jurahallen, die überregional bekannten und frequentierten Veran- staltungsorte für Rockkonzerte, Musicals, Theater und Volksfeste. Vor allem im Sommer ist in Neumarkt kulturell viel geboten. Besuchen Sie jeden Sonntag von Mai bis Juli die Veranstaltungsreihe „Sommer im Park“ in der Arena des ehemaligen LGS-Geländes, das Altstadtfest jeweils am zweiten Juniwochenende oder auch das Freilufttheater der Neumarkter Schloßspiele im Hof des ehemaligen Pfalzgrafenschlosses.

Der vierteljährlich erscheinende städtische Veranstal- tungskalender informiert Sie über alle aktuellen Termi- ne in Neumarkt. Weitere Informationen zu unseren Ver- anstaltungsorten und -reihen sowie unseren Online-Ver- anstaltungskalender finden Sie auf den Internetseiten der Stadt unter www.neumarkt.de

Informationen und aktuelle Termine auch unter: www.neumarkt-ticket.de www.neumarkter-konzertfreunde.de www.buergerhaus-neumarkt.de www.g6.neumarkt.de 22 23 © inixmedia© inixmedia

24 Kultur Culture

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Stadtmuseum Neumarkt Automobilgeschichte und präsentiert Technik und Ent- wicklung ebenso anschaulich wie die Besonderheiten Das Stadtmuseum bietet einen stadtgeschichtlichen der Maybachs. Streifzug durch die Neumarkter Vergangenheit – von der Blütezeit als pfalzgräfliche Residenzstadt bis hin zur Zer- Express-Ausstellung störung der Stadt im Zweiten Weltkrieg – und vermittelt Als Ergänzung zur Abteilung „Express“ im Stadtmuseum einen Einblick in die lokale Alltagskultur vergangener präsentiert die Stadt hier eine Ausstellung zur Geschich- Zeiten. Besondere Attraktion ist eine Dokumentation über te der ehemaligen Zweiradfabrik Express. die Neumarkter Express-Werke mit historischen Hoch- rad-Raritäten und Motorrädern. Museum für historische Maybach-Fahrzeuge Holzgartenstraße 8 4 87 71 00 Stadtmuseum Neumarkt i.d.OPf. [email protected] Adolf-Kolping-Straße 4 24 01 www.automuseum-maybach.de [email protected] Öffnungszeiten: Di.-So. 10.00-17.00 Uhr www.stadtmuseum.neumarkt.de Öffnungszeiten: Mi.-Fr. und So. 14.00-17.00 Uhr (Februar geschlossen) Neumarkter Brauereimuseum der für Gruppen auch außerhalb der regulären Öffnungszei- NEUMARKTER GLOSSNERBRÄU ten nach telefonischer Voranmeldung In der einmaligen Atmosphäre der über 800 Jahre alten Fundamente der inneren und äußeren Stadtmauer do- Museum Lothar Fischer kumentiert die reiche Sammlung die 14 Generationen des Familienbetriebes seit 1574. Historische Gerätschaf- Im Dialog mit wechselnden Ausstellungen präsentiert ten und Werkzeuge, Briefe und Urkunden geben Zeugnis das Museum Lothar Fischer das Œuvre des in Neumarkt vom bewegten Leben eines alteingesessenen Brauerei- aufgewachsenen Künstlers, der als einer der bedeu- betriebes und vom Wandel der Bierherstellung. tendsten Bildhauer in Deutschland nach 1945 gilt. Die drei jährlich stattfindenden Sonderausstellungen wid- Neumarkter Glossnerbräu men sich der Klassischen Moderne, der Kunst der Schwesterhausgasse 9-15 2 34-30 60er/70er-Jahre aus dem Umfeld Fischers sowie alle [email protected] zwei Jahre den Arbeiten der Lothar-Fischer-Preisträger. www.glossner.de Besichtigung: Di.-So. ab 16.00 Uhr Museum Lothar Fischer Geführte Gruppen nach Terminvereinbarung Weiherstraße 7 a 51 03 48 [email protected] www.museum-lothar-fischer.de 5 Museen – 1 Karte – 1 Preis Öffnungszeiten: Mit dem Neumarkter Museumspass können April-September: Mi.-Fr. 14.00-18.00 Uhr, Sie alle fünf Museen zu einem Vorzugspreis Sa. und So. 11.00-18.00 Uhr besuchen! Für ein Jahr lang (ab Ausstel- Oktober-März: Mi.-Fr. 14.00-17.00 Uhr, lungsdatum) erhalten Sie 33,3 % Ermäßi- Sa. und So. 11.00-17.00 Uhr gung auf die vollen Eintrittspreise – und das für alle Ausstellungen und Eigenver- anstaltungen der Museen. Museum für historische Maybach-Fahrzeuge Amt für Touristik Stadt Neumarkt i.d.OPf. In dem privaten Museum in den Hallen der ehemaligen Rathausplatz 1 2 55-1 25 Express-Werke können Besucher mehr als ein Dutzend [email protected] der wertvollen Maybach-Fahrzeuge aus nächster Nähe www.neumarkt.de betrachten. Die Ausstellung bietet einen Gang durch die 25 Kultur Culture

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Bayerisches Metzgerei- und Veranstaltungsorte WeiSSwurstmuseum Festsäle der Residenz Das 2011 eröffnete Museum veranschaulicht anhand ei- Residenzplatz 7 2 55-26 60 ner rund 150 Jahre alten, original erhaltenen Metzgerei- Terminvergabe: Ausstattung den Produktionsablauf in einer Metzgerei Amt für Kultur 2 55-1 31 des 19. Jh. In diesem historischen Rahmen, zwischen den Große Jurahalle liebevoll präsentierten nostalgischen Gerätschaften, fin- Festplatz 1 (Büro) 4 33 66 den auch die Seminare der „Weißwurstakademie“ statt. Terminvergabe: Amt für Kultur 2 55-1 26 Bayerisches Metzgerei- und Weißwurstmuseum Kleine Jurahalle Metzgerei Wittmann Festplatz 2 (Büro) 3 19 87 Bahnhofstraße 21 90 74 26 Terminvergabe: [email protected] Amt für Kultur 2 55-1 26 www.hotel-wittmann.de Kulturhaus Reitstadel Residenzplatz 3 2 55-26 62 Öffnungszeiten: nach Voranmeldung Terminvergabe: Amt für Kultur 2 55-1 31

Jeden Donnerstag öffnet der Neumarkter Wochen- markt seine Stände. Ein Bauernmarkt mit landwirt- Weitere Kultureinrichtungen schaftlichen Direktvermarktern, ein Frischemarkt mit regionalen und internationalen Spezialitäten, ein Stadtbibliothek im Martin-Schrettinger-Haus Warenmarktbereich und einige Imbissstände ziehen Über 75.000 Buch- und Nicht-Buch-Medien, E-Books, sich vom Rathausplatz bis in die Untere Marktstraße. Online-Recherche, Katalog, Fernleihe, Angebote für El- tern-Kind-Gruppen, Kindergärten und Schulen, kostenlose Mitgliedschaft, neu: Hotspot Weiherstraße 7 4 00 03-0 [email protected] www.stadtbibliothek.neumarkt.de Bücher suchen und bestellen: www.neumarkt.de/buch Stadtarchiv Unterstützung bei der Erforschung der Stadtgeschichte, Dokumentation der Zeitgeschichte der Stadt, Fachdienst- stelle für Fragen des Archivwesens und der Stadtge-

Foto:Erich Malter schichte Bräugasse 18 2 55-26 40 [email protected] Feste und Märkte www.stadtarchiv.neumarkt.de Sing- und Musikschule der Stadt Neumarkt i.d.OPf. Wochenmarkt jeden Donnerstag Angeboten werden musikalische Früherziehung sowie (Innenstadt) Ausbildung im Instrumental- und Vokalunterricht in Ein- Bauernmarkt jeden Samstag zel-, Gruppen- und Ensemblearbeit. Die Ergebnisse wer- (Untere Marktstraße) den in vielen musikalischen Veranstaltungen dargeboten. Frühlingsfest April/Mai Pulverturmgasse 18 a 90 58 88 Sommer im Park 1. Mai bis Ende September [email protected] Altstadtfest Juni www.musikschule.neumarkt.de JURA-Volksfest Anfang bis Mitte August Weihnachtsmarkt Dezember

26 Foto: Erich Malter FREI www.jura-zoo.de jura-zoo 46 Straße Sulzbürger November Ende bis März Anfang geöffnet Jura- Einrichtungen www.landkreis-neumarkt.de tourismus 42 Mühlstraße Mai Mitte bis September Mitte geöffnet Neumarkt Hallenbad www.neumarkt.de 1 Rathausplatz Touristik für Amt Kontakt: www.golfdorado.info 15 von km im Umkreis 5 Golfplätze Golfdorado www.flugsport-neumarkt.de e. Neumarkt Flugsportvereinigung Kontakt: 23 Straße Nürnberger Flugplatz Z oo RE @ pelech-nm.de @ neumarkt.de RE C Hallenbad Neumarkt)  Hallenbad Z ( Bürger  Bürger EIT UND SPORT UND EIT A TION TION ( Sport & Freizeit)  Sport Landkreis  Landkreis 0 0 A 91 0 91 91 0 81/2 N  91 V. 81/3 81/4 81/18 D 55-1 39 14 S 44 38 27 87 P info 17 Eggenstraße Wölpiland Kontakt: LGS-Gelände dem auf Oktober Mitte bis April Anfang geöffnet im LGS-Park Minigolfanlage Landesgartenschaugelände, innerstädtisches Erleb innerstädtisches Landesgartenschaugelände, LGS-Park ulrike.roedl 1 Rathausplatz i.d.OPf. Neumarkt Stadt Kultur für Amt Kontakt: im Park Sommer Rosengarten, gard-von-Bingen-Kräuterlehrgarten, des Hilde Garten Lebens, nis- und Erholungszentrum, swn 18 Straße Ingolstädter Neumarkt Stadtwerke Kontakt: Telefon/Kasse Festplatz dem auf Wintermonaten in den Kunsteislaufanlage Mobile ORTS @ @ woelpiland.de | woelpiland.de swneumarkt.de | swneumarkt.de @ neumarkt.de | a www.woelpiland.de www.swneumarkt.de 0 www.neumarkt.de www.neumarkt.de ( 91 81/26 35 0 27 oder 85 0 0 0 91 91 91 91 81/2 81/2 81/2 81/46  65 Kultur) 39-1 55-1 98 16 13 48 40 03 31 10 - - 27 Foto: Erich Malter © inixmedia© inixmedia

06_neumarkt_stadtwerke.indd 1 03.08.2010 10:42:02 Uhr

28 FREIZEIT UND SPORT Recreation and Sports

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Radweg „Erlebnis Kanal“ Neumarkter Freibad ca. 30 km bis Beingries – Altmühltal, ca. 45 km bis Nürnberg Radweg „Mit dem Fahrrad ins Land der Zeugenberge“ ca. 40 bzw. 55 km – Rundweg ab/bis Neumarkt Radweg „Schwarze Laber Radweg“ ca. 40 km bis Parsberg/Lupburg Rundwanderweg „Zeugenbergrunde“ ca. 49 km www.zeugenbergrunde.de Vitalparcours (Trimm-Dich-Pfad) Zugang über Sportplatz an der Wolfsteinstraße

Foto:Robert Rieger, Neumarkter Freibad Ausgewählte Naherholungsgebiete in und um Neumarkt

Buchberg südlich von Stauf, Wanderparkplätze am Waldrand des Ortes Buchberg sowie Nähe Kreisverkehr Stauf (aus- geschildert) Burg Wolfstein Auffahrt über Pelchenhofener Straße, Parkplatz unter- halb der Burg oder Aufstieg von Schafhof aus Faberpark Neumarkter Freibad zwischen Seelstraße und Pelchenhofener Straße geöffnet 1. Mai bis 30. September Gebiet Höhenberg – Mariahilfberg Seelstraße 16 2 39-2 09 Auffahrt über die Staatsstraße 2240, Parkplatz oberhalb [email protected] der Mariahilfkirche oder zu Fuß ab Kloster St. Josef, Park- www.swneumarkt.de platz neben dem Kloster an der Badstraße (Sturmwiese) Wölpiland Großberg/Tyrolsberg Öko-Erlebnis-Park und Indoor-Spielplatz bei Rittershof, Kreisstraße ab Woffenbach Richtung Spiel und Spaß bei jedem Wetter, Kindergeburtstage, Postbauer-Heng familienfreundliche Gastronomie, Krabbelfrühstück, Lengenbachtal mit Voggenthal Oma + Opa-Tag, Modelleisenbahnschau Ausgangspunkt: Wander-Parkplatz Eggenstraße 17 a 26 513 10 zwischen Höhenberg und Helena [email protected] Ludwig-Donau-Main-Kanal www.woelpiland.de Richtung Norden: Berg, Burgthann, Schwarzenbruck, Feucht, Nürnberg Richtung Süden: Sengenthal, Mühlhausen, Berching, Ausgewählte Natur- und Beilngries Sporterlebnisse in und um Neumarkt Ludwigshain am Rande der Altstadt, südöstlicher Bereich AOK-Nordic-Walking Parcours Ottosau bei Höhenberg/Lengenbachtal, Zufahrt über die Bad- Pelchenhofener Straße Richtung Burg Wolfstein, vor straße oder Pelchenhofener Straße, dann Staatsstraße Fuchsberg links Richtung Ottosau 2240 bis zur Einfahrt Höhenberg (Ausschilderung „Nor- Schlossberg/Heinzburg dic-Walking Parcours“) Gebiet nördlich des Berliner Rings, Parkplatz an der Fischlehrpfad Brücke nach Holzheim am Ludwig-Donau-Main-Kanal zwischen Kanalhafen Stadtpark und LGS-Park am Rande der Altstadt, nordöstlicher Bereich 29 Freizeitangebote Recreational Activities

Ristorante - Pizzeria - Catering © inixmedia© inixmedia 11.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr • Dienstag geschlossen / martedi chiuso Mariahilfstraße 36 • 92318 Neumarkt • 0 91 81 / 22 01 35 • www.la-fortunella.de

Anzeige145x48mm.indd 1 17.09.2014 14:19:50 Uhr SPIEL & SPASS FREIZEITPARADIES

Neumarkts © inixmediagrößte Auswahl © inixmedia an Spielwaren auf 700 m²

Brücke Gastronomie und Freizeit gGmbH Eggenstr. 17 a, 92318 Neumarkt i.d.Opf. Klebl Handel GmbH Tel. 0 91 81/2 65 13 10 · Fax 0 91 81/26 35 87 www.woelpiland.de SPIELFreystädter Str. 11-13 – 92318 Neumarkt Öffnungszeiten: Montag-Freitag 14.00-19.00 Uhr Tel.: 09181/900-266 UND – Wochenende, Feiertage und Ferien 10.00-19.00 Uhr SPASS

Freizeit- und Ausflugstipps45_neumarkt_woelpi.indd in Neumarkt 1 und der Region 19.09.14 10:05 © inixmediafinden Sie auch im© Internet inixmedia unter: www.tourismus.neumarkt.de www.tourismus-landkreis-neumarkt.de

THERMENTELEFON 0 91 51 / 83 93 0 : www.brandnew-design.de ©KREATION : Fotolia MEDIA-IT: www.studio-winter.de : Fotolia Architekt: Herr Thomas Glöckner, Nürnberg Nürnberg Herr Thomas Glöckner, Architekt:

30 31 FREIZEIT UND SPORT Recreation and Sports

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

BSC Woffenbach 1950 e. V. Möchten Sie Ihre Freizeitaktivitäten Fußball, Gesundheit, Kraft & Fitness, Tennis, Tischten- individuell gestalten? nis, Turnen www.bsc-woffenbach.de Tipps und Kartenmaterial erhalten Sie in der Tou- DJK Neumarkt 1921 e. V. rist-Info (Rathaus-Passage), im Buchhandel oder Boxen, Damengymnastik, Flugsport, Fußball, Handball, als Download im Internet: Judo, Kegeln, Kurse, PowerBoxFit, Rock ’n’ Roll, Tennis, www.tourismus.neumarkt.de Tischtennis, Turnen, Ski www.tourismus-landkreis-neumarkt.de www.djkneumarkt.de Stadt Neumarkt i.d.OPf. 1. FC Holzheim e. V. Tourist-Info 2 55-1 25 Fußball, Tennis, Gymnastik, Kraft & Fitness www.fc-holzheim.de 1. FC Neumarkt Süd e. V. Tipps und Informationen erhalten Sie Fußball, Gymnastik auch bei folgenden Stellen: www.fc-neumarkt-sued.de Juniorenfördergemeinschaft (JFG) Neumarkt e. V. ADFC – Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club 3 12 13 Jugendfußball www.adfc-neumarkt.de www.jfg-neumarkt.com Amt für Ernährung, Landwirtschaft und SV Höhenberg e. V. Forsten Neumarkt 45 08-0 Fußball, Gymnastik, Nordic Walking, Tennis, Turnen www.aelf-ne.bayern.de www.sv-hoehenberg.de Bund Naturschutz SV Pölling 1950 e. V. Kreisgruppe Neumarkt 2 15 78 American Football, Fußball, Gymnastik, Kinderturnen, [email protected] Tennis, Wirbelsäulengymnastik, Yoga www.neumarkt.bund-naturschutz.de www.svpoelling.de Deutscher Alpenverein – Sektion Neumarkt 35 00 SV 1980 Stauf e. V. www.alpenverein-neumarkt.de Basketball, Beachvolleyball, Fußball, Gymnastik / Tur- Kreisverband für Gartenbau und nen, Stockschießen, Tennis Landespflege 4 70-3 37 www.svstauf.de [email protected] TSV Wolfstein e. V. www.gartenbauvereine-neumarkt.de Badminton, Damengymnastik, Dart, Fußball, Laufsport, Landschaftspflegeverband Neumarkt Tennis, Tischtennis Haus am Habsberg 4 70-3 37 www.tsv-wolfstein.de www.lpv-neumarkt.de www.hausamhabsberg.de LBV – Landesbund für Vogelschutz Die Standorte der zahlreichen Spiel- und Bolzplätze Kreisgruppe Neumarkt 0 91 79/96 35 20 in Neumarkt und den Ortsteilen finden Sie auf dem www.lbv.de beiliegenden Stadtplan.

Sportvereine Kontaktdaten ab S. 40

ASV 1860 Neumarkt e. V. Aikido, Baseball, Boxen, Fußball, Judo, Kegeln, Kick- boxen, Kraftsport/Fitness, Leichtathletik, Radsport, FotoFranz Janka Reha-/Behindertensport, Rhönrad, Ringen, Rollstuhl- sport, Schwimmen, Stockschützen, Tanzsport, Tennis, Tischtennis, Turnen, Volleyball, Wintersport www.asv-neumarkt.de 30 31 Vereine und verbände CLUBS AND ORGANIZATIONS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Beruf, Wirtschaft und Gewerbe ...... S. 32 Einzelhandelsverband Neumarkt Feuerwehren ...... S. 33 Josef Achatz jun. 64 62 Geselligkeit, Landsmannschaften, [email protected] Siedlervereine ...... S. 33 Genial Regional Gesundheit ...... S. 35 Josef Achatz jun. 64 62 Kinder, Jugend und Bildung ...... S. 35 www.genial-regional.de Kirche und religiöse Gemeinschaften ...... S. 36 Haus- und Grundbesitzerverein e. V. Kultur, Kunst und Brauchtumspflege ...... S. 36 Karl Graser 46 30 55 Musik ...... S. 37 www.haus-und-grundbesitzerverein-neumarkt.de Soldaten- und Reservistenvereine ...... S. 38 Hotel- und Gaststättenverband, Soziales, Hilfe und Rettungseinrichtungen ...... S. 38 Kreisstelle Neumarkt Sport, Spiel und Sammler ...... S. 40 Gerhard Heidner 51 06 00 Tier, Natur und Umwelt ...... S. 42 [email protected] Industrie- und Handelsgremium Neumarkt Stefan Rödl 48 48-0 Beruf, Wirtschaft und Gewerbe www.ihk-regensburg.de Kreishandwerkerschaft Neumarkt Aktives Neumarkt e. V. Sebastian Meckl 69 54-0 Gerhard Künzel 5 13 98 18 www.khs-neumarkt.de www.aktives-neumarkt.de Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Aktivsenioren Bayern e. V. Thomas Lenk 47 41-50 Kurt Schimek 4 15 95 www.lohi.de [email protected] Lohnsteuerhilfe HILO e. V. Bauernmärkte im Landkreis Neumarkt e. V. Sigrid Kreuzer 2 15 92 Christian Grasse 0 91 86/12 08 www.hilo.de [email protected] Lohnsteuerhilfering Deutschland e. V. Baugenossenschaft Neumarkt eG Erich Mößler 0 91 84/23 29 Georg Schlierf, Hans-Werner Nisselbeck 25 98 07 www.lhrd.info www.wvg-neumarkt.de Lohnsteuerhilfe-Verein Neumarkt e. V. Bayerischer Bauernverband, Kreisverband Neumarkt Herbert Braun 4 78 03 Martin Schmid, Thomas Bayerl 26 68-40 www.lohnsteuerhilfe-neumarkt.de [email protected] Maschinen- und Betriebshilfsring Neumarkt plus e. V. Bayerischer Journalistenverband, Geschäftsstelle 0 91 85/5 00 99-0 Ortsgruppe Neumarkt www.maschinenring.com Jürgen F. Dennerlohr 45 07-13 Mieterhilfeverein e. V. für Neumarkt und Umgebung www.bjv.de Edith Badberger 29 62 53 BDA – Bund deutscher Architekten, www.mieterhilfeverein.de Kreisverband Niederbayern-OPf. Neumarkter Informationskreis der Wirtschaft Jakob Oberpriller 0 87 02/9 14 80 Fritz Fückert 28-3 90 www.regensburg-niederbayern-oberpfalz.bda-bayern.de www.nmik.de BLLV Bayerischer Lehrerinnen- und Lehrerverband, Tourismusverband Neumarkt e. V. Kreisverband Neumarkt Karl Lehmeier 17 22 Elisabeth Plankl 0 84 64/18 21 www.hotel-lehmeier.de www.bllv.de Verband Hobby-Kreativ e. V. bsb Bundesverband Sekretariat und Büromanage- Gerlinde Karg 4 12 05 ment e. V., Regionalgruppe Neumarkt i.d.OPf. www.initiative-hobbykreativ.de Heidi Rackl 4 46 35 Vermieter Verein – Haus und [email protected] Wohnungseigentümerverein e. V. Filiale Neumarkt und Umgebung 09 11/4 59 70 70 www.vermieter-ev.de 32 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Freiwillige Feuerwehr Pölling Oldtimer der Freiwilligen Feuerwehr Neumarkt Kommandant: Marcus Mertl 4 24 87 Vorstand: Martin Rupp Freiwillige Feuerwehr Rittershof Kommandant: Hans Stiegler 46 62 33 Vorstand: Willibald Schmid Freiwillige Feuerwehr Stauf Kommandant: Hubert Urban 26 19 62 Vorstand: Thomas Urban www.ff-stauf.de Freiwillige Feuerwehr Woffenbach Kommandant: Manfred Blank 22 02 95

Foto:Stadt Neumarkt i.d.OPf. Vorstand: Ludwig Seger www.ff-woffenbach.de Werksfeuerwehr der Fa. Pfleiderer Waldbesitzervereinigung Berching-Neumarkt e. V. Kommandant: Peter Nigl 28-3 43 Norbert Erl 0 91 85/5 00 99 20 www.wbv-berching-neumarkt.de Wirtschaftsjunioren Neumarkt Geselligkeit, Landsmannschaften, Thomas Nave 9 04-8 76 Siedlervereine www.wjnm.de Campingclub Ralleyfreunde Oberpfalz e. V. im Deutschen Campingclub Neumarkt Feuerwehren Hans Reichl 4 24 67 www.camping-club.de Freiwillige Feuerwehr Neumarkt i.d.OPf. Club aktiver Frauen e. V. Kommandant: Manfred Meier 48 89-0 Sabine Franke 4 59 73 Vorstand: OB Thomas Thumann 2 55-1 23 Egerländer Gmoi www.feuerwehr.neumarkt.de Maria Moder 3 12 79 Freiwillige Feuerwehr Helena FC Bayern-Fanclub Kommandant: Willibald Gottschalk 69 81 88 Stefan Pröll 51 15 44 Vorstand: Martin Braun www.bayern-fanclub-neumarkt.de www.ff-helena.neumarkt.de FC Bayern-Fanclub Woffenbach Freiwillige Feuerwehr Holzheim Werner Hollweck 2 02 00 Kommandant: Josef Haberler 46 47 50 www.champions2001.de Vorstand: Wolfgang Krysa 1. FCN-Fanclub Neumarkt Freiwillige Feuerwehr Labersricht Alois Rosinger 01 51/19 46 20 52 Kommandant: Helmut Frisch 46 04 43 www.fcnfanclubneumarkt78.de Vorstand: Ferdinand Huber 1. FCN-Stammtisch Neumarkt www.ffw-labersricht.de.rs Frank Renner 01 77/6 50 49 16 Freiwillige Feuerwehr Lippertshofen www.fcn-stammtisch-neumarkt.de Kommandant: Klaus Rötzer 4 52 27 Freunde der Nordzypern Bellapaix e. V. Vorstand: Markus Wild Turgay Hilmi 90 73 43 Freiwillige Feuerwehr Mühlen Freunde Irlands e. V. Kommandant: Martin Schaller 3 03 43 [email protected] Vorstand: Willibald Gimpl www.freunde-irlands.de www.ff-muehlen.de.vu GCN Gesellschaftsclub Neumarkt e. V. Freiwillige Feuerwehr Pelchenhofen Jürgen Kloecking 2 07 04 Kommandant: Ägidius Lang 4 41 43 Vorstand: Werner Zwengauer 33 EINZELHANDEL VOR ORT Local Retail

Qualität in Ihrer Nähe 5 6 0 2

Einfach konsequent: Kompromisslose Qualität zu dauerhaft niedrigen Preisen! © inixmediaWir freuen uns auf Ihren Besuch!© inixmedia Gutenbergstr. 3, 92318 Neumarkt i. d. Oberpfalz Nürnberger Str. 39, 92318 Neumarkt i. d. Oberpfalz www.aldi-sued.de

Das OBI Küchenstudio: © inixmediaKüchen-Kompetenz von A bis© Z komplett inixmedia aus einer Hand!

© inixmedia© inixmediaGutscheinkarte Klebl Handel GmbH & Co. KG, Freystädter Straße 11-13, 92318 Neumarkt Tel. 09181/900-201 34 Neumarkt Freystädter Straße 11-13 35 Vereine und verbände CLUBS AND ORGANIZATIONS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

KLJB Pelchenhofen Deutsche Rheumaliga-Gesellschaft AG Neumarkt Alexander Traub 3 38 53 Margit Gabor 0 91 80/18 65 29 [email protected] [email protected] Rekordmeisterstammtisch Stauf Kneippverein Neumarkt e. V. Thomas Urban 2 05 49 Gabi Freund 4 21 53 [email protected] Krankenhaushilfe e. V., Patientenbetreuung Spanisch-Deutscher Stammtisch „Gerterturlia” Ingrid Bär 4 38 04 Anna-Maria Garcia-Schnell 9 63 81 Krankenpflege der Katholischen Kirchenstiftung [email protected] „Zu unserer Lieben Frau” Sudetendeutsche Landsmannschaft Neumarkt Pfarrbüro “Zu unserer Lieben Frau” 16 92 Melanie Zischka 46 56 10 www.hofkirche.de Sudetendeutsche Landsmannschaft Krankenpflegeverein der Pfarrei Hl. Kreuz Pölling-Rittershof Konrad Fersch 4 39 28 Maria Moder 3 12 79 TSV-1860-München-Fanclub Walter Hösch jun. 4 14 99 Kinder, Jugend und Bildung Verband Wohneigentum e. V. (ehem. Bayerischer Siedlerbund e. V.) Babysitterdienst, Tagesmütter, Leihomas Petra Grasenhiller 4 53 73 „Storchennest“ [email protected] Anita Dengel 01 76/32 57 94 34 www.buergerhaus-neumarkt.de CJD Jugendgemeinschaftswerk Neumarkt i.d.OPf. Gesundheit Monika Rilk 4 70-4 02 www.cjd-neumarkt.de Ärztlicher Kreisverband Neumarkt DPSG Deutsche Pfadfinder St. Georg Dr. Andreas Röschl 50 90-22 00 Lukas Wunderlich 01 60/98 52 18 99 [email protected] www.dpsg-neumarkt.de Ärztliches Praxisnetz Neumarkt e. V. Evangelisches Bildungswerk e. V. Dr. Klaus Kubitschek 50 90-21 00 Klaus Eifler 4 46 00 www.praxisnetz-neumarkt.de www.ebw-neumarkt.de

Pfadfinderhaus DPSG Stamm Pfalzgraf Johann Neumarkt Foto:Stadt Neumarkt i.d.OPf.

34 35 Vereine und verbände CLUBS AND ORGANIZATIONS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Ev. Gemeindejugend Neumarkt Kolpingsfamilie Neumarkt e. V. Markus Hamacher 40 73 02 Karl Mauerer 90 79 54 www.ej-neumarkt.de www.kolping-neumarkt.de Förderverein Haus für Jugend, Bildung und Kultur Kolpingsfamilie Woffenbach e. V. Hemma Ehrnsperger 90 55 20 Heinz-Jürgen Adelkamp 2 12 58 www.fv-haus-jubiku.de www.st-willibald-neumarkt.de Kath. Erwachsenenbildung im Mariahilfverein e. V. Landkreis Neumarkt i.d.OPf. e. V. Alois Häring 69 85 85 Gundekar Fürsich 98 98 Missionskreis Neumarkt www.keb-neumarkt.de Christl Fischer 2 02 11 Kreisjugendring Ökumenische Nachbarschaftshilfe Tobias Endl 4 70-3 10 Pfarrbüro „Zu unserer Lieben Frau” 48 70 19 www.kjr-neumarkt.de www.hofkirche.de Pfadfinder VCP Siedlung Woffenbach Christoph Grad 2 07 05 www.siedlung-taize.de Kultur, Kunst und Brauchtumspflege Volkshochschule Neumarkt e. V. Henry Pillipp 25 95-0 Altstadtfreunde Neumarkt e. V. www.vhs.neumarkt.de Ulrike Frank 2 29 70 [email protected] Bayerische Volkssternwarte Neumarkt e. V. Kirche und religiöse Gemeinschaften Hans-Werner Neumann Fritz-Weithas-Sternwarte 4 58 58 Corpus-Christi-Bruderschaft www.sternwarte-neumarkt.de Richard Wittmann 4 46 92 Eskadron Neumarkt e. V. (Chevaulegers) www.hofkirche.de Albert Körner 3 18 04 CV-Ortsphilisterzirkel Neumarkt www.chevauleger-neumarkt.de Georg Kasper 3 28 94 Fotoclub Neumarkt [email protected] Hans Berger 4 18 64 CVJM Christlicher Verein junger Menschen Heimat- und Trachtenverein „Almenrausch” Karin Heimerl 46 62 44 Franz Lang 25 41 14 www.cvjm-neumarkt.de www.almenrausch-neumarkt.de Diakonisches Werk Heimat- und Trachtenverein „Edelweiß” Geschäftsstelle 40 58-0 Werner Seger 90 52 46 www.diakonisches-werk-ahn.de [email protected] DITIB-Türkisch-Islamische Gemeinde zu Neumarkt e. V. Irfan Soykurt 29 64 20 Mittelalterfreunde Neumarkt Pfalzgräfisches Gefolge www.ditib-neumarkt.de KAB Katholische Arbeitnehmerbewegung, Kreisverband Neumarkt Christl Schreiner 4 06 98 57 www. kab.de KAB Katholische Arbeitnehmerbewegung, Ortsgruppe Neumarkt Hildegard Richter 90 57 27 www.kab.de Katholischer Deutscher Frauenbund,

Zweigverein Neumarkt Foto:Erich Malter Ursula Seitz 2 22 90 www.frauenbund-eichstaett.de 36 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Historischer Verein für Neumarkt und Umgebung e. V. Kantorei „Musica Vocalis” der Hofkirche Rudolf Bayerl 26 46 11 Kantor Helmut Lehner 16 92 Kulturkreis Neumarkt Kirchenchor Heilig-Kreuz Berta Forster 3 21 81 Jakob Lehmeier 4 21 29 [email protected] Kirchenchor Hofkirche Kunstkreis Jura Neumarkt e. V. Kantor Helmut Lehner 16 92 Thomas Herrmann 46 65 26 Kirchenchor Pölling-Holzheim www.kunstkreis-jura.de Agnes Gärtner 4 27 28 Mittelalterfreunde Neumarkt Kirchenchor St. Johannes Pfalzgräfisches Gefolge e. V. Peter Bruckschlögel 90 59 56 Gerhard Fersch (Komm.) 3 07 96 www.st-johannes-neumarkt.de www.mittelalterfreunde-neumarkt.de Kirchenchor Woffenbach M.U.T. Musical und Theater Neumarkt e. V. Ursula Hollweck 65 25 Alois Dorner 90 53 55 Kinderchor: Sandra Leretz 2 03 87 www.mut-neumarkt.de www.woffenbach.de Theaterverein Schloßspiele Lehrerchor Neumarkt Elisabeth Lang 2 19 91 Werner Brunner 4 28 65 www.schloss-spiele-neumarkt.de Männerschola der Hofkirche Wolfsteinfreunde Neumarkt e. V. Wolfgang Wittmann 44 06 00 Armin Blank 5 00 10 36 Musicalgruppe Just for Fun Neumarkt e. V. www.wolfsteinfreunde.de Andrea Segerer 0 91 86/9 07 84 68 www.musical-justforfun.de Neumarkter Konzertfreunde e. V. Musik Ernst-Herbert Pfleiderer 29 96 22 www.neumarkter-konzertfreunde.de Blaskapelle Pölling e. V. Neumarkter Musikverein e. V. Martin Ochsenkühn 46 48 40 Ursula Neumann 4 45 92 www.blaskapelle-pölling.de www.neumarkter-musikverein.de Blaskapelle Stauf New-Jazz-Club Neumarkt e. V. Andreas Dirnhofer 90 71 64 Karl Nidermayer 40 66-0 Collegium Musicum Neumarkt e. V. Posaunenchor der Evangelischen Kantorei Dr. Rüdiger Schmiedl 4 34 74 Beatrice Höhn 40 73 90 Evangelischer Kirchenchor www.ev-dekanat.de Beatrice Höhn 40 73 93 Rockmusikerverein Neumarkt e. V. [email protected] Alexander Bohnenstengel 01 60/1 56 13 58 Gesangverein 1912 Pölling e. V. Johann Paulus 3 24 43 www.gesangsverein-poelling.de Blaskapelle Pölling Gesangverein „Liederkranz” e. V. Robert Pröbster 80 60 Gospelchor, evangelisch Thomas Wegener 40 73 90 [email protected] Jugendchor der Hofkirche Wolfgang Wittmann 40 73 46 Kammerchor Neumarkt Bernhard Karg 67 21 www.neumarkter-musikverein.de Kantorei, evangelisch Beatrice Höhn 40 73 93 [email protected]

Foto:Franz Janka 37 Vereine und verbände CLUBS AND ORGANIZATIONS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Sängerkreis Oberpfälzer Jura Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e. V., Hans-Jürgen Müller 90 56 59 Stadt und Landkreis Neumarkt www.fsb-online.de Kerstin Schubert 98 29 Werkvolkkapelle Neumarkt e. V. www.bbsb.org Erwin Radschinsky 94 51 Besondere Gesprächsgruppe www.werkvolkkapelle.de Anselma Hollweck 3 33 81 Helga Kaufmann 3 04 15 BRK Bayerisches Rotes Kreuz, Geschäftsstelle Soldaten- und Reservistenvereine Klaus Zimmermann 4 83-10 www.brk-neumarkt.de Bayerischer Soldatenbund, Kreisverband Neumarkt BRK Bayerisches Rotes Kreuz, Christian Emmerling 01 72/8 11 47 22 Bereitschaft Neumarkt i.d.OPf. www.bsb-18 74.de Stefan Schrafl 4 83 16 Kameraden- und Soldatenvereinigung Neumarkt www.kreisbereitschaft.de Ferdinand Lodermeyer 4 33 76 BRK Bayerisches Rotes Kreuz, Krieger- und Reservistenkameradschaft e. V. Bereitschaft Woffenbach Pölling-Rittershof Jörg Kaiser 4 83 16 Ludwig Oppitz 4 13 77 www.kreisbereitschaft.de Marinekameradschaft Neumarkt e. V. Brücke Gastronomie und Freizeit gGmbH Hildegard Schneider 3 24 36 Sabine Kanzler 26 35 85 [email protected] www.bruecke-gastronomie.de Reservistenkameradschaft Neumarkt Bücherbrücke (BookBridgeFoundation) Peter Wagner 09 11/86 36 51 Dr. Carsten Rübsaamen 52 42 68 80 rk-neumarkt.npage.de www.buecherbruecke.org SRK Soldaten- u. Reservistenkameradschaft Holzheim Bürgerstiftung Region Neumarkt Peter Bösel 50 03 70 Dr. Heinz Sperber 51 10 39 [email protected] www.buergerstiftung-region-neumarkt.de SRK Soldaten- u. Reservistenkameradschaft CAH Christliche Arbeiterhilfe e. V. Labersricht Ludwig Feierler 46 35-0 Erwin Schwarz 3 39 69 www.cah-neumarkt.de SRK Soldaten- u. Reservistenkameradschaft Caritas Sozialstation Neumarkt e. V. Pelchenhofen Wendelin Kiefer 4 76 50 Peter Lang 46 55 20 www.caritas-sozialstation-neumarkt.de SRK Soldaten- u. Reservistenkameradschaft Der Runde Tisch e. V. (Familienmediation) Woffenbach Gertrud Heßlinger 2 09 74 Ronald Trinks 2 07 05 Deutsche Verkehrswacht, Kreisverkehrswacht Hermann Pfeifer 46 89-10 www.verkehrswacht-neumarkt.de Soziales, Hilfe und Die Brücke e. V. Rettungseinrichtungen Herbert Fischer, MdL a.D. 2 32 09-0 www.die-bruecke-neumarkt.de Amnesty-International, Gruppe Neumarkt DLRG Deutsche Lebensrettungsgesellschaft e. V. Thomas Kellner 3 35 63 Max Gebauer 4 19 05 www.amnesty.de www.neumarkt.dlrg.de AWO Arbeiterwohlfahrt e. V., Eine Welt Laden e. V. Kreisverband Neumarkt Ruth Dorner 5 20 52 57 Rainer Zimmermann 2 97 93 28 oder 51 02 70 www.eineweltladen.com [email protected]

38 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Hospizverein Neumarkt Im Bürgerhaus Neumarkt unter einem Dach: FAN, Ursula Nießen 29 09 20 die Freiwilligenagentur Neumarkt, das Bündnis für www.hospizverein-neumarkt.de Familien Stadt Neumarkt i.d.OPf., die Bürgerstiftung Initiativgruppe zur Betreuung ausländischer Kinder Region Neumarkt und GENiAL e. V. Rafia Assas-Ladda 46 07 90 [email protected] Jugendrotkreuz Neumarkt i.d.OPf. Sabine Henrich 4 83-0 www.brk-neumarkt.de JURA-Werkstätten Neumarkt gGmbH Geschäftsstelle 6 91-0 www.jura-werkstaetten.com Kreisverbindungskommando Nkt. d. Bundeswehr, Aufg. Katastrophenschutz Werner Thumann 4 70-3 37 Lebenshilfe Neumarkt e. V. Geschäftsstelle 46 79-0 www.lebenshilfe-neumarkt.de Lions-Club Neumarkt

Foto:Herbert Meier Gerd Ortner 32 00-0 www.lions-nm.de Familien für Familien e. V. (Brasilienhilfeverein) Malteser Hilfsdienst e. V., Ortsgliederung Neumarkt Magdalena Bogner 3 32 07 Anton Bachl 0 91 89/93 83 [email protected] www.malteser.de Familienzentrum Neumarkt e. V. Nachbarschaftshilfe „Netzwerk Leben” Dr. Thomas Wanninger 50 97 71 Woffenbach-Stauf www.familienzentrum-neumarkt.de Gabriele Lösel 48 79 79 FAN Freiwilligen Agentur Neumarkt e. V. RDJ Rummelsberger Dienste für Vera Finn 2 55-26 04 junge Menschen gGmbH www.fan-neumarkt.de Herbert Schärdel 2 92 52 Förderverein „Jedem seine Chance” e. V. www.jugendhilfe-rummelsberg.de Landrat Willibald Gailler 4 70-4 02 Regens-Wagner-Stiftungen (Offene Behindertenarbeit) www.cjd-neumarkt.de Geschäftsstelle 46 56 54 FSG Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe www.regens-wagner.de Neumarkt e. V. Rettungshundestaffel BRK-Kreisverband Neumarkt Beppo Meier 25 45 39 Gabi Semmler 4 83-0 [email protected] www.rhs-brk-neumarkt.de Für Menschen in Not e. V. Rettungshundestaffel Franken und Oberpfalz e. V. Lothar Röhrl 2 52-15 Ingrid Bierschneider 46 26 29 Gehörlosenverein Neumarkt i.d.OPf. e. V. www.drv-franken-oberpfalz.de Christian Distler Rotary Club Nürnberg-Neumarkt www.lv-bayern-gehoerlos.de Prof. Dr. Peter Grewe 48 99 84 GENiAL e. V. www.rotarynnm.de Paul Weppler 2 55-26 16 Selbsthilfegruppe Verwaiste Eltern Neumarkt www.genialev.de Brigitte Felser 3 04 23 Hauswirtschaftlicher Fachservice Neumarkt e. V. www.verwaiste-eltern-neumarkt.de Anja Speitel 47 93 45 Selbsthilfeverein Zukunftswerkstatt e. V. Hilfe zur Selbsthilfe e. V. Hubert Krumholz 01 76/44 47 54 01 Lothar Röhrl 2 52-15 [email protected]

39 Vereine und verbände CLUBS AND ORGANIZATIONS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

THW Technisches Hilfswerk BLSV Bayerischer Landessportverband Sabrina Hartmannsgruber (Komm.) 26 10 40 Robert Hoidn 0 94 92/61 35 www.thw-neumarkt.de www.blsv-oberpfalz.de THW-Helfervereinigung e. V. Blubb-Taucher Neumarkt Wolfgang Meier 26 10 40 Karl-Heinz Werner 46 51 80 www.thw-neumarkt.de www.Blubb-Taucher.de Valores Hilfe-Jugend-Kultur e. V. Bogenschützen Neumarkt e. V. Johann Kerner 3 27 53 Roland Wexler 2 23 46 www.valores-neumarkt.de www.bogenschuetzen-neumarkt.de VdK Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer, Briefmarkensammlerverein Neumarkt e. V. Behinderter und Rentner, Ortsverband Neumarkt Karl Inderst 4 32 91 Maria Denk 87 89 BSC Woffenbach 1950 e. V. www.vdk.de/kv-neumarkt Peter Schnell 29 04 21 VdK-Kreisgeschäftsstelle www.bsc-woffenbach.de Antje Dientrich 23 21 00 Calisthenics Neumarkt e. V. www.vdk.de/kv-neumarkt Ruben Beckert 01 77/9 71 18 38 Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und [email protected] Vermisstenangehörigen CENTRUM Neumarkt e. V. Ludwig Rupp 64 16 Heidi Radeck 85 55 Wasserwacht, Ortsgruppe Neumarkt www.centrum-neumarkt.de Jürgen Hrbatsch 4 83-0 Circusverein Neumarkt e. V. www.wasserwacht-online.de Alexander Radeck 29 03 80 Weißer Ring, Außenstelle Neumarkt www.circusverein.de Josef Haimerl 0 94 97/90 24 29 DARC Deutscher Amateur-Radio-Club e. V., Ortsverein [email protected] Peter Frank 0 91 87/7 06 41 01 ZAMBA www.amateurfunk-neumarkt.de Florian Distler 46 44 64 DJK Neumarkt 19 21 e. V. [email protected] Udo Lenz 2 65 15 06 www.djkneumarkt.de DSV Dartsport-Verein Phoenix Neumarkt e. V. Sport, Spiel und Sammler Anita Gmelch 01 51/22 55 62 70 www.dsvphoenix.de Alfa-Freunde Oberpfalz e. V. Neumarkt Eissportfreunde Neumarkt / Neumarkt Eagles Dr. Stefan Lipp 29 97 79 Sebastian Schauer 01 57/35 46 51 32 www.alfafreunde.de www.eagles-neumarkt.de Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC), Kreisverband Neumarkt Rainer Zimmermann 51 02 70 Freundeskreis der Schiffsmodellbauer Neumarkt www.adfc-neumarkt.de ASV 1860 Neumarkt Rüdiger Cedl 3 34 63 www.asv-neumarkt.de BC 93 Neumarkt e. V. (Billard) Robert Dütsch 01 70/8 38 53 86 www.bc93neumarkt.de BC-Queue-Team Neumarkt e. V. Jörg Schwinghammer 01 51/52 51 08 09 [email protected]

40 Foto:Stadt Neumarkt i.d.OPf. 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Express-IG (Interessengemeinschaft) Jura Golf e. V. Peter Klesel 0 91 89/17 17 Gerhard Petter 0 91 82/9 31 91-0 www.express-ig.de www.juragolf.de Flugsportverein Neumarkt Königskegler Neumarkt i.d.OPf. e. V. Bernhard König 3 07 51 Günter Nowotny 3 16 83 Flugplatz 3 39 38 Martial Arts Neumarkt e. V. www.flugsport-neumarkt.de Hans Danner 5 09 57 50 Freizeit-Tennis Neumarkt www.k1-neumarkt.de Michael Horn 3 06 28 Modelleisenbahnclub Neumarkt e. V. 1. FC Holzheim e. V. Klaus Lesewa 4 22 81 Roland Engelbauer 40 69 10 1. MSC Motorsportclub Neumarkt e. V. im ADAC www.fc-holzheim.de Jürgen Mösl 3 14 43 1. FC Neumarkt Süd e. V. [email protected] Matthias Sander 51 02 41 Münzverein Neumarkt / OPf. und Umgebung e. V. www.fc-neumarkt-sued.de Andreas Meyer 61 65 FMC Flug-Modell-Club Sky Hawks Neumarkter Loipenfreunde Michael Waldmann 46 20 10 Gerhard Biebl 47 98 80 www.modellsport-waldmann.de www.langlaufneumarkt.de Freundeskreis der Schiffsmodellbauer Neumarkter Motorsportfreunde im NAVC Neumarkt i.d.OPf. e. V. Dino Pelzl 29 84 80 Stephan Gruber 46 24 62 www.skyh.de www.fsn-ev.de Neumarkter Pferdesportfreunde e. V. Golf-Club Herrnhof e. V. Neumarkt Jasmin Sanche-Burger 01 70/2 33 05 05 Paul Will www.reitstall-burger.de Clublokal „Zum Stüberl“ 0 91 88/39 79 Oldtimerfreunde Batzhausen www.golfclub-herrnhof.de Gerhardt Wein 0 94 97/18 22 Golf-Club Lauterhofen e. V. www.oldtimerfreunde-batzhausen.de.vu Gerhard Weichselbaum 0 91 86/15 74 Postsportverein Neumarkt e. V. www.gc-lauterhofen.de Helene Schmid 99 87 Jagdbogenschützen Laaberquelle [email protected] Werner Schmidkonz 0 91 89/4 39 01 07 Reitclub Neumarkt e. V. www.jbc-laaberquelle.de Dr. Wolfgang Högner 47 97 72 JFG Juniorenfördergemeinschaft Neumarkt e. V. Reiterhof Mooswiese 98 60 Sebastian Wild 01 60/6 83 76 29 www.reiterhof-mooswiese.de www.jfg-neumarkt.de Saloon Sweepers e. V. Neumarkt Michael Schnellinger 0 91 79/94 12 92 www.saloon-sweepers.com Schachklub Neumarkt 5 Golfplätze in der Nähe – Golfdorado Neumarkt Sebastian Mösl 3 14 43 www.schachklub-neumarkt.de Schiedsrichterkreis Neumarkt Oliver Johannes 0 91 83/93 96 07 www.sr-neumarkt.de Schießsportvereinigung Neumarkt e. V. Jürgen Sostmeier 26 72-0 www.gau-anb.de Schützenabteilung Postsportverein Neumarkt Georg Baumgärtner 2 02 58

Foto:Erich Malter 41 Vereine und verbände CLUBS AND ORGANIZATIONS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Schützengesellschaft von 1433 e. V. Neumarkt i.d.OPf. Triathlonverein „Windschatten” Johann Häusler 4 18 22 Marion Schmidpeter 0 91 88/26 93 www.sg1433.de www.twin-neumarkt.com Schützenverein „Alte Linde” Woffenbach TSV Wolfstein e. V. Reiner Pleisteiner 26 43 64 Albert Lautenschlager www.altelinde-woffenbach.de Büro Wolfstein 5 09 74 45 Schützenverein „Burgschützen” Stauf www.tsv-wolfstein.de Martin Winter 66 37 Turn- und Artistikverein Neumarkt e. V. www.burgschuetzen-stauf.de Jochen Hegel 3 26 25 Schützenverein „Heinrichsbürg” Holzheim [email protected] Willi Weixelbaum 4 31 26 Ultraleicht- und Drachenfliegerclub Forst-Sengenthal www.heinrichsbuerg-holzheim.de Herbert Hafner 0 91 79/9 06 43 Schützenverein Wolfstein e. V. 1963 www.flugplatz-forst.de Frank Servidio 4 51 90 Vereinigte Radritter Neumarkt www.sv-wolfstein.de Kurt König 90 73 60 1. SFG Neumarkt e. V. im NAVC www.radritter.de Rainer Michael 24 64 WVV Wander- und Volkssportverein 1972 Skat-Pioniere Neumarkt i.d.OPf. Peter Kiehl 51 00 41 Nico Freimann 90 51 16 Wurftauben-Club Grünberg e. V. Spieleclub Neumarkt Albert Körner 3 18 04 Jürgen Höhn 90 75 64 [email protected] www.spieleclub-neumarkt.de 1. Sport-Kegel-Club Neumarkt Bernhard Klein 82 52 Tier, Natur und Umwelt Sportverein Flamme Petry e. V. Christian Baumer 69 31 45 Aquarienfreunde „Diskus“ Neumarkt [email protected] Friedrich Langenhan 3 21 92 Stadtlauf Neumarkt e. V. www.aquarienfreunde-diskus.de Andreas Winter 01 75/4 05 06 32 Brieftaubenverein „05400” und „05401” www.stadtlauf-neumarkt.de Josef Klein 67 83 1. Steeldartclub Kangaroots 1995 [email protected] Anja Schlerf 01 60/99 86 07 12 Brieftaubenverein „Sturmvogel 03424“ Neumarkt www.kangaroots-dc.de Winfried Wollinger 2 01 50 1. Stockschützenverein Neumarkt e. V. Bund Naturschutz in Bayern e. V., Geschäftsstelle 46 35 81 Kreisgruppe Neumarkt SV Höhenberg e. V. Josef Guttenberger 2 15 78 Michael Hollweck 4 31 36 www.neumarkt.bund-naturschutz.de www.sv-hoehenberg.de Bund Naturschutz in Bayern e. V., SV Pölling 1950 e. V. Ortsgruppe Neumarkt Thomas Kosmehl 01 71/6 88 62 11 Alfons Greiner 69 85 59 www.svpoelling.de [email protected] SV Ski Verein Voggenthal e. V Deutscher Alpenverein e. V., Sektion Neumarkt i.d.OPf. Markus Rätzer 5 13 88 90 Henning Berkan 35 00 www.sv-voggenthal.de www.alpenverein-neumarkt.de SV Stauf 1980 e. V. Fischereiverein Neumarkt Susanne Schraufl 01 60/90 31 44 65 Johann Medl 4 23 63 www.svstauf.de www.fischereiverein-neumarkt.de Tanzsportabteilung des ASV „Blau-Silber” Förderkreis Solar- und Windenergie Neumarkt e. V. Georg Forster 48 57-0 Rudi Brede 61 54 www.asv-neumarkt.de www.solarkreis.de 42 42 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. Reiterhof Mooswiese (Reitclub Neumarkt) Landrat Willibald Gailler 4 70-1 01 www.lpv-neumarkt.de Neumarkter Kakteenfreunde Gerhard Scheibl 38 98 www.dkg.eu Obst- und Gartenbauverein Altenhof/Kohlenbrunnermühle Erika Marx 39 95 [email protected] Obst- und Gartenbauverein Hasenheide Irmgard Enslinger 87 21 Obst- und Gartenbauverein Helena Brigitte Mößel 3 16 38 Obst- und Gartenbauverein Holzheim Else Sommer 39 39 Obst- und Gartenbauverein Mühlen Albert Gruber 4 32 44 Obst- und Gartenbauverein Neumarkt Renate Braun 4 21 08 Obst- und Gartenbauverein Pelchenhofen Foto:Erich Malter Rosa Nißlbeck 2 82 08 [email protected] Gartenbau- und Landespflegeverein Obst- und Gartenbauverein Pölling Landrat Willibald Gailler 4 70-1 00 Ursula Forster 4 41 46 Geflügelzuchtverein 1897 Neumarkt e. V. [email protected] Willibald Roauer 4 18 82 Obst- und Gartenbauverein Rittershof Hildegardkreis Neumarkt Theresia Stoll 4 38 66 Maria Schmid 46 51 12 Obst- und Gartenbauverein Woffenbach Hundefreunde Neumarkt e. V. Georg Kohlmann 46 45 31 Claudia Frank 0 91 80/18 62 54 www.woffenbach.de www.hundefreunde-neumarkt.de Reisebrieftaubenverein „Heimatliebe Neumarkt” Imkereiverein Ortsverband Neumarkt Josef Klein 67 83 Rudolf Braun 4 57 57 Schäferhunde-Verein Mooswiese www.imkerverein-neumarkt.de Kurt Ent 4 13 58 Jagdschutz- und Jägerverband, www.og-mooswiese-neumarkt.de Kreisgruppe Neumarkt Schäferhunde-Verein, Ortsgruppe Neumarkt-Lähr ’78 Lothar Sagerer 0 91 88/33 98 www.og-neumarkt-laehr.de www.bjv-neumarkt.de Schäferhunde-Verein, Jagdschutzverein „Hubertus” Neumarkt i.d.OPf. e. V. Ortsgruppe Neumarkt und Umgebung Hans Bradl 0 91 88/33 66 Heinz Wimbauer 29 67 00 www.jagdschutzverein-hubertus.de [email protected] Kleingartenverein e. V. Neumarkt Tierschutzverein Neumarkt und Umgebung e. V. Bernhard Huyer 46 55 69 Waltraud Fuchs 2 28 62 www.kgv-neumarkt.de www.tierheim-neumarkt.de Kleintierzuchtverein B 429 Verein für Gartenbau und Heimatpflege Stauf Norbert Beisbier 64 21 Erhard Seitz 90 72 96 Landesbund für Vogelschutz, Kreisgruppe Neumarkt [email protected] Dr. Bernd Söhnlein 0 91 79/96 35 20 www.lbv-neumarkt.de 43 BÜRGERHAUS NEUMARKT COMMUNITY CENTRE

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Bürgerhaus Neumarkt Für Unternehmen • Beteiligung am Projekt „Unsere heimischen Betrie- Das Bürgerhaus ist eine Einrichtung der Stadt Neumarkt be – Neumarkter Unternehmen öffnen ihre Türen“ und hat sich zu einem lebendigen und vielseitigen „Bür- • Beratung zum Themenfeld „Familie und Beruf“ gerzentrum“ im Herzen der Altstadt entwickelt. Ge- • Mitwirkung beim Bündnis für Familien durch Bereit- meinsam mit verschiedenen Kooperationspartnern stellung von Teilzeitausbildungsstellen werden hilfreiche Angebote zur Verfügung gestellt und • Beteiligung an der Kampagne „Neumarkt ist Fairtra- es gibt zahlreiche Möglichkeiten der aktiven Mitgestal- de-Stadt“ tung. Das Bürgerhaus versteht sich als Servicezentra- le, Beteiligungsnetzwerk und Projektschmiede. Jährlich Folgende Einrichtungen treffen Sie im Bürgerhaus an besuchen über 10.000 Menschen rund 400 Einzelange- • Amt für Nachhaltigkeitsförderung (Amtsleitung) bote. • Städtisches Klimaschutzmanagement • Beratungsstelle Klimaschutz und Energie • Servicebüro Mehrgenerationenhaus Angebote im Bürgerhaus auf einen Blick • Servicestelle Bündnis für Familien • Freiwilligen Agentur Neumarkt e. V. Für Bürgerinnen und Bürger • Bürgerstiftung Region Neumarkt • Allgemeine Bürgerberatung (Informationen, Weiter- • Storchennest e. V. (bis 2015 im Johanneszentrum, vermittlung) Ringstraße 61) • Beratung zum Thema „Klimaschutz und Energie“ • GENiAL e. V. – Generationen helfen im Alltag (Städtisches Förderprogramm für energetisches • Initiativgruppe zur Betreuung ausländischer Kinder Bauen und Sanieren) und Familien • Mitwirkungsmöglichkeiten (Foren, Bürgerkonferen- • Seniorenbeirat zen) • Beirat für Menschen mit Behinderung • Bewerbungscoaching • Kinderbetreuung (bis 2015 im Johanneszentrum, Ringstraße 61) • Deutschkurse Kontakt und weitere Auskünfte: • Hausaufgabenbetreuung Bürgerhaus • Neubürgerempfang Stadt Neumarkt i.d.OPf. • Offenes Ohr für Senioren Untere Marktstraße 14, 1. OG 2 55-26 00 • Vermittlung von haushaltsnahen Dienstleistungen (für (Zugang über Brunnwirtsgasse) Seniorinnen und Senioren ab 75 und bei Notfällen) Ab Anfang 2015: Fischergasse 1 • Integrative Veranstaltungen für Menschen mit und www.buergerhaus-neumarkt.de ohne Handicap • Beratung und Vermittlung für freiwilliges Engagement • sowie zahlreiche Veranstaltungen zum Mitmachen, Mitwirken und Informieren Community Centre Bürgerhaus Neumarkt Für Organisationen, Vereine und öffentliche Einrichtungen The Community Centre of Neumarkt has developed • Räume zur öffentlichen Nutzung into a lively and versatile centre for all citizens right • Projektberatung im Rahmen von Förderprogrammen in the heart of the old city. Cooperation with various • Beteiligung an der Kampagne „Neumarkt ist Fairtra- partners makes it possible to provide many offers to de-Stadt“ all citizens, and there are numerous possibilities for • Beteiligung am Netzwerk „Bildung für nachhaltige individual organization of activities. The Bürgerhaus Entwicklung“ functions as a service centre, participation network, • Mitwirkungsmöglichkeiten (Foren, Runde Tische) and continuous source of innovation and projects. Ap- proximately 400 different offers are used by over 10,000 people each year. 44 FAMILIEN IN NEUMARKT Family Life in Neumarkt

Bündnis für Familie Unser Bürgerhaus fungiert als Mehrgenerationenhaus und bietet vielfältige Angebote für Familien mit Kindern. Familien liegen uns in der Stadt Neumarkt sehr am Her- Zudem werden dort die Angebote der Servicestelle zen. Wir haben dies auch in unserem Stadtleitbild als „Bündnis für Familie“ gebündelt. Hierzu gehören unter Leitprojekt verankert. Mit dem bereits im Jahr 2006 ge- anderem die Ferienbetreuung, die Familienkarte, die gründeten „Bündnis für Familie“ haben wir einen wich- Beratung „Familie und Beruf“ oder das Projekt „Teilzeit- tigen Schritt zur Umsetzung getan. Wir stellen ein breit ausbildung für junge Mütter“. Diese Angebote und mehr gefächertes Angebot für Familien, Kinder und Jugend- finden Sie im „Neumarkter Familienführer“, den Sie bei liche sowie finanzielle Unterstützung für Familien zur der Stadtverwaltung und im Bürgerhaus erhalten. Verfügung. Hierzu gehören der Kindergartenzuschuss, unser Baukostenzuschuss für Familien mit Kindern sowie der Betreuungszuschuss für Familien mit zwei und mehr Kindern in Einrichtungen der Stadt. Mit erhebli- Baukostenzuschuss chen finanziellen Mitteln unterstützen wir darüber hi- Die Stadt gewährt jungen Familien mit Kindern beim naus unsere Kindertagesstätten in der Stadt und sorgen Kauf städtischer Bauplätze in bestimmten Baugebie- als Träger für die Grund- und Mittelschulen für optima- ten einen Baukostenzuschuss von 10.000 € pro Kind. le Rahmenbedingungen im Bildungsbereich. Informationen und Antragstellung: Liegenschaftsamt 0 91 81/2 55-1 17

Kinderbetreuungszuschuss Für jedes zweite und weitere Kind einer Familie, das eine Betreuungseinrichtung in der Stadt besucht, ge- währt die Stadt Neumarkt insgesamt einen Zuschuss von 300 € pro Jahr. Informationen und Antragstellung: Kämmerei 0 91 81/2 55-1 18

Das letzte Kindergartenjahr wird vom Freistaat Bay- ern mit 100 € bezuschusst, für das vorletzte Jahr werden Kosten bis zu 80 € im Monat von der Stadt Neu- markt erstattet. Informationen und Antragstellung: Kämmerei 0 91 81/2 55-1 18 Foto:Erich Malter Mittags- und Nachmittagsbetreuung an den Schulen Family Life in Neumarkt Die Stadt Neumarkt unterstützt die Mittags- und Nachmittagsbetreuung an den städtischen Schulen. Families are near and dear to the city of Neumarkt. Informationen und Antragstellung: In addition to the activities of the Family Alliance Kämmerei 0 91 81/2 55-1 21 „Bündnis für Familie“, the city provides a wide range of offers and activities for families, children and teens, Servicestelle as well as financial assistance for families with child- „Bündnis für Familie“ ren. These include subsidies to kindergarten charges, Bürgerhaus der the construction costs subsidy, and the child-care Stadt Neumarkt i.d.OPf. grant for families with two or more children in a mu- Anita Dengel 0 91 81/2 55-26 01 nicipal child-care facility. All offers for families with [email protected] children can be found in the “Neumarkt Family Gui- www.familien-neumarkt.de de”, available at the municipal office or the community centre. 45 KINDERBETREUUNG CHILDCARE

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Kinderhäuser Kindertagesstätten (Kinderkrippe, Kindergarten und Hort) (Kinderkrippe und Kindergarten)

Kinderhaus Sonnenschein Kath. Kindergarten St. Willibald, Woffenbach Leitung: Susanne John Leitung: Christine Hiereth Nürnberger Straße 12 4 20 33 40 Kindergartenstraße 8 95 00 [email protected] [email protected] www.klinikum-neumarkt.de www.kiga.st-willibald-woffenbach.de L. u. J. Donauer-Kinderhaus Kath. Kindergarten „Zu Unserer Lieben Frau“ Ev.-luth. Kirchengemeinde Leitung: Anja Zenger Leitung: Regina Pflüger Saarlandstraße 13 4 21 02 Johann-Donauer-Straße 4 90 51 78 [email protected] [email protected] www.hofkirche.de www.donauer-kinderhaus.de Kath. Kindertagesstätte St. Elisabeth Leitung: Monika Nunner Eichendorffstraße 21 3 01 50 Kinderkrippen [email protected] www.neumarkt.de ( Bürger  Familie, Kinder, Jugend Haus der kleinen Füße, Pölling  Kindergärten) Leitung: Sabine Wittmann Kath. Kindertagesstätte St. Franziskus Lilienstraße 3 2 97 94 77 Leitung: Irene Wiechers [email protected] Nobelstraße 8 60 10 www.pfarrei-poelling.de [email protected] Kinderkrippe „Villa Kunterbunt“, Woffenbach www.hofkirche.de Leitung: Claudia Stienke Kath. Kindertagesstätte St. Marien Schloßstraße 26 69 85 05 Leitung: Stefanie Semmler [email protected] Badstraße 88 46 44 44 www.kinderzentren.de ( Standorte) [email protected] Storchennest e. V. www.stmarien.com Flexible Kleinstkinderbetreuung Leitung: Anita Dengel 01 76/32 57 94 34 Derzeit im Ausweichquartier im Johanneszentrum, Ringstraße 61 Ab Frühjahr 2015 im Bürgerhaus, Fischergasse 1 www.buergerhaus-neumarkt.de

Kinderkrippe "Haus der kleinen Füße" in Pölling

46 Foto:Franz Janka 47 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Kindergärten Kindergarten Zu unserer lieben Frau

Ev. Kindergarten Wilhelm-Löhe-Haus Leitung: Gertrud Jagust Seelstraße 13 4 23 25 [email protected] www.kiga-seelstrasse.de Kath. Kindergarten „Die Kinderarche“ Leitung: Ute Böhm Saarlandstraße 29 4 22 76 [email protected] www.hofkirche.de Kath. Kindergarten Heilig Kreuz, Wolfstein Leitung: Monika Böhm Schafhofstraße 1 3 28 81 [email protected]

www.heiligkreuz.neumarkt.de Foto:Carmen Roesch Kath. Kindergarten St. Helena, Höhenberg Leitung: Christa Schweiger Rot-Kreuz Kindergarten Voggenthaler Straße 1 51 01 64 Leitung: Birgit Gärtner www.neumarkt.de Altenhofweg 4 b 46 67 68 ( Bürger  Familie, Kinder, Jugend  Kindergärten) [email protected] Kath. Kindergarten St. Johannes www.kvneumarkt.brk.de/kindergarten Leitung: Schwester Gunda Reichold Rainbügl 29 a 90 57 69 [email protected] | www.neumarkt.de Einrichtungen und freie Plätze online finden ( Bürger  Familie, Kinder, Jugend  Kindergärten) Kath. Kindergarten St. Martin, Pölling Sie suchen einen freien Kindergartenplatz? Leitung: Andrea Sühs Unter www.neumarkt.de ( Bürger  Glückstraße 14 3 13 41 Familie, Kinder, Jugend  Kindergärten) [email protected] informieren wir Sie aktuell über die freien Plätze in www.pfarrei-poelling.de den Neumarkter Kindergärten. Kath. Kindergarten St. Pius, Hasenheide Zertifiziert als Gesundheitskindergarten Unter www.kita-bayern.de ( Neumarkt) Leitung: Rita Fromm finden Sie eine Liste aller Kindertageseinrichtungen Fuchsweg 12 90 74 47 in Neumarkt mit ausführlichen Informationen. [email protected] www.pius-neumarkt.de Kath. Kindergarten St. Walburga, Holzheim Kinderhorte Leitung: Sabine Nowinski Am Sand 1 a 4 55 17 Kath. Kinderhort Pfarrer-Ludwig-Heigl [email protected] Leitung: Marianne Hillert www.pfarrei-poelling.de Friedenstraße 32 c 44 08 07 Kindergarten Pusteblume [email protected] Eltern-Kind-Gruppe e. V. www.kinderhort-neumarkt.de Integrativer Kindergarten Kath. Kinderhort Residenzplatz Leitung: Verena Sachs Leitung: Gisela Merz-Schano Zimmererstraße 63 4 33 11 Residenzplatz 6 86 06 [email protected] [email protected] www.pusteblume-nm.de www.hofkirche.de 46 47 Zeitarbeit · Personalvermittlung · Bildung Personell Services and Education

Perfekt in puncto Personal. Orizon GmbH Orizon bietet individuelle und effiziente Niederlassung Neumarkt Lösungen für Personal- und Jobsuchende Amberger Str. 82 in allen Branchen. 92318 Neumarkt T: +49 9181 6993-0 » Alle Infos jetzt unter www.orizon.de [email protected] © www.orizon.deinixmedia© inixmedia

©Badstraße inixmedia 88 © inixmedia 92318 Neumarkt Telefon: 09181 / 473-0 www.stmarien.com [email protected]

© • inixmediaBerufl iche Schulen © inixmedia Berufsfachschulen für Ernährung und Versorgung, Kinderpfl ege, Sozialpfl ege, Altenpfl ege Fachakademie für Ernährungs- und Versorgungsmanagement • Internat • Freie katholische Volksschule © • inixmediaKindertagesstätte © inixmedia

48 Zeitarbeit · Personalvermittlung · Bildung SCHULEN SCHOOLS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Grundschulen Weiterführende Schulen

Freie katholische Grundschule im Haus St. Marien Maximilian-Kolbe-Schule Badstraße 88 4 73-12 50 Berufliche Oberschule [email protected] Staatliche Fach- und Berufsoberschule www.grundschule-neumarkt.de Kerschensteinerstraße 7 40 61 79-0 Grundschule Bräugasse [email protected] Grundschule mit Ganztagsklassen www.fosbos.net Bräugasse 1 25 45 85 Ostendorfer Gymnasium [email protected] Sprachliches, musisches, wirtschafts- und sozialwis- www.gs-braeugasse.de senschaftliches Gymnasium, UNESCO-Projekt-Schule, Grundschule Hasenheide MINT-Freundliche Schule Meisenweg 45 93 50 Dr.-Grundler-Straße 5 2 98 40-0 [email protected] [email protected] www.gs-hasenheide.de www.ostendorfer.de Grundschule Holzheim Staatliche Realschule für Knaben Neumarkt Holzheimer Hauptstraße 31 4 31 88 Mühlstraße 44 4 60 14-0 [email protected] [email protected] www.gsholzheim.de www.knabenrealschule-neumarkt.de Grundschule Pölling Staatliche Realschule für Mädchen Neumarkt Sonnenstraße 17 4 28 65 Offene Ganztagsschule [email protected] Mühlstraße 30 6 98 49 80 www.grundschule-poelling.de [email protected] Grundschule Woffenbach www.maedchenrealschule-neumarkt.de Fibelstraße 1 23 20 30 Willibald-Gluck-Gymnasium [email protected] Naturwissenschaftlich-technologisches Gymnasium und www.woffenbach.de/grundschule wirtschafts- und sozialwissenschaftliches Gymnasium Grundschule Wolfstein mit wirtschaftswissenschaftlichem Schwerpunkt Wolfsteinstraße 65 4 14 88 Dr.-Grundler-Straße 7 4 72-0 [email protected] ab Sept. 2015: Woffenbacher Straße 33 www.gs-wolfstein.de [email protected] Theo-Betz-Schule www.wgg-neumarkt.de Grundschule mit Ganztagesklassen Schießstättenweg 4 69 84 97-0 [email protected] Mensa der Theo-Betz-Schule www.theo-betz.de

Mittelschulen

Mittelschule an der Weinbergerstraße Offene und gebundene Ganztagsschule Weinbergerstraße 41 29 29-0 [email protected] www.weinbergerschule.de Mittelschule an der Woffenbacher Straße Woffenbacher Straße 38 48 42-0 [email protected] www.hs-west.de

Foto:Franz Janka 49 SCHULEN SCHOOLS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Berufliche Schulen Kinder und Jugendliche mit besonderem Bedarf Berufliche Schulen Haus St. Marien gemeinnützige GmbH Sonderpädagogisches Förderzentrum Berufsfachschulen für Ernährung und Versorgung, Kin- Theo-Betz-Platz 1 90 50 38 derpflege, Sozialpflege und Altenpflege, Fachakademie [email protected] für Ernährung und Versorgung und Internat www.sfz-neumarkt.de Badstraße 88 4 73-0 Schulvorbereitende Einrichtung [email protected] Schwerpunkt Sprache, Lernen, sozialemotionale Ent- www.stmarien.com wicklung am Sonderpädagogischen Förderzentrum Staatliches Berufliches Schulzentrum Neumarkt Theo-Betz-Platz 1 90 50 38 Deininger Weg 82 48 03-0 Ansprechpartnerin: Irmgard Wohlrab [email protected] [email protected] www.berufsschule.com www.sfz-neumarkt.de Staatliche Fachschule für Bautechnik Schulvorbereitende Einrichtung mit dem Deininger Weg 82 48 03-0 Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung der [email protected] Lebenshilfe Neumarkt www.fachschule-bautechnik.de Voggenthaler Straße 7 46 79-0 Staatliche Wirtschaftsschule Neumarkt [email protected] Kooperation des staatl. beruflichen Schulzentrums www.lebenshilfe-neumarkt.de Neumarkt und der Mittelschule an der Woffenbacher Privates Förderzentrum mit dem Straße Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung der Woffenbacher Straße 38 48 03-0 Lebenshilfe Neumarkt [email protected] Voggenthaler Straße 7 46 79-0 www.wirtschaftsschulen.eu [email protected] www.lebenshilfe-neumarkt.de

Hochschulen Schauturm im Landesgartenschaugelände Hochschule für angewandtes Management, Campus Neumarkt Staatlich anerkannte private Hochschule Dr.-Kurz-Straße 44 29 85 40 [email protected] www.campus-neumarkt.de Internationale Meistersinger Akademie Kooperationsprojekt der Stadt Neumarkt mit der Hochschule für Musik Nürnberg Veilhofstraße 34 09 11/2 31-84 45 90489 Nürnberg [email protected] www.meistersingerakademie.com www.hfm-nuernberg.de Studiengang Gesundheitsökonomie Kooperation der Technischen Hochschule Nürnberg Ge- org Simon Ohm, des Landkreises und dessen Klinikums, der Sparkasse Neumarkt und der Firma Bionorica Nürnberger Straße 12 4 20-0 [email protected] www.klinikum-neumarkt.de

50 Foto:Stadt Neumarkt i.d.OPf. Weitere Bildungseinrichtungen Further Education

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Musikschule Kath. Erwachsenenbildung im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. e. V. Sing- und Musikschule der Ringstraße 61 98 98 Stadt Neumarkt i.d.OPf. [email protected] Pulverturmgasse 18 a 90 58 88 www.keb-neumarkt.de [email protected] VHS – Volkshochschule Neumarkt e. V. www.musikschule.neumarkt.de • Gartenstraße 1 25 95-0 • Schulungszentrum der VHS Neumarkt Hans-Dehn-Straße 25 83 58 Erwachsenenbildung [email protected] www.vhs-neumarkt.de Bildungszentrum Neumarkt der Handwerkskammer Niederbayern Oberpfalz Kerschensteinerstraße 5 26 99-0 Bibliothek / Büchereien [email protected] www.hwk-neumarkt.de Bücher suchen und bestellen Ev. Bildungswerk Neumarkt i.d.OPf. e. V. www.neumarkt.de/buch Seelstraße 11 4 46 00 Gemeindebücherei „Evangelische Büchertheke“ [email protected] Schopperstraße 4 3 28 11 www.ebw-neumarkt.de Kath. öffentliche Bücherei Pölling IHK-Akademie in Ostbayern St.-Martin-Straße 11 3 16 35 in Kooperation mit der VHS Neumarkt [email protected] Kontakt: VHS 25 95-0 www.pfarrei-poelling.de [email protected] Stadtbibliothek im Martin-Schrettinger-Haus [email protected] Weiherstraße 7 4 00 03-0 www.ihkkurse.de [email protected] www.stadtbibliothek.neumarkt.de

Stadtbibliothek Neumarkt Foto:Franz Janka

51 JUGENDHILFE UND FREIZEITANGEBOTE Youth Services and Recreational Activities

52 53 Angebote Für Kinder und Jugendliche Youth Services and Recreational Activities OFFERS FOR CHILDREN AND TEENS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Jugendbüro Stadt Neumarkt i.d.OPf. einer generationsübergreifenden Arbeit die Integration junger Menschen in das Gemeinwesen fördern und ihnen Die Mitarbeiter des Jugendbüros sind Ansprechpartner gesellschaftliche Achtung, Beachtung und Wertschät- für alle Belange junger Menschen in Neumarkt. Frei- zung zuteil werden lassen. Öffentliche Präsentationen zeit, Bildung und Kultur stehen dabei im Mittelpunkt. in den verschiedensten Bereichen von Kunst und Kultur Das Jugendbüro unterstützt Initiativen, wie G.R.I.N.S. – sind dabei ein wichtiger Bestandteil des G6. Gemeinschaftliche Regionale Initiative Neumarkter SchülerInnen – und bietet vielfältige Möglichkeiten, sich Neben einem Offenen Jugendtreff und vielen regelmä- zu engagieren. Bei Fragen oder Problemen können sich ßigen Kursen und Gruppen werden wechselnde Work- Kinder, Jugendliche und Eltern außerdem jederzeit in shops angeboten; außerdem: Konzerte, Theater, Poetry vertrauensvollen Gesprächen an die Mitarbeiter des Slams, Informations- und Diskussionsabende und vie- Jugendbüros wenden. Die mobile Jugendarbeit ist auf les mehr. Straßen und Plätzen unterwegs. Zu den festen Einrich- tungen, die durch das Jugendbüro betreut werden, ge- Offener Jugendtreff hören auch das G6 und das Gesindehaus in Woffenbach. Mo.-Do. 15.00-19.30 Uhr Der Freitagnachmittag ist für Schulkinder von 7-12 Jah- Jugendbüro Stadt Neumarkt ren reserviert. Türmergasse 11 90 55 20 G6 – Haus für Jugend, Bildung und Kultur [email protected] Ansprechpartner: Andreas Meyer, Anna Hollweck und www.jugendbuero.neumarkt.de Jochen Hirschmann Öffnungszeiten: Festplatz 3 50 93 69-0 Mo., Mi., Do. und Fr. 8.30-12.00 Uhr und [email protected] jederzeit nach Vereinbarung www.g6.neumarkt.de Ihre Ansprechpartner Leitung: Siegfried Müller 90 55 20 Verwaltung: Anita Glötzl 90 55 28 Jugendreferentin der Stadt Neumarkt Mobile Jugendarbeit: Stefan Süss 90 55 28 Stadträtin Birgit Gärtner 47 93 56 [email protected] Sommerferienprogramm des Jugendbüros Das Jugendbüro bietet während der kompletten Som- merferien ein Ferienprogramm für Schulkinder von 7 bis 12 Jahren an. Auch an den Oster-, Pfingst- und Offers for Children and Teens Herbstferien gibt es ein abwechslungsreiches Pro- gramm für Kinder. Das aktuelle Programm steht jeweils The Youth Office employees are in charge of all things ab dem Frühjahr zur Verfügung. related to young people living in Neumarkt. While re- Kontakt 90 55 20 creation, education and culture are their central fields [email protected] of activity, children, teens and parents should not hes- www.jugendbuero.neumarkt.de itate to approach them with any kind of question or issue. Out-reach youth workers are out on the city’s Das G6 – Haus für Jugend, Bildung und Kultur streets and public spaces. The Youth Centre G6 is not Das G6 ist eine Jugendeinrichtung des Jugendbüros der only an open meeting place for young people, it also Stadt Neumarkt, das zum Ziel hat, junge Menschen ak- offers courses on a regular basis and provides a va- tiv zu unterstützen. Jugendliche können auf das Pro- ried program of events, including concerts, theatre, gramm und das Geschehen im G6 unmittelbar Einfluss poetry slam, information sessions and much more. nehmen. Das Motto lautet: „Wer mitmacht, bestimmt During the summer holidays (and to some extent du- mit!“ ring Easter, Whitsun and autumn holidays) the Youth Die Bereiche Bildung, Freizeit und Kultur werden geför- Office runs a holiday program for school children aged dert und miteinander verknüpft. Zudem soll das Konzept 7 to 12.

52 53 BETREUUNG UND PFLEGE Nursing and Care

54 Foto:Erich Malter

Angebote für SENIOREN Offers for SENIOR CITIZENS

Älter werden in Neumarkt Growing Older in Neumarkt

Der bundes- und landesweite Trend einer älter werden- The state- and nationwide development towards an den Gesellschaft ist auch in Neumarkt zu spüren. Die increasingly ageing society is leaving its mark on Neu- Entwicklung zeigt, dass der Anteil der über 65-Jährigen markt: while in 1992 the city had 5,000 citizens aged erheblichen Zuwachs verzeichnet. 1992 waren es noch 65 and older, the number has risen to 6,000 in 2000 5.000, im Jahr 2000 schon 6.000 und 2013 bereits 10.000 and 10,000 in 2013. Einwohner in dieser Altersgruppe. Thus, questions related to housing and the creation Wohnen im Alter mit den entsprechenden Rahmenbe- of positive conditions for senior citizens are central dingungen ist daher in der Stadt Neumarkt ein zentra- to the city of Neumarkt. The city offers medical ser- les Thema. Ärztliche Versorgung und viele Angebote vices and a wide range of social, cultural and sporting sportlicher, sozialer und kultureller Art sind in Neu- activities while at the same time providing home care, markt vorhanden. Häusliche Pflege, Betreutes Wohnen assisted living facilities, retirement homes and nur- sowie Senioren- und Pflegeheime ergänzen das Ange- sing homes for all those in need of care. bot für pflegebedürftige Menschen. 54 55 Betreuung und Pflege · ORTHOPÄDIETECHNIK Nursing and Care · Orthopaedic Products

56 Betreuung und Pflege · ORTHOPÄDIETECHNIK ANGEBOTE FÜR SENIOREN OFFERS FOR SENIOR CITIZENS

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Seniorenbeirat BRK Seniorenwohn- und Pflegeheim Neumarkt Friedenstraße 29 48 73-0 Im Jahr 2002 hat der Stadtrat die Gründung des Senio- [email protected] renbeirats beschlossen und umgesetzt. Der Senioren- www.seniorenheim-neumarkt.brk.de beirat ist ein Gremium der Meinungsbildung und des Er- BRK Seniorenzentrum Woffenbach fahrungsaustausches auf sozialem, kulturellem, wirt- Rittershofer Straße 1 26 4-0 schaftlichem und gesellschaftspolitischem Gebiet. Er tritt [email protected] für die Interessen älterer Menschen im Stadtgebiet ein, www.seniorenheim-woffenbach.brk.de vernetzt vorhandene soziale Angebote, übt beratende Tä- Caritas-Seniorenheim St. Johannes tigkeit aus und trägt an die Stadtgremien und die Stadt- Ringstraße 55 26 67-0 verwaltung Anregungen, Anfragen, Empfehlungen und [email protected] Stellungnahmen zu seniorenrelevanten Themen heran. www.caritas-seniorenheim-neumarkt.de Ev. Senioren- und Pflegeheim Martin-Schalling-Haus Das einmal im Monat stattfindende „Offene Ohr für Se- Stationäre Pflege, Tages- und Kurzzeitpflege nioren“ ist ein Beratungs- und Informationsangebot des Seelstraße 15 40 58-0 Seniorenbeirats im Bürgerhaus. Die Organisatoren be- [email protected] mühen sich, neben spezifischen Themen für die ältere www.dw-neumarkt.de Generation auch Wissenswertes über das Leben in Neu- Phönix Haus Wolfstein markt aktuell aufzubereiten. Freystädter Straße 18 4 05 02-0 [email protected] Saisonale Angebote wie Fasching, Ostern, Senioren- www.phoenix.nu nachmittag am Volksfest, Weihnachten und Neujahr so- Seniorenstift am Tiroler Hof wie eine Sprechstunde mit dem Oberbürgermeister ge- eine Einrichtung des Sozialnetzwerk Arche e. V. hören ebenso zum Angebot wie Firmenbesichtigungen, Betreutes Wohnen, Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege Tanzkurse, Gedächtnistraining, ein Literaturkreis oder Altdorfer Straße 53 50 99 90 Stricken im Kreis Gleichgesinnter. [email protected] www.seniorenstift-tirolerhof.de Anlaufstelle ist das Bürgerhaus Neumarkt sowie die Vorsitzende des Seniorenbeirats.

Vorsitzende des Seniorenbeirats Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Dienstleis- Sieglinde Harres tungen und Sozialstationen finden Sie ab S. 60. Deininger Weg 49 01 79/2 01 15 58 [email protected]

Eine Veranstaltung des Seniorenbeirats: Seniorenreferentin im Stadtrat Handyschulung von Schülern für Senioren

Stadträtin Stilla Braun Ludwig-Wifling-Straße 27 01 71/7 86 88 30 [email protected]

Wohnen im Alter

Betreutes Wohnen St. Paulus Saarlandstraße 17 2 55-1 07 [email protected] Foto:Serniorenbeirat Stadt Neumarkt

57 BETREUUNG und PFLEGE · Soziale Dienste Nursing and Care · Community Services

58 59 Angebote für MENSCHEN MIT BEHINDERUNG OFFERS FOR THE PHYSICALLY DISABLEd

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Beirat für Menschen mit Behinderung Lebenshilfe Neumarkt e. V. Geschäftsstelle: Die Interessenvertretung für körperbehinderte, blinde Voggenthaler Straße 7 46 79-0 und sehbehinderte, gehörlose und sprachbehinderte [email protected] sowie geistig behinderte Menschen in Neumarkt arbei- www.lebenshilfe-neumarkt.de tet eng mit der Stadtverwaltung zusammen und zeigt Regens Wagner Offene Hilfe immer wieder auf, was das Leben in Neumarkt für be- Friedenstraße 33 46 56 54 hinderte Menschen erleichtert und angenehm, mit ei- [email protected] nem Wort „barrierefrei“ macht: von akustischen und www.regens-wagner.de visuellen Ansagen in den Bussen über die Einrichtung von neuen Behindertenparkplätzen bis zur Stadtführung für Menschen mit Hörbehinderung. Auch bei der Pla- Einrichtungen für Menschen nung und dem Ausbau von Geschäften, Gaststätten und mit Behinderung öffentlichen Gebäuden bringt der Beirat seine Erfah- rungen in puncto Barrierefreiheit mit ein. Wohnen und Betreuung für In Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat und der Menschen mit Behinderung Stadt wurde außerdem ein Stadtbuch mit Stadtplan für Menschen mit Behinderung erarbeitet. Sie erhalten die Dr. Loew Soziale Dienstleistungen Haus Neumarkt Broschüre im Rathaus oder zum Download unter Wohnheim mit Außenwohngruppen für Menschen mit www.neumarkt.de geistiger Behinderung Hallstraße 5 26 47 67 Vorsitzender des Beirats für Menschen mit Behinderung [email protected] | www.dr.loew.de Walter Rackl 25 47 59 Wohnen bei der Lebenshilfe Neumarkt [email protected] • Wohnen Nobelstraße und Wohnen Flutgrabenweg, Sprechstunde im Bürgerhaus für Menschen mit geistiger Behinderung nach telefonischer Vereinbarung 2 55-26 00 • Theo-Betz-Wohnstätte, für Menschen mit psychischer Erkrankung und Behinderung • Außenwohngruppen, für Menschen mit psychischer Referent für Menschen mit Erkrankung und Behinderung Behinderung im Stadtrat • TENE – Tagesbetreuung für Erwachsene nach dem Erwerbsleben Stadtrat Bernhard Lehmeier • Ambulant Unterstütztes Wohnen Dresdner Straße 74 85 10 Tyrolsberger Straße 20 26 69-0 [email protected] [email protected] www.lebenshilfe-neumarkt.de

Weitere Ansprechpartner Kinder und Jugendliche

ABD Ambulanter BetreuungsDienst gGmbH Heilpädagogische Tagesstätte der Lebenshilfe Neumarkt Mitglied des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes LV • Voggenthaler Straße 7 46 79-4 71 Bayern e. V. • Theo-Betz-Platz 1 Begleitung von Menschen mit Behinderungen, psychi- [email protected] schen Problemen und Suchtproblemen www.lebenshilfe-neumarkt.de • Offene Behindertenarbeit (OBA): Beratungsstelle, Interdisziplinäre Beratungs- und Frühförderstelle Freizeit- und Gruppenangebote, Öffentlichkeitsarbeit und Fachdienst/-beratung für behinderte und von • Ambulanter Dienst: Fahrdienste, ambulant betreute Behinderung bedrohte Kinder in der KiTa der Wohnangebote und individuelle Einzelbetreuung (As- Lebenshilfe Neumarkt sistenzdienst) Gießereistraße 9 4 06 97-0 Badstraße 14 51 15 10 [email protected] [email protected] | www.abd-begleitung.de www.lebenshilfe-neumarkt.de 59 SOZIALES Social Interests

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Mobile Sonderpädagogische Hilfe und Bürgerhaus der Stadt Neumarkt Mobiler Sonderpädagogischer Dienst der Untere Marktstraße 14 2 55-26 00 Lebenshilfe Neumarkt Ab Frühjahr 2015: Fischergasse 1 Voggenthaler Straße 7 46 79-0 [email protected] [email protected] www.buergerhaus-neumarkt.de www.lebenshilfe-neumarkt.de Caritas Kreisstelle Neumarkt Schulvorbereitende Einrichtung Friedenstraße 33 5 11 27-0 Schwerpunkt Sprache, Lernen, sozialemotionale Ent- [email protected] wicklung am Sonderpädagogischen Förderzentrum www.caritas-neumarkt.de Theo-Betz-Platz 1 90 50 38 Christliche Arbeiterhilfe e. V. Ansprechpartnerin: Irmgard Wohlrab • CAH-Werkstätte Neumarkt [email protected] Goldschmidtstraße 43 46 35-0 • Gebrauchtwarenmarkt Arbeiten Goldschmidtstraße 54 46 35-21 [email protected] JURA-Werkstätten Neumarkt gemeinnützige GmbH www.cah-neumarkt.de Werkstätte für Menschen mit geistiger Behinderung Diakonisches Werk Neumarkt e. V. und/oder psychischer Erkrankung Detlef Edelmann 40 58-0 Lährer Weg 109 691-0 [email protected] [email protected] www.dw-neumarkt.de www.jura-werkstaetten.com Ehrenamtsakademie der Diakonie Neumarkt Fortbildungen für Ehrenamtliche 40 58-0 [email protected] Soziales www.dw-neumarkt.de Familienzentrum Neumarkt e. V. Aids-Beratungsstelle Gesundheitsamt Neumarkt Wildbad 1 50 97 71 Dr.-Grundler-Straße 1 4 70-5 12 [email protected] [email protected] www.familienzentrum-neumarkt.de www.landkreis.neumarkt.de GENiAL e. V. - Generationen helfen im Alltag Arbeiterwohlfahrt e. V. Bürgerhaus der Stadt Neumarkt 2 55-26 16 Schießstättenweg 1 51 02 70 [email protected] | www.genialev.de www.bayern.awo.de Hauswirtschaftlicher Fachservice e. V. Asylsozialberatung der Diakonie Neumarkt Anja Speitel, Ohmstraße 11 2 76 30 83 Beratung und Begleitung der Asylsuchenden Initiativgruppe zur Betreuung Seelstraße 15 40 58-0 ausländischer Kinder und Familien [email protected] Bürgerhaus 2 55-26 00 www.dw-neumarkt.de [email protected] Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Neumarkt KASA - Kirchliche allgemeine Klägerweg 9 4 83-0 Sozialarbeit der Diakonie Neumarkt [email protected] Lebensberatung und Beratung in Notlagen wie Grund- www.brk-neumarkt.de sicherung oder Arbeitslosengeld II Beratungsstelle der Lebenshilfe Neumarkt Seelstraße 11 a 44 02 66 Rechtliche Beratung und Unterstützung bei der [email protected] Beantragung von Sozialleistungen www.dw-neumarkt.de Schweningerstraße 38 2 65 11 02 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen [email protected] Gesundheitsamt Neumarkt www.lebenshilfe-neumarkt.de Dr.-Grundler-Straße 1 4 70-5 12 [email protected] www.gesundheitsregion-neumarkt.de www.landkreis-neumarkt.de 60 SOZIALES

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Sozialpsychiatrischer Dienst der Diakonie Neumarkt Tipp: Beratungsstelle für psychische Gesundheit und Geron- topsychiatrische Fachberatung, Beratung und Begleitung Ein „Verzeichnis der Selbsthilfegruppen, Initiativen, von Menschen mit psychischen Erkrankungen, Beratung Beratungsstellen und Dienste im Landkreis Neu- von Angehörigen und Bezugspersonen, Vermittlung kon- markt“ erhalten Sie im Landratsamt oder als Down- kreter Hilfen, telefonische Demenzsprechstunde load unter Friedenstraße 33 46 40-0 www.gesundheitsregion-neumarkt.de [email protected] www.landkreis-neumarkt.de www.dw-neumarkt.de ( Landratsamt  Gesundheitsamt) Sozialstation der Caritas Neumarkt e. V. Häusliche Pflege, ambulante Dienste für Senioren Haus der Selbsthilfegruppen Friedenstraße 33 47 65-0 Treffpunkt für Selbsthilfegruppen [email protected] St.-Martin-Straße 9 www.caritas-sozialstation-neumarkt.de Informationen: Gesundheitsamt Neumarkt Sozialstation der Diakonie Neumarkt Häusliche Pflege, mobiler warmer Mittagstisch, Demenzbetreuung und Freizeiten, Unterstützung im Leb-mit-Laden der Diakonie Neumarkt Alltag und Entlastung pflegender Angehöriger Lebensmittel und Schulbedarf für Menschen mit Grund- Seelstraße 15 40 58-0 sicherung, Arbeitslosengeld II oder in Notlagen. Vor- [email protected] aussetzung: Kundenkarte (über KASA), Gutscheine / www.dw-neumarkt.de Empfehlung über Pfarrämter, Sozialamt, Jobcenter Sozialverband VdK, Kreisverband Neumarkt Weinbergerstraße 7 44 02 66 Ringstraße 1 2 32 10-0 [email protected] | www.dw-neumarkt.de [email protected] Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, www.vdk.de/kv-neumarkt Familien- und Lebensberatung der Diözese Eichstätt Suchtberatung der Diakonie Neumarkt Mühlstraße 3 61 17 Beratung und Begleitung, ambulante Nachsorge, [email protected] Gruppenangebote www.eheberatungneumarkt.de Seelstraße 11 a 44 09 06 Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und [email protected] Jugendliche des Caritasverbandes Eichstätt www.dw-neumarkt.de Ringstraße 59 29 74-0 Tageszentrum der Diakonie Neumarkt [email protected] Treffpunkt für Menschen mit psychischen Problemen www.erziehungsberatung-neumarkt.de Tagesstrukturierung, Kontakt-, Hobby- und Freizeit- Psychosoziale Aids-Beratungsstelle Oberpfalz gruppen sowie Arbeitsprojekte für chronisch psychisch Bruderwöhrdstraße 10 kranke Menschen 93055 Regensburg 09 41/79 13 88 Friedenstraße 33 46 40-0 [email protected] [email protected] www.aids-beratung-oberpfalz.brk.de www.dw-neumarkt.de RDJ Rummelsberger Dienste für junge Menschen Tierheim Neumarkt i.d.OPf. gemeinnützige GmbH – Standort Neumarkt Tierschutzverein Neumarkt und Umgebung e. V. Jugendhilfestation und Familienstützpunkt: Ambulante Lange Gasse 20 2 28 62 erzieherische Dienste, sozialpädagogische Familienhil- [email protected] fe, Erziehungsbeistandschaften, sozialpädagogisch be- www.tierheim-neumarkt.de treutes Wohnen, heilpädagogische Tagesstätte Jugendhilfestation Neumarkt Ingolstädter Straße 26 2 92 52 Einrichtungen und Ansprechpartner für Senioren Ansprechpartner: Herbert Schärdel finden Sie ab S. 55 [email protected] www.jugendhilfe-rummelsberg.de 61 BESTATTUNGEN · KIRCHE Funerals · Church

Sonntagsgottesdienste 9.00 Uhr: Schlosskapelle Woffenbach (14-tägig) 9.30 Uhr: © inixmedia©Christuskirche inixmedia 10.30 Uhr: Dietrich-Bonhoeffer-Haus, zeitgleich alle zwei Wochen Sonntagsfreunde und Kleinkindergottes- dienst, anschließend coffee to stay 19.00 Uhr: Kapelle Klinikum Neumarkt

Kirche für Kinder und Jugendliche Krabbelgruppen, Kinder- und Jugendgruppen, Konfirmandenkurse, Ev.-Luth.-Kirchengemeinde, Pfarramtsbüro Kinderbibelwoche, Kinderchor, Kinder- und Jugendfreizeiten. Seelstraße 11 · Telefon 40 73 90 Krabbel-, Kinder-, Jugend- und Familiengottesdienste [email protected] www.neumarkt-evangelisch.de Treffpunkt für Alleinerziehende Bürozeiten: Mo.-Fr. 10.00-12.00 Uhr · Mo., Di., Do. 15.00 -17.00 Uhr jeder 2. Montag im Monat, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Schopperstraße 4 Kindergarten Wilhelm-Löhe-Haus Gruppen und Kreise ©Seelstraße inixmedia 13 · Telefon 4 23 25 · [email protected] ©Frauenkreis inixmedia und Frauengruppe „Zeit für mich“, www.kiga-seelstrasse.de „Interessiert und aktiv ab 60“, Seniorenclub, Ökumenenkreis Bitte informieren Sie sich über die jeweiligen Angebote im Pfarramt Donauer Kinderhaus oder über unsere Homepage. Johann-Donauer-Straße 4 · Telefon 90 51 78 [email protected] · www.donauer-kinderhaus.de Kirchenmusik Kinderchor, Kantorei, Gospelchor, Vokalensemble, Posaunenchor. Informationen bei Dekanatskantorin Beatrice Höhn, Ev.-Luth. Dekanatsbezirk, Dekanatsbüro Telefon 0 91 81/407 393, [email protected] Seelstraße 11 · Telefon 40 73 91 [email protected] · www.dekanat-neumarkt.de Gemeindebücherei Schopperstraße 4 Klinikseelsorge Telefon 4 20 38 74 Öffnungszeiten: Di. und Do. 15.30-17.30 Uhr, So. ab 11.15 Uhr

Evangelisches Bildungswerk Seelstraße 11 · Telefon 4 46 00 · [email protected] · www.ebw-neumarkt.de ©Bildungsfahrten, inixmedia Mutter-Kind-Gruppen, Bibelkneipe, Einzelveranstaltungen,© Vortragsreihen, inixmedia Kurse unterschiedlichster Art (z. B. Seniorentanz, Yoga, „Erfolgreich im Beruf“), Musische Bildung u. v. m. Informieren Sie sich über unser vielfältiges Programm durch unser Veranstaltungsheft und die Homepage. 62 KIRCHEN Churches

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Evangelisch-lutherische Klöster und Ordensgemeinschaften Kirchengemeinde Arme Schulschwestern, Pfarramtsbüro Niederlassung Neumarkt i.d.OPf. Seelstraße 11 40 73 90 Bräugasse 7 85 20 [email protected] www.schulschwestern.de www.neumarkt-evangelisch.de Comboni-Missionare 1. Pfarrstelle Mariahilfstraße 43 3 23 12 Dekan Dr. Norbert Dennerlein 40 73 91 [email protected] [email protected] www.comboni.de 2. Pfarrstelle Kloster St. Josef Pfarrer Peter Loos Wildbad 1 45 00-0 Schopperstraße 4 4 24 81 [email protected] [email protected] www.kloster-erleben.de 3. Pfarrstelle Pfarrer Martin Hermann Altenhofweg 14 c 4 14 02 Freie Kirchen und [email protected] religiöse Gemeinschaften Dietrich-Bonhoeffer-Haus Gemeindezentrum, Schopperstraße 4 3 28 11 Freie Christengemeinde Ecclesia Neumarkt Evangelische Freikirche Kontakt: Florian Fürst Katholische Pfarrgemeinden Gemeindeleiter: Dr. Avram Matei Winnberger Weg 9 90 73 67 Pfarrei Heilig Kreuz (Wolfstein) [email protected] Schafhofstraße 3 4 45 13 www.ecclesia-neumarkt.de [email protected] www.facebook.com/ecclesia.neumarkt www.heiligkreuz.neumarkt.de Freie evangelische Gemeinde Pfarrei St. Martin (Pölling und Holzheim) Leipziger Straße 21 5 23 11 24 St.-Martin-Straße 11 3 16 35 Pastor Ulrich Wosylus [email protected] [email protected] www.pfarrei-poelling.de www.neumarkt.feg.de Pfarrei St. Willibald (Woffenbach und Stauf) Jehovas Zeugen Pfarrer-Anton-Lang-Platz 3 96 53 Porschestraße 4 2 15 21 [email protected] Neuapostolische Kirche Bayern K.d.ö.R www.st-willibald-woffenbach.de Schwarzachweg 40 0 91 88/90 52 93 Pfarrei Zu Unserer Lieben Frau (Hofkirche) Ansprechpartner: Jürgen Ammon Hofplan 3 16 92 cms.nak-nuernberg.de/neumarkt [email protected] www.hofkirche.de Pfarrheim Blick auf Neumarkt mit der Christuskirche, Saarlandstraße 13 4 23 26 St. Johannes und der Hofkirche Stadtpfarrkirche St. Johannes Hallertorstraße 24 90 59 56 [email protected] www.st-johannes-neumarkt.de Kirchen: St. Pius (Hasenheide), St. Helena (Helena),

St. Anna (Klinikum), St. Jobst (Friedhof), Mariahilfberg Foto:Erich Malter Johanneszentrum-Kolpinghaus Ringstraße 61 61 24 63 GESUNDHEIT HEALTH

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Apotheken Ärzte

easy-Apotheke ALLGEMEINMEDIZIN Nürnberger Straße 44 3 20 28 32 [email protected] Abazari, Mahmood, Dr. (I), www.easyapotheken.de/neumarkt Obere Marktstraße 9 22 02 00 Jura-Apotheke Bauer, Franz, Dr. und Freystädter Straße 11 65 10 Wonka, Andrea, Dr. [email protected] Ringstraße 9 80 11 Kloster-Apotheke Bayer, Maria Bahnhofstraße 2 a 25 99 22 Obere Marktstraße 14 14 13 kostenlose Servicenummer 08 00/4 20 40 20 Bub, Thomas, Dr. und [email protected] Schutt, Barbara, Dr. www.apotheke-dorfner.de Bahnhofstraße 2 a 2 26 46 Löwen-Apotheke Echaniz, Andreas, Dr. Badstraße 14 4 44 00 Regensburger Straße 112 2 28 23 [email protected] Gleiß, Maren, Dr. Löwen-Apotheke am Ring Fachärztin für Allgemeinmedizin Ringstraße 7 18 84 im MVZ Neumarkt [email protected] Bahnhofstraße 11 46 66 22 Marien-Apotheke www.augendoctor.de Obere Marktstraße 38 64 64 Kleisch-Nicoara, Marius, Dr. und kostenlose Servicenummer 08 00/4 20 40 20 Heuer, Martina, Dr. [email protected] Badstraße 57 3 11 00 www.apotheke-dorfner.de Köhler, Ingrid NM Vital Apotheke, Bahnhofstraße 9 90 56 56 Regensburger Straße 109 50 90 71 00 Krombacher, Thomas, Dr. [email protected] Badstraße 14 4 10 34 www.nmvitalapotheke.com Löwe, Barbara, Dr. Rathaus-Apotheke Bockwirtsgasse 1 2 28 08 Obere Marktstraße 14 25 99 20 Nöller, Heike, Dr. kostenlose Servicenummer 08 00/4 20 40 20 Bahnhofstraße 2 a 99 92 [email protected] Quarterman, Beate, Dr. www.apotheke-dorfner.de Bahnhofstraße 4 87 07 Stadt-Apotheke Rißmann, Michael, Dr. Bockwirtsgasse 1 90 73 95 Badstraße 10 26 19 00 Wildbad-Apotheke [email protected] Badstraße 6 47 97 44 Röschl, Ulrike, Dr. [email protected] Regensburger Straße 109 50 90-22 00 www.wildbadapotheke.de www.das-aerztehaus-neumarkt.de Spreyer, Reinhard, Dr. Amberger Straße 2 c 3 00 51 Krankenhaus Sturm, Elisabeth, Dr. Regensburger Straße 1 99 27 Kliniken des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. [email protected] www.drmedsturm.de Klinikum Neumarkt, Nürnberger Straße 12 4 20-0 Vogel, Marie-Luise, Dr. [email protected] Regensburger Straße 109 50 90-25 00 www.klinikum-neumarkt.de www.das-aerztehaus-neumarkt.de

64 GESUNDHEIT

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Anästhesiologie Unfallchirurgie: Schmickal, Thomas, Dr. Nürnberger Straße 12 4 20-37 52 Matei, Avram, Dr. [email protected] Regensburger Straße 110 5 11 93 59 www.klinikum-neumarkt.de [email protected] Wirbelsäulenchirurgie: Janka, Michael, Dr. Tagesklinik für Schmerztherapie Nürnberger Straße 12 4 20-40 25 Schmiedl, Rüdiger, Dr. [email protected] Nürnberger Straße 12 4 20-36 52 www.klinikum-neumarkt.de [email protected] www.klinikum-neumarkt.de Frauenheilkunde

Augenheilkunde Gemeinschaftspraxis Erdle, Angelika, Dr. und Fromm, Ellen , Dr. Brengel, Frederike, Dr. Kastengasse 9 90 77 22 Ingolstädter Straße 14 97 75 Huber, Stefanie, Dr. und Schieberl, Hans, Dr. Faßbender, Daniel, Dr. und Aurig, Gert, Dr. Dr. Bahnhofstraße 4 92 90 MVZ Neumarkt Kosztolanyi, Judit und Beck, Stefan, Dr. Bahnhofstraße 11 17 70 Badstraße 14 3 33 10 [email protected] Rausch, Julian, Dr., Kohrenhagen, Nico, Dr. und www.augendoctor.de Doro, Elena, Dr. Haslbeck, Michael Hebammen: Birgit Hepp, Astrid Dietz und Julia Butz Ingolstädter Straße 14 25 46 46 Regensburger Straße 109 40 61 77-0 www.haslbeck-augen.de [email protected] Konrad, Gerhard, Dr. www.frauenarzt-neumarkt.de Obere Marktstraße 1 a 25 46 50 Scholz, Heinz, Prof. Dr. Nürnberger Straße 12 4 20-37 48 [email protected] Chirurgie www.klinikum-neumarkt.de

Chirurgische Gemeinschaftspraxis Mederer, Thomas, Dr. und Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Schreiber, Albert, Dr. Regensburger Straße 109 50 90-13 00 Ebert, Gerhard, Dr. und Büchele, Ulrich, Dr. [email protected] Badstraße 3 4 46 47 www.mederer-schreiber.de Kupfer, Albin, Dr. Chirurgische Klinik Regensburger Straße 109 50 90-24 00 Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie www.das-aerztehaus-neumarkt.de Kästel, Manfred, Dr. Silberhorn, Achim, Dr., Viehmarkt 10 a 2 28 92 Nürnberger Straße 12 4 20-37 82 [email protected] www.klinikum-neumarkt.de Haut- und Geschlechtskrankheiten Emmert, Thomas, Dr. Bahnhofstraße 4 2 12 00 Bittner, Antje, Dr., Bittner, Jörg, Dr. und [email protected] Stosiek, Nikolaus, Prof. Dr., Ringstraße 9 46 43 00 Gefäßchirurgie: Meister, Ute, Dr. www.hautarztpraxis-neumarkt.de Nürnberger Straße 12 4 20-40 16 Heyer, Gisela, Priv. Doz. Dr. habil [email protected] Regensburger Straße 109 50 90-34 00 www.klinikum-neumarkt.de (Medizinische [email protected] www.das-aerztehaus-neumarkt.de 65 GESUNDHEIT HEALTH

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Meisel-Stosiek, Margerita, Dr. Kinder- und Jugendmedizin Bahnhofstraße 2 4 87 80 Schwerbrock, Rüdiger, Dr., Badstraße 10 4 78 70 Klinter, Dietrich, Dr. Dr., Kastengasse 9 68 33 [email protected] Praxis Dr. Lodes & Kollegen www.hautarzt-schwerbrock.de Nürnberger Straße 12 40 61 00 [email protected] Sachse, Monika, Bahnhofstraße 4 2 23 75 Innere Medizin

Drabe, Mattias, Dr. und Kuhn, Alois Kinder- und Jugendpsychotherapie Badstraße 36 4 10 29 Ehrengut, Franz, Dr., Ringstraße 9 80 11 Gebhard, Evelyn, M.A. (Univ.) Fuchs, Thomas, Dr., Bahnhofstraße 2 a 2 26 46 Hallstraße 3 a 29 69 52 Gemeinschaftspraxis [email protected] Meinhardt, Michael, Dr. und Schwerbrock, Ute, Dr. Badstraße 14 4 85 90 Internistische Facharztpraxis Kinder- und Jugendpsychiatrie und Horn, Joachim, Dr., Oberer Markt 14 93 33 -psychotherapie Kecke, Ralf Mühlenbruch, Birgit, Dr. Kohlmann, Bernd, Dr. Regensburger Straße 109 50 90-26 00 Bahnhofstraße 3 6 98 88 10 www.das-aerztehaus-neumarkt.de [email protected] | www.praxis-kohlmann.de Kubitschek, Klaus, Dr. Niebler, Matthias, Dr. Regensburger Straße 109 50 90-21 00 Bahnhofstraße 4 48 79 20 [email protected] www.das-aerztehaus-neumarkt.de Medizinische Klinik I Lungen- und Bronchialheilkunde Kardiologie, Angiologie, Pneumologie Grewe, Peter, Prof. Dr. Hagen, Thomas, Dipl. med. Nürnberger Straße 12 4 20-34 01 Untere Marktstraße 31 90 55 50 [email protected] [email protected] | www.thomas-hagen.de www.klinikum-neumarkt.de Medizinische Klinik II Gastroenterologie, Onkologie, Diabetologie, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Pneumologie Schäfer, C., Prof. Dr. Hoffmann, Andreas, Dr. Dr. Nürnberger Straße 12 4 20-37 38 Ringstraße 3 2 29 03 [email protected] www.klinikum-neumarkt.de Wopperer, Josef, Dr. Neurologie und Psychiatrie Dr.-Kurz-Straße 51 46 94 27 Handschu, René, Priv. Doz. Dr. Facharzt für Neurologie Kardiologie Nürnberger Straße 12 4 20-32 20 [email protected] Röschl, Andreas, Dr. und Heck, Johannes, Dr. Nunhofer, Christian, Dr. Regensburger Straße 109 50 90-22 00 Regensburger Straße 109 4 33 22 [email protected] www.das-aerztehaus-neumarkt.de [email protected] Reichenauer, Gertrud, Dr. www.das-aerztehaus-neumarkt.de Bahnhofstraße 4 48 79 20 66 92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Reißenweber, Ingolf, Dr. MVZ Dr. Neumaier & Kollegen Badstraße 3 46 00 91 Das Ärztehaus Neumarkt Teltschik, Heiko, Dr. Regensburger Straße 109 50 90-74 00 Regensburger Straße 63 9 04 52 50 Terminvergabe 09 41/59 58 80 oder gebührenfrei 08 00/5 37 67 74 www.das-aerztehaus.de Orthopädie www.radiologie-regensburg.de

Bärtl, Wolfgang, Dr., Hellriegel, Ingrid, Kellner, Georg und Hauenstein, Christoph, Dr. Urologie Regensburger Straße 109 50 90-11 00 [email protected] Geist, Ekkehard, Dr. www.das-aerztehaus-neumarkt.de Nürnberger Straße 12 4 20-29 02 Hönle, Wolfgang, Dr. [email protected] Nürnberger Straße 12 4 20-35 00 www.klinikium-neumarkt.de [email protected] Gorski, Werner, Dr. und www.klinikum-neumarkt.de Boy, Dieter, Dr. Keller, Walter, Dr. Regensburger Straße 109 50 90-14 00 Badstraße 8 3 14 40 www.das-aerztehaus-neumarkt.de Onodi, Andreas, Dr. Köferl, Franz, Dr., Bahnhofstraße 15 15 45 nur private Kassen Ringstraße 1 90 50 00 Reisch, Pia, Dr. und Reisch, Joachim, Zahnärzte Ringstraße 7 98 88 Dres. Bär Gemeinschaftspraxis für Zahnheilkunde Ringstraße 33 23 86 73 Psychotherapie www.zahnaerzte-neumarkt.de Bauer, Peter, Dr. Bauer, Gisela Bahnhofstraße 9 85 74 Altenhofweg 53 47 94 65 [email protected] Bogner, Günther, Dr. Dirr, Johannes, Dr. Klostergasse 27 29 99 53 Badstraße 5 3 15 47 [email protected] Eckl, Gerald, Dr. und www.guenther-bogner.de Silberhorn, Reiner, Dr. Prehler-Röther, Martina, Dr. Gemeinschaftspraxis FÄ für Psychiatrie und Psychotherapie Mühlstraße 3/I 3 17 77 Am Anger 3, 92369 Sengenthal 51 08 50 [email protected] Stosiek-Forstner, Isolde, Dr. www.zahnarzt-neumarkt.de Kastengasse 2 51 39 60 Ernst, Wolfgang, Dr. [email protected] Schweningerstraße 13 3 21 13 www.psychotherapie-stosiek-forstner.de [email protected] www.praxis-dr-wolfgang-ernst.de Forneck, Angela Radiologie, Diagnostische Radiologie Föhrenweg 57 40 70 31 [email protected] Klinik für Radiologie www.zahnarztpraxis-forneck.de Ebersberger, Thomas, Dr. Gloßner, Franz Josef, Dr. Nürnberger Straße 12 4 20-37 62 Ringstraße 35 a 66 62 [email protected] Gösswein, Herbert, Dr. www.klinikium-neumarkt.de Wildbadstraße 21 29 67 77 67 GESUNDHEIT Healthcare Services

montags - freitags 8.30 - 12.00 Uhr montags + donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr dienstags 14.00 - 20.00 Uhr Mariahilfstraße 12 a freitags 13.00 - 15.00 Uhr 92318 Neumarkt und nach Vereinbarung 0 91 81 / 3 39 04 © inixmediawww.zahnarztpraxis-schaller.de© inixmedia Prophylaxe · Ästhetische Zahnheilkunde · Zahnerhaltung · Zahnersatz Implantologie · Parodontosetherapie · Lachgassedierung · Eigenlabor

33 ARK51083 Zahnarztpraxis Alexander Schaller 145_48.indd 1 02.06.14 13:15

Gesundheit in besten Händen

Unsere Nähe, Ihr Vorteil: Bestleistungen für Ihre Gesundheit. © AOKinixmedia Bayern - Die Gesundheitskasse © inixmedia Mariahilfstr. 39, 92318 Neumarkt

Gesundheit in besten Händen www.aok.de/bayern 68

48 ARK53103 AOK Bayern Direktion Neumarkt 145_48.indd 1 28.05.14 10:00 GESUNDHEIT HEALTH

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Haubner, Markus Weber, Hubert, Dr. Ringstraße 35 a 2 60 19 16 Gerhard-Hauptmann-Straße 77 3 33 40 Helm, Ralf Wilhelm, Martin, Dr. Burgstraße 1 47 99 61 Sachsenstraße 18 46 47 25 Hilbert, Manfred, Dr. und [email protected] Hilbert, Monika, Dr. Winkler, Angelika Kastengasse 2 2 11 10 Badstraße 9 3 19 37 Hofmann, Burkhardt, Dr. Bahnhofstraße 4 2 06 26 Hollunder, Michael, Dr. Zahnärzte für Kieferorthopädie Untere Marktstraße 2 2 09 30 www.zahnarzt-in-neumarkt.de Eberhard, Heike, Dr. und Jordan, Thomas W., Dr. Strobel, Karin, Dr. Obere Marktstraße 50 90 52 22 Gartenstraße 3 4 06 10 80 [email protected] Hofmann, Helmut, Dr., www.praxis-dr-jordan.de Hofmann, Michael, Dr. und Kastner, Matthias, Dr. Schmidt, Eva, Dr. Ringstraße 1 29 07 07 Bahnhofplatz 3 2 00 48 Kistner, Hans, Dr., Hallertorstraße 6 90 59 74 [email protected] [email protected] www.kieferorthopaedie-neumarkt.de Knabe, Renate, Kastengasse 9 2 22 99 Sandau-Schröder, Oona, Dr. und [email protected] Seifert, Sibylle, Dr. www.zahnarztpraxis-knabe.de Ringstraße 9 80 89 Kürzdörfer, Norbert, Dr. und [email protected] Gedion, Robert www.spangenbauer.de Bahnhofstraße 2 18 64 Lampert-Nowak, Ilona, Viehmarkt 18 90 51 70 [email protected] Zahnärzte für Oralchirurgie Nowak, Arnold, Dr. Glasergasse 21 61 12 Hoffmann, Birgit, Dr. www.zahnarzt-arnold-nowak.de Ringstraße 3 2 29 03 Plank, Alfred, Dr. und Schröder, Michael, Dr. Moosburger, Markus Regensburger Straße 109 50 90-32 00 Gemeinschaftspraxis [email protected] Bahnhofstraße 2 a 90 52 60 www.oralchirurgie-neumarkt.de [email protected] www.zahnarzt-plank.de Rindsberg, Manfred Tierärzte Kirchengasse 10 64 95 [email protected] Regensburger, Josef, Dr. und Schaller, Alexander Neumann, Marcus, Dr. Mariahilfstraße 12 a 3 39 04 Brunnleitstraße 4 3 13 45 [email protected] Ruchser, Katja www.zahnarztpraxis-schaller.de Dahlienstraße 7 3 33 00 Schmiedel, Michael, Dr. [email protected] Woffenbacher Straße 17 29 63 69 www.vet-med-ruchser.de [email protected] von Trauwitz, Karen, Dr. www.zahnarztpraxis-neumarkt.de Badstraße 8 4 78 20 Schnelzer, Siegfried, Dr. [email protected] Rosengasse 12 2 21 28 www.tierarzt-neumarkt.de 69 PRESSE · DIENSTLEISTUNG · ÖPNV Service Industry · Public Transportation

ERST MAL RICHTIG daxer grafik | design | print KENNENLERNEN! LESEN PROBE Printdesign mit © inixmedia©Laberstraße inixmedia 24 Persönlichkeit 93161 Sinzing Tel. 0941 46182888 Ich unterstütze Sie gerne. [email protected] Von der Gestaltung bis zum Druck.

Lernen Sie unsere Stärken kennen!

… mit den Veranstaltungsseiten Ihrer Tageszeitung: Überzeugen Sie sich selbst und lesen Sie Ihre Tageszeitung 14 Tage zur Probe – kostenfrei und unverbindlich! Bestell-Hotline 09 11/216 27 77 www.probelesen.nordbayern.de Schwarz Computer Systeme GmbH © inixmedia©Altenhofweg 2inixmedia a Telefon: 09181 / 48 55-0 E-Mail: [email protected]

2322_0514_rais_pt www.schwarz.de

Entdecken Sie die 17Umgebung ARK50305 SCHWARZ COMPUTER SYSTEME- 70_48.indd 1 28.05.14 09:36 mit Bayerns bester Bahn © inixmedia© inixmedia

Donaudurchbruch be Weltenburg Weltkulturerg Regensbur

Kuchlbauer´s Bierwelt Günstig was gemeinsam erleben! Abensberg z.B. mit dem RVV-Tagesticket+/+4 © inixmediaMit uns gut ans Ziel auf© den Linien inixmedia <> Neumarkt - Regensburg - Plattling <> Ulm - Ingolstadt - Regensburg - Landshut 70 www.agilis.de Ihre Bahn in der Region ÖPNV · PRESSE UND MEDIEN Public Transportation · PRESS/MEDIA

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Unterwegs in Neumarkt und der Region MiFaZ – Mitfahrzentrale Ein Online-Service der Metropolregion Nürnberg Stadtbusse Die Mitfahrzentrale „MiFaZ“ vermittelt Fahrgemein- Im Stadtgebiet Neumarkt bedienen 13 Linien insgesamt schaften in der Region und für Langstrecken. Hier kön- 145 Haltestellen. Informationen zu aktuellen Fahrplä- nen Sie kostenlos nach Angeboten auf der gewünschten nen, Tarifen und Angeboten finden Sie auf den Internet- Strecke suchen oder selbst inserieren und mit Hilfe ei- seiten der Stadtwerke: www.swneumarkt.de ner Karte und intelligenter Umkreissuche nach Einträ- und des VGN: www.vgn.de gen suchen. Stadtwerke Neumarkt www.metropolregion-nuernberg.mifaz.de Ingolstädter Straße 18 2 39-0 www.swneumarkt.de Busbahnhof Neumarkt und SWN-Verkaufsstelle Presse und Medien Fahrkartenverkauf und Information Bahnhofplatz 2 2 39-1 96 TV und Web [email protected] Rufbus Neumarkt INTV – Regionalfernsehen Die VGN-Linien 574 und 575 verkehren nach Bedarf, Büro Neumarkt: Ingrid Maschek wenn die Fahrt mindestens 30 Minuten vor der Abfahrts- Hubertusstraße 6 zeit telefonisch bestellt wurde. Es gilt der VGN-Tarif. 92369 Sengenthal 2 23 18 Bestellung eines Rufbusses 0 91 81/2 39-1 99 oder -0 [email protected] VGN – Verkehrsverbund Großraum Nürnberg Neumarkt TV Fahrplan- und Tarif-Service Holzgartenstraße 8 51 04 02 VGN Info-Telefon 09 11/2 70 75-99 [email protected] SMS 01 75/4 34 38 88 neumarktonline [email protected] Wolfgang Meier www.vgn.de Am Blaugarten 12 mobil.vgn.de 89134 Blaustein 5 24 26 29-0 Deutsche Bahn [email protected] Ab Neumarkt haben Sie Anschluss an den Regional- und Fernverkehr. Mit der Linie S 3 ist Neumarkt an das Nürn- berger S-Bahn-Netz angebunden. Presse DB Reisezentrum Neumarkt Bahnhofplatz 1 Neumarkter Nachrichten und Wochenanzeiger Service-Telefon 0 18 06/99 66 33* Mühlstraße 5 45 07-0 (Stichwort: Nahverkehr) [email protected] *20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. Neumarkter Tagblatt 60 ct/Anruf) Obere Marktstraße 8 2 52-15 www.bahn.de [email protected] www.s-bahn-nuernberg.de Neumarkter Wochenblatt agilis Holzgartenstraße 8 2 98 53 66 Der Nahverkehrsanbieter agilis verbindet Neumarkt [email protected] mit Regensburg, Plattling, Ingolstadt, Ulm und Lands- Die Rundschau hut (Bay). Obere Marktstraße 8 2 52-34 ServiceTelefon 08 00/5 89 28 40* [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie im DB Reisezentrum Stadtjournal Neumarkt Neumarkt und unter: www.agilis.de Postfach 1113 * kostenlos 92301 Neumarkt 01 51/11 44 33 01 [email protected]

71 VER- UND ENTSORGUNG · Dienstleistungen Public Utilities · Service Industry

DEKRA Automobil GmbH Alois-Senefelder-Str. 31 92318 Neumarkt Telefon 09181.6959-0 © inixmedia© inixmediawww.dekra-in-neumarkt.de

72 VER- UND ENTSORGUNG PUBLIC UTILITIES

92318 Neumarkt i.d.OPf., Vorwahl 0 91 81/ ...

Strom, Gas, Wasser und Nahwärme Sperrmüll Abholung bis zu 4 x jährlich auf Abruf Stadtwerke Neumarkt i.d.OPf. Dazu senden Sie bitte eine ausgefüllte Sperrmüllkarte Ingolstädter Straße 18 an das Abfuhrunternehmen Edenharder. Servicenummer (24-Stunden-Service) 2 39-0 Sperrmüllkarten erhalten Sie im Rathaus, im Landrats [email protected] amt und bei allen Banken und Sparkassen. www.swneumarkt.de Die Sperrmüllanmeldung ist auch online möglich! Bei der Online-Anmeldung wird der Abfuhrtermin per E- Mail mitgeteilt. Es gibt keine Anmeldestichtage mehr. Abwasser Ihr Sperrmüll wird in der Regel innerhalb von 4 Wochen nach Anmeldung abgeholt. Klärwerk Neumarkt Information und Anmeldung: www.edenharder.com Berliner Ring 19 4 14 34 Problemmüll [email protected] Sammlung 1 x im Monat Rathaus I 2 55-1 78 Parkplatz Dr.-Grundler-Straße [email protected] www.neumarkt.de Ihre Ansprechpartner

Landratsamt Neumarkt i.d.OPf., Abfallwirtschaft Abfall und Wertstoffe Nürnberger Straße 1 Abfallberatung 4 70-2 09, -2 99 und -2 11 Für die Abfallentsorgung im Stadtgebiet ist die Abfall- [email protected] wirtschaft des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. zustän- www.landkreis-neumarkt.de dig. Restmüll, Biomüll, Papier, Wertstoffe und Sperrmüll Abfuhrunternehmen P. Edenharder GmbH werden am Grundstück abgeholt. Jeder Haushalt muss Blomenhofstraße 5-7 47 63-0 durch den Kauf einer Müll-Gebührenmarke an die Ab- [email protected] | www.edenharder.com fallbeseitigung des Landkreises angeschlossen werden. Müllmarken gibt es zum Jahresbeginn bei allen Banken und Sparkassen sowie im Landratsamt Neumarkt Entsorgungseinrichtungen i.d.OPf. Informationen zur Mülltrennung, zu Müllgebühren so- Deponie und Wertstoffhof Blomenhof wie die aktuellen Abfuhrtermine finden Sie im jährlich Berliner Ring 17 erscheinenden Abfuhrplan und unter: Info-Telefon 4 70-2 09 und -2 11 www.landkreis-neumarkt.de Müllumladestation Zweckverband Müllverwertung Schwandorf (ZMS) Restmülltonne Abgabe von Sperrmüll und Hausmüll gegen Gebühr Leerung 14-tägig Hans-Dehn-Straße 31 Biomülltonne Info-Telefon 15 89 Leerung wöchentlich Wer seinen Biomüll nicht selbst kompostieren kann, muss sich an die Biomüllabfuhr des Landkreises an- Wertstoffhof Blomenhof schließen. Papiertonne, blaue Tonne Leerung 1 x im Monat Wertstoffe, Gelber Sack Abholung 1 x im Monat Wertstoffe können auch an den Wertstoffinseln oder im

Wertstoffhof Blomenhof entsorgt werden. andratsamtNeumarkt L Foto:

73 STEUERBERATUNG · FINANZEN · DIENSTLEISTER Tax and Financial Advices · Service Industry

Finanzberatung May & Kollegen Versicherungen.Kapitalanlagen.Darlehen

Matthias May © inixmedia©Bahnhofstraße inixmedia 7 92318 Neumarkt Telefon (09181) 510 796 Telefax (09181) 512 248 [email protected] www.may-kollegen.de

20 ARK50562 Finanzhaus May und Kollegen 70_65.indd 1 28.05.14 09:36

74 BRANCHEN Tax and Financial Advices · Service Industry ADVERTISERS

Die folgenden Inserenten haben mit ihrer Grafikdesign / Mediendesign Raumausstatter / -fachbetrieb Anzeige die kostenlose Verteilung dieser Foto&Kreation GbR, Raumausstattung Vorbach Broschüre ermöglicht. Tina Achhammer, Johannes Milke .... 74 Meisterfachbetrieb ...... 74 Irene Daxer grafik | design | print ...... 70 Regionalverkehr Alten-, Pflege- und Seniorenheime, Hausbau agilis Verkehrsgesellschaft Seniorenresidenzen / -zentren Klebl GmbH ...... 20 mbH & Co. KG ...... 70 PHÖNIX-Seniorenzentren Immobilien / Immobilienmakler Restaurants Beteiligungsgesellschaft mbH, nm-immobilien Birgit Kastner ...... 20 La Fortunella, Haus Wolfstein ...... 54 Industriebetriebe Inh. Francesco Pagano ...... 30 Tagespflege NoLa ...... 58 RAIL.ONE GmbH ...... 18 Schulen Architekten und Ingenieure Internet Berufliche Schulen Haus St. Marien Architekturbüro Theo Nutz GmbH ...... 20 ABRAHAM EDV-Consulting GmbH ...... 2 gGmbH, Dr. Tobias Böcker ...... 48 Banken und Sparkassen SCHWARZ Computer Systeme GmbH. 70 Schwimmbäder / Sauna / Wellness Oberbank AG ...... 8 Kfz-Handel Frankenalb Therme Hersbruck Sparkasse Neumarkt-Parsberg ...... 2 Autohaus Karl Müller GmbH ...... 2 GmbH & Co. KG ...... 30 Baumarkt Kfz-Prüfstelle swn Stadtwerke Neumarkt i.d.OPf. .... 28 Klebl GmbH, OBI ...... 34 Dekra Automobil GmbH ...... 72 Sicherheitstechnik Bauunternehmen / Bauträger Kinderbetreuung J. Pröpster GmbH Fabrik für Blitz- Europoles GmbH & Co. KG ...... U2 Berufliche Schulen Haus St. Marien schutz- und Erdungsmaterial ...... U4 FischerHaus GmbH & Co. KG ...... 10 gGmbH, Dr. Tobias Böcker ...... 48 Sozialverbände / Wohlfahrtsverbände Klebl GmbH ...... 20 Kirche / Glaubensgemeinschaften Ambulanter BetreuungsDienst MICKAN General-Bau-Gesellschaft Evangelisch-Lutherische gGmbH ...... 58 Amberg mbH & Co. KG ...... 20 Kirchengemeinde Caritas-Kreisstelle Neumarkt ...... 56 Beratung, soziale Neumarkt i.d.OPf...... 62 Diakonisches Werk Ambulanter BetreuungsDienst Kloster Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e. V. ... 56 gGmbH ...... 58 Schwestern vom Göttlichen Erlöser Lebenshilfe Neumarkt e. V...... 58 Caritas-Kreisstelle Neumarkt ...... 56 Provinz Deutschland KdöR Rummelsberger Diakonie, Diakonisches Werk Tagungshaus im Kloster St. Josef ..... 10 Rummelsberger Dienste für Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e. V... 56 Krankenkassen Menschen gemeinnützige GmbH ...... 52 Lebenshilfe Neumarkt e. V...... 58 AOK Bayern, Direktion Neumarkt ...... 68 Sozialverband VdK Bayern e. V. Sozialverband VdK Bayern e. V. Kultur Kreisverband Neumarkt ...... 58 Kreisverband Neumarkt ...... 58 Neumarkter Konzertfreunde e. V...... 22 Spielwaren Bestattungen Stadt Neumarkt i.d.Opf., Klebl GmbH, Fa. Vedes Spielwaren ..... 30 Pirzer Bestattungsinstitut GmbH ...... 62 Amt für Kultur ...... 24 Sport und Fitness Blitzschutz Lebensmittel / Supermärkte Balance, Silke Engelbauer ...... 52 J. Pröpster GmbH Fabrik für Aldi GmbH & Co. KG ...... 34 Islandpferdehof Tauernfeld ...... 52 Blitzschutz- und Erdungsmaterial ... U4 Möbel Stadtwerke Blumen / Floristik Die Einrichtung Pröbster swn Stadtwerke Neumarkt i.d.OPf. .... 28 Blumen und Garten Haberler ...... 8 GmbH und Co. KG ...... 8 Steuerberatung Blumen Zuckschwert ...... 16 Museen Steuerkanzlei Wittmann, Druckerei / Druckhaus Stadt Neumarkt i.d.OPf., Diplom-Kaufmann Neumarkter Nachrichten, Verlag Amt für Kultur ...... 24 Stefan Wittmann ...... 74 Nürnberger Presse Druckhaus Musik Tagungen Nürnberg GmbH & Co. KG ...... 70 Neumarkter Konzertfreunde e. V...... 22 Schwestern vom Göttlichen Erlöser Wünsch Druck GmbH ...... U4 ÖPNV Provinz Deutschland KdöR EDV, Computer und Internet agilis Verkehrsgesellschaft Tagungshaus im Kloster St. Josef ..... 10 ABRAHAM EDV-Consulting GmbH ...... 2 mbH & Co. KG ...... 70 Tanzschule SCHWARZ Optik ADTV Tanzcentrum Neumarkt GmbH ... 16 Computer Systeme GmbH ...... 70 Mühlbauer Uhren, Optik, Schmuck, Balance, Silke Engelbauer ...... 52 Energieversorgung Inh. Rainer Kapfelsberger ...... 16 Uhren und Schmuck FLEMMA GmbH & Co. KG, Orthopädietechnik Mühlbauer Uhren, Optik, Schmuck, jura Energy ...... 72 Orthopädische Werkstätten Inh. Rainer Kapfelsberger ...... 16 Finanzdienstleistungen Urban GmbH ...... 56 Umzüge Finanzberatung May & Kollegen, Osteopathie Herrle e.K. Konfektionierung Matthias May ...... 74 Praxis für Osteopathie Christian Moßburger e. K...... 20 Fotografie Regine Lehmeier ...... 68 Veranstaltungsservice / -technik Foto&Kreation GbR, Pizzeria LF Medientechnik Gesellschaft für Tina Achhammer, Johannes Milke .... 74 La Fortunella, audiovisuelle Medien mbH ...... 16 Freizeit / Freizeiteinrichtungen Inh. Francesco Pagano ...... 30 Versicherungen Brücke Gastronomie und Freizeit Presse Finanzberatung May & Kollegen, gGmbH, Wölpi Spielfabrik ...... 30 Neumarkter Nachrichte, Verlag Matthias May ...... 74 Islandpferdehof Tauernfeld ...... 52 Nürnberger Presse Druckhaus Zahnärzte / Zahnärztinnen Glaserei / -fachbetrieb Nürnberg GmbH & Co. KG ...... 70 Zahnarztpraxis Alexander Schaller .... 68 Glas Weiß GmbH ...... 8 Radiologie Zeitarbeit / Personalvermittlung Dr. Neumaier MVZ GmbH ...... U3 Orizon GmbH ...... 48 75 NOTRUFE · IMPRESSUM EMERGENCY NUMBERS · Imprint

Impressum

Notrufe

Polizei Notruf 1 10 * (Überfall, Verkehrsunfall)

Feuerwehr Notruf 1 12 * Konzept und Betreuung inixmedia Bayern GmbH Polizeiinspektion Neumarkt 48 85-0 Geschäftsführer: Maurizio Tassillo Redaktionsleitung: Dr. Anja Wenn Kronacher Straße 41 Gesundheit 96052 Bamberg Telefon 0951/700 869-0 Rettungsdienst (Bayerisches Rotes Kreuz) 1 12 * Fax 0951/700 869-20 Krankentransport 1 92 22 Mail [email protected] Ärztlicher Bereitschaftsdienst 1 16 1 17 * (außerhalb der Sprechzeiten) Herausgeber Giftnotrufzentrale 09 11/3 98 24 51 inixmedia GmbH Klinikum Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 4 20-0 Marketing & Medienberatung Tierrettungsdienst, Tierheim 2 28 62 HRB 5629, Kiel Geschäftsführer: Thorsten Drewitz, Maurizio Tassillo Störungen, Schäden, Gefahren Liesenhörnweg 13 24222 Schwentinental Bauhof der Stadt Neumarkt i.d.OPf. 26 38-0 Telefon 0431/66 848-60 Stadtwerke (Strom, Gas, Wasser) 2 39-0 Fax 0431/66 848-70 Technisches Hilfswerk (THW) 26 10 40 Mail [email protected] Web www.inixmedia.de

Seelsorge und Beratung Im Auftrag der Stadt Neumarkt i.d.OPf. 2. Auflage, Ausgabe 2014 Telefonseelsorge 08 00/11 10-1 11 oder -2 22 * (Tag und Nacht) Redaktion Verlag: Dr. Anja Wenn, Fabian Galla Kinder- und Jugendtelefon Lektorat Verlag: Lenka Korbelova, Stefan Meckel (Tag und Nacht) 08 00/11 10-3 33 * Redaktion Stadt Neumarkt i.d.OPf.: Elterntelefon 08 00/11 10-5 50 * Thomas Thumann, Sabine Walter Suchtberatung Übersetzung: Beatrice Buchmann • Sozialdienst Gesundheitsamt Neumarkt 4 70-5 06 Anzeigenberatung: Thomas Deindörfer und -5 07 Layout/Satz: Ulrike Bickel • Diakonisches Werk Druck: Wünsch Offset-Druck GmbH, Neumarkt/OPf. Altdorf-Hersbruck-Neumarkt 44 09 06 PN 1004 Beratungsstelle Selbsthilfegruppen (Gesundheitsamt Neumarkt) 4 70-5 06 Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Weder die Stadt Neumarkt i.d.OPf. noch der * gebührenfrei Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Adressen und Telefonnummern eine Gewähr übernehmen.

76 Kompetenz in der Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie Medizinische Versorgungszentren Dr. Neumaier und Kollegen an 16 Standorten in der Oberpfalz und in Niederbayern

Wir bieten unseren Patienten Radiolo gische Diagnostik, Strahlen therapie und Nuklearmedizin auf hohem medizinischen © inixmediaund technischen© inixmedia Niveau an. Ständige Qualitätskontrollen, der Einsatz modernster Geräte und nicht zuletzt unsere geschul ten, hochqualifizierten Mitarbeiter machen dies möglich.

Ver ein baren Sie einen Termin an einem un © inixmediaserer 16 Stand orte© in inixmedia der Oberpfalz und Niederbayern mit uns: 0800 53767746.

Standorte: 2 mal in Regensburg CRC, Regensburg FAZ, Regensburg am KH St. Josef, 2 mal in Amberg, 2 mal in Neutraubling, © inixmediaBogen, © inixmedia Wörth, 2 mal in Kelheim, Mallersdorf, 2 mal in Neumarkt, Straubing

www.radiologie-regensburg.de [email protected]

top service

absolute termintreue